20.jan_.14_mal

8/13/2019 20.Jan_.14_mal

http://slidepdf.com/reader/full/20jan14mal 1/36

1375 ckES pf? jymod kvjynf hausmf 5 &uf 2014 ckES pf? Zef e0g&D 20 &uf? wevFmaeY/

Established in 1914

twG J (53) trSwf (112)

Myanma Alinn Daily

&ef ukef Zef e0g&D 19

EdkifiHwum tajy;tm;upm;orm;rsm; pdwf0ifpm;MuNyD; wpfESpf wpfBudrf ESpfpOfusif;yonfh ½dk;r&efukeftjynfjynfqkdif&mrm&oGef NydKifyG Jud k &efukefNrd KUawmfpnfyif

om,ma&;aumfrwD\ OD;aqmif pDpOfrIjzif h ,aeYeHeuf 5 em&DwGif &efukefNrdKU oCFef;uRef;Nrd KUe,f&S d ok0PÖtrsKd;om;tm;upm;½H k(1)üpwifwmvTwfcJhonf/

NydKifyG JwGif uDvk drDwmwef;tvk duf 42 uDvdkrDwm? 21 uDvd k rDwmESih f taysmfwrf; 5 uDvd krDwm

wk d Y xnfhoGif;,SOfNyd KifcJhonf/ 42uDvdkrDwmwGif jrefrmtm;upm;orm; 269 OD;ESih f jynfyEd kifiHrsm;rS vma&muf,SOfNyd Kifonf h tm;upm;orm; 128 OD; pkpkaygif; 397 OD;wd k Y ,SOfNydKifcJ hMuonf/ 42 uDvd krDwmwGif ,cifESpfu yxrqk&&S dcJ honf h

uifnmEd kifiHom; Joseph Gitau

Kariukiu yxr&cJ hNyD; 'kwd,qkud k jrefrmEd kifiHom; a0vif;xGef;ESih f wwd,qkud k pk d;Ed kifwk Ydu&&S dcJhonf/ trsKd;orD; 42 uDvdk rDwmtajy;Nyd KifyG JwGif xl;xl;jcm;jcm;jrefrmtm;upm;orm;oH k;OD;pvH k;uqkrsm;odrf;yd kufEd kifcJ honf/ yxrqk

yk*H Zef e0g&D 19

ork dif;0if,Ofaus;rIrsm;jzif h xGef;um;cJ haomyk*Honf urÇ mhtv,fwGifpdwf0ifpm;rItrsm;qH k;aom ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;aMumif h Ek difiHjcm;c&D;oG m;rsm; txl;vma&mufvnfywfvsuf&S donf/

tdE´d,tpdk;&u jrefrmEk difiHtpkd;&\cGifhjyKcsuft& yk*Ha&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajr&S d tmeE´ mbk&m;tygt0if tjcm;apwDbk&m;rsm;tm;rlvtwd kif; jyKjyifazmfxkwfrGrf;rH&ef ajcmufESpfpDrHudef;jzif h tar&duef a':vm ESpfoef;tukeftuscHí jyKjyifvsuf&S donf/ xk dodk YjyKjyif&mwGiftdE´ d,a&S;a[mif;,Ofaus;rIXmeynm&SiftzG J UrS ynm&SifajcmufOD;uaeYpOfaqmif&Gufvsuf&S donf/

]]tdE´ d,tpd k;&u jrefrmEk difiH&J U txifu&a&S;a[mif;tarGtESpf ,Ofaus;rIe,fajr yk*Ha'orS m a&S;rlvuf&mrysuf tmeE mbk&m;tygt0if odMum;jybk&m;? a&Tcsrf;ombk&m; jymom'faqmif? tmeE´ mbk&m;wHwd kif;?tmeE mbk&m;\eH&Haq;a&;yef;csDrsm;jyefvnfazmfxkwf&ef jrefrmEk difiHtpd k;&\cGif hjyKcsufjzif h vma&mufjyKjyifrGrf;rHaejcif;jzpfygw,f/ tckqk d&if ESpfESpf &S doG m;ygNyD/ tmeE mbk&m;&J UwHwk dif;awGuk d "mwkaA'enf;eJ Y ta&mifoH k;rsd K;cG Jjcm;NyD; a&S;rlvuf&mtwk dif; pmrsufESm 9 aumf vH 4

owif ;-ausmf ol0if ; "mwf yH k-ouf xuf

pmrsuf ESm » 3

owif ; armif pd ef vGif (jref rmhtvif ;)

"mwf yHk-pd k;nGef Y

ud k jrih fjrih fat;? 'kwd,qkud k eDvmpef;ESih fwwd,qkud k oDwmcsKdwd k Y &&S d cJ honf/

xd k Yaemuf 21 uDvd krDwmtajy;Nyd KifyG JwGif jrefrmEd kifiHom; 664 OD;?Ed kifiHjcm;om; 260 pkpkaygif; 924OD; 0ifa&muf,SOfNyd KifcJ hNyD; trsKd;om;

21 uDvd krDwmNyd KifyGJwGif uifnmEd kifiHrS Paul Kimani Wambui uyxrESih f 'kwd,qkud k uifnmEd kifiHrS Jairus Ondora Chanchima wdk Yu&&S dcJhNyD; wwd,qkud k jrefrmEd kifiHrS qef;Ed kifu &&S dcJ honf/ trsKd;orD; 21 uDvk drDwmNyd KifyG JwGif yxrqkud k uifnmEk difiHrS Mary

Wangui Kiguru ? 'kwd,qkud k jrefrmEd kifiHrS tajy;tm;upm;orm;jzL0goufESih fwwd,qkud k cifrmpD wdkY&&SdcJhonf/ taysmfwrf;ig;uDvd krDwmNyd KifyG JwGif jrefrmtm;upm;orm; 1200? jynfytm;upm;orm; 176 OD; pkpkaygif;

1376 OD;wd k Y 0ifa&muf,SOfNyd KifcJ hNyD;tqk dygNyd KifyG Jtm; qk&&S drIpm&if;ud k xkwfjyefaMunmcJ hjcif;r&S dcJhay/

½dk;r&efukef tjynfjynf qk dif&m rm&oGeftm;upm;Nyd KifyG JwGif jynfwGif;jynfyrS pkpkaygif;0ifa&muf ,SOfNyd Kifonf h tm;upm;orm;

pmrsufESm 9 aumf vH 1

42 uD vd krDwm rm&oG ef Nyd Kif yG JwGif yxr&&S d cJ honhf uif nmEd kif iHom; *sKd ;Zuf ,S Of Nyd Kif aepOf/

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


wevF m? Zef e0g&D 20? 2014

&ef ukef Zef e0g&D 19ul;pufa&m*gBuD; oHk;rsdK;jzpf

aom iSufzsm;? wDbD? tonf;a&mif tom;0ga&m*gqk dif&m "mwfcGJprf;oyfcsufrsm;ud k tqif hjrif harmfvD usL;aA'enf;ynmrsm;jzifh jyKvkyf Ek dif&ef vk dtyfonfrsm;tm; ulnD axmufyH hay;jcif;onf usef;rma&;apmih fa&SmufrIvkyfief;rsm;twGuf taxmuftul rsm;pGmjzpfapaMumif; usef;rma&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazoufcifu Zefe0g&D 18 &uf

eHeuf 10 em&Du &efukefNrd KU '*H k Nrd KUe,f ZD0uvrf;&S d aq;okawoeOD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf)üusif;yaom usef;rma&;0efBuD;Xmeaq;okawoeOD;pD;Xme (atmuf jrefrmjynf )ESif h ud k&D;,m;tjynfjynf

qk dif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpD(KOICA)wd k Y okawoevkyfief;rsm; yl;aygif;aqmif&GufrI jr§if hwifa&;tpnf;ta0;wGif ajymMum;onf/

qufvufí jynfaxmifpk 0efBuD;u aq;okawoeOD;pD;Xme

(atmufjrefrmjynf )ü wnfaqmuf vsuf&Sdaom ul;pufa&m*gokawoeqk dif&m tqif hjrih f"mwfcG J cef;wGif armfvDusL;enf;ynmtoH k;jyKí ul;pufa&m*g&S mazGa&;?aq;,Ofyg;aoma&m*gyd k;rsm; azmf

xkwfa&;vkyfief;rsm;ESif h okawoevkyfief;rsm;ud k vkyfaqmifEk difrnf jzpfojzif h Ek difiHawmftwGuf t&nf taoG;jrihfrm;NyD; tusd K;&Sdaomokawoe&v'frsm;rS wpfqifh usef;rma&;0efBuD;Xme\ a&m*gumuG,fES drfeif;a&;vkyfief;rsm;udk rsm;pG mtaxmuftul jyKEk difrnfjzpf aMumif; ajymMum;onf/

,if;aemuf udk&D;,m;or®wEk difiH trsKd;om;vTwfawmf Ek difiHjcm;a&;ESif h aygif;pnf;a&;aumfrwD Ouú|(Chairman of the Foreign

Affairs and Unification

Committee of the Korean

National Assembly ) a'gufwm

tef[Gef*Ref;u ,ckpDrHudef;rS &v'frsm;udktajccHí ESpfEkdifiH usef;rma&;u@ yl;aygif;aqmif &GufrIrsm; yd krk dwd k;jr§if hvma&; arQmf rSef;ygaMumif; ajymMum;onf/

aqG ;aEG;xk d Yaemuf aumfrwDOuú|

a'gufwmtef[Gef*Ref;ESif h wm0ef &S dolrsm;onf okawoevkyfief;rsm; yl;aygif;aqmif&Gufa&;qk dif&mrsm;ud k aqG;aEG;Muonf/

wDbD? iSufzsm;? tonf;a&mif tom;0grsm;ESif hywfoufí tqif h

wdk;jr§if h okawoejyKaqmif&Guf &ef &nf&G,fcsufjzifh ud k&D;,m;tjynfjynfqk dif&m yl;aygif;aqmif &Gufa&;at*sifpD (KOICA )ESif h aq;okawoeOD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf)wkdYtMum; acwfrD okawoe"mwfcG Jcef; wnfaqmuf jcif;twGuf ESpfzufoabmwlvufrSwfud k 2011 ckESpf Mo*kwfvwGif a&;xk d;cJ hNyD; 'DZifbmvwGif pwifaqmufvkyfcJ honf/

yl;aygif;aqmif&GufrI vkyfief;pOfrsm;taejzif h ud k&D;,m;or®wEk difiHrSynm&Sifrsm;ud k jrefrmEk difiHod k Y apvTwfjcif;? uRrf;usifolrsm;udkudk&D;,m;or®wEkdifiHodkY &ufwkdavhvma&;c&D;rsm; zdwfac:jcif;ESif h &uf&Snf avhusif hoifMum;ay;jcif;rsm; aqmif&GufcJ honf/

ul;pufa&m*g okawoeqd kif &m tqif hjrif h"mwfcG Jcef;wGif armfvD usL;enf;ynm toHk;jyKíul;puf

a&m*g&S mazGjcif;? aq;,Ofyg;aoma&m*gyd k;rsm; azmfxkwfa&;vkyfief;rsm;ESifh okawoersm;aqmif&GufEk difrnfjzpfum ul;pufa&m*gjzpfyGm;EIef;? aoqH k;EIef;rsm;usqif;atmif aqmif&GufEk difrnfjzpfNyD;,if;taqmufttH konf ZD0vH kjcH KrItqif h(2)&S d "mwfcG Jcef;rsm;? tpnf;ta0;cef;rBuD;? uGefysLwmavhusif h a&;cef;rrsm; yg0ifaom ESpfxyftaqmufttHkjzpfaMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

&efukefawmifyk dif;c½d kif oefvsif Nrd KU Nrd KUa[mif;tv,f&yfuGuf?Ad kvfcsKyfae0if;vrf;ae jynfolrsm;u oJo,f,mOfrsm; aeYpOfESih ftrQO'[d k jzwfoef;aeonf htwGuf puúef Yrvyf oJzkefrsm; ½SL½dIufae&

onf[k qk dMuonf/,cifu oJuGif;(oJ'k dif ) oHk;OD;

om&S daomfvnf; ,cktcg oJuGif;(oJ'd kif ) 11 'd kif &S dvmonf htwGuf oJo,fum;rsm; jzwfoef;aerIrS mwpfem&DvQif ysrf;rQtacgufa&40 rQ&S daeNyD; eHeuf 5 em&DausmfrS n 9 em&Dausmftxd aqmif&Guf aeojzifh aeYpOfjzwfoef;rIrSmtacgufa& 600 ausmf&SdaeaMumif;? oJrsm;o,foG m;pOftwGif;vrf;wpfavQmufuscJ haom oJrsm;aMumih foefvsifNrd KU\ yxrOD;qH k;aom uGefu&pfvrf;BuD;rS m ysufpD;vmNyDjzpfaMumif; qd kMuonf/

xd k YaMumih f aEGESih f aqmif;umv

ü oJzkefrsm; tcsdefESih ftrQ½S L½d Iuf aeMu&onf htwGuf wDbDa&m*gjzpfyG m;NyD; aq;½H kod k Y wufa&muf

ukocJh&olrsm;&S douJ hod k Y &uf&Snf usef;rma&;twGuf tvGefpd k;&drf ylyefrIrsm;&S dvmMuonf/ xk dYtjyif rdk;umvü oJ&THUrsm;tMum; jzwf oef;ae&onf[k vrf;twGif;rS trsKd;orD;BuD;wpfOD;u xyfrH

qk dcJ honf/ok d YtwGuf vrf;aejynfolrsm;

u oJuGif;(oJ'd kif) vkyfief;ud k tjcm;oif havsmfaom wpfae&mod k Y ajymif;a&T UapcsifaMumif; ok d Yr[kwf jzwfoef;aeaom armif;ESifrIwk d Yud k tjcm;oif havsmfaom vrf;aMumif;owfrSwfí ajymif;vJay;apcsif aMumif; qErsm;jzpfay:vsuf&S d&mjynfolrsm;tMum;rS jynfol Upum;oHtjzpf xifomjrifomwifjyay;vk duf&ygonf/

ud kBuD;wif

uREfkyf wd kYvlrItzGJUtpnf ;twG if ; qif;&Jcsrf;omuGm[ ae&jcif ;\ taMumif ;&if;ud kpd ppfaomf ud k,f wkd ifvH kYvjyK BudK;pm ;tm;xkwfjcif;ESihf tm;rxkw fjcif;qdkaomtcsufr Sm t"dujzpfaMumif;u dk awGU&onf/ t&m&mwGif udk,fwd kif

vHkYvjyKNyD ; Bud K;pm;tm;xkwf rSom jzpf Ekd if onf/ tajctae aumif ;wpf &yf onf rnf a&GUrnf rQyif aumif ;rG ef apumrl rd rd ud k,f wkd if pd wf a&mud k,f yg Bud K;pm;tm;xkwf jcif ;rjyKvQif rjzpf Ed kif yg/

ya'omyif [l onf um; ajrurayguf Ed kif qd konf ud k vlwkd if ;yif od Muayvd rf hrnf/ ya'omyif ayguf atmif rnf okd Y vkyfMurnf enf;/ OHKzGrEÅef tBud rfwpfaxmif &Gwf aomf vnf ; jzpf vmvd rf hrnf r[kwf yg/ wpf enf ;om&Sd onf/ rd rd ud k,f wkd if tvkyf vkyf rS omvQif ya'omyif ayguf Ed kif pG rf ;&S d onf/ vl wd kif ; vlwd kif ; rd rd ukd ,f wkd if uruxjyK vkyf ud kif Bud K;pm;rSomvQif ya'omyif toD ;tyGihf rsm;ud k qGwf cl;Ed kif rnf/ toD ;pm;vQif tyif vnf ;pd kuf zd kY vd konf/ t&d yf cd kvd kvQif tyif vnf ;pd kuf wwf &rnf/

okd Yaomf vl trsm;pkonf um; toD;om pm;vkd Muonf/

t&d yf om cd kvkd Muonf/ toD ;pm;vQif tyif pd k uf &rnf qkd onf ukd vH k;vHk;yif rpOf ;pm;rd Mu/ pOf ;vnf ; rpOf ;pm;Muyg/ arharh avsmhavsmh ayghayghwef wef om aewwf Muonf/ aeY pOf xrif ;eyf rSef atmif pm;ae&&if NyD ;wmyJuG m}}[lí qd kol rsm;vS onf/ rd om;pk wpf pk twG if ; xd k uJ h okd Y aomol wpf OD ;wpf a,muf &S d vQif yif xd krd om;pkrSm 0ef xkyf 0ef yd k; wpf ckuJh od kY jzpf &onf/ ES pf OD;om&Sd vQif xd krd om;pkrS m pD;yGm;ysuf í emvef xlEd kif awmh rnf r[kwf yg/

xd kuJh okd Y aom rd om;pkrsm; &G mwpf &G mwG if trsm;tjym; &S d vQif xd k&Gmonf wkd ;wuf jcif ;? BuD ;yG m;jcif ;? csrf ;omjynf h pHk cif ;rjzpf Ed kif yg/ xd krS onf wd kif ;Ed kif iHNrd KU&G mtm;vHk;txd tvkyf rvkyf olrsm; yd kíyd kí rsm;jym;vmonf &Sd aomf qif ;&J jcif ;rS vG wf uif ;Ekd if Muawmh rnf r[kwf yg/ Bud K;pm;tm;xkwf vd kol rsm;

twGuf ,aeY tcsd ef tcgonf tcG ihf tvrf ;rsm; ay:xGuf vm aecsd ef jzpf onf/ aus;vuf a'orsm;omru NrdKUjyrsm;txd qif ;&J rIavQmh csa&;? tvkyf tukd if opf rsm; zef wD;ay;Ed kif a&; ponf h tpDtpOf? tpDtrH rsm;pG mwkd Y azmf aqmif ay;aecsd ef jzpf onf/ aiGaMu;t&if ;tESD ;tul tnD? enf ;ynmtul tnD ponf jzihf Ed kif iH awmf utuG uf usus? tpDtrH &S d &Sd azmf aqmif ay;aecsd ef jzpf ygonf/ xd ktcG if h ta&;aumif ;ukd &atmif ,l um pepf wus Bud K;pm;tvkyf vkyf Mu&rnf jzpf ygonf/

,aeYacwf onf tm;vHk;tvkyf vkyf Mu&rnf h acwf BuD; zpf ygonf/ Bud K;pm;Ekd if vQif Bud K;pm;oavmuf ayguf ajrmuf atmif jrif Ed kif pG rf ;&S d onf h acwf aumif ; tcgaumif ;vnf ; jzpf yg onf/ i,f &G ,f ol uav;ol i,f ES ih f ouf BuD ;&G ,f td krsm;uvG J í tvkyf vkyf Mu&onf hacwf vnf ; jzpf ygonf/ BuD ;yG m;wkd ;wuf csrf ;omvkd vQif tvkyf vkyf Muzkd Yvkd ygonf/ toD ;ompm;vd kNyD ;

tyif rpd k uf vd kí rjzpf awmh yg/ vl wkd if ;vl wd k if ; toD ;pm;vd kvQif tyif pkd uf Mu&rnf jzpf ygaMumif ;/ /

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


wevFm? Zef e0g&D 20? 2014

aejynf awmf Zef e0g&D 19jrefrmEk difiHwGif tdrf&Siftjzpf

usif;yjyKvkyfvsuf&Sdaom (7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf; tm;upm;Nyd KifyG Jrsm;ud k aejynfawmf

0PÖod'¨ dtm;upm;uGif;BuD;ü ouf qkdif&mtm;upm;½k Hrsm;wGif usif;yjyKvkyfvsuf&S d&m ,aeYeHeufydkif;ESih frGef;vGJyd kif;rsm;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ak dvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvI difESif hZeD; a':MuLMuLvSwk d Yonf 'kwd,wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,Ak dvfcsKyfrS L;BuD;pk d;0if;ESih fZeD; a':oef;oef;EG,f? nd §EI dif;uGyfuJa&;rS L; (Munf;? a&? av)Ak dvfcsKyfBuD; vSaX;0if;ESif hZeD;a':rmrma0? umuG,fa&;OD;pD;csKyf ½k H;rS wyfrawmft&m&S dBuD;rsm;ESih fZeD;rsm;? wm0ef&S dolrsm;? tm;upm;0goem&Sify&dowfrsm;ESih ftwl 0PÖ od'¨ dtm;upm;½k H(at)ü usif;yjyKvkyfaom trsKd;orD;xd kifvsuf abmf vDabmNyd KifyG J Ak dvfvkyG JwGif tdrf&Sif jrefrmEd kifiHtoif;ESih f tif'd keD;&Sm;Ek difiHtoif;wk d Y ,SOfNyd Kifupm;aerIrsm;? trsKd;om;xk difvsufabmfvDabmNyd KifyGJ AkdvfvkyGJwGif tdrf&Sif jrefrmEk difiHtoif;ESih f xkdif;Ek difiH

toif;wk d Y ,SOfNyd Kifupm;aerIrsm;ESih f 0PÖod'¨ dtm;upm;½k H(bD )ü bD;wyf bwfpuufabmNyd KifyG J Ad kvfvkyG JwGif tdrf&SifjrefrmEk difiHtoif;ESih f zdvpf yd kifEk difiHtoif;wd k Y ,SOfNyd Kifupm;aerIwdk Yud k vd kufvHMunh f½Itm;ay;Muonf/

,aeYusif;yjyKvkyfonf h trsKd;om;xkdifvsufabmfvDabmNydKifyGJ wGif tdrf&SifjrefrmEk difiHtoif;uxd kif;Ek difiHtoif;tm; &rSwf 25-19?25-21? 25-20 wd k Yjzih f okH;yG Jjywf tEk dif&&S dum yxra&TwHqdyf &&SdcJ h NyD; trsKd;orD;xk difvsuf abmfvD abmNyd KifyGJwGif tif'dkeD;&S m;Ed kifiH toif;u tdrf&SifjrefrmEk difiHtoif;ud k tEk dif&&S doG m;jcif;aMumih f tdrf&Sif jrefrmEk difiH trsKd;orD;toif;u'kwd,aiGwHqdyfqk &&SdcJ honf/tqd kyg Nyd KifyG JtNyD;wGif atmifyG J& tdrf&SifjrefrmtrsKd;om;xdkifvsuf abmfvDabmtoif;rS tm;upm;

orm;rsm;u txl;wef;yG JMunf hpifod k Y vma&mufí wufa&muftm;ay;aom {nh fy&dowfrsm;tm; *g&0jyKEIwfqufcJ h&m wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyfu atmifyG J&jrefrmtoif;twGuf *kPfjyKqkaiGusyf odef; 30 tm;ay;tyfcsD;jr§ih fcJ honf/

qufvufíqkay;yJ Gud k usif;y&m trsKd;om;xk difvsufabmfvDabmNyd KifyG JwGif yxrqk&&S daom tdrf&Sif jrefrmEk difiHtoif;tm; wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfAk dvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvIdifu qkwHqdyfrsm;ud k vnf;aumif;? wyfrawmfumuG,f

a&;OD;pD;csKyf\ZeD;a':MuLMuLvSutrSwfw&t½kyfrsm;tm; vnf;aumif; ay;tyfcsD;jr§ih fMuNyD; tvH wiftcrf;tem;tm;usif;y&m wuf a&mufvmolrsm;u jynfaxmifpk or®wjrefrmEk difiHawmfoDcsif;tm;oHNyd Kif&Gwfqk dum Ek difiHawmftvH

tm; tav;jyKí *kPfjyKMuonf/,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESih fZeD;wd k Yonf tzG J U0ifrsm;?Nyd KifyG J0ifrsm;ESif htwl trSwfw&pkaygif;"mwfyk H½k dufMuonf/

xd k Ytjyif trsKd;orD;xd kifvsuf abmfvDabmNydKifyG JwGif 'kwd,qk

&&S daom tdrf&Sifjrefrmtoif;twGuf *kPfjyKqkaiGusyf 10 odef;ukd wyfrawmf (Munf;?a&?av)rdom;pkrsm;ud k,fpm; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf\ZeD; a':MuLMuLvSu ay;tyfcsD;jr§ihfcJhaMumif;owif;&&S donf/ (jr0wD)

aejynf awmf Zef e0g&D 192015 ckESpfwGif pifumylEd kifiHu

tdrf&Siftjzpf usif;yrnf h (28)Budrf

ajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;Nyd KifyG J bd k;vif;Nyd KifyG Jod kY 0if a&muf,SOfNyd Kif&ef jrefrmhvufa&G;pifyPmrvla&G;cs,fyG JESih f (67)Budrf ajrmuf jynfaxmifpkaeY txdrf;trSwftvGwfwef; bd k;vif;Nyd KifyG Jud k azazmf0g&D 12 &ufjynfaxmifpk aeY eHeuf 9 em&DcG JwGif Asia Point

Bowling Center (½Icif;ombd k;vif;tm;upm;½H k ) ü trsKd;om;ESih f trsKd;

orD; 2 wef;cG Jí usif;yoG m;rnfjzpf &m yxrqk aiGusyf 500000?'kwd,qk aiGusyf 300000?

wwd,qk aiGusyf 200000?pwkw¦qk aiGusyf 100000?yÍörqk aiGusyf 50000 ESihf High

Game tjzpf aiGusyf 50000csD;jr§ih foG m;rnfjzpfonf/

0ifa&muf,SOfNydKifrnfholrsm;onf yPmrvufa&G;piftjzpf a&G;cs,fcH&ygu aejynfawmfü pcef;0ifavhusih fEk difolrsm;jzpf&rnfjzpf NyD; OD;0if;Munf zkef;-01-542509

jrefrmEd kifiH uRrf;bm;avhusih fa&;½Hk; usKduúqHtm;upm;uGif;&efukefNrd KU? OD;pdk;rdk;atmif zkef;-

09-8573037? 09-444023332?csrf;omESih fom;rsm;aqmufvkyfa&;ukrÜPD (C&S) oajyukef; (y-86-86) yG J½H kwef; aejynfawmf? &efukef wdkif;a'oBuD; tm;upm;ESih f um,ynmOD;pD;Xme ½Icif;ombdk;vif;tm;upm;½Hkrsm;od k Y 31-1-2014 &uf aemufqH k;xm;í pm&if;ay;oGif;&rnfjzpfaMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

[d kyef Zef e0g&D 19wpfrsKd;om;vHk; usef;rmMuH hcd kif

a&;ESih f tm;upm;pdwf"mwfjr§ih fwif

a&;? EkdifiHzGHUNzdK;wdk;wufa&;wdkYüyg0ifaqmif&Gufrnf h usef;rmoefpGrf;onhf rsKd;qufopfvli,frsm;arG;xkwfay;&ef &nfrSef;umusif;yonfh ]0} ud k,fydkiftkyfcsKyfcGih f&a'o wd kif;OD;pD;tzG J UOuú|zvm;

abmvH k;Nyd KifyG J zGihfyG Jud k Zefe0g&D 18 &uf nae 3 em&Du Nrd KUe,f tm;upm;uGif;ü usif;yonf/

zGih fyG Jtcrf;tem;wGif ]0} ud k,f yd kiftkyfcsKyfcGih f&a'o wdkif;OD;pD;tzG JUOuú| OD;cGefxGef;vlESih f OD ;pD;tzG JU0ifrsm;? c½dkif? Nrd KUe,ftqih f Xmeqd kif&mrsm;ESih f tm;upm;orm;rsm;? tm;upm;0goem&Sifjynfol

rsm; wufa&muf tm;ay;Muonf/a&S;OD;pG m tm;upm;NydKifyGJ0if [d kyefNrd KUe,f? uGrf;vH kNrd KUe,f? csif;a&Ta[mfNrd KUe,fcG JESih f yefvH kNrd KUe,fcG J abmvHk;toif; 12 oif;wkYdutm;upm;t"d|mef Nyd Kifwl&Gwfqd kNyD;zGih fyG Jpwifusif;ycJ honf/

zGih fyG JwGif [d kyefNrKd Ue,f yefcGef owå Kwl;azmfa&; ukrÜPDtoif;

ESih f ]0} ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGih f&a'otaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;XmeabmvH k;toif;wd k Y ,SOfNyd Kifupm;MuNyD; Nyd KifyG Jud k Zefe0g&Dvukeftxd ,SOfNyd KifoG m;Murnf jzpfaMumif;od&onf/ ( Nrd KUe,f jyef ^quf f )

&ef ukef Zef e0g&D 19jrefrmEk difiH oG m;ESihfcHwGif;

q&m0eftoif;\ ( 34)Budrf ajrmuf ESpfywfvnfESih f jrefrmEd kifiH oGm;ESihf cHwGif;q&m0efnDvmcHud k Zefe0g&D 22 &ufrS 25 &uftxd &efukefNrdKU NrdKUrausmif;vrf;&Sd

trsKd;om;Zmwf½H kü aeYpOfeHeuf 8 em&DrS pwifusif;yoGm;rnf jzpfonf/

nDvmcHwGif oG m;ESih fcHwGif; usef;rma&;qd kif&m okawoepmwrf;rsm; zwfMum;aqG;aEG;jcif;ESih f ynm&yfqk dif&m a[majymyd k Ycsjcif;wd k Yud kygusif;yoG m;rnfjzpfonf/

nDvmcHESih ftwl jynfyEk difiHrsm;rS tjynfjynfqdkif&m oGm;ESihfcH

wGif;q&m0efBuD; 21 OD;? jynfwGif;rS oG m;ESih fcHwGif; q&m0efBuD; ajcmuf OD;wd k Yu oG m;ESih fcHwGif;a&m*gqd kif&m

okawoejyKawG U&S dcsuf pmwrf;rsm;wifoGif;zwfMum;aqG;aEG;a[majymyd k YcsMurnfjzpfonf/

nDvmcHusif;yonf h &ufwd k YwGif aq;ESihf aq;ypönf;ukrÜPDrsm;uoG m;ESih fcHwGif;qd kif&m aq;ypönf;rsm;? ukoa&;qd kif&m ypönf;ud&d,m

rsm;ud kygcif;usif; jyoa&mif;csoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ud kcspf

20-1-2014(wevFmaeY ) eHeuf yd kif ;

6;00 rif;uGef;q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf

7;00 jynfwGif;owif; 7;20 jynfolwk d Y&J U pum;oHrsm; 8;30 tmcg½d k;&m(cg;axmif;zm;)

pkaygif;ESpfopful;yG J8;45 ½IzG,fpH kviftmqD,HtpDtpOf aeYv,f yd kif ; 12;00 jynfwGif;owif; 12;30 aq;a&mifpH k½kyf&Sif rkef ;&cuf BuD; ausmfol? arqG d

('g½d kufwm-BuD;jrih f ) nyd kif ;

15;00 jynfwGif;owif;

17;50 (7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf; tm;upm;Nyd KifyG J ydwfyG Jtcrf;tem; wkduf½d kufxkwfvTif hrItpDtpOf 20;00 jynfwGif;owif; 20;35 jynfolwk d Y&J Upum;oHrsm; 20;45 jynfol YtwGuf Bud K;yrf;rIyH k&dyfrsm;

21;00 rSwfrSwfxifxif jrefrmh½kyf&Sif cspf ouf a0 (Zmwfodrf;)

wyf rawmf umuG,f a&;OD ;pD ;csKyf Akd vf csKyf rSL;BuD;rif ;atmif vId if atmif yG J& jref rmtm;upm;orm;rsm;tm; *kPf jyKtm;ay;pOf/ (jr0wD )

8/13/2019 20.Jan_.14_mal



tpövmr®mbwf Zef e0g&D 19ygupöwefEk difiH taemufajrmufyk dif;a'oü ,aeYeHeufyk dif;u

vkHNcH Ka&;wyfzG J U0ifrsm;onf 4if;wk d Y\,mOfay:wGif AkH;cG Jwk dufck dufcH&&mrS 20 aoqk H;NyD; 25 OD;'Pf&m&&S dcJ honf[k od&onf/

vk HNcH Ka&;wyfzG J U0ifrsm;\ ajymMum;csuftm; a'orD'D,mrsm; uk d;um;azmfjyxm;csuft& tqk dyg Ak H;azmufcG Jwk dufck dufrIonf vk HNcKHa&;wyfzG J U0if rsm;\,mOfwef;uk d ypfrSwfxm;wk dufck dufaom azmufcGJrIjzpfonf[k qk donf/

'Pf&m&oltcsKd UrS m pkd;&drfzG,ftajctae&S dojzih f aoqkH;olOD;a&wk d;vmzG,f&S donf/ rnfonf htzG J Utpnf;u wk dufck dufjcif;jzpfonf[k rod &ao;ay/

tqk dygjyif;xefvSonf h aygufuG JrIuk d rk difrsm;pGmta0;uyif Mum;cJ h Mu&NyD; azmufcG JcH&onf h ,mOfwef;rS ,mOftrsm;tjym;ysufpD;cJ h&onf/

(qif [G m)

abmf wef Zef e0g&D 19

awmifql'efppfwyfu ¤if;wd k Y taejzihf r[mAsL[musonfhabmfNrd KUud k olykefwk d YvufrS jyefodrf;,lvd kufNyDjzpfaMumif; ajymMum;onf/

,if;ppfqifa&;wGif awmif ql'efppfwyfud k ,l*E¨ mppfwyfuulwkdufay;cJ honf[k qd konf/ xd k tawmtwGif; olykefajyma&;qkdcGif h&S dolwpfOD;u ¤if;wk d Ywyfrsm;tqk dygNrd KUrS qkwfcG mcJ haMumif; ajym

Mum;onf/*Ref*vdjynfe,f\ Nrd KUawmf

abmfNrd KUonf wpfvcef YMumjzpfyG m;aomy#dyu©twGif; olykefwk d Yvufod k Yusa&mufcJ h&onf/ wk dufyG Jrsm;aMumif h vlaxmifaygif;rsm;pG maoqH k;cJ honf[k ,HkMunf&onf/xd ktawmtwGif; typftcwf&yfpJ a&; tajz&S m&efBud K;yrf;onf h Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG Jud k tDoD,d k;yD;,m;üqufvufjyKvkyfvsuf&S donf/

tpk d;&ESih f olykefwyfrsm;onf

'DZifbm 15 &ufu pwifwk dufyG J jzpfyG m;cJ hjcif;jzpfNyD; or®wjzpfolqJvfAmuD;,m;u 'kwd,or®w&dcfrm&S mud k tmPmodrf;&ef pDpOf aeonf[k pGyfpG JcJ hNyD;aemuf pwifjzpfyG m;cJ honf/ ,if;wd kYESpfOD;\y#dyu©twGif; vlrsKd;pkrsm; aoauscJ h&onf/ rpöwmuD;,m;onf Ed kifiH\vlrsKd;pktrsm;qH k; 'if*gvlrsKd;pk tod kif;t0k dif;rSjzpfonf/rpöwmrm&S mrS m EsL,mvlrsKd;pkrS jzpfonf/ (bDbDpD)

ukd if ½kd Zef e0g&D 19tD*spfzG J Upnf;yk H tajccHOya'

rlMurf;opfuk d qErJay;ol jynfol98 'or 1 &mck difEIef;u axmufcH aMumif; wm0ef&S dolrsm;u ajymMum;onf/

tqk dyg zG J Upnf;ykHtajccHOya'Murf;opf axmufcH&mwGif qErJ ay;cGifh t&nftcsif;jynfh0olvlaygif; 53 oef;wGif 38 'or6 &mck difEIef;u qErJay;cJ haMumif;a&G;aumufyG JaumfrwDu ajymonf/

,if;zG J Upnf;yk H tajccHOya'rlMurf;uk d tpövmr®pf0g'Dor®wrk d[mrufarmfpD jzKwfcscH&jcif;rwd kifrD jy|mef;cJ haom zG J Upnf;yk HESif htpm;xk d;rnf[kqk donf/

,if;Oya'Murf;onf vGefcJ h onf hESpf Zlvk difvu armfpDtm;jzKwfcsrIw&m;0ifjzpf&ef aqmif&Guf jcif;jzpfonf[k Ek difiHa&;orm;rsm;uqk donf/

tqkdygOya'Murf; axmufcH yG Judk t*F gESif hAk'[l; ESpf&ufwk dif atmif jyKvkyfcJ honf/ od k Yaomf rGwfpvifnDaemifrsm;tzG J Uu oydwf arS mufcJ honf/ 4if;tpövmr®pfvIyf &S m;rItzG J Uu armfpDuk d or®wwm0ef ,lapvkdaeMuonf/ axmufcHyGJ yxraeYwGif armfpDukdaxmufcHol rsm; tygt0if vltcsKd UtMurf;zufrI aMumif h aoqk H;cJ honf/ aomMumaeY

,ckzG J Upnf;yk HtajccHOya'rlMurf;opfukd tpövmr®pfygwDESpfckyg0if aom tzG J U0if 50 uk d aumfrwDua&;qG JcJ hjcif;jzpfonf/ (bDbDpD )

wGif tMurf;zufrIqufvuf jzpfyG m;&m vk HjcH Ka&;wyfrsm;ESif h t"du½kPf;jzpfNyD; vlav;OD;aoqk H;cJhaMumif;usef;rma&;0ef BuD;u ajymonf/

rk d[mrufarmfpDtaejzif h ol YtmPmwnfNrJa&;twGuf 2012ckESpfu zG J Upnf;yk HtajccHOya'wpf&yfjy|mef;cJ honf/ 4if;uk djynfol 33 &mck difEIef;u uef YuGufNyD;64 &mck difEIef;uom axmufcHcJ honf/

'rwf puwf Zef e0g&D 19qD;&D;,m;EkdifiH\ t"duEk difiHa&;twk duftcH

tkyfpku vmrnf h oDwif;ywfwGif qGpfZmvefEk difiHüusif;yrnf h jidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG Jokd Y wufa&muf&ef qk H;jzwfvk dufjcif;tay: tar&duefEk difiHjcm;a&;0efBuD;*Refu,f&Du Bud Kqkdvk dufonf/

qD;&D;,m;trsKd;om;nGef Yaygif;tzG J Utaejzif h ,if;uJhok dY qk H;jzwfvkdufjcif;tay:csD;usL;ygaMumif; *Ref u,f&DuajymMum;onf/ ,if;Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG Jud k ,lauESif hjyifopfwk d Yu OD;aqmifusif;yoG m;&efpDpOf xm;onf/

rGefx&D&,fü usif;yrnf h tqk dygaqG;aEG;yG J\ &nf &G,fcsufrS m qD;&D;,m;EkdifiHtwGif; ppfyG Jtqk H;owfNyD;

Mum;jzwftpk d;& zG JUpnf;xlaxmifoG m;&efpwif aqmif&Gufjcif;jzpfonf/

ok H;ESpfMumjzpfyG m;cJ honh f tqk dyg jynfwGif;ppf aMumif h vlaygif; 100000 ausmf aoqk H;oG m;cJ hNyD jzpfonf/ vlaygif; ESpfoef;cef Y Ek difiHrSxGufajy;Mu&onf/ 6 'or 5 oef;rS mvnf; Ek difiHwGif;ü wdrf;a&S mif aeMu&onf/ qD;&D;,m;twk duftcHtzG J Uu wl&uDEk difiH tpöwefblvfNrd KUü txufygtwk dif;paeaeYu qk H;jzwf vk duf&m tar&duefEk difiHjcm;a&;0efBuD; *Refu,f&DucsD;usL;aMumif; aMunmcsufxkwfjyefcJhonf/

qD;&D;,m;or®w bm&Smt,fvftmqwf vufatmufrS jynfwGif;ppfuk d tjrefqk H;&yfwef Y&rnf[k twk duftcHwk d Yu qk donf/ (bD bD pD )

tjref quf oG,f yg

aerif ;tkyf tjref quf oG,fyg? vlBuD;awG pd wf yl aeonf/ OD;Ed kif?

rBuD ; td acsm? tef wD oDoDrm

zkef ;-09-5141426

8/13/2019 20.Jan_.14_mal



0uf pf b&G ef ; - tJAmwef eHeuf 2;30

bDvf bmtkd - A,f vm'kd vpf eHeuf 3;30

tmqif e,f 2-0 zl vf [rf yJavhpf 1-0 pwkwf aemh 0S pf csf 1-0 [m;vf pD;wD; 0uf pf [rf ; 1-3 e,l;umq,f vDAmyl; 2-2 tuf pf wG ef ADvm ½kd ;rm; 3-0 vD aAmf Ekd *&ef em'g 0-0 tkd qmql em tuf pf yef nKd 1-0 q,f vf wmAD *kd qkd ;acsmhpf 0-2 armif hy,f vD,m &ef ;euf pf 0-0 tDAD ,ef Ekd uf pf 2-0 t*smpD,kd avmf &D ,ef Y 2-0 *l tif *rf h

bwf pf wD ,m 1-0 abmf 'kd ; vd 'f 0-1 vuf pwm bef av 1-1 &S uf zD;0rf ;euf pf a'; rDa0gvf 1-0 tpf qG pf aemf wif [rf 4-1 bvuf bef ; 'gbD 1-0 b½kd uf wef bef pav 2-0 bvuf yl ;vf usLyD tm 2-1 [uf 'gzD ;vf 'G ef uwf pwm 3-0 0D *ef bkef ;armuf 1-1 0uf zkd Y 'f rpf ',f ba&mh 1-0 csmvf wef &D;'if ; 7-1 abmf vf wef bmrif *rf 0-2 ,Dtkd AG D;

vd *f zvm;tBud KAkd vf vkyGJ 'kwd ,tausmh yG JpOf awG ukd Zef e0g&D 22 &uf eJ Y 23 &uf awGrS m ,SOf Nyd Kif upm;rS mrkd Yref ,leJY ref pD;wD;wkd Y [m Nyd Kif buf awG ukd jzwf ausmf Ekd if zkd Y tm;xkwf Mu&rSmjzpf ygw,f/ yxrtausmhuajcmuf *d k;jywf Ed kif xm;wJ h ref pD;wD ;wd kY tckyG J 0uf pf [rf ;uG if ;rSm upm;&ayr,f h yxrtausmhu ESpf *d k;-wpf *d k;

eJY½HI;xm;wJh ref ,lwkdY td rf uGif ;rSm qef ;'g;vef ;ukd {nhf cH&rSmjzpf NyD; ref,ly&dowf awG &JU arQmf vif hcsuf awGjynf h Ekd if r,f h &v'f xGuf ay:Ekd if rvm;qkd wm apmif hMunf h&rSmjzpf ygw,f/ 0uf pf [rf ;ES if h ref pD ;wD ;

'DESpfabmvk H;&moD Nyd KifyG J t&yf&yfrS m zvm;&,lEk difa&;Bud K;pm;aewJ h refpD;wD;[m tcktBud KAk dvfvk yG Jtxd a&muf&S daeNyDjzpfwJ h vd*f zvm;uk dawmhvufvGwfrcH&atmif Bud K;pm;ygvdrf hr,f/ refpD;wD;&J U'Pf&m&aewJ h wk dufppfrS L; t*l½k d[m'DyG JrS m MuH hck difrItjynf heJ Y yg0ifupm;Ek dif&if refpD;wD;&J U wk dufppfuk d tdrf&Sif 0ufpf[rf;wk d Y tjyif;txefckcH umuG,f&zk d Y&S daeygw,f/ 0ufpf[rf;wk d Y

uvnf; tdrfuGif;rS m tqdyfjyif;wwfNyD; ajcpGrf;rmausmwmrk d Y refpD;wD;wk d Yvnf;trmcHupm;orm;awG tukefxkwfokH;rS &ygvdrfhr,f/0ufpf[rf;wk d Yuawmh tdrfuGif;rS my&dowftm;eJ Y? azmifzsufpdwf"mwfeJ Y upm;rS mjzpfNyD; refpD;wD;wk d Y tcuf awG Uatmif pGrf;aqmifygvdrf hr,f/refpD;wD;[m 'DESpfajcpGrf;taumif;bufa&mufatmif BudK;pm;aeNyD;'k difyG JawGvnf; jyef&,laewmrk dY ta&;BuD;wJ h 'DyG JrSmawmh trS m;cH

rSmr[kwfygbl;/ refpD;wD;wkd Y[mvd*fzvm;uk d &atmif,lzk d Y &nfrSef;aewmrk d Y 'DyG JrS m jywfom;wJ h &v'feJ Y twl tEk dif&v'fuk dyJ a&G;cs,f tm;xkwfrS m taotcsmjzpfygw,f/

ref ,lESif h qef ;'g;vef ;

'DESpfrS m ref,ly&dowfawG twGuf ESpfodrf hp&mtjzpf zvm;&,lay;zk dY jzpfEk difajc&S dwJhvd*fzvm;uk dawmh ref,lenf;jyrk d,ufpfupGrf;aqmifay;Ekdifrvm;Munfh&rSmjzpfygw,f/ ref,l[m ajcpGrf;yk dif;

tm;&p&mr&S d jzpfaeovk d 'Pf&m&aewJ h t"duwk dufppfrS L;awGaMumif h yG J&v'fawGvnf; qk d;&G m;aewmrk d Y 'DyG JrS mawmh b,fvk dtcif;tusif;eJ Y yG JxGufvmrvJqk dwm pdwf0ifpm;

p&myg/ qef;'g;vef;[m toif;vk dufupm;yk Haumif;vmovk d wk duf ppfrS L;awG&J U pGrf;aqmifrIuvnf;jrif hwufaeygw,f/ 'gayr,f h awmifyHwk dufppfawGrS m em;vnfrI vG JaeNyD; trS m;t,Gif;awG&S daewwf wmrkd Y ref,lwkdYtm;xnfh&ifawmh tdrfuGif;rS m tajctaeaumif;Ek dif ygw,f/ ta&;BuD;wJ htcsdef? ta&;BuD;wJ h yG JpOfawGrS m Nyd KifyGJ0if pdwf"mwfjrif hrm;wwfwJ h ref,l[m'DyG JrS mawmh qef;'g;vef;uk d jzwf ausmfNyD; Ak dvfvkyG Juk d wufa&mufr,f h tcGif hta&;rsm;wmawmh trSefygyJ/

MopaMw;vstk d;yif; ig;Budrf ajrmufcsefyD,H qD&Dem0DvsHonf tDAefEk dApfESif h ,SOfNyd Kif&mwGif ausm'Pf&m&NyD; Nyd KifyG JrS xGufcJ h &onf/qm;bD;,m;wif;epfr,f tDAefEk dApf u ,if;yG JwGif 4-6? 6-3? 6-3 jzif h EkdifcJ honf/ tDAefEk dApfESif h qD&Dem0DvsHwk dY ig;yGJupm;cJ h&m yxrqk H;tEkdif&jcif;jzpfonf/

qG wf cl;

jyifopfESif h tar&dueftk d;yif;

csefyD,H qD&Dem0DvsHonf 2014ckESpftwGif; *&if;qvrfNyd KifyG JBuD;rsm;tm;vk H; csefyD,HqkqGwfcl;&ef a&yef;pm;vSaomfvnf; MopaMw;vstk d;yif;uk d vufvGwfcJ h&NyDjzpf onf/

tqk dyg Nyd KifyG JtrsKd;om;yG JpOfwGif *sKduk dApfESif h zuf'J&m;wk d Y toD;oD;aomNyd Kifbufrsm;uk dEk difNyD; uG mwm;zk dife,fwufoG m;onf/ trsKd;orD;yGJpOfwGif w½kwfwif;epfr,fvDemvnf; uG mwm;wufvmonf/

refpD;wD;ESif h um'pfzfwk d Yy&DrD,mvd*fyGJtjzpf Zefe0g&D 18

&uf nyk dif;u ,SOfNyd Kifupm;&mrefpD;wD;u av;*k d;-ESpf*kd;jzifh

EdkifcJ honf/ refpD;wD;wk dY ,if;yG J

tEkdif&vkdufjcif;onf ,ckESpf twGif; *k d; 100 ajrmuftjzpf oGif;,lcJ hjcif;vnf;jzpfonf/ xdyf qk H;a&muf tmqife,faemufrS wpfrSwftvk djzif h uyfvk dufvmonf/ tzGih f*k d;uk d 'DZDuk du oGif;,l onf/

xd k Yaemuf EGef;u um'pfzf twGufacsycJ honf/ ,if;aemuf emAuf? wk da&;ESif h t*l½kdwk d Yuwpf*k d;pDoGif;onf/ qkd;vfuif;bJvfu yGJcsdef rdepf 90 wGif um'pfzftwGuf acsy*k d;wpf*k d;oGif;onf/ refpD;wD;wk d Y ,if;yG JtNyD;,ckESpf &moDwGif 34 yG Jupm;&m*k d; 100 ajrmuftxdoGif;,lcJ honf/,if;rSm y&DrD,mvd*forkdif;wGif yG Jtenf;qk H;jzifh *k d; 100 ajrmuf tjrefqk H;oGif;,lEk difjcif;jzpfonf/

&D ;& Jruf'&p ftoif;onf ta0;uGif;ü &D;&Jbwfwpfudk *d k;jywfoGif; tEd kif,louJ hod k Y *g&uf ab;vfuvnf; ESpfveD;yg;twGif;yxrqH k;*k d;oGif;,lcJ honf/ urÇ mh taumif;qHk; abmvHk;orm;qk&pD½d ke,f'd ku Z,m;atmufqH k;a&muf &D;&Jbufwpftoif;ud k ig;*d k;jywf jzih f tEk dif&,lcJ h&m tzGih f*d k;oGif;,l ay;Ek difcJ honf/ Ek d0ifbm 30 &ufuA,fvm'dk;vpfESif h yG JaemufqH k; *k d;oGif;,lay;cJ haom *g&ufab;vf onf bifZDrm &D;&Jruf'&pftwGuf

*d k; 100 ajrmufroGif;rD tvGwf wnf uef abmrS vSvSyyoGif;,lcJ h onf/

'Drm&D,mESihf rk d&mwmwd kYuvnf; wpf*d k;pDoGif;,lonf/,if;yG JtNyD; &rSwf 50 jzih f &D;&Jruf

