49122sp_ae_gas_hi.pdf

Fijacin a gas

Powers EE.UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canad: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 351

INFORMACIN DEL PRODUCTO

CONTENIDO DE LA SECCIN

Introduccin............................. 352

Gua para la seleccin ............. 358

Herramientas y fijaciones

Trak-It C3................................ 359

Trak-It C4................................ 363

Accesorios Stick-ETM ................. 368

INFORMACIN DEL PRODUCTOFijacin a gas

www.powers.com Canad: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE.UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 352


Principios de funcionamiento

Clulas de combustible

Tipos de fijacin

Gua de la fijacin

Funcionamiento

Idoneidad del material de base

Cargas aplicadas

Recomendaciones de diseopara concreto

Recomendaciones de diseopara acero

Principio de operacinLos sistemas a gas, a menudo descritos como sistemas de entradaforzada, requieren herramientas de instalacin especiales que soncomponentes fundamentales de una fijacin exitosa. La instalacinde fijaciones mediante herramientas a gas comienza con el suministrode la cantidad precisa de combustible a la cmara de combustin.Este combustible es encendido por una chispa, generalmenteproducida por una batera. Luego esta combustin del combustibleimpulsa un pistn sobre cabeza de la fijacin, que a su vez impulsala fijacin para que penetre en el material de base.

Seguridad de las herramientasLas fijaciones a gas deben ser instaladas por operadoresadecuadamente capacitados, segn lo descrito en OSHA1926.21(b)(2).

La fuente de energa utilizada para impulsar una fijacin a gasen el material de base es una clula de combustible. Hay clulas decombustible especficas, diseadas para cada herramienta a gas. Lasherramientas de Powers utilizan clulas de combustible en las que elagente propulsante est alojado en una lata metlica con una vlvulaen la parte superior.

Identificacin de las clulas de combustibleEl diseo de las clulas de combustible es variable en el comercio. Lacantidad de combustible suministrada para una fijacin en particularpuede variar para cada clula de combustible. Esta cantidad de

combustible suministrado equivale a la cantidad de potencia para unaherramienta en particular. Actualmente las clulas de combustible y lacantidad de potencia producida en una fijacin en particular carecende un estndar de la industria con un sistema de cdigo por coloreso de clasificacin de potencia. Consulte las publicaciones sobreel producto provistas por el fabricante para conocer las clulas decombustible apropiadas que se deben utilizar con herramientas especficas.

PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO

CLULAS DE COMBUSTIBLE

Fijacin accionada a gasINTRODUCCIN

Los sistemas de fijacin a gas proporcionan un mtodo rentable para adosar montajes de sujeciny ensambles en condiciones de tareas ligeras y carga esttica. Los sistemas de Powers consisten enfijaciones especialmente diseadas, herramientas de instalacin y clulas de combustible que estndiseadas para actuar en combinacin a fin de ofrecer un desempeo ptimo. Histricamente, estemtodo de fijacin fue desarrollado comercialmente a principios de la dcada de 1990 como unaalternativa a las herramientas neumticas. Poco tiempo despus de la introduccin de la primeraherramienta, se presentaron tecnologas de fijacin a gas para el contratista elctrico, mecnico y detabla en yeso. La fijacin a gas puede reducir significativamente el costo en el sitio en comparacincon la fijacin por plvora y, a veces, neumtica. La fijacin a gas tambin reduce significativamentelos esfuerzos sobre el usuario y es mucho ms silenciosa que la fijacin accionada por plvora. Estossistemas ofrecen al contratista la capacidad de efectuar una fijacin en concreto, mampostera y aceroestructural sin preperforar orificios. Para la mayora de las aplicaciones, esto elimina el tiempoempleado en disear o marcar orificios, dando lugar a una instalacin ms rpida y costos reducidos.Adems, los sistemas de fijacin a gas son totalmente porttiles e ideales para las ubicaciones de difcilacceso. Hoy en da, el uso de la tecnologa de fijacin a gas se ha convertido en el mtodo estndar defijacin para muchas aplicaciones del sector de la construccin. Powers ofrece una lnea completa deherramientas a gas, fijaciones, ensambles y accesorios de primera calidad.

APLICACIONES Y USOS GENERALES Sujecin de miembros de acero a concreto, bloque o acero Sujecin de miembros de madera a concreto, bloque o acero Sujecin de accesorios a concreto, bloque o acero Sujecin de presillas para techos y varilla roscada a concreto o acero

APROBACIONES Y LISTADOS Probado segn ASTM E 488 y E 1190

International Code Council (Consejo internacional de cdigos), Evaluation Service (Servicio de evaluacin) (ICC-ES), ESR-2036 (anteriormente ER-6157)

Consejo internacional de cdigos (International Code Council), Servicio de evaluacin (Evaluation Service) (ICC-ES), ESR-2249

Ciudad de Los Angeles (COLA) Informe de investigacin LARR-25523 y 25856

Fijacin a gas



Se dispone de diversos tipos de fijacin que incluyen clavijas de vstagorecto, vstago cnico y vstago escalonado, adems de ensamblesespecficos para la aplicacin.

Clavijas de impulsin tpicasLas clavijas rectas (generalmente en una tira compaginada)constituyen uno de los tipos de fijacin a gas ms comnmenteespecificados. Se utilizan para fijar un montaje de sujecindirectamente al material de base en una operacin paraaplicaciones permanentes. Las clavijas estn disponibles en

diversas configuraciones de cabeza. Cada una de lasconfiguraciones de cabeza tiene un dimetro del vstagocorrespondiente y una variedad de longitudes. Algunas clavijasdiseadas para usar en acero tienen un vstago moleteado paraproporcionar mayor capacidad de carga. Otras clavijas tienen undimetro del vstago angosto cerca de la punta y un dimetrode vstago ms ancho que comprende la parte superior. Estediseo se conoce como vstago escalonado y se utiliza parapenetrar materiales de base ms densos con mayoruniformidad.

TIPOS DE FIJACIN

Gua de fijacionesGeneralmente, las clavijas estn preinstaladas en tiras compaginadaspara cargarse en un riel de carga para permitir el avance automtico.Durante el proceso de impulsin, las tiras compaginadas se desprendeny actan como una segunda gua para la punta de la fijacin.Generalmente, el dimetro de la cabeza de la fijacin proporcionala gua para la cabeza.

Especificaciones de los materiales de la fijacin

Propiedades mecnicasCuando se impulsan en el material de base, las fijaciones a gas estnsometidas a esfuerzos sumamente elevados. Un aspecto clave de sudiseo es fabricarlas con un material lo suficientemente duro para evitarla deformacin de la fijacin durante el proceso de impulsin y que seadctil para evitar que se fracture. Las fijaciones a gas de Powers estn

especialmente fabricadas mediante un proceso patentado parasatisfacer esos requerimientos. Las fijaciones estn fabricadas con aceroASTM A510 Grado 1060 a 1065 y templadas a una dureza del ncleode RC 51 a 55.

Resistencia a la corrosinLas fijaciones a gas estn diseadas para uso en atmsferas nocorrosivas, a menos que se hayan efectuado pruebas especficas decorrosin para esa aplicacin. Para reducir la posibilidad de fatiga delmaterial de una pieza tratada con calor, el acabado estndar de todaslas fijaciones a gas de Powers es el zinc aplicado mecnicamente, segnla norma ASTM B 695, Clase 5, Tipo 1 que proporciona un grosormnimo promedio de 5 micrones (0.0002 in) sin coberturasuplementaria.

GUA DE FIJACIONES Y ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES

Funcionamiento en concretoLa capacidad de carga de una fijacin accionada por gas cuando seinstala en materiales de base de concreto o mampostera se basa en lossiguientes factores:

1. Resistencia del material de base2. Dureza y concentracin del agregado3. Dimetro del vstago de la fijacin4. Profundidad de empotramiento en el material de base5. Espaciamiento y distancia al borde de la fijacin

Cuando se impulsa una fijacin a gas en concreto, esta desplazael volumen de concreto alrededor del rea empotrada del vstagode la fijacin. Cuando esto ocurre, el concreto que rodeadirectamente la fijacin se comprime y, a su vez, presiona contrael vstago de la fijacin. Adems, la accin de impulsin generacalor, lo que hace que las partculas del concreto se fundan alvstago de la fijacin. Esta combinacin de compresin y fusinsujeta la fijacin al material de base de concreto.Algo similarocurre cuando se introduce una fijacin en un bloque demampostera. Generalmente, el desempeo de una fijacin a unaresistencia dada del concreto es mejor con mayores profundidades

de empotramiento en un cierto intervalo. Segn el estilo de lafijacin y la resistencia del material de base, las profundidades deempotramiento varan de 5/8 in a 1-1/2 in. Para profundidadesmayores que este intervalo, existe la posibilidad de doblar lafijacin o hacer un anzuelo, lo que puede reducir lascapacidades de carga previstas. Para las profundidades deempotramiento logradas, consulte la prxima seccin sobrecapacidades de carga.

