Upload File

,3 */(9(5yulz[v *h]v\y (yhth`v 10 +l sh tpzth thulyh lu ls z ?=0 zl lujvu[yhih lu ]pnlujph sh...

  • Home
  • Documents
  • ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL
46

Upload: trinhcong

Post on 14-Mar-2018

228 views

Category:

Documents


1 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

1

Page 2: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

3

EL CHARANGO

Page 3: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

4

Page 4: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

5

PRESENTACIÓN

Page 5: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

7

Page 6: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

9

Vihuela de mano s. XVII

Page 7: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

10

VIHUELAS.- Guitarras del siglo XVI al XVIII en el Museo Instrumental del Palacio de Hofburgo de Viena (Austria), cuya dinastía de los Habsburgo reinó en españa del 1512 a 1700. Los tres cordófonos más pequeños que se aprecian en la parte inferior, son vihuelas de mano pequeñas, a sus extremos están las vihuelas de mano medianas, los otros cordófonos de la parte superior son vihuelas de mano grandes, popularizandose con el nombre de guitarras en los siglos XVII y XVIII.

Page 8: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

11

Page 9: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

12

Maestro José Miguel Moreno, España Primer Encuentro Internacional del Charango. 1997 (La Paz)

Page 10: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

13

tres

tres

Page 11: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

14

-

-

Criollo con vihuela grande. Guaman Poma de Ayala. 1613 Del Libro Nueva Crónica y buen Gobierno

Page 12: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

15

-

Criollo con vihuela pequeña. Guaman Poma de Ayala. 1613 Del Libro Nueva Crónica y buen Gobierno

Page 13: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

16

Carnaval de Sucre en 1880. Se distinguen 6 vihuelas (grandes, medianas y pequeña) del Libro CAYMARI VIDA de Beatriz Rossells

Page 14: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

17

Page 15: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

18

Page 16: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

19

Nacimiento. Maestro de San Roque.Asilo de ancianos. Potosí

Page 17: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

20

Detalle “La ascención del Señor”. Iglesia de Caquiaviri. La Paz

Angel en la Iglesia de la Recoleta. SucreDetalle Ascensión del Señor. “Iglesia de Caquiaviri ”. La Paz.

Page 18: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

21

Juan Ramos. Sirena tocando Vihuela grande. Detalle del cuadro apoteosis de la Vírgen María. Iglesia de Guaqui. La Paz. Foto: José D. Meza - Teresa Gisbert

Sirena. Detalle del Carro Triunfal de la Iglesia Jesús de Machaca. (J. Ramos 1703)Foto: Teresa Gisbert

Page 19: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

22

“Muerte del Pecador”.Maestro de Caquiaviri (1779). La Paz

Detalle “La Muerte del pecador”. Lienzo existente en la Iglesia de Caquiaviri, La Paz

Page 20: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

23

Detalle: Angeles Músicos de la disputa del Santísimo Sacramento del Altar.Melchor Pérez de Olguín

Dos detalles Angeles Músicos “Patrocinio de San José (Gaspar Miguel de Berrío) 1737

Angeles Músicos “Patrocinio de San José (Gaspar Miguel de Berrío)

Page 21: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

24

Detalle: Angel tocando Vihuela. Santa Gertrudis.(Gaspar Miguel de Berrío). Foto: Teresa Gisbert

Detalle: Mapa del Cerro Rico de Potosí (Miguel Gaspar Berrío)Foto: William E. Centellas

Page 22: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

25

Detalle: Angel con vihuela pequeña. Virgen de Sabaya. Luis niño. s. XVIII

Page 23: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

26

Portada de la Iglesia de San Lorenzo. s. XVIII. Potosí

Page 24: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

27

Sirenas charanguistas. Detalles: Portada de la Iglesia de San Lorenzo. Potosí.

Detalle: personaje tocando ArpaIglesia San Lorenzo

Detalle: personaje tocando Vihuela de Arco Iglesia San Lorenzo

Page 25: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

28

Iglesia Salinas de Yocalla. Potosí

Sirenas charanguistas. Detalle: Portada Iglesia Salinas de Yocalla. Potosí

Page 26: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

29

Casa de la calle Nogales 1755. Potosí

Una de las sirenas tocando Vihuela Grande s. XVIII Iglesia de la Merced. Sucre Foto: William Ernesto Centellas

Page 27: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

30

La Virgen de Sabaya (Luis Niño). Casa Nacional de la Moneda. Potosí.