'&pfwd k Y bmpDvd kem? tufovuf wDud kwdk Yud k zdtm;ay;vsuf&S d onf/

pD;&D;atNyd KifyG JwGif *sLAifwyfpfu qrf'd k;&D;,m;ud k av;*d k;-ESpf*d k;jzif h Ed kifcJ honf/

OD;aqmif vsuf &S d

,if;tEd kifyG Jonf *sLAifwyfpftoif;\ 12 yG J qufwk duf tEd kif &rIjzpfonf/ Z,m;xdyfud k OD;aqmifaeaom *sLAifwyfpfwd k Y tmwl½d kApf'Jvf ESif h wd kufppfrS L; vd k&efaw;wd k Y\ acgif;wd kuf*d k;rsm;jzif h OD;aqmifupm;cJ honf/ bmZmavu ud k,f h*d k;ud k,fjyefoGif;ojzif h qrf'd k;&D;,m;wd k Y wpf*d k;jyef&onf/

oGif ;,lay;

od k Yaomfvnf; Apf'Jvfu y,fe,fwDrSwpfqif h *sLAifwyfpftwGuf

oGif;onf/ *sLAifwyfpftwGuf pwkw¬tEd kif*d k;ud k ayghbmu oGif;,lay;cJ h onf/ *sLAifwyfpfwk d Y ,if;yG JtEd kif&vd kufojzif h 'kwd,ae&mrS ½d k;rm;ud k&SpfrSwftomjzif h OD;aqmifvsuf&S donf/

tod ay;aMunmcsuf pif umylEkd if iH rS armf awmf ,mOf rsm; wif aqmif vmonf h M.V ASIAN

LEADER (V39) oabF monf 21-1-2014&uf cef UwG if vnf ;aumif ; *syef Ekd if iH rS armfawmf,mOfr sm; wifaqmifvmonfh M.V GOLDEN FAN (V.12)

oabFmonf 22-1-2014 &ufcefUwGi fvnf;aumif; &efukefqdy furf;odkY qd kuf uyf í ukef csvkyf ief ;aqmif &G uf rnf jzpf ygonf/ armf awmf ,mOf yd kif &S if rsm;taejzih f oabF mrS csNyD ;csd ef wGif rd rd wd kY\armf awmf

,mOf ygypö nf ;rsm;ud k ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmif vsuf vma&muf Munf h½Ippf aq;&ef tod ay;tyf ygonf/ oabFmqd kuf uyf rnf htcsd ef ES ih f wHwm;ae&mwd kYud k tao;pd wf od &S d vd kygu

atmuf azmf jyygzkef ;eHygwf rsm;od kY quf oG ,f pkHprf ;ar;jref ;Ekd if ygonf- zkef ;-256924? 256914? 256903? 256913

ud k,f pm;vS ,f vkyf ief ;Xme jref rmh qd yf urf ;tmPmyd kif prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? ajreD ukef ;? Am;u&mvrf ;? trSwf 254ae OD;aZmf aZmf xG ef ;-a':cif at;? om; aZ,smOD ;? orD; td rG ef aZmf rd om;pkrS uG ,f vG ef ol zcif BuD ; OD ;umvD rl wl ;tm; &nf pl ;í OD ;vS xG ef ;arwåm&d yf rG ef (uif qm)azmif a';&S if ; twG if ;vlem(uif qm)A[d kod kY tvS LaiG usyf 10od ef ;wd wd tm; ay;tyf vSL'gef ; cJhygonf/

ewf vlom"kac:apaomf

8/13/2019 20.Jan_.14_mal



aemufvd kufr,f holawGr&S d&if acgif;aqmifrjzpfEd kifovd k wynf hawGr&S d&if q&mrjzpfEd kifygbl;/

uRefawmftcka&;wJ haqmif;yg;acgif;pOfuk d wynh fawGu wk dufwGef;ay;cJ hwmjzpfygw,f/ raeYu uRefawmftmp&d,ylaZmfyGJtcrf;tem;

ud k wufcJ hw,f/ uefawmhwJ holawGu 1966 ckESpfrS m pD;yG m;a&;wuúokdvfwufNyD; 1970 ckESpfrS m bG JU&oG m;wJ holawG/ olwd k Yzdwfpm&NyD;'DESpfawmha&mufatmifoGm;r,fvk d Y qH k;jzwfcJ hygw,f/

rESpfura&mufcJ hbl;/ olwk d YeJ YawG Uawmh uRefawmf h&J Uaqmif;yg;awGud k zwfwJ htaMumif;ajymNyD; wynfhawGtaMumif; a&;ygOD;vdk Ywd kufwGef;cJ h ygw,f/ olwd k Yay;wJ htMuHuaumif;wmrk d Y 'Daqmif;yg;uk d a&;&ygw,f/

uRefawmfh&J U ausmif;q&mb0ud k pdwfyk dif;wJ htcg tyd kif;oH k;yd kif;&S d aMumif; owdjyKrdygw,f/ yxryd kif;u 1966 ckESpfrS 1971 ckESpf?'kwd,yk dif;u 1977 ckESpfrS 1986 jynf hESpf? wwd,yd kif;uawmh 2008ckESpfuae ,aeYtxdjzpfygw,f/

1966 ckESpfuae 1971 ckESpfrS m uRefawmf[m pD;yG m;a&;wuúod kvf 0gPdZÆaA'XmerS m enf;jyq&mtjzpf wm0ef,lcJ h&ygw,f/ q&mjzpf awmh touf 20 ausmfrk d Y wynf hawGeJ Ytoufrwdrf;r,drf;? wynf h oli,fcsif;awGvk djzpfaewm/ 1966 ckESpfwkef;u wynf hawGu tckqd k &if touf 60 ausmfukefMuNyD/ uRefawmfu wynfhawGtay:oHa,mZOfBuD;w,f/ pmar;yG JeD;&if tcsdefyd koifay;w,f/ ord kif;0if;rS m

&S dwJ h taqmifawGrS m nbufqk dpmoifay;w,f/ olwd k YeJ Ytwl rdef;uav;aqmifawGrS m nbufoDcsif;oGm;qd kMuwJ htcg yg0ifcJ hw,f/tm;upm;uk d olwd k YeJ Ytwl vkyfcJ hw,f/

ajcvsifawmifwuftoif;rSm wufwuf<u<uyg0ifcJ hovd kwuúodkvfavSavS mftoif;rS mvnf; vIyf&Sm;cJ hw,f/ q&mBuD;awG&J Uwm0efay;rIaMumif h wuúod kvfaygif;pH k tm;upm;yG JawGrS m yg0ifcJ hovd k pD;yG m;a&;wuúod kvf&J U tEkynmtoif;rS mvnf; ulnDcJ hygw,f/ wynf h awG[m cspfzd k Yaumif;w,f/ yGifhvif;w,f/ ½d k;om;w,f/ enf;jyq&mjzpfwmrd k Y enf;jyoifwef;rS m&S dwJ h ausmif;om; ausmif;oltm;vH k;vd kvd k eJ Y &if;ES D;w,f/ olwd k Y&J UtcuftcJawGud k yg0ifulnDcJ hw,f/ olwd k YtwGuf bmvkyfay;&rvJqkdwm tNrJpOf;pm;w,f/

tmp&d,ylaZmfyG Jvkyfay;wJ holawGeJ Y uRefawmfu t&if;ES D;qH k;/ olwk d Y ausmif;a&mufwJ hESpfu uRefawmfq&mjzpfwJ hESpfjzpfw,f/ olwd k YbG J U&NyD;rS uRefawmfu Ed kifiHjcm;ynmawmfoiftjzpf t*Fvefud koG m;cJ hwm/ olwd k Y awGtxJrS m xl;cRefatmifjrifwJ holtrsm;BuD;yJ/ ESpfOD;u nTefMum;a&;rS L;csKyfjzpfcJ hw,f/ ol Yae&meJ YolatmifjrifMuwm/ uRefawmf uefawmh

cH&if;Munf hvd kufawmh ri,fMuawmhwmawG U&ygw,f/ toufawG&vmMuNyD; ud k,fvnf;i,frSri,fawmhwm/ q&m q&mrBuD;awGuvnf;

BuD;ukefMuNyD/ wGJ&xl&wJhtcsdef/ uRefawmfw&m;&rdygw,f/ tkdjcif;?emjcif;ud k rsuf0g;xifxifjrif&vd kY/

'kwd,tyd kif;rS mawmh uRefawmfEd kifiHjcm;ujyefvmNyD; q&mqufvkyfwJ h tcsdefrS m awG UMuH K&wJhwynfhawG? 'DtcsdefrSmawmh yHkpHwpfrsKd;eJY &if;ES D;

&jyefa&m/ pmoif½H kwifruawmhbJ okawoevkyfief;awGrS m wynf hawG eJ Y &if;ES D;cJ h&jyefw,f/ okawoepmwrf;awGjyKpkwJ hae&mrS m olwk d YwpfawG &J U tultnDeJ Y aqmif&GufEd kifcJ hw,f/ 1977 ckESpfuae 1986 ckESpftxd MuH KcJ h&wJ hwynfhawGuk dawmh yH kpHwpfrsKd;eJ YoHa,mZOfjzpf&jyefw,f/ olwd k YwpfawGu tcktxdvkyfief;cGifrSm&SdaeqJjzpfw,f/ ae&mtoD;oD;rSmatmifjrifaeMuolawGyg/ aejynfawmfa&mufwkdif; tNrJqH kjzpfw,f/

wwd,yd kif;uawmh yH kpHwpfrsKd;/ uRefawmfhud k EMBA eJ Y EMPA

oifwef;awGrS m oifMum;cGif hay;cJ hw,f/ wd kufwk dufqk difqd kifraeYu EMBA

yxrtokwfuae 12 okwftxd oifwef;om;awGu tmp&d,ylaZmfyG Jvkyfay;w,f/ wpf&ufwnf;rS m uefawmhcHESpfBudrf? wpfBudrfui,fi,fwkef;u qH kcJ hwJ hwynf hawGjzpfNyD; aemufwpfBudrfu rMumcifurS qH kcJ hwJ hwynf h awG/ tckwynf hawGuawmh i,fi,f&G,f&G,fawG? wuf<urItjynf heJ Yb0ud k &J&J0H h0H h&ifqk difzd k Ytqifoif h&S dolawG/ tem*wftwGuf arQmfvih fcsuftjynf heJ Y olwdk Yuefawmhaewmjrif&jyefawmh pdwfxJuwpfrsKd;jzpfvmjyefwm/

wuúod kvfbG J U&toif;ujyKvkyfwJ h tmp&d,ylaZmfyG Jud k wufa&muf&if;ol YtaeeJ Y wpfBudrfwpfcgrQ rawG UMuH Kzl;wJ h taMumif;ud k ajymcJ hygw,f/

uRefawmfwd k Y,Ofaus;rIt& q&m? q&mrawGud k rdbeJ Ywpf*d kPf;wnf;xm;NyD; Munfnd KjrwfEd k;wm[m tifrwefrScspfpzG,f tavhtxwpf&yfjzpfygw,f/ oifq&m? jrifq&m? Mum;q&mqd kNyD; q&mawGud k txGwftxdyfxm;Muygw,f/ 'gayr,f h uRefawmf hpdwfxJrS m q&mawG uvnf; wynf hawGud k aus;Zl;wifxd kufw,fvd kY xifrdygw,f/

'Dvd kajymwJ htwGuf xH k;wrf;tpOftvmud k wGef;vSefazsmufzsuf

zdk Yajymwm r[kwfygbl;/ wynf hawGu q&m q&mrawGud k av;pm;rI ay;wmu aumif;ygw,f/ wpfzufu q&m? q&mrawGuvnf; wynf h awGud k aus;Zl;wif&r,f/ wjcm;olawGeJ Yqd kifcsifrSqd kifrS myg/ uRefawmf wpfOD;csif;&J U qEomjzpfygw,f/ uRefawmf hb0rS m wynf hawGaumif;cJ h vd k Y uRefawmf'Dvd k tajctae&d Sw,fvdk Y ,lqygw,f/ 'Dwynf hawG ae&mtES H Ytjym;&d Saewmrdk Y b,foG m;oG m; uRefawmfrsufES mri,f &ygbl;/ tNrJOD;pm;ay;jcif;cH&ygw,f/ olwd k YaMumif hvnf; uRefawmf vkyfief;awG tqifajyygw,f/ acsmarG Uvsuf&d Sygw,f/

uRefawmfuHaumif;ygw,f/ wynfhqd k;wpfOD;wpfa,mufeJ YrS rqH kcJ hygbl;/ rMuH KcJ h&ygbl;/ jyóemvkyfwJ hwynf hr&d ScJ hygbl;/ uRefawmf rSwfrdao;w,f/ uRefawmf hwynf hwpfa,mufu ol Y&nf;pm;ud k tdrfuoabmwlwJ holeJ Y ay;pm;awmhr,fqd kwmod&vd k Y ol U&nf;pm;ud k cd k;ajy;rS &awmhr,fvd k Y vmajymygw,f/ 'geJ Y uRefawmfeJ Y wynf hawGpkNyD; um;iS m;?uav;r a&mufr,f h &efukefblwmrSmapmif hNyD; &xm;qd kufqd kufcsif;cdk;ajy;zd kYpDpOfcJ hygw,f/ tm;vH k;tqifoif hjzpfatmif vkyfcJ hygw,f/&xm;qd kufqd kufcsif; uav;rud kac:NyD; um;ay:wifcJ hw,f/ pdwfawGu

vnf; ylvd kuf&wm/ um;ay:a&mufrS uav;ru wu,fr[kwfbl;/usDpm;wmygvd k Yajymawmh pdwfqd k;&cufjzpfcJ hw,f/ tJ'DwpfBudrfyJ pdwf taES mif ht,SufjzpfcJ h&wm/

wynf hqd k;awGeJ Y rawG UMuH K&ayr,f h wynf haumif;rsKd;pH keJY qHkcJ h &ygw,f/ uRefawmf htwGuf tNrJtqiffoif hjzpfaewJ h wynf hawGjzpf cJhw,f/ vd kavao;r&d Satmif tm;emp&maumif;wJhtxd tultnD ay;Muw,f/ apmifrMuygw,f/ uRefawmf[m wynf hawGeJ Yywfouf vm&if apwema&S Uxm;w,f/ tepfemcHcJ hw,f/ 'DapwemaMumif h xifyg&J U nDrQomvGefwJ h wk H YjyefrIawG&d ScJ hygw,f/ aemufvd kufawG aumif;&if OD;aqmifol xl;cRefrS mjzpfovd k wynf haumif;awGeJ Y MuH KcJ h&wJ h uRefawmf[m q&maumif;wpfa,mufjzpfcJ hygw,f/

uRefawmf htaeeJ Yvnf; rdrd&J Uq&m q&mrawGtay: tNrJav;pm;cJ hw,f/ Munfnd KcJ hygw,f/ olwd k YaMumif h uRefawmftckvd k tajctae&dSwmuk dvnf; tNrJtodtrSwfjyKygw,f/ q&meJ Ywynf h? wynfheJ Y q&m wpfOD;eJ YwpfOD; tjyeftvSeftusKd;jyKw,fvd k Y uRefawmf,H kMunf ygw,f/ 'gaMumif hvnf; uRefawmf hwynf hawGtm;vH k;ud k 'Daqmif;yg;

eJY aus;Zl;wifaMumif; today;tyfygw,f/ wynf hawG tm;vHk; ud k,f pd wf ESvH k; usef ;rm? csrf ;omMuygap/ /

olwd k Ytem*wf tqifajyygap/ acsmarG UygapvY d k qkawmif;rdw,f/olwk d YwpfawGeJY wk dif;jynfuk d a&T U&rS mjzpfw,f/ olwd k Y&J Utiftm;? olwk d Y&J UÓPf? vkyf&nfud kif&nfeJ Y wk dif;jynf&J Utem*wfud k zefwD;&rS m/ tmp&d,

ylaZmfyG Jqd kwJ h tpOftvm[m jrefrmEd kifiHwpfEk difiHrS myJ xl;xl;jcm;jcm;&S dwmyg/ wpfESpfu Ed kb,fvfqk&Sifygarmu© Stig Lizt eJ Y pD;yGm;a&;

awmif il Zef e0g&D 19awmifilc½d kif tkwfwGif;Nrd KUe,f

O,smOfawmfaus;&G mwGif Zefe0g&D 18 &uf eHeuf 11 em&Du tdrfomusif;wl;&mrS ppfusefAHk;oD;tvH k;120 ajrBuD;xJwGif wpfae&mpD awG U&S dcJ haMumif; od&onf/ (,mykH ) tkwfwGif;Nrd KUe,f O,smOfawmf aus;&Gmae OD;wifarmif\ aetdrf aemufaz; 15 aycefYtuG mwGif

ud krif;aZmfu tdrfomusif;wl;aepOf tvsm;&Spfay? teHajcmufayteuf ta&muf tvsm;ig;vufrcef Y?vH k;ywf ajcmufvufrcef Y? xdyf0wpfvufrcef Y&S dNyD; xdyfwGift&pfygaemufydwf em;uGif;ygí vufeuf

wpfcktwGif; xnfhoGif;ypfcwf&aom AH k;oD;tvH k; 120 ud k wl;azmf awG U&S dcJ honf/

tqk dyg wl;azmfawG U&S dcJ honfud k &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rS L;rSwpfqih f

oufqk dif&mod k Y taMumif;Mum;cJ hNyD;e,fajrcH ppfajrjyiftif*sifeD,mwyf&if;u vT Jajymif;ppfaq;vsuf &S daMumif; od&onf/

ol&(awmif il)

&ef ukef Zef e0g&D 19ajrmufOuúvmyNrd KUe,fwGif

yd kif&SifrJh&yfxm;cJhonf h armfawmf ,mOfwpfpD;ud k oufqkdif&m ,mOf xdef;wyfzJG Upk½Hk;rS xdef;odrf;xm;&Sd aMumif; od&onf/

Zefe0g&D 13 &uf n 8 em&D upí ajrmufOuúvmyNrd KUe,f (1)&yfuGuf okrdwå m 2 vrf;ESih f 3vrf;tMum; okrdwå mvrf;ray:wGif ,mOftrSwf YGN 8G- 6010

vk dufx&yftjzLa&mif ud k,fyd kif,mOf wpfpD;&yfxm;onfudk okrdwå m(3)

vrf;ae OD;odef;a0u awG U&SdcJh aMumif;od&NyD; tqdkyg,mOfukd Zefe0g&D 18 &uf rGef;vGJ 1em&D txd rnfolrQvma&muf,laqmif jcif;r&Sdí ajrmufOuúvmyNrd KUr&Jpcef;od k Y taMumif;Mum;cJ haom

aMumih f oGm;a&mufppfaq;NyD;tqk dyg,mOfuk d ajrmufOuúvmyNrd KUe,f trSwf(42),mOfxdef;wyf

zJ G Upk½H k;wGif acwåxdef;odrf;xm;&S d aMumif; od&onf/ (atmuf ykH)

pd k;0if ;(SP )


&efukefNrdKU ausmufwHwm;Nrd KUe,f yef;qk d;wef;vrf;ESihf Adkvf atmifausmfvrf;,mOfr&yf& jzLeD usm; aq;a&;trSwftom; a&;om;aomae&mrsm;ü &yfxm;aom,mOfckepfpD;uk d wpfaeYwnf;u&def;um;jzif h o,frzrf;qD;cJ honf h owif;uk d Zefe0g&D 14 &ufaeYxkwf

jrefrmhtvif;owif;pmü azmfjycJ hNyD; jzpfonf/ ,if;uJ hok d Y ta&;,ljcif;uk dazmfjycJ hrIaMumifh ,mOfrsm;&yfem;jcif; rjyKMuaomfvnf;Zefe0g&D 18 &ufu wpfzef jzLeD

usm;ü yef;qkd;wef;vrf;wGif pufowf&yfem;xm;aom ,mOf ESpfpD;uk d um;bD;ud kaomhcwfxm;um apmih fqd kif;aomfvnf; tcsdef Mumjrih fpG m ,mOfyd kif&Sif a&mufrvmojzih f u&def;um;ac:,lum rwif

qG J,l zrf;qD;oG m;onfud k nae3 em&D 10 rdepfu jrifawGU&onf/

,mOfxdef;wyfzG J Upk (33)rS tzG J Uacgif;aqmif 'kwd,&JrS L; qefvsef;

u ausmufwHwm;Nrd KUe,fxJu,mOfpnf;urf; rvdkufemwJh ,mOfawGuk d vd kufvHppfaq;NyD;ta&;,laeygw,f/ 'DZifbm 1&ufrS tck Zefe0g&D 17 &uf txd ausmufwHwm;NrdKUe,fxJrS mpnf;urf;azmufwJ h ,mOfawG?csvefjzwfta&;,lwm tpD; 200ausmf&S dygNyD/ u&def;qG JcH&wJ h,mOfu

awmh tpD; 60 avmuf &S dygw,f/wcsKd Ue,fuvmNyD; rodvd k Y&yfxm;wJh olawGvnf;&S dw,f/ rodvkd Yem;rvnfvd k Yqd kNyD; Oya'ucGih fvTwfvd k Yr&bl;av/ owif;rD'D

,mawGuvnf; a&;om;azmfjyowday;xm;wmyJ/

t&ifu ,mOfr&yf&vrf;u37 vrf;&Sdw,f/ tckvrf; 20xyfwk d;NyD; 57 vrf; jzpfoG m;w,f/,mOfarmif;olawG ,mOfr&yf&vrf;awGud k odxm;oih fw,f}}[k pnf;urf;azmufzsuf ,mOfrsm;uk d yl;aygif;tzG J Ujzih f aeYpOf uGif;qif;

aqmif&Gufaejcif;ud k jrefrmhtvif;ok d Y &Sif;vif;ajymMum;onf/ atmif oef ;(r*Fvmawmif nG ef Y)

8/13/2019 20.Jan_.14_mal



aejynf awmf Zef e0g&D 19jynfaxmifpk0efBuD;OD;vSxGef;?

'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; oufEkdif0if;?OD;tkef;jrih f? a'gufwmazoufcif?wd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;omat;?wd kif;rS L; Ad kvfcsKyfxGef;xGef;aemif?Ad kvfcsKyfpd k;vGif? tm;upm;,Ofaus;rI ESih fjynfol UqufqHa&;zG H UNzd K;wd k;wufrIaumfrwDOuú|? jynfol UvTwf awmfud k,fpm;vS,f ol&OD;at;jrih f?em*udk,fyd kif tkyfcsKyfcGih f&a'oOD;pD;tzGJUOuú| OD;½lpHMuL;ESihfwm0ef&S dolrsm;onf Zefe0g&D 15&uf rGef;vG Jydkif;u wyfrawmf&[wf,mOfjzihf eef;,Gef;NrdKUrSyefaqmifNrdKUodkY a&muf&SdNyD;yefaqmifNrdKUe,f tajccHynmtxufwef;ausmif; atmifqef;cef;rü a'ocHjynfolrsm;ESih fawG UqHkí wufa&mufvmMu

aom aus;&G mrsm;rS wd kif;&if;om;udk,fpm;vS,frsm;tm; axmufyHh aiGrsm;? qd kvmrD;tdrfrsm;? pd kufysKd;a&;taxmuftuljyK ypönf;rsm;?t0wftxnfrsm;? ausmif;oHk;Avmpmtkyfrsm;ud k axmufyH hay;tyfMuonf/ (tay:,myH k)

&GufNyD; zGHUNzd K;wdk;wufa&;vkyfief;

rsm;ud k wm0ef&S dolrsm;u pdwf&if;apwemrSefjzih f aqmif&GufoG m;&ef vd ktyfaMumif;? zG H UNzd K;wd k;wufa&;aumfrwDrsm;onf jynfolvlxk udk,fpm; wm0ef,laqmif&Gufaeonh f tzGJ Ursm;jzpfonfESih ftnD jynfol UA[d kjyK zG H UNzd K;wd k;wufa&;vkyf

ief; rsm;azmfaqmif&mwGif jynfol vlxkESih ftwl pnf;vH k;nDñGwfpG mjzih f twlwuGyl;aygif;aqmif&GufMu&ef vd ktyfaMumif;jzih f ajymMum;onf/

qufvufí jynfaxmifpk 0efBuD; OD;vSxGef;ESih f tzG J U0ifrsm;onf yefaqmifNrd KUe,fcG J wk dufe,f aq;½H ktaqmufttH k aqmufvkyf aerIvkyfief;od k Y vSnf hvnfMunf h ½Ippfaq;NyD; tdE´d,ESihfjrefrme,fpyf&S d e,fjcm;rSwfwd kif BP

-173 od k Ya&muf&Sdum vH kjcH Ka&;aqmif&Gufxm;&S drIudk Munh f½I ppfaq;onf/

Zefe0g&D 16 &uf eHeufyd kif;wGif eef;,Gef;Nrd KU Nrd KUe,fcef;rü a'ocH jynfolrsm;ESih f awG UqH k&m em*ud k,f yd kiftkyfcsKyfcGih f&a'o OD;pD;tzG JUOuú|OD;½lpHMuL;u a'o\ vd ktyf csufrsm;ud k &Sif;vif;wifjyjcif;?jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESih f wd kif;a'BuD;0efBuD;csKyfwd k Yu wifjycsuf rsm;tay: aygif;pyfn§ dEI difajz&Sif;aqmif&Gufay;onf/

xdkYaemuf e,fpyfa&;&m

0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;ue,fpyfa'o zG H UNzd K;wk d;wufa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;rI?wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu a'ozG H UNzd K;a&;vkyfief; aqmif&Gufay;aerIESihfa&SUqufvufaqmif&Gufay;rnh ftpDtrHrsm;? arG;jrLa&;? a&vkyf

ief;ESih f aus;vufa'ozGH UNzd K;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;u aus;vufa'ozGH UNzd K;a&;aqmif&Gufay;aerIESih f usef;rma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;u a'otwGufvd ktyfonf husef;rma&;u@rsm;? jznh fqnf;aqmif&Gufay;aerIrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;Muonf/

xdk Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD;OD;vSxGef;u Ek difiHawmfwnfNidrfat;csrf;rS pD;yG m;a&;zGH UNzd K;wdk;wufrnfjzpfaMumif;? &yfuGuf? aus;&G m?Nrd KUe,ftvd kuf w&m;Oya'pdk;rdk;rI&&S d&efvd ktyfaMumif;? w&m;Oya'ud k av;pm;vd kufemrS wnfNidrfat;csrf;rnfjzpfaMumif;? rdrdwk Y dtpd k;&taejzih f jynfolrsm;ESih ftwlwuGyl;aygif;um ynma&;? usef;rma&;? pD;yG m;a&;? aus;vufa'ozG HUNzdK;a&;vkyfief;ponh f u@rsm;wGif bufaygif;pHkrS yd krdkzGH UNzd K;wd k;wufatmif Bud K;yrf;aqmif&Gufvsuf&S daMumif;? Ed kifiHawmfrS a'ozG H UNzd K;a&;twGuf ESpfpOfbwf*sufcG J

a0csxm;ay;rIrsm;udk pepfwustaumiftxnfazmf aqmif&GufoG m;Mu&efvd kaMumif;? wpfOD;csif;0if aiGwd k;a&;ESpfpOf&nfrSef;csufxm;NyD;wpd kufrwfrwfaqmif&GufoG m;Mu&efta&;BuD;aMumif; ajymMum;aMumif;owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

xk d Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD;

OD;vSxGef;u wd kif;&if;om;pnf;vH k;nDñGwfrIonf rsm;pG mta&;ygNyD;wdkif;&if;om;vlrsKd; wpfrsKd;csif;pD onfvnf; Ek difiHom;rsm;jzpfíwd kif;&if;om;rsm;tm;vH k; wef;wltcGih f ta&;rsm; &&S daeNyDjzpfaMumif;? ,ck yefaqmifNrd KUe,fcG Jonf tdE´ d,Ed kifiH

tm½d kemcsvfy&ma'h&f jynfe,f

csefvef;c½d kifESih f e,fedrdwfcsif;xdpyfvsuf&S donh ftwGuf vH kjcH Ka&;txl;yifta&;BuD;aMumif;? Nrd KUe,f pDrHcef YcG JrIaumfrwD? Nrd KUe,fzG H UNzd K;wd k;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD? Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDrsm; zG JUpnf;aqmif

&ef ukef Zef e0g&D 19jrefrmEkdifiHaiGaMu;t&if;tESD;aps;uGuf wdk;wufzG HUNzdK;a&;twGuf

enf;ynmjzif h tultnDay;aeaom *syefEk difiH (Daiwa Institute of

Research )rS jrefrmEk difiHwGif aqmif&Gufrnf h aiGacs;oufaocHvufrSwf a&mif;0,fvJvS,fa&;twGuf 4if;wdk YtultnDay;rnfh vkyfief;pOfudk b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmarmifarmifodrf;ESifhwm0ef&S dolrsm;tm; &Sif;vif;wifjyjcif;ud k MICT Park &S d ½k H;cef;ü ,refaeYrGef;vG J 2 em&DwGif jyKvkyf&m *syefEk difiH (Daiwa Institute of Research ) rS 'g½d kufwm Mr. Akihiro Ninomiya ESifh wm0ef&S dolrsm;u enf;ynmjrif h tk difwDpepfjzif h aqmif&Gufrnf h aiGacs;oufaocHvufrSwfa&mif;0,f vJvS,fa&;vkyfief;rsm;ud k vufawGUtoH k;jyKrnf h uGefysLwmESif hqufpyf ypönf;rsm;jzif h &Sif;vif;jyoaMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

ppf awG Zef e0g&D 19&cdkifjynfe,f ynma&;?

usef;rma&;ESihf vlrIzGHUNzdK;a&;qyfaumfrwD vkyfief;n§ dEIdif;tpnf;ta0;ud k Zefe0g&D 17 &uf eHeuf 9 em&Du &cd kifjynfe,f tpd k;&tzGJ U½H k; jynfe,f0efBuD;rsm;tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

tpnf;ta0;odk Y &cdkifjynfe,f 0efBuD;csKyf OD;vSarmifwif? ynma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;ESihf tpd k;&tzG J U0if jynfe,f0efBuD;rsm;?usef;rma&;0efBuD;Xme aq;odyÜ H OD;pD;XmeESif h odyÜ HESih fenf;ynm0efBuD;Xme tqih fjrih f odyÜ HESih f enf;ynmOD;pD;XmewkYdrS ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? jynfe,ftqihfXmeqdkif &mrsm;? jynfe,fvTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;? jynfe,fynma&;?usef;rma&;ESifh vlrIzGHUNzdK;a&;qyfaumfrwD0ifrsm;? Nrd KUe,f 'kwd,tkyfcsKyfa&;rS L;rsm;? Nrd KUe,f zGHUNzdK;wdk;wufrI taxmuftul jyKaumfrwD0ifrsm; wufa&muf Muonf/

ajymMum;,aeYtpd k;&tzJ G Uopf vuf

xufwGif aps;uGufpD;yG m;a&;pepf wd k;wufatmifjrifpG m aqmif&Guf Ekdifa&;? aus;vufa'orsm;wGif a&aumif;a&oefY&&Sda&;? vQyfppf rD;&&Sda&;? vrf;yef;qufoG,fa&;aumif;rGefa&;? yk*¾vdutcef;u@zGH UNzd K;wkd;wufa&;? txl;pD;yGm;a&;Zkefrsm; taumiftxnfazmf aqmif&Gufa&;ESih f ynma&;? usef;rma&;u@rsm; zG H UNzd K;wd k;wufatmif aqmif&Gufvsuf &S dygaMumif;?jynfwGif;jynfy ynm&SiftzG J Ursm;ESih f yl;aygif;aqmif&GufNyD; jynfe,f rsm;\ tusKd;pD;yG m;ud k vufawG Uusus taumiftxnfazmfaqmif &GufEd kifa&;ud k oufqd kif&mXmersm;ESih f n§dEI dif;aygif;pyfaqmif&Guf vsuf&S d&m &cd kifjynfe,f\ vlrIpD;

yGm;b0 zG HUNzd K;wdk;wufa&;twGuf tm;vH k;0d kif;0ef; Bud K;yrf;aqmif &GufoGm;Mu&ef jzpfygaMumif;jzihf ,aeY eHeuf 9 em&Du &cd kifjynfe,f tpd k;&tzGJ U½H k; jynfe,f0efBuD;rsm;tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf h &cd kifjynfe,f ynma&;? usef;rma&;ESih f vlrIzG H UNzd K;a&;qyfaumfrwD vkyfief;n§ dEdIif; tpnf;ta0;wGif jynfe,f0efBuD;csKyf OD;vSarmif wifu tzGihftrSmpum;ajymMum;&mü xnf hoGif;ajymMum;onf/

aqG;aEG ;cJh,if;aemuf tpnf;ta0;

tpDtpOftyd kif;(2)udk qufvuf usif;y&m ynma&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; a'gufwmpef;vGifu&cd kifjynfe,fynma&;? usef;rma&;ESih f vlrIzG H UNzd K;a&;qd kif&mudpö&yfrsm;

ESih f pyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;onf/ xd k Yaemuf jynfe,fynma&;?usef;rma&;ESihf vlrIzGH UNzd K;a&;qyfaumfrwDOuú|? jynfe,fvlrIa&;0efBuD;ESih fqyfaumfrwD0ifrsm;?jynfe,fvTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;? Nrd KUe,ftvd kuf 'kwd,Nrd KUe,f tkyfcsKyfa&;rS L;rsm;ESih f Nrd KUe,fzGH UNzd K;wdk;wufrI taxmuftuljyKaumfrwDrsm;u vkyfief;aqmif&Gufxm;&S drIESih f qufvufaqmif&Guf rnf h vkyfief;tpDtrHrsm;ud k u@tvdkuf aqG;aEG;wifjyMuNyD; wufa&mufvmolrsm;u taxGaxGudpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;n§ dEd Iif;Muumynma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;u aqG;aEG;wifjycsufrsm;tay:jyefvnf&Sif;vif; aqG;aEG;cJ haMumif;od&onf/

(jynf e,f jyef quf )

ausmzHk;rS

enf;jyopf wif&S m;0k'f vuf xufü pyg;wd k Y &v'faumif;rsm;&&S daeNyD; pyg;wdk Y ,ckyG J tEd kif&ojzif h &rSwf 43 rSwfjzif h tqif h (5) ae&mwGif &yfwnfaeonf/

tDwvD pD;&D;atZefe0g&D 19 &uf tDwvD

pD;&D;at yG JpOf(20)wGif vmZD,d kutl'D;edpfud k ta0;uGif;ü oH k;*d k;-ESpf*dk;jzif hEd kifNyD; twÅvEÅ muum*vD,m&Dud k wpf*d k;-*dk;r&S djzif h Ed kifonf/ umwmeD;,m;u tdrf uGif;ü zDtd k&ifwD;em;udk oHk;*d k;-

*d k;r&S djzif h ½I H;edrfhcJ honf/

y&DrD,mvd *fabmvHk;Nyd Kif yGJ yG JpOf (22) qGrf qD;ESif h pyg;wkd Y ,SOf Nyd Kif upm;pOf/

aysmf bG,f Zef e0g&D 19

aysmfbG,fNrd KU trSwf(2)tajccHynmrlvwef;ausmif; 2014 ckESpf ynma&;pH knDyG JawmfESif hynm&nfcRefqkcsD;jr§if hyG Jtcrf;tem;ud k Zefe0g&D 18 &uf eHeuf 9 em&DcGJu tqk dygausmif;ü usif;y&m 'kwd,Nrd KUe,f ynma&;rS L; OD;atmifvGifESif h vufaxmufynma&;rS L;rsm;? Nrd KUrdNrd KUzrsm;?ausmif;tusd K;awmfaqmifrsm;? ausmif;tkyfq&mBuD; OD;ausmfpd k;OD;ESih fq&mq&mrrsm;? tvSL&Sif ausmif;om;rdbrsm;ESif h ausmif;om; ausmif;olrsm;wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m tcrf;tem;ud k pwkw¦wef;ausmif;om; ausmif;olrsm;uBud Kqk dygonfpH knDyG Jawmf oDcsif;jzif h oDqk dzGif hvSpfay;NyD; 'kwd,Nrd KUe,f ynma&;rS L; OD;atmifvGifESif h ausmif;tkyfq&mBuD; OD;ausmfpd k;OD;wd k YutrS mpum;ajymMum;onf/

qufvufí cGif h&ufr,lonf hqk? oifMum;rIxl;cRefqkESif h ynm&nfcRef qkrsm;ud k 'kwd,Nrd KUe,fynma&;rS L; OD;atmifvGifESifh wm0ef&S dolrsm;uqkrsm;ay;tyfcsD;jr§if hMuonf/

{nf h cHazsmf ajzxk dYaemuf wwd,wef;ausmif;olrsm;u awmifay:ajr oDcsif;

jzif h *kPfjyKazsmfajzNyD; ausmif;tkyfq&mBuD;OD;ausmfpd k;OD;u tvS L&Sifrsm;

ud k *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm;ay;tyfcsD;jr§if hum wwd,wef;ausmif;om;ausmif;olrsm;u jrefrmhausmif;oDcsif;oDqd kí tcrf;tem;ud k ½kyfodrf;vk dufaMumif;? tcrf;tem;tNyD;wGif ausmif;om; ausmif;olrsm;uaw;oDcsif;rsm;oDqk dí {nf hcHazsmfajzMuaMumif; od&onf/

(Nrd KUe,f jyef quf )

8/13/2019 20.Jan_.14_mal




&efukefwd kif;a'oBuD; vSnf;ul; txuESif h txuNrdKUrwdk Y\(11)Budrfajrmuf jrwfq&mylaZmfyG Jtcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 9 em&DcG JwGif vSnf;ul;txu(1) atmifqef;cef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif touf 70 ESihftxuf uefawmhcHq&mBuD; q&mrBuD;rsm;tm;ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;u pkaygif;*g&0jyK uefawmh MuNyD; touf 86 ESpf&S d tNidrf;pm;q&mBuD; OD;BudKifat;tm;

aejynf awmf Zef e0g&D 19

tm;upm;0efBuD;Xme jynf axmifpk0efBuD; OD;wih fqef;onf or®w½H k; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk

0efBuD; aejynfawmfNrdKUawmf0ef OD;odef;ñGef Y? vlrI0efxrf;? u,f q,fa&;ESih f jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwm a':jrwfjrwf tkef;cifwk d YESih ftwl ,aeYeHeuf 9em&DcG JwGif aejynfawmf 0PÖod'¨ d tm;upm;½H k (A) ü tmqD,H roefpGrf; abmfvDabmNyd KifyG J trsKd;orD;yG JpOf wwd,vkyG Jtjzpf jrefrmtoif;ESihf tif'd keD;&S m;toif;wd k Y ,SOfNyd KifaerI? avhusih f a&;uGif; (3) ü CP.7 (A) side

ckepfa,mufwpfzuf abmvH k;Nyd KifyG J wwd,vkyG JpOftjzpf rav;&S m;toif;ESih f xk dif;toif;

wd k Y ,SOfNyd KifaerIwd k Yud k Munf h½Itm;ay;MuNyD; wwd,qk&rav;&S m;toif;tm; jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwma':jrwfjrwftkef;cif u wpfOD;csif; qkwHqdyfESih f

txdrf;trSwfvufaqmifrsm;udk csD;jr§if honf/

ay;tyf csD ;jr§if h

qufvufí jynfaxmifpk 0efBuD;OD;wif hqef;u 'kwd,qk& pifumyltoif;tm; vnf;aumif;? aejynfawmf Nrd KUawmf0ef OD;odef;ñGef Yu yxrqk& jrefrmtoif;tm; vnf;aumif; wpfOD;csif;qkwHqdyfESih f txdrf;trSwf vufaqmifrsm; ay;tyfcsD;jr§ih f Muonf/

qufvufí jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;onf 0PÖod'¨ dpm;yG Jwif wif;epftm;upm;½H kü usif;yonf h

pm;yGJwifwif;epfqkay;yGJtcrf;tem;od k Y wufa&mufí trsKd;


2013-2014 ynmoifESpf rSpí ynma&;0efBuD;Xmeatmuf&S d wuúod kvf? 'D*&Daumvdyf? aumvdyfrsm;wGif taqmif rsm; xm;&S dvufcHvsuf&Sd&m&efukefEd kifiHjcm;bmomwuúod kvfESih f trsKd;om;pDrHcef YcG JrI ynmaumvdyfwk dYwGif wufa&muf ynm oifMum;vsuf&S donf h taqmifae owfrSwfcsufESih f ud kufnDaom yxrESpfrS wwd,ESpfxd ausmif;olrsm;twGuf {u&Daqmifqdkif;bkwfwifyGJESihf

taqmifausmif;olrsm; Bud Kqd kyG J ud k ,refaeYeHeuf 10 em&DcG JwGif tif;vsm;vrf;&S d tqd kyg taqmif rsufES mpmü usif;y&m ynma&;0efBuD;Xme acwåjynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmrsKd;jrifh wuf a&mufonf/

tpDtpOft& &efukefEkdifiH jcm; bmomwuúod kvf ygarmu© csKyf a'gufwmvGifvGifpd k;u {u&D

aqmifqd kif;bkwftm; Bud K;qG JízGihfvSpfay;NyD; acwåjynfaxmifpk 0efBuD;? ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;?trsKd;om; pDrHcef YcG JrIynmaum

vdyfausmif;tkyfBuD;ESih f tNidrf;pm;q&m q&mrBuD;rsm;u tarT;eH Yom&nfrsm; yufzsef;ay;Muonf/

qufvufí taqmifaeausmif;olrsm;Bud Kqd kyG Jud k {u&D aqmifwGifusif;y&m acwå jynfaxmifpk0efBuD;? ygarmu©csKyf ESih f ausmif;tkyfBuD;rsm;u trS mpum;rsm; ajymMum;MuNyD;taqmifae ausmif;olrsm;u

azsmfajza&; tpDtpOfrsm;jzih f jyefvnfwifquf azsmfajzMuaMumif; owif;&&S donf/

(owif ;pOf )

ausmif;om;a[mif; vQyfppf pGrf;tm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;cifarmifpd k;u uefawmh aiG *g&0jyKvS L'gef;NyD; usefq&mBuD; q&mrBuD;rsm;tm; ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;uuefawmhaiGrsm;*g&0jyK vS L'gef;Muonf/

xdk Yaemuf touf 60 rS 69ESpf&S d q&mBuD; q&mrBuD;rsm;

tm; ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;u *g&0jyKuefawmhMuNyD; uefawmhaiGrsm; *g&0jyKvS L'gef;Muonf/

,if;aemuf uefawmhcH q&mBuD; q&mrBuD;rsm; ud k,f pm; oufBuD; q&mBuD;wpfOD;uqkay;pum;ajymMum;NyD; tcrf;tem;ud k ½kyfodrf;vkdufonf/

(owif ;pOf )

ewf armuf Zef e0g&D 19ewfarmufNrd KUe,f toif;

(&efukef )ESif h ewfarmuf Nrd KUe,folNrdKUe,fom;rsm;rS tbd"Zr[m&|*k½k bG J UwHqdyfawmf&q&mawmfBuD; b'EÅ eaE mbmood*Ð OD;ausmif; ajcmufxyfBuD;ausmif;wdkufA[ef;? t*¾r[m*E¦0gpu bG J UwHqdyfawmf&ewfarmufNrd KU azsmufqdyfyif

pmoifwkdufq&mawmf b'´EÅ euk@v? Obawm0db*F"&pmatmifq&mawmf ESpfyg;?"r® mp&d, pmcswef;atmif oHCmawmfrsm;ESifh pmatmif oHCmawmfrsm;? oufBuD;em,urdb? bd k;bG m;rsm; uefawmhyG J?r[mbG J U&? wuúodkvf0ifwef;atmif ausmif;om; ausmif;ol rsm; *kPfjyKylaZmfyGJud k Zefe0g&D

19 &uf (1375 ckESpf jymod k vjynf hausmf 4 &uf ) we*FaEGaeY eHeuf 8 em&DcG Ju &efukefNrd KUMunhfjrifwdkifNrdKUe,f urf;em;vrf;ESif h ewfpifvrf;axmif h&S dom"kausmif;wk dufü ewfarmuf Nrd KUe,fol Nrd KUe,fom;rsm; pnfum;odkufNrd KufpGm ylaZmfyG Jusif;ycJ hMuonf/

atmif oef ;xG ef ;(ewf armuf )


&efukefwd kif;a'oBuD; '*H kNrd KUopf(ajrmufyd kif;)NrdKUe,f (29) &yfuGuf atmifwHcGef 6 vrf;wGif Zefe0g&D 17 &ufu tdrfESpfvH k;rD;avmifoGm;cJhonf/ xdkodkY rD;xJygoGm;onfh tdrfaxmifpkESpfpkudk (29) &yfuGufema&;ulnDrItoif;rS wpftdrfaxmif vQif aiGusyf 50000 jzih f ESpftdrf axmif twGuf aiGusyf 100000axmufyH hay;tyfyGJudk (29) &yfuGuf"r®m½HkESihf atmifwHcGef(6)vrf; rD;avmifjcif;cHcJ h&onf h tdrf a&S Uüusif;ycJ honf/

(29)&yfuGuf ema&;ulnDrI toif; em,ursm;jzpfMuaomOD;at;xGef;? OD;vSatmifESihf toif;Ouú| OD;jrih fatmif? 'kwd,Ouú| OD;atmifjrihfxGef;ESih f trI

aqmifrsm; wufa&mufMuNyD;

wpftdrfaxmifvQif usyf 50000EIef;jzihf ESpftdrfaxmiftwGuf aiGusyf 100000 ud k toif;em,uOD;vSatmifESih f OD;at;xGef;wd k Yu rD;avmifjcif;cHcJ h&onf h

(29) &yfuGuf atmifwHcGef(6)

vrf;rS tdrftrSwf (110? u)rSa':trm rdom;pkESihf tdrftrSwf (110?c)rS OD;rsKd;xGef;rdom;pkwdk Y ud k ay;tyfvk dufonf/ (tay:yHk)

(c&rf ;-pd k;jrihf )

om;? trsKd;orD;toif;rsm;CLass tvkduf NydKifyGJrsm;wGif

yxr? 'kwd,? wwd,qk&toif;rsm;tm; wm0ef&S dolrsm;ESif htwl

qkrsm;csD;jr§ih fcJ hMuaMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )


jynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiHawmftpk d;&tzGJ U pD;yG m;a&;&m aumfrwD\ ydkYaqmifquf oG,fa&;ESih f aqmufvkyfa&;qyfaumfrwD Ouú| aqmufvkyf a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;pd k;wihfESih ftzG J Uonf Zefe0g&D 18 &uf rGef;vG Jyd kif;wGif &efukefNrd KUtvkHNrdKUe,f trSwf(4)tajccH ynm txufwef;ausmif; oD&d

&wemcef;rü (tvkH?urm&Gwf?vIdif? r&rf;ukef;? Munf hjrifwd kif?prf;acsmif;? A[ef;)NrdKUe,fwdkYrS jynfolY ukd,fpm;vS,frsm;ESihf awG Uqk HyG Jtcrf;tem; usif;y

onf/ (tay:yH k) a&S;OD;pG m aumf rwDOuú| 'kwd,0efBuD; OD;pd k;wih f u0efBuD;Xmersm;rS aqmif&Guf vsuf&Sdaom(vrf;? wHwm;? av,mOfuGif;? taqmufttkH ) vkyf ief;rsm;? Nrd KU&G mrsm;zG H UNzd K;wk d;wuf a&;? NrdKUjypDrHudef; (Town Plan)

rsm;a&;qGJNyD; jynfolrsm;aexkdifa&;twGuf wefzdk;enf;? wefzk d;oih f tdrf&mrsm;? 0efxrf;tdrf&mrsm; aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;?