Durante la accin de impulsin, pueden producirse algunasesquirlas superficiales localizadas en el concreto o la mampostera.Generalmente este es un efecto superficial que no afecta eldesempeo de la fijacin. No obstante, puede ocasionar unproblema esttico para las aplicaciones expuestas donde nose utiliza ningn montaje de sujecin. En casos como este,un mtodo para mejorar el aspecto de la fijacin es impulsarla fijacin a travs de una arandela de acero.

FUNCIONAMIENTO DE LAS FIJACIONES ACCIONADAS POR GAS

Arandela



Funcionamiento en aceroLa capacidad de carga de una fijacin accionada por gas cuando seinstala en materiales de base de acero se basa en los siguientes factores:

1. Grosor del acero2. Resistencia de traccin del acero3. Dimetro del vstago de la fijacin4. Profundidad de la penetracin de la punta a travs del acero5. Espaciamiento y distancia al borde de la fijacin

Cuando se impulsa una fijacin a gas en acero, esta desplaza el acerolateralmente 360 grados alrededor del vstago de la fijacin. Dado queel acero es un material elstico, este presiona contra el vstago de lafijacin para sujetarla en el lugar. A medida que aumenta el dimetrode la fijacin, la capacidad de carga obtenida generalmente es mayor,siempre que el grosor del acero sea suficiente para aceptar la fijacin.Para mejorar an ms el desempeo en acero, algunas fijaciones tienen

un vstago moleteado que permite que el acero forme una traba en lasranuras para brindar mayores capacidades que las que se obtienen conun vstago liso. Para lograr el desempeo tpico, la punta de la fijacindebe penetrar completamente el acero. En materiales de base de aceroms gruesos, pueden obtenerse capacidades de carga adecuadas paralas aplicaciones en las que la punta de la fijacin no penetracompletamente el acero. Consulte las publicaciones sobre el productopara obtener informacin especfica. Se recomienda efectuar pruebasde desempeo en el lugar.

Las fijaciones no pueden utilizarse en reas que se han soldado ocortado con soplete, dado que estos procedimientos pueden provocarel endurecimiento del acero en esta rea. Se debe evitar impulsar lafijacin en exceso ya que el rebote producido puede reducir lacapacidad de carga o causar daos en la fijacin y la herramienta.Cuando se coloca una fijacin en miembros de acero largos y sinapoyo, puede ser necesario proporcionar apoyo en el rea de la fijacinpara evitar la accin de resorte que puede causar la penetracin nouniforme y una reduccin de la capacidad de carga.

FUNCIONAMIENTO DE LAS FIJACIONES ACCIONADAS POR GAS (continuacin)

COMPORTAMIENTO DE LA FIJACINUn aspecto importante del proceso de seleccin es conocer lascaractersticas de desempeo de una fijacin a gas. En una falla ltima,pueden esperarse los siguientes modos de falla.

Falla del material de base con la extraccin de la fijacin

La fijacin extrae el material de base cuando se somete a una cargade traccin. En el concreto, puede esperarse una falla cnica tpica,mientras que en el acero la fijacin extrae de forma limpia.

Falla por presin hacia abajo

El montaje de sujecin o el material fijado tiran hacia abajo de la cabezade la fijacin. Esto sucede con frecuencia cuando se coloca una fijacinen maderas o en materiales metlicos delgados. Para aumentar laresistencia a la presin hacia abajo en aplicaciones como esta, Powersdispone de fijaciones accionadas por gas que se pueden aplicar conarandelas de acero Stick-E.

Falla de vstago

El vstago de la fijacin se rompe debido a una carga lateral aplicada,tal como corte. Esto tambin puede suceder cuando se crea una cargade flexin.

Falla portante

Se produce un desgarro en el montaje de sujecin o el material fijadocuando se aplica una carga lateral y se arrastra por encima de la cabezade la fijacin.

Fijacin a gas



Si bien las fijaciones a gas se pueden usar con xito en concreto, algunosmateriales de mampostera, los aceros A36 y A572 y algunos materiales sontotalmente inapropiados. Las fijaciones nunca deben dispararse en materialesduros o frgiles como hierro fundido, ladrillo, vidrio o roca. Estos materialesse pueden romper fcilmente, lo que provoca un posible peligro para laseguridad. Adems, los materiales de base blandos, como placas paratabiques, yeso o madera no son apropiados porque la fijacin podra atravesarcompletamente estos materiales. El usuario nunca debe conjeturar cuandocoloca una fijacin en cualquier material de base.

Siempre debe realizar una prueba del punzn central a fin de determinarla idoneidad del material de base para una fijacin a gas. Esta prueba esrelativamente simple y puede ayudar a garantizar una fijacin segura yexitosa. Asegrese de utilizar proteccin adecuada para los ojos cuandorealice esta prueba. Para comenzar, seleccione la fijacin que usar para eltrabajo. Luego coloque la punta de la fijacin contra el material de basepropuesto. Golpee la fijacin con un solo golpe de martillo y luego examinela punta. Si la punta de la fijacin no est desafilada y el material de basetiene una muesca clara, es aceptable proceder con la primera instalacinde prueba.No se recomienda el uso de un sistema accionado por gassi ocurre lo siguiente durante la prueba del punzn central:

IDONEIDAD DEL MATERIAL DE BASE

1. La punta de la fijacinse desafil. Esto indicaque el material debase es demasiadoduro.

2. El material de basese agrieta o se rompe.Esto indica que elmaterial de basees demasiado frgil.

3. Cuando utiliza un golpeordinario de martillo,la fijacin penetra elmaterial de base condemasiada facilidad.Esto indica que elmaterial de base esdemasiado blando.

La puntase aplana.

No hay muesca.

La superficie serompe.

El material se agrieta.

La fijacin se hunde con un golpe ordinario de

martillo.

El tipo de carga y el modo en que es aplicada por el montaje de sujecinu otro accesorio es un factor fundamental a la hora de seleccionar unafijacin a gas. Los sistemas de fijacin a gas proporcionan un mtodorentable para adosar montajes de sujecin en condiciones de tareasligeras y carga esttica. Las capacidades de carga de las fijaciones a gasen este manual representan los resultados de pruebas de laboratoriorealizadas conforme a las normas ASTM E 488 y E 1190. Como siempre,la idoneidad de una fijacin para una aplicacin especfica debe serdeterminada por un profesional de diseo calificado y responsablede la instalacin del producto.

Carga de traccinUna carga de traccin se aplica directamente alineada al eje de la fijacin.

Carga de corteUna carga de corte se aplica demanera perpendicular a la fijacindirectamente sobre la superficie delmaterial de base.

Cargas de flexinDebe tenerse en cuenta el posible efectode flexin que resulta de la aplicacin decarga de corte esttica para los montajesde sujecin. Esto puede ocurrir enmateriales ms blandos, como las maderasutilizadas para placas de umbral o cuandose colocan cuas o espaciadores entre el montaje de sujecin y el materialde base. En situaciones como esta, la carga se aplica a cierta distancia dela superficie del material de base, lo que crea una accin de palanca sobrela fijacin. Cuando se aplica una carga de flexin a una fijacin, laresistencia fsica del material de la fijacin es frecuentemente la que limitala resistencia de la conexin, y no las capacidades de carga de corte otraccin. Para las aplicaciones de placas de umbral, Powers publica datosde pruebas basadas en el uso de madera 2x para desarrollar lascapacidades. La carga de flexin permisible debera ser calculada porun profesional del diseo segn el material con el que est fabricada lafijacin. Para las clavijas de vstago escalonado, es importante recordarque el punto de esfuerzo mximo se encuentra en la interfaz del vstago yel material de base. Por ejemplo, cuando se calcula la carga de flexin parauna fijacin como la clavija de vstago escalonado Trak-It C4, esimportante usar el dimetro del vstago en la ubicacin dondeocurre la flexin.

