AÑO 6EDICIÓN 000

LA REVISTA DEL DIARIO EL TIEMPO >> DOMINGO 24 DE JUNIO DE 2012LA REVISTA DEL DIARIO EL TIEMPO >> DOMINGO 14 DE OCTUBRE DE 2012

TECNÓFILOSNovedosos equiposfacilitan el rolde “chef”

>> 18

ÁLBUM DE FAMILIA Después del retrato les salió regaño

>> 5

LA REVISTA DEL DIARIO EL TIEMPO >> DOMINGO 27 DE ENERO DE 2013

SUEÑOS ORIENTALESUna futura empresaria de la belleza

>> 15

ÁLBUM DE FAMILIA Le quedaba largo, pero se veía elegante

>> 5AÑO 8

EDICIÓN 382

LA REVISTA DEL DIARIO EL TIEMPO >> DOMINGO 21 DE JULIO DE 2013

EN ARMONÍAEl aura le pone colores al alma

>> 14

ÁLBUM DE FAMILIAEl día en que le habló a su promoción

>> 4

VERBO RÁPIDOInspirado por el gran tritón Rafael Vidal

>> 21

Coqueteó con lo fantástico en “Avatar”, en su estreno, para luego inclinarse más por el realismo. Con San Tomé y el estado Sucre como entorno, Rubi Guerra habla de su narrativa

CON ORIENTEDE CONTEXTO

SUMAR IO>>

21 DE J U LIO DE 20132

ENTREVISTA >> El escritor oriundo de San Tomé, pero enraizado enCumaná, Rubi Guerra, escribe con su verbo sus “pininos” entre lápiz y papel,cuenta el trasfondo de sus obras y devela el porqué de su firma narrativa

6

ÁLBUM DE FAMILIA >> Fue elmejor de su promoción y le tocóhablar en su acto de grado

4

GENTE DE ORIENTE >> MaríaBrualla y José Martínez se unieronen Barcelona

10ENTRE GUSTOS Y SABORES >>Una “bala fría” que sabe y se veformal, de categoría... gourmet

20

VERBO RÁPIDO >> Quiere guiara sus muchachos hasta las piletasolímpicas en cuatro años

21

Revista dominicaldel Diario El TiempoAño 8 - N° 382

Equipo DIRECTORA - EDITORA: Gioconda de Márquez / EDITOR: Edder Díaz / COORDINADOR: Daniel Delgado Arocha /

PRODUCCIÓN GRÁFICA: Yonathan González - Leomar Gamboa / FOTO PORTADA: Cortesía Miguel Arenas

DEPÓSITO LEGAL P P: 200602AN2283-ISSN:1856-5832 / CIRCULA CON EL DIARIO EL TIEMPO - PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO

??? ?? QueS ab í a s¿

321 DE J U LIO DE 2013

SALU D

ANTICONCEPTIVO RIESGOSOLa “mini píldora” de progestina puede aumentar las probabilidades de que las mujeres contraiganclamidiasis (enfermedad de transmisión sexual), según un estudio divulgado en Australia. El equipoque trabajó en la investigación descubrió que un aumento de los niveles de progesterona afecta eldesempeño de la proteína “Interferón épsilon”, la cual pertenece a la clase de las citocinas, y se produceen el tracto reproductivo femenino, protegiéndolo contra las enfermedades de transmisión sexual.

+I N FO: w w w.lapatilla.com

CU RIOSO

LOS PESIMISTASVIVEN MÁSLas personas pesimistas sobresus perspectivas de felicidadfutura viven más tiempo y enmejor salud que aquellas queson optimistas, según un es-tudio publicado por el ins-tituto económico alemán IDW,que cita una investigaciónuniversitar ia.

+I N FO: w w w.globovision.com

LEGO

400MIL PIEZAS

La fanática de Lego Alice Fin-ch pasó 12 meses (no se-guidos) haciendo pedidos enlínea de cajas y cajas de blo-ques de Lego para armar elcastillo de Hogwarts, la em-blemática escuela de HarryPotter y sus amigos. Durantelos 12 meses, Finch usó apro-ximadamente unas 400 milpiezas antes de completar eledificio. La “construc tora”usó tomas de la película ymodelos de los sets.+I N FO: w w w.sopitas.com

TEC NOLOGÍA

COM P UTA D O RDEL FUTUROUna máquina transparenteque permite a los usuariostocar su interior e interactuarcon el contenido digital, fue laúltima joya tecnológica reve-lada en la conferencia TED(Tecnología, Entretenimiento,Diseño) 2013, en California,EE UU.

+I N FO: w w w.bbcmundo.com

S E NTA RS E

90MINUTOS MENOS

Estar sentado 90 minutosmenos cada día podría te-ner importantes beneficiospara la salud, según revelóun estudio publicado re-cientemente. Investigado-res de la Universidad de Lei-cester, en Inglaterra, asegu-ran que moverse con mayorfrecuencia y no estar tantotiempo sentado podría sermás beneficioso que unassesiones de ejercicio fuerte,aún más si se quiere reducirel riesgo de diabetes tipo 2.+I N FO: w w w.bbcmundo.com

CI ENCIA

PLAN ETAEN FORMACIÓNEl Observatorio Austral Euro-peo (ESO) informó que ha ob-tenido lo que parece ser laprimera observación directade un planeta en formación,incrustado aún en un gruesodisco de gas y polvo. El des-cubrimiento supondría ungran paso para la ciencia.