&efukefNrdKUawmfBuD;udk 2040jynf hESpftxd arQmfrSef;íoufqd kif &mXmersm;ESih f nd §EI dif;NyD;tpDtpOf rsm;a&;qG Jxm;ygaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/

qufvufí aumfrwD\'kwd,Ouú|rsm;jzpfonf h 'kwd,0efBuD; OD;0if;oef;ESih f OD;jrih f odef;wkd Yu 0efBuD;Xmetvdkuf aqmif&Gufvsuf&S daom vkyfief;rsm;?qufvufaqmif&Gufrnf htpD tpOfrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/ xd k Yaemuf jynfolYud k,fpm;vS,f&SpfOD;u ar;cGef; (27) ckud k ar;jref;cJh&m csufcsif;ajz&Sif;aqmif&Gufay;jcif;(17)csuf? quf

vufwifjyaqmif&Guf&ef ckepf csuf? tjcm;0efBuD;Xmersm;od kY qufvufwifjyay;&ef ESpfcsuf wd kYuk d ajzMum;cJ honf/

(owif ;pOf )

ckepf a,muf wpf zuf abmvHk;Nyd Kif yGJ yxrqk& jref rmtoif ; atmif yGJ cHaepOf/

(owif;pOf )

8/13/2019 20.Jan_.14_mal




pufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;armifjrih fonf Zefe0g&D 18 &uf eHeufyd kif;u rGefjynfe,f

usKdufxk dNrd KUe,f&S d puú Lpuf½k H (ppfawmif;)ü 0efxrf;rsm;ESihf awG Uqk Hí pufrI0efBuD;Xmeatmuf wGif puf½kH 144 ½kHcefY&S d&majymif;vJvmaom acwfpepfESih f tnD pD;yG m;a&;wGufajcrukduf onfh State Own Enterprise

(S.O.E) vkyfief;rsm;ud k jynfol rsm;twGuf 0efxkyf0efyd k;rjzpfapa&;? yk*¾vduu@zGH UNzdK;wkd;wuf vmapa&;wd k YtwGuf yk*¾vduESih ftusKd;wlyl;aygif;aqmif&Gufjcif;

(PPP)? yk*¾vduESih f zufpyfaqmif &Gufjcif; (JV)? yk*¾vduod k Y ESpfwd k ESpf&SnfiS m;&rf;jcif; (Lease)ponf wd kYjzih f puf½k Hwpf0ufausmfud k

taumiftxnfazmfaqmif&Guf cJhNyD;jzpfygaMumif;? puúLpuf½kH (ppfawmif;)udk a&ToHvGifukrÜPD od kYiS m;&rf;cJ haomfvnf; ukrÜPD taejzihf taMumif;trsKd;rsKd;aMumihf puf½k HvnfywfEk difjcif;r&S dao;ygaMumif;? 0efxrf;rsm;taejzih f ajymif;vJjzpfay:vmonf h tajctaersm;udk em;vnf oabmaygufNyD; us&mwm0efud k ausyGefpGm xrf;aqmifEk dif&efvd k tyfaMumif;? vkyfief;&SifESih f

0efxrf;rsm;tMum; Industrial

Relation aumif;rGefrSom vkyfief;rsm; tqifajyatmifjrifEkdifrnfjzpfygaMumif;jzih f ajymMum;onf/

xdkYaemuf rGefjynfe,f trsKd;om;vTwfawmfuk d,fpm;vS,f OD;nDnDxGef;ESihf wm0ef&Sdolwd kYutrS mpum;ajymMum;Muonf/

ppfawmif;puúLpuf½k Hud k 1-9-2011 &ufaeYwGif a&ToHvGifukrÜPD u pwifiSm;&rf;cJhNyD;&Sdonf h ukefMurf;jzih f av;vcefY puf½k H vnfywfEk difcJ hNyD; taMumif;trsKd;rsKd;aMumih f puf½k Htm; &yfem;xm;&aMumif;? 0efxrf;rsm; tvkyf tud kif? tcGif htvrf;rsm; zefwD;

ay;Ek difa&; aqG;aEG;vsuf&S daMumif;?wm,mpuf½k H taumiftxnfazmfEk difa&;twGufvnf; pDpOfaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&

onf/ Munh f ½Ippf aq;

rGef;vGJyd kif;wGif jynfaxmifpk0efBuD;onf rGefjynfe,f bD;vif;NrdKUe,f&S d a&'D,,fwm,mtrsKd;rsKd;xkwfvkyfay;vsuf&Sdaom trSwf(22) tBuD;pm;puf½k H(bD;vif;)od k Ya&muf&S dum puf½k HtwGif;a&'D,,fwm,mtrsKd;rsLd; xkwfvkyfaerIrsm;ud k Munh f½Ippfaq;cJ haMumif; owif;&&S donf/

(owif ;pOf )


jrefrmEk difiHu tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yonf h (7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf; tm;upm;NydKifyG J \aemufqH k;yG JpOfrsm;ESif h Ak dvfvkyG J rsm;ud k ,aeYeHeuf 8 em&DcG JrSpíaejynfawmf 0PÖod'¨ dtm;upm;uGif;twGif;&S d oufqd kif&m

tm;upm;½kHrsm;ü qufvuf usif;yjyKvkyf&m wm0ef&S dolrsm;?oufqk dif&mEk difiHrsm;rS tm;upm;tzJ G Ursm;? roefpGrf;yG JMunf hy&dowf rsm;ESif h tm;upm;0goem&Sify&dowf rsm; vma&mufMunh f½Itm;ay;cJ h onf/ tqk dyg tm;upm;Nyd KifyG J rsm;od k Y yg0if,SOfNydKifonf h NydKifyG J0if

tm;upm;orm;rsm;? roefpGrf;yG JMunf hy&dowfrsm;? vma&muf Munf h½Itm;ay;onfh jynfolrsm;tqifajypdwfcsrf;ajrhrI &Sdapa&;twGuf wm0ef&S dolrsm;ESif hvH kjcHKa&;wyfzG J U0ifrsm;u aEG;axG;pG m BudKqk dyHhydk;ulnDay;cJ haMumif; owif;&&S d onf/ (tay:yH k ) (&Jjyef Mum;)

a&SUzH k;rS

jyefvnf&&S datmif azmfxkwfEk difcJ hygw,f/ olwd k Y&J Uenf;ynmu tvGef aumif;ygw,f/ wdrfjrKyfaysmufuG,faewJ h tmeE mbk&m;BuD;&J U eH&Haq;a&;yef;csDawGud kvnf; jyefvnfazmfxkwf&mrS m ta&SUbufrkcfuqd k awmfawmfay:vGifaeygNyD/ bk&m;BuD;&J U y&d0kPf&S d ajruGufvyfawGrS mtvSyef;O,smOfawGvnf; pd kufysd K;zk d Yvkyfaeygw,f/ uGJtufysufpD;,d k,Gif;aewmawGuk d olwd k Y&J Uenf;ynmeJ Y jyefvnfjyKjyifaeygw,f/aemufNyD; odMum;jybk&m; MuH hck difa&;awGvnf; jyKvkyfNyD;ygNyD/ a&Tcsrf;ombk&m;BuD; jymom'faqmifuk dvnf; jyKjyifNyD;aeygNyD/ tckqk d&if Ek difiHjcm;om;c&D;oG m;awG[m yk*Ha'obk&m;apwDjyKjyifrIawGrS m aiGvS L'gef;rI awGtjyif qGrf;oydwfavmif;vS LyG JrS mqk d&if ud k,fwd kifud k,fus &[ef;oHCmawGud k qGrf;avmif;vS LwmawG&S dvmygw,f}}[k tmeE´ mbk&m;

a&SUzHk;rS

2697 OD;&S donf hteuf jrefrmEd kifiHrS0ifa&muf,SOfNyd Kifonfhtm;upm;orm; 2133 OD;&S dNyD; jynfyEd kifiHrsm;rS 0ifa&muf,SOfNyd Kifonf h tm;upm;orm; 564 OD;&S donf/ Nyd KifyG JwGifqk&&Sdonf h tm;upm;orm;rsm;udk qktvdkuf owfrSwfcJh&m 42 uDvkdwef;wGif yxrqktjzpf tar&duefa':vm 2500? 'kwd,qk tar&duefa':vm 1200 ESih f wwd,qk tar&duefa':vm 800 wk d Yjzif hvnf;aumif;? 21 uDvd krDwmNydKifyG JwGif yxrqkud k tar&duefa':vm 1500? 'kwd,qkudk tar&duefa':vm 800 ESih f wwd,qkuk d tar&duef a':vm 400 csD;jr§ih fcJ haMumif; od&onf/ (jref rmh tvif ;)

anmif OD; Zef e0g&D 19

jrefrmhvufrItEkynmwpfck jzpfaom ,Gef;xnfvkyfief;onf a&S;jrefrmbk&ifrsm; vufxuf uyif awmf0ifeef;oH k;tjzpf vnf;aumif;? trsm;jynfoloH k;tjzpfvnf;aumif; xif&Sm;cJ h onf/ xk d,Gef;xnfvkyfief;onf ,ckxdwdkif yk*Ha'oü rsdK;½dk;pOfquf vufqif hurf;vkyfud kif aeonf h rd½d k;zvmvkyfief;vnf;jzpfonf/

od k Yaomfyk*Ha'oü acwfESif h tnD yGifhvif;vmonfESif htrQ[d kw,fvkyfief;rsm;ay:xGef;vmonf htavsmuf vli,frsm;\pdwf0ifpm;rIonf ajymif;vJvmcJ hNyD; rd½d k;zvmvufrIvkyfief;

,Gef;xnfrsm; vkyfud kifrItay:pdwf0ifpm;rI avsmhenf;vmaMumif; ,Gef;vkyfief;&SifwpfOD;xHrS od&onf/

tvkyf orm;&S m;yg;

]]bd k;bG m;awG vufxuf uwnf;u vkyfud kifvmcJ hwmyg/t&ifu tvSty OD;pm;ay;vkyfcJ h ayr,f h tckawmh toH k;0ifr,f h?toHk;cHr,fh vlYtoHk;taqmif ypönf;awGud kyJ qef;opfwDxGif jyKvkyfaeygw,f/ 'DZk dif;taeeJ Y Ek difiHjcm;om;awG atmf'grS mwJ h yH kpHuk dvnf; wlatmifjyKvkyfay;ygw,f/ ,Gef;xnfvkyfief;

vkyfud kifwh Jolwd kif; 'DZkdif;vkyf

wwfMuayr,fh EkdifiHjcm;tcsKdUwkdif;jynfawGud k oGm;a&muf avhvmrIawGvnf; jyKvkyfygw,f/ uRefawmfwd k Y&J U ,Gef;xnf ypönf;awG t&nftaoG;aumif;atmif enf;ynmyd kif;rS m wdwd usus taumif;qH k;jzpfatmif vkyfaqmifaeygw,f/ yk*Hud kvmwJ h jynfwGif;jynfy{nfhonfrsm;[mtrSwfw&taeeJ Y yH kpHrsd K;pH k0,f,lMuygw,f/ uRefawmfwdkYtaeeJ Y ypönf;t&nftaoG;aumif;atmifvnf; tvkyform;awG&J Uvkyf&nfud kif&nfudk tNrJppfaq;owdxm;ygw,f/ uRefawmf hvkyfief;rS m tvkyform; 70 cef Y &S dygw,f/tckyk*Ha'orS m&S dwJ h vli,ftrsm;pk u ,Gef;ynmaumvdyfud kwufNyD;tJ'Dtwwfynmud k toH k;rcsbJ tjcm;vkyfief;awGuk d vkyfud kifaeMuw,f/ 'gaMumif h ,Gef;vkyfief;awGrS m avhvmrIawG enf;oG m;w,f/ tck tvkyform;&Sm;yg;rI jyóemu t"duusvmw,f}}[k OD;bNidrf; ,Gef;xnfvkyfief;yd kif&Sif OD;pef;jrih fu ajymMum;cJ honf/

qufvufí OD;bNidrf;,Gef;xnfvkyfief;rS wm0ef&S dolwpfOD;uvnf; ]]tvkyform;awGtaeeJ Yyk*HrS m [d kw,fawG tvGefrsm;vmawmh tJ'Dbufud k yk dNyD;pdwf0ifpm;Muw,f/ prwfusus0wfpm;NyD;oufaomihfoufomav;&S dawmh

tJ'Dtvkyfud kyd kNyD; vkyfud kifcsifMuw,f/ uRefrwdk Y&J U 'D,Gef;xnf vkyfief;uawmh wpfaeukef cg;csnf hatmifxk difNyD; wukyf ukyfeJ Y tm½k HrvGifhrysH UeJ Y vkyf&wmav/ yk*HrS m ,Gef;vkyfief;ud k rdom;pk wpfyd kifwpfEk difvkyfwJ holeJ Y tvkyform;awGeJY tvwfpm;,Gef;xnfvkyfief; vkyfud kifMuolawG&S dygw,f/ tckvdk tvkyf orm;&S m;yg;vmrIaMumif h vkyfief;wd k;csJ Uzkd Y rjzpfEk difbl;jzpfaew,f/t"duuawmh tvkyform;&S m;wJ h jyóemygyJ}} [k ajymjyonf/

xk d YaMumifh jrefrmwd kY\

,Gef;xnftEkynmud k urÇ mupdwf0ifwpm; avhvm0,f,ltm;ay;aeMuaomfvnf; xd k,Gef;xnftEkynmud k zefwD;olynm&Sifvli,frsm;rS m rd½d k;zvm,Gef;vkyfief;ud k pdwf0ifpm;rI r&d SMuawmhonfrS m0rf;enf;zG,fyifjzpfonf/ jrefrmud k urÇ muodatmif enf;rsd K;pH kjzif h Bud K;yrf;aeMuonf htcsdefwGif rdrdwdkYjrefrmvli,frsm;uvnf; wwfpGrf;orQESif h urÇmud k &ifaygifwef;EkdifMuygapaMumif; wdkufwGef;vk duf&ygonf/

a*gyutzG J U 'kwd,Ouú| OD;atmifoef;u ajymMum;onf/

tdE´ d,a&S;a[mif;,Ofaus;rIXmerS ynm&SifwpfOD;jzpfaom rpöwm½dkufu ]]uRefawmf Ek difiHawmfawmfrsm;rsm;rSm oG m;a&mufwm0efxrf;aqmifzl;ygw,f/ 'gayr,f h jrefrmEk difiHrS m vma&mufwm0efxrf;aqmif &wmyd kNyD; aysmfygw,f/ pdwf0ifpm;zk d Yvnf; tvGefaumif;ygw,f/ jrefrmEk difiHom; yk*Ha'ocHawGeJ Y &if;ES D;cGif h&wm? olwk d Y&J Uazmfa&GrIawGawG U&wmtvGefyJ 0rf;omygw,f}}[k ajymMum;cJ honf/

jrefrmwd k Y\ a&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpfwk d Y&S d&m yk*Hbk&m;rsm;tm; jynfwGif;? jynfyrS{nf honfrsm;\pdwf0ifwpm;vma&muf vnfywf rIrS m wpfESpfxufwpfESpf wd k;jrif hvmvsuf&S dNyD; bmomjcm;rsm;yif jzpfvif hupm; &[ef;oHCmrsm;ud kvnf; ud k,fwd kifud k,fus qGrf;avmif;vS LrIrsm;vnf; jyKvkyfvmMuojzif h urÇ mhtv,fwGif yk*Ha'oonf xif&S m;vmvsuf&S dygaMumif; owif;aumif;yg;vk duf&ygonf/


vI difom,mNrdKUe,f pufrIZkef (4) OD;w½kwfBuD;vrf;&Sd jynf hNzd K;atmifukrÜPDwGif Zefe0g&D 16&uf n 10 em&DcG Ju ESrf;avS mfpuf rSwpfqih f tylvGefuJí rD;avmif rIjzpfyG m;cJ haMumif; od&onf/

rD;Nid rf ;cJh

ESrf;avS mfpufrS tylvGefuJí

yd kufvk dif;rSwpfqih f rsufES mMuuf wGif&Sdaom ESrf;avS mfqD? zkefrsm;uyfaeaomae&mod kY rD;[yfumpwifavmifuRrf;cJ hNyD; rsufES mMuuf trd k; ay(20_10) ywfvnf rD;avmifrIjzpfay:ch Jonf/ tqd kygrD;avmif&mod k Y vI difom,mNrdKUe,f rD;owfOD;pD;Xme? r&rf;ukef;rD;owf Xmewd k YrS ,mOfig;pD;a&muf&S d Nid §rf;owfcJ hNyD; n 10 em&D 45 rdepfwGif

rD;Nidrf;cJ honf/rD;avmifrIaMumihf wm0efus

ESrf;avS mfpufwm0efcH NzdK;a0atmif(27ESpf ) zk d;&mZmvrf; trSwf(9)&yfuGufaeolud k Nrd KUr&Jpcef;uta&;,laqmif&Gufxm;NyD; xdcd kuf 'Pf&m&&SdrIr&SdbJ ay(20_10)ywfvnf acgifrd k;wpf0d kufomysufpD;qkH;½IH;cJJ haMumif; od&onf/ (164)

jynf axmif pk0ef BuD; OD ;armif jrih f trSwf (22) tBuD;pm;puf ½H k (bD ;vif ;)rS a&'D ,,f wm,mtrsKd ;rsKd ; xkwf vk yf aerI ud k Munf h ½Ippf aq; pOf/ (owif ;pOf )

jref rmhvuf rItEkynm ,Gef ;xnf ypönf ;rsm;ud k awG U&pOf/

8/13/2019 20.Jan_.14_mal



rHk&Gm Zef e0g&D 19jynfwGif; c&D;oG m;rsm;omru

jynfyc&D;oG m;rsm;yg pdwf0ifpm;rI rsm;aom tavmif;awmfuóybk&m;zl;&moDwGif yckuú L? rH k&G m? ueD ponf hNrd KUrsm;rS armfawmfum;toH k;jyKívma&mufMu&ovd k uóyra&mufcif wpfrd kifcef Ytvd k ,mOf &yfem;pcef;rS uóy&ifjyifawmfod k Y ajcusifjzpfap? qifpD;íjzpfap oG m;&aom awmwef;tv,frS ajrom;vrf;c&D;ud k c&D;oG m;wd k Y yd krd kESpfouf MuaMumif; od&onf/ xd kok d Y wpfrd kifc&D;oG m;&jcif;udk oufBuD;tbd k;tbG m;rsm;taejzih f qifpD;íoG m;Muovd k tcsKd Uaomtbd k;tbG m; ouf BuD;&G,ftd krsm;onf awmifa0S;udk tm;jyKí ukod kvf,loG m;vm&rIud k yd krdkESpfouf cH krifMuonfud kawG U&onf/ tcsKd Uaom bk&m;zl;tkyfpkrsm;url ,ckc&D;pOf\ t"du&nf&G,f csufrS m qifpD;NyD; bk&m;zl;vd kaomqEaMumif h toG m;? tjyef wpfrd kif c&D;ud k qifpD;Muolrsm;í uóy

trsKd;om;O,smOftwGif;&S d qif 24aumifrS m ,ck&ufydkif;twGif;bk&m;zl;ydk Yaqmifa&; tvkyfjzih f tvkyfrsm;aeMuonf/ (tay:yHk ) ,cktcsdefonf bk&m;zl;&moDtpjzpfaomaMumih f c&D;oG m;rsm; rrsm;jym;vSao;aomfvnf; wyd k YwG Jvjynf hESih f waygif;vjynf humvrsm;wGif rH k&GmNrd KUrS ajy;qG Jonf h um;toif;rSeforQ tukefajy;qG J&onf h

tjyif atmf'giSm;ajy;qGJay;aomum;rsm;yif tvkyfjzpfaom&moD jzpfaomaMumifh qifrsm;rS mvnf;xd k&moDwGif qiftpmpm;csdefavmuf om tem;ay;NyD; bk&m;zl;rsm;ud k toG m;tjyefyk dYaqmifay;&aMumif;qifq&mwpfOD;xHrS od&onf/

c&D;oG m; rSefrSefom0ifa&muf aom ,ck&moDwGifrl qifpD;vd kol rsm;taejzih f vrf;c&D;wpfavQmuf wGif "mwfyH k½d kufvd kvQifvnf;aumif;?qifOD;pD;ae&mrS pD;vkdvQifvnf;aumif;ponf h rdrdpdwfBud Kufvkyfvk d onfrsm;udk qifOD;pD;rsm;u c&D;

onf rrsm;ao;onf humvjzpfaomaMumif h 0efaqmifrIrsm; jyKay;vsuf &S daomfvnf; bk&m;zl;tvGefrsm;jym;aom &moDa&mufvQif xk dok d YaomtcGif hta&;rsKd; ray;Ek difawmh aMumif;uk dvnf; odcJ h&onf/ qifpD;vd kolrsm;taejzih f qifykcuftwGif;av;OD; pD;Ed kif&m wpfOD;vQif toG m;ESpfaxmif? tjyefESpfaxmifEIef;jzih f

yd k Yaqmifay;aeovd k ,ckvd k c&D;oG m;enf;aeao;csdefwGif tavmif;awmfuóy0ef;usif awmwGif;vnfywfvk dol tkyfpkrsm;twGuf n§ dEI dif;aps;jzih f vd kufvHyk d Yaqmifay;aeaMumif;vnf; od&onf/rnfok d Yyifjzpfap jrefrmwpfEd kifiHvH k;wGif awmwGif;oGm;c&D;rS m tvGef &S m;yg;vmaeNyDjzpf&m tavmif;awmfuóy c&D;oG m;&moDtzGif h ud kapmih fí oG m;vmaom bk&m;zl;c&D;oG m;rsm; ESpfpOfrsm;pG m&S daMumif;OD;nd K0if;um;oif;xHrS od&onf/

rsKd ;0if ;xGef ;(rHk&Gm)

rEÅav; Zef e0g&D 19jynfaxmifpktpd k;&tzG J U? pD;yG m;

a&;&maumfrwD tcGeftaumuf qd kif&m qyfaumfrwDOuú| b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a'gufwmvif;atmifonf Zefe0g&D 18 &uf eHeuf 8 em&Du rEÅ av;wd kif;a'oBuD; jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmerS L;½H k; tpnf;ta0;cef;rürEÅ av;Nrd KUay:&S d tdrfjcHajrtusKd;aqmifvkyfief;&Sifrsm;? w&m;vTwfawmfa&S Uaersm;tm; awG UqH konf/

awG UqH kyG JwGif tcGeftaumuf qyfaumfrwDOuú| 'kwd,0efBuD;a'gufwmvif;atmifu rdrdwd k Y

taejzif h jynfolA[dkjyKaqmif&Guf aeonf htwGuf tcGefqd kif&mudpö &yfrsm;ESif hywfoufí tcuftcJ

&ef ukef Zef e0g&D 19&efukefNrd KUawmfpnfyifom,m

a&;aumfrwD\ OD;aqmifrIjzif h jrefrmEdkifiHtqif hjrifha*gufoD;½dkuf ynm&Sifrsm;toif;uBuD;MuyfaomYCDC Cup Winter Golf

Championship a*gufoD;½dkuf NydKifyG JESif h YCDC Cup Winter

Senior Golf Championship

a*gufoD;½dkufNyd KifyG Jrsm;ud k Zefe0g&D 29 &ufrS31 &uftxd &efukef Nrd KUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD Nrd KUawmfa*gufuGif;ü pnf

um;od kufNrd KufpG musif;yrnfjzpfonf/Nyd KifyG JrS m tqifhjrif hynm&Sif

tqif h 54 usif; Nyd KifyG JjzpfNyD;Myanmar P.G.A? Senior

P.G.A a*gufoD;½d kufynm&Sif

&ef ukef Zef e0g&D 19jrefrmEd kifiH pma&;q&mtoif;

\ 'kwd,tBudrf okwbPfpmwrf;zwfyG Jud k Zefe0g&D 18 &uf eHeuf 11 em&Du &efukefNrd KU ausmuf wHwm;Nrd KUe,f yef;qd k;wef;vrf;trSwf(173^175)&SpfvT m&S d jrefrmEd kifiHpma&;q&mtoif ; tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

a&S;OD;pG m jrefrmEd kifiHpma&;q&mtoif; a[majymaqG;aEG;avhvma&;vkyfief;aumfrwDOuú| OD;ausmf 0if;(rEkóausmf0if;)u tzGih ftrS mpum;ajymMum;NyD; pma&;q&mra':cifeef;rGef (eef;rGef[def;)u

jrefrmEd kifiH pma&;q&mtoif;ESih f &efuif;Nrd KUe,f pma&;q&mtoif;wd k YtwGuf tvS LaiGusyfig;odef;pDud k wm0ef&S dolrsm;xH ay;tyfvS L'gef;onf/ ,if;aemuf pmwrf;&Sif OD;Munfpdef (arS mf0ef;Munfjrwf )u]]*Dweufoef*E¦0ifa&pD;}}pmwrf;ud k zwfMum;NyD; jrefrmEk difiHpma&;q&mtoif;Ouú| OD;wifvd Iif(v,fwGif;om;apmcspf )u pmwrf;&Siftm; *kPf jyKcsD;jr§ih fonf/ Ed kifiHawmf\ pmay,Of aus;rIrsufES mpmwGif pmayynmjyef Y yG m;a&;? pmrzwfolyaysmufa&;ESih fpmzwf&S defjr§ih fwifa&;qd kif&m pmay,Ofaus;rIud k aqmif&Gufvsuf&S dovd k pmayynm&Sifrsm;? pmayokawoD rsm;? pmay0goem&Sifrsm;twGuf

pmay,Ofaus;rItay:wGif tajccH aom pmwrf;zwfyG Jrsm;ud k jyKvkyf vsuf&S donf/ (owif ;pOf )

yk*H Zef e0g&D 19

jrefrmEd kifiHrdcifESif huav;apmif ha&S mufa&;tzG J UESif h ,leDqufwd k Yyl;aygif;jyKvkyftaumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&S daom &yf&G mtajcjyK uav;oli,fumuG,fapmif ha&S mufa&;vkyfief;rsm;ud k Zefe0g&D 11 &ufrS 26 &uf txd yk*H-anmifOD;NrdKUe,f tmeE´mbk&m;y&d0kPfü uav;rsm;ESifhuav;rdbrsm;tm; todynmay;a[majymjcif ;ESif h a&;ajzjyKvkyfjcif;ESif h uav;i,frsm;upm;enf;rsm;jzifh jyKvkyfvsuf&SdaMumif; od&onf/ (tay:yHk)

]]uav;awG&J UtcGif hta&;odapcsifNyD; rdbawGud kvnf; uav;awGtay: ½kyfyd kif;qd kif&m od k Yr[kwf pdwfyd kif;qd kif&m tajccHvd ktyfcsufawGud k aqmif&Gufay;&ef ysufuGufrIrsm;aMumif h uav;awG&J Uusef;rma&;od k Yr[kwf zG H UNzd K;wd k;wufrI jyif;xefpG mxdcd kufapygw,f/ pm;0wfaea&;yH hyd k;ay;&ef tm;enf;rIawGaMumif h uav;awG&J Uvd ktyfcsufrsm;ud k vspfvsL½Ijcif; od k Yr[kwf wk Y Hjyefaqmif&Gufay;rIr&S djcif;wd k YaMumif h uav;awG trsm;BuD; pdwfxdcd kuf&ygw,f/ aemufNyD; uav;awGtay: pD;yG m;a&;t&acgif;yH kjzwftjrwfxkwfjcif;? vdifyd kif;qdkif&m acgif;yH kjzwftjrwfxkwfjcif;wY d krS umuG,fjcif;eJY wH kYjyefaqmif&Gufjcif; pwmawGud k uav;? vlBuD;vmwJ hvlwd kif;ud k a[majymtoday;ygw,f}}[k uGif;qif;BuD;Muyfa&;rS L;a':eDvmcd kifu ajymjyonf/

qufvufí ¤if;u ]]uRefrwd k Y yk*H-anmifOD;a'orS m&S dwJ h uav;awG uawmh uav;oli,ftcGif hta&;ud k awmfawmfodaeygNyD/ 'Dyk*HrS m Ed kifiH jcm;om; urÇ mvSnf hc&D;onfawG vmvnfywfwJ hae&mjzpfawmh uav;awGyd kodxm;oif hw,fav/ 'Du uav;awGu aeYbufrS mawmh bk&m;? apwD awGrS m&S daeNyD; rd k;csKyfwmeJ Y tdrfjyefusawmh jyóemodyfr&S dawmhbl;aygh/'gayr,f hvnf; vlBuD;awGtxd uav;oli,ftcGif hta&;ud k us,fus,fjyef YjyefYodapcsifwmaMumif h 'Dvd k&yf&G mtajcjyK uav;oli,fumuG,fapmifha&S mufa&;todynmay;aqG;aEG;jcif;rsm; jyKvkyfvsuf&S dygw,f}} [kajymjyonf/

uav;oli,ftcGif hta&;rsm;qd kif&m oabmwlpmcsKyf Convention

on the Right of the Child (CRC) onf urÇ mwpf0ef;&S d uav;oli,frsm;\tcGif hta&;ud k umuG,fapmif ha&S mufay;&ef xkwfjyefxm;jcif;jzpfNyD; jrefrmEd kifiHonf 1991 ckESpfwGif oabmwlvufrSwfa&;xd k;cJ honf/ uav;oli,fumuG,fapmif ha&S mufa&;tzG J Ursm;ud k rEÅ av;wd kif;a'oBuD;wGif r[matmifajr? yk*H-anmifOD;? u&ifjynfe,fwGif bm;tHNrd KU? rGefjynfe,fwGif

oxH kNrd KUESif h &cd kifjynfe,fwGif ppfawG? ajryH kNrd KUrsm;wGif ,leDqufu ½H k;rsm;zGif hvSpfaqmif&Gufay;vsuf&S daMumif; od&onf/ yk*HanmifOD;wGif jyyG J?a[myG Jrsm; jyKvkyfonfrS m oH k;Budrf&S dNyD; te,fe,ft&yf&yfrS bk&m;zl;vmjynfolrsm;? a'ocHrsm;ESif h {nf honf Ed kifiHjcm;om;rsm;ud kvnf; &Sif;jyay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ owif ;-ausmf ol0if ;? "mwf yHk-&mrn

rsm;? twm;tqD;rsm;tm; rnfod k Y ajz&Sif;aqmif&Gufay;&rnfud k od&S d vd konf htwGuf vma&mufawG UqH k jcif;jzpf&m vkyfief;&Sifrsm;taejzif h tcuftcJrsm;&S dygu yGifhyGif hvif;vif;wifjyay;yg&ef arwå m&yfcHygaMumif; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf wufa&mufvmonf h tdrfjcHajrvkyfief;&Sifrsm;rS tdrfjcHajrwefzd k;owfrSwfrItm; vuf&S dumvaygufaps;ESif htnD owfrSwfay;Ed kif a&;? tdrfjcHajra&mif;0,frItay:aumufcHonf h 0ifaiGcGefEIef;ESif h wHqdyfacgif;cGefEIef;xm;rsm; avQmh ayghay;Ed kifa&;? wHqdyfacgif;vG,ful

pGm 0,f,l&&S dEd kifa&;wd k Yudk aqmif &Gufay;Ed kifyg&ef tMuHjyKwifjy&m'kwd,0efBuD;u n§ dEI dif;aygif;pyf

ajz&Sif;Edkifrnf htajctaeudk &Sif;

vif;ajymMum;onf/xd k Yaemuf tcGeftaumufqd kif &m qyfaumfrwDOuú| 'kwd,0efBuD;a'gufwmvif;atmifu rEÅ av;Nrd KUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDrS tcGefXme? ajr,mpDrH cef YcG JrIXme? a&ESif hoef Y&Sif;a&;Xmewd k YrS XmerS L;rsm;? wm0ef&S dolrsm;ESif h awG UqH kí tcGefqdkif&mudpö&yfrsm;ud k yl;aygif;aqmif&Gufa&; n§ dEI dif;aqG;aEG;onf/

xd k Yaemuf rGef;vG Jyd kif;wGif'kwd,0efBuD;onf rEÅ av;wd kif;a'oBuD; jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmetwGif;&S d Nrd KUe,ftcGefOD;pD;XmerS L;rsm;tm; awG UqH kí tcGefqd kif&m

jyKjyifajymif;vJrI udpö&yfrsm;tm;&Sif;vif;ajymMum;onf/

wif armif (rEÅav;)

toif;0if upm;orm;rsm;ESif h zdwf ac:jrefrmvufa&G;pif taysmfwrf;upm;orm;rsm; yg0if,SOfNyd Kifupm;Murnfjzpfonf/

,if;NydKifyGJwGif tjcm;taysmf wrf;a*gufoD;½dkufupm;orm;rsm;ESif h oufBuD;wef;upm;orm;rsm;PRO Nyd KifyG JtawG UtMuH K&&S dap&ef &nf&G,fí Handicap 0-9 tqif h&S d taysmfwrf;upm;orm; 10 OD;pDud k vuf&nfppfa&G;cs,fum yg0if,SOf

Nyd KifcGif hjyKoG m;rnfjzpfonf/taysmfwrf;upm;orm;rsm;ESif h

oufBuD;wef; (touf 50ESif h txuf ) upm;orm;rsm;twGuf tBud Kvuf&nfppfNyd KifyG Jud k Zefe0g&D

27 &ufwGif Nrd KUawmfa*gufuGif;(aiGaomfwmuGif;)ü 18 usif;tcsuf tausmrJ hpepfjzif h usif;yrnf jzpfonf/ ,if;Nyd KifyG JwGif yg0if,SOf Nyd Kifvk donf h taysmfwrf;upm;orm;rsm;onf Zefe0g&D 25 &uf aemufqHk;xm;í trnfpm&if;ay;oGif;&rnfjzpfonf/ 4if;Nyd KifyG JrS taumif;qH k;upm;Ek difol 10 OD;pDud k YCDC Cup Winter Golf

Championship a*gufoD;½dkuf Nyd KifyG JwGif taysmfwrf;upm;orm;taejzif hyg0if,SOfNyd KifcGifh&rnfjzpfonf/

YCDC Cup Winter Golf

Championship a*gufoD;½d kufNyd KifyG J onf tqif hjrif hynm&Siftqif h

PRO NydKifyG JjzpfNyD; ,if;Nyd KifyG JwGif yg0if,SOfNydKifcGihf&&S donfh taysmf wrf;a*gufoD;½d kuf tm;upm;orm;rsm;taejzif h qkaMu;vufcH&,l cGif hr&S dbJ ,if;NydKifyG JESpf&yfrS taumif;qH k; taysmfwrf;a*gufoD;½d kuftm;upm;orm;qk ig;qkpDud k tqif hvk duf qkcsD;jr§if hoG m;rnfjzpf onf/

YCDC Cup Winter Golf

Championship a*gufoD;½d kufNyd KifyG JESif hpyfvsOf;í tao;pdwfod&S dvkdygu Nrd KUawmfa*gufuGif; {nf hBud KXme

zke f ;-09-421119932? 01-640086? 01-641343 ESif h 09-5045554 wk d Yod k Y qufoG,fpH kprf;ar;jref;Ek difaMumif; od&onf/

(jref rmhtvif ;)

8/13/2019 20.Jan_.14_mal




&xm;yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme\ t"du&nfrSef;csufrS m ,mOftEÅ &m,fuif;&Sif;a&;jzpfNyD; &nfrSef;csufatmifjrifa&;twGuf vkyfief;wm0ef(4)&yfjzif h taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sd&m]],mOfarmif;vd kifpifrsm;ud kppfaq;vsuf Oya'ESif htnDxkwfay;jcif;}} [laom vkyfief;wm0efwpf&yfvnf; yg0ifonf/

,mOfarmif;vdkifpifavQmufxm;olrsm;tm; ,mOfarmif;oifwef;ausmif;wufa&mufNyD;rS ajzqd kcGif hjyKa&;ud k 2008 ckESpfrwd kifrDumvuusif hoH k;cJ hjcif;r&Sdyg? xd kpOfu ,mOfarmif;oifwef;qif;vufrSwfwifjy&ef rvd ktyfbJ rdrdenf;rdrd[efjzif h ,mOfarmif;oifí wwfajrmufNyD; ,mOfarmif;ajzqd kcGif hvma&mufavQmufxm;ygu tarmif;oifvd kifpif ajcmufvjynf h rjynf hESif h touf(18)ESpf jynf h rjynf hud kom pdppfí ajzqd kcGif hjyKonf h pepfud k usif hoHk;cJhonf/

wd k;wufajymif;vJvsuf&S daom acwfESif htnD wd k;wufrsm;jym;vmaom ,mOfESif h vlOD;a&rsm;t& ,mOfrawmfwqjzpfyG m;rItEÅ &m,frS umuG,f&eftwGuf ,mOfarmif;vd kolrsm;onf ,mOfarmif;aumif;wpfOD;

jzpf&ef tarmif;oifpuyif pepfwus oif,lavhusif hwwfajrmuf&ef vd ktyfonf/ ,mOfwd kufrIjzpf&jcif;taMumif;t&if;rsm;ud k qef;ppf Munf h&mwGif ,mOfwd kufrIrsm;\ 90 &mcd kifEIef;ausmfonf tajccHtm;jzif h ,mOfud kaumif;rGefpG m armif;ESifwwfaomfvnf; ,mOfarmif;ESifrI pnf;urf;rsm; em;rvnfjcif;aMumih fjzpfaMumif; awG U&S d&onf/ ,mOfarmif;ESif&mwGif owfrSwfjy|mef;xm;onf h ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;? vrf;nTef?vrf;trSwftom;ESif h tcsufjyrsm;? ,mOfoG m;vmrIqd kif&m pnf;urf;rsm;?em;vnfod&S d&efvd ktyfonf/ EdkifiHwumwGifvnf; ,mOfarmif;oifwef;wufa&mufNyD;olrsm;udkom ppfaq;íatmifjrifrSom vd kifpifxkwfay;vsuf&S donf/

,mOftEÅ&m,f? vrf;tEÅ&m,fuif;&Sif;apa&;? t&nftcsif;jynf h0aom ,mOfarmif;rsm; vd kifpifxkwfay;Ed kifa&;twGuf ,mOfarmif;oifwef;ausmif;rsm;&S daom &efukefwd kif;a'oBuD;e,fajrü 2008 ckESpf azazmf0g&D 1 &ufrS pwifí ,mOfarmif;oifwef;ausmif; wufNyD;aMumif;todtrSwfjyK oifwef;qif;vufrSwfyg&S drSom 1989 ckESpf? armfawmf ,mOfenf;Oya'rsm; tcef;(5)? yk'fr (91)t& vkyfxH k; vkyfenf;rsm;ESif htnD tjrif ta&mifcG Jjcm;ppfaq;jcif; (Color Blind Test)? ,mOfpnf;urf;?vrf;pnf;urf; a&;ajzppfaq;jcif;? ,mOfarmif;vufawG Uajzqd kjcif;wdk Yud k jyKvkyfNyD; atmifjrifygu owfrSwf,mOfarmif;vdkifpifrsm; xkwfay;jcif;ud k aqmif&Gufvsuf&S donf/

,mOftEÅ &m,fuif;&Sif;a&; ydkrdkwdk;wufaumif;rGefap&eftwGuf &nfrSef;aqmif&Gufjcif;jzpfí ,cifpepfa[mif;twd kif; ,mOfarmif;oifwef;qif;vufrSwfrygbJ ,mOfarmif;vd kifpif ppfaq;xkwfay;jcif;ud k jyefvnfjyifqifjyKvkyf&ef oif havsmfrnfr[kwfaMumif; awG U&S d&onf/1989 ckESpf? armfawmf,mOfenf;Oya'rsm; tcef; (5)? yk'fr (83)t&2013 ckESpf Ed k0ifbmvtxd rSwfyH kwifí zGif hvSpfxm;aom pepfwus

armif;ESifEd kifatmif oifMum;ay;onf h ,mOfarmif;oifwef;ausmif;rsm;tjzpf Xmeqd kif&m 13 ausmif;ESif h yk*¾vduausmif; 20 pkpkaygif; 33

ausmif;&Sdonf/,mOfarmif;oifwef;ausmif;rsm;onf oifwef;aMu;tjzpf aiGusyf

70000 rS 100000 txd aumufcHvsuf&S dNyD; xd kodk YaumufcH&jcif;rSmvnf; oifwef;ausmif;zGif hvSpf&efvd ktyfonf h ajrae&m? taqmufttk H?y&dabm*rsm;? ,mOfarmif;oif&ef armfawmf,mOf? pufoH k;qD? oif axmufulypönf;rsm;ESifh oifwef;q&mrsm; ponfwdkYtwGuf &if;ESD;jr§ KyfES Hxm;&jcif;rsm;aMumif h jzpfonf/

ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xmeu zGif hvSpfxm;aoma&Tjrifom,mOfarmif;oifwef;ausmif;onf ,mOftEÅ &m,fuif;&Sif;apa&;twGuf &nf&G,fí tjrwf&&S d&eft"durxm;bJ ukefusp&dwfumrd½H krQjzpfaom oifwef;aMu; aiGusyf 50000 aumufcHí zGif hvSpfaqmif&Gufay;vsuf&S donf/ ,mOfarmif; oifwef;ausmif;rsm;u pepfwus armif;ESifEd kif atmif oifMum;aqmif&Gufay;apvd kjcif;twGuf 1989 ckESpf? armfawmf ,mOfenf;Oya'rsm;wGif yk'fr (86)jzif h owfrSwft&nftcsif;jynf hpH kjcif;&S d? r&S d ppfaq;&ef jy|mef;xm;&S daMumif;ESif h ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme wd kif;a'oBuD;^jynfe,f c½d kifOD;pD;rS L;rsm;OD;aqmifí,mOfarmif;oifwef;ausmif; BuD;Muyfa&;aumfrwDzGJUpnf;NyD; BuD;Muyf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; owif;&&S donf/

(owif ;pOf )

a&pBud K Zef e0g&D 19rauG;wdkif;a'oBuD; a&pBudKNrdKUe,f Muufqlusif;aus;&GmteD;ü

,mOfwpfpD;wdrf;arS mufNyD; vloH k;OD;'Pf&m&&SdoG m;aMumif; od&onf/jzpfpOfrS m Zefe0g&D 17 &uf nae 6 em&DcG Jcef Yu Muufqlusif;

aus;&G mt0ifü ,mOfwpfpD; wdrf;arS mufaMumif;owif;t& a&pBud KNrd KUr&Jpcef;rS 'kwd,pcef;rS L; &Jtkyfwifrk d;ESif htzG J U oG m;a&mufppfaq;Mu&m a&pBud K-anmifyifBuD;um;vrf;twdkif; a&pBudKNrd KUok d Y ,mOfarmif;rif;xd kuf armif;ESifvmaom refusnf;om;rsm; wifaqmifvmonf h 9i^...Lifan trsKd;tpm;ajcmufbD;,mOf (tay:yHk)rSm Muufqlusif;&G mteD;rk difwd kif 32 ta&muf t&S defrxdef;Ed kifbJ um;vrf;\ajrmufbufok d Y xk d;uswdrf;arS muf&m ,mOfay:wGifygvmol OD;oef;vGif? OD;oef;ausmf? OD;oef;wl;

wd k YoH k;OD;rS m 'Pf&mrsm;&&S dcJ hojzif h &Jtkyfwifrd k;u &Jaq;pmjzih f a&pBud KNrd KUjynfol Uaq;½H kok d Yyd k Yaqmifay;cJ haMumif;ESih f ,mOfuk drqifrjcif armif;ESifol rif;xd kuftm; a&pBud KNrd KUr&Jpcef;u ta&;,laqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/

azxGPf ;aZmf (a&pBud K)


&efukefawmifyd kif;c½d kif ukef;vrf;yd kYaqmifa&;ñTefMum;rI OD;pD;Xme½H k;(oefvsif)rS vufaxmuf tif*sifeD,m OD;awZmatmifESih f 0efxrf;rsm;onf Zefe0g&D 18&ufu armfawmf,mOfESihf ,mOf

armif;vk difpif oufwrf;wd k;jcif;vkyfief;rsm;ud k 'vNrd KUe,fwGif tajcjyKí urmuoG,f &mZoBuFefvrf;&S d 'v(une)½H k;cG Jü aeYcsif;NyD;e,fvSnf huGif;qif;pdppfaqmif&Guf ay;cJ honf/

jzef Ya0ay;tqk dyg ,mOfrSwfyk HwifESih f

,mOfarmif;vk difpif oufwrf;wd k;jcif;vkyfief;ud k 'v? wG Haw;?aumhrS L;? uGrf;jcHukef;? qdyfBuD;caemifwd kNrd KUe,frsm;rS armfawmf ,mOfESihf qkdifu,fyd kif&Sif trsm;tjym; vma&mufvkyfud kifMuNyD;,mOftoH k;jyKolrsm; vkdufem&ef ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;vufurf; pmapmifrsm;ud kvnf;jzef Ya0ay;cJ haMumif; od&onf/

oef ;aX;('v)


&efukefawmifyd kif;c½d kif oHk;cGNrd KUe,f jynfol Yaq;½H kBuD;ü Zefe0g

&D 18 &ufu &efukefawmifyd kif;c½d kifusef;rma&;OD;pD;Xme usef;rm

a&;OD;pD;rSL; a'gufwmwkd;wdk;OD;aqmifonf htzJ G U0if 29 OD;onf oH k;cGNrd KUe,f jynfol Yaq;½k Hod kY a&muf&S dNyD; rsufpdtxl;ukq&m0ef BuD;rsm;? em;? ESmacgif;? vnf acsmif;txl;uk q&m0efBuD;rsm;?

t½d k;txl;uk q&m0efBuD;rsm;?oGm;ESih fcHwGif; txl;ukq&m0ef BuD;rsm;? orm;awmfBuD;rsm;? cG Jpdwf txl;ukq&m0efBuD;rsm;? uav;txl;ukq&m0efBuD;rsm;? om;zG m;rD;,yfq&m0efBuD;rsm;? wk dif;&if;aq;q&mBuD;rsm;tzJ G Uonf vlemaygif; 704 OD;tm; tcrJ h prf;oyf ukoay;cJhaMumif; od&onf/

cspf p&m(oHk;cG)

oGmEkwåom;tjzpf rS tarG jywf pG ef UvT wf jcif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? wmarG Nrd KUe,f? taomuvrf ;? trS wf 10? yxrxyf ae

(OD;ausmfvSS)-a':pef ;wifwd kU\om; OD;atmifausmf 0if;(c)rsdK;atmif 12^wre(Edkif )

008662onf rd cif \ qd k qk H ;rrI ud k emcH rI r&S d bJ rd cif tm; pd wf qif ;&J? ud k,f qif ;&J jzpf atmif tBud rf Budrf jyKvkyfajymqdkaeonf rSm MumNyDjzpf ygí ,aeUrSpí oG mEkwåom;tjzpf rS tarGjywf pG ef UvTwfvd kuf ygaMumif ;? 4if ;ES if hywfouf onf h ud pöt&yf &yftm;vkH;ud kvnf ; wm0ef ,l ajz&Sif ;ay;rnf r[kwf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

(pkH prf ;ar;jref ;Ed kif ygonf ) rd cif-a':pef ;wif

N. W Construction ud kEd kif 0if ;tm; tEl;tnG wf awmif ;yef jcif ;ESif h trsm;od ap&ef aMunmjcif ; oCFef ;uRef ;Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf 16^tyd kif ;(1)? ajruGuf trS wf 991? ES pf 60 *&ef ajr{&d ,m tus,f ay (40_60) trnf ayguf OD ;wif at; 12Ôuw(Ed kif ) 117571 rS rd rd yd kif tqd kygajruGuf tm; ajcmuf xyf &if uGJ (12)cef ;yg a[mwd kuf (Hall

Type ) PAE pepf taqmuf ttHk aqmuf vkyf &ef twG uf N.W Construction ud kEd kif 0if ; 12ôCu(Ed kif )034365tm; 10-9-2013&uf wG if p&ef aiG tjzpf usyf od ef ;wpf &m wd wd ay;NyD ; vkyf ief ;tyf ES HcJh ygonf/ vkyf ief ;tyf ESH NyD;aemuf yd kif ;wG if vkyf ief ;tyf ESH ol ajruG uf yd kif &S if OD;wif at;buf rS

trsKd ;rsKd ;aom tcuf tcJrsm;ESif h usef ;rma&;tajctaewd kUaMumif h vkyf ief ;quf vuf aqmif &Guf &ef rjzpf Ed kif awmhojzif h vkyf ief ;tyf ESH rI ½kyf od rf ;vd kaMumif ; urf ;vS rf ;cJ h&m

N.W Construction ud kEd kif 0if ;rS rd rd tusKd ;tjrwf twGuf rwG uf bJ n§mwmaxmuf xm;rI tjynf hjzif h vkyf ief ;tyf ES H rI ½kyf od rf ;jcif ;tm; ajyvnf pG mvuf cH ay;cJ h ojzif h vk yf ief ;tyf ES Hol OD;wif at;buf rS vG ef pGmaus;Zl ;Oyum&txl;wif &d SygaMumif ;ES if h N.W Construction

ud k Ed kif 0if ;\ oabmxm;BuD;rItay: av;pm;*k Pf jyKonf h taejzif h vkyf ief ;tyf ES H ol buf rS vkyf ief ;tyf ES H pOf ay;acsxm;aomp&ef aiG usyf od ef ; wpf &mwd wd tm; rd rd ysuf uG uf rI tay: wm0ef ,lonf h taejzif h jyef vnf awmif ;cH jcif ;rjyKawmh ygaMumif ;ES if h N.W Construction

ud kEd kif 0if ;buf rS oabmxm;BuD ;pGmjzif h vkyf ief ;tyf ES HolrS vT Jtyf xm;aomtaxGaxG ud k,f pm;vS ,f vTJ pm (GP) tm; þaMumf jimygonf h&uf wG if jyef vnf ay;tyf &ef oabm wl nD rItm; aus;Zl ;txl ;wif &d SygaMumif ;ES if h N.W Construction ud kEkd if 0if ;wd kUtzG JUom; rsm;tm;vH k; vkyf ief ;rsm; qwuf xrf ;yd k;wd k;wuf í atmif jrif rI *kPf owif ;rsm; wd k;yGm;yg apaMumif ; qkrG ef aumif ;awmif ;&if ; rd rd \vkyf ief ;tyf ES H rI ysuf uGuf jcif ;tm; tEl ;tnG wf

0ef csawmif ;yef tyf ygonf/ aus;Zl ;txl ;wif &d SpG mjzif h

OD ;wif at; 12Ôuw(Ed kif )117571

trSwf 991? okr*F vmvrf ;? 16^tyd kif ; (1)&yf uG uf? oCFef ;uRef ;Nrd KUe,f? &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;

uef UuGuf Ekd if ygonf &ef uk ef wk d if ;a'oBuD ;? wmarG Nrd KUe,f? ajrwk d if ;&yf uG uf trS wf (3-A 2 )? ajruG uf trS wf

29? {&d ,m 0 'or 028 {u&S d *&ef &S d ajrykd if ajruG uf ES if h ,if ;ajruG uf ay:&S d &ef ukef wkd if ; a'oBuD ;? wmarG Nrd KUe,f? AsKd if ;&G mr&yf uG uf? atmif awZvrf ;? trS wf (5)[kac:wG if aom taqmufttHkESifh wG,f uyfqufpyf orQ tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfrs m;tm;vHk;wkd Uukd w&m;0if ykd if &S if rsm;jzpf Muaom a':cif ouf 12^pce(Ekd if )008464+1 xH rS uREf kyf wkd U\ rd wf aqG wpf OD ;u0,f ,l &ef p&ef aiG ay;acsNyD;jzpf ygonf/ uef UuG uf vkd olrsm; ,aeY rS ckepf &uf twG if ; ykd if qkd if rItaxmuf txm;tjynf h tpHk

jzif h vma&muf uefUuGuf Ekdifygonf/ 4if ;&uf ausmfvGefygu ta&mif;t0,f ud pöud k tNyD ;tjywf quf vuf aqmif &Guf rnf jzpf ygaMumif ;/

vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;atmif abmf (vkd if pif-4035) LL.B, DBL, DML,DIL,DLP,WIPO (Switzerland)

a':at;at;pkd ; (vkd if pif-5827) B.Sc, Hon(IC), HGP, R.L, D.B.L

w&m;vT wf awmf a&S Uaersm; trS wf 27? 121 vrf ;? r*F vmawmif nG ef UNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-294866? 09-5017044? 09-73107094

