XXVII FerIa InternacIonal del lIbro de antropología e HIstorIa

V encUentro del lIbro IntercUltUral Y en lengUas Indígenas

Libros eLectrónicos, pLataformas interactivas y apLicaciones digitaLes, en eL universo de Las Lenguas indígenas

PROGRAMA

viernes 25 de septiembre de 2015auditorio tLáLoc

Hora actividad / tema ParticiPantes

9:00 a 9:20 Bienvenida y acto inaugural

9:30 a 10:30 Videojuego Saber Ancestral Indígena, videoconferencia

Cecilia Duque, Grupo SurA y ColombiA GAmeS

Comentarista Cristian Ordóñez, mAlAletrA libroS

10:40 a 11:40 Ecosistema digital, retos y posibilidades, conferencia

Adriana Konzevik y Rocío Martínez, Fondo de CulturA eConómiCA

Comentarista Álvaro Jasso, mAlAletrA libroS

11:45 a 15:00 Panel 1. las tic y las lenguas indígenas

Vamos a aprender Mixteco, aplicación

Donato García, autor Carlos Mondragón, mAnuVo, y Rodrigo García Fernández, Centro CulturAl de eSpAñA en méxiCo

Traductor Otomí-Español, aplicación

Roberto Villaseñor González, unidAd reGionAl QuerétAro de CulturAS populAreS yEwald Hekking Sloof, uniVerSidAd AutónomA de QuerétAro

Aprendamos Náhuatl, portal interactivo Ruth Briones Fragoso, upn-AjuSCo

Serie Hacedores de las Palabras, cápsulas animadas

Verónica Noyola Valdez, ConAFe

Colección digital del itC, Náhuatl-Español y Otomí-Español

Luz Estela Hernández Téllez, inStituto tlAxCAlteCA de lA CulturA

Acervo Digital de Lenguas lndígenas, Laboratorio de Lengua y Cultura Víctor Franco Pellotier

Itzel Vargas y Genner Llanes, CIESAS

Software Linnet para lenguas indígenas Hilario Miguel Espinoza, depArtAmento de eduCACión indíGenA del eStAdo de QuerétAro

Mozilla Firefox México, en 26 lenguas indígenas Odín Mojica, mozillA FireFox méxiCo

#DiversidadLingüística, campaña en redes sociales Lucía Tepole, ACAdemiA VerACruzAnA de lAS lenGuAS indíGenAS, A.C.

ComentaristaEugenia Garduño Whitson, CoordinACión GenerAl de inCluSión y AlFAbetizACión diGitAl @aprende.com

Hora actividad / tema ParticiPantes

16:30 a 19:30 Panel 2. saberes, educación y Plataformas digitales

Educación y cultura digital Laura Regil Vargas, upn-AjuSCo

Desarrollo de contenidos para el aprendizaje, en plataformas interactivas

Ana María Prieto, upn-AjuSCo

MéxicoX, programa piloto Víctor Manuel Quiroz Romero, direCCión GenerAl de teleViSión eduCAtiVA

MéxicoX, curso Educación Intercultural y contextos multilingües

Nicanor Rebolledo Reséndiz, upn-AjuSCo

Series televisivas multimedia, para red y televisión abierta, versiones bilingües

Alejandro Alonso Aguirre, ConCordiA mundo y m31 medioS

Mulaka, videojuego Daniel Gutiérrez, lienzo, eStudio de AnimACión y Video, ChihuAhuA

El enano de Uxmal, libro interactivo en Maya y en Español

Francisca Zalaquett Rock, inStituto de inVeStiGACioneS FilolóGiCAS, unAm

Aplicaciones para el aprendizaje de las lenguas indígenas

Edda Jiménez de la Rosa y Barrios, upn-AjuSCo

Portal del Programa Universitario Diversidad Cultural e Intercultural UNAM, en versión trilingüe

Meztli Y. Martínez, puiC-unAm

Atlas de los Pueblos Indígenas CDI-INALI César Miguel López, Cdi

Revista digital Tequio Educativo Erika Pérez Moya, dGei-Sep

Comentarista Julián Romero, ColoFón, S.A. de C.V.