+I N FO: EFE

Á L B UMDEFAMI LIA

21 DE J U LIO DE 20134

Las letras son su leyDesde joven se decantó por plasmar sus andanzas con ritmo de poesíay demostrar sus dotes de buen orador. El día de su graduación de

bachiller, Johny fue el encargado de dar el discurso de orden. “Fui, por un poquito, el mejorpromedio de mi promoción de humanidades, y tuve ese honor. Recuerdo haber preparado laspalabras unos tres días antes. Hablé mucho de la mitología griega, algo que me apasionaba”.Sus padres y sus cuatro hermanos lo acompañaron durante ese momento en el que iniciaba sucamino hacia el ejercicio académico, político, social y literario.“Estudié Derecho en la Universidad de Carabobo. Quería entrar por Filosofía y Letras para serescritor, pero mi madre me convenció de dedicarme al Derecho para tener ‘de qué comer”.Las musas jamás lo abandonaron. En su adolescencia se hizo acreedor de un premio en elconcurso de poesía Juan Manuel Cajigal, en la institución barcelonesa del mismo nombre,donde estudiaba. En su adultez también ha recibido varios galardones, entre esos unreconocimiento del concurso literario mexicano “Cada loco con su tema”, otro en la bienalnacional Guillermo Loreto Mata, en la categoría de cuento por “El magistrado”, y recientementefue premiado por la Academia Nacional de la Lengua, en Anzoátegui. Su pasión por las letras,que mostró en periódicos, libros y folletos, la compartió con una breve carrera política, ademásde haber sido docente universitario y locutor por muchos años.

POR VIVIANA MELLA SANDES FOTO ANTIGUA CORTESÍA JOHNY SALAZAR FOTO ACTUAL VIVIANA MELLA SANDES

NOMBR EJOHNY SALAZAR

LUGAR DE NACIMIENTOBARCELONA, ANZOÁTEGUI

FECHA DE NACIMIENTO17 DE JUNIO DE 1953

OCU PACIÓNABOGADO Y ESCRITOR

521 DE J U LIO DE 2013

21 DE J U LIO DE 20136

PARA

RU

BI G

UER

RA, L

A L

ITER

ATU

RA V

ENEZ

OLA

NA

VIV

E U

N G

RAN

MO

MEN

TO

“MU

SA E

S LO

QU

E U

NO

TR

AE

”La

infa

nci

a, la

s h

isto

rias

fam

iliar

es y

la r

ealid

ad e

n la

qu

e se

en

cuen

tra.

En

eso

dic

e in

spir

arse

Rub

i Gu

erra

, lau

read

o es

crit

or d

e Sa

n T

omé,

au

tor

de

“La

tare

a d

el t

esti

go”

, lib

ro q

ue

le m

erec

ióel

pre

mio

nac

ion

al R

ufi

no

Bla

nco

Fom

bon

a d

e n

ovel

a b

reve

en

200

6PO

R V

IVIA

NA

MEL

LA

FOTO

S CO

RTES

ÍA M

IGU

EL A

REN

AS

/ SA

NTO

S D

’AU

GU

STA

/ A

RC

HIV

O

>> ENTR EVISTA

21 DE J U LIO DE 2013 7

Su verbo es franco yllano como la tie-rra que lo vio naceren el estado An-zoátegui, un 15 dediciembre, hace 55

años. Así, tal cual, se muestrasu San Tomé natal en el mapanacional, su tierra de oro negrode la que se despidió a los sieteaños para regalarle su vigiliaa la imponente estampa delm a r.

No sorprende que un narradorcomo Rubi Guerra encuentre elmotor de su arte en los paisajesque conducen, casi sin distancia,de los árboles a las olas, tal comoocurre en Paria, estado Sucre.

“Lo único que yo puedo con-siderar musa es lo que tengo, loque uno trae: la infancia, lashistorias familiares, la realidaden la que se encuentra. También,esos lugares entre los que me hevisto son inspiradores y recu-rrentes en mis libros, como laMesa de Guanipa, creo que por elarraigo de los primeros años, ytodo Sucre, que me acogió desdemuy pequeño”.

Ahí, en ese rincón de costa, loubica la historia familiar, por lomenos desde el año 1600 “yp i co ”, como afirma. Sus ante-pasados del lado de los Guerra seinstalaron en esas tierras, “mu-d a n za ” que desembocó en esaherencia genética, esa mezclamultirracial que expone en suestampa.

“Soy muestra de ese ‘co l l a g e ’indígena, blanco, africano que nosdistingue, y yo agregaría un toquejudío por el lado materno, ya queCardozo es un apellido sefardí(descendientes de judíos hispa-no-portugueses, que vivieron enla península ibérica hasta 1492)”.

