300 cuentos para niños con moralejas (fabulas de esopo)

5/25/2018 300 Cuentos Para Ni os Con Moralejas (Fabulas de Esopo)

Fbulas de EsopoEducacin y Desarrollo Contemporneo S.A.

Copyright 2000 www.edyd.com1

FbulasClsicas-FbulasdeEsopo

MduloCompleto:Fbulasdela01ala300

Autor:Esopo

FormatoyedicinporRenatoRodrguezpara EducacinyDesarrolloContemporneoS.A.SanJos,CostaRicaCopyright 2000 www.edyd.com

IlustracionesporVilmaMoralesparaEducacinyDesarrolloContemporneoS.A.SanJos,CostaRicaCopyright2000 www.edyd.com

UsoEd

ucacio

nal




Fbulas

01Elguila,elcuervoyelpastor. ................................ ....... 13 02 -Elguila,laliebreyelescarabajo. ................................ .. 14

03 -Elguiladealacortadaylazo rra. ................................ .. 15 04 -Elguilaylazorra. ................................ ....................... 16 05 -Elguilaylaflecha. ................................ ..................... 17 06 -Elguilaylosgallos. ................................ .................... 19 07 -LaszorrasaorillasdelroMeandro. ................................ 20 08 -Lazorraalaqueselellensuvientre ............................. 21 09 -Lazorrayelespino ................................ ...................... 22 10 -Lazorrayelleador. ................................ .................... 23 11Lazorraylaserpiente. ................................ .................. 25

12

Lazorraylosracimosdeuvas. ................................ ......

26 13Lazorrayelcocodrilo. ................................ .................. 27 14Lazorraylapantera. ................................ .................... 28 15Lazorrayelmonocoronadorey ................................ ..... 29 16Lazorra yelperro. ................................ ....................... 31 17Lazorrayelmonodiscutensobresunobleza. .................. 32 18Lazorrayelchivoenelpozo. ................................ ........ 33 19Lazorraconelrabocortado. ................................ .......... 34 20Lazorraquenuncahabavistounlen. ........................... 35 21Lazorraylacaretavaca. ................................ .............. 37

22Lazorrayelhombrelabrador. ................................ ........ 38 23Lazorrayelcangrejodemar. ................................ ........ 39 24Lazorrayelcuervohambriento. ................................ ..... 40 25Lazorrayelcuervogritn. ................................ ............ 41 26Laszorras,lasguilasylasliebres. ................................ 43 27Lazorraylaliebre. ................................ ....................... 44 28Lazorraylaleona. ................................ ....................... 45 29Lazorrayellenanciano. ................................ ............. 46 30Lazorra,elosoyellen. ................................ ............... 47 31Lasranasyelpantanoseco. ................................ .......... 49 32Laranadelpantanoylaranadelcamino. ........................ 50 33Lasranaspidiendorey ................................ .................. 51 34Laranaquedecasermdicoylazorra. .......................... 52 35Laranagritonayellen. ................................ ............... 53 36Ellenyelboyero. ................................ ....................... 55 37Ellenylostresbueyes. ................................ ............... 56 38Ellenyelmosquitovolador. ................................ ......... 57

UsoEd

ucacio

nal




39Elbuenreylen. ................................ .......................... 58 40Ellenapresadoporellabrador. ................................ .... 59 41Ellenenamorado delahijadellabrador. ........................ 61 42Ellen,lazorrayelciervo. ................................ ............ 62 43Ellenylaliebre. ................................ ......................... 65 44Ellenyeljabal. ................................ ......................... 66 45Ellenyeldelfn ................................ .......................... 67 46Ellen,lazorrayellobo. ................................ .............. 69 47Ellenyelasnoingenuo. ................................ .............. 70 48Ellenyelasnopresuntuoso. ................................ ........ 71 49Ellenyelratn. ................................ ......................... 72 50Ellen,lazorrayelasno. ................................ .............. 73 51Ellen,Prometeoyelelefante ................................ ....... 75 52Ellenyeltoro. ................................ ........................... 76

53Ellenyelciervo. ................................ ........................ 77 54Ellen,lazorra yelratn. ................................ ............. 78 55Loslobosylosperrosalistndosealuchar. ...................... 79 56Loslobosreconcilindoseconlosperros. ........................ 81 57Loslobosyloscarneros. ................................ ............... 82 58Loslobos,loscarnerosyelcarneromayor. ...................... 83 59Elloboorgullosodesusombra,yellen. ........................ 84 60Elloboyelcorderoenelarroyo. ................................ ..... 85 61Elloboyelcor deroeneltemplo. ................................ .... 87 62Elloboylacabra. ................................ ......................... 88

63Ellobo,lananayelnio. ................................ ............... 89 64Elloboylagrulla. ................................ ......................... 90 65Elloboyelcaballo. ................................ ...................... 91 66Elloboyelasno. ................................ .......................... 93 67Elloboyellen. ................................ .......................... 94 68Elloboyelperro. ................................ ......................... 95 69Elloboyelpastor. ................................ ........................ 96 70Ellobohartoylaoveja. ................................ ................. 97 71Elloboheridoylaoveja. ................................ ............... 99

72

Elloboyellabrador. ................................ ...................

100

73Elloboyelperrodormido. ................................ ........... 101 74Elloboyelcabritoencerrado. ................................ ...... 102 75Elloboflautistayelcabrito. ................................ ......... 103 76Losdosperros. ................................ .......................... 105 77Lospe rroshambrientos. ................................ .............. 106 78Elhombrealquemordiunperro. ................................ 107 79Elperroyelcocinero. ................................ ................. 108

UsoEd

ucacio

nal




80Elperrodepeleaylosperrossencillos. ......................... 109 81Elperro,elgalloylazorra. ................................ .......... 111 82Elperroylaalmeja. ................................ .................... 112 83Elperroylaliebre. ................................ ..................... 113 84Elperroysureflejoenelro. ................................ ........ 114 85Elperroyelcarnicero. ................................ ................ 115 86Elperroconcampanilla. ................................ .............. 117 87Elperroqueperse guaallen. ................................ ..... 118 88Elperroylacorneja. ................................ ................... 119 89Lacornejayelcuervo. ................................ ................ 120 90Lacornejaconloscuervos. ................................ ......... 121 91Lacornejaylasaves. ................................ ................. 123 92Lacornejaylospichones. ................................ ........... 124 93Lacornejafugitiva. ................................ ..................... 125

94Elcuervoylaculebra. ................................ ................. 126 95 ElcuervoyHermes. ................................ ................... 127 96Elcuervoenfermo. ................................ ..................... 129 97Elruiseoryelgaviln. ................................ ............... 130 98Elruiseorylagolondrina. ................................ .......... 131 99Elgalloylacomadreja. ................................ ............... 132 100Losgallosylaperdiz. ................................ ................ 133 101Elciervo,elmanantialyellen. ................................ .. 135 102Laciervaylavia. ................................ .................... 136 103Laciervaenlagrutadellen. ................................ ..... 137

104Laciervatuerta. ................................ ....................... 138 105Elciervoyelcervatillo. ................................ .............. 139 106Elcaballoviejo. ................................ ........................ 141 107Elcaballo,elbuey,elperroyelhombre. ...................... 142 108Elcaballoyelpalafrenero. ................................ ......... 143 109Elcaballoyelasno. ................................ .................. 144 110Elcaballoyelsoldado. ................................ .............. 145 111Lamula. ................................ ................................ .. 147 112Elcamelloqueestercolenelro. ............................... 148

113

Elcamello,elelefanteyelmono. ................................

149

114Elcamellovistoporprimeravez. ................................ . 150 115Elcamellobailarn. ................................ ................... 151 116ElcamelloyZeus. ................................ .................... 153 117Lacabrayelcabrero. ................................ ............... 154 118Lacabrayelas no. ................................ ................... 155 119Lascabrasmontesesyelcabrero. .............................. 156 120Elbueyylabecerra. ................................ ................. 157

UsoEd

ucacio

nal




121Losbueyesyelejedelacarreta. ................................ 159 122Elbueyyelmosquito. ................................ ............... 160 123Lavboraylazorra. ................................ .................. 161 124Lavboraylalima. ................................ .................... 162 125Lavboraylaculebradeagua. ................................ ... 163 126Elcisnetomadoporganso. ................................ ........ 165 127Elcisneysudueo. ................................ .................. 166 128Elgatoylasratas. ................................ .................... 167 129Losratonesylascomadrejas. ................................ .... 168 130Elratncampesinoyelratncortesano. ...................... 169 131Elratnylarana. ................................ ..................... 171 132Elmilanoquequisorelinchar. ................................ ..... 172 133Elmilanoylaculebra. ................................ ............... 173 134Elmilanoylagaviota. ................................ ............... 174

135Elalcin. ................................ ................................ . 175 136Eltordo. ................................ ................................ .. 177 137Lapalomaylahormiga. ................................ ............ 178 138Lagolondrinayelhijoprdigo. ................................ ... 179 139Lagaviota,elespinoyelmurcilago. .......................... 180 140Elmurcilagoylascomadrejas. ................................ .. 181 141Elmurcilagoyelji lguero. ................................ ......... 183 142Elasnoylaperritafaldera. ................................ ......... 184 143Elosoylazorra. ................................ ...................... 185 144Laalondramouda ................................ ................... 186

145Loscaracoles. ................................ ......................... 187 146Lasliebresylasranas. ................................ .............. 189 147Lacomadrejaylalima. ................................ .............. 190 148Elcerdoyloscarneros. ................................ ............. 191 149Elatnyel delfn................................. ..................... 192 150Lamosca. ................................ ............................... 193 151Lasmoscas. ................................ ............................ 195 152Lahormiga. ................................ ............................. 196 153Lahormigayelescarabajo. ................................ ....... 197

154

Losdosescarabajos. ................................ ................