8/13/2019 20.Jan_.14_mal



cif &wem-pkpnf ;wif jyonf/

tar&duef wpfa':vm 982-990 usyfOa&my wpf,l½k d 1332-1350 usyf

pifumyl wpfa':vm 772-782 usyf

xkdif; wpfbwf 30.68-31 usyf

tdEd , wpf½lyD; 15-15.99 usyf

w½kwf wpf,Grf 160-162 usyf

rav;&S m; wpf&if;*pf 293-298 usyf

"mwfqD wpfvDwm 814 usyf

'DZ,f wpfvDwm 940 usyf

atmufwdef; 92 wpfvDwm 920 usyf

atmufwdef; 95 wpfvDwm 1100 usyf

&efukefa&Taps; wpfusyfom; 660500-621600

rEÅ av;a&Taps; wpfusyfom; 660500-621800

(tcsd ef ESif h trQ aps;EIef ;tajymif ;tvJ&S d Ed kif ygonf )

y&DrD,H'DZ,f wpfvDwm 980 usyf

1/ ig;Muif; wpfydóm 3500-3900 usyf

2/ ig;jrpfcsif; wpfydóm 2700-3200 usyf

3/ ig;&HU wpfydóm 4800-6500 usyf

4/ ig;z,f wpfydóm 6000-12000 usyf5/ ykpGef(ausmh ) wpfydóm 5500-7500 usyf

6/ ykpGefwkyf wpfydóm 12000-21000 usyf

7/ ig;oavmuf wpfydóm 6000-14500 usyf

8/ Muuf wpfydóm 5000-10000 usyf 9/ 0uf wpfydóm 5000-8000 usyf

10/trJ wpfydóm 4000-8000 usyf

11/qdwf wpfydóm 12000-15000 usyf

ukef pnf 'kd if aps;EIef ;jzpf NyD ; tcsd ef ES if h trQ tajymif ;tvJ &Sd Ed kif ygonf/

19-1-2014 &ef ukef Zef e0g&D 19

rlvtoD;twd kif; cGJípm;vQif yif t&om&S daomtoD;/ xk d Ytjyif

uav; Zef e0g&D 19]]uav;Nrd KUrS mu opfoD;a&mif;

wJ h aps;wef;qk dvk d Y uav;0vrf;rBuD;ay:rS m&S dwJ h opfoD;wef;qk d&if vlwk dif;odygw,f/ tJ'DopfoD;wef;rS mukd,fvk dcsifwJ hopfoD; tukef&Ek difw,f/ wcsKd UopfoD;awGu rEÅav;bufuvmwm&S dovk d? csif;awmif ay:uvmwmvnf;&S dw,f/ aemufNyD; ysm;vdar ® mf? e*g;armufoD;?o&ufoD;? qD;oD;wk d Yusawmh 'Duav;a'ouyJ xGufygw,f}}[kaps;onfwpfOD;u ajymonf/

rEÅ av;uqkd&if yef;oD;awG

vmw,f? pyspfoD;awGvmw,f?ysm;oHy&mawGvnf;vmw,f/ csif;awmifoD;ESif h uav;oD;awGut&omcsif;odyfruG mygbl;/ enf;enf;av; tcsOfbufuk dygygw,f/rEÅ av;u toD;awGusawmh aq;ok H;wmrsm;vkd Yvm;rodbl; pm;vk d Y awmhyk daumif;ygw,f/ rEÅ av;uaeNyD;awmh opfoD;awGuk d um;av;awGeJ Yyk d Yck dif;&ygw,f/ olwk d Yum;av;awGu ta&mufyk d Yay;w,fav/ysufpD;wmwk d Y opfoD;awGykyfwmwk d Y jzpf&ifvnf; olwk d Yu wm0ef,lay;

ygw,f/ um;BuD;awGxufuawmh wefqmcu yk dNyD;awmhay;&wmaygh}}[k aps;onfwpfOD;u &Sif;jyonf/

,ck uav;Nrd KUwGif opfoD;aps;aygufaerIrS m pyspfoD;wpfydómvQif aiGusyf 2500 &S dovk d aiGusyf 3000? ysm;vdar® mfwpfydóm aiG usyf 3000? ysm;oHy&mwpfydómaiGusyf4000? yef;oD;wpfydómaiGusyf 3000? iSufaysmoD;wpfzD;vQif aiGusyf 450? oabF moD;wpf vk H;vQif aiGusyf 400 Mum;rS 1000Mum;txd&S daMumif; od&onf/

oQif aerif ;

oD ayg Zef e0g&D 19&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;) oDayg

Nrd KU trSwf(1)tajccHynmtxuf wef;ausmif; 2013-2014 ynmoif ESpfpH knDyG JawmfESif h ynm&nfcRef qkcsD;jr§ih fyG Jtcrf;tem;ud k Zefe0g&D 17 &uf eHeuf 9 em&Du txu(1)jrnDvmcef;rüusif;y&m Nrd KUe,fynma&;aumfrwDOuú| Nrd KUe,ftkyfcsKyf a&;rS L; OD;rsKd;wif haZmfu trS mpum;ajymMum;NyD; ausmif;OD;pD;em,uq&mrBuD;a':Muif&Du ynma&;pH knDyG Jawmfusif;y&jcif; &nf&G,f csufrsm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/

xd k Yaemuf oli,fwef;rS wuúod kvf0ifwef;txd ynm&nfcRef qkrsm;ud k wm0ef&S dolrsm;u wpfOD;

csif; csD;jr§ih fay;tyfMuNyD; ausmif;om; ausmif;olav;rsm;u &Srf;½d k;&m,Ofaus;rIESifh ya'omtursm;?a&S;rla&S;[eftwd kif; taumif;qH k;yk*H,Ofaus;rItursm;jzih f wifquf

ujyMuNyD; wifqufujyaom ausmif;olav;rsm;ud k Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;ESihf wm0ef&S dolrsm;u *kPfjyKqk aiGrsm;csD;jr§ih fMuonf/ (atmuf yHk)

pkd if ;(oDayg)

oMum;? Ek dYqD? a&cJwd k Yjzihfa&mpyfí tat;qd kifrsm;wGif wifa&mif;onf h toD;rS m trsm;tac:ocG m;arT;oD; a'otac: wcroD;jzpfonf/ wpfESpfwpfcgrSom &moDtvk duf ay:aomtoD;jzpfonf/ tcsKd Uvnf; vH k;vH k;0d kif;0d kif; tpif;usm;ESih f cspfp&maumif;ouJ hod k Y tcsKd Uvnf; &Snf&Snfarsm

arsmjzih f zG JUpnf;rI&S daeonf/,cktcg Munf hjrifwd kifNrd KUe,f Am;u&mqdyfod k Y aeYpOf 0ifvmaeonfud kawG U&onf/ yG Jpm;BuD; OD;vS0if;u ]]'DZif bm 20 &ufavmufuwnf;u p0ifvmwmyg/ tck 0ifptcsdefqd kawmh wpfaeYud k pufwyforÁefeJ Y oH k;av;pif;yJ 0ifygao;w,f}} [k qd konf/

orÁeftBuD;tao; tvH k;tBuD;tao;ay:rlwnfíwpfpif;vQif tvH k; 3500 rS 4000 eD;yg;cef YygwwfaMumif;4if;uqkdonf/ &efukefwk dif;a'oBuD;twGif;&Sd wG Haw;?uZGef;? acsmif;rBuD;? t*gwfwef;wd k YrS aeY pOf 0ifvsuf&S daeNyD;,ckvukefyd kif;wGif vdIifvIdif0ifvmawmhrnfjzpfaMumif;od&onf/

'd kifaps;tm;jzih f tvH k;tBuD;tao;ay:rlwnfí tBuD;wpfvH k;vQif aiGusyf 130 rS 140? tvwfwpfvH k;vQif 65 usyf rS 75 usyf? tao;wpfvH k;vQif aiGusyf 20 rS 35 usyftxd aps;&S daeaMumif; od&onf/ (tay:yHk)

wif 0if ;av;(Munf hjrif wkd if )

uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; &ef ukef wkd if ;a'oBuD;? tvkH Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf trSwf 23tD ;? ajruGuf trSwf V 38?

{&d ,m 0'or029{u&S d ES pf 90ajriS m;*&ef ajruGuf ESihf ,if ;ajruG uf ay:wGif wnf aqmuf xm;aom &ef ukef Nrd KU? tvkHNrd KUe,f? vG wf vyf a&;&yf uG uf? atmif aZ,svrf ;? trS wf 87 [k ac:wG if aom taqmuf ttkH? a&? vQyf ppf rD ;tygt0if wG ,f uyf wyf qif xm;aom tusKd ;cHpm; cG ih f t&yf &yf tm;vkH ;wkd Y ud k &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD? Nrd KUjypD rHud ef ;ES ih f ajrpDrH cef UcG J rI Xme&Sd ajrpm&if ;wG if trnf ayguf yd kif qk d if ol OD;ausmf nG ef U uG ,f vGef oG m;NyD ;aemuf &ef ukef

Nrd KU pmcsKyf pmwrf ;rS wf ykH wif ½k H;? tarG quf cHyd kif qd k if aMumif ; aMunmpmcsKyf trS wf 5190^13t& tarG quf cH yd k if qkd if ol rsm;jzpf Muaom a':wif wif a0 9^rce(Ek d if )027050ES ih f a':yd kuf 9^rce (Ekd if )067507 wd kY \ &ef uk ef Nrd KU pmcsKyf pmwrf ;rS wf ykH wif ½k H ;? taxG axG ud k ,f pm;vS,f vT J pmtrSwf 25331^13 ESihf 25108^13 wd kY &&S d xm;ol OD ;oef ;0if ; 12^ybw(Ek d if )000848 xHrS uREf kyf \ rd wf aqG u tNyD ;tyd k if vuf a&muf vT J ajymif ;0,f ,l&ef a&mif ;zkd ;aiG wpf pd wf wpf a'oud k ay;acs xm;NyD;jzpf ojzih f tqd kygajruG uf ES ihf ywf ouf í uef UuG uf vkd ol rsm;onf cd kif vkHaomrS wf ykH wif pmcsKyf pmwrf ;taxmuf txm;rsm;jzih f ,ckowif ;pmaMumf jimygonf h &uf rS ckepf &uf twG if ; vl ud k,f wkd if uREf kyf xHod kY vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/ xkd &uf rS ausmf vG ef ygu ta&mif ; t0,f ud k quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;cif 0if ; B.A, H.G.P, R.L, D.B.L, D.I.L, D.M.L, M.P.A, M.A (BL),

PGDIT (New Delhi), D.Jap.(UFL)? txuf wef ;a&SUae trS wf 67? yxrxyf? ql;avbk&m;vrf ;? ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU?

zkef ;-09-5174229? 09-5008583

pmtkyfpmay vlUrdwfaqG

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


wevFm ? Zef e0g&D 20? 2014

&ef ukef Zef e0g&D 19w½kwfjynfrBuD;\ tqifhjrif h

ukd,fvk Hynm&yfrsm;jzpfaom &Sif*sDuGefzl;ynm&yfudk &Sif*sDuGefzl;oifwef;ausmif;rS q&mBuD;OD;jrwf&SifESif h oifwef;enf;jy wpfOD;tygt0if oifwef;om; pkpkaygif; 16OD;wk dYu &efukefNrd KUv,faumif\trsm;jynfoltyef;ajz&m ae&mwpfckjzpfaom r[mAE¨ Kvyef;jcHwGif ynm'geo½kyfjyupm;aeonfuk d Zefe0g&D 19 &uf eHeuf6 em&Du awG UjrifcJh&onf/

(tay:yHk)

vma&muf

tqkdyg &Sif*sDuGefzl;oifwef;

ausmif;rS 0g&if hq&mBuD;OD;jrwf&Siftygt0if vuf&Sdwufa&mufoifMum;aeMuaom oifwef;om;rsm;rS m eHeufapmapm tm;upm;avhusif hcef;rsm; jyKvkyfaeMuaomtrsm;jynfolrsm;ukd tm;upm;pdwf"mwf jrif hrm;vmap&efESif h

wuf<uap&eftwGuf ynm'getaejzif h vma&mufjyojcif;jzpf aMumif; od&onf/

ajymjy]]tckvkd vma&mufMunfh½I

MuwJ h y&dowfawGuvnf;tm;upm;pdwf"mwf wuf<uNyD;uRefawmfwk d Yuk dtm;uswJ h pdwf&S dvmzk dY &nf&G,fygw,f/ 'DtpDtpOfuNyD;cJ hwJ htywf we*FaEGaeYu pwif cJ hwmyg/ eHeuf 5 em&DcGJuae 7em&Dtxduk d wpfywfwpfBudrfEIef;eJ Y ok H;ywfqufwk duf upm;jyooG m;rS myg/ aemuftywf 'Dyef;jcHae&mrS mNyD;&if Ak dvfwaxmifurf;em;bufuk doGm;r,f/ urf;em;uk d rsufES mrlNyD; 'DykHpHtwk dif; ok H;ywf qufwk dufupm;rS myg/ tJ h'Dae&mrS mNyD;&if uefawmfBuD;arQmfpifuRef;uk d a&G;cs,fxm;ygw,f/ tJ'DrSmvnf; ok H;ywfayh g? aemufNyD;'Dyef;jcH jyefa&mufvmr,fav?tm;upm;&moDuk d OD;pm;ay;taeeJ Yjyo&wmyg/ 'Dvk dae&m

awGrSm 0goem&Sifav;awG ay:aygufvmEk difygw,f/ &Sif*sD ynm&yfuk d pdwf0ifpm;wJ h b,fol rqk d ay:vmcJ h&ifvnf; oifwef;vufcHay;oGm;rSmyg}} [k &Sif*sD uGefzl;oifwef;ausmif;rS 0g&if h q&mBuD;OD;jrwf&Sifu ajymjycJ honf/

oif Mum;jyo

tqk dyg &Sif*sDuGefzl;oifwef;ausmif;rSm 1970 ckESpfu pwif zGif hvSpfwnfaxmifcJ haMumif; od&NyD; vuf&S d Ak dvfwaxmifNrd KUe,f&Sd &Sif*sDuGefzl; oifwef;ausmif;wGif ÓPf&nfrDoifwef;om;toufckepfESpft&G,frS uk d;ESpf t&G,frsm; oifMum;aeovkd

touf 50 ESifh 60 ESpftMum;oifwef;om;rsm;vnf; wuf a&mufoifMum;aeaMumif;ESif h enf;jycsKyfcg;pnf; teuftqifhtxd oifMum;jyoay;vsuf &S daMumif;od&onf/

pkd ;0if ;(Sp)

ysOf ;rem; Zef e0g&D 19

aejynfawmfaumifpDe,fajrysOf;rem;NrdKU&Sd v,fwDpHausmif;wdkuf w&m;a[m"r®&ifjyifBuD;üESpfpOfusif;yvsuf&S daom aus;Zl;awmf&Sif t*¾r[my@dw (D.Litt)

v,fwDq&mawmfbk&m;BuD; ylaZmf yG JESihf ax&0g'"r®jyef YyGm;a&;ESihf

ema&;ulnDrItusKd;aqmif vli,f

aumvif ; Zef e0g&D 19ppfudkif;wdkif;a'oBuD; aum

vif;Nrd KUe,fwGif or0g,rvkyfief;rsm; zG H UNzd K;wd k;wufa&;ESih f qif;&JrI

avQmhcsa&;twGuf or0g,rvkyfief;rsm; zG H UNzd K;wd k;wufa&;ESih f EXIM BANK acs;aiGay;tyfyG J tcrf;tem;ud k Zefe0g&D 17 &uf rGef;vG J 1em&Du aumvif;Nrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;XmeZmwdrmefcef;rü usif;y&m Nrd KUe,f

pDrHcefYcG JrIaumfrwDOuú| OD;at;vGif? Nrd KUe,fwd k;wufzG HUNzd K;a&;aumfrwD twGif;a&;rS L; OD;ae0if;?Nrd KUe,for0g,rOD;pD;Xme OD;pD;rS L;

a':csKdpD? Nrd KUe,for0g,r toif;pk Ouú|OD;oef;xGef;? tajccHor0g,rtoif; 59 oif;rS tajccHOuú|?trIaqmifrsm; wufa&mufMuonf/

tcrf;tem;wGif Nrd KUe,fpDrH cef YcG JrI aumfrwDOuú| OD;at;vGifutrS mpum;ajymMum;NyD; Nrd KUe,f

or0g,rOD;pD;Xme OD;pD;rS L; a':csKdpD u acs;aiGay;tyfjcif;ESih f ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;onf/ acs;aiG ay;tyfyG JwGif Nrd KUe,fpDrHcef YcGJrIaumfrwDOuú| OD;at;vGif? Nrd KUe,f wd k;wufzG H UNzd K;a&; aumfrwDtwGif;a&;rS L; OD;ae0if;? Nrd KUe,for0g,rOD;pD;XmeOD;pD;rS L; a':csKdpDwd kYu

tajccHtoif; 59 oif;rS toif;om; 1926 OD;twGuf acs;aiGusyf1829 'or 7 odef;ud k xkwfacs;ay;onf/ xk d Yaemuf tajccHtoif;rsm;ud k,fpm; 0g;½H k;cH kaus;&G mtoif;Ouú|OD;ausmfEk difu aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;onf/ (092)

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; &ef uk ef wk d if ;a'oBuD ;? '*kH Nrd KUopf (qd yf urf ;)Nrd KUe,f? ajrwk d if ;&yf uG uf trS wf L 17^60? ajruG uf trS wf 1874+1875? ajrtus,f t0ef ; (80_60)&S d ES pf 60*&ef ajruG uf ud k Nrd KU&G mES ihf tk d ;td rf zG H UNzd K;a&;OD ;pD ;XmerS (1)OD ;wif armif &S d ef H/RGN-005769? 12^vrw(Ekd if )024749? (2)OD ;oef ;&Sd ef (c)OD ;oef ;Ekd if H/RGN-005809? 12^vrw(Ekd if )031039 wk d Y trnf jzih f ajriS m;pmcsKyf xk wf ay;cJ h NyD ; 4if ;wd kY xH rS &ef uk ef Nrd KU pmcsKyf pmwrf ;rS wf ykH wif ½kH;\ taxG axGud k,f pm;vS ,f vTJ pm&&Sd ol a':cif rsKd ;0if ; 12^pce(Ekd if )007947 rS vT Jtyf ol rsm; ouf &S d xif &Sm; &Sd aMumif ;ESih f taxG axG ud k,f pm;vS ,f vT J pm jyef vnf ½kyf od rf ;jcif ;r&Sd ao;aMumif ;ESih f a&mif ;csyd kif cG ihf &Sd aMumif ; 0ef cH onf ud k ,kH Munf ojzihf uREkf yf \rd wf aqGrS tNyD ;tyd kif 0,f ,l&ef a&mif ;zkd ;aiG \wpf pd wf wpf a'oud k ay;acsxm;NyD;jzpf ygonf/ uef UuG uf vd kygu uREkf yf xHod kY ckd if vkHonf h taxmuf txm;rl &if ;rsm;ESih f wuG þaMumf jimygonf h&uf rS pí15&uf twG if ; vlukd ,f wkd if vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/

owf rS wf &uf twGif ; uef UuG uf rI r&Sd ygu azmf jyyg ajruGuf ES ih f tusKd ;cH pm;cGif hwd kYtm; w&m;0if ta&mif ;t0,f ud k Oya'ESihf tnD tNyD ; tjywf quf vuf aqmif &G uf oGm;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- OD;cif wih f (c)OD;cif xGef ;

w&m;vT wf awmf a&S Uae (pOf-5751) tcef ;trSwf 02^12? yxrxyf?tm&SyvmZm? qd yf urf ;omvrf ;? ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-09-5139306

ruf rGef oD;(c)rSL;oHpOf csKd

arG;aeY r*FvmqkyefvTm (20-1-2014)

oH pOf csKd okH;ESpf jynf h arG ;aeY\ &uf r*Fvm

csrf ;ajrhMunf pG m rd om;pkwd kY&if rSm Muif emo'¨g ,SOf vmaygif ; arG ;aeYr*Fvm qka>cawmif ; ouf &Snf usef ;rmygapaMumif ; wwf od vd r®mygapaMumif ; arwåmapwem qif humavmif ;/

azazh az? azazh ar azaz? arar? yd k;? v? eef ;? pef ;

aysmuf qkH;aMumif ; uRef awmf rd k;rif ;OD;\ Ed kif iHul; vuf rSwf M- 048742 rSm c&D ;oG m;&if ; aysmufqk H;oGm;ygo jzifh awGU&Sdu taMumif ;Mum;ay;yg&ef/ aus;Zl ;qyf ygrnf/ zkef ;-09-423664935

aysmuf qkH ;jcif ; uRefawmf &Jrif;atmif \ jref rm

Ed kif iHul;vuf rSwf trSwf-876594onf aysmufqkH ;oGm;ygojzi fh awGU&Sdygu taMumif ;Mum;ay;yg&ef/

zkef ;-09-423692991

r*Fvm{nf hcHyGJaus;Zl;wifvT m &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f ae

OD;ausmf pef 0if ;[ ñT ef Mum;a&;rSL;csKyf (Nid rf ;)? qnf ajrmif ;OD;pD;Xme]- a':cif jrod ef ;[ vuf axmuf taxGaxG ref ae*sm? (Nid rf ;)? jref rmhtxnf tvd yf vkyf ief ;] wd kU\om;

armif bkef ;opfA.G.T.I(EP), Bachelor of Construction Project Management

ES if h MopaMw;vsEd kif iH? qpf 'eD Nrd KUae

OD ;Munf vGif-a':cif EGJU&D wd kU\orD;BuD;

rpkjrwf rGefB.A (ECO), Bachelor of Commerce (Professional Accounting)

(Macquarie University, Sydney)

wd kU\ 18-1-2014&uf wGif Sedona Hotel, Grand Ballroom ü usif ;yaom r*Fvm{nf hcHyGJ tcrf ;tem;wG if r*Fvmatmif pHy,f yef ;ukH;csD ;jr§ if h ay;ygaom Ad kvf csKyf ñG ef Uwif (Nid rf ;)? v,f ,mpd kuf ysd K; a&;ES if h qnf ajrmif ;0ef BuD ;Xme 0ef BuD;(Nid rf ;)ES if h ZeD ; a':cif rsd K;OD ;? r*Fvmvuf pG yf qif jref ;ay;ygaom OD ;tkef ;jrif h[ v,f ,mpd kuf ysd K;a&;ES if hqnf ajrmif ;0ef BuD;Xme? 'kwd ,0ef BuD;(Nid rf ;)] ESif h ZeD; a':ouf 0g wd kUtm;vnf ;aumif ;? r*Fvmtcrf ;tem;rSL;tjzpf aqmif &G uf ay;ygaom OD;od ef ;vSarmf? r*Fvmtcg awmf aw; oD usL;ay;ygaom Ed kif iHausmf tqd kawmf a[rmae0if ;ESif h {nf h cH azsmf ajzay;ygaom pE´&m; od ef ;jrif h oef ;aw;*D wtzG J U? r*F vmyef ;BuJ ay;ygaom orD;i,f rcd kif aEG vif ;? r*F vmatmif pH y,f yef ;ukH ; ES if h r*F vmvuf pG yf Aef ;ud kif aqmif ay;ygaom rt&S vD ES if h rarmf vD rd k;? r*Fvmowd kUom;t&H armif ausmf Zif oef U? r*F vmowd kUorD ;t&H rpka0rG ef? rd wf uyf qH yif tvS vif ;vif ;? r*F vm0wf pk Hzef wD;ay;ygaom 'D Zd kif emarOD;armif (awmf 0if ol )? yef ;tvSjyif qif ay;ygaom rav;&Sm;oef ;jrif h? "mwf ykHESif h rS wf wrf ; AD 'D,d k½d kuf ul;ay;ygaom pd kif ;bkef ;xl;ESif htzG JU? Sedona Hotel ref ae*smESif h 0ef xrf ;rsm;? <ua&muf csD;jr§if hay;Muygaom aqG rsd K;rd wf o*F[rsm;ESif h aus;Zl ;wif xd kuf ol tm;vkH;wd kUud k txl ;vId uf vSJ pG m aus;Zl;Oyum&wif &S d ygaMumif ;/ ES pf zuf aomrd brsm;ES if h armif bkef ;opf-rpkjrwf rGef

toif;(6)ESpfjynf h txl;"r®obif yG JBuD;ud k azazmf0g&D 2 &ufrS 14&uftxd 13 &ufwd kif pnfum;pG musif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ax&0g' "r®jyef YyG m;a&;ESih f ema&;ulnDrItusKd; vli,ftoif;rS vnf; aejynfawmfteD;&Sd &yfa0;?&yfeD;rS vma&mufw&m;awmfem

rnf h {nf hy&dowfrsm;twGuf Bud K^ydk Yarmfawmf,mOfrsm; txl;pDpOf ay;xm;aMumif;ESihf ESpfpOfjyKvkyfcJhaom w&m;yJ GBuD;tm; Nrd KUrdNrd KUztvS L&Sifrsm;ESih f Nrd KUcHjynfol vli,frsm;u txl;pnfum;pG m usif;yoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

ud krsKd ;(a&T ayguúH)

wmcsDvd wf Zef e0g&D 19

&Srf;jynfe,f(ta&S Uyk dif;) wmcsD vdwfü Zefe0g&D 15 &ufu&efukeftajcpk duf MopaMw;vsjynfaxmifpk&JwyfzG JU (AFP ) rS tBuD;wef; qufqHa&;t&m&S d Mr. David Dalton ESif h v^xpk Hprf;a&;t&m&S d OD;atmifrif;odef;wk d Yonf rl;,pfaq;0g;wm;qD;ES drfeif;a&;&JwyfzG J UrS &JrS L;ausmfqef;ESif htwl &efukefrS wmcsDvdwfok d Y

avaMumif;vk dif;jzif h vkdufygvmcJ hNyD; wmcsDvdwfc½d kif&JwyfzG J UrS L;'kwd,&JrS L;BuD; 0if;xGef;ESif h

awG Uqk Hí &JwyfzG J UESif h ywfoufívkyfief;aqmif&GufrI tajctaersm;uk d awG Uqk HaqG;aEG;cJ honf/

ay;tyf csD ;jr§if hqufvufí Mr. David

DaltonESif h tzG J Uonf rl;,pfaq;0g;wm;qD;Ed Srfeif;a&;&JwyfzG J U? wyfzG J Upk (30)wmcsDvdwfokd Y a&muf&SdNyD;&JAvtpnf;ta0;cef ;rü 'kwd,wyfzGJ UpkrS L; 'kwd,&JrSL;oef ;a&TESifh awG Uqk Hí rl;,pfaq;0g;wm;qD;ES drf

eif;a&;vkyfief;aqmif&GufrI tajctaersm;uk d awG Uqk HaqG;aEG;cJ honf/tqk dyg aqG;aEG;yG JwGif rl;,pf

wyfzG J Upk (30)wmcsDvdwf 'kwd,wyfzG J UpkrS L; 'kwd,&JrS L;oef;a&Turl;,pfaq;0g; wm;qD;ES drfeif;a&;aqmif&GufrItajctaeuk d yg0gyG d Kif h jzif h &Sif;vif;wifjyNyD; Mr. David

Dalton u rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;vkyfief;rsm;ukd atmif jrifpG maqmif&GufcJ honfh rl;,pf wyfzG J Upk (30) twGuf *kPfjyKrSwfwrf;vT mESif h MopaMw;vsjynfaxmifpk&JwyfzG J U\ wHqdyf

topfuk d 'kwd,&JrS L;oef;a&TxHay;tyfcsD;jr§if hcJ haMumif; od&onf/ jrif hrkd &f (wmcsDvd wf )

8/13/2019 20.Jan_.14_mal



8/13/2019 20.Jan_.14_mal


jynfaxmifpkor®wjrefrmEdk ifiH awmftpdk;& ynma&;0efBuD;Xme

jrefrmEd kif iH ynma&;ok awoetzGJUOD;pD;Xme

aejynf awmf jyefMum;a&;0efBuD;XmeESif h ynma&;0efBuD;Xme jrefrmEd kifiHynma&;okawoetzG J U OD;pD;Xmewd k Yyl;aygif;í wuúod kvf0ifpmar;yG J ajzqd kMurnf h ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf pmar;yG JtaxmuftuljyK odrSwf zG,f&m ZD0aA'bmomoifcef;pmudk azmfjyvd kufygonf/

wuúod kvf0if pmar;yGJ

odrSwf zG,f&m ZD0aA'r*Fvmyg/

tckyd k Ycsr,f h oifcef;pmuawmh wuúod kvf0ifpmar;yG Jajzqd kMuwJ htcg ZD0aA'bmom&yf taxmuftuljyKvrf;ñTefay;oG m;r,f h oifcef;pmyJjzpfygw,f/ ZD0aA'bmom&yf oifMum;aeMuwJ h ausmif;om;? ausmif;olrsm;t"duoabmaygufem;vnfxm;&rS muawmh Grade 11 Biology zwfpmtkyfrS myg0ifwJ h Chapter I to XII &J U taMumif;t&mtm;vHk;[m ZD0aA'bmom&yfeJ YywfoufNyD; od&S d&r,f htcsufrsm;ud k tcef;vd kufjy|mef;xm;wmjzpf fwJ htwGuf ausnufatmifod&S dwwfajrmufxm;zd k Y ta&;BuD;qH k;jzpfygw,f/ tJ'Dvd k avhvmusufrSwf xm;jcif;tm;jzif h ar;cGef;tm;vH k;ud k yd kifyd kifEd kifEd kifajzqd kEdd kifrS m jzpfygw,f/

wuúod kvf0ifpmar;yGJ ajzqd kMur,f h ausmif;om;? ausmif;olrsm;udk tBuHjyKvd kwmuawmh (1)ZD0aA'bmom&yf Grade 11 Biology yg oifcef;pmtm;vH k;\ tcef;wd kif;rS myg0ifaom taMumif;t&m? tcsuf tvufrsm;ud k ausnufpG mem;vnfatmif avhvmusufrSwf&ef? (2)Chapter wpfckpDrS mygwJ h oufqd kif&ma0g[m&(Terminology) rsm;ud k pmvH k;aygif;ESif hwuGqd kvd k&if; t"dyÜ m,frsm;ud kygod&S d usufrSwfxm;&efESif h (3)o½kyfazmfyH k rsm;ESif h Z,m;rsm;udkvnf; em;vnfoabmayguf&efESif h pmusufwJ htcg a&;om;usufrSwfMu&efqd kwJ h t"duoH k;csufyJ jzpfygw,f/

ud k,fusufrSwfxm;wJ h pmawGb,favmuf&NyDvJqd kwm jyefvnfqef;ppf? cef YrSef;Ed kifzd kYtwGuf ar;cGef;

a[mif;rsm;ud k avhvmNyD; ajzqd kMunf hMuzd k Y vd kygw,f/ ar;cGef;a[mif;rsm;ud k ajzqd kMunf hrSom ar;cGef;&J Uoabmud k em;vnfMurS myg/ ar;cGef;a[mif;rsm;xJu ar;cGef;rsm;[m wd kuf½d kufar;wmrsKd;awG&Sdovd k? qufpyfawG;awmajzqd k&r,f h ar;cGef;awGygw,fqd kwm oabmaygufem;vnfMuapvd kygw,f/ jy|mef;pmtkyfxJu pmawGtm;vH k;tvGwf&aeayr,f hvnf; ar;cGef;toG m;tvmud k em;rvnfbl;qd k&if b,fvd kajz&r,fqd kwmud k em;vnfrS mr[kwfygbl;/

wuúod kvf0ifpmar;yG J (ZD0aA'bmom&yf ) ar;cGef;vT mrS m- True / False twGuf 20 rSwf? Completion

twGuf 20 rSwf? (2) rSwfwef Short Questions (2 Marks each) twGuf 12 rSwf? (4) rSwfwef Short

Questions (4 Marks each) twGuf 16 rSwf? (8)rSwfwef Long Questions (8 Marks each) twGuf 32rSwfqd kNyD; pkpkaygif; 100 rSwf owfrSwfxm;ygonf/

ar;cGef;eHygwf 1 and 2 uawmh vH k;0a&G;cs,fyd kifcGif hr&S dbl;/ No. 3 rS muawmh tm;vH k;ajzqd k&r,fqd kayr,f h yk'fcG J d, e, f wd k YrS m (OR) cHxm;wJ h trsKd;tpm;awGygawmh a&G;zd k YtcGif hta&;&S dw,fvd kY ajymEd kifao;w,f/a&G;cs,fyd kifcGif h&S dwJ h ar;cGef;eHygwf 4 eJ Y 5 rS mvnf; (OR) cHxm;wJ h ar;cGef;rsKd;awG ygao;wmaMumif h a&G;cs,fEd kif wJ h tcGif hta&;awG yd krd kNyD;&S dygw,f/ oif½d k;ukefausnufatmif usufxm;wJ holrsm;tzd k Yawmh trSwfjynf hxufyd k wJ h a&G;p&mawG &d Sygw,f/ Chapter a&G;NyD; usufwJ holrsm;tzdk YawmY True / False, Completion eJ Y Answer

All qd kwJ h ar;cGef;awGudk tm;vH k;ajzEd kifrS mr[kwfbJ ar;cGef;eHygwf 4 eJ Y 5 ud kvnf; awmfawmfuHaumif;NyD;

usufxm;wmeJ Ywd k;rSom ajzEd kifrS mjzpfygw,f/atmifjrifNyD; *kPfxl;xGufwJ h ausmif;om;? ausmif;olrsm;[m oif½d k;ukefud k em;vnfoabmaygufatmif

ausnufpGm usufxm;olrsm;jzpfNyD; ½d k;½d k;atmifjrifolrsm;uawmh Chapter (12 ck ) vHk;ud k apYpyfpG mNcH KiHkrIr&S d?us½I H;olrsm;uawmY Chapter (12 ck ) rS m rdrdtwGufvG,fulwJ h Chapter rsm;ud kom usufrSwfajzqd kMuw,fvd k Y ay:vGifygw,f/

Biology ar;cGef;a[mif;rsm;ud k avYvmNyD; ar;cGef;rS m Biology zwfpmtkyfyg Chapter (12 ck )rS taMumif;t&mrsm;ud k b,fvd kcG Ja0NyD; ar;xm;w,fqd kwm avhvmMunf hr,fqd k&if True / False Statements rsm;udk Chapter (12 ck ) vHk;rS yg0ifatmif aumufEkwfxm;ygw,f/ Statement rsm;udk Chapter III, VII,

X ESif h XII rS ty usef Chapter rsm;rS Statements (2) ckpD aumufEkwfxm;ygw,f/ wpfenf;tm;jzifh Chapter (8 ck) rS Statements (2 ck )pD (2 × 8 = 16), Chapter (4 ck) rS Statement (1 ck )pD (1 × 4 = 4) ?pkpkaygif; (20 marks) taeeJ Y Chapter tm;vH k;NcH KiH krdatmif aumufEkwfar;xm;wmud k awGUMuygvdrf h r,f/

Question No. 1 &J U TRUE/ FALSE eJ Uywfoufvd k Y qif hyG m;ar;cGef;i,f 20 ud k Chapter tvd kuf atmufygtwd kif; zGJ Upnf;xm;w,f/ Chapter I rS ar;cGef;i,f i, ii, (2 statements), Chapter II rS ar;cGef;i,f iii, iv (2 statements), Chapter III rS ar;cGef;i,f v (1 statement), Chapter IV rS ar;cGef;i,f vi, vii(2 statements), Chapter V rS ar;cGef;i,f viii, ix (2 statements), Chapter VI rS

ar;cGef;i,f x, xi (2 statements), Chapter VII rS ar;cGef;i,f xii (1 statement), Chapter VIII rS ar;cGef;i,f xiii, xiv(2 statements), Chapter IXrS ar;cGef;i,f xv, xvi (2 statements), Chapter XrS ar;cGef;i,f xvii (1 statement), Chapter XIrS ar;cGef;i,f xviii, xix (2 statements) eJ Y Chapter XII rS ar;cGef;i,f xx (1 statement) wd k Yjzpfw,f/

ar;cGef;eHygwf (1) True / False Statements rsm;ud k ajzqd kzd k Y twGufuawmh ay;xm;aom Statement

rsm;ud k aocsmpG mzwf&ygr,f/ Statement [m rdrdod&S dxm;wJ h taMumif ;t&meJ Y udkufnD&if True jzpfNyD;rdrdod&S dxm;wJh taMumif;t&meJ Y uG JvG JrI&S d&if False jzpfygw,f/ aumufEkwfxm;wJ h Statement rsm;taeeJY zwfpmtkyfrS wd kuf½d kufaumufEkwfxm;wm&S dovd k? ud k,fyd kif0guswnfaqmufNyD; ar;xm;wJ h Statement rsm;vnf;&d Swm awG U&S dMuygvdrf Yr,f/ ay;xm;wJ Y True / False Statement rsm;ud k aoaocsmcsm em;vnfatmifzwfyg/ True / False azmfjycsufawGrS m em;vnfoabmaygufrIud k OD;pm;ay;NyD; ar;xm;ygw,f/ Oyrm-Plants which

live for two years are biennials vd k Y ar;wJ htcg two growing seasons ud k two years eJ Y ajymif;vd kufwJ htcg

ausmif;om;^ol tawmfrsm;rsm; rS m;Muygw,f/ odxm;&rS muBiology

ar;cGef;awG[m em;vnfrIudk tajccHNyD; ppfaq;wJ h Conceptual ar;cGef;awG jzpfw,fqd kwmygyJ/ Oyrm Rabbits live in group and are

frequently breeding two times a year qd kwJ h 0gusrS m oH k;ydkif; ygygw,f/ StatementrSm ygwJ h 3 yd kif;uawmh (Rabbits live in group tyd kif; frequently breeding tyd kif;eJ Y two times a year qd kwJ htyd kif;rS m wpfyd kif;yd kif;ud k False jzpfoG m;atmif vkyfwwfygw,f/ four times ae&mrS m two times eJ YvG Jvd kufwmygyJ/ tJ'Dvd ktrS m;rsKd;awG r&S datmif statement &J U sentence awGud k aoaocsmcsmzwfygvd k Y tBuHjyKvd kygw,f/ tJ'Dtay:rS m tajccHNyD;a0g[m&<u,f0rIeJ Y t*FvdyfpmuRrf;usifrIwd k Yud kvnf; xnf hoGif;xm;ygw,f/ aemufxyfrS mMum;vd kwmuawmh rajzEd kifvd k Y Statement rsm;tm;vH k;ud k False (od k Yr[kwf ) True vd k Y tm;vH k;a&;om;ajzqd kcJ h&ifawmh rdrd&&S dr,f h trSwfrsm;&&S dEk difrS m r[kwfygbl;/ trSwfay;pnf;rsOf;t& xdef;csKyfrI&Sdygw,f/

Grade 11 Biology zwfpmtkyfrS mygwJ h pmvH k;xltrJ (Bold) eJ Y azmfjyxm;wJ h pum;vH k;awGud k aoaocsmcsm avhvm&r,f htjyif tajccHod&S dem;vnf&r,f h taMumif;t&mrsm;ud kvnf; od&Sd&rS mjzpfygw,f/

ar;cGef;eHygwf (2) Completion trsKd;tpm;uvnf; em;vnfoabmaygufrIud k tajccHwJ h Conceptual ar;cGef;jzpfygw,f/ eHygwfwpfar;cGef;vd k statement awGud k 0guswnfaqmufwJ htcg uGufvyfjznf hawGcsefNyD;azmfjyxm;wmjzpfygw,f/ 'Dar;cGef;ud k ajzEd kifzd k Yu em;vnfrItjyif uGufvyfxJrS m jznf h&r,f h pum;vH k;ud kpmvH k;aygif;udk rSefrSefuefuefjznf h&ygr,f/ odyÜHtrnfawGud k jznfh&r,fqd k&ifawmh underline ygwm;ay;rS

trSwfjynf h&ygvdrf hr,f/Word form jzpfwJ h (noun, verb eJ Y adjective) udkvnf; *½kpd kufxnh fay;yg/ Oyrm Insects pollinate

qdk&ifawmh tJ'Dtajzu (entomophilous) jzpfygw,f/ tvm;wlyJ qd k&ifawmh tJ'Dtajzu (entomophily) jzpfygw,f/tJ'Dvd kyJ qd k&ifawmh tajzu (insects) jzpfygw,f/

True / False eJ Y Completion trsKd;tpm;rS mygwJ h Statement wd kif;[m Chapter wd kif;u ygwwfwmjzpf ygw,f/ tcef; (3) cef;avmuf vTwfNyD;usufvd kufwmeJ Y True/False a&G;cs,frIeJ Y Completion ar;cGef;awG twGuf (10) rSwfuae (12)rSwftxd epfemoG m;Edkifygw,f/

No. 3 Answer All Questions (12) Marks vd k Yaz:jyxm;wJ h ar;cGef;rsKd;rS mawmh a, b, c, d, e, f &,fvd kY yk'fcG Ji,f(6)yk'fay;xm;NyD; wpfyk'fud k (2)rSwf taeeJY owfrSwfxm;wJ h ar;cGef;trsKd;tpm;yJ jzpfygw,f/ No.

3 rS m ANSWER ALL QUESTIONS qd kNyD; a to f (6)yk'f ar;xm;w,f (OR) cHxm;wJ h ar;cGef;rsKd;rsm;ygawmh ausmif;om;? ausmif;olrsm;rS m a&G;cs,fyd kifcGif h&S dygw,f/ Chapter tvd kuf ar;cGef; cG Ja0rIuawmh a. ud k Chapter

I to IV rS (1) yk'f? b. ud k Chapter V rS (1) yk'f? c. ud k Chapter VI rS (1) yk'f? d. ud k Chapter VII rS (1) yk'f? ¤if;ud k OR cHNyD; Chapter VIII rS (1) yk'f? e. ud k Chapter IX rS (1) yk'f? ¤if;ud k OR cHNyD; Chapter X rS (1)

yk'f?f.

ud k Chapter XI

rS (1)

yk'f? ¤if;ud kOR

cHNyD;Chapter XII

rS (1)

yk'f wd k Yjzpfw,f/'D 2 rSwfwefar;cGef;wd k short question ar;wJ htcg wd kuf½dkufol Yacgif;pOfeJ Ytwl pmtkyfxJuvnf;xkwfEkwfNyD; ajzcd kif;wJ h ar;cGef;rsKd;vnf;&S dw,f/ Oyrm- Describe the ventricles in the brain of rabbit qd k&if ventricles qd kwJ hacgif;pOfygwJ h pmud kajz&r,f/ 'Dvd kyJ eJ Y State the

purpose of water acting as solvent awG[m wdkuf½d kufar;xm;wmjzpfw,f/ 'gayr,f h

the food is gathered in Paramecium vd kYar;cJ h&ifawmh Feeding method in protozoan acgif;pOfatmufupmxJuaexkwfEkwfNyD; ajz&ygr,f/ ajz&r,f htyd kif;uawmh Two bands of penniculus, fused cilia gather

the food at the posterior end of the cytopharynx in a vacuole of water vd Y kxkwfEkwfNyD;ajz&r,f/ State

how the food vacuole is formed in Paramecium qd k&ifvnf; txufygtajztwd kif;yJ jzpfw,f/ 'gaMumif hrd k Y tajzwpfckwnf;&J U ar;cGef;awG[m ar;cGef;xkwfwJ holtay:rlwnfNyD; uG JoG m;Ed kifygw,f/ 'gayr,f h t"dyÜ m,f uawmh twlwlyJjzpfygw,f/ ta&;BuD;wmuawmh rqd kifwJ htajzud k ra&;rdzdk Y t"duyJjzpfygw,f/ tJ'Dvd krjzpfatmif ar;cGef;a[mif;awGud k avhvmapcsifw,f/

Question No. 4 (4) marks each ar;cGef;udk Answer ANY FOUR QUESTIONS taeeJ Y a to e

txd(5)yk'f ay;xm;wm ar;cGef;a[mif;rsm; avYvm&if awG U&SdMuygvdrf hr,f/ Chapter rsm;t& ar;xm;wJh ar;cGef;cGJa0rIuawmh a. ud k Chapter I-IVrS (1) yk'f? b. ud k Chapter V rS (1) yk'f? c. udk Chapter VI rS (1)

yk'f? ¤if;ud k OR cHNyD; Chapter VII rS (1) yk'f? d. ud k Chapter VIII rS (1) yk'f? ¤if;ud k OR cHNyD; ChapterIX rS (1) yk'f? e. ud k Chapter X rS (1) yk'f? ¤if;ud k OR cHNyD; Chapter XI rS (1) yk'f? ¤if;ud k OR cHNyD; Chapter

XII rS (1) yk'f wd k Yjzpfw,f/Chapter rsm;xJrS tajccHtyd kif;ud k a&G;cs,frIray;xm;ayr,f h usef Chapter rsm;twGuf a&G;cs,frI

ay;xm;ygw,f/Question No. 5 Long Question (8 marks each) ay;xm;wJ h trsKd;tpm;rS m Answer ANY FOUR

QUESTIONS ud kazmfjyxm;NyD; a to f (6) yk'f ay;xm;w,f/ Chapter VII eJY ol Y&J U aemufyd kif;tcef;awG&J Uar;cGef;awGrS m OR cHxm;awmh a&G;cs,fyd kifcGifhawG awmfawmfrsm;rsm;&d Sygw,f/ ar;cGef;rS m Biology Text

Book ygtaMumif;t&mrsm;ud k cG Ja0ay;xm;yH kuawmh a. ud k Chapter I-IV rS (1) yk'f? b. ud k Chapter V rS (1) yk'f? c. ud k Chapter VI rS (1) yk'f? d.ud k Chapter VIIrS (1) yk'f? ¤if;ud k OR cHNyD; Chapter VIII rS (1) yk'f?e. ud k Chapter IX rS (1) yk'f? ¤if;ud k OR cHNyD; Chapter X rS (1) yk'f? f. ud k Chapter XI rS (1) yk'f?¤if;ud k OR cHNyD; Chapter XII rS (1) yk'far;avh&S dygw,f/ od k Yaomf qufpyfrI&S daom taMumif;t&mrsm;twGuf oifMum;aom oifcef;pmud k qufpyfí em;vnfpGrf; &S d? r&S dud kvnf; ar;avh&S daMumif; ar;cGef;a[mif;rsm;wGif avhvmawG U&S dEd kifygonf/ xdk YaMumif h oif½d k;ukefusufrSwfxm;aom ausmif;om; ausmif;olrsm;taejzif h oifMum;aom taMumif;t&mrsm;ud k yd krd kus,fjyef YpG m od&S dEd kifrnfjzpfNyD; ar;cGef;rsm;ud kvnf; qufpyfawG;ac:NyD;

ajzqd kEd kifMurnfjzpfygonf/'gud kMunf hjcif;tm;jzif h oif½d k;ukefusufrSwfxm;wJ h ausmif;om;? ausmif;olrsm;twGuf rdrdajzcsifwmud k a&G;cs,fEd kifwJ h tcGif htvrf;yd krsm;wm awG U&ygvdrf hr,f/ tckqufvufNyD; ar;cGef;ajzqd kwJ htcg xda&mufrI&S datmif b,fvd kajzqd koifhw,fqd kwm tBuHjyKoG m;yghr,f/

ausmif;oifcef;pm

wevF m? Zef e0g&D 20? 2014 15

tcsyf ydk (16)okd Y

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


pmrsufEm 15) r pmrsuf ESm (15) rS

ar;cGef;eHygwf 1. True/False ESif h ar;cGef;eHygwf 2. Completion ar;cGef;rsKd;udk ajzwJ htcg yxrqH k;qif hyGm;ar;cGef;i,f trSwf ( i. rS x.) ud k tay:rSatmufod k Y vnf;aumif;? qif hyG m;ar;cGef;i,f xi. ud k i. \ab;pmrsufES mtv,frSa&;NyD; atmufod k Yqufwd kuf xx. xd tajzvT mpmtkyfay:wGif a&;xm;vdkufyg/ 'Dvdk a&;Ncif;tm;Nzifh eHygwfrS m;wyfjcif; r&S dawmhbJ trS m;enf;Ed kifygw,f/

'Dvd ka&;csNyD;rS Statement rsm;ud kaocsmpG m zwf½INyD; rdrdtaejzif h aocsmaomtajzrsm;ud k oufqk dif&meHygwf&J Uab;rS m ajzqd kyg/ rdrdtaejzif h tajzud k Za0Z0gjzpfaecJ h&if ¤if; Statement ud kcsefcJ hNyD; tcsdefjzKef;raebJ tjcm;ar;cGef;rsm;ud k qufvufajzqd kyg/ 'Dvd kajzqd kNyD;rS csefxm;cJ hwJ h Statement&J Utajzud k jyefvnfpOf;pm;NyD;

rSefuefatmifajzqd kyg/Question No 3, 4 ESif h 5 rsm;rS m (a, b, c, d, e, f) ponfwd k Yjzif h ay;xm;aom ar;cGef;rsm;ajzqd kwJ htcg

(a, b, c, d, e, f) txJrS rdrdajzqd kEk difqH k;[m (c) jzpfaecJ h&if (c) ud k t&ifqH k;pajzyg/ tajzeHygwfud k rSefuef atmifawmh txl;owdxm;wyf&ef vd kygw,f/ (c) ajzxm;NyD; (a) rwyfygeJ Y? tJ'Dvd kyJ (a)ajzxm; NyD;&ifvnf;(c) vd k Y rwyfrdzd k Y ta&;BuD;ygw,f/ a&G;cs,fyd kifcGif h&S dwJh ar;cGef;rsKd;qd k&if rdrdwu,fwwfuRrf;wJ h ar;cGef;udk a&G;cs,fajzqdkyg/ ar;cGef;a&G; rrS m;apzd k Y txl;owdjyKMuyg/

ar;cGef;awGar;xm;yH kud k avhvmr,fqd k&if pmcsnf;yJajz&r,f h ar;cGef;awGrS m State / Define / Explain /

Describe / Clarify / Name / List / Enumerate eJ Y Differentiate qdkwJ h pum;vH k;rsKd;awGud k oH k;NyD;ar;xm;avh&S dygw,f/

yH kay;xm;NyD; tñTef;csnf;yJ oD;oef Ywyfcd kif;wJ h ar;cGef;rsKd;qd k&if Provide labels to the given diagram vd k Y ar;avh&S dNyD; Provide labels to the given diagram and statevd k Y ar;cJ h&ifawmh yH kud k label wyfay;&r,f htjyif

state qd kwmeJ U ywfoufNyD;awmhvnf; azmfjyay;&rS m jzpfygw,f/ tñTef;awGud k wyfwJ htcgrS mvnf; yH krS m&S dwJ h tñTef;wyffcd kif;wJ h eHygwfawGeJY wyf&r,f htñTef;pmom;awG ud kufnDatmif owdjyKMuapcsifygw,f/

Give labelled diagram qd k&ifawmh tñTef;jynf hpH kwJ hyH k qG Jay;&ygr,f/ and state vd kY qufygcJ hr,fqd k&ifawmh oufqdkif&mazmfjycd kif;wmud k qufvufajzqdk&rS m jzpfygw,f/

aemufqH k;taeeJ Y rS mMum;vd kwmuawmh rawGa0ygeJ Y? rvQrf;ygeJ Y? pmr&vGef;wJ h uav;awGu rS m;ajzwwf ovd k pm&vGef;wJ huav;awGuvnf; vQrf;wwfw,f/ Oyrm Epigyny, Perigyny, Hypogyny ESif h Hypogeal

eJU Epigeal germination rS m;wwfovdk Aerobic eJ Y Anaerobic Respiration, Lymphocyte eJ Y Monocyte,

Abscissin eJ U Ethylene ponfwd k U a&maxG;oG m;wwfw,f/ odyÜ Htrnfrsm;ud k Grade 11 Biology pmtkyfxJrS m

Itallic vd kYac:wJ h (pmvH k;apmif;) eJ Y a&;ay;xm;w,f/ tJ'Dpm;vH k;awGud k ajzwJ htcg Underline vkyfay;zd k Yvd kygw,f/ Oyrm ,kef&J U odyÜHtrnfjzpfwJ h Lepus cuniculs ajzr,fqd k&ifawmh Underline vkyfay;&ygr,f/

pmar;yG Jcef;twGif;rS m ausmif;om;rsm; cH keHygwfud k (Nrd KUe,foauFw tygt0if ) rSefuefpG mESif h yDyDjyifjyif a&;om;&efvdktyfygonf/ ausmif;om;tcsKd Uonf ar;cGef;eHygwfrsm;ud k rSefuefpG mwyfjcif; r&S donh ftjyif tcsKd UtajzvT mrsm;wGif ¤if;wd k Yajzqdkaom tajz\ eHygwfrsm;a&;om;xm;jcif; r&S daMumif; awG U&S d&ygonf/

pmajz&mwGif wwfEd kiforQ rifud kwpfa&mifwnf;? abmyiftrsKd;tpm; wpfrsKd;wnf;om oH k;oif hygonf/tckaqG;aEG;xm;wmawGud k vd kufemNyD; usufrSwfr,fqd k&if ausmif;om; ausmif;olwd kif;[m Biology ajzqd kMuwJ htcg rdrdwdk Y arQmfrSef;xm;wJhtwd kif; *kPfxl;trSwfrsm;rsm;&NyD; atmifjrifoG m;Muvdrf hr,fvd k Y ajymMum;&if;'DuaeYyd k YcswJ h Biology oifcef;pm odaumif;p&ma[majymcsufud k 'DrSmyJ &yfem;vd kufygw,f/ /


rvId if Zef e0g&D 19rvIdifa'owGif vlaetdrf

jcHpnf;½k d;tumtjzpf tok H;rsm;aeaom 0g;0if;x&H (0g;uyf )rsm;vlBud Kufrsm;NyD; ta&mif;oGufaeaMumif; od&onf/

rvI difNrdKUe,f&Sd aus;&GmtESH Ytjym;wGif vlaetdrfjcHpnf;½k d;rsm;uk d vk HjcH KrI&S dap&efESif h wpfOD;ESifh wpfOD;yk difqk difrIuk d odomEkdifap&eftkwfwHwk dif; um&Hjcif;? tom;0if;x&Hrsm; um&Hjcif;? 0g;0if;x&H(0g;uyf ) um&Hjcif;rsm;uk d tdrfwk dif;

vkdvk djyKvkyfMuonf/ aiGaMu;wwf

Ek difolrsm;u tkwfwHwkdif; um&Haomfvnf; trsm;pkrS m 0g;x&H(0g;uyf)rsm;ukd vlBud Kufrsm;NyD;tok H;rsm;ojzifh ta&mif;oGufvsuf&S daMumif; od&onf/

]]tvsm; 10 awmif? teH ok H;awmifwpfrk duf&S d 0g;uyfwpfcsyfuk dwif;0g;ESif h&ufvQif &ufc aiGusyf 600 ay;&NyD; a&mif;vQif0g;uyf(0if; x&H ) wpfcsyfuk d aiGusyf5000&ygw,f/ jrif;jcHuvmwJh a&pdrf0g;ESif h&ufvQif &ufc aiGusyf 700ay;&NyD; a&mif;vQif a&pdrf0g;?