Entre tanta mezcla, Guerra ex-hibe el sello oriental de genteconversadora y de trato fácil, auna través del teléfono que lo co-necta con Puerto La Cruz desdeCumaná.

Bi bliografía� El Avatar (Casa RamosSucre / Cumaná, 1986)

� El Mar invisible (MonteÁvila / Caracas, 1990)

� Partir (Troya / Caracas,1998)

� El Fondo de maressilenciosos (Unam / México,2002)

� El discreto enemigo(Planeta / Caracas, 2001)

� Un sueño comentado(Norma / Caracas, 2004)

� La tarea del testigo(El perro y la rana / Caracas,2006)

� La forma del amor y otroscuentos (Casa Nacionalde las Letras Andrés Bello /Caracas, 2009)

Es uno de los escritores que seincluyen en la llamada “Gene-ración de los 90” que una pe-riodista ideó para unir en unamisma estirpe a ciertos autorescriollos gustosos de las anéc-dotas, como Juan Carlos Mén-dez Guédez, Ricardo Azuaje,Israel Centeno y Juan Carlos Chi-rinos.

“Creo que no se trata de unadefinición muy rigurosa, sino deun recurso periodístico que lo-gró acuñarse. Pero me agradasentirme parte de un grupo deexitosos creadores, entre loscuales tengo muchos amigos.Me parece que su designaciónresponde al hecho de que al-rededor de esa década, los au-tores empezamos a interesar-nos más por los hechos que porla forma de contarlos, lo que nosunió en un estilo de narrativare al i s t a ”.

DE EDITORIALESSu primera obra, “El ava-

tar”, supuso un coqueteocon lo fantástico, estiloque retomó 20 años mástarde en “La tarea deltestigo”.

“Considero queaún estaba explo-

rando caminos. Se nota en lamanera cómo está distribuida.Hay cuentos muy distintos, y sepuede decir que una mitad deellos se ubica en el género fan-tástico y la otra en el realista. Enlos primeros libros sigo un pocola tradición de Julio Cortázar yde Jorge Luis Borges. Luego minarrativa se definió hacia unacorriente más realista”.

A partir de esa primera obra,publicada a sus 28 años, se hanincluido más elementos en lashistorias de este anzoatiguen-se. Uno de ellos es la precisióng e o g rá f i c a .

“Antes parecía que mis re-latos podían ocurrir en cual-quier parte, pero ahora tienennombres propios. El lector pue-de situarse, pero creo que fun-ciona, sobre todo, para que miimaginación tenga un lugardonde anclarse”.

Guerra expresa que no sabesi ha logrado establecer unamarca que lo distinga comoautor. Tiene como argumentoque la posibilidad de reconocereso está más en manos de loslectores que en las suyas, peroasume su “incapacidad” deofrecer cada vez algo distinto.

“Quisiera que todos mis li-bros fueran muy diferentes, pe-ro sé que no lo son. Los temasque continúan preocupándometienden a repetirse”.

Entre sus temas recurrentesestán los relacionados con lainfancia. “Escribo sobre los sen-timientos de la gente y la ex-ploración de la niñez. Creo que

es una de las mayores ca-racterísticas de misobras, en especial, de

mis cuentos. Se tratanlos sentimientos de de-

sarraigo, de desamor, desoledad”.

La temática social se lehizo conocida ya en la ado-

lescencia cuando producíatextos “bien intencionados”

“Musa es lo que uno trae”

Encuentros. Guerra ha compartido en foros nacionales con autores novelesy granados, entre ellos, Enza García Arreaza, escritora de Puerto La Cruz

21 DE J U LIO DE 20138

pero no tan bien logrados, a sue nt e n d e r.

“Si uno escribe algo y añosdespués no es capaz de arre-pentirse, es porque no ha me-jorado nada. Yo quisiera podercrear muchísimo y botar los tex-tos que no sirven”.

Su vida como escritor, afirma,comenzó cerca de los 30, “diríamás bien que estaba pasadito.Hoy hay gran cantidad de es-critores que empiezan a pu-blicar a los 22 o 23 años, muchosmuy talentosos, como la an-zoatiguense Enza García o el

caraqueño Rodrigo Blanco, pormencionar algunos. En mi caso,se trató más bien de algo cir-cunstancial, ya que la casa edi-torial Ramos Sucre me pidió untexto, y aunque no lo tenía listo,empecé a corregir un lote decuentos para terminar de armarlo que fue ‘El avatar’ ”.

ncluso, algo de causalidad seatravesó en la publicación de susegundo libro. “Se lo di a unamigo escritor para que me die-ra su opinión, y él, sin avisarmenada, lo envió a la editorial Mon-te Ávila para que evaluaran lle-

varlo a circulación. Y así pasó”.En su séptima publicación

llegó el reconocimiento públi-c o.

“En 2006 me dieron el premioRufino Blanco Fombona de no-vela breve (galardón nacional enhonor al insigne escritor, en-sayista, historiador y político ca-raqueño) por ‘La tarea del tes-tigo’, y fue algo que me cayó demaravilla, porque en ese mo-mento estaba desempleado ypoco convencido del libro. Ade-más, cuando me llamaron, ya noesperaba nada, así que fue tre-mendo impacto positivo”.

