31 de mayo de 2013 • Año I • No. 46 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com d l m v sm j

La Presidenta del Con-sejo Consultivo del Sistema Nacional DIF, puntualizó que este es un día importan-

te para las familias mexicanas porque se entregan 220 casas, que son un claro ejemplo de lo mucho que se puede lograr, si suman esfuerzos.

“Para todos, tener una casa propia es un sueño, una moti-vación para sentirnos seguros, los que trabajamos soñamos con tener un patrimonio para nues-tros hijos, hay una mejoría en la familia cuando tenemos un lugar propio, el Presidente de la Repú-blica Enrique Peña Nieto, lo sabe muy bien y por ello está traba-jando fuerte para darle vivienda digna a todos los Mexicanos y para lograr un México próspero de mayor desarrollo”, así lo pun-

tualizó Angélica Rivera, quien fue recibida por el gobernador Eruviel Ávila y la directora ge-neral del DIFEM, Caritina Sáenz Vargas.

Dijo que el hogar es para las mamás una bendición, y más aún tener un lugar que sea pro-pio, habló de su propia experien-cia en la casa materna en donde junto con 5 hermanos y con mu-cho esfuerzo lograron comprar a su mamá una casa, lo que le dio tranquilidad y mucha alegría.

Durante el evento Angélica Rivera hizo entrega de 7 llaves a familias beneficiadas y se ex-plicó que este programa se logró gracias al trabajo conjunto de los tres niveles de gobernó y a la participación de la iniciativa privada, a través de un fideico-miso cuyo principal aportante es el FONAPO, en tanto que el gobierno del estado y el gobierno municipal aportaron en especie

y otra parte más entre las insti-tuciones privadas agrupadas en PROVIVA.

Vivienda Digna a Familias Vul-nerablesLas 220 viviendas fueron entre-gadas a familias en condición vulnerable, como personas con capacidades diferentes, adultos mayores, mamás solteras, y fa-milias de policías que murieron en cumplimiento de su deber, beneficiando a un total de mil 100 personas.

En su oportunidad el Ejecu-tivo del Estado de México dijo que este programa es un logro de todos, un ejemplo de que sí nos unimos, se pueden escribir historias de éxito. Agradeció a Rivera de Peña, su apoyo para poder concluir este sueño de muchas familias y al Alcalde le reconoció por haber recuperado el terreno sobre el que se edificó

la unidad habitacional.

Garantiza Ayuntamiento servi-cios y atenciónEn su calidad de anfitrión del evento el presidente municipal Gabriel Casillas Zanatta agra-deció entrañablemente a Enri-que Peña Nieto, presidente de la República y al Gobernador de la Entidad Eruviel Ávila Villegas, el que Cuautitlán sea distinguido

con la primera entrega de vi-viendas para personas en con-dición vulnerable.

El Alcalde garantizó a los nuevos habitantes de Cuautit-lán, todos servicios públicos, al tiempo que puso a su disposición la atención de la Unidad de Re-habilitación y agradeció a la pre-sidenta del Sistema Nacional DIF, la reciente donación de una uni-dad equipada para el traslado de personas especiales y al Ejecuti-

vo Mexiquense, la construcción de 3 clínicas de especialidades que convertirán al municipio en la primera Ciudad Salud.

Cabe destacar la asistencia al evento del actor Jorge Salinas, así como de los representantes de fundación televisa, Nacional Monte de Piedad, Casas Ara, la titular del DIF municipal Liliana Paredes, autoridades de los 3 ór-denes de gobierno y las familias beneficiadas.

HOYMáxima

21°CMínima

9°C

CUAUTITLÁN MÉXICO

Como parte del programa Acciones en Grande para una Vivienda Digna, la presidenta del DIF Nacional, Angélica Rivera de Peña, el gobernador Eruviel Ávila Villegas y el alcalde Gabriel Casillas Zanatta, entregaron 220 viviendas a familias vulnerables

Entregamos tranquilidad y esperanza: ARP

Janet Bárcenas

EdOMEX, ENTrE LOs 10MÁs fUMAdOrEs

dEfINEN ATLAs dE rIEsgO pOr LLUvIAs

ANTOrChA sE MA-NIfIEsTA y MOTIvAN CIErrE dE pALACIO MUNICIpAL

Toluca En el marco del Día Mundial Contra el Tabaco, la le-gisladora del PAN, Annel Flores Gutiérrez informó que el Es-tado de México se encuentra entre los 10 más fumadores, en ese sentido la LVII Legislatura aprobará la Ley para la Preven-ción del Tabaquismo. (Adriana

Carbajal) Información completa

página 4A

Toluca Debido a la temporada de lluvias, el secretario de Agua y Obra Pública, Manuel Ortiz García informó que ya se encuentran identificados los puntos con mayor riesgo de encharcamientos e inun-daciones. (fernando sánchez

del paso) Información completa

página 4A

Toluca Con el propósito de ex-presar su inconformidad ante la negativa a las peticiones del pliego petitorio que realizó An-torcha Campesina a la adminis-tración municipal del Valle de Chalco, integrantes del grupo se manifiestan frente a Palacio Municipal de esta demarca-ción. (Aurora Melina Castillo yáñez)

Información completa página 8A

arte&gente 5d

NUEvOs BríOstrofeo 1C

IntERPREtARá tEmAs

InédItoscultura 2D

Autoridades Municipales recibieron a la Presidenta del DIF Nacional y al Gobernador del Estado de México.

“Lo más impor-tante no es lo que está fuera de la vivienda, sino lo que está dentro de ella, que es una familia, un hogar donde hay amor, respeto, toleran-cia y generosidad, entren con un ánimo nuevo”. ANgÉLICA rIvErA dE pEñA, presidenta de DIF Nacional.

Unidad habitacional entregada, ubicada en el fraccionamiento Rancho Santa Elena, en Cuautitlán México.

Nuevos directores de IMC Y CECyTEM

Metepec raymundo Martínez Carbajal, secretario de Educación, tomó protesta a Carolina Alanís Moreno como nueva titular del Instituto Mexiquense de Cultura (IMC), en sustitución de Edgar Alfonso hernán-dez Muñoz, quien a su vez asume la dirección general del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de México, CECyTEM.

DistinguiDo por trayectoria

Con los escándalos recientes entre políticos, que tal vez no son nuevos, pero ahora se dan a conocer de manera diferente, el tema del fuero vuelve a aparecer.Desde hace tiempo, el fuero se convirtió en una forma de defensa para políticos corruptos que desde el ejercicio del poder se aprovechaban para hacer de todo.Así, hemos llegado incluso al punto de ver a un hombre perseguido por la ley rendir protesta como legislador, a escondidas, y luego evadir a la justicia impu-nemente.

Al final de cuentas, en los tiempos recientes, el tema de la corrupción parece empezar a hacer mella entre los políticos, al menos en cuanto a la preocupación de la imagen.Cada día más los políticos se dan cuenta de que no son bien vistos por los ciudadanos y que el ejercicio de la política en nuestro país se relaciona directamente con la corrupción.Para el ciudadano común la existencia del fuero no significa otra cosa que un permiso para hacer cosas inde-bidas sin tener que enfrentar la ley.Así las cosas, el fin del fuero es el primer paso para dar una verdadera batalla contra la impunidad y la co-rrupción.Lo interesante será saber si, después de conseguir ese avance en el Legislativo, el Ejecutivo estará dispuesto a dar el segundo paso.

" La @SCT-mx solicitó formalmente a la COFETEL suspender temporalmente el apagón analógico en Tijuana, B.C. hasta pasada la jornada electoral"Gerardo ruiz esparzaitular de la sCT

editorial

Estado de México31 de mayo de 2013

heraldo

viernes2

POLITEIARuperto Retana Ramírez

DIrECTOrIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Viernes 31 de mayo del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: en trámite. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. e-mail: elherald@prodigy.net.mx. oficina en zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Puerta 2 18 y anexasJuan José Chávez Aguilar

La batalla electoral por Baja CaliforniaDe los catorce estados en los que habrá elec-ciones locales en el país destaca la batalla electoral de Baja California, único estado en el que habrá elección de gobernador el primer domingo de julio de este año. La elec-ción en ese estado es trascendente porque es un bastión del PAN ya que lo ha gobernado desde 1989, hace 24 años; puede decirse que es el estado estandarte del PAN. Asimismo, se insiste en la alianza PAN-PRD a la que se han sumado Nueva Alianza y un partido estatal; la coalición PAN--PRD en otro mo-mento dio resultados favorables en Oaxaca, Puebla y Sinaloa. Por otro lado se conserva la alianza PRI-PVEM que le ha redituado en otras elecciones a gobernador éxitos nota-bles. Las encuestas de preferencia electoral muestran una reñida competencia; la guerra de declaraciones y denuncias de unos y otros aliancistas se incrementa conforme avanzan las campañas electorales.

Muestra de la importancia que han dado los partidos políticos a esa elección es la pre-sencia y activismo de dirigentes y personali-dades del PRI, PAN y PRD en esa entidad para apoyar a sus respectivos candidatos. Hasta

La Lady Senadora Entre ComillasPocos sabían que existía la senadora Luz María Beristain Navarrete hasta que es-cenificó una discusión con una emplea-da de la línea aérea Viva Aerobús. Luz María llegó al mostrador para obtener el pase de abordar, pero ya era tarde, el tiempo para el registro de pasajeros había terminado; como consecuencia no “alcanzó el vuelo”. Se trataba de un caso más de los que ocurren en los ae-ropuertos nacionales e internacionales.

La cosa debió parar ahí pero terminó como un video viral y trending topic en las redes sociales, como un caso de prepotencia, porque al fallar el intento de persuadir al personal, Luz María ad-virtió que era Senadora de la República; investidura que debe privilegiar las le-yes, normas y reglas. Pero contrario a los buenos modales y mesura se lanzó contra la humilde trabajadora tratando de intimidarla con su fuero.

La sociedad está harta, cansada de los excesos de los políticos y sus fami-lias. La ciudadanía está cambiando y comienza a expedir facturas. La redes sociales exhiben el comportamiento, la riqueza inexplicable, los modos, los tonos y hasta sus faltas de ortografía.

La “twitocracia” tiene ganado un lugar en el quehacer de los políticos, porque retratan, sin maquillaje ni len-guajes rebuscados, la esencia de los ser-vidores públicos y de las personalidades en facetas nunca antes vistas.

En Quintana Roo, son tiempos electorales, y en Playa del Carmen el escándalo pegó en lo alto. Juan Carlos Beristain Navarrete y Orlando Muñoz Gómez, respectivamente candidatos por el Partido de la Revolución Demo-crática a diputado por el distrito VII y presidente municipal, tuvieron que fijar postura ante el desacierto de la hermana del primero.

Circula también en You tube otro vi-deo de Luz María Beristain Navarrete intimidando a un oficial de la policía, a quien no le permite explicar a la conductora de un vehículo la infrac-ción que cometió. Es pues, no una sino dos muestras de los prontos que tiene la señora senadora ante las personas: trabajadores y servidores públicos.

No olvidemos la frase que acuñó a propósito de pleito que tuvo con per-sonal de Viva Aerobús: Lo mío fue una reacción fuerte de mujer valiente…va-liente persona que no midió fuerza con alguien de su mismo género, pero en desigualdad de oportunidades. Y toda-vía tuvo la peregrina idea de sugerir la creación de una fiscalía especializada para la defensa o abuso contra el po-lítico. Supongo, que en la fila, hasta adelante, estaría don Manuel Andrés.

* * * * * * * * Carolina Monroy del Mazo, presi-

denta municipal de Metepec, anunció la aplicación de medidas sobre el uso de la Plaza Benito Juárez, para garan-tizar su preservación al ser el corazón del municipio y del Pueblo Mágico; sin embargo advirtió que "seguirá estando siempre a disposición de los metepe-quenses, ya que es el principal punto de reunión y celebración de actos cívicos y festividades populares, y sólo existen restricciones para el montaje de estruc-turas, lonas y carpas que deterioran la explanada, los jardines y el equipa-miento del lugar". El gobernador Eru-viel Ávila Villegas anunció que el Estado de México es el primer lugar nacional en disponibilidad, calidad y transparencia de información financiera, de acuerdo con la consultora Aregional, especialista en temas financieros, económicos y de transparencia en México. El rector Jorge Olvera García informó que la Univer-sidad Autónoma del Estado de México creará la Dirección de Cultura Física y el Deporte, que permitirá garantizar al deporte como un derecho legítimo de los universitarios.

Portal Político Oposición en ciernes

En el Congreso mexiquense empieza a haber sínto-mas de rebelión. Lo cierto es que la mayoría priísta se ha hecho sentir y al interior de los otros grupos parlamentarios no todos están de acuerdo.

Es probable que la oposición empiece a desper-tar, mostrando en principio rebeldía en contra de los lineamientos de sus propios partidos.

Se trata apenas de un ligero asomo, pero podría ser la posibilidad de que los partidos empiecen a hacer oposición responsable y propositiva.

Es claro que la presión suele ser el mejor espacio para que se desarrollen las fuerzas de las minorías y este puede ser el caso.

De todos modos, el estado de México tendrá al menos unos años de calma, antes de las siguientes elecciones, lo que puede dar tiempo a la oposición de fortalecerse un poco y tratar de recuperar la presencia que han perdido en los años recientes.

Ahora falta ver si las generaciones jóvenes están dispuestas a dar la batalla o si seguirán el camino de sus antecesores, que los ha llevado a casi des-aparecer del mapa político estatal.

Acuerdos pendientesPese a todo el trabajo anunciado por alcaldes de diversas regiones, existen cerca de 50 convenios metropolitanos pendientes de ser aplicados.

El problema parece ser que, pese a que la ma-yoría de los gobiernos municipales son priístas, no hay suficiente voluntad entre los alcaldes para trabajar de manera conjunta.

Es decir, están dispuestos a firmar acuerdos y tomarse la foto, pero a la hora de poner en práctica las cosas no consiguen coordinarse.

Este es un tema importante y por demás lamen-table, pues lo cierto es que el trabajo metropolitano es de vital importancia para el desarrollo de los municipios y del estado en su conjunto, al menos para el desarrollo ordenado.

Si queremos que las ciudades dejen de crecer de manera monstruosa, que haya servicios adecuados y suficientes para todos, que las reglas de conviven-cia sean más claras y que el estado alcance mejores condiciones de vida para sus habitantes, todos, el trabajo metropolitano no puede ser ignorado.

De lo contrario, seguiremos reproduciendo cin-turones de crecimiento en desorden que no dejan nada bueno.

Tan es así que la mayoría de los hoy alcaldes incluyeron este tema en sus promesas de campaña.

Sin embargo, a la hora de compartir recursos, responsabilidades y coordinar trabajo, no se con-siguen acuerdos.

En el fondo, todo se debe a falta de voluntad política, pues los alcaldes suelen pensar en función de sus intereses y necesidades, en lugar de en las necesidades de los ciudadanos.

allá han llegado los dirigentes de PAN y PRD y del coordinador parlamentario del PRI en la Cámara de Diputados, Manlio Fabio Bel-trones, que según algunas fuentes periodísti-cas es, dentro del PRI, uno de los principales impulsores de la candidatura de Fernando Castro Trenti.

Baja California en elecciones locales ha sido bipartidista, ya que el voto se ha con-centrado en los partidos Acción Nacional y Revolucionario Institucional, la izquierda no ha disputado la gubernatura, como sí lo ha hecho y ganado, inclusive, en el estado veci-no de Baja California Sur. La competitividad del PRI se ha incrementado más ahora que mantiene el poder en el gobierno federal. La división del PAN a nivel nacional podría generar un impacto negativo en esa elección ya que es un mal momento para el PAN, el partido que aportaría más votos en la alianza que encabeza.Habrá que esperar para ver si la crisis interna del PANtraerá consecuencia para sus candidatos en las elecciones de Baja California y de los otros estados donde hay elecciones locales.

En fin, las reñidas elecciones de gober-nador en Baja California serán una pieza del rompecabezas que irá conformando el mapa electoral en el presente sexenio.

rupertoretana@yahoo.com.mx

HERALDO : EntORnO viernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México 3

1policía federal repelió un ataque efectuado por hom-bres armados en la carretera Pachuca-Ciudad Sahagún, a la altura de San Miguel Nopalapa, municipio de Mineral de la Reforma, en el que fallecieron tres de los atacantes

Estado de México31 de mayo de 2013

heraldo

viernes4

!

En el Estado de Mé-xico mueren alre-dedor de 13 perso-nas diariamente por consumo de tabaco

y la entidad se ubica entre los 10 estados con mayor pobla-ción que fuma.

Así lo dio a conocer la le-gisladora del Partido Acción Nacional (PAN) Annel Flores Gutiérrez, en el marco del “Día Mundial Contra el Tabaco”.

Dijo que este organismo in-vierte al poco más de 350 mi-llones de pesos a fin de atender la hospitalización de enferme-dades derivadas del consumo de éste.

Ello ocasionó que la LVII le-gislatura aprobara la Ley para la Prevención del Tabaquismo y la Exposición al Humo de Ta-baco, expidiéndose en el mes de marzo el reglamento.

Sin ejercer lineamientos A decir de la diputada por ser poco el tiempo de su apro-bación, los lineamientos no se han establecido al 100 por ciento en los distintos restau-rantes y bares de la entidad, motivo por el que las autorida-des deberán presionar.

Adicionalmente a ello con-sidera el apercibimiento, la amonestación, suspensión

temporal o cancelación del permiso o licencia; clausura temporal o definitiva, que po-drá ser parcial o total; así como arresto administrativo hasta por 36 horas.

Finalmente, afirmó que la Comisión de Salud, Asistencia y Bienestar Social, se ha reu-nido con el titular de la Secre-taría de Salud para conocer los avances que se tienen al res-pecto, con el fin de dar segui-miento puntual a la aplicación de esta ley.

Adriana Carbajal

Edomex, entre los 10 más fumadores

Annel Flores Gutiérrez, legisladora del PAN

Toluca

El tabaquismo se ha convertido en un problema de salud pública y además perjudica el presupuesto de institu-ciones como la Secretaría de Salud

Para combatir problemas de desnutrición que puedan afectar a alumnos de prees-colar y primaria, el Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia de Tolu-ca atiende a más de 14 mil pe-queños, mediante el progra-ma de Raciones vespertinas y Desayunos escolares.

Toluca

aTender niños con desnuTrición, prioridad del diF Toluca

Toluca

Definen atlas de riesgo por lluviasAnte el inicio de la tempora-da de lluvias, en el estado de México se tienen identificados cerca de 270 puntos de riesgo en la geografía mexiquense susceptibles a sufrir enchar-camientos e inundaciones, de los cuales sólo 15 de ellos son considerados graves y de atención permanente, así lo informó el secretario de Agua y Obra Publica Manuel Ortiz García.

Destacó que en este atlas se encuentran identificadas las zonas de peligro en los valles de México y Toluca princi-palmente en los municipios de Ecatepec, Nezahualcóyotl, Ixtapaluca, Chalco, Valle de Chalco y la Paz, así como Ler-ma y San Mateo Atenco.

acciones de prevención Ortiz García indicó que en la suma de todos los puntos crí-ticos habitan cerca de 30 mil personas de las cuales se pre-vé la afectación sea menor, al existir pocas posibilidades de que se presenten afectaciones en todos las regiones.

En la espera de la presen-cia permanente de las lluvias resaltó la próxima recupera-ción de los niveles de alma-cenamiento en las presas del estado, a fin que en los meses de agosto y septiembre se ten-gan restablecidas las cargas del líquido; tan sólo la presa de Valle de Bravo, una de las más importantes, alcanza nieles del 55 por ciento, “El bosque” en 28 por ciento y Villa Victoria en niveles del 33 por ciento.

Fernando Sánchez del Paso

Manuel Ortíz García, secretario de Agua y Obra Pública

Toluca

Apuesta de partidos será en redesEn la próxima década los parti-dos políticos y candidatos que no tengan dominio de sus es-pacios en las redes sociales no tendrán posibilidad de com-petir y obtener una victoria; sin embargo, en la actualidad son sólo una herramienta adi-cional no un factor de victoria o derrota, así lo destacó Ismael Crespo Martínez especialista del Centro de Investigación Ortega y Gasset.

recobran fuerzaAl dictar la conferencia magis-tral los “Nuevos retos de la co-municación político electoral” desarrollada por el Instituto de Administración Pública del Estado de México (IAPEM), el especialista refirió que la tecnología ha entrado en las campañas políticas pero aún con pasos lentos, al reconocer mayor fuerza de la política tra-dicional en los países de Lati-noamérica.

Destacó que la interactivi-dad tecnológica posibilita una participación de la población en sectores y grupos específi-cos generando con ello cam-bios en la forma de hacer políti-

ca ante lo cual la comunicación tecnológica está mutando ace-leradamente lo que implicará un cambio en la forma de hacer política los próximos años.

Actualmente estas tecnolo-gías, principalmente las redes sociales como el twitter, no ganan elecciones, dijo, al ser herramientas pero no factores decisivos; sin embargo de-berán ser la apuesta clara los próximos años.

cambios trascendentales El especialista resaltó las ten-dencias de cambio en Améri-ca Latina sobre comunicación política en donde los partidos han cedido a los candidatos y líderes el factor de comunica-ción de las campañas, el relato se ha convertido en el eje de la comunicación, las propuestas únicas se fragmentan en imá-genes y discursos generando que las campañas se tornen míticas.

En este sentido aseguró que televisión sigue siendo el me-jor método para construir y transmitir mensajes políticos, líderes y candidatos al asegu-rar que la televisión marca la diferencia, quien tiene la TV controla las campañas.

Fernando Sánchez del Paso

Para las próximas elecciones partidos políticos tendrán que dominar espacio en redes sociales

Toluca

Un presunto enfrentamiento entre delincuentes que viaja-ban a bordo de dos camionetas tipo Lobo, así como en un auto compacto tipo Tsuru, fue re-portado ayer sobre la carretera federal México-Toluca.

Autoridades informaron que los hechos ocurridos por la mañana, se registró una fuerte movilización policiaca, luego de que los tripulantes de dichas unidades, abrieron fuego en la zona cercana a los corporativos de Santa Fe.

De acuerdo con los reportes, ocho sujetos que venían a bordo de las camionetas Ford Lobo, una color negro con placas 938UFX, y otra color rojo con placas MMG2056 del Estado de México, protagonizaron la balacera junto con tripulantes de un automóvil Tsuru color blanco.

Luego de realizar varias de-tonaciones a la altura del nú-mero 139 de Vasco de Quiroga, elementos del sector Santa Fe, adscritos en Álvaro Obregón, fueron alertados e iniciaron una persecución.

realizan detención Tras la llamada de emergencia, las camionetas fueron inter-ceptadas a la altura del Puente Conafrut, en el entronque de la carretera federal México-Toluca, a bordo de las camio-netas iban ocho sujetos que fueron puestos a disposición de la Agencia 24 del Ministerio Público.

A su vez los tripulantes del vehículo nissan tipo Tsuru de color blanco, lograron dar-se a la fuga hacia el Puente de los Poetas, abandonando el auto sobre la carretera federal México-Toluca, a la altura del kilómetro 38.

Ana Lilia García Castelán

Balacera en la México-Toluca

Se desconocen los motivos o las causas por las que se originó la balacera que puso en alerta a las autoridades.

“El artículo 28 de esta Ley, pre-vé una multa de hasta 100 sala-rios mínimos a las personas que la infrinjan, los propietarios de establecimientos que no cumplan, se les estará sancionando de mil a 4 mil sala-rios mínimos”.annel Flores GuTiérrezlegisladora del PAN

Lucran grandes capitalistas con los recursos naturales que incentivan a la venta de productos chatarras

Cada año y desde 1987 la Organización Mundial de la Salud (OMS) celebra el “Día Mundial sin Tabaco”

Toluca Toluca

El humo del cigarro contiene más de cuatro mil com-puestos químicos que son altamente tóxicos para el orga-nismo de quien fuma y de quienes le rodean

Hambre, fracaso de la modernidad: Bartra Rescatar juventud del tabaco: IMSS

Pedro Pliego Castil, presidente de Red Acción Ambiente A. C.Gerardo del Mazo Morales, presidente de la Comisión de Protección Civil de la LVIII Legislatura mexiquense

Toluca

Proponen más simulacros

HERalDo : EnToRno viernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México 5

En el marco del Día Mundial Sin Tabaco, la Delegación Estado de México Poniente del Instituto Mexi-

cano del Seguro Social (IMSS) hizo un llamado a la población para eliminar este hábito que cobra la vida de miles de per-sonas cada año.