0g;uyf (0if;x&H ) wpfcsyfuk daiGusyf

6000 a&mif;&ygw,f/ 'gu tedrf h ac:wmaygh/ tvsm; 10 awmif?teHav;awmif&S d 0g;uyf (0if;x&H ) wpfcsyfuk d tjrif hac:ygw,f/ &ufcu wpfcsyfukd aiGusyf 1000 ay;&NyD; a&mif;vQif aiGusyf 8000 a&mif;&ygw,f/ vkdtyfwJ h

0g;uk dawmh jrif;jcH? awmifil? rkd ;armuf Zef e0g&D 19ucsifjynfe,f rk d;armufNrd KU

usef;rma&;ta&;ay:ok H; jrefrmhwkdif;&if;aq;aowåm ay;tyfyGJtcrf;tem;uk d Zefe0g&D 15 &ufrGef;vGJ 1 em&Du NrdKUe,fjynfolYaq;½k H tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ÓPfvIdifu trS mpum;ajymMum;NyD;

wk dif;&if;aq;uk OD;pD;Xme 'kwd,usef;rma&;rS L; a':jrjrpk d;uusef;rma&;twGuf tokH;jyK&ef ta&;ay:okH; wkdif;&if;aq;

aowå m ay;tyf&jcif;taMumif;&Sif;vif;aqG;aEG;onf/

Aef;armfc½k dif wk dif;&if;aq;rS L;a':cifnd K0if;u wk dif;&if;aq;

tok H;0ifyk HESif h tok H;jyKenf;taMumif; a[majymaqG;aEG;onf/

qufvufí rd k;armufNrd KUe,f twGif;&S d aus;&G m 37 &GmtwGuf wpf&GmvQif wpfvkH;usjzifh ay;tyf&m aus;&G mrsm;rS wuf a&mufvmolrsm;u vufcH,lMuonf/

qDrD;ckH-eef ;&D

zsmyH k Zef e0g&D 19zsmyH kNrdKUe,f usKHwm&Srf;uGif; aus;&G mtkyfpk &Srf;uGif;BuD;aus;&G m b0

wefaqmifpmMunh fwk dufzGih fyG J tcrf;tem;ud k Zefe0g&D 16 &ufu tqk dygpmMunf hwd kuftaqmufttH kü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif b0wefaqmifpmMunh fwk duftaqmufttH kopfud kwd kif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fESpfOD;? c½dkifjyefMum;a&;ESih f jynfol Y qufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&S d OD;aZmfrif;ESih f &yfrd&yfzwd k Yu zJBud K;jzwfzGih fvSpfay;onf/

xd k Yaemuf Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;? c½d kifjyefMum;a&;ESih f jynfol YqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&S d OD;aZmfrif;? Nrd KUe,faus;vufa'ozG H UNzd K;a&;OD;pD;XmeOD;pD;rS L; OD;atmifaZmfvif;? aus;&G mpmMunh fwd kufaumfrwDOuú|OD;wifjrih f? a0gvfAD G;&Sif;jrefrmrS e,fajrwm0efcHwd k Yu trS mpum;ajymMum;Muonf/

qufvufí pmtkyf pmapmifrsm; vS L'gef;yG Jusif;y&m wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;vS0if;Adkvfu pmMunfhwdkufya'omyif twGuf aiGusyf 30000? Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;ESih f c½d kifjyefMum;a&;ESih fjynfol YqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&S dwd k Yu pmtkyf pmapmifrsm;ay;tyf vS L'gef;&m pmMunf hwd kufaumfrwDOuú|u vufcH,lonf/

tukef tuscHtqkdygtaqmufttHkonf ,cifu opfcif;? opfum? oGyfrkd;

xm;aom wpfxyftaqmufttH kjzpfNyD; ,if;taqmufttH kud k zsufodrf;í tkwfum? orHwvif;cif;? oGyfrd k;NyD; tvsm; 22 ay? teH 16 ayus,f0ef;í topfxyfrHaqmufvkyfcJ hjcif;jzpfaMumif;ESih f a0gvfAG D;&Sif;jrefrmrS aiGusyf 16 odef;? aus;&Gmvlxkxnfh0ifaiGusyf odef; 20pkpkaygif;aiGusyf 36 odef;tukeftuscHum aqmufvkyfcJ haMumif; od&onf/ (c½d kif jyef quf )

a&wm&Snfwk d Ybufu rS m,l&ygw,f? tnma'ou rkd;enf;yg;awmh 0g;uyf(0if;x&H ) uk d tok H;rsm;Muygw,f? a&mif;tm;vnf;aumif;Muygw,f}} [k rvI difNrd KUtvif;a&mif 0g;ESifh0g;uyf ta&mif;qk difu ajymjyonf/

atmif aX;(rvI d if )

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; r&rf ;ukef;NrdKUe,f ? ajrwd kif;&yf uGuf

trS wf 1 wkd ;csJU? ajruGuf trSwf 134? ajruGuf wnf ae&mtrS wf 134? Nrd KUopf 3vrf ;? (1)&yf uG uf? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? OD ;baomif ; trnf ayguf ESpf 60 *&ef ajrtm; trnf ayguf OD ;baomif ; uG ,f vGef ojzih f a':Munf Munf EG,f 12^vrw(Ed k if )004443 u wpf OD ;wnf ; aomZeD;awmfpyf aMumif ; usrf ;usdef vTm? uwd opömjyKvT mwif jyí tarG quf cH ykd if

qkd if aMumif ;pmcsKyf &ef ajryH kul ;avQmuf xm;vm&m w&m;0if ykd if qkd if onf h taxmuftxm;rsm;jzif h 14&uf twGif ; uef UuGuf Ekd if ygonf/

Nrd KUjypDrH ud ef ;ESif hajrpDrHcef UcG JrIXme &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; '*H k ta&S UNrd KUe,f? ajrwd k if ;&yf uG uf trS wf

9? ajruGuf trSwf 933? ajruGuf wnf ae&mtrS wf 933? (9)&yf uG uf? '*Hkta&S U Nrd KUe,f? OD ;xG ef ;atmif trnf ayguf ygrpf ajrtm; trnf ayguf OD ;xG ef ;atmif xH rS t&yf pmcsKyf tqif h qif h jzif h 0,f ,l xm;ol OD ;a0,Hxuf 12^'*&(Ekd if ) 008342? a':Munf pif aomf 12ûwe (Ekd if )102789 ES if h a':Munf vif aomf wk d UrS ygrpf aysmuf qHk;aMumif; usrf;usd efvTm?

&J pcef ;ES if h &yf uGuf tkyf csKyf a&;rSL;axmuf cHcsuf rsm;wif jyí ygrpf aysmuf jzif h ESpf 60ajriSm;pmcsKyf *&ef avQmuf xm;vm&m 14&uf twGif ; uef UuG uf Ekd if ygonf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ESif hajrpD rHcef UcG J rIXme &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuGuf Ed kif ygonf &ef ukef Nrd KU? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? (8)&yf uG uf? a&T0gvrf ;? trSwf 97 [kac:wG if

td rf jcHajrud k w&m;0if 0,f ,lívuf &S d yd kif qd kif vsuf &S d ol a':cif od ef ;jrif h 13ûve(Ed kif ) 009941xH rS a':Or® mvG if 12^vre(Ed k if )100913 u 0,f ,l &ef twG uf p&ef aiG ay;tyf NyD ;jzpf &m tqd kygtd rf jcH ajrESifh ywf ouf í ouf qd kif olrsm;&Sd ygu yd kif qd kif rI taxmuf txm;cd kif vkH pG mjzif h þaMumf jimpmygonf h &uf rS ckepf &uf twG if ; uREkf yf xHod kU vma&muf uef UuG uf Ed k if ygonf/ owf rS wf &uf jynf h ajrmuf í uef UuG uf rI r&S d ygu ta&mif ;t0,f ud k Oya'ESif htnD quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf ygaMumif ; aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf ñT ef Mum;csuf t&- a':cif rmvm LL.B w&m;vTwf awmf a&SUae(pOf-8520)

wd kuf 5? tcef ;008? at;&d yf rG ef 9vrf ;? (5)&yf uG uf? vI d if Nrd KUe,f? zkef ;-09-5181820

uef UuGuf Ed kif aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmjcif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? '*kHNrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f? (106)&yf uG uf wGif wnf &Sd

onf h ajruG uf trS wf 674? ajruG uf tus,f t0ef ; ay 40_ay60&S d OD ;rif ;vG if trnf ayguf aomajrESif hwuG tusd K;cH pm;cG if h t&yf &yf wd kUud k vuf 0,f xm;&S d yd kif qd kif NyD ; a&mif ;csyd kif cG if h &S d onf [k0ef cH uwd jyKol OD ;Ed k if vif ;OD ; 14ûve (Ed k if )161895xH rS uRef ra':jroif ;Ed kif 14^''&(Ed kif )000027u 0,f ,l&ef a&mif ;aMu;aiG wpf pd wf wpf a'oud k ay;acsNyD ;jzpf

ygojzif h uef UuG uf vd kygucd kif vkHaomw&m;0ifyd kif qd kif rI taxmuf txm;rl&if ;rsm;jzif h ,aeUrSpí ckepf &uf twG if ; vma&muf uef UuGuf Ed kif aMumif ;ES if h owf rSwf &uf ausmf vGef ygu ta&mif ;t0,f ud k Oya'ES if h tnD quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm; od ap&ef tod ay;aMunmtyf ygonf/

a':jroif ;Ed kif trS wf 655? u½kPmvrf ;? (106)&yf uG uf?

'*kH Nrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-73233878

uef UuGuf Ed kif ygonf &ef ukef wkd if ;a'oBuD;? awmif OuúvmyNrd KUe,f? (14)&yf uG uf? usef ppf om;vrf ;?

pD rH ud ef ; (2)? trS wf 139[kac:wG if aom RC oHk;xyf cGJ wd kuf \ ES pf cef ;wGJ (ajrnD xyf ) acgif ;&if ;buf jcrf ;tcef ;jzpf onf h rsuf ESmpmteH ay 40? a&S Uaemuf tvsm;ay 50 {&d ,mtus,f yrmP&d S aom wd k uf cef ;ES if h xd k wd k uf cef ;&d S tusKd ;cH pm;cG if h t&yf &yf tm;vH k ;wd k Uud k vT J ajymif ;a&mif ;csyd k if cG if h &d S aMumif ; 0ef cH ajymqd k ol rsm;jzpf onf h ajryd k if &S if OD ;vS jrif h 12Ôuw (Ed k if )107473ES if h uef x½d k uf wm OD ;oef UZif 12Ôuw(Ed k if )098690xH rS uREf k yf \rd wf aqG u tNyD ;tyd k if vT J ajymif ;0,f ,l &ef twG uf (Bud KyG d Kif h )pepf jzif h a&mif ;aMu;aiG \wpf pd wf wpf a' oud k p&ef aiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpf í uef UuG uf vd kygu þaMumf jimygonf h &uf rS ck epf &uf twG if ; uREf k yf xH cd kif vHk aompm&G uf pmwrf ;rl &if ;rsm;ESif hwuG vma&muf uef UuG uf Ekd if ygaMumif ;ESif h owf rS wf &uf ausmf vG ef ygu txuf ygta&mif ;t0,f ud k Oya'ES if h tnD NyD;qHk;onf txd quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ vT Jtyf nTef Mum;csuf t&-

OD;aevif ;atmif LL.B (w&m;vT wf awmf a&S Uae)(pOf-9051) trS wf (13)? ÓPvrf ;? {u&mZf &yf uG uf? axmuf Muef U? r*Fvm'HkNrd KUe,f

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; &ef uk ef wk d if ;a'oBuD ;? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? oH wH wm;&yf uG uf? oH wH wm;vrf ;? trS wf

(51) ig;vT m? tcef ;trS wf (9)wkd uf cef ;ES if h tusKd ;cHpm;cG if ht&yf &yf ud k a&mif ;csyd kif cG if h &d Sol a':pef ;jrif h at; 12^pce(Ek d if )020463xH rS tNyD ;tyd k if 0,f ,l &ef uREf k yf \rd wf aqG rS p&ef aiG wpf pd wf wpf a'oud kay;acsNyD ;jzpf ygojzif h uef UuG uf vd k ygu w&m;0if cd kif vH kaom pm&G uf pmwrf ;rl&if ;rsm;jzif h aMumf jimygonf h&uf rSpí ig;&uf twG if ; uREf kyf wd kUxH od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ed kif ygonf/ uef UuG uf jcif ;r&d S ygu ta&mif ;t0,f ud k NyD ;ajrmuf

atmif quf vuf aqmif &Guf rnf jzpf ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ a':oD wmrr a':td td rd k; (pOf-7226) (pOf-29292) w&m;vT wf awmf a&SUae txuf wef ;a&SUae

44? yxrxyf? tcef ; (10)? 36vrf ;? ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-09-73121573

uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? ajrwk d if ;&yf uG uf

trSwf (c)? ajruGuf trS wf 293? ajruGuf wnfae&mtr Swf 293? okóDwmvr f;? (c)&yf uG uf? ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f rtab 'gbmEl; tef^td kauat 001802 trnf ayguf ES pf 60*&ef ajrtm; trnf ayguf rd cif a':tab'gbmEl ;? zcif OD;armif pd ef uG ,f vG ef ojzif h OD ;armif armif oef ; 12Ôur (Ed kif )007859 u wpf OD;wnf ;aomom; awmf pyf aMumif ; uwd opö mjyKvT m? aopm&if ; wif jyí taxG axG ud k ,f pm;vS ,f vT J pmtrS wf 18088^25-9-2013jzif h &&d S ol OD ;ausmf rif ;

12^voe (Ed kif )005337 rS yg0gay;ol ouf &d S xif &Sm;&d SaMumif ;ES if h yg0gr½kyf od rf ; aMumif; usrf;us d efvTmjzi fh tarGqufc H yd kif qkd if aMumif ; pmcsKyf &ef ajryH kul ;avQmuf xm;vm&m 14 &uf twGif ; uef UuG uf Ekd if ygonf/ Nrd KUjypD rHud ef ;ES if hajrpD rHcef UcG JrI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; '*H k Nrd KUopf (awmif yd k if ;)Nrd KUe,f? ajrwd k if ;

&yf uGuf trSwf 23^puf rI Zkef? ajruGuf trS wf 436? ajruGuf wnf ae&mtrS wf 436? (23)&yf uG uf? yk od rf vrf ;? '*H k Nrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f OD ;jrif haqG G/RGN

006342 (vlysKd BuD ;) trnf ayguf ESpf 60 *&ef ajrtm; trnf ayguf OD ;jrif h aqG (uG ,f vG ef )? rd cif? zcif rsm;uG ,f vG ef í OD;jrif h pd k; 12Âwx(Ed kif )023383rS nDtpfudkt&if; jzpfaMumif; usrf;usdef vTmwifjyí yd kifqdkif aMumif; ajryHkul; avQmuf xm;vm&m 14 &uf twG if ; uef UuGuf Ekd if ygonf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ES if h ajrpD rH cef UcGJ rI Xme &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

S.T.L Company Ltd. \ oG if ;ukef vd kif pif ES if h taumuf cGef pm&G uf pmwrf ;rsm; aysmuf qH k;oG m;ygojzif h awG U&d S u taMumif ;Mum; ay;yg&ef/ zkef ;-09-5505447

aysmuf qHk; aMumif ;

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


wevF m? Zef e0g&D 20? 2014 17

ykd Y aqmif a&;0ef BuD ;XmeES if h ywf ouf í ar;jref ;rI tay: aqmif &G ufrI tajc taersm; 1/ yef ;awmif ;Nrd KUe,f pnf om&yf uG uf ES ifh azmif ;uH &yf uG uf wdkY rS m jrpf a& wd kuf pm;rI aMumif h jrpf urf;yg;Nyd Kusvsuf &S d ygonf/ a&pD ;a&vmaumif ;NyD ; vl aetd rf ajcrsm; rxd cd kuf ap&ef twG uf oJ aomif rsm;ud k aomif wl ;puf jzif h z,f &S m;ay;yg&ef ar;jref ;csuf ES if h ywf ouf í y Jcl;wd kif;a'oBuD; yef;awmif;NrdKUe,f pnfom&yfuGufESif h azmif;uH&yfuGufwd k Ytm; {&m0wDjrpfa&wd kufpm;rIrSumuG,fa&;twGuf ,ckESpf rwfvtwGif;rS m uGif;qif;wd kif;wmrIaqmif&GufcJ hNyD; aqmif&Gufoif haom tpDtrHrsm;ud k yJcl;wd kif;a'oBuD;tpd k;& xH wifjycJ hygonf/ yef;awmif;NrdKUa&SU&S d a&v,faomif taemufbufjcrf;tm; aomifjzwfwl;&efESif h yef;awmif;NrdKUbufrS m a&vJ Ta&umrsm; aqmif&Guf&ef 2014-2015 b@ma&;ESpf rD;ab;ESih f obm0ab;tEÅ&m,fumuG,fa&;acgif;pOfrS &efyH kaiGawmif;cHxm;ygaMumif;? &efyH kaiG&&S dygu yJcl;wd kif;a'oBuD;tpk d;&\ BuD;MuyfrIjzif h a&t&if;tjrpfESif h jrpfacsmif;rsm;zG HUNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;Xme yJcl;wd kif;½H k;rS enf;ynmyl;aygif;aqmif&GufoG m;rnf jzpfyg

aMumif; ajzMum;tyfygonf/ 2/ {&m0wD jrpf urf ;yg;ES if h e D ;uyf pG murf ;Nyd Kvsuf &S d aom 'D ;'kwf acsmif ; wH wm;xd ef ;od rf ;umuG ,f ay;yg&ef ar;jref ;csuf ES if h ywf ouf í {&m0wDjrpfurf;eHab;ESif h eD;uyfvsuf&S daom 'D;'kwfacsmif;wHwm;teD; urf;xdef;umuG,fa&;twGuf 2014-2015 b@ma&;ESpftwGuf awmif;cHxm;aomrD;ab;ESif h obm0ab;tEÅ&m,fumuG,fa&;&efyH kaiGrS oH k;pJ Gaqmif&GufEd kif&ef wd kif;a'oBuD;tpk d;&xH wifjyaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif;ajzMum;tyfygonf/

&xm;ydkY aqmif a&;0ef BuD ;XmeES if h ywf ouf í ar;jref ;rI tay: aqmif &G uf rI tajctaersm;

1/ vuf yH wef ;-om&a0gvrf ;yd kif ;&S d wH wm;rsm;onf 1906 ckES pf wG if wnf aqmuf cJ h aom wHwm;rsm;jzpf í ES pf 100 ausmfNyD jzpf &m wH wm;rsm; tEÅ&m,f &S d ^r&S d? MuhH cd kif rI &S d ^r&S d ppf aq;jyKjyif jcif;aqmif &G uf ay;yg&ef ar;jref ;csuf ES if h ywf ouf í jrefrmhrD;&xm;onf wpfEd kifiHvH k;&S d wHwm;rsm;ud kwHwm;txl;tzJ GUrS ESpfpOfvd kufvHppfaq;í vd ktyfonfrsm;ud k jyKjyifay;

aeygonf/ ,ckESpfwGifvnf; vufyHwef;-om&a0gvrf;yd kif;&S d wHwm;rsm;ud k ppfaq;jyKjyifay;xm;NyD;jzpfNyD; vd ktyfygu xyfrHppfaq;ay;rnfjzpfygonf/ vufyHwef;-om&a0gvrf;yd kif;&S d wHwm;rsm;\ 'DZd kif;yH krS m &xm;oG m;vma&;twGufomvQif &nf&G,fí aqmif&Gufxm;aom wHwm;rsm;jzpfygonf/ vufyHwef;-om&a0gvrf;yd kif;wGif wHwm;BuD; 10 pif;teufvla&S mif&ef wHwm;wpfpif; jyKvkyfxm;NyD; usefwHwm; uk d;pif;uk dvnf;vla&S mif&ef 2014-2015 b@ma&;ESpfwGif aqmif&Gufay;oG m;ygrnf/

2/2/2/2/2/ rkd ;nd KNrd KUe,f vkd if pif rJ h armf awmf ,mOf rsm;ukd vd kif pif aqmif &G uf ay;yg&ef ar;jref ;csuf ES ih f ywf ouf í vk difpifrJ harmfawmfqd kifu,frsm;tm; 1999?2004? 2006? 2008? 2009? 2010 rsm;wGif One Stop Service jzih fEd kifiHawmfrS vd kifpifrsm; aqmif&Gufay;cJ hygaMumif; ajzMum;ygonf/

ykd Y aqmifqufoG,fa&;ESif h aqmufvkyfa&;qy faumfrwD (Delivery Unit ) ok d Y

ar;jref;tMuHjyKcsufrsm;tay: oufqk dif&mXmersm;\ aqmif&Gufcsufrsm;tm; xkwfjyefaMunmjcif; quf oG ,f a&;ES ih f owif ;tcsuf tvuf enf ;ynm0ef BuD ;XmeES ih f ywf ouf í ar;jref;rI tay: aqmif &GufrI tajctaersm;

1/ aygif ;wnf Nrd KUe,f &S d atmf wd kw,f vD zkef ;pcef ;wG if avat;ay;puf rsm; raumif ;jcif ;? atmf wd kuwf rsm;ysuf pD ;aejcif ;? puf cef ;twG if ; npf ywf ½I yf yG aejcif ;? rd kbd kif ;quf oG ,f a&;ud k 2G pepf jzih f om aqmif &G uf aejcif ;aMumif h tif wmeuf jref EI ef ; aES ;auG ;jcif ;ES ih f rd kbd kif ;zkef ;vd kif ;rsm; raumif ;jcif ;tay: vkdtyf onf rsm; aqmif&Guf ay;yg&ef ar;jref;csu fESihf ywfoufíavat;ay;pufud k (22-10-2013) &ufaeYwGif wyfqifNyD;jzpfygonf/pufcef;oef Y&Sif;a&;ESih f uwfrsm;tpm;xk d; vJvS,fjcif;wk d Yud kvnf; aqmif&GufNyD;jzpfygonf/ aygif;wnfNrdKUwGif GSM / CDMA-800 MHz/

CDMA-450 MHz rd kbd kif;pepf oH k;rsKd;uk d wyfqifay;xm;ygonf/ pufrIyd kif;qk dif&m ppfaq;csufrsm;t& aygif;wnfNrdKU\ rk dbd kif;zkef;oH k;pG JrIonfvd kif;usyfjcif;r&S daMumif; awGU&S d&ygonf/ ok d Yaomfvnf; ,ckxuf yd krk daumif;rGefatmif ppfaq;aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; ajzMum;tyf

ygonf/ 2/ ausmuf wH cg;Nrd KUe,f twG if ; ae&ma'ora&G ; quf oG ,f Ed kif a&;twG uf xyf rH íwm0gwd k if wyf qif ay;yg&ef owf rS wf xm;aom z'd k aus;&G m? teef ;abm aus;&G m? uif ;rG ef tif ;aus;&G ma'orsm;wG if wm0gwkd if rsm; wyf qif ay;&ef ES ih f ausmuf wH cg;Nrd KUe,f tm; wef zk d ;enf ;rd kbd kif ;zk ef ;uwf cG J wrf ;yd k rd kcsxm;ay;yg&ef ar;jref ;csuf ES ih f ywf ouf í z'd kaus;&G mwGif GSM wm0gwk difwpfck wyfqifay;&ef ,ck 2013-2014 b@ma&;ESpftwGif; wnfaqmuf&efvsmxm;onf hpcef;rsm;wGif xnf hoGif;xm;NyD;jzpfygonf/ ,cktcg wm0gwk dif wif'grsm;ac:,ljcif;vkyfief; aqmif&GufaeNyDjzpfygonf/ usefaus;&G mrsm;jzpfaomteef;abmaus;&G mESih f uifrGef;tif;aus;&G mwGif GSM pcef;rsm; wnfaqmuf&ef wk dif;a'oBuD;tpk d;&tzG JUESih f n§ dEI dif;í aemifvmrnh f pDrHudef;rsm;wGif vsmxm;aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif;ESih f ausmufwHcg;NrdKUe,ftwGuf wefzd k;enf;rk dbk dif;zkef;uwfcG Jwrf; yd krd kcsxm;ay;Ek difa&; pdppfaqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; ajzMum;ygonf/

aqmuf vkyf a&;0ef BuD ;XmeES ih f ywf ouf í ar;jref ;rI tay: aqmif &G uf rI tajc taersm;

1/ ayguf acgif ;Nrd KUe,f twG if ;&S d jynf-ayguf acgif ;-awmif il vrf ;rBuD ;ud k vrf ;wpf zuf oH k ;aypD wkd ;csJ Uaqmif &G uf cJ h &m rd kif wkd if trS wf (20^1)okd Y a&muf &S d aqmif &G uf cJ h NyD ; jzpf ygonf/ usef vrf ;yd kif ; rkd if (20^1)rS(23^0)xd xyf rH wkd;csJUaqmif&Gufay;yg&ef ar;jref;csufES ifh ywfoufí aygufacgif;NrdKUe,ftwGif;&S d jynf-aygufacgif;-awmifilvrf;rBuD;ud k vrf;wpfzufoHk;aypD wd k;csJUaqmif&GufcJ h&m rk difwk diftrSwf (20^1)ok dY a&muf&S daqmif&GufcJ hNyD;jzpfygonf/ usef&S daom rk dif (20^1) rS (21^1) xd 8zmvk Htm; (2014-2015) b@ma&;ESpfwGifvnf;aumif;? rk dif (21^1) rS(23^1) txd tyk dif;tm; (2015-2016) b@ma&;ESpfwGif vnf;aumif;&efyk HaiGwifjyawmif;cHí ESpfESpftwGif; vrf;csJUjcif;vkyfief;uk d aqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;ygonf/

2/ &ef ukef-rEÅav;um;vrf ; (98^0)-(108-0) Mum; Ekd if vG ef uwå&m vrf ;rsm; vI d if ;rsm;jzpf ay:aerI ud k jyKjyif ay;yg&ef ar;jref ;csuf ES if h ywf ouf í&efukef-awmifil-rEÅav;vrf; rk dif (98^0) rS rkdif (129^1) txd[k dif;pwm;ukrÜPDrS wm0ef,laqmif&Gufvsuf&S dygonf/ rk dif (98^0)-(108^0) twGif; Ek difvGefuwå&mvrf;rsm; vI dif;rsm;jzpfay:aerIuk d 2013

ckESpf Ek d0ifbmvESif h 'DZifbmvtwGif; tNyD;owfaqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;tyfygonf/ 3/ &ef ukef-rEÅav;(tjref vrf ;)ES if h (vrf ;a[mif ;) ukd qufoG ,fxm; onf h uwå&mvrf ; (okH ;rkd ifESpf zmvkH )tm; jynf ol Y aqmuf vkyf a&;vkyf ief ;rS wm0ef,l aqmif&Guf ay;yg&ef ar;jref ;csuf ESifh ywf ouf í jynfol Yaqmufvkyfa&;vkyfief; &efukef-rEÅav;tjrefvrf; jyKjyifxdef;odrf;a&;tzG JUrS xdef;odrf;apmif ha&S mufvsuf&S dygaMumif;jzif h ajzMum;ygonf/ 4/ tkwf wG if ;Nrd KUe,f?jynf-ayguf acgif ;-awmif il vrf ;ay:&S d wH wm;trS wf (2^125) (56) ay uG ef u&pf wH wm;tm; topfjyef vnf wnfaqmuf ay;yg&ef ar;jref ;csuf ES if h ywf ouf í 2014-2015 b@ma&;ESpfwGif RC

wHwm;tjzpf aqmufvkyfay;oG m;rnfjzpfaMumif; ajzMum;ygonf/ 5/ awmif il Nrd KUe,f? awmif il-ausmufBuD ;-ppf awmif ;-rkyÜvifvrf ;rkd if (7^7)-(8^0) wG if &S d 'kd ;aomif wH wm;ud k jyif qif ay;yg&ef ar;jref ;csuf ES ih f ywf ouf í 'k d;aomifwHwm;ud k (2014-2015) ckESpfwGif ESpfvrf;oG m;RC wHwm; ay 450 &Snf topfaqmufvkyfay;oG m;rnf jzpfygaMumif;ajzMum;ygonf/

Xmeqd kif&maMunmcsufESif h aMumfjim

aejynf awmf Zefe0g&D 19aejynfawmfaumifpDe,fajr aZ,smoD&dNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf

a&;OD;pD;Xme½H k; tpnf;ta0;cef;rü a&S;OD;jyKpkjcif;ynm(tajccH)oifwef;trSwfpOf (1^2014) oifwef;qif;yG Jtcrf;tem;ud k Zefe0g&D 1 &ufuusif;yonf/

tcrf;tem;wGif aejynfawmfaumifpD0if a'gufwmyd kifpk d;u oifwef;qif;trS mpum;ajymMum;NyD; qk&&S donf h oifwef;om; oifwef;olrsm;tm; qkrsm;csD;jr§ih fcJ haMumif; (tay:yH k)ESih f ,if;oifwef;ü oifwef;om;100 ud k &ufowåwpfywfMum oifwef;yd k Ycsay;cJ haMumif; od&onf/

ol Zmvd I if (puf rI )

a&S;OD;jyKpkjcif;ynm(tajccH)oifwef;qif;

vlukef ul;rItEÅ&m,f wpf rsKd ;om;vHk;0d kif ;0ef ;umuG ,f

,mOf rSwf yH k wif cG if h avQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 5u^1968 Nissan Cabstar PU (4x2) ® ,mOfvuf 0,f&S dol OD;0if ;

rif ;xG ef ; 9 rer(Ekd if )123588 u (ur-3)aysmuf qH k;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmufxm; vmygonf/ uef YuGuf vd kygu ckd if vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumfjimonf h&uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmfjyyg½kH ;od kY vlud k,f wkdifvma&mufuefYuGuf Ekd ifygonf/

une?c½dkif ½kH ;(rEÅav;ajrmuf yd kif;)? rEÅav;NrdKU

taMumif;jy&efay;onf h taMumif;Mum;pm rEÅav;wkd if ;a'oBuD;w&m;vTwf awmf

2013 ckESpf? w&m;rjyif qif rItrSwf-256 OD;ausmf olat; ESihf OD ;rif ;rif ;xl ; w&m;vd k w&m;Nyd Kif OD ;rif ;rif ;xl ;? bk ef ;jrwfyd k if pd k;ukrÜ PD? oD&dya'omum;BuD ;0if ;?

&yfuGuf BuD ; 10? jyif OD ;vG if Nrd KU (,ckae&yf vdyf pmrod ) od ap&rnf/ txuf trnfyg OD ;ausmfol at;u þ½kH ;od kY jyifOD ;vGif c½d kif

w&m;½kH ;Zm&D rI 21^2013 \ 1-8-2013&uf pG Jyg trd ef YES ih f pyf vsOf ; onf h taMumif ;ES if h avQmuf xm;onfjzpf í oifu þtvT mtwkd if ; trd ef Yrcsoifh aMumif;ES ihf taMumif ;jy&ef 2014 ckES pf Zefe0g&D 22&uf (1375ckESpf jymokdvjynfhausmf 7&uf ) rGef;rwnfhrD 10em& DwGif oifudk,fwkdi fjzpfap ? ae&mwus ajymMum;NyD; oif h a&S Uaejzpf ap? þ½kH ;od kY vma&muf&rnf/ rvmra&muf&S d cJ h vQif tqkdygavQmuf csufudk oif huG ,f&mwG if wpf zuf owf rIjyKvkyf í Mum;emppf aq; qH k;jzwfvd rf h rnf/

2014 ckES pf Zef e0g&D 6&uf wG if þ½kH ;wH qdyf ½d kufES dyf í uREkfyf vuf rS wf a&;xdk; xkwfay;vdkuf onf/

trdefY t&- wifaxG ;OD ;

'kwd ,ñT ef Mum;a&;rS L; rEÅav;wkdif;a'oBuD ;w&m;vT wf awmf

a&mif;&efaMumfjimpm (w&m;rusif h xH k;ud k"Oya'trd ef Y-21? enf ;Oya'-66)

&ef ukef ta&SU ydkif;c½kd ifw&m;½Hk; 2012 ckES pf Zm&DrI trS wf-187

ref ae*sm ES if h 1/ OD ;pd ef 0if ;jref rmh pD ;yG m;a&;bPf 2/ a':Nid rf ;Nid rf ;xG ef ; 4if ;wd k U\tcG if h& wmarG bPf cG J (,cifykZG ef awmif bPf ) 3/ OD ;oef ;at; ud k,f pm;vS ,f&efukef wd kif ;a'oBuD ;/ 4/ a':EG J UEG J UOD ; a':jrwf av;0if ; 'D u&D &ol w&m;½I H ;rsm; 2013 ckES pf w&m;rrI trS wf 130wG if p&d wf rsm;tygt0if aiG 13871138.45 twGuf

'Du&D twnf Zm&DjyK&m pm&if ;ü azmfjyxm;aom ypö nf ;rsm;wG if w&m;½I H ;tusd K;ouf qd k ifjcif ;ud k 2014ckES pf azazmf 0g&D 20&uf (1375 ckES pf wyd kUwG J vjynf h ausmf 6&uf ) rG ef ;rwnf h rD 10 em&D wG if ypö nf ;wnf&S d&mrS m avvH wif í a&mif ;csvd rf h rnf/

a&mif ;cs&mwG if trsm;jynfol wd kUrS m ud k,f wd kif aomf vnf ;aumif ;? ae&mwus tcG if h ta&; vT J tyfonf hud k,f pm;vS ,f aomf vnf ;aumif ;? qG J 0,f ap&ef qif h qd k aMunmvd kufonf/ od kUaomf vnf ; txuf rnfyg w&m;Ed kif aomf vnf ;aumif ;? w&m;Ed kif twGuf aomf vnf ;aumif ;? qG J 0,fonfud k vuf cH rnf r[k wfonfomru 4if ;wd k Uod k U wpf pk H wpf&ma&mif ;csjcif ;onf ½k H ;awmf tcG if h trd ef Uwif&if í twnf tvif ; r&r&S d vQif cd kif rmvd rf h rnf r[kwf? a&mif ;cs&ef aemuf xyf pnf ;urf ;csuf rsm;rS m atmuf wG if azmfjyxm;onf/

avvH wif a&mif ;csrnf h ypö nf ;pm&if ;&efukefwd kif ;a'oBuD ;? '*kHNrd KUopf (ajrmufydkif ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yfuGuf trS wf (9)?

ajruGuf trS wf (5)? vl ae&yfuGuf trS wf (-)? ajr{&d ,m 0 'or 55{u? (40_60)ay&S d ES pf 60*&ef ajruGufES if h ,if ;ajruGuf ay:ü aqmuf vkyf xm;aom (24_24)ay atmuf xyf t*F awcif ;? tay:xyf vQmxd k ;cif ;? rsufES mMuufygoGyf rd k ; ES pf xyf tkwf n§yf wd kuf? td rf aemuf az;ajc&if ;buf wG if (10_8)ay tus,f&S d rD ;zd kacsmif wG J vsuf taqmuf ttkH tygt0if tusd K;cH pm;cG if h rsm;/

Murf ;cif ;aps; usyf od ef ; 350 (usyf od ef ;okH ;&mig;q,f wd wd )/ a&mif ;cs&ef aemuf xyf pnf ;urf ;csuf rsm;

1/ pm&if ;wG if azmfjyyg&S d aom tcsuf rsm;rS m ½k H ;awmfu owif ;pum;&&S dodomEd k iforQjzpfonf/

od k Uaomf vnf ; aMumfjimpmwG if rS m;,G if ;jcif ;? rrS ef pum;ygjcif ;? od k Uwnf ;r[k wf usef MuG if ;jcif ; wpf ck ck twGuf ½kH ;awmfuwm0ef cH rnf r[kwf/ w&m;½I H ;\ tusd K;ouf qd kif orQud kom a&mif ;csvd rf h rnf taMumif ;? avvH qG J 0,f rnf h ol wd kUtm; txl ;owd jyKMu&ef Ed I ;aqmf vd kuf onf/

2/ avvH qG J wuf&m rnf rQrnf a&G U wd k ;wuf&rnfud k a&mif ;csol t&m&S du qkH ;jzwf vd rf h rnf/ qG J wufonf h twGufES if h pyf vsOf ;íaomf vnf ;aumif ;? rnfolu qG J wufonfES if h pyf vsOf ;í

aomf vnf ;aumif ; wpf ckcktjiif ;tckHjzpfyG m;onf h tcsuf wG if 4if ;ypö nf ;pkud k csuf csif ; wpf zefjyef í avvH wif a&mif ;vd rf h rnf/

3/ trsm;qk H ;wd k ;wuf qG J 0,f ,lol rS m 4if ;ypö nf ;wpf ck ckud k qG J 0,f ,loljzpf aMumif ; jy|mef ;vd rf h rnf/od kUaomf vnf ; 4if ;vl rS m w&m;Oya'ES if h tnD wd k;wuf qG J 0,f&ef t&nf tcsif ;ES if h jynf h pk Holjzpf ap&rnfjyif? tjrif h qkH ;wd k;wuf qG J 0,fonf h twd k;rS m enf ;yg;aMumif ;xif&S m;í vuf cH&ef

roif h ravsmf aMumif ; avvH a&mif ;csonf h t&m&S du od kUwnf ;r[k wf ½kH ;awmfuxifjrif vQif vuf cHjiif ;y,f&ef ½k H ;awmfu od k Uwnf ;r[k wf t&m&S du csif h csd ef wd k if ;xG mí aqmif&Guf cG if h&onf/

4/ trd ef UeHygwf 21? enf ;Oya' 69ygjy|mef ;csuf rsm;ud k tNrJ wrf ;taxmuf txm;jyKí a&mif ;csrIud k aqmif&Gufol t&m&S du pOf ;pm;qifjcif í taMumif ;azmfjya&;rS wf NyD ;vQif a&mif ;csjcif ;ud k a&T Uqd kif ;cG if h&onf/

5/ ra&T Urajymif ;Ed k ifonf hypö nf ;jzpfonf h tcsuf wG if qG J 0,f ,l tjzpf jy|mef ;cH&ol rS m a&mif ;csol t&m&S d xHod k U 0,f aiG wpf&mvQif ES pf q,f h ig;usyfusonfuJ hod k U jy|mef ;NyD ;onfES if h wpf Nyd Kif euf ay;oG if ;&rnf/ onfuJ hod k U ay;oG if ;rjyKysufuGuf cJ h vQif ypö nf ;ud k csuf csif ;wpf zefjyef í avvH wif a&mif ;vd rf h rnf/

6/ qG J 0,fonf h aiG tvk H ;ud k qG J 0,f ,lolu ypö nf ;a&mif ;csonf h&ufud ky,f í ypö nf ;ud k a&mif ;NyD ; aemuf 15 &uf ajrmuf aeUwG if ½kH ;rqif ;rD ay;aqmif&rnf/ 15 &uf ajrmuf aeUrS m we*F aEG aeU aomf vnf ;aumif ;? tjcm;½k H ;yd wf&uf aomf vnf ;aumif ;jzpf vQif 4if ; 15 &uf ajrmuf aeUaemuf ½k H ;yxrzG if honf h&uf wG if ay;aqmif&rnf/

7/ txuf cG if hjyKonf h tcsd ef umvtwG if ; qG J 0,f&musef aiGud k ray;raqmifysufuGuf cJ h vQif a&mif ;cs&ef aMumfjimpmtopf xkwf NyD ;aemuf 4if ;ypö nf ;ud k wpf zefjyef ía&mif ;csvd rf h rnf/ wif xm;onf h aMu;aiGud kvnf ; a&mif ;csonf h twGuf p&d wf rsm;ud k ay;NyD ;aemuf ½kH ;awmfuoif honf xifjrif cJ h vQif tpd k ;&rif ;od k U qk H ;½I H ;cH apí aiG ray;aqmifysufuGufol rS m 4if ;ypö nf ;ud k

jzpf ap? aemuf wpf zef a&mif ;cs&m&&S donf h aiG wpf pd wf wpf a'oud kjzpf ap qd kif&mqd kif cG if h t&yf&yf rS qkH ;½I H ;ap&rnf/ 2014ckES pf Zefe0g&D 9&uf wG if þ½H k;awmf wH qdyf ½dkufES dyf í uREf kyf vuf rS wf a&;xd k;

xkwf ay;vdkufonf/ (cif ar&D ) 'kwd ,c½kd if w&m;ol MuD ; (5) &ef uk ef ta&SUyd kif ;c½k d if w&m;½H k ;

}

20-1 (17).pmd 1/20/2014, 1:13 PM1

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


aqmif;yg;ESif h jynfwGif;owif;

wevF m? Zef e0g&D 20? 20141 z

tcrf;tem;rsm;wGif vnf;

aumif;? {nf hcef;aqmifrsm;wGifvnf;aumif; usufoa&ud k yd krd kwifhw,faponf h toD;tES HyG Jrsm;wGif rif;rlae&m,lEd kifonf htoD;wpfrsKd;rS m pyspfoD;jzpfygonf/ pm;oH k;olwd k Y\ pdwfb0ifud k tOD;qH k; qG JaqmifEd kifonf htwGuf opfoD;yG Jrsm;wGif pyspfoD;onf r&SdrjzpfoD;ESHjzpfaeonf/ pyspfoD;onf yH koP² mefvnf;vSyg\/ t&omvnf;csdKNrdefyg\/ ta&miftqif;vnf; wif hw,fyg\/ xd k YaMumif hyif {nf hcef;raqmifwd k Y\tvSud kazmfusL;aom yef;csDum;BuD;rsm;wGif yef;csDausmfwd k YupyspfoD;ud k rarhravsmhxnf hoGif;a&;qG Javh&S dMuonfud k owdjyKrdMurnfjzpfonf/

xd kxd kaom tvSo&zl *kPftvHxlvsuf pm;zG,fyG Jtxufae&mwuf,laeaom pyspfoD;onf omreftpGrf;jzih frl rdrd\ae&mud k Mum&Snf,lxm;Ed kifrnfr[kwfay/ rSefyg\/ pyspfoD;wGif ajrmufjrm;vSaom *kPfj'yfwdk Y&S day&m atmufygtwdkif;rSwfom;pkaqmif;rdorQ a0iSvd kufygonf/t&G,fwif

pyspfoD;rsKd;pdwfaygif;rsm;pG m&S dNyD; aygufa&muf&mt&yfa'oay:rlwnfNyD; ta&miftrsKd;rsKd;?t&G,ftpm;trsKd;rsKd; &S dMuygonf/ ta&mifESih f trsKd;tpm;

ay:vk dufí t&omrS mvnf; zef?csOf? csKd ponfjzih f uG Jjym;onf/teDa&mifESih f c&rf;a&mifpyspfoD;rsm;wGif tpdrf;a&mifpyspfoD;xuf tifwDatmufqD;'if hyrmPyd krsm;aMumif; od&onf/ tifwDatmufqD;'if honf Z&mt&G,f&ih frIud k vsifjrefpG mra&muf&S dap&ef xdef;xm;ay;NyD; t&G,fwifEkysKdapaom *kPftxl;&S dygonf/txl;ojzih f pyspfaphwGif tifwD

{nf h cef;aqmifu pyspfoD;atmufqD;'ifh ydkrdkyg0ifonf[k

od&onf/xk d Ytjyif tcG Hta&mif&if haom pyspfoD;onf usef;rma&;twGuf yd krd kaq;zuf0ifygonf/yg0ifonfh"mwfrsm;

pyspfoD;wGif ADwmrifat? pD?B-6 ? azmvdwf"mwfrsm;? yd kwufpD,rf? u,fvfpD,rf? oH"mwf? azmhpfz&yfpf? r*¾eDqD,rfESih f qDvDeD,rfuJ hok d Y r&S drjzpf owåK"mwfrsm; yg0ifaMumif; od&onf/ pyspfoD;wGif

AufwD;&D;,m;rsm;ud k wGef;vSefEd kifaom *kPfowå d&S daomaMumif hul;pufyd k;0ifrIrjzpfatmif umuG,fay;Ed kifygonf/ pyspfoD;wGif yg0ifaom zavAd kEG dKufonf rsufpdtwGif;wdrfjzpfEd kifajcud k avsmhusapygonf/ oH"mwf<u,f0pG myg0ifaomaMumif h aoG;tm;ud kaumif;apNyD; armyef;rIud k avsmhenf;aponf/pyspfoD;wGif *vl;ud kUpfoMum;"mwf<u,f0pG myg0ifonf htwGuf oMum;