Tres años más tarde, su obra“La forma del amor y otros cuen-tos” le dio el Premio nacional deNarrativa Salvador Garmendia.

CREACIÓN SILENCIOSAA golpe de 4:30 de la ma-

drugada se sienta frente a la

computadora dispuesto a apro-vechar el tiempo de silencio quele “re g al a n” sus familiares y ve-cinos mientras duermen.

“He escrito en sitios ruidosos.En bares, bibliotecas, cafés y de-más. Sé que puedo, pero el si-lencio es lo único que pediríapara crear el ambiente ideal”.

Guerra dice estar seguro deque hoy en día no podría tra-bajar sin su computadora conconexión a Internet; aunque sustres primeros libros los creó sinmás ayuda que la de un bo-lígrafo, y luego, una máquina dee s c r i b i r.

- ¿Son buenas las nochespara escribir?

- He sufrido insomnio, creo,desde los 11 años. Es mi con-dición casi permanente alternarperíodos de insomnio con otrosde buen dormir. Desde la in-fancia he tenido un sueño muy

“¿Qué nos ha faltado? For mación

y mayor riesgo para ir al exterior a

promover y conocer otras corrientes...”

Faceta. Guerra alterna sus faenas frente a la pantalla en blanco con charlas dedicadas a promover e instruir acerca de la literatura venezolana

>> ENTR EVISTAG e n e al o g í aHan pasado 18 años desdeque dejó de llenar páginasen solitario para comenzar a“escri bir” su estructura fa-miliar. Su hija, a la que éldenominó “su corta línea dedescendencia”, es quiencomparte con él su apetitovoraz por la literatura y, jun-to a su esposa, el cuidado detres mascotas. Guerra es unode cuatro hermanos, frutode un matrimonio que bus-có suerte, primero en el pe-tróleo y luego en la siembrade maíz.

21 DE J U LIO DE 2013 9

ligero, y podía pasar noches en-teras leyendo sin mayores con-secuencias. Pero ahora es algomuy molesto que trato decombatir. No lo utilizo para tra-b a j a r.

- ¿Qué idea tiene entre men-te y papel en la actualidad?

- No me gusta hablar muchode mis proyectos porque uno nosabe cuál saldrá primero, sinembargo, ahorita trabajo encuatro libros simultáneamente.Uno de ellos, el más avanzado,está ambientado en la Caracasde 1827, y tiene algunos ele-mentos históricos. Otra que estáen proceso es una novela que, apesar de ser corta, tiene grancomplejidad por las voces.

- ¿Tiene un proyecto más alládel papel entre sus planes?

- La adaptación para el cine de“La tarea del testigo”. Lo he con-versado durante un par de añoscon un cineasta caraqueño, ysería maravilloso que pudieraconcretarse pronto.

- ¿Cómo terminó abrazado ala escritura, la lectura y lasar tes?

- Creo que la influencia másfuerte en ese sentido fue mi her-mana mayor, que me enseñó aleer y a escribir. Luego me motivócon los libros que me traía, perosiempre tuve una tendencia na-tural. Leía todo lo que caía en mismanos, aunque no sé muy biende dónde venía ese interés.

- ¿Considera que un buenautor puede motivar a un niñoa iniciarse en la literatura?

- Existen algunos escritoresindicados para los niños, de-pende de la edad. Alrededor delos cinco años son ideales au-tores como Arnold Lobel (“Sapo ysepo”) y Yolanda Pantin (“Ratón yva m p i ro ”). Ya en la adolescenciamarcan pauta J.K. Rowling con lasaga de Harry Potter, CorneliaFunke (“Sangre de tinta”) y PhilipPullman con la trilogía de Lamateria oscura.

- ¿Cree que hoy en día se leda el justo valor a la lectura y alas letras “hechas en casa”?

- Los gobiernos nunca le handado a la cultura el puesto quemerece, y en el caso de la li-teratura, hay ausencia total deplanes que la incentiven. El úni-co recurso que existe es el PlanRevolucionario de Lectura, y nose ejecuta. Es urgente que nosocupemos de formar nuevoslectores, convirtiendo las biblio-tecas en espacios culturales. Porotro lado, tenemos los librosmás caros de América, porquesomos grandes importadores,tanto de textos como de materiaprima, y las librerías del sur, queofrecen ejemplares subsidiados,no le dan cabida a temas di-ve r s o s .

- Ha tocado la otra cara de lamoneda al trabajar en la or-ganización de la Feria Inter-nacional del Libro (FIL), ¿qué leha aportado esa visión tras elm o s t ra d o r ?

- He sido promotor, crítico,editor, librero, he estado alfrente de la FIL y he visto decerca el proceso de comercia-lización. Saber que la lecturaes un hecho de comunicaciónde carácter social afectó micomprensión del libro comofenómeno, aunque no mi es-critura. Como gestor me sientoorgulloso y satisfecho de habersido fundador de la feria, y dehaber logrado encuentros deescritores por todo el país jun-to al Consejo Nacional de laCultura (Conac).