198

155Losdelfines,laballenaylacaballa. ............................. 199 156Lalangostademarysumadre. ................................ .. 201 157Eltordo. ................................ ................................ .. 202 158Elcastor ................................ ................................ . 203 159Elsolylasranas. ................................ ..................... 204 160Losrbo lesquequeranrey. ................................ ...... 205 161Elnogal. ................................ ................................ . 207

UsoEd

ucacio

nal




162Elabetoyelespino. ................................ .................. 208 163Lalmpara. ................................ ............................. 209 164Labruja. ................................ ................................ . 210 165LaesclavafeayAfrodita. ................................ ........... 211 166Lamujerylagallina. ................................ ................. 213 167Lamujeryelmaridoborracho. ................................ ... 214 168Laviejayelmdico ................................. ................. 215 169Laviudaylascriadas. ................................ ............... 216 170Eladivino. ................................ ............................... 217 171Elapicultor. ................................ ............................. 219 172Elastrnomo. ................................ .......................... 220 173Elsemidis. ................................ ............................. 221 174Losdosenemigos. ................................ ................... 222 175Elancianoylamuerte. ................................ .............. 223

176Elbandidoylamorera. ................................ .............. 225 177Elcazadormiedosoyelleador. ................................ 226 178Elcazadordepjarosyelaspid. ................................ . 227 179Elenfermoysudoctor. ................................ .............. 228 180Elmdicoignorante. ................................ ................. 229 181Eleunucoyelsacerdote. ................................ ........... 231 182Elhombreyellendeoro. ................................ ........ 232 183Elhombreyellenviajeros. ................................ ...... 233 184Elhombrey elstiro. ................................ ................ 234 185Elhombreylaestatua. ................................ .............. 235

186Elestmagoylospies. ................................ .............. 237 187Elmdicoyelpacientequemuri. .............................. 238 188Elnufragoyelmar. ................................ ................. 239 189Losladronesyelgallo. ................................ .............. 240 190Losleadoresyelpino. ................................ ............. 241 191Loshijosdesunidosdellabrador. ................................ 243 192Elcarniceroylosdosjvenes. ................................ .... 244 193Lospescadoresylaspiedras. ................................ .... 245 194Elpescadorylospec espequeosygrandes. ............... 246

195

Elpescadoryelpececillo. ................................ ..........

247

196Elpescadorflautista. ................................ ................. 249 197Elpescadoryelrorevuelto. ................................ ...... 250 198Eltocadordectara. ................................ .................. 251 199EloradorDemad es. ................................ .................. 252 200Breasyelsol. ................................ ........................ 253 201Losviandantesyelcuervo. ................................ ........ 255 202Losviandantesyelhacha. ................................ ......... 256

UsoEd

ucacio

nal




203Losviandantesyeloso. ................................ ............ 257 204LossacerdotesdeCibeles. ................................ ........ 258 205Eljardineroyelperro. ................................ ............... 259 206Eljardineroylashortalizas. ................................ ....... 261 207Digenesdeviaje. ................................ .................... 262 208Digenesyelcalvo. ................................ .................. 263 209Ellabradoryelguila ................................ ................ 264 210Ellabradoryelrbol. ................................ ................ 265 211Ellabradorylafortuna. ................................ ............. 267 212Ellabradorylaserp iente. ................................ .......... 268 213Ellabradorylavbora. ................................ ............... 269 214Ellabradorylosperros. ................................ ............. 270 215Ellabradorysushijos. ................................ .............. 271 216HrculesyAtenea. ................................ ................... 273

217HrculesyPlutn. ................................ .................... 274 218Hermesyelleador. ................................ ................. 275 219LacarretadeHermesylosmalvados. ......................... 276 220 Hermesyelescultor. ................................ ................ 277 221Hermesylatierra. ................................ .................... 279 222HermesyTiresias. ................................ .................... 280 223Zeusjuez. ................................ ............................... 281 224ZeusyApolo. ................................ .......................... 282 225Zeusyelpudor. ................................ ....................... 283 226Zeusyeltoneldelosbienes. ................................ ..... 285

227Zeusylaserpiente. ................................ .................. 286 228Zeusylatortuga. ................................ ...................... 287 229Zeusylazorra. ................................ ........................ 288 230Zeusylasabejas. ................................ .................... 289 231 Zeusyloshombres. ................................ .................. 291 232Zeusylosrobles. ................................ ..................... 292 233Zeus,Prometeo,AteneayMomo ................................ 293 234Afroditaylagata. ................................ ..................... 294 235Losbienesylosmales. ................................ ............. 295

236

Elcanosoysusdospreten dientes..............................

297

237Elbataneroyelcarbonero. ................................ ........ 298 238Elguerreroyloscuervos. ................................ .......... 299 239Lasgallinasylacomadreja. ................................ ....... 300 240Eldeudorateniense. ................................ ................. 301 241Doshombresdisputandoacerc adelosdioses. ............. 303 242Elciego. ................................ ................................ .. 304 243Elhomicida. ................................ ............................ 305

UsoEd

ucacio

nal




244Elembustero. ................................ .......................... 306 245Elhombrenegro. ................................ ...................... 307 246Elpcaro. ................................ ................................ 309 247Elfanfarrn. ................................ ............................. 310 248Hrculesyelboyero. ................................ ................ 311 249Elhombreylahormiga. ................................ ............. 312 250Zeus,losanimalesyloshombres. .............................. 313 251Elmercaderdeestatuas. ................................ ........... 315 252Lamujer intratable................................. ................... 316 253Elnufrago. ................................ ............................. 317 254Lospescadoresyelatn. ................................ .......... 318 255Prometerloimposible. ................................ .............. 319 256Laliebreylatortuga. ................................ ................ 321 257Elviajeroysuperro. ................................ ................. 322

258Elniociegoysumadre. ................................ ........... 323 259Lagranada,elmanzanoyelespino. ........................... 324 260Ellabradorylacigea. ................................ ............ 325 261Eljovenyelescorpin. ................................ .............. 327 262Elplumajedelagolondrinayelcuervo. ....................... 328 263Elasnoylazorraencuentranallen. .......................... 329 264Latortugayelguila. ................................ ................ 330 265Ellabradorylasgrullas. ................................ ............ 331 266Elperroenelpajar. ................................ .................. 333 267Lapalomasedienta. ................................ ................. 334

268Elavaroyeloro. ................................ ...................... 335 269Elnioylosdulces. ................................ .................. 336 270Ellobocon pieldeoveja. ................................ ........... 337 271Losjvenesylasranas. ................................ ............ 339 272Elciervoenfermoysusacompaantes. ....................... 340 273Elmercaderdesalyelasno. ................................ ..... 341 274Losbueyescontraloscarniceros. ............................... 342 275 Elnioyelgusanodeortiga. ................................ ..... 343 276Lalecherita. ................................ ............................. 345

277

Losratonesponiendoelcascabelalgato. ....................

346

278Laviaylacabra. ................................ .................... 347 279Zeusylamonamadre. ................................ .............. 348 280Eljovenpast oranunciandoallobo. ............................. 349 281Androclesyellen. ................................ .................. 351 282Elpastoryeljovenlobo. ................................ ............ 352 283Elpadreysusdoshijas. ................................ ............ 353 284Lagolondrina,laserpienteylaCorte. .......................... 354

UsoEd

ucacio

nal




285Elladrnysumadre. ................................ ................ 355 286Losdosrecipientes. ................................ .................. 357

287Elcazadoryelpescador. ................................ ........... 358 288Laancianayelrecipientedevino. .............................. 359 289Elciervoenelpesebredelosbueyes. ......................... 360 290Las palomas,elmilanoyelhalcn. ............................. 361 291Laviudaysuoveja. ................................ .................. 363292Elpastoryelmar. ................................ .................... 364 293Elasno,elgalloyellen. ................................ .......... 365 294Losrosyelmar. ................................ ...................... 366 295Elasnojuguetn. ................................ ..................... 367 296Lostresprotectores. ................................ ................. 369

297Elloboylospastorescenando. ................................ .. 370 298Elasnoquecargabaunaimagen. ............................... 371 299Elviejoperrocazador. ................................ ............... 372 300Lasliebresylosleones. ................................ ............ 373

UsoEd

ucacio

nal




Ilustraciones

LaZorra ................................ ................................ .... 12 ElElefante ................................ ................................ 18

LaPerdiz ................................ ................................ .. 24 ElRuiseor ................................ ............................... 30 La Uva ................................ ................................ ..... 36 Elguila ................................ ................................ ... 42 ElGallo ................................ ................................ .... 48 LaFlecha ................................ ................................ .. 54 ElBuey ................................ ................................ ..... 60 LaSerpiente ................................ .............................. 68 ElLen ................................ ................................ ..... 74

ElEscarabajo ................................ ............................