“El tabaco ocasiona dete-rioro en la calidad de vida de los fumadores y de su familia, así como la pérdida de años potenciales de vida saludable, incidiendo en la disminución de la productividad, el incre-mento de ausentismo laboral, y el uso de servicios de salud en un padecimiento que pudo prevenirse”, advirtió.

Ante el incremento en el número de fumadores y la re-ducción de la edad en que los niños y jóvenes adquieren este hábito, el Instituto señaló que se tiene que continuar traba-jando desde varios frentes para rescatar a la juventud de las ga-rras del tabaco.

Lenta abstinencia Los médicos del Seguro Social Estado de México Poniente re-comiendan a las personas que desean abandonar el hábito nocivo de fumar, practicar res-piraciones profundas durante el día, la inhalación y exhala-ción de aire por nariz y boca relaja y ayuda a purificar los pulmones.

“Aunado a ello, es altamen-te recomendable beber por lo menos cuatro vasos de agua natural para ayudar a la elimi-nación de la nicotina, realizar ejercicio aeróbico que vigoriza el corazón y proporciona una sensación de bienestar”, seña-laron especialistas.

Cifra alarmanteCifras de la Organización Mun-dial de la Salud (OMS), esta-blecen que anualmente seis millones de personas mueren como resultado del consumo de tabaco.

De ese universo de víctimas, el 10 por ciento eran “fumado-res pasivos”, personas que no

consumían tabaco, sin em-bargo se encuentran expuestas de manera constante al humo emitido por el consumo de al-guien más.

Entre los cuatro mil com-puestos químicos, que con-tiene el tabaco destacan el alquitrán, cadmio, pireno, amoniaco, acetona, cianami-da, talio, monóxido de carbono e incluso arsénico, sustancias que además de reforzar la adic-ción, ocasionan severos daños al organismo.

Ana Lilia García Castelán

Causar consciencia Desde el año 1987, la Organización Mundial de la Salud (OMS) celebra cada año el “Día Mundial sin Tabaco”, con el obje-tivo de señalar los riesgos que implica el consumo de esta planta, originaria de América y cuyo prin-cipal principio activo, la nicotina, es causante de adicción.

Gerardo del Mazo Morales, pre-sidente de la comisión legisla-tiva de Protección Civil, cele-bró la instalación del Consejo Nacional de Protección Civil, aunque anunció que propondrá se modifique el Código Admi-nistrativo, para que se amplíe el número de simulacros.

El diputado mexiquense refirió que es necesario refor-mar el Libro Sexto del Código

Administrativo, a fin de que los simulacros que prevé este ordenamiento se lleven a cabo constantemente, ya que en la actualidad se establece se rea-licen al menos dos veces al año.

Pequeño cambio El legislador de Nueva Alianza señaló que si se pretende fo-mentar la prevención, se debe ampliar el número de simula-cros que establece actualmente el Código Administrativo, por

lo que propondrá se modifique, ello en el siguiente periodo or-dinario de sesiones.

Indicó que la instalación del Consejo Nacional de Protección Civil hecha recientemente por el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, los esta-dos y Consejos estatales podrán participar en los proyectos en beneficio de los mexicanos.

“En nuestros días es inevi-table la ocurrencia de cualquier fenómeno natural, o incluso

de aquellos provocados por el propio hombre, sin embargo, es triste reconocer que pese a los avances que se han tenido a nivel nacional respecto a la cultura de protección civil, so-mos una sociedad que no está acostumbrada a ser previsora”. Real disposición Del Mazo Morales lamentó que en la actualidad la cultura es reactiva y no preventiva, aun-que en el Estado de México se han hecho muchos esfuerzos porque la situación cambie, no obstante consideró que depen-de mucho de la gente, “es decir de la sociedad para que parti-cipando con las autoridades se logre fomentar una verdadera cultura de prevención”.

Finalmente, insistió en que si se quiere fomentar la preven-ción, se debe ampliar el núme-ro de simulacros que establece actualmente el Código Admi-nistrativo.

Adriana Carbajal

"Propondré re-formar el libro sexto del Código Administrati-vo, para que los simulacros pre-vistos se lleven a cabo constante-mente"GERaRDo DEl Mazo MoRalEspresidente de la Comisión de Pro-tección Civil de la LVIII Legislatura mexiquense

La crisis de hambre y la epide-mia de obesidad que se vive en el planeta están relacionadas con nuestro trato a la natu-raleza donde se privilegia la devastación del planeta y sus recursos junto al consumo de productos chatarras y dañi-nos, así lo destacó Armando Bartra, doctor en Filosofía de la Facultad de Filosofía y Le-tras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

A decir del especialista nuestra generación vive una crisis civilizatoria en la cual la perversidad de las grandes

empresas está agotando los recursos naturales provocan-do de manera directa la pobre-za y el hambre de millones de personas en el mundo.

Beneficio de unos cuantos Armando Bartra advirtió que en nuestro tiempo la relación de hombre con la naturaleza es de tipo destructiva, pues las grandes empresas ponen in-terés en los recursos, se apro-pian de ellos y los destruyen generando hambre, obesidad y pobreza.

Reiteró que actualmente las formas de apropiación de la producción y distribución

de los recursos que perduran los gobiernos sólo están am-pliando las desigualdades, en los cuales el hombre es mer-cancía y es más importante el consumo que la vida pues con la premisa del mercado se cuida sólo el valor de cambio.

“Grandes capitalistas son los que se aprovechan de es-tas situaciones que terminan llevando a una mayor des-igualdad, el día de hoy somos importadores de maíz con-centramos grandes pobre-zas”.

Así lo destacó durante una charla con alumnos de la Fa-cultad de Ciencias Políticas y Sociales en la UAEM en el que presentó su libro “Hambre y Carnaval” donde detalla esta propuesta.

Fernando Sánchez del Paso

“La comida está mal repartida, sin duda hay un pro-blema real en el caso de los ali-mentos”aRManDo BaRTRadoctor en Filosofía de la UNAM

Toluca

Reforma educativa, sometimiento cultural

La reforma educativa es un sometimiento cultural para el pueblo mexicano, afirmó el profesor Artemio Ortiz Hur-tado, secretario General del SNTE, ello después de que el Frente Amplio Social Mexi-quense (FASM), llevó a cabo el foro titulado “En Defensa de la Educación”.

Con apoyo del regidor del ayuntamiento de Toluca, Ma-rio Median Peralta y en pre-sencia del secretario General del Comité Directivo Munici-pal del PRD, Alfonso Marcial Escalona, así como la partici-

pación de diferentes organiza-ciones como la UPREZ (Unión Popular Revolucionaria Emi-liano Zapata) consideró que las reformas laboral y educativa se resumen en “mano de obra barata y mejor calificada”, pues con su aprobación se so-mete culturalmente al pueblo mexicano. Valer derechos Ante esta situación, Ortiz Hur-tado planteó una propuesta de programa educativo, titulado “Programa Nacional Alterna-

Adriana Carbajal

tivo de Educación y Cultura 2013”, mismo que llevará a las grandes instancias de gobierno, pues dice que no va a negociar, porque ne-gociar sería permitir que violen los derechos de los mexicanos.

Ismael Cano, de la or-ganización Congreso Social hacia un Nuevo Constitu-yente, indicó que la reforma educativa y laboral elimi-nan las únicas conquistas que se lograron con la Re-volución Mexicana de 1910.

Artemio Ortiz Hurtado, secretario General del SNTE

Toluca

Llaman a reforestar Toluca El presidente de Red Acción Ambiente A. C., Pedro Pliego Castil hizo un llamado urgen-te para poner en marcha una campaña de reforestación ur-bana en la capital mexiquen-se, donde se continúan per-diendo las pocas áreas verdes que existen.

Ante los altos niveles de contaminación que registra el aire en el Valle de Toluca, ya se debieran estar efectuando esas jornadas de reforesta-ción en el casco urbano, como una medida real y perdurable para abatir la contaminación, apuntó.

Lejos de pensar en progra-mas radicales y poco viables como la implementación del “Hoy No Circula” en el Valle de Toluca, donde no existen ciclopistas ni transporte efi-ciente para poner en mar-cha esa medida, se debieran adoptar acciones inmediatas como la reforestación urbana, ya que un mayor número de árboles ayudarían a limpiar el aire, precisó.

En rezago Pliego Castil lamentó que pese a los graves problemas am-bientales que existen y que pueden detonar en una crisis, hasta el momento no exis-ta ningún exhorto por parte de los diputados en este caso locales, a las organizaciones

ambientales como la que en-cabeza, para trabajar de la mano en el tema.

El ambientalista conde-nó que empresas que no son sustentables como tiendas de autoservicio, Telmex e incluso la CFE, se dediquen a derribar árboles para generar cajones de estacionamiento en la ciu-dad en el primer caso y en los últimos dos, a realizar podas para proteger sus cables lo cual ha venido acabando con los pocos árboles que existen en Toluca.

Ana Lilia García Castelán

Respuesta a problema De acuerdo con Red Ac-ción Ambiente, la ciudad de Toluca tiene 70 por ciento menos de arbola-do que se requiere para contrarrestar la conta-minación ambiental.

1policía federal repelió un ataque efectuado por hom-bres armados en la carretera Pachuca-Ciudad Sahagún, a la altura de San Miguel Nopalapa, municipio de Mineral de la Reforma, en el que fallecieron tres de los atacantes

Estado de México31 de mayo de 2013

heraldo

viernes4

!

En el Estado de Mé-xico mueren alre-dedor de 13 perso-nas diariamente por consumo de tabaco

y la entidad se ubica entre los 10 estados con mayor pobla-ción que fuma.

Así lo dio a conocer la le-gisladora del Partido Acción Nacional (PAN) Annel Flores Gutiérrez, en el marco del “Día Mundial Contra el Tabaco”.

Dijo que este organismo in-vierte al poco más de 350 mi-llones de pesos a fin de atender la hospitalización de enferme-dades derivadas del consumo de éste.

Ello ocasionó que la LVII le-gislatura aprobara la Ley para la Prevención del Tabaquismo y la Exposición al Humo de Ta-baco, expidiéndose en el mes de marzo el reglamento.

Sin ejercer lineamientos A decir de la diputada por ser poco el tiempo de su apro-bación, los lineamientos no se han establecido al 100 por ciento en los distintos restau-rantes y bares de la entidad, motivo por el que las autorida-des deberán presionar.

Adicionalmente a ello con-sidera el apercibimiento, la amonestación, suspensión

temporal o cancelación del permiso o licencia; clausura temporal o definitiva, que po-drá ser parcial o total; así como arresto administrativo hasta por 36 horas.

Finalmente, afirmó que la Comisión de Salud, Asistencia y Bienestar Social, se ha reu-nido con el titular de la Secre-taría de Salud para conocer los avances que se tienen al res-pecto, con el fin de dar segui-miento puntual a la aplicación de esta ley.

Adriana Carbajal

Edomex, entre los 10 más fumadores

Annel Flores Gutiérrez, legisladora del PAN

Toluca

El tabaquismo se ha convertido en un problema de salud pública y además perjudica el presupuesto de institu-ciones como la Secretaría de Salud

Para combatir problemas de desnutrición que puedan afectar a alumnos de prees-colar y primaria, el Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia de Tolu-ca atiende a más de 14 mil pe-queños, mediante el progra-ma de Raciones vespertinas y Desayunos escolares.

Toluca

aTender niños con desnuTrición, prioridad del diF Toluca

Toluca

Definen atlas de riesgo por lluviasAnte el inicio de la tempora-da de lluvias, en el estado de México se tienen identificados cerca de 270 puntos de riesgo en la geografía mexiquense susceptibles a sufrir enchar-camientos e inundaciones, de los cuales sólo 15 de ellos son considerados graves y de atención permanente, así lo informó el secretario de Agua y Obra Publica Manuel Ortiz García.

Destacó que en este atlas se encuentran identificadas las zonas de peligro en los valles de México y Toluca princi-palmente en los municipios de Ecatepec, Nezahualcóyotl, Ixtapaluca, Chalco, Valle de Chalco y la Paz, así como Ler-ma y San Mateo Atenco.

acciones de prevención Ortiz García indicó que en la suma de todos los puntos crí-ticos habitan cerca de 30 mil personas de las cuales se pre-vé la afectación sea menor, al existir pocas posibilidades de que se presenten afectaciones en todos las regiones.

En la espera de la presen-cia permanente de las lluvias resaltó la próxima recupera-ción de los niveles de alma-cenamiento en las presas del estado, a fin que en los meses de agosto y septiembre se ten-gan restablecidas las cargas del líquido; tan sólo la presa de Valle de Bravo, una de las más importantes, alcanza nieles del 55 por ciento, “El bosque” en 28 por ciento y Villa Victoria en niveles del 33 por ciento.

Fernando Sánchez del Paso

Manuel Ortíz García, secretario de Agua y Obra Pública

Toluca

Apuesta de partidos será en redesEn la próxima década los parti-dos políticos y candidatos que no tengan dominio de sus es-pacios en las redes sociales no tendrán posibilidad de com-petir y obtener una victoria; sin embargo, en la actualidad son sólo una herramienta adi-cional no un factor de victoria o derrota, así lo destacó Ismael Crespo Martínez especialista del Centro de Investigación Ortega y Gasset.

recobran fuerzaAl dictar la conferencia magis-tral los “Nuevos retos de la co-municación político electoral” desarrollada por el Instituto de Administración Pública del Estado de México (IAPEM), el especialista refirió que la tecnología ha entrado en las campañas políticas pero aún con pasos lentos, al reconocer mayor fuerza de la política tra-dicional en los países de Lati-noamérica.

Destacó que la interactivi-dad tecnológica posibilita una participación de la población en sectores y grupos específi-cos generando con ello cam-bios en la forma de hacer políti-

ca ante lo cual la comunicación tecnológica está mutando ace-leradamente lo que implicará un cambio en la forma de hacer política los próximos años.

Actualmente estas tecnolo-gías, principalmente las redes sociales como el twitter, no ganan elecciones, dijo, al ser herramientas pero no factores decisivos; sin embargo de-berán ser la apuesta clara los próximos años.

cambios trascendentales El especialista resaltó las ten-dencias de cambio en Améri-ca Latina sobre comunicación política en donde los partidos han cedido a los candidatos y líderes el factor de comunica-ción de las campañas, el relato se ha convertido en el eje de la comunicación, las propuestas únicas se fragmentan en imá-genes y discursos generando que las campañas se tornen míticas.

En este sentido aseguró que televisión sigue siendo el me-jor método para construir y transmitir mensajes políticos, líderes y candidatos al asegu-rar que la televisión marca la diferencia, quien tiene la TV controla las campañas.

Fernando Sánchez del Paso

Para las próximas elecciones partidos políticos tendrán que dominar espacio en redes sociales

Toluca

Un presunto enfrentamiento entre delincuentes que viaja-ban a bordo de dos camionetas tipo Lobo, así como en un auto compacto tipo Tsuru, fue re-portado ayer sobre la carretera federal México-Toluca.

Autoridades informaron que los hechos ocurridos por la mañana, se registró una fuerte movilización policiaca, luego de que los tripulantes de dichas unidades, abrieron fuego en la zona cercana a los corporativos de Santa Fe.

De acuerdo con los reportes, ocho sujetos que venían a bordo de las camionetas Ford Lobo, una color negro con placas 938UFX, y otra color rojo con placas MMG2056 del Estado de México, protagonizaron la balacera junto con tripulantes de un automóvil Tsuru color blanco.

Luego de realizar varias de-tonaciones a la altura del nú-mero 139 de Vasco de Quiroga, elementos del sector Santa Fe, adscritos en Álvaro Obregón, fueron alertados e iniciaron una persecución.

realizan detención Tras la llamada de emergencia, las camionetas fueron inter-ceptadas a la altura del Puente Conafrut, en el entronque de la carretera federal México-Toluca, a bordo de las camio-netas iban ocho sujetos que fueron puestos a disposición de la Agencia 24 del Ministerio Público.

A su vez los tripulantes del vehículo nissan tipo Tsuru de color blanco, lograron dar-se a la fuga hacia el Puente de los Poetas, abandonando el auto sobre la carretera federal México-Toluca, a la altura del kilómetro 38.

Ana Lilia García Castelán

Balacera en la México-Toluca

Se desconocen los motivos o las causas por las que se originó la balacera que puso en alerta a las autoridades.

“El artículo 28 de esta Ley, pre-vé una multa de hasta 100 sala-rios mínimos a las personas que la infrinjan, los propietarios de establecimientos que no cumplan, se les estará sancionando de mil a 4 mil sala-rios mínimos”.annel Flores GuTiérrezlegisladora del PAN

Brigadas médicas y de limpie-za trabajan para apoyar a por lo menos 21 familias que re-sultaron afectadas durante la granizada registrada el martes por la noche, y que en algunos casos perdieron parte de sus pertenencias, por eso el go-bierno municipal a través del sistema DIF y las direcciones de Obras Públicas, Salud, Pro-tección Civil y el Organismo Descentralizado de Agua Po-table y Alcantarillado (ODA-PAS), se dieron a la tarea de recorrer los domicilios afec-tados.

En Tlalpizahuac el canal de aguas residuales que cruza la carretera federal México-Puebla, se saturó y provocó la inundación en cinco vivien-das, por lo que trabajadores del ODAPAS realizaron el re-tiro de la basura y lodo acu-mulado; las pérdidas, aunque menores, son cuantificadas para apoyar a los afectados.

Supervisión constante La titular del DIF municipal, Elizabeth Luna Rodríguez, informó que por instrucción de la alcaldesa Maricela Se-rrano Hernández, esas zonas estarán permanentemente monitoreadas para movilizar a los brigadistas que atende-rán cualquier emergencia de la ciudadanía.

Cuadrillas de trabajado-res del ODAPAS retiraron el escombro acumulado en las viviendas afectadas en Tlal-pizahuac, y también apoyarán para la limpia de las cisternas y dotarles del agua potable, en tanto se restablece el suminis-tro de este vital líquido al cien por ciento.

Enfermeras del Centro de Salud de Citlalmina y unida-des del Instituto de Salud del Estado de México acudieron a las zonas afectadas para apli-car la vacuna contra el téta-nos, fueron repartidos cubre bocas, desparasitante y medi-camentos a los afectados para prevenir alguna enfermedad.

Estado de México31 de mayo de 2013

heraldo

viernes6

TulTiTlán

Feria Tultitlán 2013, espacio para las familias: Sandra MéndezComo parte del eje rector de educación, cultura y deporte, la alcaldesa San-dra Méndez Hernández anunció la transformación de la Feria Tultitlán 2013, para hacerla un espacio para la cultura, las artesanías y sobre todo para las familias

naucalpan

Utilizar las nuevas tecnolo-gías en la preparación profe-sional de los naucalpenses, es un gran avance en materia educativa que estamos im-pulsando a través de la firma del convenio con la Univer-sidad Digital del Estado de México (UDEM), señaló el presidente municipal, David Sánchez Guevara.

Acompañado por Benja-mín Valdés Plata, rector de la UDEM, Sánchez Guevara reafirmó su compromiso de ayudar a concluir el bachille-rato o la licenciatura a quienes han dejado truncos sus estu-dios, aprovechando el siste-ma de educación a distancia que ofrece la UDEM.

El alcalde destacó, acom-pañado por Benjamín Valdés Plata, rector de la UDEM, que la Universidad Digital tiene el respaldo de la UNAM, la UAEM y el Colegio de Bachi-lleres, entre otros, para con-cluir el bachillerato.

A la firma de convenio acudieron Carlos Villasana Beltrán, secretario del Ayun-tamiento de Naucalpan; Pao-la Valeria Hernández Castro, directora del Instituto Nau-calpense de la Juventud; René Palomares Parra, secretario general del Suteym sección Naucalpan; Valentín Vilchis Arce, Jefe de departamento de Educación a Distancia del Valle de Toluca, y Adrián Her-nández Villalobos, subdirec-tor académico de la UDEM.

Impulsa alcalde acceso a Edu-cación Digital

“Hacer una feria dife-rente, donde se deje de lado el ambiente de una “gran canti-na”, es el propósito

del gobierno municipal, con eventos culturales todas las tardes en la concha acústica y eventos artísticos, todos ellos gratuitos”, así lo anunció la presidenta municipal, en con-ferencia de prensa en el salón de cabildos de la localidad.

espectáculos y entreteni-miento para toda la familiaDetalló que del 31 de mayo al 16 de junio, los tultitlenses y todos los visitantes podrán disfrutar de nuevos atractivos, pues además de la zona comer-cial y artesanal, habrá por pri-mera vez la participación de 6 embajadas, de Egipto, Rusia, Ecuador, Nigeria y Perú, que brindan un intercambio cultu-ral, además del Rock Fest, que será el foro más grande de Rock amateur de la entidad, con la participación de 60 bandas y en la zona cultural, el museo de serpientes y dinosaurios, la exposición de estatuas vivien-tes así como jaripeo y corrida

de toros, entre muchos otros espectáculos.

La alcaldesa afirmó que ha-brá un desplegado importante de seguridad pública y viali-dad, a fin de que las familias puedan gozar de tranquilidad, durante su estancia en la feria, al tiempo que dio a conocer que se redujeron de 60 a sólo 20 puestos de venta de cerveza y en un lugar específico de la feria, lo que –dijo- garantiza un mayor control y seguridad.

derrama económica para el municipioSandra Méndez señaló que con este nuevo giro de la feria, se espera recibir un promedio de 280 mil habitantes que dejan una derrama para todo el mu-nicipio de 50 millones de pesos, y una aportación al gobierno local de 1 y medio millón de pesos, que serán aplicados en

el albergue del DIF Municipal y en obras y acciones para los ba-rrios del centro del municipio.

Anunció que el martes 04 de junio los juegos mecánicos serán gratuitos para los niños y que todos los días habrá un ho-rario gratuito para las personas con capacidades diferentes.

Cabe destacar que la Feria Tultitlán 2013 tendrá 160 stans, 400 comercios y la participa-ción de 70 agrupaciones artís-ticas, por lo que la presidenta municipal expresó su seguri-dad de que esta edición de la fe-ria tradicional más grande del municipio tendrá gran éxito.

“Hacer una feria diferente, es el propósito del go-bierno municipal" Sandra Méndez Hernández, presidenta municipal

Se transforma la feria Tultitlán, para hacerla un espacio de cultura y esparcimiento familiar: Sandra Méndez Hernández.

Texcoco

Aceptable desempeñopolicial: DGA

La profesora Delfina Gómez Álvarez, presidenta municipal de Texcoco aseguró que conti-nuarán de manera permanen-te los cursos de capacitación y profesionalización para los 320 elementos de la policía municipal, a fin de responder adecuadamente a los reclamos ciudadanos en materia de se-guridad pública.

Anunció un Combate fron-tal a la delincuencia, al montar estrategias, operativos y pro-gramas de seguridad ciudada-na.

Dijo, que para establecer proyectos se necesita que los policías cuenten con el equipa-miento, por ello se les ha estado dotando de equipo, patrullas, capacitación y cursos de pro-fesionalización, aunque “esto no es suficiente, necesitamos la participación de la ciudadanía y juntos formaremos el Texco-

co que queremos”, agregó.

recursos en la materia Delfina Gómez adelantó que en los próximos días se entre-garán chalecos de seguridad a elementos de la corporación municipal y que aún y cuando la falta de presupuesto limita algunos proyectos de seguri-dad, afirmó que ya se contem-pla la instalación de equipo de videograbación en el centro de la Ciudad de Texcoco, en pun-tos estratégicos.

Sin embargo, detalló que para este ejercicio fiscal del 2013 se cuenta con un presu-puesto aproximado de 100 mi-llones de pesos.

Finalmente, recordó que por irregularidades en el des-empeño de sus funciones han sido dados de baja al menos 6 elementos y que respecto a los exámenes de confianza dijo que sólo dos policías no los aprobaron.

Youssef Buendía Huerta

Aurora Melina Castillo Yáñez

Capacitación y profesionalización permanente a policía municipal.