- ¿Cómo describiría la lite-ratura venezolana de hoy?

- Hablaré de la narrativa nadamás porque la poesía la conozcopoco. Tenemos autores excelen-tes que hacen un trabajo con-cienzudo y buena cantidad deobras. ¿Qué nos ha faltado?: For-mación y mayor riesgo para ir alexterior a promover y conocerotras corrientes.

- Entonces, ¿cómo le gus-taría describir la del futuro?

- Nuestra narrativa es tanbuena como cualquiera deAmérica Latina, así que me gus-taría describirla como una queha encontrado un lugar entre lanarrativa escrita en español pa-ra codearse con la mexicana, laespañola, la filipina u otra, ven-ga de donde venga.

Pocas letras

- Un cuento infantil:

- Se llama “Chicos, siem-bren hongos gigantes enel sótano”. Lo leí muy pe-queño. Me produjo mu-chas pesadillas.

- El primer libro:

- Creo que fue uno deleyendas medievales es-pañolas que me trajo mihermana de Caracas. Yotenía como ocho años.

- Dos autores paraa d m i ra r :

- Es muy poquito espacio,pero podría mencionar aluruguayo Juan CarlosOnetti y a los venezolanosGustavo Díaz Solís y JoséB al za .

- Una musa recurrente:

- Mis sueños.

- Un paisaje:

- Paria, sin duda.

- Una época para ejercerla literatura:

- Ninguna. Esta es la queme tocó.

Dupla. Agua abundante y silencio es lo que necesita para crear

“Musa es lo que uno trae”

G E NTEenORI ENTE

21 DE J U LIO DE 201310

María Brualla y José Martínezse unieron en matrimonio

1. María Emilia Brualla García y José Luis Martínez Quijano contrajeronnupcias, en una ceremonia realizada en la iglesia Nuestra Señora delCarmen, ubicada en Barcelona.2. Los novios se dieron el sí en la casa de Dios, e intercambiaron anilloscomo símbolo de su amor.3. La pareja celebró su unión en el Club La Montañita, en Barcelona.

Alanis Carlota Rosillo fue bautizada

1. Alanis Carlota Rosillo Loroima recibió el sagrado bautismo. El eventose realizó en la Basílica del Cristo de Jose, a donde fue llevada por suspadres Aleida Loroima y Ernesto Rosillo.2. Los padrinos, Patricia Cardozo y Tony Pestano, posaron felices con suah i j a d a .3. La protagonista del día compartió con sus familiares más cercanosdurante ese día especial.

Fotos Cor tesía

1

2

3

1

2

3

>

>

O r i e nt al e sSU EÑOS

1121 DE J U LIO DE 2013

JESÚS AGUZZIIngenieríamelódicaAquel hobby de hace 14 añosse “enser ió”, ahora tieneforma circular y suena envarios tracks que creó juntoa sus compañeros musicales

Tiene 23 años de edad y compagina sus estudios deIngeniería Electrónica con la promoción del disco titulado“Como en Casa”, primera producción de la banda de rockalternativo Del Puerto, en la cual participa como bajista ytecladista. Se define 100% oriental porque nació en PuertoLa Cruz, creció en Barcelona, vivió en Guanta y ahora semudó a Lechería.Dice que está orgulloso de sus raíces y busca destacar ensus obras musicales los sitios representativos de la zonanorte del estado. Una muestra de ello es que la portada desu EP (Extended Play, disco con menos de siete temas) esuna panorámica de la bahía de Pozuelos.Cuenta que desde 1998 su hobby ha sido la música. Sigue ala banda de rock pop mexicana Maná y tiene comoreferencia lírica al cantautor venezolano Simón Díaz.

Su sueño: Terminar su carrera universitariafigura de primera en su lista de metas, y le siguelo musical. Quiere destacar en la escena sonoradel país y escuchar sus canciones en las radiosnacionales. Lo internacional viene después, dela mano con esa imagen que da vueltas en sucabeza de vez en cuando: en el escenariomientras recibe un premio Grammy.

PO R KATHERINE VÁSQUEZ (PASANTE) F OTO AMÉRICA URBANO

O r i e nt al e sSU EÑOS

1121 DE J U LIO DE 2013

21 DE J U LIO DE 201312

TECNÓFILOSSONIDO EN CUATRO RUEDAS

I PANTALLA EXTRAÍBLE I

El reproductor PioneerP8400BH cuenta con recep-tor DVD multimedia conpantalla táctil de 7 pulga-das extraíble, para mayorseguridad.Con este dispositivo puede

disfrutar su música favoritacon el modo de aplicación anticipada para iP-

hone 4S, iPhone 4 y iPod Touch. Además, dispone de entradaUSB 2.0 trasera, ranura para tarjetas de memoria SD, Bluetoothintegrado con micrófono incluido, restaurador de sonido avan-zado y ecualizador gráfico.� CAR SISTEM / LECHERÍA� BS. 22.000