"mwfud kvG,fulpG m pkyf,lEd kifumcE¨ muk d,fud k tm;opfavmif;ay;onf h tpGrf;rsm;&&SdaMumif; od& onf/ xk d YaMumih f tpmacspepf tm;enf;jcif;? taxGaxGroefpGrf;jzpfjcif;ESih f tzsm;a&m* gusa&mufaom udpö&yfrsm;wGif pyspfoD;onftvGefwefzd k;BuD;ygonf/tusKd;&Sd

toih fazsmfpyspfoD;&nfrsm;wGifoMum;yg0ifrI jrih frm;aomaMumih f

rsm;rsm;raomufoH k;oif hyg/ vwf

qwfaompyspfoD;ud kom ud k,fwk difazsmf&nfjyKvkyfí aomufoH k;oih fygonf/ pyspfoD;azsmf&nf aomufoH k;jcif;jzih f OD;aES muf\vkyfief;aqmifwmrsm;udk wdk;wufapNyD;aoG;vnfywfrIudk aumif;rGefapjcif;? aoG;zdtm;ud k xdef;ay;Ed kifjcif;ESih f acgif;wpfjcrf;udkufa0'emudkaysmufuif;apaMumif; od&onf/xd k Yjyif yef;em&ifusyfa&m*g? ESvH k;

a&m*g? tpmraMu? yifyef;? ausmufuyfem? uifqm? tjriftm½H k qH k;½H I;jcif;? rsufpdrIefjcif;? 0rf;ESih fywfoufaoma&m*gwdk Yudk aysmufuif;aponf/aysmufuif;

pyspfoD;pm;jcif;jzif h 0rf;yH krSefoG m;aponf/ tpmraMu? &ifjynf h&ifu,f a&m*ga0'emrsm;uk daysmufuif;apaomaMumif h tpmpm;NyD;onf htcgwGif tcsKdyJGtjzpf

rSD0Jpm;oH k;oifhaom toD;wpfrsKd;vnf; jzpfonf/ wpfaeYoH k;Budrfpm;oH k;ygu tjriftm½k HcsKdU,Gif;rIuk d36 &mcd kifEIef; avQmhcsay;Ek difaMumif;od&onf/tmedoif

pyspfoD;teDonf AufwD;&D;,m;yk d;rsm;uk d aoapEk difonf h tmedoif&S daomaMumif h yk dvD,k dAk dif;&yfpfESif h a&,kefAk dif;&yfpfwk d Yuk d umuG,fEkdifygonf/ oGm;zH k;wGif jzpfyGm;

wwfaom ul;pufa&m*grsm;twGuf xda&mufaomtpGrf;&SdNyD; t&ufpJ Gjcif;uk d uko&mwGifvnf; toH k;0ifonf/ pifppfpyspfoD;rSnf hrsm;\ tESpf&nfonfrD;*&def;ac: acgif;wpfjcrf;uk dufa0'emrsm;twGuf tvGefxda&mufaom tdrfwGif;aq;wpfvufjzpfonf/ pyspfoD;wpfckdifaeYpOfpm;oH k;jcif;jzif h ausm½k d;wpfavQmufwGif jzpfay:wwfaoma&m*grsm;uk d aysmufuif;Ek difaMumif; od&onf/ usufatmifusKdxm;aom EG m;Ek d YylylwGif taphxkwfxm;aom pyspfoD;q,fvH k;?q,f hESpfvH k;cef Yxnf hum ntdyfcgeD;wk dif;aomufNyD; 0g;pm;jcif;jzif h0rf;csKyfjcif;ukd umuG,fay;Ekdifonf/

pyspfoD;tcG Honf tqDuk dusapjcif;? t,fZk dif;rm;a&m*gjzpfyG m;rIuk d [ef Ywm;ay;jcif;? OD;aES muf

usef;rma&;uk dtm;ay;NyD; tm½k HaMumrsm; csKdU,Gif;ysufpD;rIuk daES mif haES;apjcif;rsm;uk d uko&mwGif oH k;pJ GEk difonf/ yk drk daq;zuf0ifap&ef pyspfoD;taphESif h tcG Hrsm;uk dyg pm;ay;&rnf jzpfonf/jrefrmhaq;usrf;omru tar&duefEk difiHtajcpd kuf trsKd;orD;rsm; usef;rma&;*sme,f? a&mfcsufpwmwuúok dvf? [m;Awfaq;0g;wuúok dvf? u,fvDzk d;eD;,m;&S d *Refa[mhyfuif;pfwuúok dvfESif hwl&uDEk difiH&S d Erciyes wuúok dvfwk d YwGif pyspfoD;ESif h ywfoufNyD;aq;zuftoH k;0ifrIrsm;uk d okawoejyKwifjyxm;aMumif; od& onf/

avmuwGif rnfrQyifaumif;rGefvSaom aq;pGrf;wpfvufjzpfapumrl ae&mcyfodrf; toH k;csEk difpGrf;&S donfr[kwfay/ xk d YtwlpyspfoD;onf aq;zuf0iftpGrf;rsm;&S daomfvnf; tcsKdUaomolrsm;onf pyspfoD;ESif h arG;&myg"mwfrwnf hrIrsm; jzpfay:apEk difaomaMumif h owdjyKpm;oif haMumif; wifjyvk dufygonf/ vjynf haomfwm

&ef ukef Zef e0g&D 19&efukefwk dif;a'oBuD;tpk d;&tzG JU\vrf;nTefrIjzih f &efukefNrdKU wmarG

NrdKUe,f ewfarmufvrf;&Sd rsufpdtxl;ukaq;½HkBuD;rS aq;½HktkyfBuD;a'gufwmOD;aiGqef; OD;aqmifum rsufpdq&m0efoH k;OD;? rsufpduRrf;usif

ESpfOD;? olemjyKtkyftygt0ifoH k;OD;wd k Yjzif h r*FvmawmifnGef YNrdKUe,f a'oEÅ& usef;rma&;aq;cef;ü Zefe0g&D 16 &uf eHeuf 9 em&DrS rGef;vG J 2 em&Dvlemukefonftxd rsufpda0'em&Sifrsm;tm; tcrJ hprf;oyfukoay;cJ honf/ r*FvmawmifnGef YNrdKUe,ftwGif;&S d &yfuGufaygif; 20 rS rsufpda0'emvma&mufjyoolrsm;tm; NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;rSL; a'gufwma':Or® mjrif hESih f 0efxrf;rsm;? NrdKUe,ftrsKd;orD;a&;&mESih f rdcifESih fuav;apmif ha&S mufa&;toif;0ifvlrIa&;tzG JUtpnf;rsm;u vk dtyfaom yH hyd k;ulnDrIrsm;ud k pepfwus 0k dif;0ef;aqmif&Gufay;Muonf/ (tay:yH k)

rsufpda0'em&Sifrsm; tcrJ hprf;oyfukoay;jcif;ud k &efukefwk dif;a'oBuD;tpd k;&tzG JUvlrIa&;0efBuD;a'gufwmjrih fodef;? NrdKUe,fzG HUNzdK;wk d;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwDOuú| OD;ausmfpd k;? twGif;a&;rSL; OD;rif;Ed kifwk d Yvma&mufMunf h½Itm;ay;MuaMumif ; od&onf/

atmif oef ;(r*F vmawmif nG ef Y )

rsufpdtxl;ukaq;½H kBuD;rS txl;ukq&m0efrsm;r*FvmawmifnGef YwGif tcrJ huGif;qif;uko

&ef ukef Zef e0g&D 19"mwfyH kynm&Sif Mr. Poul Broman II \ 2001 ckESpfu ½d kuful;

yH kazmfxm;onf h wk dif;&if;om;½d k;&m rSwfwrf;"mwfyH krsm;ud k uav;oli,frsm;ynma&;&efyH kaiG "mwfyH kjyyG Jtjzpf pDpOfusif;yoG m;rnf[k od&onf/tqd kygjyyG JrS "mwfyH ka&mif;csjcif;jzih f &&S daiGtm;vH k;ud k uav;oli,frsm;ynma&;&efyH kaiGtwGuf vSL'gef;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqd kyg ESpfopf&eH Y (New Year Breeze) "mwfyH kjyyG Jud k trSwf 27e0a';vrf; r&rf;ukef;NrdKUe,f&S d e0a';tEkynmjycef;wGif Zefe0g&D 18&ufrS 30 &uftxd eHeuf 9 em&DrS nae 6 em&Dtxd usif;yoG m;rnf[kod&onf/ jrwfpE´D oif ;aZmf

ESpfopf&eHYuav;oli,frsm;

ynma&;&efyHkaiG"mwfyHkjyyG J usif;y

a&S;a[mif ;0w¬Kypönf ;rsm;ud k zsuf qD;jcif ;? a&T Uajymif ;jcif ;? xd cd kuf csdKU,G if ;apjcif ;? ajymif ;vJjcif ;? toG if ysuf apjcif ;? ab;tEÅ&m,f jzpf apjcif ;? wl;azmf jcif ;rsm;ESif hpyf vsOf ;í

owd ay;aMunmcsuf 1/ Ed kif iH awmfonf a&S ;a[mif;0w¬ Kypö nf ;rsm;ud k apmif h a&S muf xd ef ;odrf;&ef twGuf 1957 ckESpf? a&S ;a[mif ;0w¬ Kypö nf ;rsm; tufOya'ESif h 1962 ckES pf a&S ;a[mif ;0w¬ Kypönf ;rsm; tufOya'ud k jyifonf hOya'wdkUud k jy|mef ;xkwfjyef cJ h NyD ;jzpfygonf/ 2/ ,cktcg a'otcsd KUü a&S ;a[mif ;apwD? ykxd k;rsm;ud k jyKjyif xd ef ;od rf ;&eftwGuf [k qd kum a&S ;a[mif ;okawoeES if h trsd K;om;jywd kuf OD ;pD ;Xmeod kU BudKwif cG if hjyKcsuf awmif ;cH&,ljcif ;r&S dbJ bk&m;apwD rsm;\ Xmyemypönf;rsm;ud k wl ;azmf&,ljcif ;? wpf enf;enf;

aqmif&Gufjcif ;rsm;tm; Oya'rJ husL;vG efvsuf&Sd aMumif ; Mum;od&ygonf/ 3/ 1962 ckESpf a&S;a[mif ;0w¬ Kypönf ;rsm; tuf Oya'ud k jyifonf h Oya'yk'f r 8 t& a&S;a[mif;0w ¬ Kypönf;rsm; tufOya'yk'f r 23? yk'frcGJ (1)tjzpf atmufygtwd kif;jy|mef ;xm;ygonf/

yk'f r 23 (1)/ rnfol rqd k? tpd k;&u umuG ,f apmif h a&Smufxm;aomtaqmufttkH wpf ckckudkaomfvnf ;aumif;? xdktaqmufttk H\ OypmtwGif;rS a&S ;a[mif ; 0w¬ Kypö nf ;wpf ckckud kaomf vnf ;aumif;? yk'f r 4 (c)t& nT ef Mum;a&;0efu xd ef ;od rf ;ol tjzpf wm0ef ,l í jyKjyif xm;&S d aom a&S ;a[mif ;0w¬ Kypönf ;wpf ckckudkaomf vnf ;aumif ;? wrif zsuf qD ;vQifod kUwnf ;r[kwf a&T Uajymif ;vQif od kUwnf ;r[kwf xd cd kuf csKd U,G if ;apvQifod kUwnf ;r[kwf ajymif ;vJvQif od kUwnf ;r[kwf toG ifysuf apvQifod kUwnf ;r[kwf ab;tEÅ&m,fjzpf apvQif od kUwnf ;r[kwf wl ;azmf vQif

ajcmuf vxuf renf ;? okH ;ES pf xuf ryd kaom tvkyf Murf ;ES if h axmif'Pf pD&ifjcif ;cH&rnf hjyif usyf ig;&mxuf renf; usyfig;axmif xuf rrsm; aom aiG'Pf vnf ; pD&ifjcif;cH&rnf/

4/ od kUjzpfygí Oya'ygjy|mef ;csuf rsm;ud k vd kufem&efysufuGufol rsm;tm; wnf qJ Oya' rsm;ESif h tnD ta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; xyf avmif;aMunmygonf/ 5/ 1957 ckES pf a&S ;a[mif ;0w¬ Kypönf ;rsm; tuf Oya'ES ifh 1962 ckES pf a&S;a[mif ;0w¬ K ypö nf ;rsm;tuf Oya'ud kjyifonf h Oya'rsm;ES if h tnD vd kuf emaqmif&Guf Mujcif ;jzif h a&S ;a[mif ;

0w¬ Kypö nf ;rsm;ud k 0d kif ;0ef ;xd ef ;od rf ;apmif h a&S mufoG m;Muyg&ef wd kuf wG ef ;Ed I ;aqmf tyfygonf/ a&S ;a[mif ;okawoeES ifh trsdK;om;jywd kuf OD ;pD ;Xme

td wf zGif h wif 'gac:,ljcif ; 1/ ,Of aus;rI 0ef BuD ;Xme 0ef BuD ;½H k;rS atmufygvkyf ief ;rsm;twGuf zd wf ac:tyfygonf-

(u) a&oef Uvkyf ief;rsm; rG rf;rHjcif ;? (c) Web Page (Web Site) a&;qGJjcif;ES if h vTif h wifjcif ;?

2/ td wf zG ifh wif'gyH kpHrsm;udk 20-1-2014&uf aeUpOf eH euf 10;00em&DrS 16;00em&D twGif ; ½H k;trS wf 35? 0ef BuD ;½H k;wG if vma&muf xkwf ,lEd kifygonf/ 3/ 22-1-2014&uf eH euf 11;30em&D wG if tdwf zG if h wif'grsm;ud k wif'gtzG J U0if rsm; a&SUarSmufwGif ay;oG if;&efjzpfNyD; owf rS wf csdefxuf ausmf vG ef aom wif'grsm;udk

xn fh oG if ; pp fa q; rn fr [k wf yg / wi f' gp nf ;ur f; cs uf rs m; ES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k atmufygvdyf pmrsm;wG if xkwf ,lEkd ifygonf-

wif 'ga&G;cs, fpdppfa&;tzGJU ½H k;trS wf 35? ,Of aus;rI 0efBuD;Xme zkef;-067-408030? 408482

ord kif ;0if cH wyf rsm;\ pD rH cef UcG J cG if h ud k yk*¾ vd uES if h pD rHcef UcG J rI tyf ES H aqmif&G uf cG if hjyKrnf h ud pö

tod ay;aMunmjcif ; ,Of aus;rI 0ef BuD ;Xmeu pD rH cef UcG J vsuf&d S aom ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ;twG if ;&d S

tapcH cHwyf rauG;wdkif;a'oBuD ;twG if ;&d S a*G;acsmif ;cH wyfES ifh rif;vS cH wyf? rEÅav;wkd if ;a'oBuD ;twG if ;&d S oajywef ;cH wyfES if h qifusKH ;cH wyf wd kU\ pD rH cef UcG J cG if hud k yk*¾ vduES if h pD rH cef UcG J rI tyfES H aqmif&Guf&ef&d Sygojzif h aqmif&Guf&ef pd wfyg0if pm;

onf h vkyf ief ;&Sif rsm;taejzif h ,Of aus;rI 0ef BuD;Xme? a&S ;a[mif;okawoeES ifh trsKd ;om;jywd kuf OD ;pD ;Xme? ½H k;trS wf 35? aejynf awmfod kU vlud k,f wd kif vma&muf pH kprf;Ed kif aMumif ; tod ay;aMunmtyfygonf/

a&S;a[mif ;okawoeES if h trsKd ;om;jywd kufOD ;pD ;Xme ,Ofaus;rI 0ef BuD ;Xme

od yHÜ ES if h enf ;ynm0ef BuD ;Xme puf rI ES if h ouf arG ;ynmOD ;pD ;Xme

enf ;ynmwuúod kvf(vdG Kif aumf )

td wf zG if hwif 'gac:,ljcif ; 1/ odyH ÜES ifh enf;ynm0ef BuD ;Xme? puf rIESif houf arG ;ynmOD ;pD;Xme enf;ynmwuúodkvf

(vdG Kifaumf)\ atmufazmfjyygvkyfief ;rsm;tm; jrefrmusyfaiG jzif h aqmif&Gufvdkygí tdwf zGifh wif'gay;oG if ;&ef zdwf ac:tyfygonf- pOf ypönf ;trsKd;trnf (u) ESpfxyfaqmif (tysKdaqmi f)oHqef cgum&Hjcif ;vkyfief; (c) ausmif ;t0if vrf ;rBuD ;*dwfwHcg;jyKvkyfj cif;

2/ aps;EIef;wifoGif;vT mykHpHrsm; pwifa&mif;cs rnfh&uf - 20-1-2014 &uf

3/ wif'gydwf rnfh&uf ES ifh tcsdef - 27-1-2014 &uf? rGef ;vGJ 14;00em&D 4/ wif'gud pöES if hywfouf í tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k od&S d vd kygu aeY pOf ½kH ;csd ef twG if; atmufygvdyf pm^zkef ;eHygwf wd kY wGif qufoG ,f pkH prf ;Ed kifygonf/

enf;ynmwuúod kvf (vd G Kif aumf ) zkef ;-09-5600486? 083-21475

td wf zGif h wif 'gac:,ljcif ; 1/ avaMumif ;ydkY aqmif a&;nT ef Mum;rI OD;pD ;Xme? ppfud kif;wdkif ;a'oBuD ;? [kr® vif;Nrd KU avqdyfyif ra&Ekwf ajrmif ;(3425)aytm; ausmuf pD eH&H wnf aqmufjcif ;vkyf ief ;&S dygojzif h atmufygtpDtpOf twdkif ; tdwfzG if h wif'gwifoG if;Ed kif fygonf-

(u) wif 'gavQmufvTm&,lrnfh&uf - 17-1-2014 &uf rS 30-1-2014 &uf txd

(c) wif 'gwif oG if ;&rnf h&uf^ - 2-2-2014&uf? ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ; ae&m^tcs def tpd k;&tzG J U½kH;? nae 16;00 em&D

(*) wif'gzGifh&uf - 3-2-2014 &uf eH euf 10;00 em&D 2/ owf rS wf&uf tcsd ef xuf ausmf vG ef wifoG if ;onf h avQmuf vT mrsm;ud k xnf hoG if ;pOf ;pm; rnf r[kwfyg/ 3/ tao;pd wfod&S d vd kygu ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ;tpd k;&tzG J U zkef ;-071- 22534^24310 wd kYod kY qufoG ,f pkH prf ; ar;jref ;Edkifygonf/

tdwfzG ifhwif'gpdppf a&;tzGJ U

20-1 (18).pmd 1/20/2014, 1:13 PM1

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


e,fowif;ESif haMumfjim

wevFm? Zefe0g&D 20? 2014 19

trnf rS ef

Aef ;armf Nrd KU? txu(1)? q|rwef ; ae OD ;pd k if ;qd kif rd kif ; 13êce(Ed kif ) 001471

\om; armif pd kif ;[ef quf \trnf rS ef rS m

armif pd kif ;[efZ jzpfygaMumif ;/

armif pd kif ;[efZ

trnfajymif;

OD ;aZmf0if ;xG ef ; 14^nwe(Ed kif ) 16604 7\om; txu(1)rt lyif e0rwef ;(pD )rS armif vQrf ;xuf vif ; tm; armifv if;cef Yatmif[k ajym if;vJa c:yg&ef/

zciftrnfrSef Aef;armf Nrd KU txu(2) e0rwef;

(at)rS armifatmifod kufxG ef ;\ zcif

trnf rSef rS m OD ;apmarmif 1Âre(Ed kif )

036795 jzpfygaMumif;/ OD ;apmarmif

trnfrSef OD;rs Kd;vGi fqdkif\orD; txu

(a&T awmif )rS 2012-2013 ynmoifES pf wuúodkvf 0if wef;atmifjrif NyD;jzpfaom rarZif rsKd ;oG,f \ trnf rS ef rSm rarZif rsKd ;vG if7^&we(Ed k if )115483 jzpfygonf/

b@ma&;0efBuD ;Xme jref rmh tmrcH vkyf ief ;

tmrcH vkyfief ;vkyfud kif cG if h ud k,f pm;vS ,f oif wef ;

avQmufvT mac:,ljcif; 1/ tmrcH vkyf ief ; vkyfud kif cG if h tmrcHud k,f pm;vS ,foif wef ; (1^2014)tm; 2014ckES pf azazmf 0g&D vtwG if ; j ref rmhtmrcH vkyf ief ;(½H k;csKyf )? trS wf (627^635)ukefonf vrf ;?yef;bJ wef ;NrdKUe,f wG if zG if h vSpfygrnf/

2/ wuúod kvf wpfckckrS bG J Uwpf ckck&&d SNyD ;ol jref rmEkd if iHom;rsm; wuf a&muf cG if h&dS&m avQmuf vT myH kpHud k jref rmh tmrcH vkyf ief ;(½H k;csKyf )? pwkw¬ xyf&d S tmrcHud k,f pm;vS ,f a&G ;cs,f pd ppf cef Uxm;a&;tzG J U(txufygvdyfpm)wG if 0,f ,l í 28-1-2014&uf aemuf qH k;xm;í ½H k;csd ef twG if ; avQmuf xm;olud k,f wkd if vma&muf NyD ; avQmuf vT mES if h twl atmufygwd kUud kyl ;wG J wifjy&rnf-

(u) wuúod kvfwpf ckckrS &&d Sxm;onf h bG J Uvuf rS wf (rl&if;^rd wåL) (c) Ed kifiHom;pdppf a&;uwfjym; (rl&if ;^rd wåL)? (*) ywf pfyd kUt&G ,f a&mif pH k"mwfyH k ES pfyH k(vG ef cJ h aom ajcmuf vtwG if ;½d kuful ;xm;

aomyH k)? (C) tusif h pm&dwåaumif ;rG ef aMumif ; &yfuGuf? &J pcef ;axmuf cH csuf rl&if;?

3/ oif wef ;om;OD ;a& 90 wuf a&muf cG if h &&d S rnfjzpf NyD ; owf rS wf xm;onf h oif wef ; aMu;rsm;ud k oif wef ;csd ef twGif; ay;oG if ;&rnfjzpfygonf/ 4/ oif wef ;umvrS m 3-2-2014&uf rS 15-2-2014&uftxdjzpf NyD ; wevF maeUrS aomMumaeUtxd eH euf 9;00em&D rS nae 4;00em&D txdjzpfum pkpkaygif ; oif wef; wuf a&muf csd ef 75&mcd kifEI ef ; jynfh rDjcif;r&d Su pmar;yG Jajzqd kcG if h&&d Srnf r[kwfyg/ 5/ oif wef ;wuf a&muf atmifjrif NyD ;ygu &&d Sonf h tqif h tvd kuf tmrcH vkyf ief ;ud k,f pm;vS ,f vkyfud kif cG if h cef Utyf vT mES if h ud k,f pm;vS ,f rS wfyH kwifuwfjym; ay;tyfrnfjzpf NyD;udk,fpm;vS,f vkyfud kif cG if h ouf wrf ; (1)ESpfwd wd &&d S rnfjzpfygonf/

rS wf csuf/ (1) Edkif iH awmf tpd k;&0ef xrf ;rsm;? yk*¾ vdutmrcHukrÜ PDrsm;wG if wm0ef xrf ;

aqmif aeaom 0ef xrf;rsm; avQmuf xm;cG if hr&dSyg/ (2) taMumif ;trsKd ;rsKd ;aMumif h ud k,f pm;vS ,foufwrf ;wdk;&ef ysufuGuf ae

aom ud k,f pm;vS ,f rsm; ,ckoif wef ;od kU wuf a&mufouf wrf ;wd k;vd kygu owf rS wf&uf twGif; vma&mufqufoG ,f&rnfjzpfonf/

(tmrcHud k,f pm;vS ,f pd ppf a&G ;cs,f cef Uxm;a&;tzG J U)

usKd if ;wHk wuúokd vf q|rtBud rf bGJ UESif ;obif aMunmcsuf

1/ usKd if ;wH k wuúok d vfu usif ;ycJ honf f h 2012-2013ynmoifES pf \ (bG J U)pmar;yG J toD ;oD ;ukd ajzqd katmifjrif cJ h NyD ;ol rsm;onf 23-2-2014 &uf wG if usif ;yrnf h usKd if ;wH kwuúod kvf

q|rtBud rfbGJ UES if ;obif wuf a&muf&ef (od kU) ta0;a&muf bG JU,l&ef twGuf avQmufxm;Ekdif Muygonf/ 1/ yxrykd if ; 0d ZÆ mbG J U (jref rmpm? t*F vdyf pm)? r[mbG J U (½lyaA'? ocsF m)? *kPf xl ;bG J U

(½lyaA'? ocsF m)? odyÜ H bGJ U(½ly? ocsF m? ½ku© ) 2/ 'kwd ,ykd if ; 0d ZÆ mbG J U (yx0D 0if? orkd if ;) *kPf xl ;bG J U("mwkaA'? owåaA')? odyÜ H bG J U

("mwkaA'? owåaA'? blrdaA') 2/ bG JUES if ;obifavQmu f xm;ol\ bGJ UES if;obifaMu;rSm wufa&mufbGJUtw Guf 1500d -(usyf wpf axmif h ig;&mwd wd )jzpf NyD ; ta0;a&mufbG J UtwGuf 1000d - (usyfwpf axmif wd wd) ay;oG if ;&rnf/ 3/ bGJ UESif ;obif aMu;aiGukd ukd ,f wkd ifay;oGif ;vkdol rsm;onf usKdif ;wH kwuúokd vf aiG vuf cH Xmeokd U 20-1-2014 &uf rS pí ay;oG if ;Ekd ifygonf/ 20-2-2014&uf aemuf qH k; xm;í avQmuf xm;EkdifMuygonf/ 4/ &yf a0;rS ay;ykd Uvk dol rsm;onf pmwkduf aiGykd UvT m(Postal Money Order )jzif h ay;ykd UEk d ifygonf/ aiGyd kUvT matmuf ajcwGif bG JUES if ;obif aMu;ay;ydkYjcif ;[kazmfjyNyD ; ygarmu© csKyfusKd if ;wH k wuúokd vfod kU vdyf rl í avQmuf vT m&S if \trnf? bG J U&pmar;yG J cH ktrS wf txl ;jyKbmom?ynmoifES pf? atmifjrifonf h ckES pfES if h v wuf a&muf cJ haom wuúokd vfES if hae&yf vdyf pm

tjynf h tpH kES if h wuf a&muf bG J U(okd Ur[kwf )ta0;a&muf bG J UtwGuf [k wduspG mazmfjy&ygrnf/

(jynf h pH kpGm azmfjyxm;jcif ;r&S donfh aiGydkUvTmrsm;ud k vuf cH rnf r[kwfyg) 5/ avQmuf xm;olrsm;onf usKd if ;wH kwuúokd vf pmar;yG JES if h bG J UES if ;XmewGif

(1) owf rS wf xm;onf h avQmuf vT myH kpH/ (2) ajcmuf vtwG if ; jref rm0wf pH k wkd if ;&if ;om;0wf pH k? taemuf wkd if ;0wf pH kwd kUjzif h

½kduful ;xm;aom (2'' _1ƒ'' )t&G ,f "mwfyH k(3)yH k/ (3) rSwfyH kwif rd wåLwkd UES if h twl yl;wG J íavQmuf xm;&ygrnf/

6/ bG J U0wf pH k? bG J UES if ;obif wuf a&muf cG if h vuf rS wfES if h {nf h vuf rS wf? vkd tyfonf h pm&Guf pmwrf ;rsm;ukd yxryd kif ;bG J U,l rnf hol rsm;onf 19-2-2014&uf wG if vnf ;aumif ;? 'k wd ,yk d if ; bG J U,l rnf hol rsm;onf 20-2-2014 &uf wG if vnf ;aumif ;? ½H k;csd ef twG if ; ausmif ;om;a&;&m XmewG if aiGoG if ;ajypmukdjyoí xkwf ,lEkd d ifygonf/7 / bGJ UES if ;obif wuf a&muf&ef avQmuf xm;Muolrsm;twGuf tprf ;avhusif hjcif ;ukd

21-2-2014 &uf eH euf 9;00em&DES if h bG J UES if ;obif tcrf ;tem;uk d yxrykd if ;bG J U,l rnf hol rsm;onf 23-2-2014&uf eH euf 9;00 em&DESifh 'kwd ,ykd if ;bG JU,l rnf hol rsm;onf 23-2-

2014&uf rGef ;vG J 1;00 em&D wG if usif;yrnfjzpfygonf/ bG JUES if ;obifwuf a&muf&ef avQmuf xm;ol rsm;onf 21-2-2014 &uf wG if usif ;yrnf h tprf ;avh usif h jcif ; tcrf ;tem;ud k rysufruG u f wuf a&muf&rnf/ 8/ wuf a&muf bJ G UavQmuf xm;NyD ; bG J UES if ;obif tcrf ;tem;okd Uwuf a&muf f&ef ysufuGufol rsm;onf bG J UvufrSwf rsm;ukd ta0;a&muf bG J UvufrSwf rsm; xkwfay;onf h tcsdef rSom

xkwf ay;rnfjzpfygonf/ 9/ tao;pdwf tcsuf tvuf rsm;ukd usKd if ;wHkwuúokd vf bG J UES if ;Xme zkef ;-084-22537okdU qufoG ,f pH kprf;Ekdifonf/

(cif oef ;aqG) armfuGef;xd ef;

usKd if ;wH kwuúod kvf

ausmuf wH cg; Zef e0g&D 19yJcl;wkdif;a'oBuD; ausmuf

wHcg;NrdKUwGif vrf;jzpfajrmufa&;

aumfrwDem,uaZmwdum½k Hausmif;wd kufq&mawmfb'EÅZedEOD;aqmifí t&Snfay 1200? tus,f&Spfay&Sd aZmwduwå&mvrf;ukdZefe0g&D 3 &ufu vrf;zGifhyGJusif;yonf/ (tay:ykH ) tqk dygvrf;zGif hyG J tcrf;tem;od k Y jynfolUvTwfawmfud k,fpm;vS,f a'gufwm

ausmufwHcg;ü uk d,f Utm;ud k,fud k; aZmwduwå&mvrf;zGif UcifarmifaqG? wkdif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;ausmfqef;OD;?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;xufatmif

NzdK;?NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUtrIaqmift&m&S d OD;at;ausmf?wm0efcHtif*sifeD,m OD;pd k;rif;?NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;0if;nGefY?pcef;rSL; 'k&JrSL;odef;xd kufESif h Xmeqk dif&m0efxrf;rsm;? vrf;jzpfajrmufa&;aumfrwDrSOD;xGef;jrif h? OD;atmifodef;MuG,fwkdYESihf zdwfMum; xm;

aom{nfhonfrsm;? jynfolrsm;pkpkaygif; 200cefY wufa&mufaMumif; od&onf/

xnfh0ifaiGtqd kygaZmwduwå&mvrf;jzpfajrmufa&;twGuf NrdKUe,fpnfyifom,mrS vk dtyfaomuwå&mrsm;? vrf;BudwfpufESih f enf;ynmrsm;?jynfolvlxkrS xnf h0ifaiG pkpkaygif; 95odef;cef Y ukefuscJ haMumif;od&onf/ rsKd ;OD ;(ausmuf wH cg;)

okH ;cG Zef e0g&D 19&efukefwd kif;a'oBuD; awmifyd kif;

c½d kif ok H;cGNrdKUe,f or0g,r OD;pD;Xme½kH;wGif Mu,fjzLrif;c&D;onfyd k Yaqmifa&;ESif h taxGaxGpD;yG m;a&;vkyfief;or0g,rtoif;vDrdwufzGJUpnf;jcif;tcrf;tem;udk Zefe0g&D 12 &uf rGef;wnf h 12 em&Duusif;y&m tcrf;tem;wGifobmywdNrdKUe,ftqif hzG JUpnf;a&;

ok H;cGNrdKUe,fwGif Mu,fjzLrif;c&D;onfyd k Yaqmifa&;ESif htaxGaxGpD;yG m;a&;vkyfief;or0g,rtoif;vDrdwufzG JUpnf;

aumfr&SiftzG JUcG JOuú| ok H;cGNrdKUe,for0g,rOD;pD;XmerS OD;pD;t&m&S da':cifpef;Munfu tzGif htrSmpum; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf wk dif;tqif h zG JUpnf;a&;aumfr&SiftzG JUcG JOuú| &efukefwd kif;a'oBuD; or0g,rOD;pD;XmerSvufaxmuf nTef Mum;a&;rSL;OD;jrif hwifu Mu,fjzLrif;c&D;onfyd k Yaqmifa&;ESif htaxGaxGpD;yG m;a&;

vkyfief;or0g,rtoif;vDrdwufpwifzG JUpnf;&jcif;taMumif;?toif;pnf;urf;? trIaqmiftoif;om;a&G;cs,fa&;udpöwd k Yud k tao;pdwf&Sif;vif;ajymMum;NyD; (atmufy kH)trIaqmifig;OD;?toif;om;pm&if;ppfESpfOD;pkpkaygif;ckepfOD;tm; a&G;cs,ftwnfjyKí obmywda&SUarS mufwGif uwdopö m cH,lMuaMumif;od&onf/ ud kausmf (okH ;cG )

uRef ;vS Zef e0g&D 19ppfud kif;wk dif;a'oBuD; uRef;vS

NrdKUe,f opf&mNrdKif&yfuGuf tajccHynmtxufwef;ausmif;(cG J)üwk dif;

&if;aq;jzih fausmif;usef;rma&;apmif ha&S mufrIvkyfief;ud kZefe0g&D 10&ufeHeuf11em&Du 0efZif;aqmifwGifaqmif&Guf&m NrdKUe,fvufaxmufwk dif;&if;aq;rSL; a':MunfEG,furlvwef;rStxufwef;txdausmif;om;âusmif;olrsm;tm;usef;rma&;ppfaq;ay;NyD;tylNidrf;aq;?aoG;tm;wd k;aq;?rsufpdMunftaMumajyaq;?tcdk;yGifhaq;? rD;,yfaq;rsm;udktcrJ h jzef Ya0ay;cJ haMumif; od& onf/ (,myk H ) (Nrd KUe,f jyef ^quf )

wk dif;&if;aq;jzif Uausmif;usef;rma&;

apmif Ua&SmufrIaqmif&Guf

rauG;wk dif;a'oBuD; acsmufNrdKUe,f trSwf(1)e,fajr? a&TyH kawmif&yfrS a&TyH kawmifbk&m;ESih f bkef;BuD;ausmif;od k YoG m;onf h ,cifvrf;a[mif;t&Snfay 750? tus,f 12ay&S dvrf;tm; uGefu&pfcif;&m tvSL&Sif NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzG JU trIaqmift&m&S d OD;xifatmifESih fZeD;a':&D&Datmif om;armifNzdK;oD[ rdom;pku usyf 75odef;cef YtukeftuscH azmufvkyfcJ hjcif;jzpfonf/

a&TyH kawmifausmif; "r®&u© dwausmif;awmfwGif vrf;opfa&pufcsr*Fvmtcrf;tem;uk d Zefe0g&D 9&uf eHeuf 9em&Duusif;y&m q&mawmfOD;aomr tEkarm'emw&m;a[mMum;NyD; tvSL&SifOD;xifatmifrdom;pku a&pufoGef;csvSL'gef;NyD; a&TyH kawmify&d,wå d pmoifausmif;wk duf&S doHCmawmfrsm;tm; aeYqGrf;qufuyfí <ua&mufvmonf h {nf hy&dowfrsm;tm; {nf hcHauR;arG;aMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef ^quf )

zm;uef U Zef e0g&D 19

ucsifjynfe,f zm;uefUNrdKUe,f jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmerS 2013-2014 b@ma&;ESpf&&d SaomtcGefaiGrsm; NrdKUe,fpnfyifom,ma&;OD;pD;Xmeod kU vT Jajymif;ay;tyfyG Jud k Zefe0g&D 13&uf rGef;vG J2em&Du NrdKUe,fpnfyifom,ma&;½H k;cef;rüusif;y&mNrdKUe,ftcGefOD;pD;XmerSL;OD;ausmfoufEd kifESif h0efxrf;rsm;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzG JUtrIaqmift&m&d SOD;ausmfvif;ESif hwm0ef&d Solrsm;?zdwfMum;xm;aom{nf honfrsm;wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm NrdKUe,ftcGefOD;pD;XmerSL; OD;ausmfoufEdkifu NrdKUe,ftwGif; tcGefaumufcH&&dSrItajctaersm;udk &Sif;vif;ajymMum;NyD;tcGefaumufcH&&d SaiGrS5&mcd kifEIef; pkpkaygif;aiGusyf 21odef;ud k NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzG JU trIaqmift&m&d S OD;ausmfvif;od kU vT Jajymif;ay;tyfonf/ tqd kyg tcGef&aiGrsm; NrdKUe,fpnfyifod kUvT Jajymif;ay;tyfjcif;rS m b@mESpftwGif; 'kwd,tBudrfjzpfNyD; pkpkaygif;aiGusyf55odef;&d SNyDjzpfaMumif; od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

tcGef&aiGrsm; NrdKUe,fpnfyifod kU vT Jajymif;ay;tyf

a&TyH kawmif&yfrS a&TyH kawmifbk&m;ESifUausmif;od k Y wufonfUuGefu&pfvrf;opf

a&pufcs r*Fvmusif;y acsmuf Zef e0g&D 19

20-1 (19).pmd 1/20/2014, 1:13 PM1

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


tvkyftuk diftcGif htvrf;ESif hvlrIa&;aMumfjim

wevF m? Zef e0g&D 20? 201420

wpf OD ;wnf ;jzpf ygonf vm;½d I ;wuúod kvf? ½lyaA'Xme(w-ES pf )

wGif ynmoif ,l aeaom pd kif;xGef;jrif h 13^oee(Ed k if )042133\ zcif trnf rS ef rS m OD;cspfpd k;(c) OD ;pdk;jrif honf wpf OD ;wnf ;jzpfygonf/

zcif trnf rS ef bm;tH wuúod k vf r[mok awoeoif wef ;

½lyaA'txl ;jyKwuf a&muf aeaom eef ;Zif rmat; 3^vbe(Edkif )096478\ zcif trnf rS ef rS m OD ;pHnG efU(c) OD;pd ef vd Iifjzpfygonf/ OD ;pH nGef U(c) OD;pdefvd I if

zciftrnfrSef Nrd wfwuúod kvf? t*F vdyf pmt"du? ckHtrS wf 3t-7jzif h atmifjrif cJ h aom ra&T 0wf rI H rI H \ zcif trnf rS ef rS m

td rf axmif pk pm&if;t& OD ;nD nD (c) tifyd k 13^rrw(Ed kif ) 033794jzpfyg aMumif;/

OD ;nD nD (c)tif yd k

trnf ajymif ; Nrd wf NrdKUe,f? awmif;&S nf aus;&Gm

tkyf pk? wk H ;aAsmaus;&G mae OD ;,m[m&m

\orD; r[mrDrmtm; oufaocH

uwfjym;t& rjynfhjynf h pH MYK-

065307[k ajymif ;vJ ac:yg&ef/

rjynf h jynf h pH

zciftrnfrSef Nrd wf wuúod kvf? "mwkaA't"du?

ckH trS wf 3"-15jzif h atmifjrif cJ h aom

rjyn fhjynfhp H MYK-065307\ zci f trnfr Sef rSm OD; [mt& m

6^rt&(Ed kif ) 068230jzpfygaMumif ;/

OD ;[mt&m

0efxrf ;tvd k&d Sonf 1/ ½H k;0ef xrf; (Office Staff) r (1)OD ;

-touf (22rS 30) bGJ U&? Computer

uRrf ;usif (Word, Excel, Photoshop)

2/ ypö nf ;yd kUaqmifa&; (Delivery Staff) usm; (2)OD ; touf (18 rS 28)ES pf? tajccHynmtxuf wef ; atmifjrifol? &efukef Nrd KUwG if uRrf ;usif pG m oG m;vmEkd if&rnf/ ½d k;om;NyD ; pd ef ac:rIud k vuf cH aqmif&GufEd kif aom vl i,f rsm;tm; OD ;pm;ay;

rnf/ avQmuf xm;vd kol rsm;onf CV Form ? Ed kif iHom;pd ppf a&;uwfjym;rd wåL?

jypf rIuif ; &S if ;aMumif ; axmuf cH pmES if h wuG vd ktyf aom pm&Guf pmwrf ;rsm;ES if h wuG vma&muf avQmuf xm;Ed kifonf/ (15-u)? td k;bd kvrf ;? Munf h jrif wd kif pmwd k uf teD ;? Munf h jrif wd kif Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU

zkef ;-09-423678340

a&Tta&mif ;uRrf ;usif 0ef xrf ; tvd k&Sd onf ta&mif ;0efxrf; (r) 10OD;- bG J U&? touf (30)atmuf- ½kyf&nf toif htwih f&S d NyD ; quf qH a&;ajyjypf í Mum&S nf vkyfud kif vd kol- vpmn§ dEI dif ;Ekd ifonf/- ynmt&nf tcsif ;? pm&Guf pmwrf ;? &yfuGuf axmuf cH pm? &J pcef ;axmuf cH pm

rS wfyH kwif rd wåL? oef ;acgif pm&if ;rd wåL? "mwfyHkES pfyH kES ih f wuG tjynfh tpHk? CV Form tm; 31-1-2014&uf aemuf qH k;xm;í vma&mufavQmuf xm;Ekdifygonf/ rS wf csuf

a&Toifwef;wuf a&muf zl ;ol^tawG UtMuHK&S dol OD;pm;ay;rnf/ quf oG ,f&ef-

D-4-51, yxrxyf? a&T 0d kif ;twGif ;? ,kZeyvmZm zkef ;-09-5126708? 09-450057570

KAWK ukrÜPDvDrd wuf tcef ;trS wf A-2 ? wd kuf trS wf 24-H ? emewf awmvrf ;? (8)&yfuGuf?

urm&G wf Nrd KUe,f? &efukef Nrd KU/ zkef ;-01-2304330? 09-49237186

[email protected] Fax. 2304330

0ef xrf ;tvd k&Sd onf (jynf wG if ;üomcef Uxm;&ef )

1-QC

usm; 1 OD ;- Blasting and painting twGuf Ed kif iHjcm;wG if QC vkyfud kifaqmif&GufcJ hol

jzpf&rnf/- QC (Blasting and Airless spray)ES if hywfouf í pm&Guf pmwrf; ud pö rsm;

uRrf ;usifyd kifEd kif&rnf/

- t*F vdyf pum;ajym? ta&;? tzwfuRrf ;usif&rnf/

0ef xrf ;tvd k&d Sonf (jynf wG if ;üomcefUxm;&ef ) 1/ vuf axmuf ref ae*sm usm; (2)OD ;

bG J U&? uG efysLwmuRrf ;usif&rnf/ 2/ Jr. Accountant r (1)OD ;

B.Com/ LCCI Level I, II, III atmif NyD ;? uG efysLwmuRrf ;usif&rnf/ 3/ Office Staff r (1)OD ;

bG J U&? uG efysLwmuRrf ;usif&rnf/ 4/ Pump Man usm; (6)OD ;

wuúod kvf 0if wef ;atmif? uG efysLwmtajccH em;vnf&rnf/ 5/ Cashier usm;^r (3)OD ;

bG J U&? uG efysLwmuRrf ;usif&rnf/ 6/ Cashier Helper r (3)OD ;

wuúod kvf 0if wef ;atmif7/ Driver usm; (1)OD ;

Light Truck, Auto Gear armif ;Ed kif&rnf/ vkyf ief ;tawG UtBuH K (2)ES pf&d S&rnf/

8/ Security usm; (5)OD ; vkyf ief ;tawG UtBuH K&d Sol OD ;pm;ay;rnf/ touf (25ES pf-45ES pf )twG if ;jzpf&rnf/

rS wf csuf - &efuk ef Nrd KUwG if ; ae&ma'ora&G ; wm0ef xrf ;aqmifEd kif&rnf/-a&TjynfomNrd KUe,fES if h eD ;pyfol rsm;tm; OD ;pm;ay;rnf/

avQmuf vT mES if h twl yl ;wG J wif &ef - CV Form

- bG J U^atmif vuf rS wf rd wåL - tvkyform;rS wfyH kwif rd wåL - Ed k if iHom;rS wfyk H wif rd wåL - oef ;acgif pm&if ;rd wåL - &yfuGuf axmuf cH pm^jypf rIuif ;&S if ;aMumif ;axmuf cH pm- "mwfyH k (2)yH k wd kUES if h twl vlud k ,f wd kif vma&muf avQmuf xm;Ed k ifonf/

vd yf pm-Moon Sun Trading Co.,Ltd.

trS wf (163^1)? okeE mvrf ;ES if h ok"r® mvrf ;axmif h? ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? zkef ;-95-1-692482? 01-691366? Fax -95-1-692482

(owif ;pmwG if aMumf jimygNyD ; wpf ywf twG if ; avQmuf xm;&ef )

20-1 (20).pmd 1/20/2014, 1:13 PM1

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


tvkyftukdiftcGif htvrf;ESih fXmeqkdif&mpD;yG m;a&;aMumfjim

wevFm? Zefe0g&D 20? 2014 21

oG mEkwåom;tjzpf aMunmjcif ; armif pd k;ÓP(c)armif zd k;xd k 12^&ue(Ed kif )067916 onf rd bES pfyg;tm; &efolozG ,f

jyKrljcif ;? pdwf qif ;&Jatmif trsKd ;rsKd;jyKvkyf jcif;? rd baqG rsKd ;rsm; oG efoifqHk;ronfud k

em;raxmifjcif;ponf wd kY aMumif h tarG pm;? tarG cH xkdufol r[kwf aMumif; oG mEkwåom; tjzpfaMunmvdkufonf/ rd bES pf yg;

OD ;cif armif pef ; 9^rer(Ed kif)110705

a':at;at;jrifh 12^&ue(Ed kif )004622

&xm;ykd Uaqmif a&;0ef BuD;Xme jref rmhrD ;&xm;

tdwfzGif hwif'g(Open Tender )ac:,ljcif; 1/ jref rmh rD ;&xm;rS &xm;vrf ;azmuf vkyf a&;pD rHud ef ;rsm;ES if h uG efu&pf ZvD zm;puf ½H krsm;wG if toH k;

jyK&ef vkd tyf aom 'D Z,f qD? rD ;xk d ;qD (zm;aygif ;qD )rsm;tm; pG rf ;tif 0ef BuD ;Xme? jref rmh a&eH okd avS mifjzef UjzL;

a&;Xmersm;rS ouf qkd if&m pD rHud ef ;vkyf ief ;cG ifES if h puf ½H krsm;ok d U vpOf o,f ,l vkdygojzih f o,f ,lyk d Y aqmif

a&;vkyf ief ;&S ifrsm;tm; tdwf zG if h wif 'gay;oG if ;Ekd if&ef zd wfac:tyfygonf/

wif 'gyd wf rnf h &uf ES ih f tcsd ef - 27-1-2014 &uf (wevF maeU) 12;00 em&D

2/ wif 'gyH k pH rsm;ukd atmuf azmfjyygXmewG if 21-1-2014&uf rS pí ½H k ;csd ef twG if ; 0,f ,lEkd if aMumif ;

ES if htao;pd wf od&S dvkdygu 4if ;Xmeokd U ar;jref ;Ekd ifygonf/

'kwd ,taxG axG ref ae*sm? axmufyH h Xme? jref rmh rD ;&xm;? ukef onf vrf ;ES if h od rfjzLvrf ;axmif h?