HueHueToca

Se suman funcionarios locales "Por un Municipio Limpio"400 servidores públicos de confianza encabezados por el alcalde Benito Jiménez Martí-nez e integrantes del Cabildo, realizaron trabajos de limpieza y recolección de basura y dese-chos en tres puntos del munici-pio, como parte del programa “Por un México Limpio”, aus-piciado por Fundación Azteca.

Los trabajos de limpieza se iniciaron en la carretera Tula Jorobas, en el Barrio de San Bartolo, (cerca de la casa del migrante) y abajo del Puente de la Garita en el Barrio de Santa María, lugares que luego de un recorrido de servicios públicos,

se seleccionaron para mejorar su imagen urbana.

labor desempeñadaAl presidente municipal, le co-rrespondió la labor de limpia junto con 50 personas, de di-ferentes áreas de la parte baja del Puente de la Garita, vía de comunicación a la zona norte oriente del municipio.

Al finalizar la jornada fue visible el cambio del paisaje de esos puntos, los cuales ha-bían acumulado con el paso del tiempo una cantidad im-portante de deshechos y ba-sura que afectaban la ecología

y la salud de quienes transitan por esos lugares, por lo que se propuso realizar una campaña en pro de la conservación de las áreas verdes, calles, ríos y zonas de esparcimiento, del municipio.

Fin de jornada Enrique Alberto Garfias Velázquez, director de Servicio Públicos in-formó que se recolectaron más de 10 toneladas de basura.

Encabeza alcalde trabajos de la campaña “Por un México Limpio”.

ixTapaluca

Apoyan zonas afectadas por granizada

Brigadas médicas y de limpieza trabajan para apoyar a familias afectadas

Brigadas médicas y de limpie-za trabajan para apoyar a por lo menos 21 familias que re-sultaron afectadas durante la granizada registrada el martes por la noche, y que en algunos casos perdieron parte de sus pertenencias, por eso el go-bierno municipal a través del sistema DIF y las direcciones de Obras Públicas, Salud, Pro-tección Civil y el Organismo Descentralizado de Agua Po-table y Alcantarillado (ODA-PAS), se dieron a la tarea de recorrer los domicilios afec-tados.

En Tlalpizahuac el canal de aguas residuales que cruza la carretera federal México-Puebla, se saturó y provocó la inundación en cinco vivien-das, por lo que trabajadores del ODAPAS realizaron el re-tiro de la basura y lodo acu-mulado; las pérdidas, aunque menores, son cuantificadas para apoyar a los afectados.

Supervisión constante La titular del DIF municipal, Elizabeth Luna Rodríguez, informó que por instrucción de la alcaldesa Maricela Se-rrano Hernández, esas zonas estarán permanentemente monitoreadas para movilizar a los brigadistas que atende-rán cualquier emergencia de la ciudadanía.

Cuadrillas de trabajado-res del ODAPAS retiraron el escombro acumulado en las viviendas afectadas en Tlal-pizahuac, y también apoyarán para la limpia de las cisternas y dotarles del agua potable, en tanto se restablece el suminis-tro de este vital líquido al cien por ciento.

Enfermeras del Centro de Salud de Citlalmina y unida-des del Instituto de Salud del Estado de México acudieron a las zonas afectadas para apli-car la vacuna contra el téta-nos, fueron repartidos cubre bocas, desparasitante y medi-camentos a los afectados para prevenir alguna enfermedad.

Estado de México31 de mayo de 2013

heraldo

viernes6

TulTiTlán

Feria Tultitlán 2013, espacio para las familias: Sandra MéndezComo parte del eje rector de educación, cultura y deporte, la alcaldesa San-dra Méndez Hernández anunció la transformación de la Feria Tultitlán 2013, para hacerla un espacio para la cultura, las artesanías y sobre todo para las familias

naucalpan

Utilizar las nuevas tecnolo-gías en la preparación profe-sional de los naucalpenses, es un gran avance en materia educativa que estamos im-pulsando a través de la firma del convenio con la Univer-sidad Digital del Estado de México (UDEM), señaló el presidente municipal, David Sánchez Guevara.

Acompañado por Benja-mín Valdés Plata, rector de la UDEM, Sánchez Guevara reafirmó su compromiso de ayudar a concluir el bachille-rato o la licenciatura a quienes han dejado truncos sus estu-dios, aprovechando el siste-ma de educación a distancia que ofrece la UDEM.

El alcalde destacó, acom-pañado por Benjamín Valdés Plata, rector de la UDEM, que la Universidad Digital tiene el respaldo de la UNAM, la UAEM y el Colegio de Bachi-lleres, entre otros, para con-cluir el bachillerato.

A la firma de convenio acudieron Carlos Villasana Beltrán, secretario del Ayun-tamiento de Naucalpan; Pao-la Valeria Hernández Castro, directora del Instituto Nau-calpense de la Juventud; René Palomares Parra, secretario general del Suteym sección Naucalpan; Valentín Vilchis Arce, Jefe de departamento de Educación a Distancia del Valle de Toluca, y Adrián Her-nández Villalobos, subdirec-tor académico de la UDEM.

Impulsa alcalde acceso a Edu-cación Digital

“Hacer una feria dife-rente, donde se deje de lado el ambiente de una “gran canti-na”, es el propósito

del gobierno municipal, con eventos culturales todas las tardes en la concha acústica y eventos artísticos, todos ellos gratuitos”, así lo anunció la presidenta municipal, en con-ferencia de prensa en el salón de cabildos de la localidad.

espectáculos y entreteni-miento para toda la familiaDetalló que del 31 de mayo al 16 de junio, los tultitlenses y todos los visitantes podrán disfrutar de nuevos atractivos, pues además de la zona comer-cial y artesanal, habrá por pri-mera vez la participación de 6 embajadas, de Egipto, Rusia, Ecuador, Nigeria y Perú, que brindan un intercambio cultu-ral, además del Rock Fest, que será el foro más grande de Rock amateur de la entidad, con la participación de 60 bandas y en la zona cultural, el museo de serpientes y dinosaurios, la exposición de estatuas vivien-tes así como jaripeo y corrida

de toros, entre muchos otros espectáculos.

La alcaldesa afirmó que ha-brá un desplegado importante de seguridad pública y viali-dad, a fin de que las familias puedan gozar de tranquilidad, durante su estancia en la feria, al tiempo que dio a conocer que se redujeron de 60 a sólo 20 puestos de venta de cerveza y en un lugar específico de la feria, lo que –dijo- garantiza un mayor control y seguridad.

derrama económica para el municipioSandra Méndez señaló que con este nuevo giro de la feria, se espera recibir un promedio de 280 mil habitantes que dejan una derrama para todo el mu-nicipio de 50 millones de pesos, y una aportación al gobierno local de 1 y medio millón de pesos, que serán aplicados en

el albergue del DIF Municipal y en obras y acciones para los ba-rrios del centro del municipio.

Anunció que el martes 04 de junio los juegos mecánicos serán gratuitos para los niños y que todos los días habrá un ho-rario gratuito para las personas con capacidades diferentes.

Cabe destacar que la Feria Tultitlán 2013 tendrá 160 stans, 400 comercios y la participa-ción de 70 agrupaciones artís-ticas, por lo que la presidenta municipal expresó su seguri-dad de que esta edición de la fe-ria tradicional más grande del municipio tendrá gran éxito.

“Hacer una feria diferente, es el propósito del go-bierno municipal" Sandra Méndez Hernández, presidenta municipal

Se transforma la feria Tultitlán, para hacerla un espacio de cultura y esparcimiento familiar: Sandra Méndez Hernández.

Texcoco

Aceptable desempeñopolicial: DGA

La profesora Delfina Gómez Álvarez, presidenta municipal de Texcoco aseguró que conti-nuarán de manera permanen-te los cursos de capacitación y profesionalización para los 320 elementos de la policía municipal, a fin de responder adecuadamente a los reclamos ciudadanos en materia de se-guridad pública.

Anunció un Combate fron-tal a la delincuencia, al montar estrategias, operativos y pro-gramas de seguridad ciudada-na.

Dijo, que para establecer proyectos se necesita que los policías cuenten con el equipa-miento, por ello se les ha estado dotando de equipo, patrullas, capacitación y cursos de pro-fesionalización, aunque “esto no es suficiente, necesitamos la participación de la ciudadanía y juntos formaremos el Texco-

co que queremos”, agregó.

recursos en la materia Delfina Gómez adelantó que en los próximos días se entre-garán chalecos de seguridad a elementos de la corporación municipal y que aún y cuando la falta de presupuesto limita algunos proyectos de seguri-dad, afirmó que ya se contem-pla la instalación de equipo de videograbación en el centro de la Ciudad de Texcoco, en pun-tos estratégicos.

Sin embargo, detalló que para este ejercicio fiscal del 2013 se cuenta con un presu-puesto aproximado de 100 mi-llones de pesos.

Finalmente, recordó que por irregularidades en el des-empeño de sus funciones han sido dados de baja al menos 6 elementos y que respecto a los exámenes de confianza dijo que sólo dos policías no los aprobaron.

Youssef Buendía Huerta

Aurora Melina Castillo Yáñez

Capacitación y profesionalización permanente a policía municipal.

HueHueToca

Se suman funcionarios locales "Por un Municipio Limpio"400 servidores públicos de confianza encabezados por el alcalde Benito Jiménez Martí-nez e integrantes del Cabildo, realizaron trabajos de limpieza y recolección de basura y dese-chos en tres puntos del munici-pio, como parte del programa “Por un México Limpio”, aus-piciado por Fundación Azteca.

Los trabajos de limpieza se iniciaron en la carretera Tula Jorobas, en el Barrio de San Bartolo, (cerca de la casa del migrante) y abajo del Puente de la Garita en el Barrio de Santa María, lugares que luego de un recorrido de servicios públicos,

se seleccionaron para mejorar su imagen urbana.

labor desempeñadaAl presidente municipal, le co-rrespondió la labor de limpia junto con 50 personas, de di-ferentes áreas de la parte baja del Puente de la Garita, vía de comunicación a la zona norte oriente del municipio.

Al finalizar la jornada fue visible el cambio del paisaje de esos puntos, los cuales ha-bían acumulado con el paso del tiempo una cantidad im-portante de deshechos y ba-sura que afectaban la ecología

y la salud de quienes transitan por esos lugares, por lo que se propuso realizar una campaña en pro de la conservación de las áreas verdes, calles, ríos y zonas de esparcimiento, del municipio.

Fin de jornada Enrique Alberto Garfias Velázquez, director de Servicio Públicos in-formó que se recolectaron más de 10 toneladas de basura.

Encabeza alcalde trabajos de la campaña “Por un México Limpio”.

ixTapaluca

Apoyan zonas afectadas por granizada

Brigadas médicas y de limpieza trabajan para apoyar a familias afectadas

En una intensa gira de trabajo que el alcalde de esta locali-dad, Guillermo Fernández Palafox realizó en diversas comunidades; hizo entrega de recursos entre los que se cuentan material para cons-trucción, mobiliario escolar, despensas y juegos infantiles; recursos que fueron gestiona-dos para diversos sectores de la población.

Con la participación y res-paldo del Diputado Federal Darío Zacarías Capuchino, y la presencia del Secretario del Ayuntamiento Román Gutié-rrez Buendía, el alcalde te-mascalapense visitó escuelas de varios niveles a las que en-tregó 200 sillas universitarias, pintarrones y juegos infanti-les, éstos últimos correspon-dieron a instituciones de ni-velprimaria y jardín de niños.

Entrega despensasDurante la gira, el diputado federal y el mandatario local, también hicieron presencia en diferentes casas de la tercera

edad a cuyos integrantes les fueron entregadas un total de 200 despensas a igual número de adultos mayores.

Finalmente, los funciona-rios apoyaron también con la entrega de tubos de albañal para el drenaje, mismo que se entregó en comunidades en las que se requiere para obras urbanas que beneficiarán a cientos de familias de la loca-lidad.

María de Lourdes Aparicio Es-pinosa, diputada local por el XXIII distrito, en sesión ex-traordinaria del Consejo Políti-co Municipal del PRI, fue electa como consejera municipal.

Debido a su destacado papel y trabajo realizado en benefi-cio del Partido Revolucionario Institucional (PRI), ahora la legisladora mexiquense junto con sus demás compañeros elegidos, tendrá la función de planear, decidir y evaluar la política al interior de mencio-nado instituto político con mi-ras a renovar los 80 seccionales.

Durante la sesión se les dotó de la facultad para participar como coadyuvantes de la co-misión municipal de procesos internos y funcionarios de las mesas directivas de las asam-bleas de sección.

Respaldo federalLa legisladora dijo estar lista para participar activamente en los procesos internos de su partido el revolucionario ins-titucional, al tiempo de aceptar la responsabilidad que la clase política priista le ha encomen-dado con el firme propósito de

fortalecer al PRI y así recuperar el municipio de Texcoco.

Enfatizó que es una motiva-ción contar con el respaldo del dirigente del PRI estatal, Raúl Domínguez Rex y dos dignos representantes del priismo, el presidente de México, Enrique Peña Nieto y el gobernador, Eruviel Ávila Villegas, “con ello se demuestra que el PRI es fuerza viva”.

La sesión fue encabezada por el delegado en función de presidente del PRI Texcoco, Jorge Fernández Gallardo y como secretaria técnica, Ro-salía Gallardo.

Trabajan en unidad El delegado regional de la zona Texcoco, Luis Decaro Delga-do, apuntó que solamente la unidad podrá sacar adelante al PRI en el municipio, dijo que los nuevos consejeros tienen que asumir un compromiso con el partido y tener una estructura adecuada, para evitar dificul-tades en los procesos electora-les siguientes.

Aunado a ello se eligió a la comisión de procesos internos y se expidió la convocatoria para la elección de los dirigen-tes de los comités seccionales para el periodo 2013-2016.

Busca Ayuntamiento preservar para el disfrute de familias y visi-tantes

Francisco Santillán en la entrega de canasta mexiquense en la comunidad de Zacacalco.

El alcalde Guillermo Fernández Palafox, hace entrega de apoyos

Consejeros ostentarán facultades especiales

El diputado local, Marcos Manuel Castrejón Morales, se comprometió a gestionar material para acceso al Centro de Salud

Hueypoxtla

El ayuntamiento de Hueypoxtla a cargo de Francisco San-tillán Santillán, ha emprendido accio-

nes conjuntas con el sistema DIF municipal, una de ellas fue el apoyar mujeres, madres adolescentes solteras, emba-razadas, en periodo de lactan-cia y adultos mayores que se encuentran en estado de vul-nerabilidad con el programa Canasta Mexiquense.

Reconocimiento a las madres en las 11 comunidadesEste mes ha sido pronunciado para beneficiar principalmen-

te a las mujeres con el apoyo de los programas asistenciales de los que el municipio se encarga de entregar a quien más lo ne-cesita, todo con el objetivo de apoyar la economía familiar.

Francisco Santillán, no ha dejado de corresponder la la-bor que las madres desempe-ñan al frente de sus familias, por lo que realizó festivales con motivo del diez de mayo en las once comunidades del mu-nicipio, con magno cierre en santa María Ajoloapan, donde ofreció a las homenajeadas re-galos, rifas y festival artístico.

Gobierno acerca los servicios de saludEl gobierno municipal tam-bién ofreció los servicios de la

jornada médica con módulo de detección de pie plano y apa-ratos auditivos, consulta ge-neral, entre otros y los servi-cios del registro civil, quienes estuvieron casando en forma gratuita.

Como un servicio más y re-galo principalmente para las mujeres de este municipio, el mandatario municipal, reci-bió por parte del Gobierno del Estado el Convoy de la Salud, servicio gestionado a través de la diputación local y con aten-ción preventiva el cual ofre-ció a la población en general, estudios totalmente gratis de mastografía, desintometría, ultrasonidos, teletorax, quí-mica sanguínea, prueba de embarazo y VIH.

Acciones conjuntas enbeneficio de familias hueypoxtlensesComprometido con la población el alcalde Francisco San-tillán Santillán entregó apoyos a mujeres vulnerables

Cuidar recursosEl alcalde aseguró que es muy importante la par-ticipación de todos y cada uno de los habitantes para el mejoramiento y cuidado de los recursos y el patrimonio municipal.

Metepec

alMoloya de Juárez

teMascalapa

texcoco

La presidenta municipal de Metepec, Carolina Monroy del Mazo, anunció la apli-cación de medidas sobre el uso de la Plaza Benito Juárez, a fin de garantizar su pre-servación al ser el corazón del municipio y del Pueblo Mágico, no obstante -dijo- "seguirá estando siempre a disposición de los metepe-quenses, ya que es el prin-cipal punto de reunión y celebración de actos cívicos y festividades populares, y sólo existen restricciones para el montaje de estruc-turas, lonas y carpas que deterioran la explanada, los jardines y el equipamiento del lugar".

Preservar Pueblo MágicoLa alcaldesa explicó que esta decisión se tomó con el ob-jetivo de preservar la plaza en las mejores condiciones, para goce y disfrute de las fa-milias metepequenses y sus visitantes, y pueda seguir siendo el punto de encuen-tro por excelencia del Pueblo Mágico.

Carolina Monroy afirmó que la disposición busca también garantizar la se-guridad de quienes pasan por la plaza, entre los que normalmente hay una gran cantidad de niños y jóvenes, al evitar accidentes que pu-dieran ocurrir por la caída de alguna estructura provi-sional.

El diputado local, Marcos Manuel Castrejón Mora-les, llevó servicios médicos gratuitos a San Mateo Tlal-chichilpan, delegación de Almoloya de Juárez, donde la población se practicó exá-menes para la detección de glucosa, triglicéridos, co-lesterol, papanicolaou, de la presión, además de recibir orientación en planificación familiar, tratamiento de en-fermedades respiratorias, optometría, vacunación y emisión de certificados mé-dicos.

Contribuye a la prevención Acompañado por el repre-sentante del gobierno esta-tal, Ramón Valverde Ayala, así como el director de Salud de este municipio, Narciso Fuentes Medina, el repre-sentante popular del XLV distrito electoral local, afir-mó que seguirá organizando estas jornadas con el objeti-vo de contribuir al cuidado de la salud de la población, a la que exhortó a realizarse los exámenes preventivos.

Durante la gira de trabajo también estuvieron presen-tes, la coordinadora de salud de Almoloya de Juárez Cen-tro, Ana Norma Albarrán Fernández, así como la Jefa de la Jurisdicción Sanita-ria, María de Jesús Cendejas Amezcua.

Youssef Buendía Huerta

Ana Verdeja

Evitarán deterioro de Plaza Juárez

Organizan feria de la salud

Alcalde visita y entrega recursosen varias comunidades

Primero fortalecer al PRI,luego recuperar Texcoco

“Es deber de todos nosotros contribuir al trabajo que se realiza”GuillerMo Fernandez palaFoxAlcalde de Temascalapa

Heraldo : Municipios viernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México 7

Acela Montaño

HERALDO : municipiOsviernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México8

El grupo de Antorcha popular se mani-fiesta frente al Pala-cio Municipal, dicho acto fue convocado

con el fin de expresar sus in-conformidades por las nega-tivas a sus peticiones de obras por parte del alcalde munici-pal, Jesús Sánchez Isidoro.

Antorcha Popular tiene un pliego de peticiones amplia dentro de ellas están obras como electrificación, drenaje, pavimentación de calles, cons-trucción de aulas, entre otras.

La administración munici-pal cerró la puerta principal, ya que el movimiento antorchista tiene dinámicas para manifes-tarse.

Peticiones en relación con compromisos El director de Gobierno, José Luis Herrera Gonzales men-cionó que se ha atendido per-sonalmente al comité repre-sentante de Antorcha Popular, asimismo afirmó que el pliego petitorio de los manifestan-tes está dentro algunos de los compromisos a cumplir y de la misma forma están evaluados en el Plan de Desarrollo Mu-nicipal 2013 – 2015.

Expresó que el gobierno lo-cal no se ha negado al diálogo en ninguna ocasión ya que la prioridad del mismo,-dijo- es

el beneficio de los vallechal-quenses y que siempre atenderá y recibirá con la atención que se merece, “incluso respeta el de-recho de manifestación ya que es un derecho institucional al que todo ciudadano puede lle-var a cabo, el gobierno de Valle de Chalco siempre recibirá y atenderá las inconformidades de la ciudadanía para así poder dar una solución consistente”, agregó.

Cabe aclarar que no recu-rrieron a ningún llamado de

alto grado de seguridad ya que el protocolo normal es contar con el servicio municipal y el estatal sin necesidad de lla-mar a mandos de seguridad más altos, como lo manifestó Antorcha Popular y no hubo necesidad de ejercer la fuerza pública.

Aurora Melina Castillo Yáñez

VALLE DE cHALcO

Expresa funcionario municipal que el gobierno local no se ha negado al diálogo en ninguna ocasión.

Antorcha se manifiesta y motivan cierre dePalacio Municipal

nAucALpAn

Operaciones gratuitas de cataratas Vecinos de los municipios de Cuau-titlán, Melchor Ocampo y Tultepec, se practicaron operaciones de ca-taratas de manera gratuita en el Corporativo Hospital Satélite, de Naucalpan, gestionadas ante el gobierno estatal, por la diputada del PRI, Martha Elvia Fernández Sánchez. “Quienes tenemos un cargo de elección debemos trabajar para mejorar la calidad de vida de la población”, reconoció la repre-sentante popular del XIX distrito electoral local, con sede en Cuau-titlán, durante la jornada en la que fueron operadas de manera gratuita 113 personas que padecían esta en-fermedad, la cual afecta en mayor medida a los adultos mayores de

50 años, y es una de las principales causas de ceguera en nuestro país.

Acompañada del presidente municipal de Melchor Ocampo, Isidro Rivas Juárez, así como de las directoras del DIF en este munici-pio, Mireille Amor Rivero Juárez, y

Cuautitlán, María Liliana Paredes Valadez, la legisladora agradeció el apoyo del presidente, Enrique Peña Nieto, y del gobernador, Eruviel Ávila Villegas, quienes han incen-tivado el establecimiento de este tipo de programas.

Se realizaron 113 operaciones, gestionadas por la diputada Martha Elvia Fernán-dez Sánchez.

“El gobierno de Valle de Chalco siempre recibi-rá y atenderá las inconformidades de la ciudadanía"JOsé Luis HERRERA GOnzALEs, director de gobierno .

Funcionario municipal admite imposibilidad para responder peticiones.

8millones de cigarros fueron destruidos en menos de un mes, como parte de las ac-ciones que lleva a cabo para combatir el comercio ilegal en el país, informó el Servicio de Administración Tributaria (SAT)

Estado de México31 de mayo de 2013

heraldo

viernes9

!!

Raymundo Martínez Carbajal, secreta-rio de Educación, tomó protesta a Carolina Alanís

Moreno como nueva titular

del Instituto Mexiquense de Cultura (IMC), en sustitución de Edgar Alfonso Hernández Muñoz, quien a su vez asume la dirección general del Colegio de Estudios Científicos y Tec-

nológicos del Estado de Méxi-co, CECyTEM.

Raymundo Martínez hizo un amplio reconocimiento a la labor desarrollada en el CE-CyTEM por Guillermo Calde-

Toma protesta Raymundo Martínez Carbajal a nuevos directores

Metepec

El secretario de Educación exhortó a redoblar esfuerzos en ambas instituciones para elevar, cada vez más, la cali-dad de los servicios culturales y académicos, respectiva-mente, que ofrecen a los mexiquenses

Rinden protesta directores generales de IMC Y CECYTEM

En una visita al Organismo de Agua y Saneamiento de Toluca, el décimo tercer regidor del Ayuntamiento toluqueño, Marco Antonio Mejía Piña pudo supervi-sar la operación de todas las áreas de la institución, acompañado por el direc-tor general, Juan Mario Do-mínguez Alonso.

El Edil, quien también es Secretario de la Comisión Edilicia del Agua, saludó y escuchó los comentarios, tanto de los servidores pú-blicos de cada dirección administrativa y operativa, como de los usuarios de los servicios de agua y alcan-tarillado.

darán seguimiento Juan Mario Domínguez Alonso reconoció la preocu-pación del regidor Mejía Piña por dar seguimiento puntual a los programas de Agua y Saneamiento de Toluca, tal como lo hace la presidenta de la citada co-misión edilicia, Tania Hur-tado Parra y los demás inte-grantes de la misma.