80

ElEspino ................................ ................................ .. 86 ElCocodrilo ................................ .............................. 92 LaPantera ................................ ................................ 98 ElAsno ................................ ................................ ... 104ElPerro ................................ ................................ .. 110 ElChivo ................................ ................................ .. 116ElCangrejo ................................ ............................. 122 LaLeona ................................ ................................ 128 ElCisne ................................ ................................ .. 134

LaRana ................................ ................................ .. 140 ElCiervo ................................ ................................ . 146 LaTortuga ................................ .............................. 152 ElDelfn ................................ ................................ .. 158 ElPastor ................................ ................................ . 164 ElMosquito ................................ ............................. 170 LaComadreja ................................ .......................... 176 ElMono ................................ ................................ .. 182 ElRatn ................................ ................................ . 188 ElCordero ................................ .............................. 194 ElToro ................................ ................................ ... 200 LaBallena ................................ ............................... 206ElCarnero ................................ .............................. 212 ElJabal ................................ ................................ . 218 ElLobo ................................ ................................ ... 224ElArroyo ................................ ................................ 230 LaGrulla ................................ ................................ . 236

UsoEd

ucacio

nal




ElCaballo ................................ ............................... 242 LaCorneja ................................ .............................. 248 LaLiebre ................................ ................................ 254 LaHormiga ................................ ............................. 260 ElLeador ................................ .............................. 266 LaGolondrina ................................ .......................... 272 ElCamello ................................ .............................. 278 ElCuervo ................................ ................................ 284ElGato ................................ ................................ ... 290 ElGanso ................................ ................................ 296 ElMurcilago ................................ .......................... 302 LaAlmeja ................................ ............................... 308 LaLangostadeTierra ................................ ............... 314 ElGavil n ................................ ............................... 320

ElCerdo ................................ ................................ .

326

Lamoscacomn ................................ ...................... 332 ElTordooZorzal ................................ ..................... 338 ElMilano ................................ ................................ 344ElCaracol ................................ ............................... 350 ElCastor ................................ ................................ 356LaGaviota ................................ .............................. 362 ElSol ................................ ................................ ..... 368

UsoEd

ucacio

nal




LaZorra

Animaldelafamiliadeloscanes.Afamadocomosumamenteastutoysagazporsushabilidadesescapatoriasydecacera.Dehocicopuntiagudoyconunabella,anchaypeludacola.Lacoloracindesupelajevaradesdeelamarilloyelrojohastaelgris.Porlogeneralsulongitudessuperioraun

metro.Susvctimaspreferidassonlasavesylosanimalespequeos,enespecialliebres,conejosyreptiles;tambingustademielesyciertasfrutascomouvas,higosybellotas.Tampocodesprecialascarnesdeanimalesmuertos.Aunquesuestadoesprincipalmentesalvajeonatural,actual menteexistencriaderosdomsticosparacomercializarsuspieles.

UsoEd

ucacio

nal




01Elguila,elcuervoyelpastor.

Lanzndosedesdeunacima,

unguilaarrebatauncorderito.

Laviouncuervoytratandodeimitaralguila,selanzsobreuncarnero,perocontanmal conocimientoenelartequesusgarrasseenredaronenlalana,ybatiendoalmximo

susalasnologrsoltarse.

Viendoelpastorloquesuceda,cogialcuervo,ycortandolaspuntasdesusalas,selollevasusnios.

Lepreguntaronsushijosacercadequeclasedeaveeraaquella,yllesdijo:-Param,sloesuncuervo;perol,secreeguila.

Pontuesfuerzoydedicacinenloquerealmenteestspreparado,noenloque

notecorresponde.

UsoEd

ucacio

nal




02-Elguila,laliebreyel

escarabajo.Estabaunaliebresiendoperseguidaporunguila,yvindoseperdidapidiayudaaunescarabajo,suplicndolequeleayudara.

Lepidielescarabajoalguilaqueperdonaraasuamiga.Peroelguila,despreciando

lainsignificanciadelescarabajo, devoralaliebreensupresencia.

Desdeentonces,buscandovengarse,elescarabajoobservabaloslugaresdondeelguilaponasushuevos,yhacindolosrodar,lostirabaatierra.Vindoseelguilaechadadellugaradondequieraquefuera,recurriaZeuspidindoleunlugarseguroparadepositarsushuevos.

LeofreciZeuscolocarlosensuregazo,peroelescarabajo,viendolatcticaescapatoria,hizounabolitadeestircol,

volyladejcaersobreelregazodeZeus.SelevantentoncesZeusparasacudirseaquellasuciedad,ytirportierraloshuevossindarsecuenta.Poresodesdeentonces,lasguilasnoponenhuevosenlapocaenquesalenavolarlosescarabajos.

Nuncadespreciesloquepareceinsignificante, puesnohayse rtandbilquenopueda

alcanzarte.

UsoEd

ucacio

nal




03-Elguiladealacortadayla

zorra.

Ciertodaunhombrecapturaunguila,lecortsusalasylasoltenelcorraljuntocontodassusgallinas.Apenada,elguila,

quienfuerapoderosa,bajabala

cabezaypasabasincomer:sesenta comounareinaencarcelada.

Pasotrohombrequelavio,legustydecidicomprarla.

Learranclasplumascortadasyselashizocrecerdenuevo.Repuestaelguiladesusalas,alzvuelo,apres

aunaliebreparallevrselaenagradecimientoasuliberador. Laviounazorraymaliciosamentelamal aconsejabadicindole: --Nolelleveslaliebrealqueteliber,sinoalquetecaptur;pueselqueteliberyaesbuenosinmsestmulo. Procuramsbienablandaralotro,novayaaatrapartedenuevoytearranquecompletamentelasalas.

Siemprecorrespondegenerosamentecontus

bienhechores,yporprudenciamantentealejadodelosmalvadosqueinsinanhacerloincorrecto.

UsoEd

ucacio

nal




04-Elguilaylazorra.

Unguilayunazorraqueeranmuyamigasdecidieron vivirjuntasconlaideadequeesoafianzarasuamistad.

Elguilaescogiunrbolmuyelevadoparaponerallsushuevos,mientrasquelazorrasoltasushijosbajounaszarzassobrelatierraalpiedelmismorbol.

Undaquelazorrasaliabuscarsucomida,elguila,queestaba

hambrientacaysobrelaszarzas,sellevaloszorruelos,yentoncesellaysuscrasseregocijaronconunbanquete.

Regreslazorraymsledolielnopodervengarse,quesaberdelamuertedesuspequeos;Cmopodraella,siendounanimalterrestre,sinpodervolar,perseguiraunoquevuela?Tuvoqueconformarseconelusualconsuelodelosdbileseimpotentes:

maldecirdesdelolejosasuenemigo.

Masnopasmuchotiempoparaqueelguilarecibieraelpagode

sutraicincontralaamistad.Seencontrabanenelcampounospastoressacrificandounacabra;cayelguilasobreellaysellevunavsceraqueanconservabafuego,colocndolaensunido.

Vinounfuertevientoytransmitielfuegoalaspajas,ardiendotambinsuspequeosaguiluchos,queporpequeos annosabanvolar,loscualessevinieronalsuelo.

Corrientonceslazorra,ytranquilamentedevoratodoslosaguiluchosantelosojosdesuenemiga.

Nuncatraicioneslaamistadsincera,puessilohicieras,tardeotempranodelcielo

llegarelcastigo.

UsoEd

ucacio

nal




05-Elguilaylaflecha.

Estabaasentadaunguilaenelpicodeunpeascoesperandoporlallegadadelasliebres.

Maslaviouncazador,ylanzndoleunaflechaleatravessucuerpo.

Viendoelguilaentoncesquelaflechaestabaconstruidaconplumasdesupropiaespecieexclam:

-Qutristeza,terminarmisdasporcausadelasplumasdemiespecie!

Msprofundoesnuestr odolorcuandonosvencenconnuestraspropiasarmas.

UsoEd

ucacio

nal




ElElefante

Mamferoherbvorodegrantamao,elmscorpulentoyfornidodelosanimalesterrestresactuales,conunatrompaquelesirveparaprensarobjetos.Poseedoscolmillosdemarfil,quelohacemuycodiciadoporcazadoresinescrupulosos.Supielesrugosa.Cuandoestdomesticadoes

usadocomomediodetransporteydecarga.Enlosestadossalvajesviveenmanadasogrupos.

UsoEd

ucacio

nal




06-Elguilaylosgallos.

Dosgallosreanporlapreferenciadelasgallinas;yalfinunopusoenfugaalotro.

Resignadamenteseretirelvencidoaunmatorral, ocultndoseall.Encambioelvencedororgullososesubiauna

tapiaaltadndoseacantarcongranestruendo.

Masnotardunguilaencaerleyraptarlo.Desdeentonceselgalloquehabaperdidolariasequedcontodoelgallinero.

Aquienhacealardedesuspropiosxitos,notardaenaparecerlequiense

losarrebate.

UsoEd

ucacio

nal




07-LaszorrasaorillasdelroMeandro.

SereunieronundalaszorrasaorillasdelroMeandroconelfindecalmarsused;peroelroestabamuyturbulento,yaunquese

estimulabanunasaotras,ningunaseatrevaaingresaralrodeprimera.

Alfinunadeellashabl,yqueriendohumillaralasdems,seburlabadesucobardapresumiendoserellalamsvaliente.Asquesaltalaguaatrevidaeimprudentemente.Perolafuertecorrientelaarrastralcentrodelro,ylascompaeras,siguindoladesdela

orillalegritaban:

-Nonosdejescompaera,vuelveydinoscmo

podremosbeberaguasinpeligro! Perolaimprudente,arrastradasinremedioalguno,ytratandodeocultarsucercanamuerte,contest:

-AhorallevounmensajeparaMileto;cuandovuelvalesensearcmopuedenhacerlo.

Porlogene ral,losfanfarronessiempreestnalalcancedelpeligro.

