30.º aniversario de la nueva espaÑa de avilÉs ......2021/08/03 · 30.º aniversario de la nueva...
TRANSCRIPT
30.º ANIVERSARIO DE LA NUEVA ESPAÑA DE AVILÉS
Exposición Avilés y Comarca, en portada
Palacio de Valdecarzana (Calle Sol, 1 Avilés)
Del 5 al 27 de agosto. Abierto días laborables de 11 a 14 horas y de 18 a 21 horas
Patrocina Colabora
EDITORIALPRENSAASTURIANAAÑOLXIII-N.220.177Director:MelchorFernándezDíaz
ElGobiernoDeDortes.’ anunciaesta tardecómoserá elpolígonodel suelodeEnsidesa ~Alvarez-CascosyPiqu&” -presentar~nelproyecto deregeneradón’industrial
A~Jés Elvicepresidéñte”primeródel Gobierno,FranciscoAlvarez- Cascos,yelministrodeIndustria, JosepPiqué,,daránestatarde~el banderazodesalidaalproyecto. deregeneraciónindustrialdela ciudadapartirdelossuelosexce- dentesdeEnsidesá.Alvarez-Cas- cospresidiráunactooficialque secelebraráenelteatroPalacio Valdésyquetambiéncontarácon lapresenciadelpresidentedel Prin~.iplo,SergioMarqués.
Página4
Ertuerteoliaie provocanúlévos” desprendimientos enLaPeñona, enSalinas~Lazonamáscastigada poreltemporalfuela situadabaloelmirador
Salinas Eltemporalprovocónuevos dañosenLaPeñona’deSalinas. Enestaocasión,ellugar.dondeel fuerteoleajecausómayoresdes- prendimientosfueenla‘zona situadabajoelmirador.LaPeño- navienesufriendodesprendi- mientostodoslosañosdesdela construccióndelMuseode Anclas,loqueobligóadiversas actuacionesdelaDemarcaciónde Costas.
Página11
Eltrenmultiplicaráporcuatro susviajerosconlaVariante Superaráelmillóndepasajerosenel 2015conelnuevotrazadop9rPajaresConlasvariantesdePajaresy. Guadarrama,elviajeentreGijón yMadridenferrocárril‘durará algomásdetreshoras,lamitad deltiempoqueseempleaahora. EneltrayectoaLeónseahorrará yaunahora.LavariantedePaja- restieneunpresupuestode 260.000mil~1onesyunalongitud de50kilómetros.
Página20
Maebashi(Japón)/Avilés YagoLamela,unavilesinode 21años,erahastaayerunadelas jóvenespromesasdelatletismo asturiano.Haceunashoras,deun salto,sehaencaramadoalaélite delatletismomundial. Enundíainolvidable,Lamela logróenelÇampeonatodel MundodeJapónlatércera’mejor ~marcadelongituddelahistoria enpistacubierta;8,56metros. Sólodoshombresenelmundo llegaronmáslejosqueél:elmíti- coCarlLewisyelcubanoIván Pedroso,quesevioobligadoa hacerayerotraasombrosamarca —8,62-~-precisamenteparaganar enlamismapruebaalasturiano. Lafinalfueapasionante.Todo sedecidióenlosdosúltimossal- tos.Enunaprogresiónimpresio- nante,Lamelásuperócuatro ‘~‘eceselanteriorrécorddeEspa- ña,queélmismoostentaba.En cada,intentollegabamáslejos, hastaalcanzaren:elsextoyúlti- moesos8,56quesuponentam- biénelrécorddeEuropa.El cubanoPedrosotuvoquehacerel saltodesuvidaparallevarseel oro,conelestadiovibrandopor loreñidodelaprueba. «Estoysoñando,nomelo creo»,fueronlasprimeraspala- brásdeLamelaconlamedallade plataalcuello.Páginas56aS9yUltima
OvidioSánchezOfrecerá unEjecutivodegestiOn FaustinoG.Alcalde,prØsiden.teinterino delaJunta;calificalacrisisde((insólita»Oviedo/Gijón ElcandidatodelPP,Ovidio Sánchez,ofreceráalaoposición, duranteeldebatedelamoción’ decensuraquesecelebraráel miércoles,formarunGobierno degestión’enAsturiashastalas elecciones.Porsuparte,elpresi- denteinterinodelaJunta,Fausti- noGonzálezAlcalde,calificóla crisisde«insólita».
Páginas22y23
Nuev~”,Espába’~. 7deA~ii1esLUNES,8DEMARZODE1999 Precio:125pesetas
YagoLamelasálta:alagloria Elavilesinoentraenlaélitedel Vatletismoconlaterceramejormárca delahistoriaenpistacubierta:8,56 (<Estoysoñando,nomelocreo», ‘dijoallograrlaplataenelMundial deJapón,trasunafinalinolvidable
Lostresmejoressaltosdelahistoria
4n0e~48,79Japón
marzo1999~m.,~f~JapónQ~ marzo1999U9~JVm.
KAZUH~RONOal/EFE
YagoLamela,enelfabulososaltoquelevaliólamedalladeplataenJapón.SUMARIO
‘—oElAviléscayó frentea!líder Páginas34y35
Avilés3 GotaLosadarechaza lapretensión(ocald~ contarconunJuzgado delocontenciosoAsturias‘21
y. Cajasturquieredejarla gestióndeJafinca«Las~ Huelgas»,enVillamayor,y laofrecealos’trábajadoresEspaña‘61, Aznarsedeclaraabierto~ aldiálogoconArzallus «siélestádispuesto»
Economía.65 Variosgruposnacionales yextranjerospujaránpor elcentrodeLosFresnosINDICE’ OPINIÓN........2ESPAÑA........61 AVILÉS..........3INTERNACIONAL.,.63 OVIEDO12ECONOMÍA......65 GIJÓN14SOCIEDAD......88 LASCLIENCAS..,16ÉIJCESOS.......70 ASTURIAS.......20SERVICIOS......80 FIRMAS27PASATIEMPOS...82 DEPORTES.....29ESPECTÁCULOS..83’
Oviedo ‘Lavarianteferroviariade Pajaresmultiplicaráporcuatroel númerodeviajerosqueutilizan eltrenparaviajarentreAsturias yMadrid,segúnelestudiode trazadodeestainfraestructura. ConlaVariante,elferrocarril superaráelmillóndepasajeros enel2015eigualará\lacifrade viajerosdelautobúsyelavión.
OviedoLa ejecutiva federal del PSOE
hará un último intento mañana;jueves, en Oviedo, para acercarposiciones entre los distintos sec-tores de la Federación SocialistaAsturiana (FSA) con el objetivode que en el congreso del partidodel próximo fm de semana se pre-sente una candidatura única, deconsenso, a la secretaría regionaldel partido..
El responsable federal de polí-tica municipal del PSOE, el astu-riano Alvaro Cuesta, confirmóayer en León que el secretario deorganización, José Blanco, y élmismo se reunirán con los diver-sos sectores de la FSA en buscade un posible acuerdo.
El ex vicepresidente del Princi-pado Bernardo Fernández anuncióayer, por otra parte, que respaldaal candidato Javier Fernández. Elotro aspirante a la secretaría de laFSA, Alvaro Alvarez, afirmó quesu candidatura representa a la«Asturias emergente».
Págmas 25,26 y27
Precio: 125 pesetas
El gobierno localse entrenta aun «agujero»de1.100 millones enel presupuesto
AvilésEl gobierno socialista avile-
sino se enfrenta a un «agujero»de 1.100 millones de pesetaspara cuadrar el presupuestomunicipal del año 2001, segúnadelantó ayer la concejala deHacienda, PilarVarela. La pre-visión de gastos supera en esacuántía a la de ingresos, pese aque los impuestos subirán pre-visiblemente un 3,7 por ciento(incremento del IPC desdeseptiembre de 1999 al mismomes de 2000). Ante esta situa-ción, el PSOE estudia recortesen algunas partidas y la peti-ción de un nuevo préstamo.
Página 3
Aceralia acepta~adelantar unasubida salarialdel 3% ante elaumento del IPC
AvilésLa dirección de Aceralia
aceptó ayer adelantar una subi-da salarial del 3 por ciento a9.000 de sus siderúrgicos enEspaña. La medida había sidosolicitada por los sindicatosante el disparado crecimientodel WC y los 42.293 millonesde beneficio que la compañíaobtuvo en los nueve primerosmeses del año. La subida sehará efectiva en noviembre,con los atrasos desde enero.
Página 7
El PP apoya enCastrillón qUe se /
repartan píldorasanticonceplivasy preservativos
AvilésEl Gobierno castrillonense
del PP brindó ayer su apoyo enel Pleno a un plan municipalsobre sexualidad juvenil queincluirá el reparto de preserva-tivos por parte del Ayunta-miento y la solicitud al Insaludde que recete como un fárma-co más la píldora anticoncepti-va de última generación. Lainiciativa, que partió delGrupo Socialista, fue aprobadapor unanimidad de los grupos.
Página 12
La Nuevá España J,
EDITORIAL PRENSAASTURIANA AÑO LXIV - N.°20.774 (••~E A~~~ es http://www.lanuevaespana.es / MIÉRCoLES, 1 DE NOVIEMBRE bE 2000
Director: Isidoro Nicieza
El congreso de la •FSA
Blanco y Cuesta haránmañana en Oviedo unúltimo intento de consenso~ Bernardo Fernández, ex vicepresidente
del Principado, apoya a Javier Fernández1~~ÁlvaroÁlvarez afirma que su candidatura
representa a la ((Asturias emergente))
Alvaro Alvarezdeja~tras unadécada, lasecretaría delPSOE avilesino
AvilésEl candidato arecista a la
secretaría de la FederaciónSocialista Asturiana, AlvaroAlvarez, anunció ayer quedejará su cargo al frente delPSOE avilesino gane o pier-da en el cónclave regional.