CARGAS APLICADAS

Penetracin

3xPenetracin



RECOMENDACIONES DE DISEO PARA CONCRETO

Montaje de sujecin

Empotramiento

Capacidades de carga permisibleLa capacidad de carga permisible que puede aplicarse a una fijacin a gas sebasa en la aplicacin de un factor de seguridad a la capacidad de carga ltimapromedio obtenida de las pruebas segn las normas ASTM E 488 y E 1190. Unobjetivo del factor de seguridad es considerar las diferencias en terreno quepueden diferir de las condiciones de prueba en laboratorio. Un ejemplo es el tipoy la resistencia del material de base. Para obtener un desempeo ptimo, lasfijaciones a gas deben ser instaladas por operarios apropiadamente capacitados.En los materiales de concreto y mampostera, los valores de las cargas permisiblesse basan en la aplicacin de un factor de seguridad de 5:1 o mayor que lascargas ltimas. Las cargas se basan en pruebas de fijaciones instaladas enmateriales de base que tienen la resistencia designada al momento de lainstalacin. Los valores corresponden a la fijacin solamente; las partesconectadas deben investigarse por separado. Debido a la variabilidad de lasfijaciones a gas instaladas en materiales de concreto o mampostera, serecomienda el uso de mltiples fijaciones para aumentar la fiabilidad. Los datosde diseo incluidos en las tablas son capacidades de carga permisible sugeridas,en funcin de los factores de seguridad mencionados debajo de cada tabla.Estos factores de seguridad se basan en la experiencia industrial y es posibleque se deban aumentar en funcin de los requerimientos de la aplicacin o loscdigos locales, segn lo determine el profesional de diseo responsable de lainstalacin del producto. Deben seguirse las guas para espaciamiento y distanciaal borde correctos.

Resistencia del material de baseComo se trat previamente en este manual, la resistencia de los materialesde base de concreto y mampostera puede variar ampliamente. Para lasinstalaciones en concreto, se publican las capacidades de carga para las fijacionesa gas en concreto de peso normal en diversos intervalos de resistencia decompresin. Se permite la interpolacin lineal de los datos para calcular lascapacidades de carga para fijaciones instaladas en resistencias del concretointermedias. Normalmente, se puede esperar que las capacidades de cargaaumenten a medida que aumenta la resistencia de compresin de los materialesde base de concreto. No obstante, es posible que algunos tipos de concreto dealta resistencia de compresin o concreto con un agregado muy duro no seanadecuados para las fijaciones a gas. Se recomienda efectuar pruebas deinstalacin en el lugar para determinar la idoneidad de la fijacin. Para elconcreto estructural liviano, se publican valores para concreto de 3000 psi comomnimo con y sin lmina de acero. Para los materiales de base de mampostera,las capacidades de carga publicadas se basan en pruebas en un muro construidode bloque liviano ASTM C 90, Grado N. Dado que la consistencia del bloque demampostera puede variar ampliamente, especialmente por la argamasautilizada, estos valores solo deben utilizarse como gua. Se recomienda realizarpruebas en el lugar para determinar las capacidades de carga reales cuando seutiliza en muros de mampostera.

Grosor del material de baseEl material de base de concreto debe tener el triple (3) de grosor quela penetracin de empotramiento de la fijacin, a menos que se hayanrealizado pruebas de fijacin especficas para calificar la condicin y laubicacin. Si el concreto es demasiado delgado, las fuerzas decompresin que se forman en la punta de la fijacin pueden provocarel desprendimiento de la cara libre del concreto. Esto puede crear unasituacin peligrosa, dado que el concreto o la fijacin pueden salirdespedidos y tambin genera una reduccin de la capacidad deretencin del concreto. Para las aplicaciones en la cara externa de unbloque de mampostera de concreto, seleccione una longitud defijacin que no exceda el grosor de la cara externa.

Distancia al bordeNo coloque la fijacin a menos de 3 in del borde del concreto. Si el concretose agrieta, es posible que la fijacin no quede retenida. Pueden permitirsedistancias al borde ms pequeas para aplicaciones como placas de umbralen caso que se hayan realizado pruebas de fijacin especficas.

EspaciamientoSi las fijaciones se colocan demasiado cerca entre s, tanto en concretocomo en mampostera, pueden producirse grietas. La distancia mnimarecomendada entre fijaciones es 3 in de centro a centro, a menos quese hayan realizado pruebas de fijacin especficas para calificar lacondicin y la ubicacin. Si las fijaciones se colocan demasiado cercaentre s, tanto en concreto como en mampostera, pueden producirsegrietas. La distancia mnima recomendada entre fijaciones es 3 in decentro a centro.

Seleccin de la longitudPara las aplicaciones permanentes con clavijas en concreto, primerodetermine el grosor del montaje de sujecin a fijar. Para esto, sume elempotramiento o la penetracin requeridos en el material de base. Estaser la longitud del vstago de la fijacin requerida. Para las aplicacionesen la cara externa de un bloque de mampostera, seleccione unalongitud de fijacin que no exceda el grosor de la cara externa.

Fijacin a gas



2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados Para obtener informacin actualizada, visite www.powers.com

Capacidades de carga permisibleLa capacidad de carga permisible que puede aplicarse a una fijacin agas se basa en la aplicacin de un factor de seguridad a la capacidadde carga ltima promedio obtenida de las pruebas segn las normasASTM E 488 y E 1190. Un objetivo del factor de seguridad esconsiderar las diferencias en terreno que pueden diferir de lascondiciones de prueba en laboratorio. Un ejemplo es el tipo y laresistencia del material de base. Para obtener un desempeo ptimo,las fijaciones a gas deben ser instaladas por operarios apropiadamentecapacitados. En los materiales de concreto y mampostera, los valoresincluidos se basan en un factor de seguridad de 5:1 o mayor para lascargas ltimas. Los valores corresponden a la fijacin solamente; laspartes conectadas deben investigarse por separado. Se recomiendael uso de mltiples fijaciones para aumentar la fiabilidad. Los datosde diseo incluidos en las tablas son capacidades de carga permisiblesugeridas, en funcin de los factores de seguridad mencionados debajode cada tabla. Este factor de seguridad se basa en la experienciaindustrial y es posible que se deba aumentar en funcin de losrequerimientos de la aplicacin o los cdigos locales, segn lodetermine el profesional de diseo responsable de la instalacindel producto. Deben seguirse las guas para espaciamiento ydistancia al borde correctos.

Resistencia del material de baseLas capacidades de carga permisible publicadas se basan en pruebasefectuadas en acero estructural ASTM A 36 con la punta de la fijacinpenetrada totalmente en el miembro de acero. Para usar en acero demayor resistencia, las aplicaciones donde la punta de la fijacin nopenetra un grosor de acero mayor que el incluido en las tablas, serecomienda realizar pruebas en el lugar para determinar la idoneidadde la aplicacin y las capacidades reales de carga.

Los materiales de base de acero deben tener un grosor mnimo de 1/8 in.

Grosor del material de base

Para las instalaciones en acero, se recomienda una distancia al bordemnima de 1/2 in.

Distancia al borde

Para las instalaciones en acero, la distancia mnima recomendada entrefijaciones es 1-1/2 in de centro a centro.

Espaciamiento

Para las aplicaciones permanentes con clavijas en acero, primerodetermine el grosor del montaje de sujecin a fijar. Para ello, sumeel grosor del material de base de acero ms un mnimo de 1/4 in parapermitir la penetracin correcta de la punta en los materiales de basede acero ms gruesos; puede ser permisible si la punta de la fijacin nopenetra en el acero. Consulte las publicaciones sobre el producto paraconocer las profundidades de empotramiento permisibles. Esta ser lalongitud mnima del vstago de la fijacin requerida. No seleccioneuna longitud de fijacin mayor que la requerida para la aplicacin.Un vstago excesivamente largo puede bruir o pulir el orificiocreado en el acero, lo que reduce la capacidad de carga.