UsoEd

ucacio

nal




08-Lazorraalaqueselellensuvientre.

Unazorrahambrientaencontreneltroncodeunaencinaunospedazosdecarneydepanqueunospastoreshabandejadoescondidosenunacavidad.Yentrandoendichacavidad,selos

comitodos.Perotantocomiyseleagrandtantoelvientrequenopudosalir.Empezagemiryalamentarsedelproblemaenquehabacado. Porcasualidadpasporallotrazorra,yoyendosusquejidossele

acercylepreguntqueleocurra.Cuandoseenterdelo

acaecido,ledijo:-Puesqudatetranquilahermanahastaquevuelvas atenerlaformaenqueestabas,entoncesdeseguro

podrssalirfcilmentesinproblema!

Conpacienciaseresuelvenmuchas

dificultades.

UsoEd

ucacio

nal




09-Lazorrayelespino

Unazorrasaltabasobreunosmontculos,yestuvodeprontoapuntodecaerse.Yparaevitarlacada,seagarraunespino,perosuspaslehirieron

laspatas,ysintiendoeldolorqueellasleproducan,ledijoalespino

--Acudatiportuayuda,ymsbienmehasherido.!

Aloquerespondielespino:

--Ttieneslaculpa,amiga,poragarrarteam,biensabeslobuenoquesoyparaengancharyheriratodoelmundo,ytnoereslaexcepcin!

Nuncapidasayudaaquienacostumbraa hacereldao .

UsoEd

ucacio

nal




10-Lazorrayelleador.

Unazorraestabasiendoperseguidaporunoscazadorescuandollegalsitiodeunleadorylesuplicquelaescondiera.Elhombreleaconsejqueingresaraasucabaa.

Casideinmediatollegaronloscazadores,ylepreguntaronal

leadorsihabavistoalazorra.

Elleador,conlavozlesdijoqueno,peroconsumanodisimuladamentesealabalacabaadondesehabaescondido.

Loscazadoresnocomprendieronlasseasdelamanoyseconfiaronnicamenteenlodichoconlapalabra.

Lazorraalverlosmarcharse,salisilenciosa,sindecirlenadaalleador.

Lereprochelleadorporquapesardehaberlasalvado,noledabalasgracias,aloquelazorrarespondi:

--Tehubieradadolasgraciassitusmanosytubocahubierandicholomismo.

Nonieguescontusactos,loquepregonascontuspalabras.

UsoEd

ucacio

nal




LaPerdiz

Avegallinceadebellacontextura.Sealimentadeinsectosygranos.Seagrupaenpequeosbandosyacostumbraanidardirectamenteenlossuelos.Gustamsdecaminarysusvuelossondebajaalturayescasos.

UsoEd

ucacio

nal




11Lazorraylaserpiente.Seencontrabaunahigueraalaorilladeuncamino,yunazorraviojuntoaellaunaserpientedormida.

Envidiandoaquelcuerpotanlargo,ypensandoenquepodraigualarlo,seechlazorraatierra

alladodelaserpienteeintentestirarsecuantopudo.Tantoesfuerzohizo,hastaquealfin,porvanidosa,serevent.

Noimitesalosmsgrandes,sia nnotieneslascondicionesparahacerlo.

UsoEd

ucacio

nal




12Lazorraylosracimosde

uvas.

Estabaunazorraconmuchahambre,yalvercolgandode unaparraunosdeliciososracimosdeuvas,quiso

atraparlosconsuboca.

Masnopudiendoalcanzarlos,apesardesus esfuerzos,sealejdicindose:

--Nimeagradan,estntanverdes!

Nuncatrasladeslaculpaalosdemsdeloquenoerescapazdealcanzar.

UsoEd

ucacio

nal




13Lazorrayelcocodrilo.

Discutanundalazorrayelcocodrilosobrelanoblezadesusantepasad os.

Porlargoratohablelcocodriloacercadelaalcurniadesusancestros,yterminpordecirquesuspadreshabanllegadoaser

losguardianesdelgimnasio.

--Noesnecesarioquemelodigas--repliclazorra--;lascualidadesdetupieldemuestranmuybienquedesdehacemuchosaostededicasalosejerciciosdegimnasia.

Recuerdasiemprequeloquebienseve,nosepuedeocultarconlamentira.

UsoEd

ucacio

nal




14Lazorraylapantera.Disputabanotrodalazorraylapanteraacercadesubelleza.

Lapanteraalababamuyespecialmentelos especialespintadosdesupiel.

Replicentonceslazorradiciendo:

--Muchomshermosameconsideroyo,noporlas

aparienciasdemicuerpo,sinomsbienpormiespritu!

Lascualidadesdelespritusonpre feriblesalasdelcuerpo.

UsoEd

ucacio

nal




15Lazorrayelmonocoronadorey

Enunajuntadeanimales,bailtanbonitoelmono, queganndoselasimpatadelosespectadores, fueelegidorey.

Celosalazorrapornohabersidoellalaelegida,viountrozodecomidaenuncepoyllevallalmono,dicindolequehaba

encontradountesorodignodereyes,peroqueenlugardetomarloparallevrseloal,lohabaguardadoparaquefueral

personalmentequienlocogiera,yaqueeraunaprerrogativareal.

Elmonoseacercsinmsreflexin,yquedprensadoenelcepo.

Entonceslazorra,aquienelmonoacusabade tenderleaquellatrampa,repuso:

--Eresmuytonto,mono,ytodavapretendesreinar entretodoslosanimales!

Notelancesaunaempresa,siant esno

hasreflexionadosobresusposiblesxitosopeligros.

UsoEd

ucacio

nal




ElRuiseor

Pjaroinsectvorodelafamiliadelostrdidosydecantomuymelodioso.Suplumajeporlogeneralesdeunpardorojizo.Anidaenmatorralesoarbustos.Existendiversasvariedadesesparcidasportodoelmundo.

UsoEd

ucacio

nal




16Lazorrayelperro.

Penetrunazorraenunrebaodecorderos,yarrimandoasupechoaunpequeocorderillo,fingiacariciarle.

Llegunperrodelosquecuidabanelrebaoylepregunt:

--Questshaciendo?

--Leacaricioyjuegoconl--contestconcaradeinocencia.

--Puessultaloenseguida,sinoquieres

conocermismejorescaricias!

Alimpreparadolodelatansusactos. Estudiayaprendecongustoytendrs

xitoentuvida.

UsoEd

ucacio

nal




17Lazorrayelmonodiscutensobresunobleza.

Viajabanjuntosporestatierraunazorrayunmono,comentandoalavezcadaunosobresunobleza.

Mientrascadacualdetallabaampliamentesusttulos, llegaronaciertolugar.Volvielmonosumiradahacia uncementerioyrompiallorar.

Preguntlazorraqueleocurra,yelmono,mostrndolesunastumbasledijo:

--Oh,cmonovoyallorarcuandoveolaslpidasfunerariasdeesosgrandeshroes,misantepasados!

--Puedesmentircuantoquieras --contestlazorra--;puesningunodeellosselevantarparacontradecirte!

Ssiemprehonestoentuvida.Nuncasabrssielvecinoqueteescuchasabelaverdadycorroborarodesmentirtus

palabras.

UsoEd

ucacio

nal




18Lazorrayelchivoenel

pozo.

Cayunazorraenunprofundopozo,vindoseobligada aquedaradentropornopoderalcanzarlaorilla.Llegmstardealmismopozounchivosediento,yviendoalazorra

lepreguntsielaguaerabuena.Ella,ocultandosuverdaderoproblema,sedeshizoenelogiosparaelagua,afirmandoqueera

excelente,einvitalchivoadescenderyprobarladondeellaestaba.Sinmspensarlosaltelchivoalpozo,ydespusdesaciarsused,

lepreguntalazorracmoharanparasalirall

Dijoentonceslazorra: --Hayunmodo,quesindudaesnuestramutuasalvacin.

Apoyatuspatasdelanterascontralaparedyalzabienarribatuscuernos;luegoyosubirportucuerpoyunavezafuera,tirardeti.Lecreyelchivoyaslohizoconbuengusto,ylazorratrepando

hbilmenteporlaespaldayloscuernosdesucompaero,alcanzasalirdelpozo,alejndosedelaorillaalinstante,sincumplirconlo

prometido.Cuandoelchivolereclamlaviolacindesuconvenio,sevolvilazorrayledijo: --Oyesocio,situvierastantainteligenciacomopelosentubarba,nohubierasbajadosinpensarantesencmosalirdespus!

Antesdecomprometerteenalgo,piensaprimerosipodrassalirdeaquello,sintomarencuentaloqueteofrezcantus

vecinos.

UsoEd

ucacio

nal




19Lazorraconelrabocortado.

Unazorraalacualuncepolehabacortadolacola,estabatan

avergonzada,queconsiderabasuvidahorrorosayhumillante,porlocualdecidiquelasolucinseraaconsejaralasdemshermanascortarsetambinlacola,paraasdisimularconlaigualdadgeneral,

sudefectopersonal.

Reunientoncesatodassuscompaeras,dicindoles quelacolanosloeraunfeoagregado,sino

ademsunacargasinrazn.

Perounadeellastomlapalabraydijo:

--Oyehermana,sinofueraportuconvenienciadeahora,nosdarasenrealidadesteconsejo?

Cudatedelosquedanconsejoenbuscadesupropiobeneficio,ynoporhacer

realmenteunbien.

UsoEd

ucacio

nal




20Lazorraquenuncahabavistounlen.

Habaunazorraquenuncahabavistounlen.