Página 6
Mlxi LÓPEZ
La atleta luanquina Sandra Barrero muestra la medalla del avilesino Francis-co Javier Suárez, bronce en tándem.
SUMARIO
Los paraolímpicos, recibidoscomo héroes en AvilésLos asturianos que participaron en
los Juegos, la mayoría vinculados a lacómarca, se sienten orgullosos de su éxito
Página 48
Página 67
HC estudia vendersu 15% en Trillo
para adquirirotros grupos
AvilésSanidad inicia la vacunacióncontra la meningitis C de casi7.000 niños de 2 meses a
6 años en la comarca
~• —
• Cimientos atléticos
• Hoy, el suplemento«Campeones»de Avilés
Cuadernillo central
ÍNDICEOPINIÓN 2AVILÉS 3OVIEDO 16GIJÓN 28LAS CUENCAS ... 22ASTURIAS 25SUCESOS ‘30
FIRMAS 39ESPAÑA 41INTERNACIONAL . 46ECONOMÍA . 48SOCIEDAD 54DEPORTES 59ESPECTÁCULOS 82
EFE
Multitudinario grito de Madridcontra el terrorismo de ETADoscientas cincuenta mil personas salieron ayer ~ala calle en Madrid para manifestarse contra ETA despuésdel sangriento atentado que costó la vida a un magistrado del Tribunal Supremo, a su escolta y a su chófer.La marcha, bajo la pancarta «Por la libertad, contra el terrorismo. ETA no», estuvo encabezada por el presi-dente del Gobierno, José.María Aznar, y los ex presidentes Adolfo Suárez y Calvo-Sotelo, a quienes acom-pañaban el presidente del PSOE, Manuel Chaves (en la foto) y el nuevo líder de IU, Gaspar Llamazarçs.
Páginas 41a45
Precio: 1,10 eurosde AvilésDirectora: Ángeles Rivero VelascoAÑO: LXXVIII - N.º 25907 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%
EDITORIAL PRENSA ASTURIANA MIÉRCOLES, 24 DE DICIEMBRE DE 2014
El Arzobispo, de show con los “teleñecos” Jesús Sanz felicita la Navidad con un vídeo para los más pequeños en el que juega con varios muñecos | Página 28
Jesús Sanz Montes juega con la rana “Leopoldo” en su original felicitación navideña.
Alcoa seguirá en Avilés, pero hará ajustesLa multinacional logra en la subasta eléctrica retribuciones suficientes para mantener la fábrica, aunque tiene que ahorrar dos millones y urge un marco energético estable
Avilés Alcoa mantendrá abierta su
planta de Avilés, en la que traba-jan más de 400 personas, aunque hará ajustes para ahorrar dos mi-llones de euros. La noticia fue re-cibida como si hubiera tocado el Gordo de la lotería en la comarca. La multinacional obtuvo las retri-buciones eléctricas que necesita para el próximo ejercicio en la subasta de repesca, pero advierte que sigue afrontando “dificulta-des significativas” y reclama un marco energético que le permita calcular sus costes sin la incerti-dumbre de las pujas. El Principa-do se ofreció a mediar entre la compañía y el Gobierno central.
Páginas 3 y 4
“ES EL TRIUNFO DE LOS TRABAJADORES”. La continuidad de Alcoa en Avilés fue el mejor regalo de Navidad que pudo recibir la plantilla de Alcoa, que no escatimó en celebraciones, como la de la foto. | RICARDO SOLÍS
La comisión del Parlamento sobre Villa verá 800.000 folios que pesan cinco toneladas
Página 27
El PSOE y el PP piden “cordura” a Foro y UPyD ante la avalancha de datos que solicitaron
La Universidad eleva el control en la contratación de científicos tras el “caso Errejón”
Página 24
El Rectorado publicará todos los meses las plazas ofertadas, para evitar irregularidades
Gijón tiene al menos 120 empleados municipales que ganan más que la Alcaldesa o que el presidente regional� Los salarios van de los 31.500 euros de un auxiliar a los 98.500 de un interventor
Página 18
� Un jefe de unidad técnica gana más que el más alto funcionario del Principado
El artista asturiano Herminio realizó para LA NUEVA ESPAÑA el grabado “Ensayo de equilibrios y tensiones”, a la derecha de estas líneas, con el que el periódico felicita la Navi-dad a sus lectores.
Feliz Navidad...Como es tradición en el sector de la pren-
sa, hoy, día de Nochebuena, no se trabaja, por lo que LA NUEVA ESPAÑA volverá el vier-nes a su cita con los lectores. Hasta entonces, paz y felicidad en estas fiestas.
... y hasta el viernes
Brindis de concejos en defensa del municipalismo Los alcaldes de los principales municipios resaltan la labor de los ayuntamientos ante los vecinos| Página 6
Página 64
Los alcaldes y representantes de Gozón, Cor-vera, Illas, la Federación de Concejos, Avi-lés, Oviedo, Gi-jón y Castrillón. R. S.
SUMARIO
El PSOE considera “insostenible” que la Infanta Cristina
mantenga sus derechos sucesorios
AUTOMÓVIL | Páginas 52 a 54
Página 39
“Si pongo matrícula de honor al equipo no peco de vanidoso ni de
prepotente”Páginas 47 y 48
ABELARDO Entrenador del Sporting
Liberbank devuelve las ayudas públicas
y podrá pagar dividendo el año
próximoPágina 43
La recuperación económica se
acelera en el último trimestre, según el Banco de España
Página 42
OPINIÓN ........................ 2 AVILÉS ............................ 3 OVIEDO .......................... 16 GIJÓN ............................ 18 LAS CUENCAS ........ 20 ASTURIAS .................... 24 TRIBUNA ........................ 38
ESPAÑA ........................ 39 INTERNACIONAL .... 41 ECONOMÍA ................ 42 DEPORTES .................. 46 SUCESOS .................... 61 SOCIEDAD .................. 62 PROGRAMAS TV .... 68
ÍNDICE
Precio: 1 euroEste periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%
EDITORIAL PRENSA ASTURIANA
Directora: Ángeles Rivero VelascoAÑO LXXIII - N.º 23.974 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.esde Avilés LUNES, 31 DE AGOSTO DE 2009
SUMARIO
OPINIÓN . . . . . . . . . 2AVILÉS . . . . . . . . . . 3OVIEDO . . . . . . . . 14GIJÓN . . . . . . . . . 15LAS CUENCAS . . . . 17ASTURIAS . . . . . . . 19TRIBUNA . . . . . . . 27
ESPAÑA . . . . . . . . 28INTERNACIONAL . . 29ECONOMÍA . . . . . . 30SUCESOS . . . . . . . 42SOCIEDAD . . . . . . 43PROGRAMAS TV . . 46LA GALERÍA . . . . . 51
ÍNDICE
La rotura de una tuberíaobliga a desalojar a una
familia en PraviaPágina 18
Zona de la tromba, en Pravia.
Detenido el ex noviode la joven que
apareció asesinadaen Orense
Página 42
El Partido Democráticoacaba con 54 años de
hegemonía de losliberales en Japón
Página 29
La rula lucense acoge a losbarcos «huidos» de Avilés
Páginas 7 y 8
Página 32
La lonja de Burela,puerto abierto
Du Pont repartemascarillas ytermómetros entresu plantilla paraprevenir la gripe A
� PESCA
Página 13
Vecinos y usuarios dela playa de Bañuguesdenuncian su abandonoy reclaman mejoras
� GOZÓN
Teodoro López-Cuesta.Descarga de pescado en Burela. Página 11
«Si se hubiese invertido a tiempoen cultura, ahora no estaríamosen crisis»
AvilésLa estrella de Hollywood Brad Pitt aterrizó
ayer por sorpresa en Asturias y revolucionó Avi-lés. El actor visitó la ciudad invitado por la Fun-
dación Niemeyer y se reunió con el presidente delPrincipado y otras autoridades. La llegada de BradPitt causó una enorme expectación. Cientos depersonas se congregaron en torno al Palacio de
Ferrera, en donde se hospeda. Pitt, en la foto en elvestíbulo del hotel, es un enamorado de la arqui-tectura. No viajó en esta ocasión acompañado desu mujer, Angelina Jolie. / Páginas 3 a 5
TEODORO LÓPEZ-CUESTAPresidente de la Fundación de Estudios Hispánicos
MIKI LÓPEZ
lnedeportes
Cuadernillo central
El equipo blanquiazul paga su falta de pegada en Llanes (1-0),mientras que el Marino logra los tres puntos en Luarca (0-1)
El Avilés arranca con derrota
� Segunda B: Empate del Oviedo en casa (1-1) y triunfo delSporting B (0-1) � Un problema mecánico arruina a Alonso
Brad Pitt revoluciona Avilés
Página 28
Alimerka amplía su bolsade trabajo para cubrirlas posibles bajas
El Gobierno asegura quesalarios y pensionesquedarán al margende la reforma fiscal
Zapatero detallaráen Rodiezmo unasubida tributariaque gravará lasrentas de capital
El sector turísticoasturiano constata una
fuerte caída delconsumo en el verano
Página 19
Precio: 1,20 euros
de Avilés
Directora: Á
ngeles Rive
ro Velasco
AÑO: LXXX - N
.º 26557 - E
DICIÓN DIG
ITAL: www.ln
e.es
Este perió
dico utiliz
a papel recic
lado en un 80,5%
EDITORIAL PRENSA ASTURIANA
VIERNES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Avilés
La inten
sa tromba d
e agua q
ue cayó so
bre Avilés
a pri-
mera hora d
e la tar
de anegó los b
ajos co
merciale
s y gara
-
jes de la
calle
Llano Ponte,
que se co
nvirtió en
un río. Fue-
ron las inundaci
ones más g
raves e
n la comarc
a desd
e la pri-
mavera de 2
010. “Esto
parece t
ercerm
undista”, p
rotestab
an
los afect
ados por la
s inundaci
ones.