El titular de Agua y Sa-neamiento de Toluca le in-formó que la obra incluye la construcción de la cisterna, registro, tinacos y equipo de bombeo para captación de agua de lluvia, misma que se estará empleando para el servicio sanitario, aseo del inmueble, lavado de vehículos y riego de áreas verdes del edificio de Agua y Saneamiento de Toluca.

El funcionario muni-cipal destacó que además de la obvia utilidad de esta acción en el Organismo, lo más importante es marcar la pauta y abrir el camino en Toluca para la utilización generalizada del agua de lluvia en edificios públicos, empresas y unidades habi-tacionales.

toluca

Supervisa regidor Organismo de Agua

En la visita al Organismo se consta-tó la operación de todas las áreas

rón Vega, quien se separó del cargo de director general para asumir una nueva responsa-bilidad en el propio gobierno del estado, y recordó que esta institución educativa ha al-canzado grandes logros, como el hecho de conseguir el primer lugar nacional, por tres años

consecutivos, en la Prueba EN-LACE.

Presiden ceremonia A la ceremonia asistieron los subsecretarios de Educación Media Superior y Superior, Bernardo Olvera Enciso; de Educación Básica y Normal,

Jorge Alejandro Neyra Gonzá-lez y de Planeación y Adminis-tración, Aurelio Robles Santos, así como el director general de los Servicios Educativos Inte-grados en el Estado de México, SEIEM, Simón Iván Villar Mar-tínez, entre otros servidores públicos de la Seduc.

HERALDO : pODERviernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México10

Con el propósito de favore-cer el desarrollo sustentable de las comunidades de la capital mexiquense, la pre-sidenta municipal de Tolu-ca, Martha Hilda González Calderón entregó materiales para 135 ecotecnias a pobla-dores de la delegación de San Marcos Yachihuacaltepec.

En coordinación con el gobierno del Estado de Mé-xico, la alcaldesa propor-cionó material para la cons-trucción e instalación de 100 estufas ahorradoras y 35 sis-temas de captación de agua de lluvia; la munícipe expli-có que dichas tecnologías, además de ahorrar energía, contribuyen de manera sig-nificativa a la protección del medio ambiente.

Calidad de vida La subdirectora del Centro de Educación Ambiental de Toluca, Shantall Zepeda Es-cobar explicó que la aplica-ción de ecotecnias permite un mejor uso de los recursos naturales y materiales para generar bienes y servicios necesarios en la vida dia-ria; asimismo a nombre de los beneficiarios, agradeció la entrega de los materiales, así como la cercanía que la actual administración tiene con los habitantes de esa de-legación.

TOLucA

Entrega Toluca material para ecotecnias

La alcaldesa de Toluca, Martha Hilda González Calderón realizó la entrega de materiales para 135 ecotecnias

TOLucA

Trabaja Toluca para depurar sus límitesEl Ayuntamiento de Toluca, que preside Martha Hilda González Calderón, realizó la Primera reunión de trabajo sobre los límites del muni-cipio, en la cual estuvieron presentes Rubén Mora Girón, coordinador general de la Co-misión de Límites del gobier-no estatal, y el secretario téc-nico de esta misma instancia, José Gabriel Velázquez Cruz, así como los integrantes de la Comisión Edilicia de Límites en Toluca, encabezada por el segundo síndico, Reyes Eliud Cíntora Ordóñez.

Implicados en asunto Asimismo, se contó con la

participación de síndicos de municipios colindantes, como Metepec, Zinacan-tepec, Almoloya de Juárez, Lerma, Temoaya, Otzolote-pec, San Mateo Atenco, Ca-limaya y Tenango del Valle, quienes manifestaron la me-jor disposición para depurar sus límites, y por supuesto, seguir el procedimiento in-dicado por los representantes del gobierno estatal.

En este tenor, la próxima semana se realizará otra reu-nión y se establecerán fechas para realizar recorridos, de manera que se terminen es-tos trabajos durante junio y julio.

Ya se han depurado los límites con Calimaya, Lerma y Metepec

TOLucA

Coordinarán esfuerzos UAEM y ayuntamiento

Educación, ciencia, in-novación, seguridad y transporte, fueron los temas abordados en el marco de la reunión

de trabajo que sostuvieron auto-ridades universitarias y del ayun-tamiento de Toluca, encabezadas

por el rector de la Universidad Autónoma del Estado de México, Jorge Olvera García, y la presidenta municipal, Martha Hilda Gonzá-lez Calderón, con el propósito de tratar temas de interés común, en beneficio de los universitarios y la sociedad en general.

Ante integrantes del cabildo y la administración municipal, el rector de la Máxima Casa de Es-tudios mexiquense instruyó a los miembros de su equipo a traba-jar de manera coordinada con el ayuntamiento, con la finalidad de consolidar proyectos como Sende-ro Seguro Universitario.

Luego de que la alcaldesa agra-deció el apoyo de la UAEM, ya que la Facultad de Ciencias de la Conduc-ta aplicará exámenes psicológicos a más de 250 policías, se expuso la necesidad de contar con mayores estrategias para evitar actos que expongan a los universitarios.

En este sentido, las autoridades municipales propusieron al rector Jorge Olvera García la instalación de una base de vigilancia en las instalaciones que la Facultad de

Turismo y Gastronomía tiene en el Campus “El Rosedal”, en benefi-cio de los universitarios y los ha-bitantes de la zona. En el Salón de Ayuntamientos del Palacio Muni-cipal se abordó también el tema del transporte y se presentó al rector Olvera García el proyecto para la creación de un Parque Tecnológico y una Agencia de Innovación y De-sarrollo, que coadyuvaría al forta-lecimiento de la mejora y compe-titividad del municipio de Toluca, así como al impulso de la ciencia, la tecnología y la innovación.

Jorge Olvera García y Mar-tha Hilda González Calderón se comprometieron a proponer un esquema de colaboración entre la UAEM y el ayuntamiento de To-luca, que reditúe en múltiples be-neficios para los universitarios y la población en general, para lo cual llevarán a cabo reuniones perma-nentes, con la finalidad de conocer los avances de los acuerdos esta-blecidos.

En beneficio de los universitarios y sociedad en general, sostienen reunión de trabajo el rector de la UAEM y la al-caldesa de Toluca.

Reunión de trabajo entre autoridades de la UAEM y el Ayuntamiento de Toluca.

HERALDO : pODER viernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México 11

En el marco del Día de la Interoperabilidad de Datos Geoespa-ciales, la Universidad Autónoma del Estado

de México efectuó un ciclo de conferencias, en coordinación con el Open GeospatialCon-sortium (OGC), que tuvo como propósito extender el conoci-miento y apoyar en la difusión de los estándares abiertos de in-tercambio de información geo-gráfica, a través de las nuevas tecnologías de la información.

Acompañado por el director de Certificación en Interopera-bilidad del OGC, Luis Bermúdez Gallo, el director de la Facultad de Geografía de la UAEM, Noel Pineda Jaimes, subrayó que el evento es una excelente opor-tunidad para conocer estánda-res de publicación de servicios de mapas, servicios de mapas con capacidades de edición, al-macenamiento de rasgos espa-ciales sobre las bases de datos, entre otros, y con ello, lograr una mejor estructuración de la información, a través de servi-dores de catálogos y en general, la infraestructura de datos es-paciales.

Ante los asistentes, en su gran

mayoría alumnos, académicos, egresados, conferencistas, así como miembros de centros aca-démicos y dependencias guber-namentales de los tres niveles de gobierno y empresas que se dedican al ramo de la Geotecno-logía provenientes de 50 institu-ciones, Pineda Jaimes sostuvo que la meta de la interopera-bilidad es compartir recursos homogéneos y heterogéneos, distintos formatos, plataformas de hardware y software, con un mecanismo base en el protocolo compartido.

Precisar mecanismo Durante el acto inaugural se destacó que en México son sólo cuatro las instituciones y orga-nizaciones que forman parte de OGC: la Universidad Autónoma del Estado de México, el Centro de Investigación en Geografía y Geomática, el Instituto Nacional de Estadística y Geografía y el Instituto de Información y Es-tadística, Geográfica y Catastral del Estado de Campeche.

Pineda Jaimes indicó que para intercambiar datos se debe definir un mecanismo de reci-procidad y un lenguaje que en-tiendan los distintos puntos de

enlace; muchas áreas y campos de interés utilizan estándares y en la actualidad, dijo, ya no es suficiente ser generador de in-formación geoespacial, sino que ahora se debe estandarizar.

Añadió que la interopera-bilidad y los estándares tienen su base en los acuerdos, por lo que es importante trabajar en el tema como punto de con-vergencia para mejorar y crear estándares específicos de datos espaciales que sirvan a las ins-tituciones, empresas y al país.

El jefe del Laboratorio de Sis-temas de Información Geográfi-ca (SIG) de la Facultad de Geo-grafía, Delfino Madrigal Uribe, expuso que la interoperabilidad se define como la capacidad que tienen muchos sistemas hetero-

géneos para intercambiar infor-mación e interpretarla.

Signan conferencias A la celebración del Día de la Interoperabilidad de Datos Geoespaciales acudió el director regional Centro-Sur del INEGI, Miguel Ángel Vizconde Ortuño, y el director de Geomática del Instituto de Información, Esta-dística, Geográfica y Catastral del Estado de Campeche, José Paredes Gómez, quienes parti-ciparon en las ponencias de los Centros de Colaboración Geoes-pacial INEGI e IGECEM, Certifi-cación OGC del Sistema de Ges-tión Catastral del INFOCAM y el Taller de OGC WFS: Interfaces Web para Información Geográ-fica Vectorial.

En el marco del Día de la Interoperabilidad de Datos Geoespaciales, la UAEM efectuó un ciclo de conferencias.

TOLucA

UAEM, sede de laInteroperabilidadde Datos Geoespaciales

En apoyo a la economía familiar y su alimentación, la Secretaría de Desarrollo Agropecuario (Sedagro) apoyó el establecimiento de 460 fábricas de huevo en muni-

cipios ubicados a la periferia de las ciudades, como Metepec y Zinacan-tepec, lo que representó una inversión estatal de 10.5 millones de pesos, informó Eduardo Pío V. Ángeles Ortiz, director general Pecuario.Explicó que cada fábrica de huevo consta de 128 aves, de las cuales 125 son gallinas ponedoras y 3 machos, y se estima que en el primer año podrían alcanzar una producción superior a 458 mil kilos de huevo, con un valor de 11.4 millones de pesos.

SEDAGRO apoya la economía de las familias con el establecimiento de fabricas de huevo.

Impulsa SEDAGRO instalación de fábricas de huevo

Metepec

La alcaldesa Martha Hilda González Calderón, en la delegación de San Pablo Autopan.

TOLucA

Beneficiados toluqueños conJornadas Integrales de Servicios “Esta Jornada Integral de Servicios es la mejor muestra del trabajo coor-dinado entre el gobierno estatal y el municipal de Toluca, con la participa-ción de dependencias del Gobierno del Estado y 15 del Ayuntamiento, que ofrecen más de 40 trámi-tes y servicios”, expresó la alcaldesa Martha Hilda González Calderón, en la delegación de San Pablo Autopan.

Precisó que entre los objetivos de esa jornada, se busca que la ciudadanía perciba el acercamiento de sus autoridades y, sobre todo, contribuir para que puedan realizar trámites como celebración de ma-trimonios civiles, registro de nacimiento oportuno y extemporáneo, reco-nocimiento de hijos, ex-pedición de actas de na-cimiento certificadas, así como pagos del impuesto predial, de agua y electri-cidad, además de servicios médicos y odontológicos, entre otros.

Tuvo como propósito extender el conocimiento y apoyar en la difusión de los estándares abiertos de inter-cambio de información geográfica, a través de las nuevas tecnologías de la información.

!

El presidente Enrique Peña Nieto urgió a una reestructura-ción de fondo de los Ministerios Públicos

y de las procuradurías de jus-ticia en el país, incluyendo la General de la República, para asegurar que su actuación sea tanto implacable como impe-cable.

Al participar en la XXIX Asamblea Plenaria de la Con-ferencia Nacional de Procura-dores de Justicia, a la que asis-tieron fiscales y procuradores de todo el territorio nacional, el Ejecutivo exigió un mayor profesionalismo y con mayores elementos de investigación que permitan que todo aquel que delinque realmente sea some-tido a la aplicación de la justicia.

Aglomerar causa El Ejecutivo llamó a una coordi-nación y alineación de esfuer-zos entre los órdenes de gobier-no y poderes de la Unión y entre poderes de las distintas entida-des para generar una sinergia ganadora y eficaz en esta tarea de procuración de justicia.

Ante el jefe de gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera y el procurador Gene-ral de la República, Jesús Murillo

Karam, el político mexiquense confió que en el Congreso de la Unión se apruebe el Código de Procedimientos Penales y la Ley General Penal Único, para homologar los mecanismos de todas las dependencias, ya que la justicia pronta es un derecho que demanda la sociedad mexi-cana.

Sostuvo que la ley general penal, que pronto estará en de-bate en el Congreso de la Unión, buscará establecer reglas y principios generales que darán certeza jurídica a la aplicación de la ley y con ello se evitarán extremos o legislaciones de co-yuntura.

Detalló que este código de procedimientos penales y la ley General Penal Único son refor-

mas contempladas en la nue-va política de estado y que el gobierno ha puesto en marcha, pues son cambios instituciona-les contenidos en el Pacto Por México.

Contribuirá en beneficios El presidente Peña Nieto confió en que pronto se concreten es-tos dos proyectos que están ini-ciando debate en el Congreso.

Resaltó que la reforma de justicia penal también contri-buirá al crecimiento económico del país.

Explicó que se reduce el de-lito y la impunidad, emprende-dores y empresarios invertirán menos en seguridad y más en aquellos que sus actividades sean más productivas.

Reconoció que es indispen-sable contar con un Estado de derecho sólido y eficaz en don-de la ley se cumpla sin preferen-cias ni demoras.

Resaltó que contar con una justicia pronta, expedita, im-parcial y efectiva es una de-manda y un derecho de los ciudadanos. Confió en que en el mediano plazo la sociedad pueda recuperar la confianza en las instituciones y en las auto-ridades pues la sociedad espera un cambio positivo en policía, Ministerios Públicos e institu-ciones encargadas de procurar y administrar justicia.

Llamó a mover a México hacia un futuro promisorio que todos queremos en donde haya paz, orden y justicia.

12Estado de México

31 de mayo de 2013herAldo

viernes 3estados del país tienen integrado en su totalidad el nuevo sistema de justicia penal, 11 parcialmente y cin-co entrarán de acuerdo con el mandato constitucional, resaltó María de los Ángeles Fromow Rangel

La senadora Luz María Beris-tain envió una carta a los me-dios de comunicación donde ofrece una disculpa pública y reitera sus críticas al servicio y personal de Viva Aerobús.

"Ofrezco una disculpa pú-blica a cualquier persona que se haya ofendido o sentido agre-dida por mi sobre reacción de antier ante el mal servicio que ofrece la compañía Viva Aero-bús", expresa en la misiva.

Asimismo, aseguró "que la señora extranjera que aparece en el video no venía conmigo, por lo que me deslindo sobre su actuar".

Mala calidad La senadora por Quintana Roo insistió en que Viva Aerobús brinda un servicio denigrante en muchos sentidos; el tra-to a los usuarios, las medidas inflexibles y cuadradas que buscan sólo el beneficio eco-nómico de los propietarios de

dicha empresa.En la misiva hizo una amplia

explicación de lo ocurrido en el Aeropuerto de Cancún, donde discutió con una empleada de la aerolínea, por lo cual dijo que no se considera prepotente ya que soy usuaria constante de cualquier línea comercial bus-cando los precios más compe-titivos.

La legisladora aseguró que ha recibido apoyo de los usua-rios que alguna vez han sido víctimas del mal servicio y se-ñaló que hay mil 174 quejas for-males ante Profeco por parte de los usuarios.

México

Exige el presiden-te de México, En-rique Peña Nieto a procuradores de Justicia de todo el país un mayor profesionalismo

Llama a procuradores a ser implacables e impecables

La Universidad Autónoma

Metropolitana (UAM) se alista para designar al nuevo rector general luego de que Enrique Fernández Fassnacht, fue nombrado como secretario General Ejecutivo de la Aso-ciación Nacional de Univer-sidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES).La propia casa de estudios ha informado en su portal que Fernández Fassnacht,

Designará UAM nuevo rector general

México

Refrenda Peña Nieto compromiso de trabajar junto con las autoridades estatales y los poderes judiciales.

México

Ofrece disculpa a trabajadores de aerolínea

La senadora Luz María Beristain

presentará su renuncia el próximo 7 de junio.El Órgano Colegiado exhortó a la comunidad universitaria a participar en "este importante proceso con el entusiasmo y responsabilidad con que lo han venido haciendo a lo largo de todos estos años".

México

Respaldan petición para posponer apagón analógicoEl gobernador de Baja Califor-nia, José Guadalupe Osuna, consideró positiva la solicitud del titular de la SCT, Gerardo Ruiz, a la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) de posponer la entrada en vi-gor del apagón analógico en Tijuana y dos municipios más del estado.

A su llegada a un hotel de la zona de Polanco para la reunión con el Consejo Rector del Pac-to por México, Osuna Millán manifestó que fue una decisión correcta del titular de la Se-cretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT).

Esto, enfatizó en entrevista,

dadas las circunstancias que se han generado alrededor de este asunto.

Mantenerse al tanto En otro asunto Guadalupe Osuna precisó que acudió a la reunión convocada por el Con-sejo Rector del Pacto por Mé-xico porque "los mandatarios locales debemos ser imparcia-les, objetivos y no inmiscuirnos en los asuntos que los partidos políticos debatirán".

Más adelante, aseguró que Baja California es un estado que se encuentra en paz y en ese ambiente se desarrollarán los comicios el 7 de julio próximo.

El gobernador de Baja California, José Guadalupe Osuna

México

Se reúne Consejo del Pacto con gobernadoresIntegrantes del Consejo Rector del Pacto por México se reu-nieron con gobernadores de 14 entidades en las que habrá elecciones el próximo 7 de ju-lio.

Al encuentro arribaron el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y los dirigentes de los partidos Acción Nacional (PAN), Gus-tavo Madero Muñoz; de la Re-volución Democrática (PRD), Jesús Zambrano Grijalva, y del Revolucionario Institucional (PRI), César Camacho Quiroz.

También el jefe de la Oficina de la Presidencia de la Repú-blica, Aurelio Nuño, así como los gobernadores de Baja Ca-lifornia, Aguascalientes, Pue-

bla, Hidalgo, Sinaloa, Oaxa-ca, Tamaulipas, Chihuahua y Tlaxcala.

elecciones en orden El evento se llevó a cabo en un hotel de Polanco a puerta ce-rrada, luego de que la víspera el gobierno federal y los partidos políticos firmaron un acuerdo para garantizar la equidad en las 14 entidades que celebra-rán comicios, en el marco de la Comisión Plural Nacional para Preservar las Condiciones de Equidad en la Competencia Electoral.

En ella, convinieron el en-vío de agentes del Ministe-rio Público para atender con rapidez las denuncias de los

partidos políticos en esos esta-dos y evitar la distribución de despensas como parte de los programas federales, estatales y municipales.

Además acordaron gestio-nar la firma de un convenio de colaboración con la Asocia-ción Nacional del Notariado Mexicano, a fin de que estén en disposición de atender las solicitudes de servicios nota-riales por parte de candidatos y partidos políticos.

Se acordó también tomar medidas para que en esas enti-dades federativas se restringa la publicidad gubernamental, en los términos y condiciones que las leyes señalan.

Se reúnen los catorce estados donde se llevarán elecciones con Pacto por México

La Secretaría de Turismo (Sectur) informó que México se consolidó como el prin-cipal destino turístico de los estadounidenses que viajan por vía aérea, al registrar un número superior al alcanzado en los tres años anteriores.

Indicó que el número de turistas de Estados Unidos que viajaron al país, durante el primer trimestre del 2013, ascendió a 19.7 por ciento.

Hoy "uno de cada cinco turistas de la Unión Ameri-cana que viajan al exterior por avión escoge a nuestro país como lugar para sus vacacio-nes", aseveró.

La Sectur citó datos de la Oficina de la Industria de Via-jes y Turismo (OTTI), depen-diente del Departamento de Comercio de Estados Unidos, que indica que de 8.6 millo-nes de viajeros que salieron de ese país 1.7 millones vinieron a México.

De acuerdo con ese indica-dor, México se afianzó como el país más visitado por los turistas de Estados Unidos.

México

México como destino deestadouniden-ses: Sectur

El número de viajeros de Estados Unidos alcanzó en 2012 y 2011 el 19 por ciento

4años de gestión cumplirá el próximo 1 de junio el presi-dente de El Salvador, Mau-ricio Funes en medio de una amplia popularidad debido a los cambios a favor de los pobres, aunque sus detrac-tores hacen fuertes críticas.

Estado de México31 de mayo de 2013

heraldo

viernes13

!

El presidente sirio, Ba-char al Asad, aseguró que no renunciará a sus poderes y que podrá presentarse a

las elecciones de 2014, al tiem-po que advirtió a Israel de que hay "una presión popular clara para abrir el frente del Golán".

En una entrevista difundi-da por la televisión libanesa Al Manar, Al Asad señaló que hay "mucho entusiasmo, incluso en el mundo árabe" de combatir en el Golán y de respaldar allí al Ejército sirio.

El mandatario dijo respon-

derá de forma "estratégica" al próximo ataque israelí, en alusión a los supuestos bom-bardeos contra instalaciones militares, de los que Israel no se ha responsabilizado.

Contradice leyAl Asad ha rechazado el plan-teamiento de la oposición y sus aliados de "un gobierno inte-rino con un presidente que no desempeñe ningún papel", porque contradice la Constitu-ción Siria.

Este es uno de los asuntos a tratar en la Conferencia de

Ginebra II, que, en su opinión, tiene "una gran probabilidad de fracasar", y como todo lo propuesto o acordado en ella, deberá presentarse a plebiscito.

En cuanto a su salida, como también pide la oposición, in-dicó que "la partida o perma-nencia del presidente está vin-culada al pueblo sirio".

Sobre la implicación del grupo libanés Hizbulá en la guerra, aseguró que los mili-cianos de este movimiento chií no es para defender al régimen sirio sino para luchar contra "el enemigo y sus agentes en Siria y el Líbano".

Además, insistió en que lo que sucede en su país es "una guerra mundial contra Siria y la política de la resistencia (contra Israel)", pero destacó que con-fía en que saldrán "victoriosos".

Al Asad subrayó que la guerra que tiene lugar en su país es para salvaguardar la nación y no un puesto y que los rebeldes han fracasado.

Beirut

Existe presión para luchar en el Golán: Al Asad

Guatemala

Analizarán Peña y Molina nutrida agenda bilateralEl presidente de Guatema-la, Otto Pérez Molina, mani-festó su complacencia por la próxima visita de su homólogo mexicano Enrique Peña Nieto, en virtud del interés y acerca-miento que impulsa con el país centroamericano.

Pérez Molina dijo sentirse "muy contento y motivado porque el presidente de Méxi-co ha ratificado su interés de tener las mejores relaciones comerciales, diplomáticas y en todo sentido con Guate-mala".

El presidente Peña Nieto será el principal orador del En-cuentro de Inversionistas, hoy viernes cumplirá su segundo y último día de actividades que se desarrollan en un hotel de la ciudad de Guatemala.

El evento reúne a 234 inver-sionistas y hombres de nego-

cios de 26 países de América, Europa y Asia. A la inaugura-ción realizada este jueves por el presidente Pérez Molina asis-tieron unas mil 200 personas.

Compartirán experiencias Indicó que su colega mexica-no llegará a Guatemala la tar-de del viernes para participar en el Encuentro de Inversio-nistas, donde impartirá una conferencia magistral sobre la experiencia económica y co-mercial de México, y "lo que se puede hacer entre México y Guatemala".

Destacó que la contraparte guatemalteca que asistirá a la reunión bilateral Guatemala-México también será igual de importante, "para aprove-charla al máximo en la agenda tan extensa de temas que tene-mos con el país vecino".

La cita entre los presidentes de Guatemala y México para revisar la agenda bilateral, se realizará la tarde de este viernes.