Lapusoeldestinoundadelantedelarealfiera.Ycomoeralaprimeravezquelevea,sintiunmiedoespantosoysealej

tanrpidocomopudo.

Alencontrarallenporsegundavez,ansintimiedo,peromenosqueantes,yloobservconcalmaporunrato.

Enfin,alverloporterceravez,seenvalentonlosuficiente

hastallegaraacercarsealparaentablarconversacin.

Enlamedidaquevayasconociendoalgo,asleirsperdiendoeltemor.Pero

mantnsiempreladistancia yprudenciaadecuada.

UsoEd

ucacio

nal




LaUva

Frutodelavidqueseproduceenracimos.Seingiereenformadirectacortndoladelracimo,obiendeshidratndolaproduciendolaformallamadapasa.Sujugoseutilizapurooenlafabricacindevinosylicores.

UsoEd

ucacio

nal




21Lazorraylacaretavaca.Entrundaunazorraenlacasadeunactor,ydespusderevisar

susutensilios,encontrentremuchasotrascosasunamscaraartsticamentetrabajada.

Latomentresuspatas,laobservysedijo:

--Hermosacabeza!Peroqulstimaquenotienesesos.

Notellenesdeaparienciasvacas. Llnatemejorsiempredebuenjuicio.

UsoEd

ucacio

nal




22Lazorrayelhombrelabrador.

Habaunhombrequeodiabaaunazorraporqueleocasionaba

algunosdaosocasionalmente.Despusdemuchointentarlo,pudoalfincogerla,ybuscando

vengarsedeella,leatalacolaunamechaempapadaenaceiteyleprendifuego.

Peroundiosllevalazorraaloscamposquecultivabaaquelhombre.

Eralapocaenqueyaseestabalistoparalarecoleccindelproductoyellabradorsiguiendoalaraposa,contemplllorando,

cmoalpasarellaporsuscampos,sequemabatodasuproduccin.

Procurasercomprensivoeindulgente,puessiempresucedequeelmalque

generamos,tardeotempranose regresaencontranuestra.

UsoEd

ucacio

nal




23Lazorrayelcangrejodemar.

Queriendomantenersuvidasolitaria,perounpocodiferentealayaacostumbrada,saliuncangrejodelmarysefueaviviralaplaya.

Loviounazorrahambrienta,ycomonoencontraba nadamejorparacomer,corrihacialylocaptur.

Entonceselcangrejo,yalistoparaserdevoradoexclam:

--Merezcotodoesto,porquesiendoyoanimaldelmar, hequeridocomportarmecomosifueradelatierra!

Siintentasentraraterrenosdesconocidos,tomaprimerolas

precaucionesdebidas,novayasaserderrotadoporloquenoconoces.

UsoEd

ucacio

nal




24Lazorrayelcuervohambriento.

Unflacoyhambrientocuervoseposenunahiguera,yviendoqueloshigosanestabanverdes,sequedenelsitioaesperaraquemaduraran.

Viounazorraalhambrientocuervoeternizadoenlahiguera,ylepreguntquhaca.Unavezquelosupo,ledijo:

--Hacesmuymalperdiendoeltiempoconfiadoa unalejanaesperanza;laesperanzasellenadebellas

ilusiones,masnodecomida.

Sitienesunanecesidadinmediata,denadateservirpensarsatisfacerlacon

cosasinalcanzables.

UsoEd

ucacio

nal




25Lazorrayelcuervogritn.

Uncuervorobaunospastoresunpedazodecarneyseretiraunrbol.

Loviounazorra,ydeseandoapoderarsedeaquellacarneempezahalagaralcuervo,elogiandosuselegantesproporcionesysugranbelleza,agregandoademsquenohabaencontradoanadiemejordotadoquelparaserelreydelasaves,peroqueloafectabaelhechodequenotuvieravoz.

Elcuervo,parademostrarlealazorraqueno lefaltabalavoz,soltlacarneparalanzar

conorgullofuertesgritos.Lazorra,sinperdertiempo,rpidamentecogilacarneyledijo:--Amigocuervo,siademsdevanidadtuvierasentendimiento,nadamstefaltararealmenteparaserelreydelasaves.

Cuandoteadulen,escuandoconmsrazndebescuidardetusbienes.

UsoEd

ucacio

nal




Elguila

Averapazquehabitaenlasaltasmontaas,entreriscos inaccesibles,degranhabilidadcomovoladoraycazadora.Deunaagudavisinquelesirveparadetectaryperseguirasusvctimasconfacilidad.Deactividaddiurna.Sus presas preferidas son liebres, conejos, perdices, aves pequeas,cabritos y corderos de poca edad. Sus caractersticas particulares han

servidodesdelaantigedadcomosmbolodedominanciaparaejrcitos,imperiosonaciones.Surangodepoderentrelasaves,seequiparaaldellenentrelosterrestres.

UsoEd

ucacio

nal




26Laszorras,lasguilasylasliebres.

Ciertodalasguilassedeclararonenguerracontralasliebres.

Fueronentoncesstasapedirleayudaalaszorras.Peroellaslescontestaron:

--Lashubiramosayudadosinosupiramos

quienessonustedesysitampoco supiramoscontraquienesluchan.

Antes dedecidirunirteaunacampaa,mideprimerolacapacidaddelosposibles

adversarios.

UsoEd

ucacio

nal




27Lazorraylaliebre.

Dijoundaunaliebreaunazorra: --Podrasdecirmesirealmenteesciertoquetienesmuchasganancias,y

porqutellamanla"ganadora"?

--Siquieressaberlo--contestlazorra--,teinvitoacenarconmigo.

Aceptlaliebreylasigui;peroalllegaracasadedoazorravioquenohaba

mscenaquelamismaliebre.Entoncesdijolaliebre:

--Alfincomprendoparamidesgraciadedondevienetunombre: noesdetustrabajos,sinodetusengaos!

Nuncalepidasleccionesalostramposos,puestmismoserseltemadela

leccin.

UsoEd

ucacio

nal




28Lazorraylaleona.Reprochabaunazorraaunaleonaelhechodequesiempresloparieseaunpequeuelo.

Ylecontestlaleona:--S,unosolo,tienesrazn,perounseorlen!

Nomidaselvalordelascosasporsucantidad,sinoporsuvirtud.

UsoEd

ucacio

nal




29Lazorrayellenanciano.

Unancianolen,incapazyadeobtenerporsupropiafuerzala

comida,decidihacerlousandolaastucia.Paraellosedirigiaunacuevaysetendienelsuelo,gimiendoyfingiendoqueestabaenfermo.Deestemodo,cuandolosotrosanimalespasabanpara

visitarle,losatrapabainmediatamenteparasucomida.

Habanllegadoyperecidoyabastantesanimales, cuandolazorra,adivinandoculerasuardid,se

presenttambin,ydetenindoseaprudentedistanciadelacaverna,preguntallencmoleibaconsusalud.

--Claroquehubieraentrado--ledijolazorra--sinovieraquetodaslashuellasentran,peronohayningunaquellegaraasalir.

Siempreadvierteatiempolosindiciosdelpeligro,yasevitarsquetedae.

UsoEd

ucacio

nal




30Lazorra,elosoyellen.

Habiendoencontradounlenyunosoalmismotiempoaun

cervatillo,seretaronencombateavercualdelosdossequedabaconlapresa.

Unazorraqueporallpasaba,vindolosextenuadosporlaluchayconelcervatilloalmedio,seapoderdesteycorripasando

tranquilamenteentreellos.

Ytantoelosocomoellen,agotadosysinfuerzasparalevantarse,murmuraron:

--Desdichadosnosotros!Tantoesfuerzoytantaluchahicimosparaquetodoquedaraparalazorra!

Porempearnosennoquerercompartir,podemosperderlotodo

UsoEd

ucacio

nal




ElGallo

Avedecorral,delafamiliagallinceas,apareadoryprotectordelasgallinas.Avetotalmentedomsticadesdehacemilenios,originariodelaIndia.Sienuncorralconvivenvariosgallos,unodeelloseseldominante.Sealimentadecereales,insectosygusanos.Gustadeemitirsucantocaractersticoaintervalosdurantetodoeltiempoqueestactivoduranteelda,peromuyespecialmentecuandodespiertatempranoenlasmadrugadas.Avisaalas

gallinascuandocreequeacechaalgnpeligro,ocuandoencuentraunafuentegratadealimentacin.Casinuncavuelayslolohaceparaescapardesituacionespeligrosasypormuycortostrayectos,deunoscuantosmetros.

UsoEd

ucacio

nal




31Lasranasyelpantanoseco.

Vivandosranasenunbellopantano,perollegelveranoysesec,porlocualloabandonaronparabuscarotroconagua.Hallaronensucaminounprofundopozorepletodeagua,yalverlo,dijounaranaalaotra:

--Amiga,bajemoslasdosaestepozo.

--Pero,ysitambinsesecaraelaguadeestepozo, --repusolacompaera--,Cmocreesquesubiremosentonces?

Altratardeemprenderunaaccin,analizaprimerolasconsecuenciasdeella.

UsoEd

ucacio

nal




32Laranadelpantanoylaranadelcamino.

Vivaunaranafelizmenteenunpantanoprofundo, alejadodelcamino,mientrassuvecinavivamuyorgullosaenunacharcaalcentrodelcamino.

Ladelpantanoleinsistaasuamigaquesefueraaviviralladodeella,alejadadelcamino;queall

estaramejorymssegura.