I ALTAVOCES EN COMBO I

El sistema de altavoces componentes Ken-wood KFC-P509PS es de 5.25 pulgadas y

ofrece mejor calidad en el sonido.Incluye dos twisters de una pul-

gada con cúpula giratoria, supotencia de entrada es de 45vatios y la máxima es de 240vatios. Tienen impedancia(oposición al paso de corrien-

te alterna) de cuatro ohmios.En su fabricación poseen cono de polipropileno inyec-tado, con el modelo de matriz de diamante.� CAR SISTEM / LECHERÍA� BS. 3.900

I MINI LCD I

El reproductorde cd Kenwood,modelo KIV-BT901,cuenta con recep-tor orientado a iPody iPhone, Bluetooth

incorporado y pantallatransparente LCD con diversos colores de iluminación. Poseetambién conexión USB trasera, sintonización de emisoras AM /FM, memoria interna de 512 MB, ecualizador gráfico de cincobandas y función de búsqueda alfabética.� AUTOSONIDO DANIFRAN / PUERTO LA CRUZ� BS. 12.800

I ALTO RENDIMIENTO I

El bajo de 15 pulgadas de lamarca Kicker posee altorendimiento y capaci-dad de potencia contecnología de bajos u p e r i o r.También cuenta con unapieza polar sólida de altamasa, para eliminar el calorpotencialmente dañino paraestos equipos.El cable de la bobina es resistente a las altas tem-peraturas, y tiene sistema acanalado Santoprene Su-rround para mayor resistencia.� CAR SISTEM / LECHERÍA� BS. 7.500 C/U

REPRODUCTOR, ALTAVOCES, PLANTAS Y BAJOS SE COMBINAN PERFECTAMENTE PARA ARMAR NOVEDOSOS SISTEMAS DEAUDIO PARA VEHÍCULOS. EL PRESUPUESTO ES DETERMINANTE A LA HORA DE ELEGIR LOS PRODUCTOS DESEADOS,

DENTRO DE LA GRAN VARIEDAD QUE SE OFERTAN EN EL MERCADO ACTUAL

POR LISSETTE ESCUDERO YAJURE FOTOS ARCH IVO

1321 DE J U LIO DE 2013

21 DE J U LIO DE 201314

armoníaen

EL AURA REFLEJAlos colores del alma

Mantener un equilibrio entre mente, alma y cuerpo esprimordial para llevar una vida sana en todos los aspectos.Existen diversas terapias espirituales que pueden ser útiles paralograrlo, entre ellas destacan las prácticas para mantener el aurafor talecida.

Nadeska de La Rosa, terapista holístico y licenciada encomunicación social, explica que el aura es un campo de luzelectromagnético que rodea a todos los seres humanos desdeque nacen. Posee diferentes colores que pueden determinar elestado de ánimo, cualidades o defectos del individuo.

“Para poder verla y sentirla es necesario realizar ciertos

ejercicios de mentalización”, expresa la especialista, que ofrecesu consulta privada en su residencia, ubicada en Barcelona.

Aclara que los niños sí logran percibirla, porque son ino-centes, y por tal motivo sienten cierta empatía o rechazo haciaalgunos adultos. Sin embargo, “a medida que crecemos ydesarrollamos el sentido lógico, esa visión desaparece”.

“Las personas que trabajan el mundo espiritual, puedentener el aura de diversos colores como un arcoiris”.Nadeska de La Rosa - Terapista holístico

Por Lissette Escudero Yajure Fotos A rc h i vo

// EXISTE UN CAMPO DE LUZ Y ENERGÍA QUE RODEA A LASPERSONAS DESDE QUE NACEN, Y PARA VISUALIZARLO SE

DEBEN HACER EJERCICIOS DE RELAJACIÓN. ASEGURAN QUEESTA ESPECIE DE MAGNETISMO SE PRESENTA EN DIVERSOS

TONOS QUE INCLUYEN: EL ROJO, ANARANJADO, AMARILLO,VERDE, AZUL, MORADO, BLANCO, OCRE, NEGRO, TURQUESA,ROSADO Y DORADO; ESTOS TRES ÚLTIMOS SON LOS QUEREFLEJAN MAYOR BIENESTAR EN EL INDIVIDUO

21 DE J U LIO DE 2013 15

// LAS TONALIDADES DEL AURAEl aura está compuesta por siete cuerpos, como lo son

el etérico, que se relaciona con la salud; el emocionalcomprende el estado de ánimo de las personas yrepresenta el más difícil para equilibrar; el mental tieneque ver con la inteligencia, conciencia y formaciónprofesional; el astral está ligado por un cordón de plataal cuerpo físico y se rompe cuando la gente muere. Elcuerpo mayor o celestial es el vínculo entre la concienciahumana y lo celestial, y el divino es la conexión entre elplano superior y la sabiduría.

A través de los colores del aura se puede definir lapersonalidad de las personas, por ejemplo: el ro j o se veen los que son apasionados, aventureros, y muy irri-tables; el ro s a d o indica que el individuo es muy sensibley dulce, que está bien equilibrado en la vida y esperseverante; el n a ra n j a indica que el sujeto es sociable,cariñoso, sabe relacionarse con todo el mundo, peropuede ser manipulador; el amari llo representa a los queson atentos, optimistas y alegres. Es bastante difícilconseguirlo, porque frecuentemente el ser humano sedeja influenciar por lo que está a su alrededor.