La organización Al Qaeda, que Estados Unidos considera terrorista, tiene capacidad de lanzar atentados pese a pér-didas en su liderazgo, indicó hoy el Departamento de Esta-do en un informe anual sobre terrorismo en 2012.

Señaló que Al Qaeda pue-de lanzar ese tipo de ataques desde su refugio en el occi-dente de Pakistán, y que junto con otras organizaciones si-milares continúan lanzando operaciones contra intereses de Estados Unidos, la Coali-ción, Afganistán y Pakistán.

Presencia a largo plazoEl informe señaló que en Si-ria AQMI trata de establecer una presencia a largo plazo bajo el seudónimo del Fren-te al-Nusra, y que en África Occidental hay facciones co-nocidas como Boko Haram, algunas con lazos a AQMI, que explotan los desagravios de los nigerianos del norte.

Sostuvo que en 2012 resur-gió el apoyo de Irán al terroris-mo mediante las Fuerzas Qods de la Guardia Revolucionaria, su Ministerio de Inteligencia y Seguridad, y el grupo chiíta libanés Hezbolá, que es aliado de Teherán.

La Organización de las Nacio-nes Unidas (ONU) presentó una nueva hoja de ruta a fin de crear una alianza mundial para erradicar la pobreza en el mundo en el año 2030 y para transformar las economías a través del desarrollo sosteni-ble.

Presentada por el Grupo de Alto Nivel para la Agenda de Desarrollo Post-2015, el informe delineó cinco ele-mentos de la hoja de ruta tras los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), que tienen como meta reducir la pobreza a la mitad del año 1990 a 2015.

Los elementos hacen hin-capié en evitar la discrimina-ción de personas por cualquier motivo, así como colocar el desarrollo sostenible como factor central de bienestar y transformar las economías para que sean más diversifi-cadas y usen más tecnología.

reconocen desarrolloEl secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, celebró la atención que el documen-to dedica a la juventud y a la creación de empleo, así como al reconocimiento que la paz, los derechos humanos, el buen gobierno y el estado de derecho tienen en el desarro-llo.

WashinGton

nacionesunidas

Puede Al Qaeda lanzarataques: EU

Presenta ONUhoja para erradicar pobreza

El reto para implementar la hoja de ruta es alinear a los niveles de gobierno en la elaboración de la agenda

Corea del Sur y China podrían adoptar una declaración conjunta que incluiría la "desnuclearización" de Corea del Norte, en muestra de la nueva actitud china hacia su aliado Pyongyang, dijeron fuentes diplomáticas.La declaración sería adoptada al final de la entrevista que sostendrán en Pekín el próximo junio los mandatarios de ambos países, la surco-reana Park Geun-hye y el chino Xi Jinping, en la visita que realizará la primera a la capital china.A la fecha representantes de ambos países buscan el mejor tono del lenguaje que será usado en la declaración, aseveró una fuente diplo-mática en la capital surcoreana de Seúl a la agencia Yonhap.La adopción de un documento de esa naturaleza demostraría la voluntad del actual gobierno chino para que Corea del Norte cese su programa de armas nucleares, dijo la fuente a la agencia surcoreana de noticias.

Tokio

PodríanPronunciar-

se soBre desnuclea-rización en

norcoreaEl Papa Francisco celebró la primera misa de Corpus Christi de su pontificado y durante el sermón instó

a no tener miedo a la solidaridad y a la comunión, palabras que el mundo actual aborrece.Poco después de las 19:00 horas local (17:00 GMT), el líder católico inició la ceremonia ante miles de personas congregadas en la explanada ubicada en el atrio de la Basílica de San Juan de Letrán, la catedral de la ciudad de Roma.

Con un recorrido por las calles el Papa Francisco celebró el Corpus Christi.

celebra Papa su primercorpus christi

ciudad delVaticano

El economista mexicano Dionisio Pérez-Jácome Friscione asumió el cargo como Representante Permanente de México ante la Organización para

la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), informaron hoy aquí fuentes diplomáticas mexicanas.De acuerdo con las fuentes, Pérez-Jácome ejerce ya desde esta semana como nuevo representante de México ante la OCDE, organismo que celebra actualmente su conferencia ministerial, la más importante del año, a la que asisten altos funcionarios de sus 34 países miembros.

Pérez-Jácome sustituye en el cargo a Agustín García-López Loaeza.

Pérez-Jácome representante ante ocde

París

Al Asad afirmó que no renunciará a sus poderes, como exige la oposición, y que si el pueblo lo desea se presen-tará a la reelección en 2014.

Estado de México31 de mayo de 2013

heraldo

viernes14 1ºde enero de 2014 estará prohibida la venta de focos incandescentes en el mer-cado nacional, por lo que el consumidor sólo encontrará lámparas y focos "ahorrado-res de energía" incluidos los de tecnología led

!

La reforma financiera será un instrumento valioso para que cada vez más mexicanos tengan acceso al aho-

rro y crédito en mejores condi-ciones y con más elementos de protección en su uso, afirmó el gobernador del Banco de Méxi-co (Banxico), Agustín Carstens.

En un seminario de la Fun-dación Alemana de Cajas de Ahorro para la Cooperación Internacional y el Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (Pronafim), resaltó que una mayor inclusión financiera mejora la actividad de pequeños empresarios y el empleo en las comunidades be-neficiadas.

El banquero central comentó que existe evidencia del vínculo entre el desarrollo de las insti-tuciones y los mercados finan-cieros y el desarrollo económico que tiene una nación.

Señaló que los países con un PIB per cápita más eleva-do tienen también una ma-yor razón de crédito al sector privado como proporción del PIB; mientras que en los países donde una mayor proporción de la población vive en pobre-za, suele darse poco crédito al sector privado en relación con el ingreso nacional.

rezago financieroCarstens refirió que de acuer-do con la Encuesta Nacional de Inclusión Financiera realizada el año pasado por el INEGI, en México sólo 36 por ciento de los adultos tiene al menos una cuenta de ahorro, mientras que en Chile y Brasil la cifra es de 42 y 56 por ciento, de manera res-pectiva.

A pesar del impacto positivo que han tenido las regulaciones puestas en marcha por las auto-ridades financieras y la tendencia favorable de los indicadores de inclusión, "todavía existen en México rezagos en esta materia",

insistió. En el seminario internacio-

nal titulado "Inclusión financiera responsable y exitosa: modelos internacionales", apuntó que entre los instrumentos de aho-rro formal, las cuentas de nómi-na y las cuentas de ahorro son las que tienen el mayor número de usuarios.

El gobernador del Banxico precisó que el rezago también es notable en lo que se refiere al crédito a empresas, en particular pequeñas y medianas.

Destacó que la reforma fi-nanciera recién propuesta incre-mentará la inclusión financiera,

ya que uno de sus objetivos cen-trales es la mejora a la protección de los consumidores

Además, la reforma prevé explícitamente que la banca de desarrollo realice funciones de banca social, con el objetivo de promover el ahorro, el financia-miento, la inclusión financiera

Por ello, exhortó a todos los sectores involucrados a partici-par en el diseño y elaboración final de la reforma financiera, y no perder de vista que será un instrumento valioso para que cada vez más mexicanos tengan acceso a los instrumentos de ahorro y crédito.

Inclusión financiera aumenta ac-tividad de pequeños em-presarios y el empleo

Agustín Carstens, presidente del Banco de Mexico

México

Publica SCT Norma del Manual de VueloLa Secretaría de Comunica-ciones y Transportes (SCT) publicó en el Diario Oficial de la Federación la Norma Oficial Mexicana NOM-018-SCT3-2012, la cual establece el contenido del Manual de Vuelo.

El objetivo de la presente Norma Oficial Mexicana es determinar el contenido del Manual de Vuelo que debe llevarse a bordo de todas las aeronaves civiles y de Estado, distintas a las militares, antes de iniciar el vuelo.

reducen daños La dependencia detalla que al contar con una NOM que esta-blece el contenido del Manual de Vuelo, se beneficia en gran medida la seguridad de las aeronaves, su operación y por consiguiente la seguridad de las personas, pues se reduce significativamente la posi-bilidad de que se produzcan daños irreparables.

Además los concesiona-rios, permisionarios y ope-radores aéreos, así como las entidades responsables del diseño tipo de aeronaves es-

tablecidas en México dispon-drán de información sobre las especificaciones y limita-ciones de operación y rendi-miento, dentro de las cuales la aeronave debe ser conside-rada aeronavegable.

Así como información e instrucciones para que el per-sonal del vuelo pueda operar con seguridad la aeronave, y prevenir accidentes e inci-dentes aéreos.

Mantenerse actualizadoLa SCT señala que todo con-cesionario, permisionario y operador aéreo que opere o desee operar una aeronave civil o de Estado, distinta a las militares de acuerdo a la Ley de Aviación Civil, debe cumplir con lo prescrito en la presente Norma Oficial Mexi-cana.

Dichas personas antes de iniciar una operación deben contar con un Manual de Vuelo para cada aeronave que operen, el cual debe contener lo establecido en la presente NOM, mantenerse actualiza-do y permanecer a bordo de la aeronave que corresponda.

México

Recibe AICM 8 detectores de explosivosEl director general del Ae-ropuerto Internacional "Be-nito Juárez" de la Ciudad de México (AICM), Alfonso Sarabia de la Garza, recibió ocho detectores de explosi-vos "Quantum Sniffer" QF-150 de última generación, de parte del Gobierno de Estados Unidos, en el mar-co del apoyo establecido en la Iniciativa Mérida.

El directivo subrayó que la prioridad para el aeropuerto es brindar más seguridad a los usuarios y agradeció esta donación, que es la primera de un paquete con un valor total aproximado de cinco millones de dólares, que está presupuestado en la Iniciativa Mérida.

esperan otra entrega La segunda entrega de equi-po se espera en septiembre próximo e incluirá Unidades Móviles de Búsqueda de Ex-plosivos (UMBE).

Con este equipo -que tiene capacidad para de-tectar hasta 17 diferentes tipos de material explosivo y no usan material radioac-tivo- el AICM fortalecerá las medidas de seguridad para prevenir actos de interfe-rencia ilícita, dio a conocer la terminal aérea capitalina en un comunicado.

Como parte de Iniciativa Mérida el AICM recibe 8 detectores de explosivos

La presente Norma Oficial Mexicana entrará en vigor a los 60 días naturales posteriores a su publicación en el Diario Oficial de la Federación

México

Finaliza BMV con ganancia de 0.85%La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una ganancia de 0.85 por ciento, con lo que su principal indicador se ubi-có cerca de los 41 mil enteros, a pesar de débiles cifras eco-nómicas en Estados Unidos.

El Índice de Precios y Coti-zaciones (IPC) se ubicó en 40 mil 984.5 unidades, con un incremento de 345.53 pun-tos respecto al nivel previo, apoyado por los incrementos de América Móvil, Walmart y Cemex.

rebasan puntosEn la plaza bursátil mexica-na se negoció un volumen de 361.1 millones de títulos por un importe de nueve mil 593 millones de pesos y participa-

ron 99 emisoras, de las cuales 65 ganaron, 30 retrocedieron y cuatro no observaron varia-ción.

Banco Base apuntó que en la jornada se rebasaron los 41 mil puntos por primera vez en ocho sesiones, ante datos de confianza del consumidor favorables y un mercado hi-potecario que dio señales de recuperación, lo que alertó a los inversionistas de renta va-riable sobre un posible recorte a los estímulos monetarios.

Las conclusiones del mer-cado a raíz de las publicacio-nes estadísticas del día es que continuarán las distensiones de la Reserva Federal (Fed) de Estados Unidos, añadió la institución.

El mercado accionario local terminó en línea, de los cuales el Dow Jones subió 0.14 por ciento, el Nasdaq ganó 0.69 por ciento y el Standard & Poor´s 500

México

Pide Concanaco combatir informalidadEl presidente de la Confedera-ción Nacional de Cámaras de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco-Servytur), Jor-ge Dávila, propuso al Consejo Rector del Pacto por México una serie de acciones para com-batir la economía informal.

Y es que, para el dirigente empresarial, las reformas se-rán insuficientes, mientras no se atienda a fondo el fenómeno de la informalidad.

Propone acciones Jorge Dávila planteó ocho con-diciones que debe contener una Reforma Hacendaria Integral, como la creación de un sistema tributario más sencillo y equi-tativo y establecer estímulos a la actividad formal.

Además de emprender ac-ciones para solucionar la in-formalidad; ampliar la base de contribuyentes, ejercer el gas-to presupuestal en función de programas y metas, con mayor porcentaje a infraestructura, mantener finanzas públicas sanas, aumentar el nivel de créditos a tasas más competi-

tivas y garantizar transparencia y rendición de cuentas.

Finalmente, Dávila llamó a los participantes en el "Pac-

to por México" a redoblar es-fuerzos y anteponer siempre el máximo interés del país, por encima de los particulares.

Jorge Dávila, presidente de la Concanaco-Servytur

Dará reforma financiera mayor ahorro y créDito: carstens

México

Estado de México31 de mayo de 2013

heraldo

viernes14 1ºde enero de 2014 estará prohibida la venta de focos incandescentes en el mer-cado nacional, por lo que el consumidor sólo encontrará lámparas y focos "ahorrado-res de energía" incluidos los de tecnología led

!

La reforma financiera será un instrumento valioso para que cada vez más mexicanos tengan acceso al aho-

rro y crédito en mejores condi-ciones y con más elementos de protección en su uso, afirmó el gobernador del Banco de Méxi-co (Banxico), Agustín Carstens.

En un seminario de la Fun-dación Alemana de Cajas de Ahorro para la Cooperación Internacional y el Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (Pronafim), resaltó que una mayor inclusión financiera mejora la actividad de pequeños empresarios y el empleo en las comunidades be-neficiadas.

El banquero central comentó que existe evidencia del vínculo entre el desarrollo de las insti-tuciones y los mercados finan-cieros y el desarrollo económico que tiene una nación.

Señaló que los países con un PIB per cápita más eleva-do tienen también una ma-yor razón de crédito al sector privado como proporción del PIB; mientras que en los países donde una mayor proporción de la población vive en pobre-za, suele darse poco crédito al sector privado en relación con el ingreso nacional.

rezago financieroCarstens refirió que de acuer-do con la Encuesta Nacional de Inclusión Financiera realizada el año pasado por el INEGI, en México sólo 36 por ciento de los adultos tiene al menos una cuenta de ahorro, mientras que en Chile y Brasil la cifra es de 42 y 56 por ciento, de manera res-pectiva.

A pesar del impacto positivo que han tenido las regulaciones puestas en marcha por las auto-ridades financieras y la tendencia favorable de los indicadores de inclusión, "todavía existen en México rezagos en esta materia",

insistió. En el seminario internacio-

nal titulado "Inclusión financiera responsable y exitosa: modelos internacionales", apuntó que entre los instrumentos de aho-rro formal, las cuentas de nómi-na y las cuentas de ahorro son las que tienen el mayor número de usuarios.

El gobernador del Banxico precisó que el rezago también es notable en lo que se refiere al crédito a empresas, en particular pequeñas y medianas.

Destacó que la reforma fi-nanciera recién propuesta incre-mentará la inclusión financiera,

ya que uno de sus objetivos cen-trales es la mejora a la protección de los consumidores

Además, la reforma prevé explícitamente que la banca de desarrollo realice funciones de banca social, con el objetivo de promover el ahorro, el financia-miento, la inclusión financiera

Por ello, exhortó a todos los sectores involucrados a partici-par en el diseño y elaboración final de la reforma financiera, y no perder de vista que será un instrumento valioso para que cada vez más mexicanos tengan acceso a los instrumentos de ahorro y crédito.

Inclusión financiera aumenta ac-tividad de pequeños em-presarios y el empleo

Agustín Carstens, presidente del Banco de Mexico

México

Publica SCT Norma del Manual de VueloLa Secretaría de Comunica-ciones y Transportes (SCT) publicó en el Diario Oficial de la Federación la Norma Oficial Mexicana NOM-018-SCT3-2012, la cual establece el contenido del Manual de Vuelo.

El objetivo de la presente Norma Oficial Mexicana es determinar el contenido del Manual de Vuelo que debe llevarse a bordo de todas las aeronaves civiles y de Estado, distintas a las militares, antes de iniciar el vuelo.

reducen daños La dependencia detalla que al contar con una NOM que esta-blece el contenido del Manual de Vuelo, se beneficia en gran medida la seguridad de las aeronaves, su operación y por consiguiente la seguridad de las personas, pues se reduce significativamente la posi-bilidad de que se produzcan daños irreparables.

Además los concesiona-rios, permisionarios y ope-radores aéreos, así como las entidades responsables del diseño tipo de aeronaves es-

tablecidas en México dispon-drán de información sobre las especificaciones y limita-ciones de operación y rendi-miento, dentro de las cuales la aeronave debe ser conside-rada aeronavegable.

Así como información e instrucciones para que el per-sonal del vuelo pueda operar con seguridad la aeronave, y prevenir accidentes e inci-dentes aéreos.

Mantenerse actualizadoLa SCT señala que todo con-cesionario, permisionario y operador aéreo que opere o desee operar una aeronave civil o de Estado, distinta a las militares de acuerdo a la Ley de Aviación Civil, debe cumplir con lo prescrito en la presente Norma Oficial Mexi-cana.

Dichas personas antes de iniciar una operación deben contar con un Manual de Vuelo para cada aeronave que operen, el cual debe contener lo establecido en la presente NOM, mantenerse actualiza-do y permanecer a bordo de la aeronave que corresponda.

México

Recibe AICM 8 detectores de explosivosEl director general del Ae-ropuerto Internacional "Be-nito Juárez" de la Ciudad de México (AICM), Alfonso Sarabia de la Garza, recibió ocho detectores de explosi-vos "Quantum Sniffer" QF-150 de última generación, de parte del Gobierno de Estados Unidos, en el mar-co del apoyo establecido en la Iniciativa Mérida.

El directivo subrayó que la prioridad para el aeropuerto es brindar más seguridad a los usuarios y agradeció esta donación, que es la primera de un paquete con un valor total aproximado de cinco millones de dólares, que está presupuestado en la Iniciativa Mérida.

esperan otra entrega La segunda entrega de equi-po se espera en septiembre próximo e incluirá Unidades Móviles de Búsqueda de Ex-plosivos (UMBE).

Con este equipo -que tiene capacidad para de-tectar hasta 17 diferentes tipos de material explosivo y no usan material radioac-tivo- el AICM fortalecerá las medidas de seguridad para prevenir actos de interfe-rencia ilícita, dio a conocer la terminal aérea capitalina en un comunicado.

Como parte de Iniciativa Mérida el AICM recibe 8 detectores de explosivos

La presente Norma Oficial Mexicana entrará en vigor a los 60 días naturales posteriores a su publicación en el Diario Oficial de la Federación

México

Finaliza BMV con ganancia de 0.85%La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una ganancia de 0.85 por ciento, con lo que su principal indicador se ubi-có cerca de los 41 mil enteros, a pesar de débiles cifras eco-nómicas en Estados Unidos.

El Índice de Precios y Coti-zaciones (IPC) se ubicó en 40 mil 984.5 unidades, con un incremento de 345.53 pun-tos respecto al nivel previo, apoyado por los incrementos de América Móvil, Walmart y Cemex.

rebasan puntosEn la plaza bursátil mexica-na se negoció un volumen de 361.1 millones de títulos por un importe de nueve mil 593 millones de pesos y participa-

ron 99 emisoras, de las cuales 65 ganaron, 30 retrocedieron y cuatro no observaron varia-ción.

Banco Base apuntó que en la jornada se rebasaron los 41 mil puntos por primera vez en ocho sesiones, ante datos de confianza del consumidor favorables y un mercado hi-potecario que dio señales de recuperación, lo que alertó a los inversionistas de renta va-riable sobre un posible recorte a los estímulos monetarios.

Las conclusiones del mer-cado a raíz de las publicacio-nes estadísticas del día es que continuarán las distensiones de la Reserva Federal (Fed) de Estados Unidos, añadió la institución.

El mercado accionario local terminó en línea, de los cuales el Dow Jones subió 0.14 por ciento, el Nasdaq ganó 0.69 por ciento y el Standard & Poor´s 500

México

Pide Concanaco combatir informalidadEl presidente de la Confedera-ción Nacional de Cámaras de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco-Servytur), Jor-ge Dávila, propuso al Consejo Rector del Pacto por México una serie de acciones para com-batir la economía informal.

Y es que, para el dirigente empresarial, las reformas se-rán insuficientes, mientras no se atienda a fondo el fenómeno de la informalidad.

Propone acciones Jorge Dávila planteó ocho con-diciones que debe contener una Reforma Hacendaria Integral, como la creación de un sistema tributario más sencillo y equi-tativo y establecer estímulos a la actividad formal.

Además de emprender ac-ciones para solucionar la in-formalidad; ampliar la base de contribuyentes, ejercer el gas-to presupuestal en función de programas y metas, con mayor porcentaje a infraestructura, mantener finanzas públicas sanas, aumentar el nivel de créditos a tasas más competi-

tivas y garantizar transparencia y rendición de cuentas.

Finalmente, Dávila llamó a los participantes en el "Pac-

to por México" a redoblar es-fuerzos y anteponer siempre el máximo interés del país, por encima de los particulares.

Jorge Dávila, presidente de la Concanaco-Servytur

Dará reforma financiera mayor ahorro y créDito: carstens

México

viernes

31 de mayo de 2013Estado de México

HERALDO

A pesar del gol de Riascos a Tijuana no le alcan-zo y fue eliminado de la Copa Libertadores al empatar a un gol ayer por la noche con Atlético Mineiro, quedando empatados a tres goles en el global pero pasando por los goles visitantes el equipo brasileño.

Termina la aventura

BásquETBOL

Florida, Usa.- La NBA multó a LeBron James, David West y Lance Stephenson con cinco mil dólares, cada uno, por simular faltas en la serie entre el Miami Heat y los Indiana Pacers en la Final de la Conferencia Este.James y West fueron multados por la misma jugada del cuarto partido de la serie el martes en Indianápolis. James giró y cayó, y West también terminó en el suelo, en lo que pareció una mala coreografía de baile mientras el Jugador Más valioso de la NBA marcaba al poste de los Pacers.Stephenson, alero de Indiana, fue multado por exagerar el con-tacto después de recibir un leve codazo de Ray Allen.La NBA empezó a multar a jugadores esta temporada por inten-tar engañar a los árbitros.

Multan a LeBron

El monarca de la división Superwelter sabe que es la oportunidad de su vida, que es el reto

más importante que tiene en su carrera, por eso la prepara-ción comenzó desde ya, y a todo vapor bajo la tutela de su entrenador José ‘Chepo’ Reynoso.“Esta era la pelea que queríamos porque él está catalogado como el mejor boxeador”.

Pronostica victoriaCALifORniA, usA

nuEvOs BRíOsCarlos Gerardo Rodríguez dijo que los Diablos Rojos del Toluca buscarán mejorar en todos los aspectos.

TOLuCA

Con buen ánimo y los objetivos bien planteados, así han arrancado pretem-porada los Diablos

Rojos del Toluca, aseveró el de-fensa Carlos Gerardo Rodríguez, quien destacó que el equipo buscará aprovechar que tiene tiempo suficiente para llegar bien preparado al arranque del Apertura 2013 de la Liga MX, de la mano del nuevo entrenador, José Saturnino Cardozo.

“Estamos contentos con nuevos bríos, a sabiendas de que tenemos que mejorar en todos los aspectos. Tenemos que me-jorar lo hecho el torneo pasado y consciente de que tenemos una muy buena oportunidad y tiempo para prepararnos de la mejor manera”, dijo en princi-pio el jugador.

Apenas han sido tres días de trabajo con el nuevo cuerpo técnico, y se ha incluido la etapa de exámenes médicos y pruebas físicas, pero Rodríguez señaló

que Cardozo “es un entrenador claro, directo, que sabe lo que quiere, que nos ha planteado sus objetivos y trataremos de respal-darlo dentro de la cancha. Siento que lo que el vivió como juga-dor y lo que aprendió ya como técnico, nos servirá de mucho, aprender de eso y llevarlo a la cancha”.

En un análisis de lo que le hace falta al equipo de cara a una nueva campaña, Rodríguez señaló: “Apuntalar en todos los aspectos, en lo físico, en lo téc-nico, en lo táctico, tenemos que seguir mejorando en todo, sa-bemos que no va a ser nada fácil pero tenemos un largo tiempo de pretemporada para tratar de llegar a punto al arranque de la Liga y no cometer errores”.