Los expropiados
rechazan el
nuevo precio
del suelo para
el vial del PEPA
“Esto ya
no es
un rob
o,
es un
expolio
”, prote
stan
los ve
cinos a
l conoc
er
la ofert
a de 5
euros
el metro
cuadr
ado
Página 3Dos jóvenes en una lancha
neumática ante el centro de sa-
lud de Llano Ponte. | RICARDO SOLÍS
OPINIÓN ........
..........
......
2
AVILÉS ..........
..........
........
3
OVIEDO ........
..........
........ 1
6
GIJÓN .........
..........
......... 1
9
LAS CUENCAS ........ 2
0
ASTURIAS ..........
..........
22
TRIBUNA .........
..........
..... 38
ESPAÑA .........
..........
..... 40
INTERNACIONAL .... 42
ECONOMÍA ..........
...... 43
DEPORTES ..........
........ 4
7
SUCESOS ..........
..........
62
SOCIEDAD .........
......... 6
3
PROGRAMAS TV .... 68
ÍNDICE
AGENDA ........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
.. 66 Y 67
EL TIEMPO ..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
........ 6
5
Rita Barberá cobrará
2.300 euros más al
mes en el Senado
cuando pase del PP
al Grupo Mixto
Página 40
El fiscal pide seis a
ños
de cárce
l para el
socialist
a Griñán por
malversa
r y prevarica
r
con los ERE
Página 41
P.6
Los arquite
ctos p
iden
poner en valor la
s
huertas m
edievales
P.5
El Princip
ado confía
en
que Alcoa mantenga
la plantilla en Avilés
Una intensa tromba de agua causa las más
graves inundaciones en Avilés en seis años
Páginas 22 a 27
SUMARIO
La lluvia
anega los bajos c
omerciales y
garajes d
e Llano Po
nte, entre
quejas de los a
fectados, y
provoca un gra
n caos c
irculatorio en la ciu
dad
� Varias c
alles estu
vieron ce
rradas
al tráfico
entre las 15.30 y l
as
20.00 horas � La
s precip
itaciones
coincidieron co
n la pleamar � El
centro de salud de Lla
no Ponte
estuvo una hora sin
luz ni te
léfono
Detenida en Las
Vegas (Corvera)
por matar a
su expareja
en Canarias
La joven, de 33 años,
que ya está en prisi
ón,
huyó de las islas h
ace
mes y medio, después
de hallarse el ca
dáver
flotando en el mar
Página 62
Más de 3.000
empleados del
hogar trabajan
sin asegurar
en la región
Los afe
ctados
se qu
ejan
de poc
as fac
ilidades
para a
plicar l
a ley y
de
que fal
tan co
ntroles
Página 43
El profesor
ovetense
Sebas
Sierra,
en clase.
E. G. C
.
P. 30 y 31
Primera cla
se de
Historia
con un profesor
ciego en Llanes
de AvilésEDITORIAL PRENSA ASTURIANADirectora: Ángeles Rivero Velasco
AÑO: LXXXI - N.º 26779 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es
OVIEDO, MARTES, 18 DE ABRIL DE 2017Precio: 1.20 euros
Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%
La subasta de los campanos reabre la piquilla entre ríos: “La competencia es buena”
Avilés vivió ayer una jornada histórica. La Comida en la Calle, uno de los platos fuertes de las fiestas del Bollo, pul-verizó el récord del mundo que hasta ahora ostentaba la ciudad mexicana de Metepec, al reunir a 11.836 partici-pantes en torno a las mesas. Cinco notarios, como Arturo Ezama (en la imagen, en la calle Carreño Miranda), re -
corrieron las principales vías del abarrotado centro histó-rico para acreditar la cifra. “Este éxito es síntoma del buen rollo que se vive en la ciudad”, se felicitó la alcaldesa, Ma-riví Monteserín, nada más conocer la cifra. Las celebra-ciones se despidieron con el segundo desfile de carrozas y varias actuaciones musicales. | Páginas 3 a 9
MARA VILLAMUZA
La Comida en la Calle pulveriza todos los récords,
con 11.836 “fiesteros”
El valor catastral de los pisos variará para corregir injusticias
Oviedo El valor catastral de los pisos
variará para adaptarse al merca-do y evitar injusticias fiscales como la de las viviendas obliga-das a liquidar tributos a un pre-
cio muy superior al real en el que se cerró la operación. La ba-se para los impuestos de trans-misiones, sucesiones y plusvalía será calculada con un método flexible.
Un método flexible adecuará al mercado el cálculo de los impuestos de transmisiones, sucesiones y plusvalía Página 57
SUMARIO
OPINIÓN .............................. 2 AVILÉS .................................... 3 OVIEDO .............................. 12 GIJÓN .................................. 13 LAS CUENCAS ............ 14 ASTURIAS ........................ 17 TRIBUNA .......................... 29
ESPAÑA .............................. 31 INTERNACIONAL ........ 34 ECONOMÍA .................... 35 DEPORTES ........................ 38 SUCESOS .......................... 57 SOCIEDAD ...................... 59 PROGRAMAS TV ........ 64
ÍNDICE
CAMPEONES PÁGINAS 47 A 51
M. AGUILAR TEVERGA
El tevergano Francisco José Ruiz González, más conocido como Fran en el mundillo del salmón, es una delas cañas má
manera ininterrumpida. ¿Es más perjudicial un anzuelo con muerte o un colector? –¿Qué aspectos deben cambiar? –Las cosas deben ser sencillas yprácti E
za la tecialmesalmonríos alto
–Siemca del sacultad y pesca demulgo enterminadhan pescaca antes dpor qué alcuando ntempladascapturas a ses, si hay con relativadar con ello
–Sé que lanzador dedible tener lanzado parde salmón? –Soy un l
De cañas con...FRANCISCO JOSÉ RUIZ GONZÁLEZ Experto pescador de salmón a mosca, natural de Teverga“Las poblaciones de salmón están en situación
complicada”“A quien concibe la pesca como ocio y gastronomía hay que darle la oportunidad de pescar un pez para comérselo”
Francisco José Ruiz González nació en Teverga hace 35 años, aunque actualmente reside en Madrid donde trabaja como consultor. Ello no le impide visitar los ríos de Asturias cada fin de semana, especialmente durante la temporada de pesca. Experto pescador de mosca, es de las cañas más productivas con esta modalidad cada temporada, especialmente en aguas de cuenca del Narcea-Nalón.
4 | LA NUEVA ESPAÑA Martes,18 de abril de 2017
cador de salmón a mosca,
Francisco José Ruiz Gonzáleznació en Teverga hace 35 años, aunque actualmente reside en Madrid donde trabaja como onsultor. Ello no le mpide visitar los ríos e Asturias cada fin e semana, specialmente urante la mporada de pesca. perto pescador de osca, es de las ñas más oductivas con esta dalidad cada mporada, ecialmente en as de cuenca del cea-Nalón.
tierra su primer ejemplar. Mostra-ba unas buenas condiciones para pescar, y se ocuparon todos los co-tos, aunque la presencia de aficio-nados por la zona libre no fue mu-cha. Un salmón se dejó ver duran-te unos instantes en el coto de Pie-dra Blanca, pero no terminaba de coger postura, y finalmente los pescadores no tuvieron oportuni-dad de hacerse con el. Las pers-pectivas en el Esva no son buenas, y después de la aciaga temporada pasada habrá que estar muy aten-tos a ver cómo evoluciona.
Narcea. La cuenca del Narcea-Na-lón congregó desde primera hora de la mañana a cientos de aficio-nados en todos sus pozos de la zo-
Campanu1 LA NUEVA ESPAÑA
Martes, 18 de abril
de 2017 Suplemento de la pesca fluvial en Asturias de LA NUEVA ESPAÑA
Coordina: Miguel Aguilar
Actualidad | Apertura de la campaña de pesca con muerte en las cuencas fluviales del Principado
El alcalde de Corvera acusa al PP de imponer
un “corralito” por no dejarle gastar
2,5 millonesPágina 10
Asturias baja al puesto 180.º entre
las regiones de la UE y se aleja de la riqueza
media europeaPágina 36
Página 35
Vuelve “Campanu”, el suplemento del salmón Todos los martes, con LA NUEVA ESPAÑA Cuadernillo central
Páginas 17 y 18
Tineo, desgarrado por la muerte de un trabajador de Cruz Roja buceando: “Todos le querían”
de AvilésEDITORIAL PRENSA ASTURIANADirector: Gonzalo Martínez Peón
AÑO: LXXXIV - N.º 27840 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es
OVIEDO, JUEVES, 20 DE FEBRERO DE 2020Precio: 1.30 euros
Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%
Parte de los participantes en el desfile de Llaranes, anoche. Mara Villamuza
Llaranes enciende el Carnaval con la entrega de las “Sardinas arenques” y una reivindicación en torno al futuro de Baterías
Alu Ibérica avisa de que con el precio de la energía peligran 155 empleos en Avilés
Oviedo El coste eléctrico resultante
del borrador del Estatuto Elec-trointensivo ha puesto en alerta a las empresas de la comarca. Alu Ibérica, con planta en Avilés, ad-vierte de que se pondrían en jue-go 155 empleos de su serie de electrólisis. La advertencia llega en la misma jornada en la que el presidente Barbón buscaba unir fuerzas con el popular Núñez Feijóo para lograr que el Estado rebaje los costes energéticos.