Page 28: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

31

Sirenas charanguistas. Portada Catedral de Puno, Perú

Page 29: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

32

Sirena tocando Vihuela Grande. Presbiterio Iglesia Santiago de Pomata. Foto: Teresa Gisbert s. XVIII

Sirena tocando Vihuela de mano. Sotacoro de la Iglesia de San Miguel de Pomata, Perú. (2da. mitad del siglo XVIII)

Page 30: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

33

Ekeko músico. Autor: Museo de Instrumentos Musicales de Bolivia. La Paz. 1998

Ekeko. Periódico La Razón en el Cuarto. Centenario de la Fundación de La Paz. 1948

Page 31: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

34

El Ekeko, escultura en piedra. Autor: Víctor Zapana. La Paz. 1977

Page 32: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

35

El Charango en tejidos, ch’uspas y fajas tarjetas navideñas y niños villansiqueros. s. XX

Roberto Shaw 1975

Inspiración CardsVillansiquero. La Paz 2007

Luzbel 1970

Page 33: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

36

Page 34: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

37

Calle de Potosí, al fondo el Cerro Rico. 1979

Page 35: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

38

Calle de Potosí, al fondo el Cerro Rico. 1999

Page 36: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

39

Campesino y su charango. Potosí. 1979

Page 37: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

40

Feria. Norte Potosí. 1978

Page 38: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

41

Tarabuqueños. Del Libro: “Craft and Folk Museum”. Los Angeles. 1978

Page 39: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

42

Lequepalca. Oruro 2000

Page 40: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

43

Charanguista. San Pedro Buena Vista. Potosí. 2002

Page 41: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

44

Page 42: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

45

Detalle: Carnaval de Oruro s. XIX. Manuel E. Mirones. De Caymari Vida - Rossells

Page 43: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

46

Page 44: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

47

Campesino de Tarabuco. Chuquisaca 1980

Page 45: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

48

Campesino de Cacachaca tocando su khonkhota. 1979

Campesino de Mizque (Cochabamba),con su Ranqha charango. 1982

Page 46: ,3 */(9(5YULZ[V *H]V\Y (YHTH`V 10 +L SH TPZTH THULYH LU LS Z ?=0 ZL LUJVU[YHIH LU ]PNLUJPH SH ¸N\P[HYYH¹ J\LYKHZ KVISLZ T\` ZLTLQHU[L H SH ¸]PO\LSH KL THUV¹ Z\ WYVNLUP[VYH KPMLYLUJPmUKVZL

49

Campesino de la región de los Yuras en un tambo de Potosí. Foto Elena Hosmann. 1944


,ULYV -LIYLYV - Giandy´s Sidecar · Arreglé la moto para que mi querida esposa viajara en el ZPKLJHY 3SLN} SH UVJOL KLS KL Q\SPV LU LS ]\LSV KL /V\Z[VU un poco cansada, pero con

Bedienungsanleitung DP19-SH

categorica.com · -GEL 020 a Me dida "SH 2075 GLACIER Medida 'SH 1740 t T nta co A/o/p/v GTM: A/o,'p/v .SH 1530 MateriaL ... use EVANS Materia Alumina Medida Liser / se apacidzd:

Cartea PAP corectata - Biblioteca armãneascã · Tu carti lu‐avemu anyrãpsitã, cã easti unã mushuteatsa sh’ unã formã muzicalã/eufonicã, unã ligãturã cu latina sh’

Diseñadora costarricense, con raíces costarricenses por su ... · Vogue México y Latinoamérica, SH OH LU[YL]PZ[HKV LU KVZ VJHZPVULZ :[`SLPZTV JVT SH UVTIY} -HZOPVU 7YVÄSL 3H[PUVHTLYPJHUV

LU~ fSCRITORfS fSPAHOlfS Ofl RfAlISHO V

Carhuatocto Sh

ETA SH ETA SH-P con TWIN...1 ETA SH und TWIN ETA SH La caldera de leña con el mejor rendimiento de combustible. 20 a 60 kW ETA SH-P con TWIN El tipo de caldera flexible. Calentar