El jugador espera que los re-fuerzos puedan integrarse a la brevedad, para poder trabajar de la mejor manera, ya como conjunto y llegar bien a la com-petencia.

HERALDO : DEpORtEsviernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México2

“Siempre es bueno realizar actividades físicas para los estu-diantes”Cristian Valdés arriagaDirector IMCUFIDEt

Jesús Perales Navarro, presidente de la Fede-ración Mexicana de Voleibol, aseguró que para él será de suma importancia arrancar su administración con un evento internacional, como la cuarta fecha del Circuito NORCECA de Voleibol de Playa, que tendrá sede en el Estado de México. “Es una oportunidad excelente para un servidor que tenga un primer evento interna-cional en el estado de México, que cons-tantemente está en movimiento apoyando nuestro deporte; es el segundo año que se lle-va a cabo este circuito y eso es muy bueno para nosotros”, afirmó. Para el responsable del voleibol, azteca, el trabajar de forma coor-dinada con la entidad mexiquense es vital, sobre todo con miras a desarrollar un evento en el que queden todos satisfechos.

Con amplias expectativas

VOLEIbOL

Elías Hernández se convirtió en el primer refuerzo del conjunto Esmeralda para encarar el próximo Apertura 2013. El mediocampista ahora de la Fiera, había sido buscado por el uruguayo Gustavo Matosas.El Presidente del Club León, Jesús Martínez Murguía, confirmó la llegada del ex jugador de los Tigres a través de su cuenta de Twitter. “Contento de anunciar la llegada de Elías Hernández al @clubleonfc”.

león

pRIMER REFUERzO

sAtIsFECHO COn sUs pUpILOsGermán Sánchez destaca trabajo de Flores y Zepeda

AtLEtIsMO

acerca de lo que buscaba con Diego Flores, quien desde el 2010 reside en

Zinacantepec, explicó que se es-tán cumpliendo los compromisos que se plantearon desde antes de arrancar la temporada.

“Desde el año pasado nos hicimos ese propósito, de estar en el Campeonato Mundial, pasando por todos los procesos que hizo la Federación; creo que él está consciente de lo que viene de aquí en adelante; tenemos que trabajar en estos últimos dos meses para este importante compromiso”, afirmó.

Germán señaló que este triunfo lo comparto con la gente que los ha apoyado.

Cumple objetivos

Sánchez se encuentra feliz con el desempeño de sus pupilos

Diego Flores ha ido cumpliendo los objetivos

Carrera del EstudianteRoberto Guerrero Peñuelas

Luego de que los marchistas mexi-quenses Diego Flo-res García y Omar Zepeda de León,

se alzaran con el primer lu-gar en los 20 y 50 kilómetros respectivamente, de la Copa Panamericana de Marcha, el pasado fin de semana en Gua-temala, el entrenador de mar-cha Germán Sánchez, se dijo satisfecho pero consciente de que se avecina el mayor com-promiso que es el Campeonato Mundial de Atletismo en Ru-sia, donde deberán demostrar el buen trabajo que se ha veni-do realizando.

“Estamos contentos, satis-fechos, ahora viene el reto más importante que es el Campeo-nato Mundial, pero ahorita hay que disfrutar que Diego ya se consolida como uno de los mejores marchistas a ni-vel americano”, detalló el ex andarín.

Acerca de las posibilidades de sus pupilos, Sánchez afir-mó; “hay que ser realistas, el evento que se aproxima tiene un grado más amplio y con Omar Zepeda estamos en el mismo esquema que quere-mos, posicionarnos entre los primeros 12, y así estar entre los mejores lugares”.

AtLEtIsMO

Este jueves se realizó la Vi-gésima Quinta Edición de la Carrera Estudiantil, en la que participaron más de mil 200 alumnos de nivel secun-daria, provenientes de los municipios mexiquenses de Toluca, Lerma y Ocoyoacac.

A las diez de la mañana se dio el banderazo de salida, que fue realizado por Cris-tian Valdés Arriaga director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Toluca (IMCUFIDET), la sa-lida y la meta en esta carrera fue en el palacio municipal de la capital mexiquense.

El director del IMCUFI-DET señaló que siempre es bueno organizar actividades físicas para los estudiantes.

Los ganadores fueron en la rama femenil; primer lu-gar Lourdes Juárez, seguida de Karen Díaz y el tercer lugar fue María Peña, en la rama varonil, el primer lu-gar fue para Luis Ortiz y la segunda posición para San-tiago Reyes.

Visión Deportiva

TOLUCA PODRÍA LLENARSE DE “CHARRUAS”El paraguayo José Saturnino Cardozo director técnico del Toluca continúa en plena for-mación de su equipo en el cual las plazas de extranjeros podrían ser ocupadas en su mayoría por jugadores de su país, el prime-ro que ya quedo es Edgar “el pájaro” Benítez quien firmó por 3 años luego de que el club compro su carta, los que tam-bién pueden sumarse son Pablo Velázquez de quien dijo se es-pera culmine actividad en Sud-américa para que pueda darse la negociación al igual que Richard Ortiz, otro que podría regresar al feudo escarlata es el defensa central Paulo Da Silva quien llego al Toluca por recomenda-ción de Cardozo hace ya varios años y tras la negativa de Diego Novareti a la propuesta econó-mica de la directiva se amplía la posibilidad de su retorno, así que restaría solo un aplaza para extranjeros la cual pueden disputarse Wilson Tiago y Lu-cas Silva, pero hasta el momen-to solo son rumores habrá que esperar a que se den las cosas. Por lo pronto Cardozo dijo que buscará un delantero, un me-dio y un defensa central además de un portero y antes de partir a la pretemporada de playa al Puerto de Acapulco de 9 al 19 de junio deberá estar ya completo el plantel con los que llegan y los que se van, por ello también viajara el domingo a Cancún para el Draft. Miércoles y jue-ves se realizaron los exámenes médicos en el área de Medicina del Deporte de la Universidad Autónoma del Estado de Mé-xico, en la presente y próxima semana se tendrá trabajo en la capital mexiquense y luego la pretemporada de playa como parte del trabajo de los diablos.

“EL CONEJO” BRIZUELA TIENE DOBLE NACIONALIDADResulta que Isaac “el cone” Brizuela delantero de los dia-blos rojos del Toluca cuenta con doble nacionalidad la mexicana y la de Estados Unidos, lo que podría ampliarle la posibilidad de ser mundialista en Brasil, ya tuvo experiencia con el Tri y también con la camiseta na-cional donde gano medalla de oro en los Juegos Panamerica-nos, pero no descartaría la po-sibilidad de pensar en irse con los vecinos del norte en caso de una invitación y no ser requeri-do por “el Chepo” de la Torre.

EL TRI AZTECA HOY EN AMIS-TOSO ANTE NIGERIAOjalá que en verdad José Ma-nuel de la Torre ocupe todo el partido ante Jamaica al Gio por el cual se armo una gran con-troversia que llego hasta las ins-tancias de la FIFA quien obligó al club Mallorca de España a ceder al delantero para cumplir los 5 días antes que marca el regla-mento, por lo pronto esta noche en los Estados Unidos México enfrentara en duelo amistoso a Nigeria. El “tri” está obligado a ganar los duelos frente a Jamaica el martes 4 de junio, ante Pana-má el viernes 7 de junio ambos como visitante y vencer en el Azteca a Costa Rica el martes 11 de junio, sumar puntos le daría la tranquilidad que se necesita en el camino rumbo a la calificación mundialista de lo contrario se prenderían los fo-cos amarillos de alerta. México siempre inicia de menos a más y termina ganando los torneos si no hay que recordar a la se-lección olímpica de oro.

INICIA FUERTE EL RECTOR EN MATERIA DEPORTIVAJorge Olvera Rector de la Uni-versidad Autónoma del Estado de México ha iniciado fuerte en materia deportiva, primero el domingo estuvo presente en la Carrera del día del maestro de la FAAPAUAEM donde supe-ra más de 20 justas de las 31 que se han efectuado y al inicio de esta semana en reunión con la familia deportiva de la máxima casa de estudios hablo de lo que aquí adelantamos hace más de un mes, “convertir al deporte en un decreto” para lo cual se presentara de manera oficial la propuesta ante el Consejo Uni-versitario a la brevedad.

Joel Morales Bravo

HERALDO : DEpORtEs viernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México 3

San Sebastián, España.- La Real

Sociedad recuperará para el encuentro decisivo en Riazor a su mejor jugador, Carlos Vela, quien quedó fuera de la convocatoria por sanción ante el Real Madrid, encuentro en el que se cumplió la regla que dicta que la Real Sociedad no gana sin el delantero mexicano. El jugador podría estar ante su último partido como blanquiazul por la temporada que realizó.

Madrid, España.- Vadim Vasilyev,

director deportivo del Mónaco, afirmó que el fichaje del colombiano Radamel Falcao “va por buen ca-mino, pero aún no está terminado”, ya que faltan detalles por resolver, y declaró que en el contrato no existe cláusula alguna que le permita irse al Real Madrid. “Esperamos concretar definitivamente la llegada de este gran jugador, es uno de los mejores del mundo”.

REALsOciEDAD

MónAcO

Recuperan amuleto

Afinandetalles

Real Madrid rubricó un acuerdo de patrocinio con la aerolínea Emirates para los próximos cinco años, en los que el equipo blanco lucirá en su camiseta publicidad de la compañía asiática, y por el que podría recibir hasta 30 millones de euros por temporada, según confirmaron fuentes del club madridista.

Real MadRid

pREsEntAn pAtROcinADOR y pLAyERA

En conferencia de prensa fue anunciada la salida de Abidal.

Anunciansalida de AbidalBarcelona, España.- En una emotiva conferencia de pren-sa, el Barcelona anunció que no renovará el contrato del jugador Éric Abidal, el de-fensa francés de 33 años que sobrevivió en dos ocasiones a una batalla contra el cáncer y volvió a las canchas hace ape-nas unos meses. En el evento estuvieron el presidente del club, Sandro Rosell, el direc-tor deportivo Andoni Zubiza-rreta y el jugador, y asistieron, además de los medios, casi todos los jugadores del club, entre ellos, Puyol, Xabi, Cesc, Valdés e incluso el mexicano Jonathan dos Santos. Al final, más de uno soltó una lágrima, muestra de la enorme estima que tienen en el club al defen-sor.

La decisión fue, en rea-lidad, tomada por el club y no de mutuo acuerdo. Pese a aceptar su salida, Abidal reconoció que le hubiera se-guido jugando en el Barcelo-na. “Gracias a mi familia, a mi primo y mi mujer. Tenía dos objetivos, el primero era luchar por mis hijas y verlas

crecer, y el segundo volver a jugar. Me hubiera gustado jugar aquí pero el club lo ve diferente. Tengo mucho fútbol todavía y títulos también”.

Pese a ello, la relación entre la entidad blaugrana y el ju-gador quedó en muy buenos términos, al punto que el pre-sidente Sandro Rosell ofreció al jugador encargarse de las escuelas de fútbol del Barça al terminar su carrera. “Gracias a mis compañeros porque sin ellos no hubiera ganado nun-ca. Me voy pero seguro que volveré.... ¡Visca el Barça!”.

BARcELOnA

Abidal se emociono.

HERALDO : sEcción

31 de mayo de 2013Estado de México

heraldo

viernes4

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Suzuki Grand Vitara 2011 Plata automática, eléctrica, clima, piel, q/c,

25,500 kms. $270,000.00

Fiat 500, 2012, Rojo, Automático, eléctrico, clima, piel, Q/C, 7,700 KMS. $228,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines

$295,000.00 99,600 Km.

Mazda 6Grand Touring 2010 ( cereza, au-tomático, eléctrico, clima, piel, q/c, 35, 215

kms., $240,000.00)

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km.

$PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

Chevrolet Spark, equipado 2011, azul, standar, eléctrico, clima, rines 11,800 kms.

$130,000.00

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

Dodge Journey SE 2012 Negro automático eléctrico clima, 4 cil. 5 pasajeros 29,823 kms. $265,000.00

Toyota Sienna LTD 2005 blanco, automático, eléctrico,clima, piel,dvd,

doble pta eléctrica 126,000 kms. $185,000.00

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

  MINT SALON & SPA

PAQUETES ESPECIALES Quinceañeras/novias

50 % de descuento en tinte al realizarte tus luces. Plaza el punto, Av. Alfredo del mazo #727 Col. científicos, lc.18 planta alta Tel: 2378507.

PLAZA EL PUNTO

  “CLUB NATURISTA ALECOS” EL CLUB DE LA GENTE NATURALMENTE SANA.

SANTIAGO TIANGUISTENCO, AV.HIDALGO #404 JUNTO ALA

GASOLINERA, SOCIO DISTRIBUIDOR.

SANTIAGO TIANGUISTENCO

  ITUN Instituto técnico universitario Nemachtiani. *preparatoria ceneval. *preparatoria abierta. *primaria y secundaria gratis. *tec.En computación, tec. En gastronomía, tec.En diseño floral. Inscripciones abiertas. Heriberto Henríquez #900, primer piso, esq. ceboruco, col. real de san Javier, Metepec, frente a prepa #5. Tel: 5413592.

TOLUCA

  MOTOR WORLD EXPERIENCE MAVERICK

PREVENTA YA!!!!! CAN-AM

VALLE DE BRAVO Llévate tu moto a crédito con el 20% de enganche. Avandaro, Av. Rosales lote-12 s/n Tel: 7262661047

AVANDARO

 Antigua

Res tauran t e Bar Cocina italiana con fusión Internacional.

De Viernes a Domingo 13:00 hrs.a 01:00 hrs.Sabado Música en vivo. Reservaciones al (726)2624642.

antiguacafe@hotmail.com Joaquín Arcadio Pagaza # 500, Centro, Mexico.Valle de Bravo.

 

VALLE DE BRAVO

  MAMA MIA

MATERNITY Lo mejor en ropa de

maternidad y accesorios.

3 a 6 meses sin intereses con tarjetas participantes.

Galerías Metepec, planta baja, local: 235.

GALERIAS METEPEC

 MASEREIMCO

La solución a sus problemas de cómputo.

Reparación, mantenimiento, actualización, redes y venta de

equipo nuevo y de uso. Ing. Francisco López Avalos.

Independencia #103, Lc.417, 2° piso. Plaza de la computación.

TEL/FAX: 2154816.

PLAZA DE LA TECNOLOGIA

  Reparación, mantenimiento y actualización de laptops,

computadoras de escritorio y consolas.

Venta de cartas de Yu-gi-oh! Se arman computadoras según necesidad y gusto,

trabajos garantizados. Planta alta, Lc.037, plaza de

la computación.

Tel:(044)722109614.

  ¿Y TÚ YA ERES MIEMBRO

DISTINGUIDO? Promoción 10% de

descuento en cualquier reparación.

Grupo Enea, EneaGamers y EneAccesorios.

Bodega 4, 10 y Lc.19 primer piso. Lc.234, 238 y

vitrinas 67 y 316 pb. Tel: 5791728 y 1670064.

  XINANSCHOOL  TE  OFRECE:  *Curso de reparación de computadoras a nivel componente.

*Inscripciones todo el año.

Informes a los teléfonos: 2135128 y 5990877.

Visítanos en lerdo #104, Lc.226 o 222, plaza de la tecnología.  

MAC NDO Comida corrida, pizzas y

algo mas…. Pregunta por nuestro menú del día, cafetería, repostería, desayunos y almuerzos.

Todos nuestros productos son de calidad y van directamente de la cocina a su paladar.

Tel:7221662009 y 7224254164, plaza de la tecnología, 3° piso, Lc.427

    “EL  ARTE  DEL  JUEGO”  *VENTA DE TARJETAS

DE YU-GI OH! PLAZA DE LA TECNOLOGIA,

SEGUNDA PLANTA, Lc.35.

  COMPU-HEALTH Compra y venta de equipo de cómputo.

Reparación, Soporte técnico, Asesoría.

Promoción Tablet desde $1400.00 doble cámara.

Plaza de la tecnología Toluca lerdo de tejada #104, Lc.272. Tel:(722)1674608 compuhealthtoluca@gmail.com

AV. A L F R E D O D E L M A Z O

 TALLER YHONY.

*Instalación de equipos de sonido. *Elevadores eléctricos y manuales *Seguros eléctricos. *Reparación de chapas. *Gomas- cañuelas- bota aguas. *Especialistas en quemacocos. *Alarmas. Etc. Vialidad Alfredo del Mazo #706, san Lorenzo tepaltitlan, Tel: 7221779632.

  COMEX Bájale al calor y olvídate de

las lluvias. 20% de descuento en

impermeabilizantes y aislantes térmicos.

Pinturas econocomex la moderna: Blvd. Alfredo del mazo Vélez #507-A, Col. San Lorenzo tepaltitlan, Tel:(722)2722621. lamoderna@comextoluca.com.mx

  TENDENCIA ESTILISTAS PROFESIONALES “LUNES:  $99.00  pesos  corte  de  

dama  o  caballero”  “MARTES:  2x1  en  cortes”  

“MIERCOLES:  2x1  en  color  y  efectos”  

Wal-Mart Alfredo del mazo, Av. del mazo #503, Loc.4, col.Tlacopac, Toluca. Tel: 7739652.  

  FOGON DO BRASIL.

¡Cumpleañero  con  4  o  más  acompañantes:  BUFFET  Y  CAIPIRIÑA  GRATIS!!  

*Valido solo en sucursal Toluca (Alfredo del mazo). Av. Alfredo del mazo #826, Lc.5, plaza santa Isabel ll, san Lorenzo tepaltitlan, (aun costado del banco HSBC). Tel:(722)2366927. De lunes a sábado de 12:00 a 22:00 hrs. y Domingo de 12:00 a 19:00hrs.

 

PROMOCIÓN

cHivAs

Molestia en ChivasJalisco, México.- El Presi-dente Deportivo del Gua-dalajara, Dennis Te Kloese, lamentó que la directiva de los Rojinegros del Atlas nun-ca se haya puesto en contacto con él para pedir permiso de acercarse con José Luis Real, al ofrecerle la dirección téc-nica del Zorro.

En la presente semana, At-las buscó al nuevo técnico de Chivas USA para ofrecerle el cargo, sin embargo, no hubo disponibilidad en función al contrato vigente de Real con la institución rojiblanca.

“Atlas nunca se comunicó de manera formal conmigo. Si tuvieran interés en algún elemento de nosotros, hay las formas adecuadas, un código de ética y tenemos que respe-tarlo”, consideró el dirigente.

Manifestó su satisfacción por contar con el “Güero” para la institución, ahora que se incorporará como técnico de su filial rojiblanca en los Estados Unidos.

“Estamos muy orgullosos de poder contar con José Luis Real, es un paso importante en su carrera “.

Reconoció que Atlas no pidió anuencia para hablar con José Luis Real

HERALDO : DEpORtEs viernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México 5

Todos amarían ver una vez más al cua-tro veces campeón de la NBA, Tim Duncan, que a par-

tir de este seis de junio buscará un quinto cetro en las Finales de la NBA, pero aún no se pueden echar campanas al vuelo. La representante de NBA para La-tinoamérica, Sharon De Lima, explicó que aunque existe la po-sibilidad, no hay nada oficial al respecto.

“La liga está comprometida a continuar creciendo y exaltar el juego del básquetbol en México, así como a ofrecer oportunida-des que le permitan a los faná-ticos locales entrar en contacto con la liga y el deporte. De he-

cho, en Octubre del 2012, la NBA celebró su décimo octavo juego en Distrito Federal y el vigésimo en territorio mexicano, siendo México el país que ha albergado más juegos de NBA después de los Estados Unidos y Canadá”, explicó De Lima.

“La NBA tiene gran interés en llevar a cabo otro juego en el país, pero por el momento no tenemos algo que anunciar en este sentido”, finalizó la fun-cionaria. Raúl Zárraga, el presi-dente de NBA México, tampoco mencionó nada respecto sobre un eventual juego en México.

Sin embargo, se menciona por rumor, que este cinco de junio se hará el anuncio oficial del vigésimo primer partido de

la NBA en México, y se explicará ese día si es de pretemporada o si éste será de campaña regular. La Ciudad de los Palacios ya fue sede del encuentro entre los Ma-vericks de Dallas y los Rockets de Houston durante la campaña 1997-1998 y un partido de esta índole, tan anhelado por la afi-ción mexicana, sería el siguiente paso en el desarrollo de la liga en nuestro país.

Y es que si el juego se reali-za en octubre o después (sería de campaña regular) sería algo que la NBA no tenía en mente. El cinco de marzo de este año la NBA dio a conocer los equipos que disputarían juegos en otros territorios del mundo. Se anun-ciaron en total ocho encuentros.

Se ha manejado que Timberwolves de Minnesota y Spurs de San Antonio visitarán nuestro país.

pODRíA HAbER pARtiDO

básquEtbOL

“La liga está compro-metida a continuar creciendo y exaltar el juego del básquetbol en México”.Sharon De LimaRepresentante de NbA Latinoamé-rica

“La NBA tiene gran in-terés en llevar a cabo otro juego en el país”.Sharon De LimaRepresentante de NbA Latinoamé-rica

Juan Manuel Márquez comen-

zó los entrenamientos de cara a su pelea frente al estadouni-dense Timothy Bradley por el cetro Welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), que se llevará a cabo en septiembre u octubre.“No hay prisa, no sé ni fecha ni sede, se dice que el 14 de septiembre. yo empecé a entre-nar, mientras definen la sede y lugar”, comentó “Dinamita” a los medios.

San Pertersburgo, Rusia.- Menos de

cuatro meses antes de la vota-ción del COI, las tres ciudades que compiten por el derecho a organizar los Juegos Olímpicos del 2020 promovieron sus res-pectivas campañas ante el públi-co internacional. Representantes de Madrid, Tokio y Estambul hicieron sus presentaciones en la conferencia.Con discursos, videos y pro-mesas de juegos organizados, estadios llenos.

bOx

COi

inicia preparación

presentan planes

Sochi 2014 presentó en San Petersburgo las medallas que repartirá durante los próximos Juegos Olímpicos de Invierno, un novedoso diseño con un pequeño relieve que evoca la cordillera del Cáucaso. Las medallas pesan entre 460 y 531 gramos.

Coi

pREsENtAN mEDALLAs

HERALDO : DEpORtEsviernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México6

postergan partidopARís, FRAnciA— La persistente lluvia obligó a anular 25 en-cuentros que debían disputarse en la quinta jornada de Roland Garros, incluido el duelo de segunda ronda entre el vigente campeón, el español Rafael Nadal, y Martin Klizan. En total, se han aplazado a mañana, viernes, 8 encuentros del cua-dro individual masculino, 2 del femenino y otros 15 de dobles.

Avanza sin problemaspARís, FRAnciA — Novak Djoko-vic, número uno del mundo, barrió de la pista central de Roland Garros al argentino Guido Pella, 83º en el ránking de la ATP, por 6-2, 6-0 y 6-2, en una hora y 26 minutos.La lluvia en París había obli-gado a interrumpir el partido durante cerca de 20 minutos cuando el serbio dominaba 6-2 y 3-0 al argentino, tras 46 minutos de juego.

se retiranpARís, FRAnciA. — Las herma-nas Serena y Venus Williams se retiraron de la categoría de dobles de Roland Garros por problemas en la espalda de Venus, la mayor de la pareja estadounidense.Venus y Serena Williams debían medirse en primera ronda de dobles contra la rusa Alla Kudr-yavtseva y la australiana Anas-tasia Rodionova, informó la organización del torneo.

Quiere mantenerseciuDAD DE MéxicO. — Después de varios días de descan-so, Gustavo Ayón pensó mejor las cosas y aseguró que no se irá de la NBA, seguirá con los Bucks de Milwaukee para la próxima temporada. El ‘Titán’ re-conoció que la temporada pa-sada fue muy complicada para él: lesiones al inicio del año, dejar de jugar varios partidos, el cambio de Orlando Magic a Milwaukee.

sólo en prácticasMOntREAL, cAnADá.— Los nuevos compuestos de los neumáticos Pirelli se utilizarán en el Gran Premio de Canadá sólo en los entrenamientos libres del viernes, mientras que en la sesión de clasificación del sábado y en la carrera del do-mingo se usarán los actuales.Así lo informó la propia marca, que tomo esta medida para cumplir un apropiado tiempo de pruebas.