Páginas 39 y 40
El Estado reactiva, tras un año de parón, las negociaciones sobre el dragado
Página 3
El puerto de Avilés, en las mejoras de la alianza por las Infraestructuras
SUMARIO
Corvera, ejemplo para los agentes por sus
cámaras de vigilancia, suma dos nuevos robos
Página 11
Espectacular redada antidroga, con
tres detenidos, en La Magdalena
Página 4
Cruce de denuncias entre atletas de dos clubes avilesinos por
acosar e insultar a niños Página 5
El socialista Adrián Barbón quiere unirse al popular Núñez Feijóo para que el Gobierno mejore la rebaja de la luz
Hay planes alternativos a las térmicas, sostiene la ministra Ribera, argumento que las eléctricas niegan
“Sin Presupuesto no habrá estatuto”, advierte en el Congreso la titular de Industria, Reyes Maroto
Cultura Cuadernillo
Campeones P. 62 a 64
ÍNDICE: AVILÉS, 3. OVIEDO, 13. GIJÓN, 14. LAS CUENCAS, 15. ASTURIAS, 16. TRIBUNA, 34. ESPAÑA, 36. INTERNACIONAL, 38. ECONOMÍA, 39. SOCIEDAD, 43. SUCESOS, 53. DEPORTES, 54. QUÉ HACER HOY, 65 CINE Y TELEVISIÓN, 68
Una patrulla que anime a disfrazarse y la exposición de carrozas de Galiana, propuestas de Cambia Avilés para la fiesta
P. 7
AN
TRO
XU A
VILÉ
S
P. 6
ARTÍCULOS DE: Javier Cuervo, Andrés Montes, Alberto Menéndez, Pedro de Silva, Eugenio Fuentes, Tino Pertierra, Juan A. Ardura, Francisco L. Jiménez y Jonás Fernández
Humanista y con alta visión de Estado, decidió pasar los últimos años con su mujer en un geriátrico de Madrid: la austeridad siempre le acompañó
LA ÚLTIMA FOTO. Fernando Morán, empe-dernido fumador y lúcido hasta el final, lee el pasado mes de octubre, a sus 93 años y con el cigarrillo de liar en la boca, el libro que a modo de homenaje le dedicaron sus amigos glosando toda su trayectoria vital.
Muere Fernando Morán, el avilesino que abrió a España la puerta de Europa
Páginas 22 a 30
Precio
: 1,10 euros
Esteperió
dicoutil
izapapel re
ciclado en un 80,5%
EDITORIAL PRENSA ASTURIA
NA
Directo
ra:Áng
eles Riv
eroVe
lasco
AÑOLXXV
- N.º 24539 - EDICIÓ
NDIG
ITAL: www.ln
e.es
deAvil
és
SÁBADO, 26 DE MARZODE 2011
Oviedo
LA NUEVA ESPAÑA lanza
maña-
na «Natu
raleza
deAstu
rias»,
sunuevo
colecc
ionable
de losdom
ingos,
que
muestra
elpara
ísonatu
ralast
uriano
como nunca
hastaahora
habíasid
o
contad
o. Los
lector
esrec
ibirán
gratis
el prim
erfas
cículo,
el póst
erde un uro-
gallo
y un cupón
que les
permitir
á re-
cibir
enel
quiosco,
tambiénsin
coste
alguno, l
astap
aspara
encu
adern
arla
colecc
ión. «N
atura
leza de Astu
rias»
repasa
toda la
flora,
lafau
na y loseco
-
sistem
asdesd
e lasprof
undidades
del
marhast
a lamás
eleva
da de lascu
m-
bres de los
Picos de Europ
a.
Villase
duelede la
tarascada de
un defensa.
MARCELODEL POZO
Villalev
anta
a España y ya
esel
máximo gol
eador
de lasel
ección
2-1: Los campeones, atascados, evita
n
con dos tantos del asturia
no un disgusto
antela
defensiva Chequia
/ Págin
as 61y 62
Areces:
«El único
alcald
e que hundió
alclu
b de suciu
dades
De Lorenzo»
El Presidente
seconsid
erael salvador del
Oviedo y acusaal regidor de volver a poner la
sociedad al borde del abism
o / Págin
as 63y 64
El primer
fascíc
ulode
«Natural
ezade
Asturia
s»
y el póster
deun
urogal
lo,gra
tis,maña
na
Elnu
evo co
leccio
nable
domini
cal d
e LANUEV
A ESPA
ÑA
El póste
r del urogallo
.
Cambio
dehor
a
Página 87
Esta noche,
a lasdos de la
madrugada,los relo
jes
seadela
ntanuna hora
SUMARIO
OPINIÓN. . . . . . . . . . 2
AVILÉS. . . . . . . . . . . 3
OVIEDO. . . . . . . . . . 19
GIJÓN
. . . . . . . . . . . 20
LAS CUENCAS. . . . . 21
ASTURIAS. . . . . . . . 39
TRIBUNA. . . . . . . . . 47
ESPAÑA. . . . . . . . . 48
INTERNACIONAL. . . . 51
ECONOMÍA. . . . . . . . 55
DEPORTES. . . . . . . 61
SUCESOS. . . . . . . . 83
SOCIEDAD. . . . . . . . 84
PROGRAMAS TV. . . . 94
ÍNDICE
Ladióces
is instaa
que laproces
ión
vaya «p
or fuera» en
lapróxim
a Seman
a
Santa
de Avilés
«LaVida Buena»
«La OrejaVerde»
Página 12
Páginas 90a 93
y cuader
nilloce
ntral
Noche de
blanco
Niemeye
r y jazz de
Woody Allen
La plazadel N
iemeyer, a
barro-
tada paraesc
uchar a Woody
Allen, c
uyaim
agen aparece pro-
yectada en el a
uditorio
.
RICARDO
SOLÍS/ MARA
VILLAMUZA
Avilés
ElCen
troCultu
ralNiem
eyer de
Avi-
lésno pudo ten
ermejo
r estren
o. Más
de diezmil pers
onas se
congr
egaron
ante
suex
planad
a paraseg
uir elcon
-
cierto
de jazz del c
ineasta
WoodyAlle
n
y suba
nda.El a
ctomarc
ó laap
ertura
simbó
lica del e
dificio,
que hoy
sigue de
fiesta
. Las
sorpren
dentes
curva
s de la
fresca
arquite
ctura
delcen
troy su
blanco
inmaculad
o encan
dilaro
n alpú
-
blico.
Allen est
aba en
cantad
o e inaugu
-
róla
sala del F
ilmCen
terdel c
omplej
o
cultu
ral.
GRATIS| Entr
ega n.º55
de
«Histo
riade
Asturia
s dibujada»
Lamas
ivaafl
uenc
iade
públi
coa la
apert
urade
l com
plejo
colap
sóel
centr
o
urban
o deAvi
lés�
Víctor
Manue
l:
«Hac
e tiempo
que Avi
lésca
mbió
suca
ra;el
Niemeye
r será
lagu
inda»
Páginas 3 a 10
Un cupón
perm
iterec
ibir, ta
mbién sin
coste
algun
o,las
tapas
Deport
es
Másde
diez mil p
erson
asab
arrota
n lapla
zade
l cen
trocu
ltural
dela
ríapa
raes
cuch
ar
enco
ncier
toal
cinea
stane
oyorqu
ino, p
relud
iode
unfin
dese
mana de
activi
dade
s
de Avil
és
EDITORIA
L PRENSA A
STURIA
NA
Directo
r: Gon
zalo
Mart
ínez P
eón
AÑO: LXXXV -
N.º 28
328
- EDIC
IÓN D
IGIT
AL: www.ln
e.es
OVIEDO, LUNES, 3
1 DE M
AYO DE 20
21
Precio
: 1.30
euros
Este
per
iódico
utili
za p
apel
recic
lado
en u
n 80
,5%
ÍNDICE
: AVILÉ
S, 3. O
VIEDO, 10
. GIJÓ
N, 11. LA
S CUEN
CAS, 12. A
STURIA
S, 14. T
RIBUNA, 23
. ESPA
ÑA, 24. IN
TERNACIONAL, 2
6. ECONOMÍA, 27
. SOCIED
AD, 30.
SUCES
OS, 36.
DEPORT
ES, 3
8.
QUÉ HACE
R HOY,
59-60
CINE Y
TELE
VISIÓN, 6
1-62
Llega l
a coste
ra del
bonito
y cier
ra la
del boca
rte, q
ue
deja bue
n sab
or de b
oca
P. 5
Los e
mpren
de-
dores
selec
cio-
nado
s. | R. S
olís
La pan
demia
le ha
resta
do
al te
atro
avile
sino dos d
e
cada t
res e
spec
tadore
s P. 3
Avilés
busca
mim
bres d
e
talen
to em
prend
edor
Tres p
lanes
de ne
gocio
recib
irán
ayud
a tras
supe
rar un
casti
ngP.