Adkvfwaxmif Nrd KUe,f? &efukef NrdKU zkef ;-294352? 291985? 291994

jynfaxmifpkor®wjrefrmE kdifiHawmftp kd;& pGrf;tif0efBu D;Xme

jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfie f;

tqk d jyKvTmac:,ljcif ; 1/ 2014-2015 b@ma&;ES pftwG if; jref rmha&eH "mwkaA'vkyfief ;vuf atmuf&Sd a&eH "mwkaA'puf ½H kpk(oHy&muef )rS trS wf (2)a&eH csuf puf ½H k(acsmuf )okd U wpf vvQif pD *sD tkd 400000 *gvef cef U o,fykd Urnf h vkyf ief ; vkyfukd if aqmif&Guf vd konf h a&aMumif ;vkyf ief ;&S if? qD wGJykd if&S if rsm;onf rd rd wkd Uo,fykd Uay;Ekdifrnf h pD*sD td kwpf *gvef o,fyd kUcEIef ;xm;tm; tqkdjyKwifoG if ;Ekd ifygonf/ 2/ wif'gpnf ;urf ;csuf rsm;ud k 20-1-2014 &uf rS pí ½H k;csd ef twG if ; 0,f ,lEkd ifygonf/ 3/ wif'gtqkdjyKvT mrsm;ukd 4-2-2014 &uf 12;00 em&D wGif a&,mOf qD wG Jykd if&S ifukd ,f wkd if wifoG if ;&efES if h 4-2-2014&uf 12;00 em&D rS 12;30 em&D twG if ; wif'gpnf ;urf ;ES if hukduf nD aom tqd kjyKvT mrsm;tm;zG if h azmuf í wif'gpd ppf a&G ;cs,f a&;aumf rwD rS a&G ;cs,foG m;rnfjzpfygonf/

pG rf;tif0efBuD;Xme jrefrmh a&eH"mwkaA'vkyf ief ;? ukefxkwf vkyf rI Xme

½H k;trS wf 44? aejynf awmf zkef ;-067-411059?067-411093

yd kY aqmif a&;0ef BuD ;Xme jref rmh qd yf urf ;tmPmyd kif

(td wf zG if h wif 'gac:,ljcif ;) 1/ jref rmh qdyfurf ;tmPmyd kif wG if tokH ;jyK&ef vd ktyf aom atmuf azmfjyyg ypö nf ; rsm;ud kusyf aiGjzif h 0,f ,l vd kygojzifh aps;EIef ;urf ;vS rf;vT mrsm;udk wifoG if ;&ef zd wfac:

tyfygonf- pOf ypö nf ;trsKd ;trnf wif oG if ;&rnf h aeY &uf ES if htcsd ef

1. M.S Welding Electrode

(Brand-KOBE-30) 4-2-2014 &uf (13;30)em&D2 . Fire Hose P ipe 2½ '' & Nozzle

2/ wif'gykH pHES if h pnf ;urf ;csuf rsm;ud k jref rmh qdyfurf ;tmPmyd kif? A[d kypö nf ;xd ef ;Xme?urf;em;vrf ;?Ad kvfwaxmif bk&m;taemuf buf? uGefu&pf vrf ;opf Toll Gate teD ;) qdyfurf ;Nrd KUe,f wG if 21-1-2014 &uf rS pí ½kH ;csd ef twG if ; qufoG ,f&,lEd kifygaMumif ;ES if h tao;pd wfod&Sd vd kygu zkef ;-8610229 ES if h 8610232 wd kYodkY pkH prf ;Edkifygonf/

ypö nf;xdef ;csKyf jref rmh qd yf urf ;tmPmyd kif

td wf zG if h wif 'gac:,ljcif ; 1/ jynfol Y aqmuf vkyf a&;vkyf ief ; &S rf ;jynfe,f (ta&S Uydkif ;)? rd kif;qwf c½d kif? rd kif ;jyif ; Nrd KUe,f txl ;pD rHud ef ;BuD ;tzG J UcG J (3)rS wm0ef ,l aqmif &Guf vsuf&S donf h vrf ;vkyf ief ;rsm;wG if tokH;jyK&efvdktyf vsuf&S donf h vrf ;cif ;cG Jausmuf&G ,f pkHES if h wnf aqmufa&;ypö nf ;rsm;ud k'kwd ,tBud rf jref rmusyf aiGjzif h 0,f,l rnfjzpfygí tdwf zG if h wif'grsm; ay;oG if ;&ef ac:,l tyfygonf/ 2/ aps;EI ef ;wif 'goG if ;vT mykHpHrsm;

pwif a&mif ;csrnf h &uf - 20-1-2014 &uf

pwif a&mif ;csrnf h tcsd ef - eH euf 10;00 em&D wif 'gyd wf rnf h&uf^tcsd ef - 27-1-2014 &uf eH euf 10;00 em&D

3/ td wf zG ih fwif'gavQmuf vT mykH pHESihf pnf ;urf ;csufrsm;ud k od&S d vkdygu aeUpOf½kH ;csd ef twG if ; atmufygvdyfpmtwkd if ; vma&muf ar;jref ;pkH prf ;Ekd ifygonf/

txl ;pD rH udef ;BuD ;tzGJ UcG J(3) jynf olUaqmuf vkyf a&;vkyfief ;

&S rf ;jynf e,f(ta&S Uyd kif;)? rkd if ;qwf c½kd if? rkdif;jyif ;Nrd KUe,f

,mOfrSwfyH kwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 20,^39958 Luojia

110 ,mOf vuf 0,f&S dol San Chain

Trading Co., Ltd. u (ur-3) aysmuf qH k;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef YuGuf vd kygu cd k if vH k aomtaxmuf txm;rsm;jzif h aMumfjimonf h&uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmfjyyg½kH ;od kY vlud k,f wk d if vma&muf uef YuGufEkd ifygonf/

une c½d kif ½kH ;? rd w¬ D vmNrd KU

,mOfrSwfyH kwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; ,mOf trS wf 6B/ 5338 HTILAHL

03, LIGHT TRUCK (4x2) (R) ,mOf vuf 0,f&S dol a':0if ;vJ hjzL 12^r&u (Ekd if )138162 u (ur-3) aysmuf qH k;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/uef YuGuf vd kygu cd kif vH kaom taxmuf txm;rsm;jzif h aMumfjimonf h&uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmfjyyg½kH ;od kY vlud k,f wkd if vma&muf uef YuGufEkd ifygonf/

une? wk d if ;a'oBuD ;½kH ;cG J (&G momBuD ;)? &ef uk ef Nrd KU

trS m;jyif qif csuf 10-12-2013&uf pG Jyg þowif ;pm\

pmrsufE Sm 22 uefYuGufEk difygaMumi f; aMumfjimonf h a':vS vS Munf \ ES pf 60 ajriSm;pmcs Kyf (*&ef) avQmufxm; rI wG if ajruGuf trS wf (279^u)tpm; (279^c) [kjyif qif zwf ½Iyg&ef/

zcif trnf rS efucsifjynfe,f a&TulNrdKU trSwf (1)

tajccHynmtxuf wef ;ausmif ; e0rwef ; (B )rS ynmoif Mum;aeaom armif atmif aZmfouf \ zcif trnf rS ef rS m OD ;usif ,k 1^&ue (Ekd if )012690 jzpfygonf/ OD ;usif ,k

rauG ;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwf awmf rauG ;wdkif;a'oBuD ;w&m;a&;OD ;pD ;rSL;½kH ;

½k H;ok H;pufud&d,mrsm;0,f,ljcif;twGuf tdwfzGif hwif'gac:,ljcif; 1/ rauG ;wd kif ;a'oBuD ;w&m;vT wf awmf wG if 2013-2014b@ma&;ES pf twG if ; atmuf azmfjyyg½kH ;okH ;pufud&d ,mrsm;ud k jref rmusyf aiGjzif h 0,f,l vd kygojzif h jref rmEd kif iHom; vkyfief ;&Sifrsm;xHrS td wfzG if h wif'gwifoGif;&ef zd wf ac:tyfygonf-

(u) Computer i5 8vkH ; (c) UPS star(650w) 8vkH ; (*) Printer(Laser)H.P 8vkH ; (C) jref rmvufES dyf puf 2vkH ; (i) Fax 1vkH ; (p) Stand Fan (uRef;)MD.16" 6vkH; (q) Copier 5vkH ;

(Cannon Colour-2520)

2/ td wf zG if h wif'gykH pHES if h pnf ;urf ;csuf rsm;ud k 20-1-2014 &uf rS pwif í a&mif ;csrnfjzpf NyD ; td wf zG if h wif'grsm;ukd 3-2-2014 &uf 14;00 em&D wG if wifoG if ;&efjzpfygonf/ 3/ tao;pdwf tcsuf tvuf rsm;ud k od&S d vd kygu rauG ;wd kif;a'oBuD ;w&m;a&; OD ;pD ;rSL;½kH ; zkef;-063-28472 wG if pkH prf ;&efjzpfygonf/

wif 'ga&G ;cs,f pdppf a&;tzG J U

0ef xrf ;tjref tvd k&d Sonf (1) Site Engineer usm;^r (2)OD;

- BE (Civil), B Tech (Civil) Or AGTI (Civil)

- vrf ;wHwm;tawG UtBuHK&dSoljzpf&rnf/

Working Schedule a&;qGJEd kif í Schedule ESif htnD Project tm; OD ;pD ;vkyf

ud kifEd kifoljzpf&rnf/

- tawG UtBuH Ktenf ;qHk; (5)ES pf&d S&rnf/

(2) Supervisor usm; (1) OD ;

(aqmufvkyfa&;vkyfief ;BuD;Muyf)

- bG J Uwpf ckck&&d S&rnf/

- aqmufvkyf a&;vkyfief ;tawG UtBuH K (5)ES pf&d S&rnf/

- touf (45)ES pf xuf rBuD ;&/

(3) Assistant pm&if ;ud kif r (1)OD ;

- pm&if ;rsm;ud kvpOf csKyfEd kif&rnf/- vkyf ief ;tawG UtBuH K (3)ES pf&dS&rnf/

- touf (35)ES pf xuf rBuD ;&/

- B Com, LCCI Level (3) jzpfygu OD;pm;ay;rnf/

- tjcm;bG J U&ygu vkyf ief ;tawG UtBuHK&d Sol qd kvQif OD ;pm;ay;rnf/ pd wfyg0if

pm;ol rsm;onf ud k,f a&;&mZ0if tusOf ;? Ed kif iHom;pd ppf a&;uwfjym;rd wåL? (6)vtwG if ;

½d kuful ;xm;aom a&mif pH k"mwfyH k (3)yH k? tvkyform;rS wfyH k wif rd wåL? jypf rIuif ;&S if ;aMumif ;

ES if h&yfuGuf twG if ;aexd kifaMumif ; axmufcH pm ynmt&nftcsif;atmif vuf rS wf rd wåL

rsm;ud k yl ;wG J í aMumfjimygonf h&uf rS ckepf&uf twG if ; trS wf (34)? 4 vrf ;? 8&yfuGuf

awmif Ouúvmypuf rIZkef zkef ;-09-8626050? 09-5132957? 09-73037884wd kUod kU

qufoG ,f avQmuf xm;Ed kifygonf/ (r^'*H k? w^'*H k? w^Ouúvm? oCF ef ;uRef ;aexd kifol

OD;pm;ay;rn f/)

odyÜ HESif henf;ynm0efBuD;Xmej'yfypönf;odyÜ HESif h j'yfypönf;tif*sifeD,mokawoeOD;pD;Xme

tdwfzGif h wif'gac:,ljcif; 1/ odyÜ HESif henf ;ynm0ef BuD ;Xme? j'yfypö nf ;odyÜ HESif hj'yfypönf ;

tif *sifeD ,mokawoeOD ;pD ;Xme (uHhaumf )ausmuf qnf twGuf

vd ktyf aomypö nf ;rsm; 0,f ,l vd kygonf/

1/ Centrifuge 1 Set

2/ tdwfzGifh wif 'gykH pHrsm;ud k 20-1-2014&uf rSpí ½kH;csd ef

twG if ; nT ef Mum;a&;rS L;½k H ;? enf ;ynmwuú od kvf (ausmuf qnf )wG if

vma&muf0,f ,lEd kif NyD ; 27-1-2014&uf 16;30 em&DaemufqkH ;

xm;í vma&muf ay;oG if ;&ef jzpfygonf/

nT ef Mum;a&;rS L;½kH;? enf ;ynmwuúodkvf (ausmufqnf)

zkef ;-066-50598? 066-50606

v,f ,mpd k uf ysd K;a&;ESif h qnf ajrmif ;0ef BuD ;Xme 'k wd ,tBud rf td wf zG if h wif 'gac:,l jcif ;

1/ v,f ,mpd kufysd K;a&;ES if h qnf ajrmif ;0ef BuD ;Xme?puf rIoD ;ES H zG H UNzd K;a&;OD ;pD ;Xmevuf atmuf&S d

atmuf azmfjyyg aumf aZmtrsdK;rsdK;tm; td wf zG if hwif'gjzif h a&mif;csvd kygonf/

(u) aumf aZm P.P 23 rsd K; 1 Lot

( c) Polypropylene 10 rsd K; 1 Lot

2/ wif'gykH pHES ifh wif'gpnf ;urf ;csuf rsm;udk 21-1-2014 &uf rS pwif a&mif ;csay;rnf

jzpf NyD ; wif'gyd wf rnf h&uf rS m 18-2-2014 &uf 13;00 em&Djzpfygonf/ wif'gykH pH 0,f ,l&ef

ES if h tao;pd wf tcsuf tvufrsm;ud k od&S dvdkygu atmuf azmfjyygvdyf pmwG if vma&muf

pkH prf ;0,f ,lEd kifygonf/

puf rI oD;ESH zG H UNzd K;a&;OD ;pD ;Xme

½kH ;trS wf 50? aejynf awmf

zkef ;-09-5005301? 067-431122? 067-431314

azmif ;<ueHygwf jym;aysmuf qHk;jcif ; ,mOf trS wf 6c^8958 \ azmif ;<ueHygwfjym;rS m c&D ;oG m;vm&if ;

aysmu fqHk;o Gm;ygo jzifh xdkazmif;<ue Hygwfjy m;ysu fjy,fygaMumi f;

trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

azmif ;<ueH ygwf jym; aysmuf qHk ;jcif ;

,mOf trS wf 7*^9034 \ azmif ;<u

eHygwfjym;aysmuf qHk;í xkwf ay;&ef avQmu fxm;vmy gojzifh ,cif azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif ; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

une? c½d kif½H k;(&ef ukef ajrmuf yd kif ;)

azmif ;<ueHygwf jym; aysmuf qH k ;jcif ;

,mOf trS wf 9C^6253 \ azmif ;<u

eHygwfjym;aysmuf qHk;í xkwfay;&ef avQmuf xm;vmygojzif h ,cif azmif ;<ueHygwfjym;ysufjy,fygaMumif ; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ une? c½dkif ½H k;(&ef ukef taemuf yd kif ;)

,mOf rSwf yk Hwif pmtk yf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf ,^50595 Honda C90 H Custom (M/C) ,mOf vuf0,f&S dol

OD ;azoef ; 9^r&r(Ed kif )021144u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuGuf vd kygu ckdifvkH aomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumfjimonf h&uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmfjyyg½kH ;od kU vlud k,f wd kif vma&mufuef UuGufEkd ifygonf/

une? c½kd if ½kH ; (rEÅav;ajrmuf yd kif ;)?rEÅav;Nrd KU

,mOf rSwf yk Hwif pmtk yf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 8,^85832 Jialing JL90 ,mOf vuf0,f&S dol OD ;rd k;ndK 9^rer

(Ed kif )096800u (ur-3) aysmuf qkH;í rdwåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/uef UuGuf vd kygu ckd if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumfjimonf h&uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmfjyyg½kH ;od kU vlud k,fwd kif vma&mufuef UuGufEkd ifygonf/

une? c½kd if ½kH ; (rEÅav;ajrmufydkif ;)? rEÅav;Nrd KU

20-1 (21).pmd 1/20/2014, 1:13 PM1

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


vlrIa&;aMumfjim

wevF m? Zef e0g&D 20? 201422

bk&m;? &[ef ;? ausmif ;'g,umBuD; OD;nGef U,Of (v^xref ae*sm? opf vkyf ief ;)

(20-1-2011) rS (20-1-2014) touf (75)ESpf

azBuD;a& oH k;ES pf qkd wJ h tcsd efu cPav;vd kygyJ jzpf apvd kaomqE´ rsm;ud k

jznfh qnf ;vsuf OruG J-odkuf rysuf aqmif&GufqJyg/ azBuD;twGuf rdom;pkrS &nfpl ;jyKtyf aom (1) ax&0goausmif ;aqmif opf aqmuf vkyf vS L'gef;jcif; (2) 0e0goD awm&ausmif ;awmf \ rkcf OD ;tm;rG rf;rHjyKjyifjcif ; (3) azBuD ;aqmuf vkyf vS L'gef ;cJ h aom opö 0PÖ ausmif ;aqmif

tm; rGrf ;rHjcif; ponf h 'getpkpkESif h vSL'gef ;orQaom 'ge? jyKorQaomoD v?

bm0emukod kvfrsm;tm; ,aeUqG rf ;auR;tvS LjyKvkyf NyD ; a&pufcs trQay;a0ygonf/ jrif hjrwf aomb0rS om"k ac:ygawmh azBuD ;a&/

arBuD ; a':Nidrf;at;ESifh om;orD;ajr;rsm;

0PÖ opf cG J puf ES if h td rf aqmuf ypö nf ;a&mif ;0,fa&;

(2)ESpf jynf h vGrf ;qG wf owd & trQay;a0jcif ; (20-1-2012) rS (20-1-2014)

jyif OD ;vG if Nrd KU? trS wf 21 (c)? pE mvrf;? oEÅm NcH ae aus;Zl ;&Sif

cspf cifyG ef ; OD ;&J 0if ; (pE´ mAD'D ,d kjzef Ucsd a&;zm;uef UNrd KU) tpfukd BuD ;a& nD rwd kU rd om;pk rxif rS wf bJ cG JcGmoG m;wm 20-1-2014&uf qd k&if (2)ES pfjynf h cJh NyD ; wpf aeUrS arh r&yg/ ,lusKH ;r&wrf ;wvsuf owd&í aeUpOf vpOfjyKonfh ukodkvfaumif ;rI tpkpkwd kUudk jrif hjrwf aoma&muf&mbH kb0rS cH pm;pHpm;Edkifygapvd kU qkawmif ;arwåmy dkUoygonf/

a&muf&mbH kb0rS m cifyG ef ;onf Mum;odygap/ om"kac:qd kEd kifygap trQ ---trQ ---trQ ---/

cspfZeD; -a':ci farxGef; pE mAD 'D ,dkjzefUcs d a&;? zm;uefUNrd KU

usef&pfolr dom;pk

rd w¬ D vma'oaumvd yf wwd ,tBud rf jrwf q&myl aZmf yG J

usif ;yrnf h&uf rS m 30-3-2014&uf (rwf v 30 &uf )jzpf NyD ; npmpm;yG J rS m awmf 0if eef ;cef ;r 29-3-2014&ufjzpfum OD ;aZmfjrif h \ zkef ;rS m -09-444006916 jzpfygonf/

ajrmuf Ouúvmy(tvu-4)tmp&d ,ylaZmf yGJ ajrmuf Ouúvmy(tvu-4)wG if 1968ckES pf rS 1981 ckES pftwG if ;

wm0ef xrf;aqmif cJ hMuaom q&mBuD ; q&mrBuD ;rsm;tm; 2014 ckESpf Zef e0g&D 26 &uf (we*F aEG aeY)ü (17)Bud rf ajrmuf tmp&d ,yl aZmfyG Jud k tqd kygausmif;wG if usif ;yrnfjzpfygonf/q&mBuD ; q&mrBuD ;rsm;tyl aZmf cH <uMuyg&efES if h ausmif ;ol ausmif ;om;rsm; yl aZmfuef awmh Mu&ef av;pm;pGmzdwfMum ;tyfygonf/

tvS LaiG vS L'gef;vd kolrsm;on f q&mOD ;0if;armif zkef ;-09- 421123274? OD ;oef YZif zkef ;-09-5166408? a':eD eD zkef ;-09- 49314926? a':at;at;armf zkef;-09-73133684 wdkY okd U quf oG ,f vSL'gef;E d kifMuygonf/

vQyf ppf 0ef xrf ;a[mif ; ouf BuD;yk*d ¾Kvf rsm;tm; yOörtBud rf ylaZmf yG JESif h pwkw¬tBud rf oif ;vkH;uRwf

tpnf;ta0;zdwfMum;vT m vQyfppfXmewGif wm0efxrf;aqmifcJh Muaom oufBuD;yk*d¾ Kvfrsm;tm; awG UqkH

*g&0jyKyl aZmfyG JES ifh pwkw¬ tBud rfoif ;vkH ;uRwf tpnf ;ta0;tm; atmufyg twd kif ;

usif ;yrnfjzpfygí vQyf ppf XmewG if twl wuG wm0ef xrf ;aqmif cJ h? wm0ef xrf ;aqmif qJ

vkyf azmfud kif zuf 0ef xrf ;rsm;ES if h toif ;ol toif ;om;tm;vkH ; rysuf ruGuf wuf a&muf

Muyg&ef zd wfMum;tyfygonf/

usif ;yjyKvkyfrnf haeY &uf - 2 6-1-2014 &u f (we*F aEG aeY )

1375 ckES pf jymodkvjynf h ausmf 11&uf

usif ;yjyKvkyf rnf h tcsd e f - 8;00 em&DrS 11;00 em&D txd

usif ;yjyKvkyf rnf h ae&m - International Business Center(IBC) cef;r?

6rd kif cG J? jynf vrf;? &efukef NrdKU

trI aqmif tzG J U

vQyf ppf0ef xrf ;a[mif;rsm;toif ;

zkef ;-01-2301074

raem&r® ynm'geoif wef ;rsm;zGif h rnf 0g&ifh q&m q&mrBuD ;rsm;ud k,f wd kif t*F vdyf? jyifopf? *syef? w½kwf? ud k&D ;,m;?

*smref? pyd ef? rav;? xd kif ;? tD vuf x&G ef epf? aq;0g;okw? uG efysLwmoifwef ;rsm;ES if h pm&if;udkif LCCI -I + II+III oifwef ;rsm;udk ynm'getjzpf oifMum;ay;rnf/

oifwef;tm;v Hk; - 25-1-2014&uf zG if h rnf/

pH kprf ;&ef - ta&S UO,smOfwd kuf? A[d kvrf ;(&S rf;vrf ;)?

w&m;½H k;taemuf("mwf qD qkdifteD ;)

zkef ;-518024? 537026 (prf ;acsmif;)

trsm;odap&efaMunmjcif; weoF m&D wd kif ;a'oBuD ;? Nrd wf c½d kif? Nrd wf Nrd KUe,f? uG if ;trnf (a&T'l ;ajrmuf )?

uG if ;trS wf 728(c)? OD ;yd kif trS wf 4? {&d ,m 21 'or 51{uES if h OD ;yd kif trS wf (N-3)? {&d ,m 13 'or 00{u&S d ajruGuf wd kUES if h tqd kygajruGuf rsm;tay:&S d tusd K;cH pm;cG if h t&yf&yf wd kUrS m OD ;boif-a':zG m;cif trnf aygufyd kif qd kif aeygonf/ trnf aygufol rsm; uG ,f vG efoG m;MuNyD ;aemuf quf cH cG if h&S dol om;orD ;rsm;tjzpf (1) a':od ef;jr (uG ,f vG ef )? (2)a':xm;Munf? (3) OD ;bpd ef (uG ,f vG ef)? (4)a':oef ;pd ef? (5)OD ;b&D(uG ,fvG ef )ES if h (6)OD ;wif OD ;(uG ,f vG ef )wd kUu quf cHyd kif qd kif vmMuygonf/ þod kUqufcHyd kif qdkif vmonf h ajruGuf tusd K;cH pm;cGif h t&yf&yfud k uG ,f vG efol tarG qd kif rsm;\ZeD ;? om;orD ;rsm;jzpf aom uREf kyf wd kU\oabmwl nD csuf? cG if hjyKcsuf wpf pkH wpf&m&,ljcif ;r&S dbJ trnf ajymif;vJjcif ;? tjcm;wpfyg;ol rsm;tm; ajymif ;vT J? a&mif ;csaygifES Hjcif ;? bPf acs;aiG rsm; wifoG if ;jcif ;rsm;? tjcm;enf ;vrf;rsm;jzif h aqmif&Gufjcif ;rsm;vkH;0rjyKvkyf&ef owd ay; wm;jrpf tyfygonf/

tu,f í txufygowd ay;csuf rsm;ud k vd kuf emjcif ;r&S dygu w&m;Oya't& xd a&muf pG mta&;,l aqmif&GufoG m;rnfjzpf aMumif ; owd ay;tyfygonf/

tarG qd kif OD ;bpd ef (uG ,f vG ef )\orD ; a':wif wif ,k 6^rt&(Ed kif )032184 tarG qdkif OD;wif OD ;(uG ,f vG ef )\om; OD ;aZmf rd k;OD; 6^rt&(Ed kif )000082 tarG qd kif OD ;b&D (uG,f vGef)\ZeD ; a':vS pd ef 6^wo&(Ed kif )016467 BuH awmvrf ;? bk&m;ud k;ql &yf? uef zsm;e,f ajr? Nrd wf NrdKU

t,l cH avQmuf vT mukd Mum;emppf aq;&ef csd ef ;qd konf h &uf ukd t,l cH w&m;Nyd Kif okd U

taMumif ;Mum;pm (w&m;rusif h xH k;Oya'trd ef U-41? enf ;Oya'-14 ES if h yk'fr 115)

rauG ;wdkif;a'oBuD ;w&m;vTwfawmf

2013 ckESpf? w&m;ryxrt,l cHrI trSwf-21 a':nGefYnGefY ES if h OD ;nGef Uukd yg-16 t,l cH w&m;vkd t,l cH w&m;Nyd Kif 2013 ckES pf Ekd0if bm 1&uf pG Jyg rauG ;c½kdifw&m;½H k;? w&m;rBuD ; 15^2011 \

pD&if csufESifh'Du&DES if hywfoufí t,l cH w&m;Nyd Kif OD ;nG ef Y wif? trS wf 32? awZvrf ;? MuH cif ;pk&yfuGuf? r*F vm'H kNrd KUe,f? &efukef Nrd KU? a':oif ;oif ;at; (vv-7^56)? (OD ;pH ayg tdrf 0if ;jcH ) a&T anmifyifbkef ;BuD;ausmif ;teD;? a&T anmifyif vrf;Mum;? pufrI NrdKUopf?uaemif rif ;om;BuD ;vrf ; awmif buf? 61^62vrf ;Mum;? puf rI Zkef? jynf BuD ;wH cG ef Nrd KUe,f? rEÅav;Nrd KU? Akd vf BuD ;aZmf 0if ;armif? OD ;pD ;rS L;? tusOf ;OD ;pD ;Xme? rk d if ;qwf Nrd KUe,f? &S rf ;jynf e,f awmifykd if ;? a'guf wmoef ;axG ;atmif? uxdu? jref rmpmXme?jrif ;jcH'D *&D aumvdyfjrif ;jcH Nrd KU) (,ckae&yf vdyfpmrod) od ap&rnf/

þtrI wG if rauG ;c½kd if w&m;½H k;\ 'Du&D t,l cH avQmuf vT mwpf apmifukd a':nG ef UnG ef Uu wifoG if ;í þ½Hk;ü rS wfyH kwif NyD ;aMumif ;ES if h xd kt,l cH avQmuf vT mukd 2014ckES pf Zef e0g&D 31 &uf eH euf 10 em&D wG if þ½H k;ucsd ef ;qd kNyD ;aMumif ; taMumif ;Mum;ygonf/

oifukd ,f wkd ifjzpf ap oif \ukd ,f pm; oif \w&m;vT wf awmf a&S Uaeujzpf ap okd Ur[kwfoif h twGuf aqmif&Guf&ef w&m;Oya't& tmPmvT J tyf xm;ol wpf pH kwpf a,mufujzpf ap þ½H k;okdU rvma&muf cJ haomf oif \rsufuG ,f&mwG if þtrIukd qH k;jzwf vd rf h rnf/

2014 ckES pf Zef e0g&D 17 &uf wG if wH qdyf ½kdufES dyfonf/ trd efY t&-

(cif oef;jrif h ) vuf axmufnTefMum;a&;rSL;

rauG;wkdif ;a'oBuD ;w&m;vTwfawmf

txl;0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; a'guf wmMunf jrif h touf (52)ES pf (nTefMum;a&;rSL;? pdkuf ysKd ;a&;OD ;pD ;Xme)

yd awmuf td rf&m? wd kuf 701? tcef ; 12ae (a':cifyy0if ;? pd kufysKd ;a&;OD ;pD ;Xme) \cifyG ef ;? r0if ;jzLpif (owårwef ;? txu-5? aejynf awmf )\ zcif? pd kufysKd ;a&; OD ;pD;Xme nTef Mum;a&;rSL; a'guf wmMunfjrif h onf 18-1-2014&uf eH euf 9;15em&DwG if uG ,fvG ef aMumif ; od&ygojzifh rdom;pkES ifh xyfwl 0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/

nTef Mum;a&;rS L;csKyf aMu;wdkif ESifhajrpm&if;OD ;pD;Xme

t&mxrf;? trIxrf;rsm;

txl;0rf ;enf ;aMuuG J jcif ;

a':cif apmEk (ppf awG ) t.v.jy q&mr

a':cif apmEkonf 15-1-2014&ufwGif uG ,fvG ef aMumif ; od&S d&

ygojzif h rd om;pkES if hxyf wl xyf rQ 0rf;enf ;aMuuG J&ygonf/

ppf awG NrdKU? c.v.&(20) (A.r.w) t.r.u rS (1982-1986)xd q&m? q&mrrsm;?

armif vli,f? apmomjzL? jrjra&T? wif wif armf? rod ef ;jr?

cif cifom? cif at;&D? cif cif jr

txl ;0rf ;enf ;aMuuG J jcif ; a'guf wmMunf jrif h touf(52)ESpf (nT ef Mum;a&;rS L;? pd kuf ysKd ;a&;OD ;pD ;Xme)

yd awmuf td rf&m? wd kuf 701? tcef ; 12ae (a':cifyy0if ;? pd kufysKd ;a&;OD ;pD ;Xme) \cifyG ef ;? r0if ;jzLpif (owårwef ;? txu-5? aejynf awmf )\ zcif? pd kufysKd ;a&; OD ;pD;Xme nTef Mum;a&;rSL; a'gufwmMunfjrifh onf 18-1-2014&uf eH euf 9;15em&D wGif uG ,f vG ef aMumif ; od&ygojzif h rdom;pkES if hxyf wl 0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/ OD ;ausmf 0if ;(nTefMum;a&;rS L;csKyf )

'kwd,nT ef Mum;a&;rS L;csKyf rsm;? nTefMum;a&;rS L;rsm;ES ifh

pdkufysKd ;a&;OD;pD;Xme0ef xrf;rsm;

uefUuGuf

Ed kifyg

aMumif;

&efuk ef wd k if ;a'oBuD ;? ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? a&T aygufuH Nrd KUopf? ajrwd kif ;&yfuGuf trS wf 12? ajruGuf 1028 ud k rl vtrnf ayguf a':tkH ;oef ; ud k,f pm; a':wifEG ,f atmif rS ajryd kif qd kif rI taxmuf txm;(rl&if;)rsm;jzif h ajrcsygrpf (td rf&maqmuf vkyf cG if h? rSD cd kol pm&if ;) xkwf ay;yg&ef avQmuf xm;vmygonf/uef YuGuf vd kygu aMumfjimonf h&uf rS 15&uf twG if ; atmufyg½kH ;od kY vlud k,f wd kif vma&mufuef YuGufEdkifygonf/ ajr,m½kH;cG J (5)

Nrd KU&GmES if htd k;td rf zG H UNzd K;a&;OD;pD ;Xme

uefUuGuf Ed kifygonf ,mOftrSw f 7,^835 55?

*smvd ef ;JL90 qd kifu,f ,mOf vuf 0,f&S dol a':eDusJ&f qkef 4^[ce(Ed kif ) 021870u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuGuf vd kygu cd k if vkH aom

taxmuf txm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uf twGif; atmuf azmfjyyg½k H ;od kU vlud k ,f wd k if vma&mufuef UuGufEkd ifygonf/

une? jynf e,f ½kH ; ([m;cg;)

,mOfrSwfyH kwifpmtkyf rdwåLavQmuf xm;jcif; ,mOf trS wf 3i^5928 TOYOTA

Grand Hiace MIB (4 _2) vuf 0,f&d Sol ZD0dw' geoHCmhaq ;½HkB uD;( &efuk ef)u (ur-3) aysmufqkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/uef UuGuf vd kygu

ckdif vkHaom taxmuftxm;rs m;j zihf aMum fjimon fh&ufrS 15&uftwGif; atmuf azmfjyyg½kH;odkU vlud k,fwdkifvm a&mufuef UuGufEkd ifygonf/

une (&efukef ta&S Uyd kif ;c½dkif ½H k;)

uef UuGufEkd if aMumif ;aMunmcsufyJ cl ;Nrd KU? tif ;waumf aus;&G m&d S d uG if ;trS wf 1167? uG if ;trnf tif ;waumf ajrmufuG if ;?

OD ;yd k if trS wf (26^3)? G2 ajrtrsKd ;tpm;? {&d ,m 0 'or 87 {u tus,f t0ef ;&S d ajruGufES if h ,if ;

ajruGuf ay:&S d tusKd ;cH pm;cG if h t&yf&yf wkd Uuk d yk d if&S ifjzpfol xH rS vT J ajymif ;0,f ,l&ef twGuf uREf kyf \ rd wf aqG rS p&ef aiG ay;acsxm;NyD ;jzpf aomaMumif h ouf qk d ifol rnfol rqkd ck d if vH konf h pmrS wf pmwrf ;? rl&if ;tjynf h tpH kjzif h þaMumfjimpmygonf h&uf rS ck epf&uf twG if ; uREf kyf wk d UxHod k U vma&mufuef UuGufEk d ifygaMumif ;ES if h owf rS wf&uf ausmf vG efygu ta&mif ;t0,fud pöud k Oya'ES if h tnD NyD ;pD ;atmifjrifonf txd quf vuf vkyfuk d if aqmif&GufoG m;rnfjzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyfygonf/

vT J tyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;ae0if ; LL.B pOf-12469 OD ;ausmf ol LL.B pOf-33950 OD ;nD nD LL.B pOf-42348 txuf wef ;a&SUaersm;

vd yf pm-trS wf 307? arS mf uef 16vrf ;? ykPÖ m;pk-arS mf uef &yf uG uf? yJ cl ;Nrd KU quf oG ,f &ef-zkef ;-09-428115070? 09-428194769? 09-425338916

OD;wif vG if (M.A YANGON) (M.A LO NDON)

r[mo'¨ r®aZmwdu"Z ygarmu© ^XmerSL;(Nidrf ;)ta&SUwd kif ;ynmXme? &efukef wuúod kvf

tcsdefydkif ;ygarmu©?Edkif iHawmf y&d ,wdåomoemhwuúod kvf?tjynfjynfqdkif &m ax&0g' Ak' omoemjyKwuúo d kvf? jref rmpmtzJG U? tzJ GU0if

touf (86)ES p f

&efukefNrd KUae (OD;&ifpk-a':pdefaz mh )wdkU\om; ? (OD;atmifod ef;-a':a':pdef; )wd kU\om;oruf? (OD;atmifjrih f-a':oef;Mun f )? (OD ;wifvwf)-a':ESif; &D? (a':cifoef;&D)?'kwd ,Ad kvf rS L;BuD ; jrif h [ef (Nid rf ;)-a':pef ;pef ;nG ef Uwd kU\tpfud k armif?(OD ;azod ef ;-a':od ef ; wif )?(OD ;ausmfod ef ;-a':auwD )? (OD ;atmifoef ;-a':cif Munf )? (OD ;xif ausmf )-a':zG m;&if? (OD ;oef ;<u,f )-a':cif ar? (a'gufwma':at;Munf )wd kU\armifonf 18-1-2014&uf (paeaeU)e H euf 9;05em&D wGif aetdrfüuG,fvGefoG m;ygojzifh uG ,fvGefol \qE´t& ,if;aeU rGef;vJG 2;30em&DwG if a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ [f NyD;jzpfygaMumif ;/

usef&pfol nDtpfud karmifES rrsm;

trsm;od ap&ef aMunmcsuf&efukef Nrd KUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDyd kif wdkuf cef ;ESifh XmerS ,m,D ajr&S if

tjzpf aqmif&Guf aom wd kuf cef ;tm; rl vaexd kifol? uef x½d kuf wmxH rS wpf qif h 0,f ,l xm;ol rS

taqmufttkH aexd kifcGifhpmcsKyfwGif trnf ajymif ;vJ ay;yg&ef avQmuf xm;vmjcif;t m;

cGifhjyK&ef roifhaMumif; uefUuGufvdkygu pm&Gufpmwrf ; taxmuf txm;rsm; ES if htwl

aMumfjimonf h&uf rS 14 &uf twG if ; vma&muf uef UuGufEd k if aMumif ; taMumif ;Mum;vd kufonf-

pOf wd kuf cef ;trnf ayguf trnfajymif ;avQmuf xm;ol avQmuf xm;onf h

trnf? rS wf ykH wif trS wf trnf? rS wf ykH wif trS wf wd kuf ES if h tcef ;trS wf

1/ OD ;Munf vif a':Zif rsd K;xuf wd kuf (3)? tcef ;trS wf (31)? 12ûrw(Ed k if )012816(rS ) 13^wcv(Ed kif )101012 yef ;vd I if td rf&m?Munf hjrif wd kif

2/ a':cifjrwf aqG a':oD wmwif wd kuf (3)?tcef ;trS wf (24)? 9ûyw(Ed k if )078532(rS ) 12ûrw(Ed kif )008044 jynf&dyf rG ef td rf&m? urm&G wf?

3/ a':usifusif pef ; a':oif ;oif ;cd kif (c)tacR; tcef ;trS wf (703)?uRef ;awm 12Â[e(Ed kif )015360(rS ) 5ûoe(Ed k if )053805 aps;tdrf&m? prf;csm if;?

4/ a':cif 0if ;cd kif a':aX;aX;yef ; wd kuf 12? tcef ;trS wf 5? 12ûrw(Ed kif )011865(rS ) 9^rce(Ed kif )026581 a&T *kef&dyf rG ef td rf&m? A[ef ; 5/ a':MuLMuLpd ef a':oDoDjrif h wd kuf 11? tcef ;trS wf 5?

12Âwx(Ed kif )030350(up) 12^yZw({nf h )000268 a&T *kef&dyf rG ef td rf&m? A[ef ; OD ;ausmf cd kif a':wif wifoef ; 5^r&e(Ed kif )154542 (rS ) 12^yZw(jyK)000012

6/ OD ;pef ;armif a':oef ;&D trS wf 138^142? 6vT mLPA-011883 5^&Oe(Ed kif )016606 (v,f )? 26vrf ;? yef ;bJ wef ; tPÖ 0grif ;aqmuf vkyf a&;(rS ) a':a&T 0gKLO-071209(rS )

7/ OD ;cif armif vwfLC-206(rS ) OD ;od ef ;0if ; trS wf 289^291? 6vT m(bD )? OD ;aZmf rsd K;0if ; 8^wwu(Ed kif )089431 Ad kvf qG efyuf vrf ;?yef ;bJ wef ;? 14^"ez({nf h )000106(rS )

8/ OD ;wif armif 0if ; LC-03 trS wf 100^102?8vT m?(0J ) 12^vrw(Ed kif )015954(rS ) v,f? 37vrf;? ausmufwHwm;?

a':ar,k a':cif cif 11ôwe(Ed kif )051624(rS ) 12ûww(Ed k if )017258

9/ jref rmh ajrtif wmae&S if e,fuk rÜ PD a':*smbl wd kuf 53^54? 'k wd ,xyf (0J )? (up)ref ae*sif ;'g½d kuf wmOD ;od ef ;aZmf 1^ruw(Ed kif )003524 A[d k pnf td rf&m? vrf ;rawmf

MMN-524087 (rS ) 10/OD ;wif armif 0if ; LC-03 a':aumqm&f trS wf 92 96?tcef ;trS wf (9)?

12^vrw(Ed kif )015954 (rS ) 12^ybw(Ed kif )007757 5vT m? qdyfurf ;omvrf ;? ausmuf wH wm;?

XmerS L;? tif *sif eD ,mXme(taqmuf ttkH )

20-1 (22).pmd 1/20/2014, 1:13 PM1

8/13/2019 20.Jan_.14_mal



jyef Mum;a&;0ef MuD ;Xme? owif ;ES if U pme,f Zif ;vkyf ief ;? jref rmhtvif ; owif ;pmwk d uf? &ef uk ef-rEÅav;vrf ;a[mif ;? ca&yif vrf ;cGJ? aZ,smoD &d Nrd KUe,f? aejynf awmf wG if xkwf a0onf/ aejynf awmf - pmwnf ;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmuf vrf ;oG,f (1)? AdkvfcsKd (2)&yfuGuf?

A[ef ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? pmwd kuf aowåmtrS wf-40? pmwnf ;tzG JU 01-544309? ref ae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiG pm&if ; 01-544316? jzef Ucsd a&; 01-544317? aMumf jim 01-545834/ R /488

mmalin.npt @ gmail.com,

www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS

a':*if ,k (Nrd wf ) touf (78)ESpf

Nrd wf Nrd KU? txu(1)vrf ;? jrpf i,f &yf? trSwf 120ESif h &ef ukef Nrd KU? trSwf 23-B? 165vrf ;? wmarGBuD; (c)&yfuGu f ae OD;*Grf pGef \ZeD;? OD ;jrif h [d k-a':at;at;rS D? a':csd Kcsd K,k (pef ;od *Ð a&T qd kif?Nrd wf )? OD ;ausmf rif ;Ed kif- a':jrwf jrwf csd K? OD;rsd K;rif ;xG #f-a':cif EG ,f OD;wd kU\rd cif? ajr;ckepf a,muf wd kU\tbG m;onf 18-1-2014&uf (paeaeU)eH euf 7;50em&DwGif uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 22-1-2014&uf (Ak'¨ [l ;aeU)rG ef ;vG J 2em&D wG if a&a0;ok omef od k U yd k Uaqmif rD ;oN*KØ [f ygrnf/ (165vrf ;aetd rf rS um;rsm; rG ef ;vG J 12;30em&D wG if xGuf cG mygrnf/) usef &pf olrd om;pk

OD;oef ;OD ; (Aef ;armf ) (a&Tyef ;xd rf )

touf (51)ESpf Aef ;armf Nrd KU? rif ;pnf vrf ;? trSwf

(co-199)?vuf yHwef ;&yf ae(OD ;wif armif at;) - a':jr&D wd kU\om;BuD;? Aef ;armf Nrd KU? vuf yH wef ;&yf ae (OD ;csif ; &pf )-a':cif EG JUwd kU\om;oruf? a': csd Kcsd Kjrifh \cif yGef ;? ud kZmenf armif (acwå-pif umyl ) - rcsd KoEÅmOD ; (acwå-pif umyl )?rarql;yG if h? ud koef ; OD;-rcsd Kcsd Kjrif h (a&T qd k if ES if htxnf qd kif )? rol Zmjrif h (Oya')? r&nf rGef pd k;wd kU\ zcif? OD;oef ;xG ef ;(JSM )-a':0if h0if h at;?(OD ;pd k;rd k;ausmf )-a':Ek Eka0? OD;pd k; pHrd k;(a&Tyef ;xd rf ) - a':eef ;rmrmat; (td rf NcH ajrtusd K;aqmif )? OD;xGef ;OD ; (DFF Co.,Ltd. )-a':td td oG ,f wd kU\ tpf ud kBuD ;? r&wemxG ef ;(txuf wef ; a&SUae? AMT Co., Ltd. )? armif xuf eE´vif ;(pwkw¬ESpf? a&aMumif ;wuú od kvf )? pd kif ;oD [rd k; (acwå-umwm)? pd kif ;qef vif ;atmif (a&Tyef ;xd rf )? pd kif ; tmumrd k;(yxrES pf? "mwk? &wemyH k wuúod k vf )? rOr®mausmf (txu-2? urm&Gwf )? armif aumif ;jrwf ol

(txu-2? urm&G wf )wd kU\bbBuD ; onf 17-1-2014&uf (aomMum aeU)n 8em&D wG if uG,f vG ef oGm;ygí 18-1-2014&uf rG ef ;vG J 12;30em&D wG if Aef ;armf Nrd KU Muuf aygif NcH ok omef ü *l oGif ;oN*KØ [f NyD;pD ;ygaMumif ;/

usef &pf ol rd om;pk

OD ;cspf xG ef ; (usd Kuf vwf-ewf pif &Gm) wyf Muyf BuD ;(Nid rf ;)? &xm;&J wyf zGJ U

touf (83)ESpf &ef ukef Nrd KU? r*Fvmawmif nG ef UNrd KUe,f? od rf jzLrD ;&xm;&yf uG uf? vd kif ;

trS wf 116? tcef ;(at)ae (a':cif Ek)\cif yG ef ;? 'k&Jtkyf oef ;oef ;at; (&xm;&J wyf zGJ U)? &J wyf Muyf BuD ;jrif hoef ;xG ef ;(rl ;,pf txl ;tzG J U? Aef ;armf Nrd KU)- a':oD wmaqG wd kU\zcif? rouf xm;aqG? armif &Jvif ;cef Uwd kU\bd k;bd k;BuD; onf 18-1-2014&uf (paeaeU) eH euf 9;35em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 20-1-2014&uf nae 3em&DwGif a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf eD ;&yf a0;rS aqG rsd K;rd wf o*F [taygif ;wd kUtm; taMumif ; Mum;od aptyf ygonf/ (aetd rf rSum;rsm; rG ef ;vG J 1;30em&D wG if xG uf cG m ygrnf/)

uG ,f vG ef oltm;&nf pl ;í 24-1-2014&uf (aomMumaeU)eH euf 7em&D wG if txuf ygaetd rf od kU &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/ usef &pf olrd om;pk

OD;xGef ;ausmf vif ; (ppf awG )

touf (36)ESpf ppf awGNrd KUae (OD ;pHxGef ;)-a':rarpd ef wd k U\om;? a':Munf jym\cif yG ef ;?

