496508 NORMAS LEGALES El PeruanoMércoies 5 de juno de 2013

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIADEROGATORIA

ÚNICA. Déjanse sin efecto lo dispuesto en el articulo 1del Decreto Supremo 33-83-ED, el artículo 72 del DecretoSupremo 024-2002-ED y todas las demás normas que seopongan a la presente Ley

Comuniqúese al señor Presidente Constitucional de laRepública para su promulgación.

En Lima, a los quince días del mes de mayo de dosmil trece

VÍCTOR ISLA ROJASPresidente de! Congreso de la República

MARCO TULIO FALCONÍ PICARDOPrimer Vicepresidente dei Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DELA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatrodías de! mes de junio del año dos mil trece

OLLANTA HÚMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

JUAN F. JIMÉNEZ MAYORPresidente del Consejo de Ministros

946195-1

LEY N« 30035

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO

El Congreso de la RepúblicaHa dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE REGULA

EL REPOSITORIO NACIONAL DIGITAL

DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN

DE ACCESO ABIERTO

Artículo 1. Objeto de la LeyEstablecer el marco normativo del Repositorio

Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación deAcceso Abierto.

Artículo 2. Definición de Repositorio NacionalDigital de Ciencia, Tecnología e Innovación de AccesoAbierto

2.1 Para los fines de la presente Ley, se denominaRepositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnologíae Innovación de Acceso Abierto al sitio centralizadodonde se mantiene información digital resultado de laproducción en ciencia, tecndog ía e innovación (libros,publicaciones, artículos de revistas especializadas,trabajos técnico-científicos, programas informáticos,datos procesados y estadísticas de monrtoreo, tesisacadémicas y simiíares).

22 Dicha información es de acceso libre y abierto,sin fines de lucro y sin requerimientos deregistro, suscripción o pago alguno y estádisponible para leer, descargar, reproducir,distribuir, imprimir, buscar o enlazar textoscompletos; considerando los derechos de autor,establecidos en el Decreto Legislativo 822, Leysobre el Derecho de Autor

Artículo 3. Ámbito de aplicaciónLa presente Ley es de aplicación a las siguientes

entidades y personas:

a) Entidades del sector público.b) Entidades del sector privado o personas

naturales que deseen voluntanamente compartirsu información, con las restricciones técnicas yacadémicas que establezca el reglamento

c) Entidades privadas o personas naturales cuyosresultados de investigaciones hayan sidofinanciados con recursos del Estado

d) Entidades y personas naturales que realizanactividades en el ámbito de la ciencia, latecnología y la innovación que componen elSistema Nacional de Ciencia, Tecnología eInnovación Tecnológica (Sinacyt), que cumplancon los requisitos establecidos en el reglamento.

Articulo 4. Repositorio Nacional Digital de Ciencia,Tecnología e Innovación de Acceso Abierto

4.1 Establécese el Repositorio Nacional Digital deCiencia, Tecnología e Innovación de AccesoAbierto, el cual es administrado por el ConsejoNacional de Ciencia, Tecnología e InnovaciónTecnológica (Concytec) y se constituye en lamáxima instancia para recolectar, integrar,estandanzar, almacenar, preservar y difundirla producción nacional de ciencia, tecnología einnovación de los repositorios.

4 2 El Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología eInnovación Tecnológica (Concytec), responsablede! Repositorio Nacional Digital de Ciencia,Tecnología e Innovación de Acceso Abierto,asume las siguientes funciones:

a) Implementa, integra, estandariza,almacena, preserva y gestiona el adecuadofuncionamiento del repositorio nacional, asícomo establece las políticas que regulen jasegundad y sostenibilidad del RepositorioNacional Digital de Ciencia, Tecnología eInnovación de Acceso Abierto, en e! marco dela presente Ley

b) Brinda asistencia técnica integral a losparticipantes del Sistema Nacional deCiencia, Tecnología e Innovación Tecnológica(Sinacyt) para la generación y gestión de susrespectivos datos e información, asi comoestablece los mecanismos y estándares deinteroperabilidad del Estado con el RepositorioNacional Digital de Ciencia, Tecnología eInnovación de Acceso Abierto, para lo cualcuenta con el asesoramiento técnico de laOficina Nacional de Gobierno Electrónico eInformática (ONGEI).

c) Promueve el uso y aprovechamiento dela información disponible del RepositorioNacional Digital de Ciencia, Tecnología eInnovación de Acceso Abierto.

d) Imptementa los mecanismos internosnecesarios para la correcta aplicación de lapresente Ley.

Artículo 5. Lineamientos fundamentales

5.1 El Repositorio Nacional Digital de Ciencia,Tecnología e Innovación de Acceso Abierto tienecomo lincamientos rectores:

a) Establecer y adoptar estrategias y políticas afin de garantizar el acceso libre y abierto a laproducción en ciencia, tecnología e innovacióndel repositorio digital nacional

b) Garantizar la adecuada gestión, divulgación ypreservación a largo plazo de la informacióndel Repositono Nacional Digital de Ciencia,Tecnología e Innovación de Acceso Abierto

c) Garantizar la seguridad y la calidad de lainformación y las condiciones necesanas a finde salvaguardar la propiedad intelectual y losderechos de autor y de la institución

d) Fomentar el fortalecimiento de la redcientífica.