Seleccin de la longitud

GUA DE REFERENCIA DE DISEO PARA ACERO

Montaje de sujecin

Grosor del acero

1/4 in



Categora de la clavija Clavijas Trak-It C3 Trak-It C4

ProductoCl

avija

de

acer

o de

1/2

in S

teel

Pin

(vs

tago

esc

alon

ado

con

punt

a ba

lstic

a)

Clav

ijas

est

ndar

(vs

tago

liso

con

pun

ta b

als

tica)

Clav

ijas

est

ndar

com

pagi

nado

s de

spre

ndib

les

(vs

tago

liso

con

pun

ta b

als

tica)

Clav

ijas

est

ndar

co

n re

vest

imie

nto

Perm

a-Se

al

Mad

era

cont

rach

apad

a a

acer

o (v

sta

gom

olet

eado

esp

iral c

on p

unta

bal

stic

a)

Clav

ijas

dian

a(v

sta

go e

scal

onad

o co

n pu

nta

bals

tica)

Clav

ija S

tick-

E (v

sta

go e

scal

onad

o)

Clav

ija r

ecta

(vs

tago

liso

)

Clav

ija r

ecta

(vs

tago

liso

)

Clav

ija r

ecta

(vs

tago

mol

etea

do)

Clav

ija r

ecta

(vs

tago

cn

ico)

Clav

i jas

de a

cero

Clav

ijas

con

vst

ago

esca

lona

do

Clav

ijas

con

vst

ago

esca

lona

do r

ecub

iert

o(A

CQ)

Pgina 362 362 362 362 362 362 362 366 366 366 366 366 366 366

Dim

ensi

ones

de

la c

lavi

ja Dimetro (in)0.102 in /0.120 in

0.102 in 0.102 in 0.102 in 0.102 in0.102 in/0.120 in

0.088 in/0.102 in

0.102 in 0.145 in 0.145 in 0.137 in 0.120 in0.102

in/0.145 in

0.102in/0.145

in

Longitud (in) 1/2 in

3/4 in1 in

1-1/4 in1-1/2 in

3/4 in1-1/4 in1-1/2 in

3/4 in1 in

1-3/8 in11/16 in3/4 in1 in

0.780 in1 in

3/4 in1 in

1-1/4 in1-1/2 in2-1/4 in2-1/2 in

3/4 in1 in

1 in1-1/4 in

2 in

2 9/16in

0.500 in0.680 in0.730 in

1-1/4 in1-1/2 in1-7/8 in2-1/4 in2-1/2 in2-3/8 in

1 in1-1/4 in

2 in

Mat

eria

l de

base

Concreto

Concreto de alta resistencia/Concreto premoldeado

Concreto liviano

Concreto liviano sobre lmina de metal

Placa de umbral de maderaa concreto

Mampostera de concretocon mortero

Mampostera de concreto hueco

Mampostera de ladrillo

Madera contrachapada a acerocalibre liviano

Acero A36/A572

Madera a acero

Accesorio Stick-EArandela Denz-Glass

GUA DE SELECCIN DE FIJACIONES A GAS

Leye

nda

Adec

uado

Pued

e se

r ade

cuad

o

Trak-It C3




Informacin general

Especificacin de la herramienta

Datos de desempeo

Especificaciones de las clavijas

Informacin para pedidos

Herramienta Trak-It C3

Herramienta Trak-It C3-ST (riel corto)

MATERIALES DEBASE APROPIADOS

Concreto de peso normalConcreto estructural livianoMampostera de concretoAcero

ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA

Estructura de la herramienta Aluminio y plstico moldeados a precisin

Longitud de la herramienta 17 in

Peso de la herramienta 8 lb

Longitud de clavija Longitud total de 1-1/2 in

Capacidad de la clavija 42 clavijas (22 clavijas - riel corto)

Capacidad de potencia 90 joules

Disparos aproximados por clula de combustible 1000 clavijas

Disparos aproximados por carga de la batera 5500


Sistema de fijacin a gas Trak-It C3DESCRIPCIN DEL PRODUCTO

El sistema de fijacin a gas Trak-It C3 fue desarrollado para usar en aplicaciones de tareas ligeras ycarga esttica, que incluyen rieles de tabla de yeso a concreto, bloque o acero, listn a concreto obloque, tiras para enrasar a concreto o bloque, y madera contrachapada a materiales de base deconcreto o bloque. El sistema est diseado para brindar velocidad, eficacia y uniformidad. Laoperacin de un sistema de fijacin a gas no requiere licencia.

APLICACIONES Y USOS GENERALES Sujecin de rieles de acero a concreto, bloque o acero Sujecin de madera contrachapada a concreto o bloque Sujecin de listn a concreto, bloque o acero Sujecin de tiras de enrasar a concreto o bloque

CARACTERSTICAS Y BENEFICIOS+ No requiere licencia+ Cada clula de combustible contiene gas para hasta 1000 fijaciones+ Disponible para usar con accesorios Stick-E+ Versiones de riel corto o largo

APROBACIONES Y LISTADOSInternational Code Council (Consejo internacional de cdigos), Evaluation Service (Serviciode evaluacin) (ICC-ES), ESR-2036 (anteriormente ER-6157) Ciudad de Los Angeles (COLA)Informe de investigacin LARR-25523

ESPECIFICACIONES DE GUADivisiones CSI: 03151Anclaje para concreto, 04081-Anclaje para mampostera, 05090-Fijaciones metlicas, 06090-Fijaciones de madera y plstico, 09260-Acabados. Los sistemasde fijacin a gas deben ser Trak-It segn lo suministrado por Powers Fasteners, Inc.

INFORMACIN DEL PRODUCTOTrak-It C3


3/4 4 6 100 120 110 190 110 255(19.1) (101.6) (152.4) (0.44) (0.53) (0.49) (0.85) (0.49) (1.13)

0.102 7/8 4 6 110 125 120 190 120 260(2.59) (22.2) (101.6) (152.4) (0.49) (0.56) (0.53) (0.85) (0.53) (1.16)

1 4 6 110 130 120 190 120 265(25.4) (101.6) (152.4) (0.49) (0.58) (0.53) (0.85) (0.53) (1.18)

5/8 4 3 70 80 75 90 80 100 85 110(15.9) (101.6) (76.2) (0.31) (0.36) (0.33) (0.40) (0.36) (0.44) (0.38) (0.49)

0.1023/4 4 3 80 130 105 170 130 210 155 250

(2.59)(19.1) (101.6) (76.2) (0.36) (0.58) (0.47) (0.76) (0.58) (0.93) (0.69) (1.11)

7/8 4 3 80 160 105 190 130 220 155 250(22.2) (101.6) (76.2) (0.36) (0.71) (0.47) (0.85) (0.58) (0.98) (0.69) (1.11)

1 4 3 80 190 105 210 130 230 155 250(25.4) (101.6) (76.2) (0.36) (0.85) (0.47) (0.93) (0.58) (1.02) (0.69) (1.11)

Resistencia de compresin mnima del concreto(f c )Empotr.mnimo

in(mm)

Espaciam.mnimo

in(mm)

Distanciamnimaal borde

in(mm)

Dim. delvstago

in(mm)

Empotram.mnimo

in(mm)

Espaciamientomnimo

in(mm)


in(mm)

Dimetro delvstago

in(mm)

Empotram.mnimo

in(mm)

Espaciamientomnimo

in(mm)


in(mm)

Dimetro delvstago

in(mm)

Traccin Corte Traccin Corte Traccin Corte Traccin Cortelb lb lb lb lb lb lb lb

(kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN)

2000psi (13.8MPa) 3000psi (20.7MPa) 4000psi (27.6MPa) 5000 psi (34.5 MPa)

DATOS DE DESEMPEO

Capacidades de carga permisible para las fijaciones Trak-ItC3 instaladas en concreto de peso normal1

Resistencia de compresin mnima del concreto(f c )

Traccin Corte Traccin Corte Traccin Cortelb lb lb lb lb lb

(kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN)

3000psi (20.7MPa) 4000psi (27.6MPa) 5000 psi (34.5 MPa)

Capacidades de carga permisible para Trak-ItC3 instalada en concreto estructural liviano1

1. Las capacidades de carga permisible enumeradas se calculan usando un factor de seguridad de 5.0 o mayor. Puede ser necesario considerar factores de seguridad de 10 o ms segnla aplicacin, como, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo.

1. Las capacidades de carga permisible enumeradas se calculan usando un factor de seguridad de 5.0 o mayor. Puede ser necesario considerar factores de seguridad de 10 o ms segnla aplicacin, como, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo.