El aura ve rd e denota humildad y paz interior, el azulse presenta en gente equilibrada y muy relajada, sonmuy honestos y protectores, cuidadosos de los detalles ybastante posesivos; el t u rq u e s a se evidencia en aquellosque son organizados, que tienen capacidad de líderes yfacultad para manejar a grandes grupos; el m o ra d o serefleja en los que tienen una espiritualidad alta peroque no se preocupan por el mundo externo, y pocasveces están pendientes de su apariencia física.

Los seres humanos que tienen mucha fortalezainterna, que saben a dónde van, lo que quieren, cómolograr sus objetivos, que siempre inspiran admiraciónpor su temple, serenidad, saben superar los obstáculos,son prósperos y productivos, irradian el color d o ra d o ,que es uno de los tonos ideales para el aura.

El color plateado está en los que son idealistas ysoñadores, pero también en aquellos que viven alejadosde la realidad y se olvidan de lo real y lo tangible. Unapersona que muestra un aura blanca indica que tienemuchas deficiencias, vacíos, son pacíficos. El negro es elde la gente negativa y es uno de los más difíciles deequilibrar o cambiar, pues son sujetos que sientenmucho miedo, resentimiento, rabia, dolores profundos yhan perdido la fe en todo.

La vejez del espíritu y el ocaso de la vida estárepresentado por el color oc re, que indica que está cercade la muerte. El gr is denota inconformidades, y de-presiones. A través de ejercicios de meditación sepueden equilibrar casi todas las auras, menos la ocre.

FU ENTE NADESKA DE LA ROSA - TERAPISTA HOLÍSTICO

// SIENTE LA ENERGÍANadeska de La Rosa ex-plica que si se quieresentir el aura, se puederealizar un ejercicio queconsiste en colocar laspalmas de las manosuna frente a la otra,guardando una distan-cia de 30 centímetros.Es necesario concen-trarse para sentir laenergía; luego se debenir pegando las manoslentamente hasta llegara una distancia de cincocentímetros, allí se sen-tirá un cambio leve det e m p e ra t u ra .

// AURA FUERTEPara mantener el auraen equilibrio, en el sitew w w.es.prmob.net serecomienda escucharmúsica suave o leer unlibro inspirador paradespejar la mente y elcuerpo de las influen-cias negativas. Además,se indica que la me-ditación ayuda a sin-tonizar con sus propiasfuerzas y sabiduría.Asegura que utilizaramuletos puede tenerun efecto protector ocurativo que ayuda adefenderse de los es-píritus negativos.

// PROTECC IÓNEn la página webwww.consultorioeso -ter ico.com destacanque la mejor manerade proteger el aura esque al despertar cadamañana, la persona secubra mentalmente deuna luz blanca de lospies a la cabeza. Es ne-cesario amar el cuerpofísico y mental, pues elaura adquiere, segúnlos videntes, un brillosuave que protege detodo ataque psíquico ocríticas injustas.

21 DE J U LIO DE 201316

Para anunciar en esta sección comuniquese al 0281-260.06.79 o por el email: ve nt a s @ e l t i e m p o. co m .ve

[G al e r í a ] O r i e nt al

1721 DE J U LIO DE 2013

21 DE J U LIO DE 201318

1921 DE J U LIO DE 2013

>>E nt regustosys ab o re s

21 DE J U LIO DE 201320

Una hamburguesacon toque gourmet

Isab

el F

ont

Junto a su equipo creativo,

esta empresaria ha logrado

fusionar los sabores de la

cocina gourmet internacio-

nal con un toque de nues-

tra sazón criolla en sus

hamburguesas. Señala que

ella diseña los procesos

para la selección de los

mejores ingredientes que

utiliza con el fin de deleitar

al cliente en su restaurante

La Suzette Burguer, ubicado

en Nueva Barcelona.

Lo que hace falta para la carne180 gramos de pulpa negra, sal y pimienta al gusto.

Lo que hace falta para las cebollas y nuecesc a ra m e l i za d a s1 cebolla, nueces al gusto, vinagre balsámico, azúcar morena.

Lo que hace falta para el aderezo de mostaza y mielMostaza Dijón y miel.

Lo que hace falta para el armadoPan de hamburguesa tipo ciabatta o artesanal, queso Brie, lechuga, tomate,

aderezo de mostaza y miel.

Paso a pasoPara la carne: Moler y sazonar la carne, moldearla con el diámetro de lashamburguesas. Asar a la parrilla hasta que quede totalmente cocida. También sepueden realizar versiones más pequeñas que la hamburguesa tradicional.

Para las cebollas y nueces caramelizadas: Derretir mantequilla en un sartén, afuego lento, y cortar la cebolla en julianas. Colocar la cebolla en el sartén, agregarel azúcar, mezclar bien y cocer hasta que comience a caramelizar el azúcar.Agregar el vinagre balsámico. Para las nueces, realizar el mismo procedimie nt o.