6
Un os
o atac
a
a una
vecina
de Ca
ngas d
el
Narce
a y le
rompe
la pel
vis
Luis
Rueda,
mante
ado ay
er por s
us fu
tbolis
tas t
ras l
a vict
oria an
te el
Llan
es. |
Ricard
o Solí
s
Oviedo
Una ve
cina d
el pu
eblo
de So
-
nand
e, en
Can
gas d
el Narc
ea,
result
ó heri
da po
r un o
so, e
n tor
-
no a
las 21
horas
de an
oche
. Se
trata
del p
rimer
ataq
ue d
e un
plantí
grad
o reg
istrad
o en
Astu
-
rias e
n tre
s déc
adas
. La
muje
r
pres
enta,
al m
enos
, rot
ura
de
pelvi
s. La v
ecina
estab
a de p
aseo
y se e
ncon
tró al
oso,
que s
e pu-
so en
pie,
la tir
ó al s
uelo
y se f
ue.
1-0: E
l equ
ipo bl
anqu
iazul
ascie
nde a
Seg
unda
RFE
F tras
supe
rar al
Llan
es en
un
Suáre
z Pue
rta qu
e no v
ibrab
a así
desd
e el a
scen
so al
fútbo
l prof
esion
al en
199
0
Págin
a 36
El Avilé
s se e
leva
Es la
prim
era ag
resión
de es
te tip
o que
se
produ
ce en
las ú
ltimas
tres d
écad
as en
Astur
ias
El Spor
ting n
o
hace s
u part
e
El ref
lejo de
l desp
lome
demog
ráfico
: las a
ulas
asturi
anas
de 3
años
tendrá
n 685
niño
s
menos
el pró
ximo c
urso
Los r
ojibla
ncos
se qu
edan
sin pl
ay-of
f tras
ser
incap
aces
de ga
nar a
l
Almerí
a en u
n part
ido
marcad
o por
dos e
rrores
de
Mariño
y el
regres
o del
públi
co a
El Moli
nón
Págin
a 19
Recup
erar “
con
preca
ución
” el u
so
de la
barra
, la nu
eva
reivin
dicac
ión de
la
hoste
lería
astur
iana
El Gobi
erno
impone a
la
indust
ria re
gional
un impue
sto qu
e
no hay
en la
UE
Págin
a 18
El Mini
sterio
de Te
resa
Ribera
cobra
rá al
secto
r
por lo
s res
iduos
que
depo
site o
quem
e
en ve
rtede
ros
Mariño
, en e
l sue
lo, tras
enca
jar
el 0-
2 ant
e la d
eses
perac
ión
de Guil
le Rosa
s y C
umic.
|
Juan
Plaz
a
Págin
a 27
Deportes |
Págin
as 38
a 58
Ver Pág. 2
Pág
ina
3
Las
boda
s civ
iles
supe
ran
ya e
nAv
ilés
a las
relig
iosas
, que
caen
un
17%
Rive
ro, c
alle
de
la fo
rtun
a, s
alpi
ca A
vilé
s de
millo
nari
os c
on e
l Gor
do m
ás p
opul
arEl
gan
ador
de
la p
rimiti
va d
e se
is a
cier
tos
que
coro
nó u
na jo
rnad
a
de in
fart
o en
la c
iuda
d lle
vaba
año
s ju
gand
o la
mis
ma
com
bina
ción
La fe
liz re
saca
del
sor
teo
de N
avid
ad
Avi
lés
La
vill
a av
iles
ina
aman
eció
ayer
con
res
aca
de m
illon
es p
ordo
ble
mot
ivo:
el
Gor
do,
que
repa
rtió
45
mill
ones
de
euro
s el
sába
do,
y un
a pr
imit
iva
de s
eis
acie
rto
s,
pre
mia
da
con
1
,4m
illo
nes
esa
mis
ma
no
che
yse
llad
a en
la
call
e R
iver
o, l
am
ism
a en
la
que
se e
ncue
ntra
la
adm
inis
trac
ión
de l
oter
ía q
uere
part
ió f
ortu
na.
Aye
r, lo
s ba
res
en l
os q
ue s
ebr
inda
ba p
or e
l pr
emio
col
garo
nel
car
tel
de «
Cer
rado
por
lot
e-rí
a».
Pil
ar M
egid
o, d
e la
adm
i-ni
stra
ción
de
Riv
ero,
avi
só:
«En
Rey
es r
epet
imos
». E
l ga
nado
r de
la p
rim
itiva
de
seis
aci
erto
s lle
va-
ba a
ños
juga
ndo
la m
ism
a co
m-
bina
ción
, se
gún
desv
eló
el v
en-
dedo
r qu
e le
sel
ló la
apu
esta
.
RIC
AR
DO
SO
LÍS
JOSÉ
AN
TON
IOVÁ
ZQU
EZ,
ELH
OM
BR
EQ
UE
RET
UVO
LASU
ERTE
EN
AVIL
ÉS.
La fo
rtun
a di
o do
s ve
ces
en A
vilé
s el
sáb
ado
y am
bas
lo h
izo
en la
cal
le R
iver
o,
conv
ertid
a en
la «
calle
de
oro»
. Si
la a
dmin
istr
ació
n de
lote
ría d
e P
ilar
Meg
ido
habí
a re
part
ido
por
la m
añan
a 45
mill
ones
de
euro
s de
l Gor
do, e
l des
pach
o de
José
Ant
onio
Vázq
uez
–en
la f
oto–
, en
el b
ar E
l Boh
ío, e
n el
otr
o ex
trem
o de
la
mis
ma
calle
, sel
ló e
l bol
eto
gana
dor
de u
na p
rimiti
va e
n la
mis
ma
noch
e.
SU
MA
RIO
El P
rincip
ado
pact
a co
npa
tron
al y
sind
icato
sco
nstr
uir a
l men
os4.
000
piso
s soc
iale
s en
cuat
ro a
ños
El g
ijoné
s Mar
celo
Pala
cios,
entr
e lo
s doc
e«s
abio
s» d
e la
étic
acie
ntífi
ca q
ueas
esor
arán
al G
obie
rno
Pág
ina
98
Pág
ina
95
El sa
lón
infa
ntil
Imag
ina
abre
sus
puer
tas y
la in
min
encia
de la
s fie
stas
llen
a de
mús
ica la
com
arca
Una
geru
nden
se q
uepe
rdió
a su
mar
ido
enac
ciden
te h
ace
un m
esm
ata
a su
s dos
hija
s, de
4 y
9 añ
os, y
se su
icida
Pág
ina
40
Pág
ina
4
RIC
AR
DO
SO
LÍS
Niñ
os,
ayer
, en
el
saló
n de
lju
ego
Imag
ina.
OPI
NIÓ
N...
......
......
.2
AVIL
ÉS...
......
......
.....
3OV
IEDO
......
......
......
13G
IJÓ
N...
......
......
.....
14LA
S CU
ENCA
S...
...16
ASTU
RIAS
......
......
..20
SUCE
SOS
......
......
..40
FIRM
AS...
......
......
...58
DEPO
RTES
......
......
59ES
PAÑA
......
......
......
93IN
TERN
ACIO
NAL
..94
ECO
NOM
ÍA...
......
...95
SOCI
EDAD
......
......
..98
ESPE
CTÁC
ULO
S..1
10
ÍND
ICE
Sani
dad
y ed
ucac
ión,
los
bloq
ues
pend
ient
es p
ara
cerr
ar la
con
cert
ació
n
El P
rincip
ado
reco
noce
un n
uevo
ver
tido
a la
ría q
ue co
nsid
era
men
or y
que
desv
incu
la d
e Ba
tería
sP
ágin
a 5
�M
olle
o (S
iero
) ya
sueñ
aco
n un
as fi
esta
s hi
stór
icas
:«N
o tra
erem
os a
los
“Rol
ling”
, per
o al
goha
rem
os»�
El c
arni
cero
que
regó
Lan
greo
de
mill
ones
,eu
fóric
o: «
Desp
ués
de lo
sfío
s,es
to y
e lo
mej
or»
�«E
stoy
en
una
nube
»,af
irma
la p
resi
dent
a de
la
s am
as d
e ca
sa d
eLl
ames
, en
Nav
a
Los
juzg
ados
regi
stra
nm
ás tr
ámite
s de
sepa
raci
ón q
ue e
nlac
esm
atrim
onia
les
Pág
inas
20
a 34
EDIT
OR
IAL
PREN
SA A
STU
RIA
NA
LUN
ES, 2
4 D
E D
ICIE
MB
RE
DE
2007
Dire
ctor
: Isi
doro
Nic
ieza
Prec
io: 1
eur
o
AÑ
O L
XX
I -
N.º
23.3
61 •
ED
ICIÓ
ND
IGIT
AL
: ww
w.ln
e.es
de A
vilé
sE
ste
perió
dico
util
iza
pape
l rec
icla
do e
n un
80,
5%
Pág
inas
60
a 65
0-1:
Un
Mad
rid
roco
so r
emac
haal
Bar
celo
na
y lo
dis
tanc
ia
en s
iete
pun
tos
Un g
ol d
e Ba
ptis
tade
cant
a el
par
tido,
más
sobr
io q
ue b
rilla
nte
y en
el q
ue lo
s bl
anco
s no
pasa
ron
gran
des
apur
os
Pág
inas
36,
37
y 93
El nu
evo
tren
As
turia
s-M
adrid
,«c
ómod
o, r
ápido
ypu
ntua
l», v
alora
nlos
usu
arios
«Rec
uerd
o de
Let
ensk
é Sa
dy»,
un
parq
uece
rcan
o a
Prag
a, e
s el
títu
lo d
el s
uger
ente
cuad
ro d
el p
into
r M
igue
l Gal
ano
–rep
rodu
-ci
do a
la
dere
cha–
con
el
que
LA
NU
EV
AE
SPA
ÑA
fel
icita
la N
avid
ad a
sus
lect
ores
.