Ei Peruano

Mtércníes 5 de junio de 2013 NORMAS LEGALES 496509

5.2 Se puede excluir la difusión de informaciónque, por su naturaleza, deba mantenerse enconfidencialidad, para lo cual se justificaránen forma explícita y detallada los motivos queimpiden su difusión

Artículo 6. Registro de información de produccióncientífica, tecnológica y en innovación

6.1 Las entidades descritas en el artículo 3 brindanacceso y registran continuamente su producciónen ciencia, tecnología e innovación, en surespectivo repositorio; el Consejo Nacional deCiencia, Tecnología e Innovación Tecnológica(Concytec) realiza la recolección de informacióny su monítoreo constante.

6.2 Adioonalmente, forman parte del RepositorioNacional Digital de Ciencia, Tecnología eInnovación de Acceso Abierto:

a) Los archivos digitales y programasinformáticos sobre proyectos deinvestigación científica o tecnológica quereciban subsidio, financiamiento, préstamoproveniente del Estado o de los miembrosdel Sistema Nacional de Ciencia, Tecnologíae Innovación Tecnológica (Sinacyt) Loscontratos de estos proyectos deben incluir demanera obligatoria una cláusula contractualen la que se indique la obligatoriedad de ladifusión completa en el Repositorio NacionalDigital de Ciencia, Tecnología e Innovaciónde Acceso Abierto.

b) La información de actividades de seguimientoo monitoreo científicos de tas institucionesestatales miembros del Sistema Nacional deCiencia, Tecnología e Innovación Tecnológica(Sinacyt)

c) La información sobre tos beneficiarios debecas para estudios de maestría, doctorado,posdoctorado y otras financiadas con fondospúblicos Los contratos de estas becas debenautorizar expresamente la inclusión de !aversión final de sus trabajos de investigacióno desarrollo, siempre que hayan seguido unproceso de aprobación por una autoridadcompetente, en el Repositorio NacionalDigital de Ciencia, Tecnología e Innovaciónde Acceso Abierto.

d) En caso de que los resultados de lasinvestigaciones o desarrollos estuvieranprotegidos por derechos de propiedad,se debe incluir la obligatoriedad deproporcionar los metadatos (resumen dedatos) correspondientes a fin de incluirlosen el Repositorio Nacional Digital deCiencia, Tecnología e Innovación deAcceso Abierto, además de comprometersea entregar e! trabajo completo una vezfinalizado el tiempo establecido para suliberación, sin vulnerar lo establecido enel Decreto Legislativo 822, Ley sobre elDerecho de Autor.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIASFINALES

PRIMERA. Dentro de los sesenta (60) días siguientesa la promulgación de la presente Ley, el Poder Ejecutivopublicará su reglamento.

SEGUNDA. La implementación de las medidas yacciones previstas en la presente norma se financia concargo al presupuesto institucional autorizado de los pliegoscorrespondientes, sin demandar recursos adicionalesal Tesoro Público, en el marco de las leyes anuales depresupuesto.

Comuniqúese al señor Presidente Constitucional de laRepública para su promulgación.

En Lima, a los quince dias del mes de mayo de dosmil trece.

VÍCTOR ISLA ROJASPresidente del Congreso de la República

MARCO TULIO FALCONÍ PICARDOPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DELA REPÚBLICA

POR TANTO

Mando se publique y cumpla

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatrodías del mes de junio del año dos mil trece.

OLLANTA HÚMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

JUAN F. JIMÉNEZ MAYORPresidente del Consejo de Ministros

946195-2

LEY N« 30036

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la RepúblicaHa dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE REGULA EL TELETRABAJO

Articulo 1. Objeto de la LeyLa presente Ley tiene por objeto regular el teletrabajo,

como una modalidad especial de prestación de servicioscaracterizada por la utilización de tecnologías de lainformación y las telecomunicaciones (TIC), en lasinstituciones públicas y privadas, y promover políticaspúblicas para garantizar su desarrollo

Artículo 2. Definición de teletrabajoEl teletrabajo se caracteriza por el desempeño

subordinado de labores sin la presencia física del trabajador,denominado "teletrabajador", en la empresa con la quemantiene vínculo laboral, a través de medios informáticos,de telecomunicaciones y análogos, mediante los cuales seejercen a su vez el control y la supervisión de las labores.

Son elementos que coadyuvan a tipificar el caráctersubordinado de esta modalidad de trabajo la provisiónpor el empleador de tos medios físicos y métodosinformáticos, la dependencia tecnológica y la propiedadde los resultados, entre otros.

Artículo 3. Reglas sobre el uso y cuidado de losequipos

Cuando los equipos sean proporcionados por elempleador, el teletrabajador es responsable de sucorrecto uso y conservación, para lo cual evita que losbienes sean utilizados por terceros ajenos a la relaciónlaboral.

Cuando el teletrabajador aporte sus propios equiposo elementos de trabajo, el empleador debe compensarla totalidad de los gastos, incluidos tos gastos decomunicación, sin perjuicio de los mayores beneficiosque pudieran pactarse por acuerdo individual o conveniocolectivo Si el teletrabajador realiza sus labores en unacabina de Internet o en un equipo proporcionado porterceras personas, el empleador asume los gastos queesto conlleva.

El reglamento establece la forma como se efectuaráesta compensación de condiciones de trabajo.