E N C O R T O

cOnFiRMA pELEAMayweather Jr. vs “Canelo’”

BOx

Ambos púgiles expondrán sus rachas invictas en el MGM Grand

Nueva York, Usa.- La pelea más es-perada por los aficionados del boxeo por fin se

cumplirá luego de que Floyd Mayweather Jr. y Saúl "Cane-lo" Álvarez confirmaron que se enfrentarán el 14 de septiem-bre en Las Vegas.

"Ya elegí a mi oponente para el 14 de septiembre y es 'Canelo' Álvarez. Les doy a los fans lo que pidieron. Será en el MGM Grand", escribió "Mo-ney" en su cuenta de Twitter.

Por su parte, el peleador jalisciense dijo "la cima está cerca, el 14 de septiembre ha-brá un nuevo rey".

El combate se llevará a cabo en peso Welter, pese a que José Reynoso (mánager del mexi-cano) había asegurado que su pupilo no se ajustaría al peso de Mayweather. Ahora, "Ca-nelo" deberá bajar hasta las 152 libras pactadas.

En abril pasado, Álvarez marcó 153.5 libras antes de su pelea ante Austin Trout.

Ambos púgiles arriesgarán sus rachas invictas cuando su-ban al ring del MGM Grand en septiembre. "Canelo" llegará como Campeón Superwelter unificado del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

viernes

Expone en México El pintor español ex-hibirá, en México, una serie de obras en las que desarrolla la idea de que los mecanis-mos y metodologías de plantear la pintura son inherentes a aspectos fundamentales de la condición humana.

Luis Candaudap

31 de mayo de 2013Estado de México

HERaLdO

Ofrecerá segundo programa de su Temporada 124

La OSEM se presentará este viernes en Toluca y el sábado en Texcoco.

Bajo la batuta de Peter Bassano como director huésped y con la participación del pianista Simon Ghraichy, la Orquesta Sinfónica del Estado de México (OSEM) ofrecerá este fin de semana el segundo programa de su Tem-porada 124.

La agrupación ofrecerá sus funciones hoy en la Sala Feli-pe Villanueva, en Toluca, y el sábado en el Centro Cultural Mexiquense Bicentenario, de Texcoco.

El programa incluirá piezas como la Obertura “Beatriz y

Benedicto” de Héctor Bieloz, el concierto número 5 “Egipcio” de Camille Saint Saens en su primera parte, y finalizará con la Sinfonía número 3 de Ludwig van Beethoven, informaron los organizadores.

Peter Bassano nació en In-glaterra, cuenta con estudios en trombón y canto en el Royal College Music, fue fundador y director artístico del Quinteto de Metales “Equale Brass”.

Ha participado con el Coro de Cámara del Royal College of Music y en 2001 fue nombrado director musical de la Wendover Orfeón, además cuenta con pu-blicaciones sobre William Byrd, Beethoven y Shakespeare.

El pianista Simon Ghraichy estudió en el Conservatorio Na-cional de París y la Academia Sibelius en Helsinki.

Ha sido acreedor de premios como el del Concurso Interna-cional de Piano BNDES, en Brasil, el “Manuel M. Ponce” en México y el Concurso Internazionale di Musica en Roma, entre otros.

Durante la actual tempora-da, la OSEM ejecutará piezas de compositores internacionales como Kara Karayev (1918-1982), Piotr Ilyich Tchaikovski (1840-1893), Sergéi Rachmaninoff (1873-1943), y nacionales como Manuel M. Ponce (1882-1948), José Pablo Moncayo (1912-1958) y Carlos Chávez (1899-1978).

Esta vez tendrá a Peter Bassano como director huésped.

OsEM

Cautivó con música antigua

Volta demostró que la edad de la mú-sica no importa cuando de sensa-ciones se trata, en

un recital que ofreció el grupo de Guadalajara, en la Sala Fe-lipe Villanueva como parte del programa Acércate a un Miér-coles a la Cultura.

La agrupación de música antigua cumplió 25 años de difundir música de la Edad Me-dia, Renacimiento y Virreinal y Toluca fue una de las ciudades que eligieron para compartir su satisfacción pues no ha sido

fácil, aseguraron. Se enfrentan primero a que

tienen que hacer una investi-gación previa de cada una de las piezas y de los instrumentos antiguos que se utilizaban y por otra la gente suele tener cierta resistencia a escucharla, debi-do a que no tiene gran difusión, comentó Rigoberto Rubio, di-rector y uno de los fundadores de Volta.

“Lo importante es el resca-te de música de siglos del X al XVIII, que no es muy usual que se toque. Nuestra intención es que en el pleno siglo XXI se es-cuche este tipo de música, que llegue a las nuevas generacio-

nes”. En el recital el público dis-

frutó de piezas, como Passe Et Medio, La Rosa Enflorece, Im-perayritz De La Ciutat, de los siglos XVI y XIII respectiva-mente, gracias al sonido de las flautas de pico, cromornos, la viola de gambá, cello, dulcimer entre otros instrumentos an-tiguos; sin embargo, antes de llegar a esto realizan un trabajo de investigación.

“El proceso es complicado, se hace una investigación mi-nuciosa del material que se está interpretando. Tenemos varios programas con diferentes pie-zas y de cada una se debe tener un referente de la música, de cuándo data, toda la cuestión histórica, es complejo porque no existen muchos documen-

tos que describan esta músi-ca”.

Gracias a la constancia, a la disposición y al sentido de tolerancia es que el grupo ha logrado consolidarse, pues es

uno de los poco, que ofrecen música antigua, que se han mantenido por 25 años, inclu-so el número de grupos de este tipo son muy pocos en México.

Volta ofreció también Gran

Dereit’´e Que Fill’o Demo Por Escarmento, Non Pod’ome Pela Virgen, Daixa Dalia Flor Mimo-sa, No Me Murdas Ya Habbibi entre otras que trasladaron al público unos siglos atrás.

La agrupación, celebró en Toluca sus 25 años de trayectoria artística.

Viridiana Martínez

Inegrantes•Angélica Cortez (soprano)•Vladimir Gómez (tenor)•Violeta Facio (flautas de pico, cromornos)•Erika Hernández (viola de gambá y cello)•Carmen Franco (violín y vielle)•Jorge Ortega (percusión)•Felipe Díaz (guitarra y dulcimer)•Luis Javier Ochoa (laud, guita-rra y dulcimer)•Rigoberto C. Rubio (flautas de pico, zanfona, cromornos y cornamusas)

VOLta

EL

HE

RA

LDO

/ B

EAT

Riz

RO

DR

íGu

Ez

“El jardín del desdén” también pre-senta plantas tropicales.

Quartz EnsamblE

Interpretará temas InédItos

P iezas nunca an-tes interpretadas en México, serán ejecutadas por Quartz Ensamble,

hoy en la Sala Manuel M. Pon-ce del Palacio de Bellas Artes, dentro del 35 Foro Interna-cional de Música Nueva Ma-nuel Enríquez.

Se destacarán las obras de compositores como Milton Babbitt, Elliot Carter, Marc

Mellits y Steve Reich, así lo anunció el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

Quartz Ensamble está conformado por Aníbal Ro-bles Kelly (flautas), Antonio Rosales (clarinetes), Ludwig Carrasco (violín), Irene Ca-rrasco (violonchelo), Carlos Adriel Salmerón (piano) y Pedro Salvador Velasco (per-cusiones).

Los compositoresMilton Babbitt (1916-2011), autor de “Composition for Four Instruments”, como su primera obra de ensamble y a manera de música serial, desarrolló el “serialismo”, un método de composición que sigue un orden determi-nado, el cual aplicó a distin-tos dominios de la afinación, además fue miembro de aca-demias de Artes y Letras y de

Ciencias y Artes estadouni-denses.

Elliot Carter (1908-2012) fue autor de una de las obras a estrenarse en este país, tal es el caso de “Canon for Four. Homage to William” (1984), una pieza que conmemora el retiro de sir William Glock, del Bath Festival, la cual es interpretada mediante una técnica en la que la flauta imita al violonchelo en in-

versión, el clarinete bajo lo imita en retrogrado y el violín en retrogrado invertido.

Marc Mellits es creador “Spam”, una dinámica pieza que se desarrolla mediante repeticiones acompañadas de alguna modificación; ha sido interpretada por ensam-bles como Kronos Quartet, Orpheus Chamber Orches-tra y Canadian Brass, entre otros.

Mientras que Steve Reich

es compositor que combina ritmos propulsivos y de va-riados matices, adoptando armonías no-occidentales y música vernácula estadouni-dense.

Es autor de la obra Double Sextet (2007), pieza com-puesta de tres movimientos, en la que se encuentran dos sextetos idénticos, cada uno formado por flauta, clarine-te, vibráfono, piano, violín y violonchelo.

Las obras corresponden a compositores de la talla de Babbit y Carter

HEralDO : culturaviernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México2

barbEscu

Exhibirá esculturasHoy se inaugura la exposi-ción “El jardín del desdén”, de Silvia Barbescu, en la Escuela Nacional de Pintu-ra, Escultura y Grabado “La Esmeralda”, del Centro Na-cional de las Artes (Cenart).

La muestra, que forma parte de las actividades con las que se conmemora el 70 aniversario de la institución educativa, pretende incitar la reflexión sobre el entor-no de los seres humanos y crear una memoria de la na-turaliza olvidada, informó el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

Los asistentes podrán apreciar, hasta el 15 de junio, la propuesta de la artista de origen rumano, quien em-pleó peltre para la creación de las diversas esculturas que conforman esta mues-tra que busca resaltar la ri-queza biológica del medio ambiente.

Entre los animales escul-pidos por Barbescu, desta-can un pez gigante, “que nos remite al Lejano Oeste”, y un cocodrilo “que, lejos de ser un peligro, resulta ser un buen amigo”.

Publicó libro

Ofrecerá recital

La escritora mexicana Gua-dalupe Nettel presentará el 9 de junio en España, su nuevo libro “El matrimonio de los peces rojos”, el cual refleja las situaciones límite que tienen las personas, así como “mie-dos y pulsiones”, a través de su relación con los animales.

La obra con la que en marzo pasado ganó el III Premio In-ternacional de Narrativa Breve “Ribera del Duero”, contiene cinco cuentos: “El matrimonio de los peces rojos”, “Guerra en los basureros”, “Felina”, “Hongos” y “La serpiente de Beijín”, en los que protagonis-tas tienen una intensa relación con los animales.

“Lo que trato de decir en mi libro es que somos como

los animales, cuando se lucha por su espacio, el territorio, el liderazgo, como cuando en las manadas hay lobos que buscan ser jefes; son cosas que pasan en la esfera política y también en la vida cotidiana”, explicó.

El libro, será presentado el próximo 9 de junio en la Feria

del Libro de Madrid.Reconoció que varios de

los personajes tienen un to-que autobiográfico y otros de personas que conoce, pero sin llegar a parecerse del todo a sus vidas, además de que en algunos de los cuentos tienen un final triste.

El próximo domingo el Anti-guo Colegio de San Ildefonso, será sede de la presentación que ofrecerá el ensamble coral Voce in Tempore.

Con un programa que irá del son cubano de Miguel Ma-tamoros, a las piezas infantiles de Francisco Gabilondo Soler Cri-Cri, pasando por el roman-ticismo del bolero de Consuelo Velázquez.

El Anfiteatro “Simón Bolí-var”, se deleitará con las piezas que interpretará la agrupación coral, la cual estará acompaña-da al piano por el maestro En-rique Galindo, bajo la dirección

de Ana Patricia Carbajal, fun-dadora de la Asociación Civil y el citado ensamble.

En 1993 recibió la beca del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes para jóvenes intér-pretes y en 2004 fue galardo-nado con el Premio Nacional de Cronistas de Teatro y Música.

Su amplio repertorio enfo-cado en la música de cámara a capela ha llevado al ensamble a participar en diferentes fes-tivales alrededor del mundo como el de Santiago de Cuba, el coral de Panamá y el octavo Festival Internacional de Ta-maulipas.

“El matrimonio de los peces rojos”, será presentado en la Feria del Libro de Madrid

El ensamble ejecutará un amplio repertorio

nEttEl

VOcE in tEmpOrE

El libro ha tenido buena recepción de parte de la crítica especializada.

El ensamble coral nace en 1989 para brindar un espacio artístico.

EL MESÓN DELOS HERALDOS

La ciencia del taco

Primero empezó con solo dos ingredientes: una tortilla y un chile. Con el paso de los años y las historias cocina-das en estos, contó con nue-vos sabores por los guisos a base de pollo, carne de res o de puerco. Y hoy por hoy, son elemento distintivo de una de las gastronomías patri-monio de la humanidad: la comida mexicana.

El principio básico del taco es la nixtamalización. Este proceso milenario ha permitido que del maíz se creen tortillas, totopos, ta-males y un sin fin de platillos mexicanos. Con la nixtama-lización se consigue la masa de la tortilla, pues el grano de maíz es sometido a una solución con cal y después de toda una noche de repo-so, se cuenta con un grano listo para preparar la masa que dará origen a la tortilla.

El fuego es esencial para la cocción de los alimentos. Este ha permitido que di-ferentes carnes puedan ser cocidas y consumidas por el ser humano. De hecho, es el principio de la cocina: en el momento que el hombre descubrió la posibilidad de transformar las carnes, su alimentación cambió para siempre; una idea que hace dos años fue probada por la Universidad de Harvard quien demostró que la car-ne cocida aporta más energía que la cruda y esto ayudó a los primeros seres humanos a vencer los retos evolutivos.

El chile es elemento esen-cial de la cocina mexicana. La amplia variedad de estos ha permitido que exista una minuta de diversas prepara-ciones para todos los palada-

res. Este ingrediente pica por la presencia de Capsaicina, Esta sustancia es fabricada por ciertas plantas como mecanismo de defensa para ciertos animales herbívoros. Y en la boca del ser humano llega a producir cierto ardor que solo ciertas culturas pue-den tolerar y disfrutar como es el caso de la mexicana.

Ahora bien, añadiendo el toque cultural, el taco ha sufrido de discriminaciones, transformaciones y acepta-ciones. Por siglos, este ha sido identificado como un elemento propio de la dieta de las clases menos favore-cidas en las que un taco y frijoles siguen siendo el hu-milde manjar. Con el surgi-miento de la clase media a finales del siglo XIX, el taco conoció otro fogón. Durante el siglo XX, las familias de las ciudades convirtieron a las taquerías o los tacos de guisados preparados en casa como una opción para sus reuniones, un viernes de fiesta o la comida más rápida de preparar y comer. No fue hasta finales de esta centu-ria cuando, a partir de con-ceptos como la alta cocina, la cocina contemporáneo o de autor, que los más refina-dos “chefs” interpretaron la esencia del taco, incluyén-dolo cuidadosamente en la minuta pública de la clase alta donde aún encuentra detractores.

El taco es uno de los em-blemas de la cocina mexica-na y como digno represen-tante de esta, en cada ápice de sus ingredientes demues-tra que para cocinar historia se necesita de ciencia, sabor y tiempo.

Liehrmann

Expondrá obra mexicana

La muestra de Marín, se titula “El cuerpo como paisaje”.

heraLDO : cuLtura viernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México 3

El Quinto Coloquio Internacional "La danza vale. Crea-ción dancística, sustentabilidad y

cohesión social", termina hoy.Las sedes del programa del

quinto coloquio son en la Sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes, el Centro de Pro-ducción de Danza Contempo-ránea (Ceprodac) y en la Sala de Usos Múltiples del Centro Cultural del Bosque del INBA.

Este año se desarrolló bajo tres temas centrales: Creación dancística, sustentabilidad y cohesión social.

Con el propósito de fo-mentar la cultura de la danza y propiciar el debate sobre los valores artísticos, sociales y económicos de esta disciplina y como parte del quinto Co-loquio Internacional "La dan-za vale. Creación dancística, sustentabilidad y cohesión social", iniciarán hoy las me-sas de análisis y reflexión en la Sala Adamo Boari del Palacio de Bellas.

Encabezarán la sesión in-augural Cuauhtémoc Náje-ra, coordinador Nacional de Danza del INBA; Raúl Parrao,

director del Centro de Pro-ducción de Danza Contem-poránea (Ceprodrac INBA), y Héctor M. Garay Aguilera, coordinador del Coloquio.

Las mesas del Coloquio, que se llevarán hoy, serán: "Creatividad, cohesión social y mundos posibles", "Impli-caciones de lo contemporá-neo y la emergencia artística", "La tecnología y los medios en la creación coreográfica" y "Nuevas generaciones en formación y promoción de la danza".

Además de "Filosofía, es-tilos y técnica en la creación dancística", "El arte como me-dio de transformación social y el acceso a la cultura" y "Polí-tica culturales para la promo-ción y difusión de la danza".

Por quinto año consecuti-vo el Coloquio La Danza Vale, dirigido por Héctor Garay, director de VITARS Fomento Cultural se propuso identificar los valores de la danza en la vida, hacerlos evidentes a tra-vés de reflexiones y experien-cias de éxito para transmitirlos en diferentes ámbitos de la so-ciedad, con el fin de fortalecer la cultura de la danza.

El programa inició el pasado 29 de mayo.

inBa

Finaliza “La danza vale”

La muestra "El cuerpo como paisaje", del artista mexica-no Jorge Marín, se presenta-rá de manera simultánea en tres espacios de la ciudad de Lieja, también en territorio belga.

La exhibición, integra-da por 40 esculturas, da cuenta del trabajo creativo que el artista figurativo em-prendió hace cinco años, en el que aborda temas como equilibrio, concentración y contemplación, y podrá ser vista a parir de mañana en el Museo Curtius, de Lieja, espacio donde permanecerá hasta el 30 de junio.

Asimismo, la propuesta artística de Marín llegará al Centro Cultural Sauvenie-re, donde los espectadores podrán apreciar, hasta el 31 de agosto, sus esculturas que invitan a centrarse en la condición humana, com-pleja y ambigua, como un paisaje universal.

La obra del escultor, quien con esta muestra se convierte en el represen-tante del arte mexicano contemporáneo figurativo en Lieja, también será exhi-bida, desde mañana y hasta el 30 de junio, en la Gale-ría Liehrmann, donde los asistentes podrán disfrutar de la experiencia estética que ofrecen sus esculturas, en las que la perfección del cuerpo humano se mezcla, en equilibrio con formas alegóricas y seres fantásti-cos.

De acuerdo con infor-mación difundida por el artista, "El cuerpo como paisaje" será inaugurado por representantes de la Emba-jada de México, el Reino de Bélgica y el Gran Ducado de Luxemburgo.

HERALDO : cuLtuRAviernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México4

RAPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) 11:00 13:40 16:20 19:00 21:40RAPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) 10:20 13:00 15:40 18:20 21:00EL REINO SECRETO (3D DOB) 10:45 15:00NOSOTROS LOS NOBLES (ESP) 12:45 17:058 19:20LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) 21:50RAPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB) 11:40 14:15 16:55 19:35 22:10EL REINO SECRETO (DOB) 11:20 13:20 15:25 17:30 19:50IRON MAN 3 (DOB) 22:00IRON MAN 3 (DOB) 10:35 15:55 21:15IRON MAN 3 (3D DOB) 13:10 18:35EL ÚLTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 10:30 12:25 14:30 16:30 18:45 20:40

CINÉPOLIS GRAND PLAZA TOLUCAPelícula

CINÉPOLIS SENDERO TOLUCA

CINÉPOLIS GALERIAS METEPEC

CINÉPOLIS GALERIAS VIP METEPEC

DIARIAS

Película VIER-DOM LUN- JUE

Película

Película

EL REINO SECRETO 2D 11:35 12:55 2:00 4:25 6:15 6:50 9:15 11:35 2:00 4:25 6:15 6:50 9:15RAPIDOS Y FURIOSOS 6 2D 12:30 1:30 3:20 4:20 6:10 7:10 9:00 10:00 12:30 1:30 3:20 4:20 6:10 7:10 9:00 10:00NOSOTROS LOS NOBLES 2D 11:55 2:30 2:55 4:55 7:30 8:25 9:55 11:55 2:30 2:55 4:55 7:30 8:25 9:55EL REINO SECRETO 3D 11:15 1:40 4:05 04:05STAR TREK EN LA OSCURIDAD 2D 11:25 2:05 4:40 7:15 9:50 6:30 9:25REENCARNACION UNA HISTORIA DE AMOR 2D 11:25 2:05 4:40 7:15 9:50 11:25 2:05 4:40 7:15 9:50MARCADO POR LA MUERTE 2D 12:25 12:25LINEA DE EMERGENCIA 2D 5:15 7:25 5:15 7:25EL ULTIMO EXORCISMO 2 2D 3:05 9:40 3:05 9:40RAPIDOS Y FURIOSOS 6 2D 11:30 12:00 1:00 2:20 2:50 3:50 5:10 5:40 6:40 8:00 8:30 9:30 11:30 2:20 2:50 3:50 5:10 5:40 6:40 8:00 8:30 9:30IRON MAN 3 2D 11:50 3:15 5:25 8:40 3:15 5:25 8:40

VIER- MAR MIÉRCOLES

RAPIDOS Y FURIOSOS 6 2D (DOB) 12:10 15:00 17:50 20:40 12:10 15:00 17:50 20:40RAPIDOS Y FURIOSOS 6 2D (SUB) 12:30 15:20 18:10 21:00 12:30 15:20 18:10 21:00EL REINO SECRETO 2D (DOB) 11:25 13:50 16:15 18:40 21:05 11:25 13:50 16:15 18:40 21:05REENCARNACION , UNA HISTORIA DE AMOR 2D (DOB) 11:40 14:15 16:50 19:40 22:25 11:40 14:15 16:50 19:40 22:25 EL REINO SECRETO 3D (DOB) 12:05 14:30 16:55 19:25 21:50 12:05 14:30 16:55 19:25 21:50NOSOTROS LOS NOBLES 2D (DOB) 12:40 17:25 22:20 12:40 17:25 22:20LINEA DE EMERGENCIA 2D (SUB) 15:10 20:05 15:10 20:05RAPIDOS Y FURIOSOS 6 2D (DOB) 11:50 14:40 17:30 20:20 11:50 14:40 17:30 20:20NOSOTROS LOS NOBLES 2D (DOB) 11:35 14:00 16:30 18:55 21:25 11:35 14:00 16:30 18:55 21:25SIETE DIAS EN LA HABANA 2D (DOB) 13:05 15:55 8:45 21:35 13:05 15:55 8:45 21:355 DE MAYO 2D (DOB) 14:05 14:05EN LA OSCURIDAD STAR TREK 2D (DOB) 17:05 17:05MARCADO POR LA MUERTE 2D (SUB) 11:30 19:55 11:30 19:55JUEGOS DE MUERTE 2D (SUB) 22:35 22:35IRON MAN 3 2D (DOB) 13:25 19:20 13:25 19:20IRON MAN 3 2D (SUB) 16:25 22:15 16:25 22:15EL REINO SECRETO 2D (DOB) 13:00 15:25 13:00 15:25EL ULTIMO EXORCISMO 2 2D (SUB) 17:35 19:45 21:55 17:35 19:45 21:55RAPIDOS Y FURIOSOS 6 2D (DOB) 12:50 18:30 12:50 18:30RAPIDOS Y FURIOSOS 6 2D (SUB) 15:40 21:20 15:40 21:20RAPIDOS Y FURIOSOS 6 2D (SUB) 13:10 16:00 18:50 21:40 13:10 16:00 18:50 21:40RAPIDOS Y FURIOSOS 6 2D (SUB) 11:20 17:00 22:40 11:20 17:00 22:40RAPIDOS Y FURIOSOS 6 2D (DOB) 14:10 19:50 14:10 19:50RAPIDOS Y FURIOSOS 6 2D (SUB) 13:30 16:20 19:10 22:00 13:30 16:20 19:10 22:00

NOSOTROS LOS NOBLES 11:10 16:30IRON MAN 3 13:40 19:20EN LA OSCURIDAD STAR TREK 2 22:30Bayern Munchen vs Borussia Dortmund 13:45 (SÁBADO)BALLET BOLSHOI: EL LAGO DE LOS CISNES 11:00 (DOMINGO)EL REINO SECRETO 3D 12:20 15:10LINEA DE EMERGENCIA 18:00 21:10RAPIDOS Y FURIOSOS 6 11:40 14:30 17:20 20:30RAPIDOS Y FURIOSOS 6 12:50 15:50 18:40 21:50

LUNES A DOMINGO

“Madero a cien años de una traición” es una producción de la UNAM.