Com
o es
tra
dici
ón,
hoy,
día
de
Noc
hebu
ena,
no s
e tr
abaj
a en
el
sect
or d
e la
pre
nsa,
por
lo
que
LA
NU
EV
A E
SPA
ÑA
vol
verá
a s
u ci
tadi
aria
con
los
lec
tore
s el
mié
rcol
es.
Has
taen
tonc
es, f
elic
es fi
esta
s.
Feliz
Nav
idad.
.....
y h
asta
el m
iérco
les
deportes
Nilevá España ~
COMARCA DE AVILES
Precio: 90 pesetas
LA PROTESTA SIDERÚRGICA FINALIZÓ TRAS 500 KILÓMETROS
El Gobierno no cede ante la ((marcha de
hierro)) y anúncia que mantendrá el plan
Madrid
La (<marcha de hierro» conclu-
yó ayer en Madrid con una con-
centración. de unas 50.000 perso-
nas frente a la sede del Ministerio
de Industria, donde los represen-
tantes sindicales del Metal se reu-
nieron con el titular de este de-
partamento, Claudio Aranzadi,
quien les manifestóque el plan
industrial es ((intocable». El mi-
nistrode Industria
sí aceptó ne-
gociar las coberturas sociales de
los 10.000 trabajadoressiderúrgi-
cos excedentes. Los sindicatos,
por su parte, anunciaron movili-
zaciones más duras ante la postu-
ra del Ministro.
El recibimiento a los caminan
tes asturianos y vascos en Ma-
drid, después de casi quinientos
kilómetros recorridos, fue cla-
moroso y abundaron las escenas
de emoción entre los trabajado-
La madre de los
niños de La Peñona
acusa a su marido
del parricidio
Los trágicos sucesos .de la no-
chedel 26 de noviembre de 1991
en La Peñona (Salinas), en la que
cuatro niños murieron tras caer
al mar, no se aclararon en el jui-~
cio celebrado ayer en la Audien-
cia de Oviedo. El fiscal acusa a
María Jesús Jiménez, madre de
los pequeños, de parricidio, por
lo que solicita 28 años de cárcel.
Sin embargo, la acusada respon-
sabilizó ante el tribunal a su ma-
rido, José Antonio Leiva~quien
se negó a prestar declaración. La
vistase aplazó hasta el viernes,
para que comparezcan dos testi-
gos, considerados fundamentales
por la defensa.Páginas 10, 11 y 12 Maria Jesús Jiménez, ayer, a su llegada a la Audiencia.
EDITORIAL PRENSA ASTURIANA
Director: Melchor Fernández Díaz
AÑÓ LVI — N.°17.875
MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 1992
Cincuenta mi 1personas acompañarona loscaminantesen laconcentración anteelMinisteriodeIndustria
LII Claudio Aranzadi
dice que la actual
propuesta
industrial es
«intocable»
LI Los sindicatos
anuncian la
convocatoria de
movilizaciones
más radicales
Miles de personas recibieron a los caminantes en Madrid y les acompañaron por el paseo de la Castellana hasta el Ministerio de Industria.
res y sus familiares. Los 750 par-
ticipantes en la marcha se encon-
traron con miles de personas en
el tramo comprendido entre la
Universidad Complutense y la
madrileña calle de Cea Bermú-
dez, donde se formó la moviliza-
traban, entre otros, los secreta-
rios generales de UGT y CC 00,
Nicolás Redondo y Antonio Gu-
tiérrez, respectivamente, y el se-
cretario general del PCE, Julio
Anguita, así como alcaldes y nu-
merosos concejales de todos los
grupos políticos de los munici-
pios siderúrgicos.
ción.Entre los presentes se encon-
Tras entrevistarse con el minis-..
tro de Industria, Claudio Aran-
zadi, los líderes de los sindicatos
del Metal se dirigieron a los ma-
nifestantes para exponerles la ne-
gativa del Gobierno a modificar
el plan, lo que originó la indigna-
ción de los siderúrgicos.
Páginas 22 a 29
SUMARIO
Oviedo
España
39
La oposición cree
una ((pasada» que
Felipe González
quiera 20 años más
Libre bajo fianza el41
ex tesorero de UGT
implicado en el
«caso Enatcar»
Internacional43
Sorprendente
victoria de los ex
comunistas en las
elecciones lituanas
Kohl advierte de44
má~impuestos
a los alemanes
La campaña por la
Casa Blanca se pone
al rojo vivo
45
--INDICE ____
OPINION
OVIEDOGIJONAVILES
NALONCAUDAL
ASTURIAS
FIRMAS
2 ESPAÑA39
3 INTERNACIONAL. 43
6 ECONOMIA46
10 SOCIEDAD51
18 CULTURA52
18 SUCESOS53
22 DEPORTES
55
36ESPE
CTACULOS
..75
EDIT
ORIAL
PREN
SAAST
URIANA
AÑOLX
III- N.2 2
0.17
7
Direc
tor: M
elcho
r Fern
ánde
z Díaz
El Gobi
erno
DeDo
rtes.’
anunci
a esta
tarde
cómo ser
áel p
olígono
delsue
lo deEns
idesa
~Alv
arez-C
asco
s yPiq
u&”
- prese
ntar~
nelpr
oyec
to
dereg
enera
dón’
indus
trial
A~Jé
s
Elvi
cepr
esid
éñte
”prim
eró
del
Gob
iern
o,Fr
anci
sco
Alv
arez
-
Casc
os, y
elm
inist
rode
Indu
stria
,
Jose
pPi
qué,
, dar
ánes
tata
rde~
el
band
eraz
ode
salid
aal
proy
ecto
.
dere
gene
raci
ónin
dust
rial
dela
ciud
ada
parti
r de
los s
uelo
sex
ce-
dent
esde
Ensid
esá.
Alv
arez
-Cas
-
cos
pres
idirá
unac
toof
icia
lqu
e
sece
lebr
ará
enel
teat
roPa
laci
o
Val
dés
yqu
eta
mbi
énco
ntar
á con
lapr
esen
cia
del
pres
iden
tede
l
Prin
~.ip
lo,Se
rgio
Mar
qués
.Pá
gina
4
Ertuerte
oliaie
provoca
núlévos”
despre
ndimien
tos
enLa
Peñona
,en
Salina
s~
Lazo
namás
casti
gada
por e
l tempo
ralfue
la
situa
daba
loel
mirado
rSa
linas
Elte
mpo
ral
prov
ocó
nuev
os
daño
sen
LaPe
ñona
’ de
Salin
as.
Enes
taoc
asió
n,el
luga
r.do
nde
el
fuer
teol
eaje
caus
óm
ayor
esde
s-
pren
dim
ient
osfu
een
la‘z
ona
situa
daba
joel
mira
dor.
LaPe
ño-
navi
ene
sufr
iend
ode
spre
ndi-
mie
ntos
todo
slo
sañ
osde
sde
la
cons
truc
ción
del
Mus
eode
Anc
las,
loqu
eob
ligó
adi
vers
as
actu
acio
nes d
ela
Dem
arca
ción
de
Costa
s.
Pági
na11
El tren
multiplic
arápor
cuatro
susvia
jeros con
la Varian
te
Supe
rará el
millón
depa
sajer
osen
el
2015
con el
nuev
o traza
dop 9r
Pajar
es
Con
las v
aria
ntes
dePa
jare
sy.
Gua
darra
ma,
elvi
aje
entre
Gijó
n
yM
adrid
enfe
rroc
árril
‘dur
ará
algo
más
detre
sho
ras,
lam
itad
del t
iem
poqu
ese
empl
eaah
ora.
Enel
traye
cto
aLeó
nse
ahor
rará
yaun
aho
ra. L
a var
iant
ede
Paja
-
res
tiene
unpr
esup
uest
ode
260.
000
mil~
1one
syun
alo
ngitu
d
de50
kiló
met
ros.
Pági
na20
Mae
bash
i (Ja
pón)
/Avi
lés
Yag
oLa
mel
a,un
avile
sino
de
21añ
os, e
raha
sta
ayer
una
dela
s
jóve
nes
prom
esas
del
atle
tism
o
astu
riano
. Hac
e una
sho
ras,
deun
salto
, se
haen
cara
mad
oa
laél
ite
del a
tletis
mo
mun
dial
.
Enun
día
inol
vida
ble,
Lam
ela
logr
óen
elÇ
ampe
onat
ode
l
Mun
dode
Japó
nla
térce
ra’m
ejor
~mar
cade
long
itud
dela
histo
ria
enpi
sta
cubi
erta
; 8,5
6m
etro
s.
Sólo
dos
hom
bres
enel
mun
do
llega
ron
másle
jos
que
él:el
míti
-
coC
arl L
ewis
yel
cuba
noIv
án
Pedr
oso,
que
sevi
oob
ligad
oa
hace
r aye
rot
raas
ombr
osa m
arca
—8,6
2-~-
prec
isam
ente
para
gana
r
enla
mis
ma
prue
baal
astu
riano
.
Lafin
alfu
eap
asio
nant
e.To
do
sede
cidi
óen
los
dos
últim
ossa
l-
tos.