Peronosedejconvencer,diciendoqueleeramuydifcilabandonarunamoradadonde

yaestabaestablecidaysatisfecha.Ysucediqueundapasporelcamino,sobrelacharca,uncarretn,yaplastalapobreranaquenoquisoaceptarelmudarse.

Sitienesla oportunidaddemejorartuposicin,nolarechaces.

UsoEd

ucacio

nal




33Lasranaspidiendorey

Cansadaslasranasdelpropiodesordenyanarquaenquevivan,mandaronunadelegacinaZeusparaquelesenviaraunrey.

Zeus,atendiendosupeticin,

lesenviungruesoleoasucharca.

Espantadaslasranasporelruidoquehizoelleoalcaer,seescondierondondemejorpudieron.Porfin,viendoqueelleonosemovams,fueronsaliendoalasuperficieydadalaquietudque

predominaba,empezaronasentirtangrandedesprecioporelnuevorey,quebrincabansobrelyselesentabanencima,burlndosesin

descanso.

Yas,sintindosehumilladasportenerdemonarcaaunsimplemadero,volvierondondeZeus,

pidindolequelescambiaraalrey,

puessteerademasiadotranquilo. IndignadoZeus,lesmandunaactivaserpientedeaguaque,unaauna,lasatrapydevoratodassincompasin.

Alahoradeelegirlosgobernantes,esmejorescogeraunosencilloyhonesto,

envezdeaunomuyemprendedorperomalvadoocorrupto.

UsoEd

ucacio

nal




34Laranaquedecasermdicoylazorra.

Gritabaundaunaranadesdesupantanoalosdemsanimales:

--Soymdicoyconozcomuybientodos losremediosparatodoslosmales!

Laoyunazorraylereclam:

--Cmoteatrevesaanunciarayudaralosdems,cuandot

mismacojeasynotesabescurar?

Nuncaproclamesserloquenopuedesdemostrarconelejemplo.

UsoEd

ucacio

nal




35Laranagritonayellen.

Oyunavezunlenelcroardeunarana,ysevolvihaciadondevenaelsonido,

pensandoqueeradealgnanimalmuyimportante.

Esperyobservconatencinuntiempo,ycuandovioalaranaquesaladelpantano,seleacercylaaplastdiciendo:

--T,tanpequeaylanzandoesostremendosgritos!

Quienmuchohabla,poc oesloquedice.

UsoEd

ucacio

nal




LaFlecha

Armaprimitivausadaparalacazaadistanciapormediodesulanzamientoconunarcoflexible.Construidaconunavarillarecta,terminandoenelladodelanteroenunafilosapunta,porlogeneralconunaformatalque unavez

insertadaenelobjetivo,nopuederemoversesindaaranmslopenetrado.Enelotroextremosecolocanplumasquesirvenparamantenerladireccincorrectaduranteelvuelo.

UsoEd

ucacio

nal




36Ellenyelboyero.Unboyeroqueapacentabaunhatodebueyesperdiunternero.Lobusc,recorriendolosalrededoressinencontrarlo.Entonces

prometiaZeussacrificarleuncabritosidescrubraquienselohabarobado.

Entrdeinmediatoalbosqueyvioaunlencomindosealternero.

Levantaterradolasmanosalcielogritando:

--OhgrandiosoZeus,antesteprometinmolarte uncabritosiencontrabaalladrn;peroahorateprometosacrificaruntorosi

consigonocaerenlasgarrasdelladrn!

Cuandobusquesunasolucin,tenpresentequealenc ontrarla,staasuvez

puedeconvertirseenelsiguienteproblema.

UsoEd

ucacio

nal




37Ellenylostresbueyes.

Pastabanjuntossiempretresbueyes. Unlenqueradevorarlos,peroelestarjuntoslostresbueyesleimpedahacerlo,puesellucharcontralostresalavezloponaen

desventaja.

Entoncesconastuciarecurriaenojarlosentresconprfidaspatraas,separndolosaunosdelosotros.

Yas,alnoestaryaunidos,losdevortranquilamente,unoauno.

Sipermitesquedeshagantuunidadconlostuyos,msfcilserquetedaen.

UsoEd

ucacio

nal




38Ellenyelmosquito

volador.

Unmosquitoseacercaunlenyledijo:

--Notetemo,yadems,noeresmsfuertequeyo.Sicreeslocontrario,demustramelo.

Quearaascontusgarrasymuerdescontusdientes?

Esotambinlohaceunamujerdefendindosedeunladrn!

Yosoymsfuertequet,ysiquieres,ahoramismotedesafoacombate.

Yhaciendosonarsuzumbido,cayelmosquitosobreellen,picndolerepetidamentealrededordelanariz,dondenotienepelo.

Ellenempezaaraarseconsuspropiasgarras,hastaquerenuncialcombate.Elmosquitovictorioso

hizosonardenuevosuzumbido;ysindarsecuenta,detantaalegra,fueaenredarseenunateladearaa.

Altiempoqueeradevoradoporlaaraa,selamentabaquel,queluchabacontralos mspoderososvencindolos,fueseapereceramanosdeuninsignificanteanimal,laaraa.

Noimportaquetangrandesseanlosxitosentuvida,cuidasiemprequeladichaporhaberobte nidounodeellos,no

loarruinetodo.

UsoEd

ucacio

nal




39Elbuenreylen.

Habaunlenquenoeraenojoso,nicruel,niviolento,sinotratableyjustocomounabuenacriatura,quellegaserelrey.

Latmidaliebredijoentonces: --Heanheladoardorosamenteverllegaresteda,afindequelosdbilesseamosrespetadosconjusticiaporlosmsfuertes.

Einmediatamentecorrilomejorquepudo.

CuandoenunEstadosepracticalajusticia,loshumildespuedenvivirtranquilos...,peronodebenatenerse.

UsoEd

ucacio

nal




40Ellenapresadoporellabrador.

Entrunlenenlacuadradeunlabrador,yste,queriendocogerlo,

cerrlapuerta.Ellen,alverquenopodasalir,empezadevorarprimeroaloscarneros,yluegoalosbueyes.

Entoncesellabrador,temiendo porsupropiavida,abrilapuerta.

Sefueellen,ylaesposadellabrador,alorloquejarseledijo:

--Tienesloquebuscaste,puesporquhastratadodeencerraraunafieraquemsbien

debasdemanteneralejada?

Sitemetesacompetirco nlosmspoderosos,preprateantesmuybien.Delocontrariosaldrsmalheridodela

contienda.

UsoEd

ucacio

nal




ElBuey

Miembrodelosganadosvacunos.Machoquefuecastradoparadedicarloespecialmentealtrabajodefuerzayretirarlodelaprocreacinoreproduccin.Tambinseleaprovechasucarneysupielocuero.

UsoEd

ucacio

nal




41Ellenenamoradodelahijadellabrador.

Sehabaenamoradounlendelahijadeunlabradorylapidienmatrimonio.

Ynopodaellabradordecidirseadarsuhijaatanferozanimal,ninegrselaporeltemorque

leinspiraba.Entoncesidelosiguiente:comoellennodejaba deinsistirle,ledijoqueleparecadignoparaser

esposodesuhija,peroquealmenosdeberacumplirconlasiguientecondicin:

quesearrancaralosdientesysecortarasusuas,porqueesoeraloqueatemorizabaasuhija.

Ellenaceptlossacrificiosporqueenverdadlaamaba.Unavezqueellencumplilosolicitado,cuando

volviapresentarseyasinsuspoderes,ellabradorllenodedesprecioporl,

lodespidisinpiedadagolpes.

Nuncatefesdemasiadocomopara

despojartedetuspropiasdefensas,puesfcilmentesersvencidoporlosqueantesterespetaban.

UsoEd

ucacio

nal




42Ellen,lazorrayelciervo.

Habindoseenfermadoellen,setumbenunacueva,dicindolealazorra,alaqueestimabamuchoyconquientenamuybuena

amistad:

--Siquieresayudarmeacurarmeyquesigavivo, seducecontuastuciaalciervoytreloac,puesestoyantojadodesuscarnes.--Vengoadarteunaexcelentenoticia.Comosabes,ellen,nuestrorey,esmivecino;peroresultaquehaenfermadoyestmuygrave.Mepreguntabaquanimalpodrasustituirlocomoreydespusdesu

muerte.

Ymecomentaba:"eljabalno,puesnoesmuyinteligente; elosoesmuytorpe;lapanteramuytemperamental; eltigreesunfanfarrn;creoqueelciervoeselms

dignodereinar,puesesesbelto,delargavida,

ytemidoporlasserpientesporsuscuernos."Peroparaqutecuentoms,est

decididoqueserselrey.

Yquemedarsporhabrteloanunciadodeprimero? Contstame,quetengoprisaytemoquemellame, puesyosoysuconsejero.Perosiquieresoraun

experimentado,teaconsejoquemesigasyacompaes fielmenteallenhastasumuerte.

Termindehablarlazorra,yelciervo,llenodevanidadconaquellaspalabras,camindecididoalacuevasinsospecharloqueocurrira.

UsoEd

ucacio

nal




Alverlo,ellenseleabalanz,peroslologrrasparlelasorejas.Elciervo,asustado,huyvelozmentehaciaelbosque.

Lazorrasegolpeabasuspatasalverperdidasupartida.Yellenlanzabafuertesgritos,estimuladoporsuhambreylapena.Suplica

lazorraquelointentaradenuevo.Ydijolazorra:

--Esalgopenosoydifcil,perolointentar.

Salidelacuevaysiguilashuellasdelciervohastaencontrarloreponiendosusfuerzas.