RESUMEN EJECUTIVO upmeZ[L KVJ\TLU[V WVUL H KPZWVZPJP}U KL SVZ KPZ[PU[VZ HNLU[LZ ZLJ[VYPHSLZ ` W ISPJV LU NLULYHS \U YLZ\TLU KL SH NLZ[P}U KL SH

SH Misiones

,3 */(9(5 - Ernesto · PDF filevihuelas.- guitarras del siglo ... kls ?=0 lz sh ylmlypkh h sh khuah jvy[lzhuh lzwh|vsh kl sh twvjh x\l lu ls jhujpvulyv kls whshjpv zl pujs\`} \uh khuah

Sedentarismo sh

COLOR SH. KLEANER SH. PROTEIN SH. MATIZ SH. · Hidracolor tinte ha sido creado para cubrir las necesidades de los profesionales. Único sistema a base de pigmentos micro-activos mezclados

energy.rajasthan.gov.in...1809.08 16.09.10 1509.10 Sh. Baccha Ram Mal Sh_ Sitaram Sh Ram Meena Sh. Manak Chard Meena SH_ Murari la/ sharma Sh Chandra Sh. 0m Prakash Sh. Rameshwar Prasad

Sh brochure-a4

Sh clase 3

nith.ac.in · Sh. Arun Kumar Guleria S/ o Shri Kuldeep Kumar, Vill. Katiara, PO Sarahkar, Distt. Hamirpur 177027 Sh. Ankur Sharma S/ o Shri Ashk Kumar, V PO Samoh, Tehsil Jhandutta,

Curso Basico Sh Contratististas

LIBRO URBANISMO · 2012-03-14 · ,s 4hpuz[ylhtpun kl .tulyv ` sh 0n\hskhk kl 6wvy[\upkhklz lu[yl ovtiylz ` t\ql ylz oh whzhkv h zly \uh kl shz wypvypkhklz kl sh hnlukh l\yvwlh 4\jovz

Sh 18015 tellus_s4_me_poster_a1_es_1

SA, SRL, SH

Imagen verbal sh

Modelo Educativo Naval - gob.mxsemar.gob.mx/normateca/modelo_educativo_naval.pdfA nt e cd t sH iór o de l aE u ción 2 • Oríg e ns d laE u ció N v • H is t or ac nemp á d lu

Mu Lu Lu sssssss

Invitacion baby sh

,3 */(9(5 - La guitarra blog,yulz[v *h]v\y (yhth`v 106 7hyh sh ]lu[h lz[mu lz[vz [ylz tvklsvz ` zvu svz jvtwyhkvylz x\l lzjvnlu ls kl z\ wylmlylujph 3h whshiyh [ohshjop ]plul kls x\ljo\h

Métodos anticonceptivos sh

SH Libro Completo

Pnlimagen sh

Curso ventas sh

B O P V L ' JMN T -0 4 ¥ 0 4 4 -7 +& 4€¦ · ohjph ls uvy[l kls ]hz[v ` klzjvuvjpkv whxz lu h\[vi z lu ihyjv h wpl ` lu h\[vz[vw ,u ls ]phql u\lz[yvz wlx\l|vz otyvlz jvuvjlu

categorica.com · 2018-11-24 · -GEL 020 a Me dida "SH 2075 GLACIER Medida 'SH 1740 t T nta co A/o/p/v GTM: A/o,'p/v .SH 1530 ... use EVANS Materia Alumina Medida Liser / se apacidzd:

吉川松伏消防組合N-OIA SH-OIB P-09A docomo SMART series F-04A N-04A N-09A SH-09B clocomo PRO series L-03C SH-03B SH-04A SH-07A SH-06A NERV * F-OIGN F-08œ F-09B F-06A 900iA-906i

Unidad sh effendi

RELIGIÓN CATÓLICA · WHYH YLÅL_PVUHY ZVIYL las siete palabras de Jesús LU SH JY\a, los siete dones del Espíritu Santo, las siete peticiones del Padrenuestro y siete encuentros