0.1023/4 4 1 80 105 85 115

(2.59)(19.1) (101.6) (25.4) (0.36) (0.47) (0.38) (0.51)

7/8 4 1 85 120 90 130(22.2) (101.6) (25.4) (0.38) (0.53) (0.40) (0.58)

Resistencia de compresin mnima del concreto(f c )

Traccin Corte Traccin Cortelb lb lb lb

(kN) (kN) (kN) (kN)

3000psi (20.7MPa) 4000psi (27.6MPa)

Capacidades de carga permisible para fijaciones Trak-ItC3 instaladas a travs de lmina de aceroen concreto estructural liviano1,2,3,4

1. Las capacidades de carga permisible enumeradas se calculan usando un factor de seguridad de 5.0 o mayor. Puede ser necesario considerar factores de seguridad de 10 o ms segnla aplicacin, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo.

2. Para las fijaciones instaladas a travs de un lmina de acero, la distancia mnima al borde es de 1 in desde la nervadura del borde de la lmina y 6 in desde el extremo de la lmina.Las cargas de corte permisibles pueden aplicarse en cualquier direccin.

3. Se permite la instalacin de fijaciones en el canal inferior o superior de la lmina de acero siempre que se sigan los procedimientos de instalacin apropiados.4. Los valores permisibles corresponden a las fijaciones instaladas a travs de la parte inferior de una lmina de acero en las nervaduras y en concreto estructural liviano de 3000 psi como mnimo.

La lmina de acero debe tener un grosor mnimo del metal base de 0.034 in (calibre 20) y un punto de fluencia mnimo, Fy, de 33 000 psi; adems, debe cumplir con los requerimientos del SteelDeck Institute para las lminas con nervaduras de ancho estndar.

Trak-It C3



0.1027/8 4 3-3/4 65 80

(2.59)(22.2) (101.6) (95.3) (0.29) (0.36)

1 4 3-3/4 65 120(25.4) (101.6) (95.3) (0.29) (0.53)

Hueco o con mortero (cualquier ubicacin)

Traccin Cortelb lb

(kN) (kN)

f m 1500psi (10.4MPa)

Capacidades de carga permisible para las fijaciones Trak-It C3 instaladas en unidades de mamposterade concreto1,2

1. Las capacidades de carga permisible enumeradas se calculan usando un factor de seguridad de 5.0 o mayor. Puede ser necesario considerar factores de seguridad de 10 o ms segn la aplicacin, por ejemplo, seguridadpersonal o instalaciones desde el techo.

2. Los valores de carga tabulados son para fijaciones instaladas en unidades de mampostera de concreto de peso mediano, normal o liviano, de un ancho mnimo de 6 in, grado N como mnimo, tipo II, que cumplan conASTM C 90. El grosor de la cara externa de las unidades de mampostera de concreto debe ser de 1-1/4 in como mnimo.

DATOS DE DESEMPEO

Tipo defijacin(estilo)

Espaciam.mnimo

in(mm)


in(mm)

1/2 in 1 1/2 115 260 165 260 175 255 175 205Clav. de acero (25.4) (12.7) (0.51) (1.16) (0.73) (1.16) (0.78) (1.13) (0.78) (0.91)



3/16 in 1/4 in 3/8 in 1/2 in

1. Las capacidades de carga permisible enumeradas se calculan usando un factor de seguridad de 5.0 o mayor. Puede ser necesario considerar factores de seguridad de 10 o ms segn la aplicacin, por ejemplo, seguridadpersonal o instalaciones desde el techo.

2. Los miembros de acero deben tener una resistencia de fluencia mnima, fy, de 36 000 psi.3. Las fijaciones instaladas en acero de 1/2 in de grosor deben tener una profundidad de empotramiento mnima de 3/8 in.

Capacidades de carga permisible para las fijaciones Trak-It C3 instaladas en acero ASTM A 361,2,3

Grosor nominal del acero


Espaciam.mnimo

in(mm)


in(mm)

1/2 in 1 1/2 145 290 175 290 215 270 165 250Clav. de acero (25.4) (12.7) (0.64) (1.29) (0.78) (1.29) (0.96) (1.20) (0.73) (1.11)



3/16 in 1/4 in 3/8 in 1/2 in

1. Las capacidades de carga permisible enumeradas se calculan usando un factor de seguridad de 5.0 o mayor. Puede ser necesario considerar factores de seguridad de 10 o ms segn la aplicacin, por ejemplo, seguridadpersonal o instalaciones desde el techo.2. Los miembros de acero deben tener una resistencia de fluencia mnima, fy, de 50000 psi.3. Las fijaciones instaladas en acero de 1/2 in de grosor deben tener una profundidad de empotramiento mnima de 3/8 in.

Capacidades de carga permisible para las fijaciones Trak-It C3 instaladas en acero ASTM A 5721,2,3

Grosor nominal del acero

Presin negativapermisible

(psf)

Espaciamientomnimo delmontante

(in)

Grosor delmontante de acero

(calibre)


Madera contrachapada/Densglass

0.102 in de dimetro

Vaina

Densglass Gold 16 24 50

Espaciamiento delas fijaciones

(in)

6-1/2

1. Las capacidades de carga permisible se calculan usando un factor de seguridad de 3.0. Densglass es una marca registrada de Georgia Pacific

Cargas transversales negativas permisibles usando la clavija para madera contrachapada/Densglassy fijaciones con arandelas Denz-TightTM1

Traccin del riel de acerocalibre 18

lb(kN)

Traccin del riel de acerocalibre 16

lb(kN)

Dimetro del vstagoin

(mm)


Madera contrachapada a clavija deacero

0.102(2.59)

65(0.29)

40(0.18)

1. Las capacidades de carga permisible enumeradas se calculan usando un factor de seguridad de 5.0 o mayor. Puede ser necesario considerar factores de seguridad de 10 o ms segn laaplicacin, como, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo.

Capacidades de carga permisible para la clavija Trak-It C3 para madera contrachapada instalada a travsde madera contrachapada en riel de acero1

Empotram.mnimo

in(mm)

Espaciamientomnimo

in(mm)


in(mm)

Dimetro delvstago

in(mm)



INFORMACIN PARA PEDIDOS

Cat.N. Descripcin Dim. del vstago Caja estndar Envase estndar55036 1-3/8 in de zinc 0.102 in 1000 5000

Madera contrachapada/Densglass a clavija de acero (vstago moleteado espiral con punta balstica)

Cat.N. Descripcin Dim. del vstago Caja estndar Envase estndar55080 780 Clavija con vstago escalonado 0.120/0.102 in 1000 500055081 Clavija con vstago escalonado de 1 in 0.120/0.088 in 1000 500055087 Clavija con vstago escalonado 730 0.120/0.102 in 1000 500055085 Clavija con vstago escalonado 680 0.120/0.102 in 1000 5000

Clavijas Stick-E (vstago escalonado)

Diseada para fijar madera contrachapada a marcos de acero calibre liviano. Todas las clavijas estn zincadas para lograr un nivel mnimo deresistencia a la corrosin (condicin de servicio liviano). Cada caja de clavijas incluye una clula de combustible.

Diseada para usar en concreto agregado duro y premoldeado. Todas las clavijas estn zincadas para lograr un nivel mnimo de resistencia a lacorrosin (condicin de servicio bajo).Cada caja de clavijas incluye una clula de combustible.

Cat.N. Descripcin Dim. del vstago Caja estndar Envase estndar55020 Clavija de acero de 1/2 in 0.120/0.102 in 1000 5000

Clavija de acero de 1/2 in (vstago escalonado con punta balstica)

Cat.N. Descripcin Dim. del vstago Caja estndar Envase estndar55022B Negra de 3/4 in 0.102 in 1000 500055024 1 in de zinc 0.102 in 1000 500055026 1-1/4 in de zinc 0.102 in 1000 500055028 1-1/2 in de zinc 0.102 in 1000 5000

Clavijas estndar(vstago liso con punta balstica)

Diseada para usar en vigas de acero A36 y A572, correas y viguetas. Todas las clavijas estn zincadas para lograr un nivel mnimo de resistencia a la corrosin(condicin de servicio ligero).Cada caja de clavijas incluye una clula de combustible.

Diseada para usar en concreto y mampostera Todas las clavijas estn zincadas o cubiertas con xido negro para lograr un nivel mnimo deresistencia a la corrosin (condicin de servicio ligero). Cada caja de clavijas incluye una clula de combustible.