Para el aderezo de mostaza y miel: En un recipiente, mezclar la mostaza Dijóny la miel hasta que se unan y espese.

Para el armado: Cortar el pan ciabatta a la mitad, sobre la base de pan colocar unacama de hojas de lechuga, luego se agregan la carne, el queso Brie, las rodajas detomate, las cebollas y las nueces caramelizadas. Aderezar con la mezcla de mostaza ymiel. Colocar la otra rodaja de pan y servir.

POR

KAT

HER

INE

VÁ

SQU

EZ(P

ASA

NTE

) FO

TOS

RA

MÓ

N M

AR

IÑO

RÁPI DOVER BO

2121 DE J U LIO DE 2013

Daniel Gómez

Administrador en el papel, na-dador en la piel y entrenador decorazón. Es jefe del Centro deNatación Delfines de María Au-xiliadora, en Lechería, y tiene unameta fija: enfilar a sus mucha-chos hacia las piletas olímpicas.

POR VIVIANA MELLA SANDES FOTO ASTRID VILARDELL

- ¿Por qué ver la natación desde fueradel agua?

- Fui nadador en mi juventud, pero eraun atleta promedio. Sin embargo, esa esmi pasión. Mi familia siempre estuvoligada a los deportes. Soy de Caracaspero me he desarrollado como entrena-dor aquí en Oriente.

- ¿Qué es lo más gratificante de ser unguía en esta disciplina?

- Ver la evolución en los chamos. Haceocho años dirijo la escuela Delfines deMaría Auxiliadora, que ha aportadomás de una decena de representantesa la selección nacional, y aquí hay mu-chísimo potencial, creo que tengo lasherramientas para llevar a mis mu-chachos al tope competitivo.

- ¿Hay claves para lograr buenos atletas?

- El gran corazón que tienen los chamoses vital. El deportista criollo es entregado

y constante. Sin eso, no habría entre-namiento efectivo. Aunque está claroque la disciplina, la técnica y trazar me-tas a largo plazo genera los mejores re-sultados. No buscamos pequeños cam-peones, queremos campeones del futuro.

- ¿Cómo se ubica el estado Anzoáteguien el ránking nacional?

- Estamos de quintos, detrás de Miranda,Distrito Capital, Carabobo y Lara; peroaquí esa disciplina es 100% privada.

- ¿Cómo debería plantearse la estra-tegia de la natación anzoatiguense?

- Anualmente se invierte en la selecciónestadal, pero no existe la infraestructurani la planificación adecuada. Hace nueveaños que no hay piscinas públicas en lazona norte, que es la cantera principal deAnzoátegui. Financiar a un atleta es caroy aquí es costeado por ellos mismos.Deben empezar a masificar este deporte

desde los municipios, y que la direcciónestadal se encargue de su selección.

- Delfines es de los clubes destacados,¿cuál es su proyección a cinco años?

- A cinco no, a cuatro. Llevar por lo me-nos a uno de los chicos a las Olimpíadas.

- Una necesidad.

- Fomentar intercambios deportivos bi-nacionales con escuelas y universidades.Está comprobado que los buenos atletasson también buenos estudiantes.

- Un ejemplo, una inspiración.

- Mi hermano, Gustavo Gómez (fallecido).Él competía en la categoría de 200 me-tros estilo mariposa. Pero el mejor na-dador de este país se llamó Rafael Vidal.

- La época de oro de la natación criolla.

- Ahorita. Hay una generación fabulosa deatletas, y trabajamos en la de relevo.

36 1 35mm Film1A 2A36 36 35mm Film 2B36 35mm CA ZA D O RIM AGEN

de

21 DE J U LIO DE 201322

El paisaje que ofrece la población costera Río Caribe, en el litoral del estado Sucre, “i nv i t ó ” a

Ruth Bolívar para decidirse a hacer “click” e inmortalizar aquel atardecer. La tranquilidad del mar

y lo solitario del lugar le imprimen un toque de paz a la imagen.

Un pequeño muelle cercano al embarcadero de ferrys en Puerto La Cruz le sirvió de aposento a un

grupo de pelícanos. Esa tarde, María Pérez Yaselli esperaba la llegada del transporte que la llevaría

hasta la isla Margarita, y aprovechó para hacer esta gráfica.

36 1 CA ZA D O RIM AGEN

de35mm Film1A 2A36 36 35mm Film 2B 36 35mm

2321 DE J U LIO DE 2013

Las flores resaltan en la pared de esta casa de bahareque, en la población de Caigua, estado

Anzoátegui. El amarillo de sus pétalos y el verde de sus hojas llamaron la atención de Wilmer Rivas,

quien no dejó pasar la oportunidad de fotografiar la flor en contraste con ese fondo.

Los atardeceres que se observan desde playa Mansa, en Lechería, suelen ser una atracción para los

habitantes y turistas que visitan la ciudad morreña. Eliana Jaramillo fue testigo de uno de ellos y

decidió inmortalizarlo con su cámara.

21 DE J U LIO DE 201324