Enun
apr
ogre
sión
impr
esio
-
nant
e,L
amel
ásu
peró
cuat
ro
‘~‘e
cesel
ante
rior r
écor
dde
Esp
a-
ña, q
ueél
mis
mo
oste
ntab
a.En
cada
, int
ento
llega
bam
ásle
jos,
hast
aal
canz
aren
: el
sext
oy
últi-
mo
esos
8,56
que
supo
nen
tam
-
bién
elré
cord
deE
urop
a.El
cuba
noPe
dros
otu
voqu
eha
cer e
l
salto
desu
vida
para
lleva
rse
el
oro,
con
eles
tadi
ovi
bran
dopo
r
lore
ñido
dela
prue
ba.
«Est
oyso
ñand
o,no
me
lo
creo
»,fu
eron
las
prim
eras
pala
-
brás
deLa
mel
a con
lam
edal
lade
plat
aal
cuel
lo.
Pági
nas
56a
S9y
Ulti
ma
Ovidio
Sánche
z Ofre
cerá
unEje
cutivo
deges
tiOn
Faus
tino
G.Alc
alde,
prØsid
en.te
interi
no
dela
Junta
; cali
fica
lacri
sisde
((insó
lita»
Ovi
edo/
Gijó
n
Elca
ndid
ato
del
PP, O
vidi
o
Sánc
hez,
ofre
cerá
ala
opos
ició
n,
dura
nte
elde
bate
dela
moc
ión’
dece
nsur
aqu
ese
cele
brar
áel
mié
rcol
es, f
orm
arun
Gob
iern
o
dege
stión
’ en
Astu
rias
hast
ala
s
elec
cion
es. P
orsu
parte
, el p
resi
-
dent
ein
terin
ode
laJu
nta,
Faus
ti-
noG
onzá
lez
Alc
alde
, cal
ificó
la
crisi
sde
«ins
ólita
».Pá
gina
s22
y23
Nuev~
”,Espáb
a’~.
7
deA
~ii1es
LUNES
, 8DEM
ARZO
DE19
99
Precio
: 1 25 pe
setas
Yago
Lam
ela
sálta
: ala
glor
ia
Elav
ilesin
oen
traen
laéli
tede
l
V atleti
smo
con
later
cera
mejor m
árca
dela
histor
iaen
pista
cubie
rta: 8
,56
(<Esto
y soña
ndo,
nome
locre
o»,
‘dijo
allog
rarla
plata
enel
Mundia
l
deJa
pón,
tras un
a final
inolvi
dable
Los
tres
mejores
salto
sde
lahi
stor
ia4n
0e~4
8,79
Japón
marzo19
99~
m.
,~f~
Japó
nQ
~
marzo19
99U
9~JV
m.
KAZU
H~RO
NOal
/ EFE
Yago
Lamela
, en e
l fabu
loso sa
ltoqu
e leva
lióla
medall
a de pla
taen
Japó
n.
SUMAR
IO‘—o
El Avilé
s cayó
frente
a! líde
rPá
gina
s 34y
35Av
ilés
3
Gota
Losad
a recha
za
lapre
tensió
n (ocald~
conta
r con
unJu
zgad
o
delo
conte
ncios
oAs
turias
‘21y.
Cajas
turqu
iere de
jarla
gestió
n deJa
finca
«Las
~
Huelg
as»,
enVil
lamay
or,y
laofr
ece a los
’ trába
jadore
s
Espa
ña
‘ 61,
Azna
r sede
clara
abier
to~
aldiá
logo con
Arzallu
s
«siél
está dis
pues
to»
Econ
omía
.65
Varios
grupo
s nacio
nales
y extr
anjer
ospu
jarán
por
elce
ntro de
LosFre
snos
INDI
CE’
OPINI
ÓN........
2ES
PAÑA
......
..61
AVILÉ
S..........
3INT
ERNA
CIONA
L .,.63
OVIED
O
12EC
ONOM
ÍA......
65
GIJÓN
14SO
CIED
AD....
..88
LASC
LIENC
AS..,
16ÉIJ
CESO
S.......
70
ASTURI
AS.......
20SE
RVICI
OS......
80
FIRMAS
27PA
SATIE
MPOS
...
82
DEPO
RTES
.....
29ES
PECT
ÁCUL
OS.. 83’
Ovi
edo
‘La
vari
ante
ferr
ovia
ria
de
Paja
res m
ultip
licar
á por
cuat
roel
núm
ero
devi
ajer
osqu
eut
iliza
n
eltre
npa
ravi
ajar
entre
Astu
rias
yM
adrid
,se
gún
eles
tudi
ode
traza
dode
esta
infr
aest
ruct
ura.
Con
laV
aria
nte,
elfe
rroc
arril
supe
rará
elm
illón
depa
saje
ros
enel
2015
eig
uala
rá\la
cifr
ade
viaj
eros
del a
utob
úsy
elav
ión.
Precio: 1 euroEste periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%
EDITORIAL PRENSA ASTURIANA
Directora: Ángeles Rivero VelascoAÑO LXXIII - N.º 23.766 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.esde Avilés MARTES, 3 DE FEBRERO DE 2009
Página 5
La Aduana avilesina cerró2008 sin acusar una caídade tráficos por la crisis yconfía en mantener cifras
� COMERCIO EXTERIOR
Página 7
Un belga pide repatriara su hijo esquizofrénico,preso en Villabona acusadode robar en Corvera
� JUSTICIA
Página 17
Roberto Robles.
La dirección del PSOEasturiano coincide conAreces en que la ofertade Madrid es insuficiente
La FSA exige unaumento de másde 200 millonesen la nuevafinanciación
Página 60
«Tengo muchasganas de volver
a Asturias»
Página 45
Página 36
Robles dimite comoentrenador del Avilés trasintentar abandonar otrasdos veces en tres meses
Cabrera defiendeen Gijón acabarcon las ayudasa los colegios sinalumnado mixto
� DEPORTES
Página 9
El Principado adjudicaa la Compañía del Tranvíala línea de autobusesentre Avilés y Trasona
� TRANSPORTES
SUMARIO
OPINIÓN . . . . . . . . . 2AVILÉS . . . . . . . . . . 3OVIEDO . . . . . . . . 12GIJÓN . . . . . . . . . 14LAS CUENCAS . . . . 15ASTURIAS . . . . . . . 17SUCESOS . . . . . . . 24
TRIBUNA . . . . . . . 26ESPAÑA . . . . . . . . 27INTERNACIONAL . . 29ECONOMÍA . . . . . . 30SOCIEDAD . . . . . . 36DEPORTES . . . . . . 41ESPECTÁCULOS . . 60
ÍNDICE
Hoy, «Minuto 40» y«La Nueva Quintana»
Cuadernillos centrales
El PP suspendela investigación sobreel espionaje en Madridal aceptar Aguirre unacomisión parlamentaria
Página 27
Uno de cada cuatroespañoles tendrácáncer a lo largo
de su vida, según laSociedad de Oncología
Página 37
El Defensor del Pueblodenuncia malos
tratos en los centrosde protección
de menoresPágina 40
El Gobierno pretendeahora prohibirmediante ley el
derecho a la huelgade los magistrados
Página 28
Páginas 30 a 34
La banca responde a Zapatero quela crisis le impide dar más créditos� El Presidente reclamaa los banqueros quefaciliten el aplazamientode las hipotecasa los parados
� El paro subirá enAsturias como mínimohasta abril, según SADEI
� El Gobierno centralmedia ante Mittal parafrenar los recortes enArcelor, según la FSA
AvilésEl Centro Niemeyer ya exhibe
sus primeros contornos sobre la ríade Avilés: una cúpula de 18 metrosde altura que anoche causó expecta-ción en la ciudad. Sin embargo, no
se trata de uno de los cuatro edifi-cios de los que constará el comple-jo cultural, sino de una gran lonahinchable que servirá de encofradoy posterior recubrimiento para elmuseo semiesférico. Con esta nove-
dosa técnica constructiva, la empre-sa Sedes dará forma al edificio.Are-ces, que acudió a ver el inflado delenorme globo, aseguró que prontodará solución a los accesos, aúnpendientes. / Páginas 3 y 4
La lona hinchable que recubrirá el edificio del museorevela ya el contorno del complejo cultural de Avilés
El globo del Niemeyer preside la ríaMIKI LÓPEZ
NereaCamacho,de origenasturiano,llora tras
ser elegidamejor actrizrevelación.
LA NUEVA ESPAÑAacompañó a NereaCamacho en Madrid
en la noche en que ganóel «Goya» por «Camino»
La lona que dará forma a la futura cúpula del edificio museo del Centro Niemeyer, anoche, ante la ría y con las instalaciones de Arcelor al fondo.
� Prejubilados unos 200siderúrgicos asturianospara evitar una regulación
Esteperió
dicoutili
za papel reciclado en un 80,5%
Precio: 1,10 euros
EDITORIAL PRENSA ASTURIANA
Directora: Ángeles
Rivero Velasco
AÑO LXXVII - N.º 25537 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es
de Avilés
LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2013
El primero, el tercero, dos cuartos y un quinto caen en la región en 64 minutos
Asturias, de suerte: 34 millones
Siete de los diez décimos del Gordo en Avilé
s, para una misma familia
�Oviedo, con cuatro
números distintos, un pueblo de 50 vecinos de Peñamellera Baja y Teverga
acaparan los premios
Lafortuna hizo
justicia: parados de Leganés,
Mondragón y Bailén, los más beneficiados
La Infanta Cristina
actuaba como enlace
entresu marido
Urdangaríny el Rey
Páginas 16 a 40 de Asturias, 5
8 y 59 de La Galería y última
Página 44
El sorteo
de la lotería
fue paraAsturias veloz
, cinco prem
iosen una
hora, viajero entredisti
ntas localidades y pródigo: 34 millones. O
vie-
do acaparó casi la mitad con cuatronúmeros disti
nos. Una serie
del
Gordo cayó enAvilés
y siete décim
os están en poder de una mism
a fa-
milia. Suarías (Peñamellera Baja), co
n apenas 50 vecinos, yTeverga,
como guinda de un año redondo, también se llenaron de millo
narios.