Vindolaelciervo,encolerizadoylistoparaatacarla,ledijo:

Zorramiserable,novengasaengaarme!Sidasunpasoms,cuntatecomomuerta!Buscaaotrosquenosepandeti,hblalesbonitoysbelesloshumosprometindoleseltrono,peroyanomsam.

Maslaastutazorralereplic:--Peroseorciervo,noseastanflojoycobarde.Nodesconfesdenosotrosquesomostusamigos.Ellen,altomartuoreja,sloqueradecirteensecretosusconsejoseinstruccionesdecmo

gobernar,ytnisiquieratienespacienciaparaunsimplearaazodeunviejoenfermo.Ahoraestfuriosocontratiyestpensandoen

hacerreyalintrpidolobo.Pobre!,todoloquesufreporserelamo!Venconmigo,quenadatienesquetemer,peroesos,shumildecomouncordero.Tejuroportodaestaselvaquenodebestemer

nadadellen.Yencuantoam,slopretendoservirte.

UsoEd

ucacio

nal




Yengaadodenuevo,salielciervohacialacueva.Nohabamsqueentrado,cuandoyaellenvioplenamentesaciadosuantojo,

procurandonodejarnirecuerdodelciervo.Sinembargocayelcoraznalsuelo,ylotomlazorraaescondidas,como pagoasusgestiones.Yellenbuscandoelfaltante

coraznpreguntalazorraporl.Lecontestlazorra:

--Eseciervoingenuonotenacorazn,nilobusques.Quclasedecoraznpodratenerunciervoquevinodosvecesalacasayalasgarrasdellen?

Nuncapermitasqueelansia dehonoresperturbetubuenjuicio,paraquenoseas

atrapadoporelpeligro.

UsoEd

ucacio

nal




43Ellenylaliebre.

Sorprendiunlenaunaliebrequedormatranquilamente.Perocuandoestabaapuntodedevorarla,viopasaraunciervo.Dej

entoncesalaliebreporperseguiralciervo.

Despertlaliebreantelosruidosdelapersecucin,ynoesperandoms,emprendisuhuda.

Mientrastantoellen,quenopudodaralcancealciervo,yacansado,regresatomarlaliebreyseencontrconque

tambinhababuscadosucaminoasalvo. Entoncessedijoellen:--Bienmelomerezco,puesteniendoyaunapresaenmismanos,la

dejparairtraslaesperanzadeobtenerunamayor.

Sitienesentusmanosunpequeobeneficio,cuandobusquesunomayor,noaband oneselpequeoqueyatienes,hastatantonotengasrealmenteentus

manoselmayor.

UsoEd

ucacio

nal




44Ellenyeljabal.

Duranteelverano,cuandoconelcaloraumentalased,acudieronabeberaunamismafuenteunlenyunjabal.

Discutieronsobrequiendeberaseraelprimeroenbeber,ydeladiscusinpasaronaunaferozluchaamuerte.

Pero,enunmomentodedescanso,vieronunanubedeavesrapacesenesperadealgn

vencidoparadevorarlo.Entonces,recapacitando,sedijeron:

--Msvalequeseamosamigosy nopastodelosbuitresycuervos!

Lasluchasintilesslosirvenparaenriqueceryalimentarasus

espectadores.

UsoEd

ucacio

nal




45Ellenyeldelfn

Paseabaunlenporunaplayayvioaundelfnasomarsucabezafueradelagua.Lepropusoentoncesunaalianza:

--Nosconvieneunirnosaambos,siendotelreydelosanimalesdelmaryyoeldelosterrestres--ledijo.

Aceptgustosoeldelfn.Yellen,quiendesdehacatiemposehallabaenguerracontraunlorosalvaje,llamaldelfnaqueleayudara.Intenteldelfnsalirdelagua, masnoloconsigui,porloqueellenloacusdetraidor.

--Nosoyyoelculpableniaquiendebes

acusar,sinoalaNaturaleza--respondieldelfn--,porqueellaesquienmehizoacutico ynomepermitepasaralatierra!

Cuandobusquesalianzas,fjatequetusaliadosestnenverdadcapacitadosde

unirteatienlopactado.

UsoEd

ucacio

nal




LaSerpiente

Reptilsinpatas.Supielestcubiertadeescamasydeunadelgadapelculaquelacambianvariasvecesalaoyenmuchoslugaresestapelculaquedejanabandonadaesconocidacomolamuda.Susojossonredondosycarecendeprpados.Setrasladarealizandocontraccionesensucuerpo.

LashayterrestresyacuticasSealimentadeanimalespequeosalosquetragacompletosyluegosondigeridosporsusistemadigestivo.Existenespeciesvenenosasynovenenosasalmorder.Hayvariedadesquesealimentancomiendoaotrasserpientesvenenosas.

UsoEd

ucacio

nal




46Ellen,lazorrayellobo.Cansadoyviejoelreylen,sequedenfermoensucueva,ylosdemsanimales,exceptolazorra,lofueronavisitar.

Aprovechandolaocasindelavisita,acuselloboalazorraexpresandolosiguiente:

--Ellanotienepornuestraaltezaningnrespeto,yporesonisiquierasehaacercadoasaludaropreguntarporsusalud.

Eneseprecisoinstantelleglazorra,justoatiempo

paraorlodichoporellobo.Entoncesellen,furiosoalverla,lanzunferozgritocontralazorra ;peroella,pidilapalabraparajustificarse,ydijo:

--Dime,deentretodaslasvisitasqueaqutenis,quintehadadotanespecialserviciocomoelquehehechoyo,quebusquportodaspartesmdicosqueconsusabiduraterecetaranunremedioidealparacurarte,encontrndoloporfin?

--Yculeseseremedio?,dmeloinmediatamente.--Ordenellen.

--Debessacrificaraunloboyponertesupielcomoabrigo--respondilazorra.

Inmediatamenteellobofuecondenadoamuerte,

ylazorra,rindoseexclam: --Alpatrnnohayquellevarlohaciaelrencor,sinohaciala

benevolencia.

Quientiendetrampasparalosinocentes,eselprimeroencaerenellas.

UsoEd

ucacio

nal




47Ellenyelasnoingenuo.Sejuntaronellenyelasnoparacazaranimalessalvajes.Ellenutili zabasufuerzayelasnolascosesdesuspies.Unavezqueacumularonciertonmerodepiezas,ellenlasdividientrespartesyledijoalasno:

--Laprimerameperteneceporserelrey;lasegundatambinesmaporsertusocio,ysobrelatercera,mejor

tevaslargandosinoquieresquetevayacomoalaspresas.

Paraquenotepaselasdelasno,cuandoteasocies,hazloconsociosdeigual

poderquet,noconotrostodopoderosos.

UsoEd

ucacio

nal




48Ellenyelasnopresuntuoso.

Denuevosehicieronamigoselingenuoasno

yellenparasalirdecaza.Llegaronaunacuevadondeserefugiabanunascabrasmonteses, yellensequedaguardarlasalida,mientras

elasnoingresabaalacuevacoceandoyrebuznando,parahacersaliralascabras.

Unavezterminadalaaccin,salielasnodelacuevaylepreguntsinolehabaparecidoexcelentesuactuacinalhaberluchadocontantabravuraparaexpulsaralascabras.

--Ohs,soberbia--repusoellen,quehastayomismo mehubieraasustadosinosupieradequiensetrataba!

Sitealabasatimismo,serssimplementeobjetodelaburla,sobretododelosquemejorteconocen.

UsoEd

ucacio

nal




49Ellenyelratn.

Dormatranquilamenteunlen,cuandounratnempezajuguetearencimadesucuerpo.Despertellenyrpidamente atrapalratn;yapuntodeserdevorado,lepidistequele

perdonara,prometindolepagarlecumplidamentellegadoel momentooportuno.Ellenecharerylodejmarchar.

Pocosdasdespusunoscazadoresapresaronal reydelaselvayleataronconunacuerdaaunfrondoso

rbol.Pasporahelratoncillo,quienalorloslamentosdellen,corriallugar yroylacuerda,dejndololibre.

--Dasatrs--ledijo--,teburlastedempensando

quenadapodrahacerportienagradecimiento.Ahoraesbuenoquesepasquelospequeosratonessomosagradecidosycumplidos.

Nuncadesprecieslaspromesasdelospequeoshonestos.Cuandollegueel

momentolascumplirn.

UsoEd

ucacio

nal




50Ellen,lazorrayelasno.

Ellen,lazorrayelsiempreingenuoasnose asociaronparairdecaza.

Cuandoyatuvieronbastante,dijoellenalasnoquerepartieraentrelostreselbotn.Hizoelasnotrespartesigualesylepidiallenqueescogieralasuya.Indignadoporhaberhecholastrespartesiguales,

saltsobrelylodevor.

Entoncespidialazorraquefueraellaquienrepartiera.Lazorrahizounmontndecasitodo,dejandoenelotrogruposlounaspiltrafas.Llamallenparaqueescogieradenuevo.

Alveraquello,lepreguntellenquequienlehabaenseadoarepartirtanbien.

--Pueselasno,seor,elasno!

Siempreesbuenonodespreciarelerrorajenoymsbienaprenderdel.

UsoEd

ucacio

nal




ElLen

Mamferodepredador,carnvoro.Degranhabilidadparalacaza,sobretododenoche.Mucholeayudasumasivocuerpoparasaltarsobresuvctimaydominarla.Lgicamenteesbientemidoporsusvecinos.Porsucorpulencia,susonororonquido,sucondicindegrancazadoryporsusoberanoaspecto,hasidoconsideradodesdelaantigedadcomoelreydelos

animalesysmbolodepoderenlosgobiernoshumanos.