Cat.N. Descripcin Dim. del vstago Caja estndar Envase estndar55032 Negra de 3/4 in 0.102 in 1000 500055033 1 in de zinc 0.102 in 1000 500055034 1-1/4 in de zinc 0.102 in 1000 500055035 1-1/2 in de zinc 0.102 in 1000 5000

Clavijas estndar compaginadas desprendibles(vstago liso con punta balstica)

Diseada para usar en concreto y mampostera Todas las clavijas estn zincadas o cubiertas con xido negro para lograr un nivel mnimo deresistencia a la corrosin (condicin de servicio ligero). La compaginacin plstica se desprende completamente de la clavija durante lainstalacin.Cada caja de clavijas incluye una clula de combustible.

Herramientas y accesorios C3Herramientas Trak-It C3

Cat. N. Envase estndarEnvase estndarDescripcin

11

11

C3 Trak-ItC3-ST Trak-It

5501155002

La herramienta viene con estuche, cargador y dos bateras.

Herramientas de extensin Trak-It

Cat. N. Envase estndar Envase estndarDescripcin

1111

1111

55048550515505355055

Herram. de ext. de 6 pies y herram. Trak-It C3-ST (riel corto)

Herram. de ext. de 8 pies y herram. Trak-It C3-ST (riel corto)

Herramienta de extensin de 6 pies

Herramienta de extensin de 8 pies

La clula de combustible funciona en temperaturas de hasta 10F.

Cat. N. Envase estndar Envase estndarDescripcin

20 80Clula de combustible C3 Trak-It 55010

Clula de combustible Trak-It

2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Denzglass es una marca registrada de Georgia Pacific. Trak-It es una marca registrada y Stick-E es una marca de Powers Fasteners,Inc. Para obtener informacin actualizada, visite www.powers.com

Trak-It C4




Informacin general

Especificacin de la herramienta

Datos de desempeo

Especificaciones de las clavijas

Informacin para pedidos


Herramienta Trak-It C4EX

Herramienta Trak-It C4CZ

MATERIALES DE BASEAPROPIADOS

Concreto de peso normalConcreto estructural livianoMampostera de concretoAcero

ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA


Longitud de la herramienta 17-3/4 in

Peso de la herramienta 9.7 lb

Longitud de clavija Longitud total de 2-9/16 in

Capacidad de la clavija 42 clavijas

Capacidad de potencia 120 joules (C4) , 150 joules (C4EX)



Herramienta Trak-It C4/Herramienta C4EX


Longitud de la herramienta 17-3/4 in

Peso de la herramienta 9.7 lb

Longitud de clavija Longitud total de 3 in

Capacidad de la clavija Disparo nico

Capacidad de potencia 150 joules



Herramienta de disparo nico Trak-It C4 CZ

Sistema de fijacin a gas Trak-It C4 de alto desempeo DESCRIPCIN DEL PRODUCTO

Los sistemas de fijacin a gas Trak-It C4 y C4EX fueron desarrollados para usar en aplicaciones deproduccin de gran volumen. Herramientas potentes y slidas para la fijacin de madera a concretoo acero. Los sistemas estn diseados para brindar velocidad, mayor potencia y durabilidad. Laherramienta C4 CZ fue diseada para usar con clavijas fijadas por plvora de disparo nico juntocon la tecnologa de fijacin a gas. La operacin de un sistema de fijacin a gas no requiere licencia.

APLICACIONES Y USOS GENERALES Sujecin de madeja a concreto, bloque o acero Sujecin de acero a concreto, bloque o acero Sujecin de madera contrachapada a acero Sujecin de rieles de acero a concreto

CARACTERSTICAS Y BENEFICIOS+ No requiere licencia+ Mayor potencia y durabilidad+ Funciona con fijaciones de hasta 2-9/16 in de longitud +Cada clula de combustible contiene gas para hasta 800 fijaciones + Intervalo del dimetro de clavija de 0.102 in a 0.145 in

APROBACIONES Y LISTADOSConsejo Internacional de Cdigos (International Code Council), Servicio de Evaluacin(Evaluation Service) (ICC-ES), ESR-2249

ESPECIFICACIONES DE GUADivisiones CSI: 03151Anclaje para concreto, 04081-Anclaje para mampostera, 05090-Fijaciones metlicas, 06090-Fijacin de madera y plstico. Los sistemas de fijacin a gas deben ser Trak-It segn lo suministrado por Powers Fasteners, Inc.



Capacidades de carga permisible para fijaciones Trak-It C4 instaladas en concreto de peso normal1,2,3

Capacidades de carga permisible para fijaciones Trak-It C4 instaladas en concreto livianoy concreto estructural liviano con arena sobre lmina de acero1,2,3,4

1. Las capacidades de carga permisible enumeradas se calculan usando un factor de seguridad de 5.0 o mayor. Puede ser necesario considerar factores de seguridad de 10 o ms segn laaplicacin, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo.

2. El grosor del concreto debe ser por lo menos tres veces la profundidad de empotramiento de la fijacin.3. Los valores de carga permisible tabulados corresponden a la fijacin solamente. Los miembros de madera o acero conectados al sustrato de acero deben investigarse conforme a los criterios

de diseo aceptados.

1. Las capacidades de carga permisible enumeradas se calculan usando un factor de seguridad de 5.0 o mayor. Puede ser necesario considerar factores de seguridad de 10 o ms segn laaplicacin, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo.

2. La lmina de acero debe tener un grosor de material de base mnimo de calibre n. 20.3. El grosor del concreto debe ser por lo menos tres veces la profundidad de empotramiento de la fijacin, es decir, una resistencia de fluencia mnima, Fy, de 33 ksi y cumplir con los requerimientos

del Steel Deck Institute para lminas con nervaduras de ancho estndar, tipo B.4. Los valores de carga permisible tabulados corresponden a la fijacin solamente. Los miembros de madera o acero conectados al sustrato de acero deben investigarse conforme a los criterios de

diseo aceptados.

Tipo devstago

Dimetrodel

vstagoin

(mm)

Empotram.mnimo

in(mm)

Espacia-mientomnimo

in(mm)


in(mm)

Resistencia de compresin mnima del concreto (fc)

2500psi (17.2MPa) 3000psi (20.7MPa)

Traccinlb

(kN)

Corte lb

(kN)

Traccinlb

(kN)

Corte lb

(kN)

Recto0.145(3.68)

3/4(19.1) 4

(101.6)3

(76.2)

65(0.29)

105(0.47)

70(0.31)

110(0.49)

Recto0.145(3.68)

7/8(22.2)

125(0.56)

105(0.47)

135(0.60)

110(0.49)

Escalonado0.145(3.68)

3/4(19.1) 4

(101.6)3

(76.2)

80(0.36)

220(0.98)

90(0.40)

235(1.04)

Escalonado0.145(3.68)

1(25.4)

130(0.58)

245(1.09)

140(0.62)

270(1.20)

Cnico0.137(3.48)

3/4(19.1)

4(101.6)

1-3/4(44.5)

80(0.36)

90(0.40)

90(0.40)

100(0.44)

Cnico0.137(3.48)

1(25.4)

4(101.6)

1-3/4(44.5)

90(0.40)

70(0.31)

100(0.44)

80(0.36)

Tipo devstago

Dimetrodel

vstagoin

(mm)

Empotram.mnimo

in(mm)

Espacia-mientomnimo

in(mm)


in(mm)

Ubicacin

Resistencia de compresin mnima del concreto (fc)

2500psi (17.2MPa) 3000psi (20.7MPa)

Traccinlb

(kN)

Corte lb

(kN)

Traccinlb

(kN)

Corte lb

(kN)

Recto0.145(3.68)

3/4(19.1)

4(101.6)

1-1/8(28.6)

Parte superior110

(0.49)150

(0.67)120

(0.53)165

(0.73)

Canal inferior70

(0.31)180

(0.80)80

(0.36)200

(0.89)

Canal superior100

(0.44)205

(0.91)110

(0.49)220

(0.98)

DATOS DE DESEMPEO

CONCRETO ESTRUCTURAL LIVIANO CON ARENASOBRE LMINA DE ACERO (MNIMO 3000 PSI)

Trak-It C4



Capacidades de carga permisible para fijaciones Trak-It C4 instaladas en acero ASTM A36(fut mnima = 58 ksi)

1

1. Las capacidades de carga permisible enumeradas se calculan usando un factor de seguridad de 5.0 o mayor. Puede ser necesario considerar factores de seguridad de 10 o ms segn laaplicacin, como, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo.