EL GORDO VISITA AVILÉS. María Eugenia Casares, la lotera que trajo la suertea Avilés, posa con el cartel que informa del prim
er premio vendido en su administración de Maspalomas. | RICARDO SOLÍS
Detenido un joven,
al que se le hacen
pruebas de ADN, por
el asesinato de Gijón
SUARÍAS, EL FORTUNÓN EMIGRANTE. La asociación cultural de la localidad de Peñamellera Baja trajo la fortuna y la compartiócon Chile, adonde emigró toda su población en el siglo XIX. | PATRICIA
MARTÍNEZ
Página 14
LA GRAN JUERGA EN LA CAPITAL. Cinco barrios de Oviedo estuvieron de
fiesta. Propietarios y clientes de una peluquería de la calle Campoamor lo cele-
bran: 50.000 euros para cada uno. | MIKI LÓPEZ
LÍDER
El Avilés, al borde
del «play off»tras
empatar en Zamora
Cuadernillocentral
Excelente final de año del
Marino, que logra en León
su primera victoria fuera
de casa (0-2)
OPINIÓN ............
........ 2
AVILÉS ............
.......... 3
OVIEDO............
........ 11
GIJÓN ............
.......... 14
LAS CUENCAS .......... 15
ASTURIAS ............
.... 16
TRIBUNA ............
......43
ESPAÑA ............
......44
INTERNACIONAL ........ 45
ECONOMÍA............
.... 46
SUCESOS ............
.... 53
SOCIEDAD ............
.... 54
PROGRAMAS TV ........ 56
LA GALERÍA ............
.. 58ÍNDICE
N.º 25536
de AvilésEDITORIAL PRENSA ASTURIANADirector: Gonzalo Martínez Peón
AÑO: LXXXIV - N.º 27900 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es
OVIEDO, JUEVES, 16 DE ABRIL DE 2020Precio: 1.30 euros
Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%
La pandemia hermana a las Mafaldas de Oviedo y Buenos Aires Protegidas contra el coronavirus, como un ciudadano más. Así se vieron ayer las escul-turas que en Buenos Aires y Oviedo recuer-dan a Mafalda, el popular personaje del dibu-jante Quino. La argentina, con bufanda; la as-turiana, con mascarilla, pero ambas dando ejemplo. | Irma Collín | Página 16
El curso finalizará con todos los alumnos aprobados, “salvo casos excepcionales”Los centros darán por terminado el año académico el 30 de junio, pero podrán abrir en julio para ofrecer clases de refuerzo y actividades lúdicas
Madrid / Oviedo El curso escolar de esta año académico tan singular a causa de la pan-
demia del coronavirus finalizará el 30 de junio y los alumnos serán ma-yoritariamente aprobados, salvo en casos excepcionales, tal como se de-cidió en la reunión sectorial mantenida ayer por la ministra de Educación, Isabel Celaá, con los consejeros autonómicos. Los centros podrán abrir en julio para prestar clases de refuerzo y actividades lúdicas.
Los decanos de las facultades asturianas, partidarios de realizar exámenes presenciales, critican que el Rectorado “no haya dado instrucciones claras”
Página 12
Página 13
SUMARIO
Sesenta mil usuarios menos en marzo, la mayor caída del
aeropuerto en su historiaPágina 30
La campaña de la xarda salva el mes de marzo en la rula avilesina, aunque
la cotización mengua
Página 23
Cultura Los intelectuales católicos que intentaron parar la Guerra Civil
Cuadernillo
Parter vende las fábricas de Avilés y La Coruña ocho meses después de comprarlas a AlcoaEl madrileño Grupo Riesgo se hace con el control de las plantas en una operación que
el Ministerio de Industria desconocía y que había comenzado a fraguarse en septiembre Avilés
El último episodio en la crisis aluminera tiene como prota-gonista al fondo suizo Parter Capital, que, ocho meses después de hacerse con las plantas de Alcoa de Avilés y La Coruña, acaba de cerrar la venta de tres cuartas partes de ambas fábri-cas al Grupo Industrial Riesgo. La operación, que cayó como una bomba en la planta avilesina, habría comenzado a fraguar-
se el pasado septiembre, explicaron desde el comité de empre-sa. Fuentes ministeriales aseguraron que el último contacto con Alu Ibérica –como se rebautizó las antiguas plantas de Al-coa en La Coruña y Avilés tras su compra por Parter Capital– fue en febrero y habían sido informadas de la intención de ha-llar socios para el desarrollo de nuevos proyectos industriales, que ahora quedarán en manos del Grupo Riesgo.
Página 22
Los expertos cuestionan el uso de test rápidos en las residencias de mayores | Página 3
El nuevo propietario se compromete a impulsar la actividad de las instalaciones y a preservar los empleos en ambas comunidades
ÍNDICE: CRISIS SANITARIA, 3. AVILÉS, 22. OVIEDO, 26. GIJÓN, 27. LAS CUENCAS, 28. ASTURIAS, 29. TRIBUNA, 34. SOCIEDAD, 38. DEPORTES, 46. TELEVISIÓN, 49
La crisis del taxi se acrecienta: solo uno de
cada cuatro trabaja y los ingresos bajan un 80%
Página 25
La comarca aspira a revalidar sus banderas azules en ocho puntos
del litoral
Página 24
Precio: 1 euroEste periódico utiliza papel reciclado en un 80,5%
EDITORIAL PRENSA ASTURIANADirectora: Ángeles Rivero Velasco
AÑO LXXVI - N.º 24940 - EDICIÓN DIGITAL: www.lne.es
de Avilés JUEVES, 3 DE MAYO DE 2012
Las dudas sobre los bancos despeñan laBolsa, que pierde ya más del 20% este añoDe Guindos niega «en principio» dardinero público para la banca, que tiene170.000 millones en activos «tóxicos»
Mare Nostrum, que tantea a Liberbankpara una fusión, se concentra ahoraen comprar el Banco de Valencia
La izquierda pidea Cascos quedeje de ocultarel plan de ajuste
Páginas 21 y 24
Avilés puso ayer la primera piedra de un ilusionante proyecto con el quepretende convertirse en escala regular de cruceros. El «Braemar», unbuque de la naviera Fred Olsen, atracó en la ciudad con 908 pasajeros,principalmente británicos, que en su mayoría pasaron la jornada en la
ciudad,donde hicieron compras y fueron agasajados como si de una fies-ta se tratase.Miles de personas acudieron a despedir el barco en el mo-mento de zarpar –como recoge la imagen–, cuyo capitán valoró el atrac-tivo de Avilés para este tipo de turismo. / Páginas 3 a 6
El Principado mantienea los coordinadores queAreces nombró «a dedo»
RICARDO SOLÍS
Oviedo / MadridLa Bolsa se desplomó ayer amínimos de 2009 por las du-das que genera el sistema fi-nanciero. El Ibex-35 cayó un2,5%, en un descenso lideradopor Bankia. Las pérdidas des-de el inicio del año superan yael 20%. Por contra, la prima deriesgo subió hasta los 425 pun-tos. El ministro de Economíaaseguró que «en principio» nohabrá ayudas públicas para labanca, que concentra unos170.000 millones en activos«tóxicos». El banco Mare Nos-trum, que tantea a Liberbankpara fusionarse, se concentraahora en la compra del Bancode Valencia. / Páginas 37 y 38
Avilés logra el sueño de ser escala de cruceros turísticos
OPINIÓN . . . . . . . . . . 2AVILÉS . . . . . . . . . . . 3OVIEDO . . . . . . . . . . 14GIJÓN . . . . . . . . . . . 15LAS CUENCAS . . . . . 16ASTURIAS . . . . . . . . 18TRIBUNA . . . . . . . . . 32
ESPAÑA . . . . . . . . . 33INTERNACIONAL . . . . 36ECONOMÍA . . . . . . . . 37DEPORTES . . . . . . . 41SUCESOS . . . . . . . . 65SOCIEDAD . . . . . . . . 66PROGRAMAS TV . . . . 70
ÍNDICE
0-3: Los blancos recuperan el título de Ligacon una gran demostración de su pegada
El Sporting sigue vivo trasla derrota del Rayo, que sólonecesita un punto para dejara los rojiblancos en Segunda
«Cultura»Páginas centrales
Deportes
Automóvil
Los jugadores mantean aMourinho. / VINCENT WEST / REUTERS
Páginas 53 a 56
El Madrid de los récords cantael alirón en la CatedralPáginas 41 a 52
SUMARIO
Avilés se conviertepor unos días en unhervidero literariocon ofertas para
todos los públicosPáginas 8, 9 y 10
Pastor reconoceque aún «quedamucho» para lallegada del AVEa Oviedo y Gijón
Teodoro Pozo, sobreForo de Castrillón:
«Mejor proyecto sinpartido que partido
sin proyecto»
Páginas 18 y 20
Página 11
La Ministra defiendeunir Feve con Renfey el Principado criticala medida al augurarrecortes de plantilla
El Gobierno quitarácompetencias a losconcejos de hasta5.000 vecinos parainstarles a unirse
Página 26
De Lorenzo y Pastor, con unos traba-jadores, en la Variante. | J. R. SILVEIRA