UsoEd

ucacio

nal




51Ellen,Prometeoyel

elefanteNodejabaunlendequejarseantePrometeodicindole: --Tumehicistebienfuerteyhermoso,dotadodemandbulasconbuenoscolmillosypoderosasgarrasenlaspatas,ysoyelmsdominantedelosanimales.Sinembargoletengoungrantemoralgallo.

--Porqumeacusastanalaligera?Noestssatisfechocontodaslasventajasfsicasquetehedado?Loqueflaqueaestuespritu.

ReplicPrometeo.

Siguiellendeplorandosusituacin,juzgndosedepusilnime.Decidientoncesponerfinasuvida.

Seencontrabaenestasituacincuandollegelelefante,sesaludaronycomenzaronacharlar.Observellenqueel

elefantemovaconstantementesusorejas, porloquelepreguntlacausa.

--Veseseminsculoinsectoquezumbaamialrededor? --respondielelefante--,

puessilograingresardentrodemiodo,estoyperdido.Entoncessedijoellen:Noserainsensatodejarmemorir,siendoyomuchomsfuerteypoderosoqueelelefante,ascomomuchomsfuerteypoderosoeselgalloconelmosquito?

Muchasveces,muypequeasmolestiasnoshacenolvidarlasgrandezasque

poseemos.

UsoEd

ucacio

nal




52Ellenyeltoro.Pensandoellencomocapturaruntoromuycorpulento,decidiutilizarlaastucia.Ledijoaltoroquehabasacrificadouncarneroyqueloinvitabaa

compartirlo.Suplaneraatacarlocuandosehubieraechadojuntoalamesa.

Llegalsitioeltoro,peroviendoslograndesfuentesyasadores,yniasomodecarnero,

selargsindecirunapalabra.

Lereclamellenqueporqusemarchabaas, puesnadalehabahecho.

--Squehaymotivo--respondieltoro--,puestodoslos

preparativosquehashechonosonparaelcuerpodeuncarnero,sinoparaeldeuntoro.

Observayanalizasiempreconcuidadotualrededor,yasestarsmejorprotegido

delospeligros.

UsoEd

ucacio

nal




53Ellenyelciervo.

Estabaunlenmuyfurioso,rugiendoygritandosinningunarazn.

Loviounciervoaprudentedistanciayexclam:

--Desdichadosdenosotros,losdemsanimalesdelbosque,sicuandoellenestabasosegadonoserataninsoportable,dequnosercapazestandoenlaformaqueestahora?

Cuidmonosdenodarnuncapoderalosirasciblesydainos,puessiyasinmotivonosdaan,msloharnsiporcualquier

causasesienteninconformes.

UsoEd

ucacio

nal




54Ellen,lazorrayelratn.

Dormatranquilamenteunlen,cuandounratoncillosepusoacorrersobresucuerpo.

Sedespertellen,ysemovientodasdireccionesbuscandoaverquieneraelintrusoquelemolestaba.

Loobservabaunazorra,ylecriticporcreerquetenamiedodeunsimpleratoncillo,siendoltodounseorlen.

--Noesmiedodelratoncillo --dijoellen--,sinoquemesorprendiquehubieraun animalquetuvieraelvalordepisotear

elcuerpodeunlendormido.

Nuncadejesdecuidarteniandelasmspequeascosas,pornfimasque

sean.

UsoEd

ucacio

nal




55Loslobosylosperrosalistndosealuchar.

Sealistabanloslobosylosperrosaluchar.Eligieronlosperroscomogeneralaunperrogriego.Peroste

parecanotenerprisaeniniciarlabatallayporellolereclamaron.

Saben--contest--porqudoytiempo?Porqueantes deactuarsiempreesbuenodeliberar.Loslobostodossondelamismaraza,tallaycolor,peronosotrossomosdecostumbresmuydiferentes,yprocedemosdediversasregionesdelascualescadaunoestorgulloso.Nuestros

uniformesnosonparejoscomolosdeellos,tenemosrubios, negros,blancosycenicientos.

Cmovoyaempezarunaguerraconsoldadostandisparejos?Primerodeboidearcmonivelaramigente.

Cuandodeasociarsesetrata,entremsequilibradaseala unidaddevoluntadydepensamientoentrelosmiembros,mayor

garantahabrdexito.

UsoEd

ucacio

nal




ElEscarabajo

Esuninsectocoleptero,sealimentadelestircoldelosanimalessuperiores

comoeldelosganados.Sucuerpoesovalado,deesqueletoexternoq uelesirvedeproteccin,yporlogeneraldeuncoloroscuro.Alvolar,produceunfuertezumbido.Esfuentedealimentosparaotrasespeciescomoreptilesypjaros.

UsoEd

ucacio

nal




56Loslobosreconcilindoseconlosperros.

Llamaronloslobosalosperrosylesdijeron:--Oigan,siendoustedesynosotrostansemejantes,porqunonosentendemoscomohermanos,envezdepelearnos?Lonicoquetenemosdiferenteescmovivimos.Nosotrossomoslibres;encambioustedessumisosysometidosentodoaloshombres:aguantansusgolpes,soportanloscollaresylesguardanlos

rebaos.Cuandosusamoscomen,austedesslolesdejanloshuesos.Lesproponemoslosiguiente:dennoslosrebaosylos

pondremosencomnparahartarnos.

Creyeronlosperroslaspalabrasdeloslobostraicionandoasusamos,yloslobos,ingresandoenloscorrales,

loprimeroquehicieronfuemataralosperros.

Nuncadeslaespaldaotraicionesaquienverdaderamentetebrindaayudayconfa

enti.

UsoEd

ucacio

nal




57Loslobosyloscarneros.

Intentabanloslobossorprenderaunrebaodecarneros.Perograciasalosperrosguardianes,nopodanconseguirlo.Entoncesdecidieronemplearsuastucia.Enviaronunosdelegadosaloscarnerosparapedirlesquelesentregaranasusperrosdicindoles:

--Losperrossonloscausantesdequehayaenemistadentreustedesynosotros.Slotienenqueentregrnoslosylapazreinar

entrenosotros.

Ylosingenuoscarneros,sinsospecharloquesucedera,les

entregaronlosperros,yloslobos,yalibresdelosperros,seapoderaronsinproblemasdelrebao.

Nuncaleentreguesalosenemigos,alosquetedanelapoyoyproteccin.

UsoEd

ucacio

nal




58Loslobos,loscarnerosyel

carneromayor.

Enviaronloslobosunarepresentacinaunrebaodecarneros,prometindoleshacerunapazpermanentesilesentregabanalosperros.Loscarnerosaceptaronhacerlo,exceptuandoaunviejo

carneropadrequelesreclamaloslobos:--Cmolesvoyacreeryvivirconustedes,siahoramismo,anconelcuidodelosperrosnopuedopacercontranquilidad?

Nuncatedesprendasdeloqueesprimordialparatupropiaseguridad.

UsoEd

ucacio

nal




59Elloboorgullosodesusombra,yellen.

Vagabaciertodaunloboporlugaressolitarios,alahoraenqueelsolseponaenelhorizonte.Yviendosusombrabellamentealargadaexclam:

--Cmomevaaasustarellenconsemejantetallaquetengo?Contreintametrosdelargo,bienfcilmeser

convertirmeenreydelosanimales!

Ymientrassoabaconsuorgullo,unpoderosolenlecayencimayempezadevorarlo.Entoncesellobo,cambiandodeopininsedijo:

--Lapresuncinescausademidesgracia.

Nuncavalorestusvirtudesporlaaparienciaconquelasventusojos,pues

fcilmenteteengaars.

UsoEd

ucacio

nal




60Elloboyelcorderoenelarroyo.

Mirabaunloboauncorderoquebebaenunarroyo,eimaginunsimplepretextoafindedevorarlo.As,anestandolmsarribaenelcursodelarroyo,leacusdeenturbiarleelagua,impidindole

beber.Ylerespondielcordero:

--Perosislobeboconlapuntadeloslabios,yademsestoymsabajoyporesonotepuedoenturbiarelaguaquetienesallarriba.

Vindoseelloboburlado,insisti:--Elaopasadoinjuriasteamispadres.

--Peroeneseentoncesnisiquierahabanacidoyo!--contestelcordero.

Dijoentoncesellobo:

--Yaveoquetejustificasmuybien,masnopor esotedejarir,ysiempresersmicena.

Paraquienhacerelmalessuprofesin,denadavalenargumentosparano

hacerlo. Noteacerquesnuncadon delosmalvados.

UsoEd

ucacio

nal




ElEspino

Arbustoquecreceentrerboles,matorralesollanos.Secaracterizaporestarsutalloprotegidoporespinas.Existesmuydiversasespeciesyvariedades,yalgunassonvenenosas.

UsoEd

ucacio

nal




61Elloboyelcorderoenel

templo.Dndosecuentadequeeraperseguidoporunlobo,unpequeo

corderitodecidirefugiarseenuntemplocercano.

Lollamelloboyledijoquesielsacrificadorloencontrabaalldentro,loinmolaraasudios.

--Mejoras!--replicelcordero--prefieroser

vctimaparaundiosatenerqueperecerentuscolmillos.

Sisinremediovamosasersacrificados,msnosvalequeseaconelmayorhonor.

UsoEd

ucacio

nal




62Elloboylacabra.

Encontrunloboaun

300 cuentos para niños con moralejas (fabulas de esopo)

Documents