Capacidades de carga permisible para la clavija C4 ACQ con vstago escalonado recubiertoen concreto de peso normal1,2

1. Las capacidades de carga permisible enumeradas se calculan usando un factor de seguridad de 5.0 o mayor. Puede ser necesario considerar factores de seguridad de 10 o ms segnla aplicacin, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo.

2. Los valores tabulados corresponden a la fijacin solamente. Los miembros de madera o acero conectados al sustrato de concreto deben investigarse conforme a los criterios de diseoaceptados.

Tipo de fijacin(estilo)

Dimetro delvstago

in(mm)

Espaciamientomnimo

in(mm)


in(mm)

Grosormnimo

del miembrode acero

in(mm)

Traccinlb

(kN)

Cortelb

(kN)

Clavija de acero de 1/2 in0.120(3.05)

1(25.4)

1/2(12.7)

1/4(6.4)

245(1.09)

100(0.44)

Clavija de acero 6800.120(3.05)

270(1.20)

170(0.75)

Clavija de acero 7300.120(3.05)

330(1.46)

235(1.04)

Clavija de acero de 1 in0.145(3.68)

360(1.60)

360(1.60)

Clavija de acero de 1-1/4 in0.145(3.68)

390(1.73)

310(1.38)

Clavija de acero de 2 in0.145(3.68)

240(1.06)

280(1.24)

Clavija de acero de 2 in (ACQ)0.145(3.68)

170(0.75)

280(1.24)

Tipo de fijacin(estilo)

Empotramientomnimo

in(mm)

Resistencia de compresin mnima del concreto

4000psi (27.6MPa)

Traccinlb

(kN)

Corte lb

(kN)

Clavija C4 ACQ con vstago escalonadorecubierto

3/4(19.1)

200(0.89)

280(1.24)

DATOS DE DESEMPEO



Cat. N. Dimetro del vstago

Caja estndar Env. estndarDescripcin

55111551135513055132551245512855145551475516155163551655511655118551725517355174

0.1020.1020.1450.1450.1020.1020.1370.1370.1200.1020.1200.1020.1020.1450.1450.145

800800800800800800800800800800800800800800800800

4000400040004000400040004000400040004000400040004000400040004000

Clavija de 3/4 inClavija de 1 inClavija con vstago recto de 3/4 inClavija con vstago recto de 1 inClavija de 2-1/4 inClavija de 2-1/2 inClavija cnica de 2-9/16 Clavija cnica de 2-9/16 con arandela Clavija .500, (K)Clavija .680, (K)Clavija .730, (K)Clavija de 1-1/4 inClavija de 1-1/2 inClavija para madera/acero de 1 in, (K)Clavija para madera/acero de 1-1/4 in, (K)Clavija para madera/acero de 2 in, (K)

Cat. N. Dimetro del vstago Caja estndar Env. estndar

Descripcin

551345513655141551385514055139

0.145/0.1020.145/0.1020.145/0.1020.145/0.1020.145/0.1020.145/0.102

800800800800800800

400040004000400040004000

Clavija con vstago escalonado de 1-1/4 in


Clavija con vstago escalonado de 1-7/8 in, (K)




Cat. N. Dimetro del vstago

Caja estndar Env. estndarDescripcin

551675516955171

0.1450.1450.145

800800800

400040004000

Clav. con vstago escalonado de 1 in ACQ, (K)

Clav. con vst. escalonado de 1-1/4 in ACQ, (K)

Clav. con vst. escalonado de 2 in ACQ, (K)

(K) = moleteadaCada caja de clavijas incluye una clula de combustible.

(K) = moleteadaCada caja de clavijas incluye una clula de combustible.

(K) = moleteada

Cada caja de clavijas incluye una clula de combustible55149 - 800 -Arandela cuadrada de 1 in (Stick E)

Clavijas C4 - Clavijas rectas y cnicas

Clavijas C4 con vstago escalonado

Clavijas C4 con vstago escalonado recubierto (ACQ)


Fijacin a gas




Herramientas y accesorios

La clula de combustible funciona en temperaturas de hasta 10F.

Las herramientas vienen con estuche, cargador y dos bateras.

Clula de combustible Trak-It C4

Cat. N. Caja estndar Env. estndarDescripcin

20 80Clula de combustible Trak-It C455115


500 -Arandela aislante C455160

Cat. N. Cajaestndar Paq. estndar

Descripcin

800

Dim. del vstago0.131 in 4000Clavija Duplex Kicker de 2-1/4 in55180

Herramientas Trak-It C4


111

111

Trak-It C4Trak-It C4 EXTrak-It C4 CZ

55112

55127

55133

2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Trak-It es una marca registrada de Powers Fasteners, Inc. Para obtener informacin actualizada, visite www.powers.com



Stick-E Accesorios para Trak-It C3DESCRIPCIN DEL PRODUCTO

El sistema de fijacin Stick-E utiliza tecnologa de fijacin a gas Trak-It C3 con accesorios especialmente diseados para aplicaciones tpicas defijacin con las que trabajan electricistas y contratistas mecnicos. El sistema de fijacin Stick-E permite la fijacin directa a travs del montajede sujecin con el cartucho de clavijas y los accesorios, lo que elimina la necesidad de perforar o realizar un anclaje.

Aplicacin Para sujetar amarres de cables pequeos y grandes en todo tipo de muros y techos, incluidos madera, vigas de acero, concreto y bloque. Ideal para atar alambres y cables para colgar elementos de iluminacin temporarios desde todos los materiales de base. (se ajusta a amarres de hasta 1/4 inde grosor.)

Contratista(s ) ElectricistasTamao(s) de clavija suger ido(s) Clavijas con vstago escalonado Trak-It 780

Amarre de cables tipo donut

Aplicacin Para sujetar conductos y tuberas de servicio liviano a muros y techos de cualquiermaterial base, incluidos madera, vigas de acero, concreto y correas de acero.


Presilla para conductos (correa con un orificio)

Aplicacin Para suspender alambres y cables mltiples o sencillos en tendidos desde el techo de todos los materiales de base, incluidos madera, vigas de acero, concreto y correas de acero.


Clavijas con vstago escalonado Trak-It de 1 in

Anillo nupcial

Aplicacin Para sujetar cables BX a muros y techos de cualquier material base, incluidos madera, vigas de acero, concreto y correas de acero.

Contratista(s) Instaladores de cables, instaladores de telecomunicaciones, electricistasTamao(s) de clavija suger ido(s) Clavijas con vstago escalonado Trak-It 780

Presilla para BX

Aplicacin Para sujetar correas de conductos para suspender sistemas de climatizacin de diversos materiales de base.

Contratista(s) Contratistas de lmina metlicaTamao(s) de clavija suger ido(s) Clavijas con vstago escalonado Trak-It 780

Arandela para correa

Presilla para miniconductos

GUA DE APLICACIONES

Aplicacin Para sujetar conductos y tuberas a vigas de acero, madera y techos de concreto.Contratista(s ) Electricistas

Tamao(s) de clavija suger ido(s) Clavijas con vstago escalonado Trak-It 780

Fijacin a gas



Aplicacin Para sujetar barras de refuerzo a encofrados de concreto o madera existentes antes del vertido. Se utiliza frecuentemente en la construccin y reparacin de carreteras y puentes.

Contratista(s) Contratistas de concretoTamao(s) de clavija suger ido(s) Clavijas con vstago escalonado Trak-It 780

Presilla canasta para barra de refuerzo

Aplicacin Para sujetar varillas desde el techo a vigas de acero, madera o techos deconcreto con el propsito de suspender instalaciones colgantes, bandejas de cables, conductos y tuberas.

Contratista(s) Electricistas, plomeros, contratistas mecnicosTamao(s) de clavija suger ido(s) Clavijas con vstago escalonado Trak-It 780

Clavijas desprendibles

Varilla colgante

GUA DE APLICACIONES

Presilla en ngulo rectoAplicacin Para suspender sistemas acsticos de techos o elementos de iluminacin.

Contratista(s) Contratistas acsticos y de techosTamao(s) de clavija suger ido(s) Clavijas con vstago escalonado Trak-It 780

Clavijas desprendibles

Arandela aislanteAplicacin Para sujetar aislamiento exterior de gomaespuma a todos los materiales de base,

incluidos madera, acero y concreto.Contratista(s) Contratistas de aislamiento, impermeabilizadores

Tamao(s) de clavija suger ido(s) Clavijas con vstago escalonado Trak-It 780Clavijas desprendibles Clavijas Trak-It desprendibles con punta balstica de 1-1/4 in(mayora de los materiales de base)Clavijas Trak-It desprendibles con punta balstica de 1-1/2 in (mayora de los materiales de base)

Junta de acero inoxidableAplicacin Para sujetar membranas de impermeabilizacin a cimientos y aplicaciones para techumbre.