Se exhibió en el Mu-seo de la Revolución Mexicana, la cinta “Madero a cien años de una traición”, la

cual es una recopilación, res-tauración y ordenación crono-lógica de hechos históricos.

El filme fue realizado por expertos de la Universidad Na-cional Autónoma de México (UNAM) y el historiador Aurelio de los Reyes, con una duración de dos horas.

El pianista y concertista José María Serralde, acompañó con música en vivo las imágenes desconocidas hasta hoy del lla-mado “Apóstol de la Revolución Mexicana”.

Se trata de una serie de tes-timoniales que inician en la campaña presidencial de Fran-cisco I. Madero y terminan en la “Decena Trágica”. Como preámbulo, el doctor De los Reyes, académico del Institu-to de Investigaciones Estéticas (IIE) de la UNAM, dio una breve explicación a los asistentes.

Agregó que a partir de esas colecciones él ha reconstruido parte del cómo fue el cine de aquella época. “Todavía es un trabajo en proceso de restau-ración. El filme muestra frag-

mentos más restaurados que otros. En los restaurados los personajes se mueven a velo-cidad normal y en los otros son muy rápidos”, dijo.

El filme comprende desde los días en que Francisco I. Ma-dero inicia su campaña en Ciu-dad Juárez, Chihuahua, hasta su muerte. El doctor Aurelio de los Reyes trabajó los materiales sin referencias, para recobrar la memoria y los rostros, lugares, sucesos, personajes y situacio-nes de inicios del siglo pasado.

La función de cine mudo y musicalizado en vivo logró hacer renacer una clase inima-ginable de historia. Con inter-títulos explicativos y comen-tarios del mismo doctor De los Reyes, los asistentes, hombres, mujeres y niños, aprovecharon la “Noche de Museos” en que se inscribió esta función fílmica-histórica-cultural.Fue proyectado

en museo

fiLmE

“El filme muestra fragmentos más restaurados que otros”AuRELiO DE LOs REyEsHistoriador

ÓPERA

Reestrenó recinto

El remodelado auditorio “Di-vino Narciso” de la Universi-dad del Claustro de Sor Juana (UCSJ) albergó la ópera bufa “La Serva Padrona”, escrita por Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736), en el año de 1733.

Aún con la reciente diseño del arquitecto Jorge Galaviz Hernández, responsable de la obra de reacondicionamiento, donde 500 personas pueden permanecer sentadas cómo-damente en el recinto, resul-tó insuficiente para atender a la cantidad de personas que ppresenciaron la famosa ópe-ra.

Actuaron las sopranos Ilea-

na Ortiz e Ileana Muñoz (“Ser-pina”), el bajo barítono Audón Coria (“Uberto”), y el actor Miguel Angel Hoppe (“Vespo-ne”), bajo la dirección de Luis Lledías y la dirección escénica de Roxana Elvridge- Thomas Santillán; el vestuario, maqui-

llaje e iluminación fueron arte de Laura Martínez.

“La Serva Padrona” cuen-ta con gracia la historia de “Uberto”, un gentilhombre empedernido en su soltería, y “Serpina”, su joven sirvienta, quien se siente ama de la casa.

El auditorio Divino Narciso fue remodela-do hace unos días

cAsA cHRistiE’s

Apertura puja de cuadrosLa casa Christie’s de subasta de Londres, venderá al mejor postor, obras del ruso Wassily Kandinsky, de Modigliani y los españoles Pablo Picasso y Joan Miró.

La puja programada para el 18 de junio ofertará Studie zu Improvisation 3 de Wassily Kandinsky (1909), una de las pocas de su serie de “impro-visaciones” que no está en un museo, con el mayor precio estimado en la subasta de arte impresionista y moderno de la casa londinense, entre 12 y 16 millones de libras (14 y 18.5 millones de euros; 18 y 23.8 millones de dólares).

Según Christie’s, será una oportunidad única para ha-

cerse con uno de los trabajos del pintor de ese periodo, que en este caso es una interesante versión de otra obra que ac-tualmente se expone en el Cen-tro George Pompidou de París.

Además, podría batirse el récord en subasta del artista, marcado en noviembre de 2012 con la venta por 23 millones de dólares de Studie für improvi-sation 8, también de 1909.

Kandinsky encabeza la subasta en Londres

La compañía se alista para presentarse el 1 de junio la UNAM.

La puja se llevará a cabo el 18 de junio.

HERALDO : EspEctácuLOs viernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México 5

Dirigirán saga De PiratasEl filme “Pirates of the Caribbean 5”, será dirigido por los ganadores del premio a Mejor Película Extranjera en la pasada entrega del Oscar los realizadores noruegos Joachim Ronning y Espen sandberg. En la contienda por ocupar la silla de director de esta película que se espera llegue a las salas en 2014, los realizadores nórdicos vencieron a otros candidatos como Fredrik Bond y Rupert Sanders. Esta nueva entrega, basada en la atracción mecánica de Disney, conta-rá con un guión a cargo de Jeff Nathanson.

NORuEGOs

BiEBER

El cantante Justin Bieber enfrenta otro caso de pater-nidad, una mujer aseguró que el cantante es el padre de su hija de dos años, luego de haber quedado de verse con Justin en una playa de tGi Fridays sur, tras un concierto en Miami Beach, para después invitarla al hotel Gansevoort South donde quedó embarazada. Representantes del cantante negaron la versión, y asegu-ran que se trata de un caso similar al de 2011.

en otra polémica

Fue distinguido por trayectoriaLolita Ayala, Tania Libertad y Ra-ymundo Collins fueron testigos del reconocimiento al periodista.

Empiezo a trabajar desde temprano”JAcOBO ZABLuDOvskyPeriodista

ZABLuDOvsky

Por 70 años de la-bor periodística, el destacado co-municador Jacobo Zabludovsky, fue

distinguido con una placa y un reconocimiento.

Zabludovsky, quien estu-vo acompañado por su esposa Sarita, recibió de manos del presidente de la revista “En-térate”, Enrique Goycoolea Suárez, el reconocimiento a su destacada trayectoria.

Entre sus agradecimien-tos el periodista mencionó a

Francisco Aguirre Gómez, por los 12 años que le ha permitido permanecer en Grupo Radio Centro, así como la oportuni-dad que le dieron en Televisa, lugar en donde dejó más de 60 años de su vida.

“Me levanto a las cinco de la mañana, el régimen de vida es muy saludable, empiezo a tra-bajar desde temprano y luego me dedico a leer y a frecuentar amigos”, declaró.

Al evento, que se llevó en un conocido hotel de la ciudad de México, acudieron tam-

bién Lolita Ayala, Heriber-to Murrieta, Tania Libertad, Raymundo Collins, Vicente Fernández (hijo), Mara Patri-cia Castañeda, Enrique Casti-llo-Pesado, Francisco Aguirre Gómez, además de políticos y amigos de la comunidad judía en México.

Durante el coctel se trans-mitió un documental sobre la vida y trayectoria de Jacobo Zabludovsky, quien a lo lar-go de su carrera llevó a cabo infinidad de entrevistas ex-clusivas como la que realizó a

Salvador Dalí y Fidel Castro.Desde España, sus amigos

Luis del Olmo, periodista ra-diofónico; Juan Cruz, escritor; y Lucio Blázquez, entre otros, enviaron una felicitación gra-bada, en la que reconocen el trabajo del comunicador.

Sarita, esposa de home-najeado, recordó aquellos momentos en que él salía de viaje: “siempre traté de estar con él cuando viajaba, aun-que cuando los hijos estaban chicos yo me quedaba. Aho-ra, lo acompaño mucho en su

trabajo, ha sido un gran papá, es muy compresivo, ahora va-mos a celebrar a la distancia porque Jacobo se va a Río de Janeiro”.

Visiblemente emocionada, la comunicadora Lolita Ayala dijo que Jacobo ha sido una de las personas más importantes en su vida. “Fue mi maestro, trabajé cerca de él durante 25 años y ahora que vi la despe-dida de Jacobo de Televisa, recordé cuanto lloré cuando se fue, porque sabía que se acababa una etapa”.

Los Caligaris con tour slam

La banda de ska-rock Los Ca-ligaris continúa festejando sus primeros 15 años de carrera y como parte de su Tour Slam 2013 se presentarán junto a Karamelo Santo y Los Victorios este fin de semana en foros de esta capital y el Estado de Mé-xico.

Los argentinos ofrecerán hoy un concierto en Ecatepec, y el 1 de junio en el José Cuervo Salón de esta ciudad, y un día después en Tlalnepantla.

En conferencia de prensa, Martín Pampiglione adelantó que en estos conciertos ofrece-rán un recorrido por su amplio repertorio, “tocaremos cancio-nes viejas con canciones nue-vas, creo que va a ser muy abu-rrido porque será lo mismo de

siempre”, dijo entre risas.Por su parte, Raúl Senci-

llez, otro de los fundadores de la banda, señaló que este año celebran 15 años como grupo y aunque no tienen contemplado lanzar un nuevo disco, trabajan

en un proyecto que denomina-ron “Canciones para armar”.

Es a la vez un tributo a las abuelas de la Plaza de Mayo, que son las mujeres que perdieron a sus hijos y que actualmente se han convertido en una orga-nización que se mantiene en la búsqueda a la cual nos unimos como si fuera un lazo familiar.

EN MÉXicO

Estos conciertos ofrecerán un recorrido por su amplio repertorio

Estos conciertos ofrecerán un recorri-do por su amplio repertorio

Muestra avanceEl padre de la actriz Lindsay Lohan, Michael Lohan, dijo que su hija ha progresado bas-tante desde que se encuentra en la clínica de rehabilitación Betty Ford, de California.

Como acuerdo de culpa-bilidad negociada en marzo, la actriz Lindsay Lohan, se comprometió a ingresar du-rante 90 días a psicoterapia, por lo que Lohan no tuvo más remedio que hacerlo.

Michael la visitó el pasado domingo, por lo que recono-ció que su hija es una persona totalmente distinta que, por fin, reconoce tener un grave problema; sin embargo, a pe-sar de su mejoría, su progeni-tor aún tiene intenciones de trasladarla al centro Lukens

Institute, situado en Florida.“Lo está haciendo feno-

menal, maravillosamente. Se está curando. Y esto tan sólo es el principio del trata-miento, todavía le quedan 60 días por delante. Me dijo que a principios del mes que viene

quiere trasladarse a Lukens así que voy a intentar reunir-me con su abogada, Shawn Holley esta semana para ha-blar con el fiscal del distrito e intentar conseguir el tras-lado”, explicó el padre de la actriz.

LiNDsAy LOHAN

Esta es la sexta vez que la cantante se pone en rehabilitación..

Michael confirmó la mejoría de la actriz.

HERALDO : EspEctácuLOsviernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México6

Perdió a un cineasta INDIA

Ghosh sufrió un paro cardíaco.

El realizador bengalí Rituparno Ghosh, uno de los máximos exponentes del cine hindú, quien dirigió

más de 20 películas, murió a

los 49 años, a causa de un paro cardíaco.

Su familia confirmó la no-ticia a un canal de televisión de Nueva Delhi, India. Ghosh, quien estaba por terminar su

filme “Seeker of thuth”, pade-cía pancreatitis y falleció en la madrugada.

La mayor parte de la fil-mografía de Ghosh, aclamada con varios premios nacionales e internacionales, está rodada en bengalí. Tres de sus pelícu-las se basan en obras del Nobel

Rabindranath Tagore.El ministro de Información

indio, Manish Tiwari, dijo que estaba conmocionado por la trágica y prematura muerte de Ghosh, a quien consideraba un genio creativo que dio una nueva dimensión a la forma de hacer cine.

DuEtO

cAmERON

Se promociona en México

Acaparó atención

Los puertorriqueños de reg-gaeton Jowell & Randy apro-vecharán su participación en México para promocionar su trabajo musical urbano.

En un video que han compartido en Youtube, los intérpretes de temas como “La sensación del bloque” y “Un poco loca” señalaron que su actuación en “México suena” es muy importante en su carrera debido a que son los primeros reggaeto-neros en representar la mú-sica urbana en esta emisión.

“Es una oportunidad para seguir abriendo puertas y seguir dándole a la gente la oportunidad de ver el poder que trae Jowell & Randy”, señaló Randy.

El cantante añadió que compartirán los temas de su nuevo disco “Sobredoxis” el cual estará disponible a partir del 4 de junio próxi-mo en iTunes y las tiendas de discos.

Jowell & Randy se presentarán en “México suena”

Cameron Diaz, quien se en-cuentra inmersa en el rodaje de la cinta “The other wo-man” , la nueva comedia de Nick Cassavetes, ha captado la atención de los medios, al ser vista junto al director ejecutivo de una empresa de autos eléctricos, Elon Musk, por lo que de inmediato han surgido comentarios de que existe una relación senti-mental entre ellos.

La actriz conoció a Musk cuando compró su deporti-vo ecológico, a principios de este año. Desde entonces, la pareja parece llevarse tan bien que el empresario ha viajado regularmente desde la sede de la firma de coches en Palo Alto, California, has-ta la casa de la actriz.

Según informaron fuen-tes cercanas, Cameron está muy interesada en encontrar un hombre y parece haber-se vuelto una “gran fan” de Elon, quien podría haberse enamorado de la artista es-tadounidense.

Elon le vendió un coche a Cameron.

CANTANTES

Siguen en conciertoSPor primera vez,

dos grandes figuras del pop en español Emmanuel y Ma-nuel Mijares hacen

dueto en la gira “Two´r Ami-gos”, cuyas presentaciones ya iniciaron.

Los próximos conciertos que ofrecerán serán hoy 31 de mayo en el Auditorio Nacional, el 16 de agosto en el Auditorio Telmex de Guadalajara y el 28 de junio en Puebla.

El intérprete de “Toda la Vida”, Emmanuel, y, quien canta “Soldado del Amor”,

Mijares, han unido su talento para deleitar al público mexi-cano en su magna gira, com-partiendo un mismo escena-rio.

Emmanuel, quien se ha ca-racterizado por ser figura líder en cada paso y un creativo en la línea vanguardista de la mú-sica y de innovadoras produc-ciones escénicas, ha vendido millones de discos, obtenido importantes reconocimientos y realizado intensas giras in-ternacionales.

El cantante continúa co-sechando éxitos con su más

reciente producción disco-gráfica “Acústico en Vivo”, que fue galardonado con TRIPLE DISCO DE PLATINO por altas ventas en el 2012.

Al hablar de su disco, el cantante aseguró que gracias a su público se logró este premio y dijo: “…pero la venta no tiene sentido si no se llega al corazón de cada una de las personas”.

Por su parte, Mijares con más de 25 años de carrera ar-tística continúa con la promo-ción de su álbum Canto por ti que incluye su éxito Si me te-nías que se ha situado en los

primeros lugares de las listas de popularidad. Este disco fue grabado en Italia e incluye un selecto repertorio inspirado en la autoría del compositor pe-ruano GianMarco.

Mijares es uno de los pilares del pop en español de los años ochenta. En más de dos déca-das de carrera se ha presentado en los principales escenarios de la República Mexicana, Centro, Sudamérica y España. Sus shows han sido vistos por más de 12 millones de personas y ha alcanzado ventas por más de 10 millones de discos.

Emmanuel y Manuel Mijares realizan gira nacional titulada “Two´r Amigos”

HERALDO : ESpECTáCuLOS viernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México 7

Universo Grupero

Rafael Montiel

El uso del cover, entiéndase como la grabación o interpreta-ción de un tema anteriormente grabado por otro artista, es una arma de doble filo, porque si bien es cierto que el público de in-mediato identificará la canción, también es cierto que se asume un riesgo de que la versión nue-va no alcance la calidad de la primera grabación. Compañías de discos, cantantes, bandas y grupos se van por la fácil, que es grabar éxitos probados, te-mas que en alguna otra época fueron un hit, pero en algunos casos funciona y algunos otro no. Esto lo traigo a tema luego de escuchar a Alejandro Fernán-dez cantar “Hoy tengo ganas de ti”, original del español Miguel Gallardo, sin duda una gran versión, catapultada con la in-tervención de Cristina Aguilera; sin embargo, me sigo quedando con la primera versión, que fue producida, compuesta y graba-da por Gallardo a finales de los años 70´s. ¿no hay buenos au-tores en la actualidad como para recurrir a un cover? ¿no se tiene confianza a los nuevos autores? ¿por qué decidir grabar éxitos de antaño? Hay muchos casos don-de los grupos destrozan las ver-siones originales, convirtiendo en un auténtico sacrilegio su atrevimiento, caso concreto fue el de los grupos duranguenses, quienes tiro por viaje grabaron canciones que hicieron época, aunque también se tiene que reconocer que hubo casos, si no es que el único, que sus ver-siones fueron más exitosas que las anteriores, como fue K Paz de la Sierra con la canción “Mi credo”, que con Pepe Aguilar pasó de noche. Las grabaciones de covers de los grupos duran-guenses, en su mayoría, fueron una ofensa, pero ahí estuvo pre-cisamente el principio de su fin. Un caso reciente de los llamados discos de concepto, fue el que grabó Cristian Castro en un ho-menaje a José José, disco que se vendió mucho, pero que tam-bién fue criticado, pues para mi gusto fue una imitación lo que hizo este cantante. Desde el pri-mer momento cuando se escu-chan estas canciones, pareciera que se trata de el Príncipe de la Canción, lo que para mí es un gran error. Ya cuando se deci-de, por la circunstancia que sea, grabar un cover, lo más indicado es hacer suyos los temas, hacer una propia interpretación, sin acercarse ni en estilo y voz al original, porque siempre ven-drán las comparaciones. En fin, los covers se seguirán grabando todo el tiempo, con los consabi-dos riesgos, con sus pros y con-tras…..Nos leemos la próxima semana.

@rafaelmontiel1

HERALDO : EspEctácuLOsviernes 31 de mayo de 2013 • Estado de México8

cLOsE

Tiene nuevo proyecto

Glenn Close participó en la serie “Damages”.

La reconocida actriz Glenn Close, será parte del multi estelar reparto de la película “Guardians of the Galaxy”, cuyo rodaje iniciará en ve-rano de este año.

La ganadora de seis pre-mios Oscar, reveló que tras su exitosa participación en la serie “Damages”, se incor-porará a este nuevo proyecto en el que dará vida a la líder “Nova Corpos”.

Aunque hasta el momen-to no se ha detallado más acerca de este personaje, se espera que sea la responsable de unir a todos los superhé-roes de DC Comics, similar a lo que “Nick Fury” hiciera en las películas de Marvel.

La película que será diri-gida por James Gunn contará con la participación de Chris Pratt, Dave Bautista, Zoe Saldana, Michael Rooker, Lee Pace, Ophelia Lovibond y Hugh Laurie, entre otros.

El inicio de filmación será en junio próximo y se espera llegue a las salas de todo el mundo en agosto de 2014.

WitHERspOOn

Podría Protagonizar a Hillary

La actriz Reese Witherspoon se en-cuentra entre las can-didatas para encar-nar a Hillary Clinton

en una película biográfica que llevará por título “Rodham”.

La protagonista de la pelí-cula “Legalmente rubia”, está contemplada junto con las ac-trices Scarlett Johansson, Jessi-ca Chastain y Amanda Seyfried para interpretar la polémica cinta basada en la juventud de la primera dama con alto con-tenido sexual.

La historia se basará cuando Hillary tenía 26 años y comen-zaba su trabajo como abogada en un comité gubernamental, momento en que inicia un ro-mance con Bill Clinton, un pro-fesor de derecho de Arkansas.

La producción del filme está a cargo de Wyck Godfrey y Marty Bowen, los mismos de la saga “Crepúsculo”. Además, se ha filtrado en la prensa esta-dunidense que el filme tendrá intensas escenas de sexo entre Hillary y Bill.

El guión está escrito por Young-il-Kim y se prevé que llegue a la pantalla grande a principios de 2016. SemblanzaLaura Jeanne Reese Withers-

poon, más conocida como Ree-se Witherspoon, es una actriz y productora de cine, ganadora de un Premio Óscar.

A finales de la década de 1990 surgió en el cine como una ac-triz prometedora. En 1998 apa-reció en tres películas impor-tantes: Overnight Delivery, Pleasantville. Al año siguiente, Witherspoon participó en Elec-tion, aclamada por la crítica, que le valió una nominación al Globo de Oro, y el año 2001 marcó un punto de inflexión en su carrera con el papel es-telar de Elle Woods en el éxito de taquilla Legally Blonde (Una rubia muy legal).

En 2002 protagonizó Sweet Home Alabama, que se convir-tió uno de los mayores éxitos comercial entre sus películas hasta la fecha, y en 2003 se la vio a su regreso como actriz principal y productora ejecuti-va en Legalmente rubia 2: rojo, blanco y rubio.

En 2005, recibió la atención del público y la alabanza de la crítica por su interpretación de June Carter Cash en Walk the Line, que le valió un Premio Ós-car, un Globo de Oro, un premio BAFTA y el Screen Actors Guild Award a la mejor actriz en un papel protagónico.

Se prevé que el filme llegue a la pantalla grande a principios de 2016

Se declaró fan de

ronaldoEl cantante español Enrique Iglesias, se confesó fan del equipo de fútbol el Real Madrid, dijo admirar al jugador cristiano Ronaldo. Una periodista le preguntó por su parecido en el estilo con el jugador Cristiano Ronaldo: señaló, entre risas: “Me encanta Cristano Ronaldo, es un gran juga-dor. Creo que es él quien copia mi estilo”.

EnRiquE

Filmografía • Filmografía (2000)•The Trumpet of the Swan Legally Blonde (2001)• La importancia de llamarse ErnestoSweet Home Alabama (2002)• Legally Blonde 2: Red (2003)• La feria de las Vanidades (2004)• Walk the Line

Just like Heaven (2005)•Rendition (2007)•Four Christmases (2008)•Monsters vs. Aliens (2009)• How Do You Know (2010)• Water for Elephants (2011)• This is War Mud (2012)• Devil’s Knot (2013)•The Good Lie• Wish List• Men Are from Mars, Women Are from Venus

Frente al espejoJesus Ramírez Fuentes

Hola de nuevo queridos lectores, esta semana hablaremos de la impor-tancia del uso adecuado de las he-rramientas de calor y sus efectos en nuestro cabello. Empezaremos por aclarar que existe la leyenda urbana que el uso de la secadora es maligno para nuestro cabello pero sabias que en gran parte eso no es cierto ya que como lo he aclarado en anteriores semanas le hace más daño a nuestro cabello dejarlo húmedo que utilizar la secadora por cinco minutos para retirarle la humedad y además si des-pués de esto queremos seguir utili-zándola para hacer un cepillado no hay problema solo tenemos que poner un producto térmico (sedas, aceites, sprays) para proteger el cabello del calor de la misma y después un pro-ducto para que nuestro peinado tenga una mejor duración y terminar de se-llar las puntas y darle brillo.En segundo término están las plan-chas y las tenazas ¿Qué debemos

hacer para usarlas correctamente? Primero que nada JAMÁS utilizarlas en cabello húmedo, siempre debemos quitar la humedad del cabello para utilizar este tipo de herramientas a diferencia de la secadora la cual per-mite trabajar con el cabello un poco húmedo. En segundo término checar la graduación de calor de la herra-mienta que estamos utilizando, esto lo debemos determinar haciendo un análisis de nuestro cabello si es del-gado o procesado debemos utilizar una temperatura de baja a media, si nuestro cabello es de grosor medio u ondulado se deberá utilizar una tem-peratura de media a alta y por ultimo si tu cabello es rizado y/o virgen se de-berá utilizar la temperatura alta. Ja-más utilices este tipo de herramientas sin ponerle un producto de protección a tu cabello ya que esto nos prevendrá de lastimar las hebras capilares y pro-vocar daños mayores.Antes de despedirme les recomien-do utilizar la plancha o la tenaza un máximo tres veces a la semana de esta manera aseguraremos que nuestro cabello no sufra un daño innecesario. La próxima semana abundaremos mas en el tema de las herramientas de calor. Comentarios y sugerencias al (722)2122479 o en expressiones2010@hotmail.com