Contratista(s) Contratistas de aislamiento, impermeabilizadores, trabajadores en techumbreTamao(s) de clavija suger ido(s) Clavijas Trak-It con recubrimiento Perma-Seal y punta balstica de

3/4 in (mayora de los materiales de base)Clavijas Trak-It con recubrimiento Perma-Seal y punta balstica de

1 in (mayora de los materiales de base)

Arandela para listnAplicacin Para sujetar listones de alambre a madera, acero, concreto o bloque con el objeto de

aplicar estuco en aplicaciones exteriores o yeso en aplicaciones interiores. Tambinse puede utilizar como arandela de uso general.

Contratista(s) Tabla de yeso, yeso, contratistas de exteriores.Tamao(s) de clavija suger ido(s) Clavijas con vstago escalonado Trak-It 780

Clavijas Trak-It desprendibles con punta balstica de 1 in(mayora de los materiales de base)Clavijas Trak-It desprendibles con punta balstica de 1-1/4 in(mayora de los materiales de base)

Aplicacin Para sujetar vainas exteriores Densglass a montantes de acero.Contratista(s) Contratistas de tabla de yeso

Tamao(s) de clavija suger ido(s) Clavijas para madera contrachapada/Densglass de 1-3/8 in

Arandela Denz-TightTM

* Densglass es una marca registrada de Georgia Pacific.



Presilla para conductos 3/4 80 60(19.1) (0.35) (0.27)

Presilla para BX 3/4 80 70(19.1) (0.35) (0.31)

Anillo nupcial 3/4 325 200(19.1) (1.44) (0.89)

Amarre de cables 3/4 50 60(19.1) (0.22) (0.27)

Arandela aislante 3/4 300 400(19.1) (1.33) (1.78)

Presilla para barra de refuerzo 3/4 275 275(19.1) (1.22) (1.22)

Arandela para correa 3/4 275 400(19.1) (1.22) (1.78)

Varilla colgante 3/4 420 N/D(19.1) (1.86)

Presilla en ngulo recto 3/4 300 400(19.1) (1.33) (1.78)

Carga ltimaProfundidadmnima de

empotramientohv

in (mm)

Stick-E Traccin Cortelb lb

(kN) (kN)

DATOS DE DESEMPEO

1. Los valores enumerados anteriormente son las capacidades de carga ltima que deben reducirse por un factor mnimo de seguridad de 5.0 o superior para determinar la carga de servicio permisible. Puede sernecesario considerar factores de seguridad de 10.0 o ms dependiendo de la aplicacin como, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo.

2. Concreto o bloque de concreto de 2000 psi como mnimo al momento de la instalacin.

1. Los valores enumerados anteriormente son las capacidades de carga ltima que deben reducirse por un factor mnimo de seguridad de 5.0 o superior para determinar la carga de servicio permisible. Puede sernecesario considerar factores de seguridad de 10.0 o ms segn la aplicacin; por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo.

Presilla para cond. BX 3/4 80 70 80 70 80 70(19.1) (0.35) (0.35) (0.35) (0.35) (0.35) (0.35)

Anillo nupcial 3/4 325 200 325 200 325 200(19.1) (1.44) (0.89) (1.44) (0.89) (1.44) (0.89)

Amarre de cables 3/4 50 60 50 60 50 60(19.1) (0.22) (0.27) (0.22) (0.27) (0.22) (0.27)

Arandela para correa 3/4 275 400 275 400 275 400(19.1) (1.22) (1.78) (1.22) (1.78) (1.22) (1.78)

Varilla colgante 3/4 420 No disponible 420 No disponible 420 No disponible(19.1) (1.86) (1.86) (1.86)

Carga ltimaProfundidad

mnimade

empotramientohvin

(mm)

Stick-ETraccin Corte Traccin Corte Traccin Corte

lb lb lb lb lb lb(kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN)

(3/16 in de grosor) (1/8 in de grosor) (calibre 12)

Acero A36 Acero A572 Acero A572

Capacidades de carga ltima para accesorios Stick-E instalados con clavija 780 en acero A36 y A5721

Capacidades de carga ltima para accesorios Stick-E instalados con clavija 780 en concreto, bloque deconcreto o concreto liviano sobre lmina de acero1,2

Capacidades de carga ltima para cajas elctricas instaladas con la clavija de vstago escalonado 780 Trak-Iten concreto o bloques de concreto1,2,3

2 1 Lnea 640 975 850(25.5) (2.85) (4.34) (3.78)

780 5/8 3 2 Tringulo 720 1115 1055(15.9) (50.9) (3.20) (4.96) (4.69)

4 2 Cuadrado/Diamante 900 1840 1840(50.9) (4.00) (8.18) (8.18)

Carga ltima

Clavija Trak-ItCorte

Eje horizontallb

(kN)

CorteEje vertical

lb(kN)

Traccinlb

(kN)

Espaciamientomximo

in(mm)

Patrnde fijacin

Nmero de clavijas

(Por caja)

Profundidadmnima deempotram.

hvin (mm)

1. Los valores enumerados anteriormente son las capacidades de carga ltima que deben reducirse por un factor mnimo de seguridad de 5.0 o superior para determinar la carga de servicio permisible. Puede ser necesarioconsiderar factores de seguridad de 10.0 o ms segn la aplicacin; por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo.

1. Instalaciones para cajas elctricas de calibre 16; todos los acabados.2. Concreto de 2000 psi como mnimo o bloque de concreto en el momento de la instalacin.

Fijacin a gas



Cat.N. Descripcin Caja estndar Envase estndar55059 Presilla para conductos de 1/2 in 100 100055061 Presilla para conductos de 3/4 in 100 100055063 Presilla para conductos de 1 in 100 1000

Cat.N. Descripcin Caja estndar Envase estndar55092 Presilla en ngulo recto (orificio para cable de 0.278in) 100 1000

Presilla en ngulo recto Stick-E

Cat.N. Descripcin Caja estndar Envase estndar55042 Arandela aislante de 1-7/16in 100 1000

Arandela aislante Stick-E

Cat.N. Descripcin Caja estndar Envase estndar55040 Arandela para listn de 1in con orificios 100 1000

Arandela para listn Stick-E

Cat.N. Descripcin Caja estndar Envase estndar55043 Junta SS de 3/4 in 100 1000

Junta de acero inoxidable Stick-E

Cat.N. Descripcin Caja estndar Envase estndar55157 Arandela Denz-TightTM 100 1000

Arandela Stick-E Denz-TightTM


Cat.N. Descripcin Caja estndar Envase estndar55064 Presilla para conductos Mini de 1/2 in 100 100055066 Presilla para conductos Mini de 3/4 in 100 100055068 Presilla para conductos Mini de 1 in 100 1000

Presilla para conductos Stick-E Mini

Cat.N. Descripcin Caja estndar Envase estndar55076 Anillo para amarre de cables 100 1000

Anillo para amarre de cables Stick-E

Presilla para conductos Stick-E (correa de un orificio)

Cat.N. Descripcin Caja estndar Envase estndar55054 Presillas para BX Stick-E de 3/8 in 100 1000

Presilla para BX Stick-E

Cat.N. Descripcin Caja estndar Envase estndar55094 Anillo nupcial de 1-1/4 in 100 100055095 Anillo nupcial de 1-1/2 in 100 100055096 Anillo nupcial de 2 in 100 1000

Anillo nupcial Stick-E

Cat.N. Descripcin Caja estndar Envase estndar55062 Arandela para correa de 1/2 in de dimetro 100 1000

Arandela para correa Stick-E

Cat.N. Descripcin Caja estndar Envase estndar55050 Varilla colgante de 1/4 in 100 100055052 Varilla colgante de 3/8 in 100 1000

Varilla colgante Stick-E

Cat.N. Descripcin Caja estndar Envase estndar55070 Barra n. 3 y 4 100 1000

Presilla canasta para barra de refuerzo Stick-E

2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Stick-E es una marca registrada de Powers Fasteners, Inc. Para obtener informacin actualizada, visite www.powers.com

49122sp_ae_gas_hi.pdf

Documents