OD;xG ef ;Munf-a':vS ausmh ,Of? OD;wif a&T-a':cif rd k;nd Kwd kU\ nD^armif? roZif ausmf vif ;(Grade-8, D? txu-2? prf ;acsmif ;)? r0wD ausmf vif ; (Grade-4, H )? armif aevausmf vif ;wd kU\zcif? ud kxG ef ;atmif vif ;-rrES if ;? ud kxG ef ;aZmf vif ;wd kU\tpf ud kBuD;onf 19-1-2014&uf (we*FaEG aeU)eHeuf 3;10em&DwGif tuGuf (5)? uef awmf BuD;&yf uG uf? ppf awGNrd KUü u G ,f vG ef oG m;ygojzif h 21-1-2014&uf (t*F gaeU)rG ef ;wnf h 12em&DwG if tmusd yf awmf ukef ;okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/

uG,f vG ef oltm;&nf pl ;í 25-1-2014&uf (paeaeU)eH euf wG if trS wf 38? 6A? ZvG ef vrf ;? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KUaetd rf od kU &uf vnf qG rf ; auR;w&m;awmf em<ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/ usef &pf olrd om;pk OD;rsKd ;atmif B.A (Myanmar)

zd k;uH aumif ; Agency (M.D)

twG if ;a&;rSL;(1) MCBA

touf (52)ESpf &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? wmarGNrd KU

e,f? ewf acsmif ;&yf uG uf? yJ Gpm;wef ; vrf ;? trS wf 5ae (OD ;armif cif )-a': wif at;wd kU\om;?(OD ;aESm)-a':oef ; a&T wd kU\om;oruf? OD ;armif armif aX; (tkef ;oD ; a&mif ;0,f a&;)-a':vS vS 0if ;? (OD ;tk ef ;od ef ;? qd yf urf ;tmPm yd kif? Nid rf ;) - a':cif pD? OD ;od ef ;xGef ;«wuu-trS wf (1),mOf od kavS mif a&;

wyf»-a':cif at;0if ;wd kU\ nD armif? OD ;armif armif vG if (cwå-Singapore )- a':cif at;jrif h? OD;jrihf Ed kif (wuu- xy&-323) - a':oef ;oef ;qif h wd kU\ tpf ud k? Akd vf BuD ;ausmf ol (pmay-2)- ra&T &nf zl ; (Telecome Co., Ltd. ) ud k ol &od ef ;(Master Glory Co.,Ltd. )? armif aX;ukd ukd (AYA Bank )? armif cef Upnf ol(G-10, txu-2? A[ef ;) wd kU\OD;av;? a':opf opf \cif yGef ;? rESif ;0wf&nf (c)pE´ DrsKd ;atmif \zcif onf 19-1-2014&uf (we*FaEG aeU) rG ef ;vJ G 1;20em&D wG if uG ,f vG ef oGm;yg ojzih f 21-1-2014&uf (t*F gaeU) nae 5em&DwG if a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf a0;&yf eD ;ae aqG rsKd ;rd wf o*F [ taygif ;wd kUtm; taMumif ;Mum;tyf ygonf/ (aetd rf rS um;rsm; nae 3;30em&D wG if xG uf cG m ygrnf/) usef &pf olrd om;pk

OD;qef ;Ed kif (Nrd KUe,f wd kif ;&if ;aq;rS L;? xef ;wyif Nrd KUe,f )

touf (39)ESpf &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? awmif OuúvmyNrd KUe,f?(10)&yf uG uf? oHokrm

vrf ;? trS wf 845ae wd kif ;&if ;aq;orm;awmf BuD ; OD ;aomif ;Ed k if (jref rmEd k if iH wd kif ;&if ;aq;q&mtoif ;? &ef ukef wd k if ;a'oBuD ;? wd kif ;&if ;aq;q&mtoif ; Ouú|)-a':cif od ef ;wd kU\om;? aygif ;wnf Nrd KUae OD;pd k;0if ;-a':wif h wif hvG if wdkU\om;oruf? a':eDvm0if ;\armif? OD;armifarmifjrihf-a':yy0if ;? OD ;aZmf rif ;xG ef ;-a':aqG aqG Ed kif? armif a0vrif ;wd k U\tpf ud k? a':cif od *Ð pd k;\ cif yGef ;? roJqkat;(txu-xef ;wyif )\zcifonf 18-1-2014&uf (paeaeU) nae 3;30em&D wG if &ef ukef jynf olUaq;½H kBuD ;ü uG ,f vG ef oGm;yg ojzif h 22-1-2014&uf (Ak'¨[l;aeU) rG ef ;vJG 1em&DwGif a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rS um;rsm; eH euf 11;30em&D wG if xG uf cGmygrnf/) usef &pf olrd om;pk

OD;od ef ;jrihf (A[d kpnf ) (u.y.&? Nid rf ;) touf (73)ES pf

zsmyHkNrd KUe,f?*sKd 0gBuHcif ;aus;&Gmae (OD;vG ef ;armif-a':vS 'gef )wd kU\om;? &ef ukef Nrd KU? '*H kNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;) Nrd KUe,f?(32)&yf uG uf?bk&if haemif vrf ;?

trSwf 948ae a':aiGyef \cif yG ef ;? ud kpd k;oef U (vQyf ppf ) - r&if &if armf? ud koef ;Ed kif OD; - rat;at;oef U(Mop aMw;vs)? ud krif ;od ef ;-rrif ;rif ;oef U? ud k atmif aZmf rif ;?(ud krd k;ausmf ol )wd kU\ zcif? ajr;ig;a,muf wd kU\tbd k;onf 18-1-2014&uf nae3;45em&D wG if &ef ukef Nrd KU yif vH kaq;½Hk üuG ,f vG ef oG m; ygojzihf 20-1-2014&uf (wevFm aeU)nae 3em&DwGif a&a0;tat; wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/(aetd rf rS um;rsm; rG ef ;vJG 2em&D wG if xG uf cG myg rnf/) usef &pf ol rd om;pk

OD;at;aqG (0g;c,f r^[oFmw)

nTef Mum;a&;rSL;(Nid rf ;)? pD rHud ef ;a&;qJGa&;OD;pD;Xme

touf (73)ES pf 0g;c,f rNrd KU? &G mopf ae (OD ;bd k ;&m-a':wif jrih f )wd kU\om;? [oF mwNrd KU

ae (OD;armif oef ;-a':pef ;&if )wd kU\om;oruf? a':cif at;<u,f (c)a': trm('k-nTef Mum;a&;rS L;? Nid rf ;? pDrHud ef ;a&;qG Ja&;OD ;pD;Xme)\cif yGef ;? a': apmEJ G U\tpf ud k? ud katmif pef ;ausmf-rxuf pkvd I if? ud krsKd ;0if ;cd k if-r,krG ef oef ;? rcd kif ZmaqGwd kU\zcif? armif atmif quf rif ;\tbd k;onf 19-1-2014&uf (we*F aEG aeU) eH euf 6;35em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzihf 21-1-2014&uf (t*F gaeU) eH euf 11em&DwG if xd ef yif okomef ü rD;oN*KØ [f ygrnf/ «trS wf 41(at)? yxrxyf? uRef ;awmausmif ;vrf ;? uRef ;awmawmif &yf uG uf? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KUaetd rf rS um;rsm; eH euf 9em&DwG if xGuf cG myg rnf/» usef &pf olrd om;pk

&[ef ;r,f awmf a':wif at; (vH k;wHk;)

touf (63)ESpf &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? ykZG ef awmif Nrd KUe,f? (8)&yf uGuf? trS wf 89? ajcmuf vT m(b,f )? ajrmif ;BuD ;vrf ;ae OD ;cif armif qef ;\ZeD ;? OD ;oef UZif-a': eDvmausmf (Ad okum)wd kU\tpf r? OD ;jrihf aqG-a':pkpkvd I if? OD ;oef ;pd k;vd I if (a*:vD)-a':,k,kat;? OD;nDnD xG ef ;-a':cd kif rmvd I if (rpHk)? OD ;nD axG ;-a': Munf Munf wif h? OD ;ausmf aZ,s(axmf BuD;)wd kU\rd cif? rESif ;puf a0? armif nD 0PÖ? armif xl;a0pd k;vd I if? rcd kif nDnD aomf? armif jynf h Nzd K;armif wd kU\tbGm; onf 18-1-2014&uf (paeaeU) rG ef ;vJ G 12;35em&D wG if uG,f vGef oG m;yg ojzih f ,if ;aeU nae 4em&D wG if a&a0;ok omef ü rD ;oN*KØ [f NyD ;jzpf ygaMumif ;/

uG ,f vG ef ol tm;&nf pl ;í 24-1-2014&uf (aomMumaeU)eH euf 7em&D rS 10em&D txd txuf ygaetd rf od kU &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/ usef &pf ol rd om;pk

Akd vf rSL;a&Toef ; (Nid rf ;)? (&J rS L;? Nid rf ;) Munf ;-14360 touf (67)ES pf

&ef ukef Nrd KU? &ef uif ;Nrd KUe,f? urÇmat;bk&m;vrf ;? wd kuf 1? tcef ; 8 ae a':cif av;0if ;(txjy?Nid rf ;)\cif yG ef ;? Akd vf rS L;ouf aZmf xuf-a'guf wm cd kif EG ,f 0if ;(ausmuf qnf wuúod kvf )? OD;atmif cd kif vG if (BSM Shipping )- a':td EG ,f 0if ;(AA Medical Products Ltd. )wd kU\zcif? rartd cd kif \tbd k; onf 18-1-2014&uf (paeaeU) nae 6em&DwGif uG ,f vG ef oGm;ygojzihf 20-1-2014&uf (wevFmaeU)rG ef ;wnf h 12em&DwGif trSwf (2)wyf rawmf aq;½H k (ck wif-500) Nid rf ;at;Z&yf rS a&a0;ok omef od k U yd k Uaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rS um;rsm; eH euf 11;30em&DwGif xG uf cGmygrnf/)

uG ,f vG ef oltm;&nf pl;í 24-1-2014&uf (aomMumaeU)eH euf 8em&D rS 10em&D txd txuf ygaetd rf od kU &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/ usef &pf ol rd om;pk

OD;cif armif vwf touf (53)ESpf

&ef ukef Nrd KU? wmarG Nrd KUe,f ae(OD ;aiG od ef ;)-a':tH k;oG if wd k U\om;? &ef ukef Nrd KU? oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? trS wf 36? uH h aumf Nrd Kif vrf ;?(23)&yf uG uf? ok0PÖ ae (OD ;barmf )-a':cif wif harmf wd kU\om;oruf? a':cif ,karmf \cif yG ef ;? armif &Jrif ;vwf? armif aumif ;rif ;cef Uwd kU\zcif onf 19-1-2014&uf eHeuf 5;10em&DwG if uG ,f vG ef oG m;ygí 21-1-2014&uf (t*FgaeU)eH euf 11em&DwGif a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rSum;rsm; eHeuf 9em&D wG if xG uf cG mygrnf/)


bk&m;? ausmif ; 'g,umBuD ;

OD;ol&od ef ;(c)zd k;cG m; touf (40)

&ef ukef Nrd KU? vd I if Nrd KUe,f? at;&d yf rG ef

1vrf ;? (3)&yf uG uf? wd kuf 13^4ae OD;od ef ;armif - a':Munf Munf 0if ; wd kU\om;BuD;? OD;armifjr-(a':jrihf pd ef )wd kU\om;oruf? rrsKd ;Zif rm- ud k atmif aZmf OD ;?rrd k;Zif rmwd kU\tpf ud k? ud katmif Nid rf ;-rcif tkef ;jrihf? roef ; oef;jrifh-u dkat;Mu L? rNyHK;NyHK ;- ud kausmf oef ;pd k;?ud kjrihf atmif-racsmpk Ed kif? ud kod ef ;aZmf jrif h-rpkrGef &S d ef wd kU\ nD armif? rOr® mpd k;\cif yGef ;? roJpkpk pH? armif ppf Ed k if atmif vif ;wd kU\ zcif? armif [ef ol&d ef \bBuD ;onf 19-1- 2014&uf (we*F aEG aeU) eHeuf 4em&D wG if txuf ygaetd rf ü uG ,f vGef oG m; ygojzih f 21-1-2014&uf (t*F gaeU) rGef ;vJG 2em&D wG if xd ef yif okomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rSum;rsm; rGef ;wnf h 12em&D wGif xGuf cG mygrnf/)

uG,f vG ef oltm;&nf pl ;í 25-1- 2014&uf (paeaeU) eHeuf 7em&D rS 11em&D txd txuf ygaetd rf od kU &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <u a&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/

usef &pf olrd om;pk

aumh aomif ;Nrd KUe,f toif ;(&ef ukef ) toif ;0if trS wf (KTH-418 ) OD;armif wif (c)OD;wd ef ;

touf (79)ES pf aumh aomif ;Nrd KU? tPÖ 0g&yf ae

(OD;cd ef ;-a':&if vd I if )wd kU\om;?&ef ukef wd kif ;a'oBuD;? vd Iif om,mNrd KUe,f?

FMI 0if ;? trS wf 15?txuf ya'om

vrf ;ae OD ;0if ;ausmf-a':rd k;rd k;vG if? OD ;rif ;ausmf-a':td td cif? OD ;jrihf ausmf wd kU\zcif? a':wif wif pd ef \cif yGef ; onf 17-1-2014&uf (aomMumaeU) wG if uG,f vG ef oGm;ygojzih f 19-1- 2014&uf (we*F aEG aeU) rG ef ;wnf h 12 em&DwGif xd ef yif okomef od kU yd kUaqmif oN*KØ [f NyD ;jzpf ygaMumif ;/ uG ,f vGef ol tm;&nf pl;í 23-1-

2014&uf (Mumoyaw;aeU)eH euf wGif vd Iif om,mNrd KUe,f? FMI td rf &mae OD ;0if ;ausmf-a':rd k;rkd ;vG if wd kU\aetd rf od kU &uf vnf qGrf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/

trI aqmif tzJG U

c&pf awmf ütd yf aysmf jcif ;

q&mrBuD;a':cif aemif h

(erf hzwf um) touf (83)ES pf &S rf ;jynf e,f (ajrmuf yd kif ;)? erf f f h zwf

umNrd KUae (od u©mawmf & q&mawmf OD ;vAsa';-q&mrBuD ; a':r&pf ud kif ) wd kU\orD;BuD;? (q&m OD;vAs*rf )- q&mr a':tlvd kif rmzef? (OD;vAs abmuf )? (OD ;vAsv'J G )?(od u© mawmf & q&mBuD; OD ;vAswl;vGrf )-a':vzd kif eef *smwd kU\nDr? «a':vAsabmuf awmif-Akd vf BuD;tifaygha,mf (Nid rf ;)»? a':vAs&G ,f qd kif ; - OD;vZG rf tm;,Hk? (a':vAsxkvGrf )? (OD ;vAswef *Gef ;)- a':cif aem? q&mra':vAsxef qef U wd k U\tpf rBuD ;?od u© mawmf &q&mawmf OD ;zaemf \ZeD ;? OD ;zuG rf xG ,f- a': qG rf vGwf xkwd? OD ;z*sKd ;Zuf-q&mr a':pDk&mwd kU\rd cif? ratmif yef xG ,f? ratmif eef *sm? rzEl;&mwdkU\tbGm; onf 19-1-2014&uf (we*F aEG aeU)

eH euf 00;19em&D wG if trS wf 14(at)? a0VK0ef vrf ;us,f? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? &ef uk ef aetd rf wG if c&pf awmf ütd yf aysmf oGm;ygí psmye0wf jyKqkawmif ;jcif ; ud k 21-1-2014&uf (t*F gaeU) eH euf 9em&DwGif a&a0;c&pf ,mef *d kPf ;aygif ; pH kO,smOf awmf ü *l oG if ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf a0;&yf eD ;rS aqGrsKd ; rd wf o*F[rsm;tm; tod ay;tyf yg onf/ (aetd rf? ucsif ES pf jcif ;toif ; awmf trS wf 40-bD? a&Tjynf at; vrf ;? prf ;acsmif ;ESihf ryd kvrf ;? prf ; acsmif;rSum;r sm; eHeuf 8em&DwGif xGuf cG mygrnf/) usef &pf olrd om;pk

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,d umrBuD ;

a':jr&Sif (c)a':yk (wd kuf BuD ;Nrd KUe,f toif ;0if )

touf (92)ESpf &ef ukef Nrd KU? ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f?

(X)&yf uG uf? ok"r® mvrf ;?trS wf 126 ae (OD ;[ef ;em; - a':od ef ;ar)wd kU\ orD ;?(OD ;atmif ausmf )\ZeD ;?a'guf wm 0if ;jrih f - a':aqmif ;oD wm (ouf vH k

aq;½Hk)? OD;atmifaX;0if;-a':tkef; jrihf (a&T ud E´&D pm;aomuf qd kif )? OD;at; aX;-a':prf ;prf ;0if ;wd kU\rd cif? ajr; &Spf a,muf? jrpfwpf a,muf wdkU\ tbGm;onf 18-1-2014&uf (pae aeU)n 9;30em&D wG if uG ,f vG ef oG m;yg ojzihf 20-1-2014&uf (wevFmaeU) nae 5em&DwG if a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rSum;rsm; nae 4em&DwG if xGuf cG mygrnf/) uG ,f vG ef ol tm;&nf pl;í 24-1-

2014&uf (aomMumaeU) eH euf wG if txufyg aetdrfodk Y &ufvnfqG rf; auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/

usef &pf olrd om;pk

b0ewf xHysHvGef awmf rl jcif ; b'´EÅ eE´rmvm q|od *Ð wd bmPu

awmif OuúvmapwDawmf jrwf BuD;\Mo0g'gp&d , Nrd KUe,f oHCem,u Ouú|a[mif ;? awmif OuúvmyNrd KUe,f?

wmOD ;ausmif ;wd kuf? jrpf usKd ;&Gm? a0gNrd KUe,f ESihf &wemod *Ð ausmif ;wd kuf oD&d a0vmausmif ;wd kuf? awmif OuúvmyNrd KUe,f wd kU\

y"meem,uq&mawmf BuD ; ouf awmf (89)ESpf? od u©mawmf (68)0g

&ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? awmif OuúvmyNrd KUe,f? (15)&yf uG uf? trS wf

50d kif ;? uef OD ;ausmif ;wd kuf? &wemod *Ð pmoif wd kuf \ OD ;pD;y"meem,u q&mawmf onf (1375ckES pf jymod kvjynf hausmf 4&uf ) 19-1-2014&uf (we*F aEG aeU) nae 4em&D wG if b0ewf xH ysH vG ef awmf rl oG m;ygojzihf &yf a0; &yf eD ;&Sd wynf h 'g,um? 'g,d umrtaygif ;wd kYtm; taMumif ;Mum;od ap tyf ygonf/ (tEÅd rpsmyeusif ;yrnf h&uf ud k xyf rH aMunmygrnf/)

psmyeusif ;ya&;aumf rwD wynf h 'g,um? 'g,d umrrsm;

txl ;aus;Zl;wif &Sd jcif ; 20-12-2013&uf (aomMumaeU)wGif b0wpf yg;od kU ul;ajymif ;oG m;

aom aus;Zl;&S if zcif BuD ; 'kwd ,Akd vf rSL;BuD ;a'guf wmEd kif wif h pef ;(Nid rf ;)

BC.3434 (Peter Ba San) M.E.H.S ausmif ;om;a[mif;\ psmyewGif

rd om;pkES ihf twl xyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuJ G pG m ul nD ay;ch JMuaom aqG rsKd ;

rd wf o*F[taygif ;wd kUtm;vnf ;aumif ;? vlud k,f wd kif? w,f vDzkef ;? Fax,

Email rsm;jzih f tm;ay;ES pf od rf h ay;cJh Muaom aq;0ef xrf ;nT ef Mum;a&;rSL;

wyf zJ G U?wyf rawmf (av)?usef ;rma&;0ef BuD ;Xme? &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,m

a&;aumf rwDESihf tjcm;0ef BuD;Xmersm;rS vkyf azmf ud kif zuf rsm;? M.E.H.S rS ausmif ;om;a[mif ;rsm;ESih f vkyfazmf ud kif zuf oli,f csif ;q&m0efrsm;tm;

vnf ;aumif ;? Keppel's Fels (Singapore), Nipro Sales Thailand,

Myanmar Yutani, AA.Medical Products, Countess of Chester (UK),

Serewfix Chester(UK),Prudeutial London(UK), D & D London

Ltd(UK) rS vkyf azmf ud kif zuf oli,f csif ;rsm;tm;vnf ;aumif ;? vG rf ;olU

yef ;jcif ;ay;yd kY Muaom Xmeqd kif &mESihf rd wf aqG rsm;tm;vnf ;aumif ; aus;Zl;

wif &S d ygaMumif ;/


OD;wif [ef ([ef AD'D,d kxkwf vkyf a&;) touf (62)ES pf

&efukefNrd KU? ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? (3)&yf uGuf? 35vrf ;txuf? trSwf 225 (ajcmuf vTm-u)ae (OD;armif jrif h- a':oef ;aiG )wkd Y\om;BuD;? a':wif wif rd (c)rwl ; (½kyf &Sif o½kyf aqmif )\cif yG ef ;? armif &Jrif ;xGef ;(c)

pkd if ;&J ol \zcif onf 19-1-2014&uf (we*F aEG aeY )nae 4em&D wG if aetd rf ü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 21-1-2014&uf nae 4;30em&D wG if a&a0;tat; wkd uf rS a&a0;okomef okd Y ykd Y aqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf eD ;&yf a0;rS aqGrsKd ;rd wf o*F[rsm;tm; taMumif ;Mum;tyfygonf/ (aetd rf rSum;rsm; nae 3em&D wGif xGuf cG mygrnf/) usef &pf olrd om;pk

wpf vjynf hvG rf ;qGwf jcif ; 20-12-2013&uf (aomMumaeU)wGif b0wpf yg;od kU ul ;ajymif ;oG m;

aom aus;Zl ;&S if zcif BuD ; 'k wd ,Ad kvf rS L;BuD ;a'guf wmEd kif wif h pef ;\ wpf v jynf h aeUwGif aumif ;rI ukod kvf rsm; jyKvkyf trQay;a0ygaMumif ;/ ZeD; - a':0if ;ar om;BuD ; - jrwf ud kud k(Asst. Manager, Commissioning Dept.

KEPPEL'S FELS, Singapore ) cGmnd KOD; (Singapore )

ajr; - aumif ;cef Uxuf om;i,f - ausmf ausmf Ed kif (Country Manager, Nipro, Myanmar ) jryd kif rmrS L; (uxd u-Nid rf ;)

ajr; - &Tef ;vJh EG ,f orD;BuD; - t*Ðpef ;(Asst. Manager, Screwfix, Chester. UK ) a'guf wmausmf ouf xG ef ;(Associate Specialist, Countess

of Chester. UK ) ajr; - jynf pd k; orD;i,f - Nicola Hnin Kay Davies (Accountant,

D & D London Ltd. UK)

Stephen John Davies (Finance Director,

Prudential. UK)

ajr; - Stephen Si Ywam Pan

- Thomas Alexander Davies

- Isabella Mia Davies

- Oliver Rhys Davies

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ;

'g,umBuD;

OD ;at;vG if (jynf ) (&wemjrif h ouF ef ;wd kuf )

touf (84)ES pf &ef ukef Nrd KU? A[ef ;Nrd KUe,f? eE´0ef

vrf ;?a&wm&S nf &yf uG uf? trS wf 112 ae a':&if &if jrih f (c)a':&if tif h\ cif yG ef ;? ud kouf vG if OD;-rOr®m0if ;? udkou fa0xGef; -rtdtdvGi f(c)Or® m vGif? ud k&J0if ;rif ;-reD eD vGif? ud kausmf pd k;vGif wd kU\zcif? armif &J&if h yd kif OD;? rqkvJ h 0wD? rMu,f pif oG ef ;? armif rsKd ; a0,Harmif? armif rif ;[d ef ;xuf wd kU\ tbd k;onf 19-1-2014&uf (we*F aEG aeU) eH euf 3;10em&DwG if uG ,f vG ef oG m;ygojzih f uG ,f vG ef ol \qE´ t& ,if ;aeUnae 4em&D wG if a&a0;okomef od kUyd kUaqmif oN*KØ [f NyD;jzpf ygaMumif ;/

uG ,f vGef ol tm;&nf pl;í 25-1- 2014&uf (paeaeU) eHeuf yd kif ;wG if A[ef ;Nrd KUe,f aetd rf od kU &uf vnf qGrf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg &ef zd wf Mum;tyf ygonf/

usef &pf olrd om;pk

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ;

'g,d umrBuD ; a':rd uif (c)a':rpd ef

(ppf awG ) pd ef a&cJpuf

touf (89)ESpf &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? tif ;pd ef Nrd KU

e,f? Nrd KUopf (u+c)&yf uGuf? c(6) vrf ;? trS wf 183ae (OD;armif pd ef )\ ZeD;? OD;0if ;jrihf-a':rEJ GU? (a':wif pd ef )-OD;atmif ausmf Nid rf ;? OD ;0if ;pd ef- a':vS vS?a':cif pd ef-OD ;wif xG ef ;vwf? a':jrpd ef-OD ;atmif jr? (OD ;xGef ;pd ef )- a':cif jrih f Munf? a':&D&D pd ef-OD;wif xG #f (Dennnis )? OD;oef;pd ef-a':jrihf jrihf olwd kU\rd cif? ajr; 18a,muf wd kU\tbG m;? jrpf &S pf a,muf wd kU\ bG m;bGm;BuD ;onf 18-1-2014&uf (paeaeU)rG ef ;wnf h 12em&DwGif uG ,f vGef oGm;ygojzihf 20-1-2014&uf

(wevF maeU)rG ef ;vJ G 2em&D wGif xd ef yif tat;wd kuf rS xd ef yif okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rSum;rsm; rG ef ;vJ G 12;30em&D wGif xG uf cGmygrnf/) usef &pf olrd om;pk

OD;&nf rGef (B.Ag ) touf (47)ES pf

&ef uk ef Nrd KU? '*H k Nrd KUopf (ajrmuf yd k if ;)Nrd KUe,f? trS wf 65? atmif opö mvrf ;? (29)&yf uG uf ae «OD ;atmif &if (tif rS L;? vQyf ppf?Nid rf ;? qv&)»-a':wif &D wd kU\om;? ud kxG ef ;xG ef ;atmif (1st. John Shipping )\nD? «a':cif cif at; (ord kif ;ok awoe?Nid rf ;)»\armif? ud k&D atmif (Uniteam Marine Co.,Ltd. )- rausmh aucd kif? rpd k;pd k;yd kif wd kU\tpf ud k? armif ZG Jvif ;xd kuf ('*H k-1)? armif rif ; ok cwd kU\OD ;av;onf 18-1-2014&uf (paeaeU)eH euf 4em&D wG if uG ,f vG ef oGm;ygojzif h 20-1-2014&uf (wevFmaeU)nae 3em&DwG if a&a0;tat; wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd k Uaqmif rD ;oN*KØ [f ygrnf/(aetd rf rS um;rsm; rG ef ;vG J 1em&D wG if xG uf cGmygrnf/) usef &pf olrd om;pk

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


8/13/2019 20.Jan_.14_mal


uef UuG uf Ed kif ygaMumif ; &ef uk ef Nrd KU? wmarG Nrd KUe,f? usm;uG uf opf &yf uG uf? usd KuúqHvrf ;? trS wf 244? ESpf cef ;wG J

ajcmuf xyf wd kuf \acgif ;&if ;cef ;? ajrnD xyf ESif hyxrxyf ESpf vT m? tus,f 12ƒay_ay60pD &Sd wd kuf cef;ESpfcef ;ESif h tusd K;cHpm;cGif ht&yf &yf wdkUtm; 31-8-1996&uf pGJygtaysmufpepfjzif h wd kuf cef ;ta&mif ;t0,f pmcsKyf t& OD ;armif armif cif (c)acsmif td uif ; 12^voe(Ed k if )016099u 0,f ,l yd k if qd kif NyD ; 4if ;xH rS ud k ,f pm;vS ,f pm&ol acsmif zD &if 12^vrw(Ed kif )023771u vT J ajymif ; a&mif ;csyd k if cG if h &S d aMumif ; 0ef cH ajymqd k ojzif h uREk f yf wd k Urd wf aqG u0,f ,l &ef p&ef aiG wpf pd wf wpf a'o ay;acsNyD ;jzpf ygí tusd K;ouf qd kif cG if h &S d ol rnf olrqd kcd kif vk Haompm&G uf pmwrf ;taxmuf txm; rl&if ;rsm;ES if h wuG uREkf yf wd kUxHod kU ckepf &uf twGif ; uef UuG uf ta&;qd kEd kif ygonf/ uef UuGuf jcif ; r&Sd ygu Oya'ES if h tnD ta&mif ;t0,f quf vuf jyKvkyf oG m;rnf jzpf aMumif ; od aptyf ygonf/

vT Jtyf ñT ef Mum;csuf t&- OD;[d ef ;olaumif ; OD;oef UaZmf txuf wef ;a&SUae (pOf-36267) w&m;vTwf awmf a&SUae (pOf-7341)

trSwf 46? yxrxyf (0J)? r[mAE¨Kvyef ;jcHvrf ;? ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU

oZif yef ; xm;0,f oZif Oppf ppf oZif Orsd K;pkH^wd kif zkef ;-01-560567? 09-31261260

uef UuG uf Ed kif ygonf &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? awmif OuúvmyNrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uGuf trSwf 6? [H om0wD

22vrf ;? ajruG uf trS wf 52? {&d ,m ay40_ay 60 tus,f t0ef ;&S d ESpf 60*&ef ajruG uf ESif h ,if ;ajruG uf ay:&S d td rf tygt0if tusKd ;cH pm;cG if h t&yf &yf ud k a':cif at;jrif h ES ih f zcif OD ;ausmf wd kUu trnf ayguf NyD; 4if ;\zcif yd kif qd kif aomtpktm; yd kif qd kif aMumif ; pmcsKyf trSwf 3976^2013 jzif h a':cif at;jrif h 12^Ouw(Ed kif )055744u quf vuf yd kif qd kif vmNyD ; 4if ;\txl ;ud k,f pm; vS ,f vT JpmtrSwf 20425^2013&&S d ol OD ;ausmf ausmf atmif 13^wue(Ed kif )003314u taygif tES Ht½Iyf t&S if ;uif ;&Sif ;í a&mif ;csyd kif cG if h&Sd aMumif ; 0ef cHajymqd kvmaomaMumif h uREf kyf wd kU\ rd wf aqG utNyD ;tyd kif 0,f ,l&ef p&ef aiG wpf pd wf wpf a'oud k ay;acsxm;NyD;jzpf ygojzihf uef UuG uf vd kolrsm;onf þaMumf jimygonf h &uf rS pí 14&uf twG if ; cd kif vH kaompm&G uf pmwrf ;rl &if ; taxmuf txm;rsm;ESih f wuG uREf kyf wd kUxH od kU vma&muf uef UuG uf Ed kif ygonf/ owf rS wf &uf twG if ;uef UuGuf rnf holr&Sd ygu ta&mif ;t0,f ud k Oya'ES ihf tnD quf vuf í pmcsKyf jyKvkyf csKyf qd koG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef tod ay;aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- a':wif wif vd I if (LL.B ) a':cif rmEG,f (LL.B, D.B.L ) a':aX;aX;0if ;(LL.B, D.I.L )

w&m;vT wf awmf a&S Uae txuf wef ;a&S Uaersm; trS wf 3^c? ukuúd Kif ;a&ul ;uef vrf ;? A[ef ;Nrd KUe,f? &ef ukef wd kif ;a'oBuD;

zkef ;-09-73071792? 01-540814

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


puf rI0ef BuD;Xme trSwf (1)tBuD;pm;puf rIvkyf ief ;

tusd K;wlyl;aygif ;aqmif &Guf &ef zd wf ac:jcif ; trSwf(1) tBuD;pm;pufrIvkyf ief ;? trS wf (11) tBuD;pm;puf½Hk(&efukef )\ armfawmf ,mOf xkwf vkyf rIpuf ½HkcGJ

(axmuf Muef U)&S d ajr{&d ,m 21{uES if h taqmuf ttH kwpf vH k; (9841)pwk&ef ;rD wmtm; armf awmf ,mOf wyf qif xk wf vk yf rnf h ukrÜPDr sm;^vkyfief;&Si frsm;tm ; iSm;&r f;vdkygonf/ yl;aygi f;aqmif&Gufvdkaom ukrÜPDr sm;^vkyfief;&Si frsm;on f 30-1-2014&uf rwd kif rD atmuf ygvd yf pmtwd kif ; ½Hk;csd ef twG if ; vma&muf quf oG,f nd § EId if ;aqmif &G uf Ed kif yg&ef zd wf ac: tyf ygonf/

ypönf ;pD rHa&;Xme? trSwf (1)tBuD;pm;puf rI vkyf ief ; puf rI0ef BuD ;Xme? ½Hk;trSwf (30)? aejynf awmf

zkef ;-067-405053? 067-405054

jref rmhquf oG ,f a&;vkyf ief ;rS Tender 2013-C-OVS twGuf

td wf zG if h wif 'gac:,ljcif ; 1/ jref rmhquf oG,f a&;vkyf ief ;? ½Hk;csKyf tajcpd kuf jynf yquf oG,f a&;pcef ;rS atmuf azmf jyygvkyf ief ;rsm;twG uf jref rmusyf aiG jzif h aqmif &G uf vd kygí aps;Nyd Kif td wf zG if hwif 'g wif oG if ;rnf h vkyf ief ;&Sif rsm;ud k zd wf ac:tyf ygonf/ pOf taMumif ;t&m ta&twG uf 1/ ykod rf-aiGaqmif UG Fiber quf aMumif ; 1 Lot

aqmif &Guf jcif ;vkyf ief ; (Turn Key)

2/ *d ka'gif aqmuf vkyf jcif ; 2 vH k; 3/ puf cef ;jyif qif jcif ; 1 Lot

2/ wif 'gyHkpHrsm;tm; jynf yquf oG ,f a&;½Hk;csKyf? jref rmh quf oG ,f a&;vkyf ief ;? 8 rd kif vrf;qH kteD; ? urÇmat;bk &m;vrf; ? &efuke fNrdKUw Gif ½Hk;c sdeftwGi f;xkwf,lEdkifNy D; td wf zGif hwif 'grsm; (Technical and requirement Proposal) ud k 31-1-2014&uf 09;30em&DrS 16;30 em&DtwGif ; jynfyquf oG,fa&;½Hk;csK yf wGif ay;oGif ;yg&ef ESifh owf rS wf umvxuf ausmf vG ef aom wif 'grsm;tm; xnf h oG if ;pOf ;pm;rnf r[kwf yg/ tao;pd wf od &d Svd kygu zkef ;-09-450000142? 01-650118wd kUod kU quf oG,f

ar;jref ;Ed kif ygonf/ 3/ aps;EI ef ;wif jyvT mrsm;tm; aps;EI ef ;pd ppf &ef ac:,l aom&uf rS om wpf ygwnf ;,l aqmif vmí wif oG if ;&ygrnf/ wif 'gpd ppf a&G;cs,f a&;aumf rwD

jref rmEd kif iH ausmuf rsuf &wemvkyf ief ;&Sif rsm;toif ; trSwf 29? rif ;&Jausmf pG mvrf ;? vrf ;rawmf Nrd KUe,f?

&ef ukef Nrd KU(UMFCCI ) zkef ;-(951)218451? 01-2300159? Fax; (951)218451

tod ay;aMunmcsuf (4^2014) (2014ckESpf? Zef e0g&D 16 &uf )

toif ;0if (ukrÜPD ortoif ;^vuf 0wf &wemta&mif ;qd kif rsm;)xHod kU owif ; tcsuf tvuf rsm; tcsd ef ES if h wpf ajy;nD ay;yd kUtaMumif ;Mum;Ed kif &ef tvd kUiS m rd rd wd kUvuf &S d tokH;jyKaeaom Email Address, Fax ESif h Phone No. rsm;ud k jref rmEd kif iH ausmuf rsuf &wemvkyf ief ;&S if rsm;toif ;csKyf od kU 31-1-2014&uf aemuf qkH ;xm;í quf oG,f ay;yd kU Muyg&ef arwåm&yf cH tyf ygonf/

jref rmEd kif iH ausmuf rsuf &wemvkyf ief ;&Sif rsm;toif ;csKyf

'*kHNrd KUopf (ajrmuf yd kif;)NrdKUe,f? ajrwdkif ;&yf uG uf trS wf 35? ajruGuftrSwf 902? ajruGuf wnf ae&m trS wf 902? (35)&yf uG uf? '*kHNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f a':cif at;&D BQ-006062trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajrtm; trnf ayguf a':cif at;&DxH rS txl;ud k,f pm;vS,f vTJ pmtrS wf 5714^97(28-4-97)jzif h a'guf wmarouf ESif ;at; 12^r&u(Ed kif ) 064146u yg0gay;ol ouf &Sd xif &S m;&Sd aMumif ;ES if h yg0gjyef vnf ½kyf od rf ;jcif ;r&S d aMumif ; usrf ;usd ef vT mwif jyí ta&mif ;t0,f ajryH kul;avQmuf xm;vm&m cd kif vHkaomtaxmuf txm;rsm;jzih f 14 &uf twGif ; uef Y uG uf Ed kif ygonf/

Nrd KUjypDrH ud ef ;ESih f ajrpD rHcef UcG JrI Xme? &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

od yÜHESif henf ;ynm0ef BuD ;Xme puf rIESif h ouf arG;ynmOD ;pD ;Xme

tpd k;&enf ;ynmtxuf wef ;ausmif ;(aejynf awmf )

td wf zG if hwif 'gac:,ljcif ; 1/ od yÜH ES if h enf ;ynm0ef BuD ;Xme? puf rI ES if h ouf arG ;ynmOD ;pD;Xmevuf atmuf &S d tpd k;&enf ;ynmtxuf wef ;ausmif ;(aejynf awmf ) twG uf oHyef ;rsm;wyf qif &ef Security Iron Grille (6' x 6') 15ckESif h Security Iron Grille (8' x 6') 15ckwd kUud k jref rmusyf aiG jzif h 0,f ,l vd kygaMumif ; aMunmtyf ygonf/ 2/ td wf zGif hwif 'gykHpHrsm;ES if h pnf ;urf ;csuf rsm;ud k aMumf jimonf h&uf rSpí ½kH;csd ef twGif ; tpd k;&enf ;ynmtxuf wef ;ausmif ; (aejynf awmf )wGif vma&muf xkwf ,lEd kif ygonf/ 3/ tqd kygtd wf zGif hwif 'grsm;ud k 3-2-2014&uf rGef;vJG 1;30em&D wGif aemuf qkH;xm;í tpd k;&enf ;ynmtxufwef ;ausmif; (aejynf awmf )od kU vma&muf wif oGif ;&ef jzpf ygonf/ wif 'gpd ppf a&G;cs,f a&;tzG JU

tpd k;&enf ;ynmtxuf wef ;ausmif ;(aejynf awmf ) zkef ;-067-401425? 401426

,mOf rSwf ykH wif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ;

,mOf trSwf 29,^93337 Zong

Shen ,mOf vuf 0,f &Sd ol a':0if ;0if ;rsd K; 5^pue(Ed kif )155594 u (ur-3) aysmuf qkH;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/uef UuG uf vd k ygu ckd if vk H aom taxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jim onf h &uf rS 15 &uf twGif ; atmuf azmf jyyg½kH;od kU vlud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½kH ;(ppf ud kif ;)

tarGjywf pGef UvTwf jcif ; a':cif 0if ;jrif h \om; armif atmif

vI d if 0if ;(c)armif ayguf pDTME-038098 onf rd bud k pd wf qif ;&J atmif jyKrljcif ;? ajymqd kqkH;rrItm; vkH ;0(vkH;0)emcH jcif ;? vd kuf emjcif ;r&S d ygojzif h 14-1-2014 &uf rS pí tarG jywf pGef UvT wf ygonf/

a':cif 0if ;jrif hTME-031711

b@ma&;0ef BuD ;Xme jref rmh&if ;ESD;jr§Kyf ES HrIES if h ul;oef ;a&mif ;0,f a&;bPf twG uf vkyf ief ;oH k;puf ypönf ;rsm;ESif h armf awmf ,mOf 0,f ,l&ef

td wf zGif h wif 'gac:,ljcif ; 1/ b@ma&;0ef BuD;Xme? jref rmh &if ;ES D;jr§Kyf ES HrI ES if h ul ;oef ;a&mif ;0,f a&;bPf wG if

toH k ;jyK&ef atmuf azmf jyygvk yf ief ;oH k ;puf ypö nf ;rsm;ES if h armf awmf ,mOf ud k td wf zG if h wif 'g pepf jzif h 0,f ,lvd kygonf/ (u) Long Term UPS(5KVA) (1)vH k;

(c) Cable,Conector,Battery(15PCS) and Accessories (*) Box Truck-10',TOYOTA (1)pD;

(Engine Power 4.2,Diesel)

2/ wif 'grsm;tm; 27-1-2014&uf nae 4 em&DwG if jref rmh&if ;ESD ;jr§ Kyf ESHrIESif h ul ;oef ;a&mif ;0,f a&;bPf ü wpf Nyd Kif wnf ; zG if h azmuf a&G ;cs,f rnf jzpf ygonf/ tao; pd wf od &Sd vd kaom tcsuf rsm;ud k jref rmh&if ;ESD ;jr§ Kyf ESH rIESif h ul;oef ;a&mif ;0,f a&;bPf \ pD rH (ypö nf ;xd ef ;)XmewGif bPf csd ef twG if ; pHkprf ;ar;jref ;Ed kif ygonf/ 3/ wif 'gyHkpHrsm;ESif h wif 'gpnf ;urf ;csuf rsm;tm; 22-1-2014&uf rS pí jref rmh

&if ;ESD;jr§Kyf ESHrIESif h ul;oef ;a&mif ;0,f a&;bPf pDrH(ypönf ;xdef ;)XmewG if 0,f ,lEdkif NyD; wif 'grsm;tm; 24-1-2014&uf nae 3em&Daemuf qH k;xm;í wif oG if ;&ef zd wf ac: tyf ygonf/ wif 'ga&G;cs,f pd ppf a&;tzG JU

jref rmh &if ;ESD ;jr§ Kyf ES HrIESif hul;oef ;a&mif ;0,f a&;bPf trS wf (170^176)? Ad kvf atmif ausmf vrf ;? &ef ukef Nrd KU

puf rI0ef BuD;Xme tao;pm;ESif h tvwf pm;vkyf ief ;rsm;

zGHUNzd K;wd k;wuf a&;A[d kXme td wf zGif hwif 'g(Open Tender )ac:,ljcif ; 1/ &ef uk ef wd k if ;a'oBuD ;twG if ;&S d tao;pm;ES if h tvwf pm;vk yf ief ;rsm;

zG HUNzd K;wdk;wuf a&;A[d kXme ½Hk;taqmufttHktm; 2014-2015ckESpf?

b@ma&;ESpf wG if vuf &Sd wnf aqmuf NyD ; av;xyf rS &Spf xyf od kU BOT

pepf jzif h wd k;jr§ if h wnf aqmuf jcif ;vkyf ief ;rsm; aqmif &G uf rnf jzpf ygonf/

2/ 4if ;vkyf ief ;rsm;twGuf jynf wGif ;aqmuf vkyf a&;ukrÜPDrsm;tm;

td wf zGif hwif 'gud k atmuf azmf jyygtwd kif ; ac:,lrnf jzpf ygonf/

(u) td wf zG if h wif 'g - 22-1-2014&uf rS 7-2-2014&uf txd

pwif a&mif ;csrnf h &uf eH euf 9;30em&D rS nae 4;30em&D txd

(c ) td wf zGif hwif 'gyd wf rnf h - 7-2-2014&uf (aomMumaeU)

&uf ESif h tcsd ef nae 4;30em&D

(*) td wf zGif hwif 'gzGif hrnf h - 8-2-2014&uf (paeaeU)

&uf ESif htcsd ef eHeuf 9;30em&D

(C) td wf zG if hwif 'g - tao;pm;ES if h tvwf pm;vkyf ief ;rsm;

wif oGif ;&rnf hae&mESif h zG HUNzd K;wd k;wuf a&;A[d kXme? NcH trS wf

wif 'gzG if h rnf hae&m (35bD^15)? wuúod kvf &d yf omvrf ;opf?

A[ef ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU/

3/ pnf ;urf ;csuf rsm;ESif h wif 'gyHkpHrsm;ud k azmf jyygvd yf pmü ½Hk;csd ef

twG if ;&,lEd kif NyD; tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k od &Sd vd kygu pHkprf ;

Ed kif ygonf/

wif 'gpd ppf a&;aumf rwD

tao;pm;ESif htvwf pm;vkyf ief ;rsm;

zGH UNzd K;wd k;wuf a&;A[d kXme

zkef ;-01-8603826? 01-8603827? 01-559239

uef Y uGuf Ed kif yg

aMumif ;

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


od yÜHES if henf ;ynm0ef BuD ;Xme wuúod kvf? aumvd yf? od yÜHESif h ausmif ;rsm;wGif tvkyf cef Uxm;Ed kif &ef twG uf tvkyf avQmuf xm;olMaster, B.E(Q), M.Com, B.Com bGJU&rsm;tvkyf 0if cG if ht&nf tcsif ;ppf pmar;yGJusif ;yrnf h &uf

aMunmjcif ; 1/ od yÜH ES if h enf ;ynm0ef BuD;Xmevuf atmuf &S d wuúod kvf? aumvd yf? od yÜ HESif hausmif ;rsm;wG if tvkyf cef Uxm;Ekd if &ef twG uf ouf qd kif &m ausmif ;rsm;wGif tvkyf avQmuf xm;vmol Master, B.E(Q), M.Com, B.Com bGJ U&rsm;tm;vHk;onf atmuf azmf jyygpmar;yGJ tpD tpOf twd kif ; tvkyf 0if cG if h t&nf tcsif ;ppf pmar;yG Jajzqd k&rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf-

pOf ajzqd krnf hbmom&yf aeU&uf tcsd ef ae&m

(u) English 15-2-2014&uf eHeuf 9;00em&DrS txuf jref rmjynf ausmif ;rsm;twGuf (paeaeU) 12;00em&D txd ajzqd k&rnf hpmppf Xme (rEÅav;enf ;ynmwuúod kvf )? atmuf jref rmjynf ausmif ;rsm;twGuf ajzqd k&rnf hpmppf Xme

(c) ouf qd kif &mbmom&yf 16-2-2014&uf eHeuf 9;00em&DrS (&ef ukef enf ;ynmwuúod kvf )? (we*F aEGaeU) 12;00em&D txd (&ef ukef taemuf yd kif ;enf ;ynmwuúod kvf )

(*) vl awGUppf aq;jcif ; a&;ajzpmar;yG Jajzqd katmif jrif NyD ; vl awGUppf aq;cH&rnf holrsm;pm&if ;tm; ouf qd kif &mpmppf Xmersm;wGif xyf rHaMunmygrnf/

2/ ajzqd krnf h ol rsm;onf 12-2-2014 &uf xuf aemuf rusapbJ ouf qd kif &mpmppf Xmersm;od kY owif ;yd kY &rnf jzpf NyD ; tao;pd wf od vd kygu rEÅav;enf ;ynmwuúod kvf zkef ;-02-57363 ESif h &ef ukef enf ;ynmwuúod kvf zkef ;-01-522661? &ef ukef taemuf yd kif ; enf ;ynmwuúod kvf zkef ;-01-710705? jynf axmif pk0ef BuD;½Hk; zkef ;-067-404017 ES if h 067-404018wd kYod kU quf oG,f pH kprf ; ar;jref ;Ed kif ygonf/

od yÜ HESif henf ;ynm0ef BuD;Xme

rEÅav; G.T.I (1993-2000)Civil rd om;pk 'kwd ,tBud rf tmp&d ,ylaZmf yJG zd wf Mum;vTm

Civil nDtpf ud k? armif ESrrsm;od kU

rEÅav; G.T.I (1993-2000)Civil rd om;pk\ 'kwd ,tBud rf tmp&d d ,ylaZmf yJGud k 2014 ckES pf azazmf 0g&D 2 &uf (we*FaEG aeU) eH euf 8 em&D rS 12 em&D txd r[m"r® d um &mr a&T usif wd kuf rBuD ;? a&T usif &yf? rEÅav;awmif ajrmuf buf wGif ylaZmf uef awmh Murnf jzpf ygí <ua&muf yg&ef av;pm;pGmzd wf Mum;tyf ygonf/ 'kwd ,tBud rf tmp&d ,ylaZmf yJG\ rd wf qHknpmpm;yJG ud k rEÅav;uef awmf BuD; ukuúd K

uRef ;wG if nae 6 em&DrSn 9 em&Dtxd aysmf &T if zG,f aw;oHomrsm;jzif h jyKvkyf rnf

jzpf ygojzif h Civil armif ES rrsm;tm;vH k; jyef vnf awG UqH kMuyg&ef vnf ; cif rif &if ;ES D ;pG mjzih f zd wf Mum;tyf ygonf/ npmpm;yJGvuf rSwf wpf apmif vQif usyf 5000 owf rS wf xm;ygonf/ aumuf cH

&&Sd aom uef awmh aiGrsm;ud kvnf ; 31-1-2014 &uf aemuf qH k;xm;í tyf ES Hay;yg&ef arwåm&yf cHtyf ygonf/

(ausmif ;om;^ausmif ;ol rsm;od kU zd wf pmoD;jcm;ryd kUyg/)

'kwd ,tBud rf tmp&d ,ylaZmf yJGjzpf ajrmuf a&;tzJ GU

(34)ESpf jynf h r*FvmESpf ywf vnf qkrGef vT m

teEÅ*d k Pf ;0if aus;Zl ;&S if azaz OD ;Munf aX;-arar a':ouf ouf cd k if wd k U \ 20-1-2014 &uf wG if usa&muf aom (34)ES pf jynf h r*FvmESpf ywf

vnf rSonf aemifESpfaygif;rsm;pGmwdkif atmif usef;rmcsrf ;ompGmjzihf avmuD? avmukwå&m ESpfjzmtusKd;ud k qwufxrf;ydk; wd k;yGm;pGm vkyf ud kif Ed kif ygapaMumif ; qkrGef aumif ;awmif ;tyf ygonf/ cspf om;rsm; - a'guf wm aomf pif aX;-a'guf wmES if ;rmvmaX;?

a'guf wmqef ;xG ef ;vif ;? a'guf wmatmif aumif ;rd k ; cspf wl? wlrrsm; - ZmZm0wf &nf? &Jvif ;xd kuf? a0vif ;ausmf cspf ajr;rsm; - qk0wD aomf? qk&wD aomf? om;vG if

(a&T oZif rd om;pk)

r*Fvm{nf hcHyJGaus;Zl;wif vT m t*Fvef Ed kif iH Wigton Nrd KUae

Mr. William Smith ESih f Mrs. Catherine Smith wd kU\om;

Michael Smith

B.A Hons History (University of Shef field, UK)

Detective in Cumbria Police Constabulary

ESih f aejynf awmf ae OD ;ausmf nG ef UOD;ESihf &ef ukef Nrd KUae a':cif oDwmwd kU\orD;

a'guf wm a[rmxG ef ;MBChB (University of Machester,UK)

B.Sc(Neuroscience, UK),MRCS(London)

Salford Royal Hospital (UK)

wd kU\ 11-1-2014&uf (paeaeU) nae 6 em&D wG if Inya Lake Hotel (Lake

Side jruf cif ;jyif )ü usif ;ycJ h onf h r*F vm{nf hcH yJ G od kU <ua&muf csD ;jr§ if h cJh Muaom *kPf oa&&Sd vlBuD ;rif ;rsm;tm; vd Iuf vJS pGmaus;Zl;wif &Sd ygaMumif ;/

ES pf zuf aomrd brsm;ES ihfMichael Smith & a'guf wma[rmxG ef ;

txu(5)Ad kvf waxmif (2006-2007) yxrtBud rf jrwf q&mylaZmf yJG

aeU&uf - 1-5-2014&uf (tvkyf orm;aeU) tcsd ef - eH euf 10em&DrS rGef ;wnf h 12 em&D ae&m - r*Fvm&mrausmif ;wd kuf (od rf jzLukef ;)

tvSLaiGrsm;ud k ud k&Jrif ;OD; zkef ;-09-43194730? ud k0if ;xG#f zkef; -09-254049858? udkoufydkif OD; zkef ;-09-5033110? rarjrwf ol zk ef ;-09-73196421wd k Uod kU quf oG ,f vS S L'gef ;Ed k if ygonf/

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


a&mif ;rnf &efukefNr dKU? ykvJNr dKUop f? nmP

&yf uG uf? *E¨rmvrf ;? &,u ½Hk;teD;? pwk&ef ;ay 30000 ausmf

(0'or77{u) zkef ;-09-43197848

prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? uRef ;âjrmuf &yf uG uf? iS uf aysmawmvrf ;? trSwf (44) (acgif ;&if ;)? (av;vTmÂ )? ay(12ƒ_50)

wd kuf cef ;0,f ,l &ef uef UuG uf Ed kif ygonf txuf yg wd kuf cef ;tm; w&m;0if yd k if qd kif ol OD ;ud kud koef ; 12^'*e(Ed kif ) 008146xH rS

taysmuf pepf jzif h0,f ,l &ef uREkf yf \rd wf aqGu p&ef aiG ay;acsNyD; jzpf ygonf/ tqd kyg wd kuf cef ;ES if h ywf ouf í yd kif a&;qd kif cGif h&Sd ol rsm; ,aeY rS pí 14&uf twG if ; uef UuG uf Ed kif yg onf/ owf rS wf &uf ausmf vG ef ygu Oya'ES if htnD aqmif &G uf oG m;rnf jzpf ygonf/

vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&-

OD ;bkef ;jrif h(ig;od kif ;acsmif ;)(LL.B )? w&m;vT wf awmf a&SUae(3148^85)?Japan Tokyo 4 years,Legal Consultant

trS wf (22)? 0g;c,f rvrf ;? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f/ (atmif oajyrd k;tusd K;aqmif ) zkef ;-09-420710888? 09-420726999? 09-420730311

Email: hponemyint007 @gmail.com

prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? uRef ;âjrmuf &yf uG uf? iSuf aysmawmvrf ;? trS wf (44) (acgif ;&if ;)? (ig;vT mÂ )? ay(12ƒ_50)

wd kuf cef ;0,f ,l &ef uef UuGuf Ed kif ygonf txuf yg wd kuf cef ;tm; w&m;0if yd kif qd kif ol OD;ud kud koef ; 12^'*e(Ed kif )008146xH rS

taysmuf pepf jzif h 0,f ,l &ef uREkf yf \rd wf aqG u p&ef aiG ay;acsNyD; jzpf ygonf/ tqd kyg wd kuf cef ;ES if hywf ouf í yd kif a&;qd kif cG if h &S d ol rsm; ,aeY rSpí 14&uf twG if ; uef UuG uf Ed kif yg onf/ owf rSwf &uf ausmf vG ef ygu Oya'ESif htnD aqmif &G uf oG m;rnf jzpf ygonf/

vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&-

OD;bkef ;jrif h(ig;od kif ;acsmif ;)(LL.B )? w&m;vT wf awmf a&S Uae(3148^85)?Japan Tokyo 4 years,Legal Consultant

trSwf (22)? 0g;c,f rvrf ;? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f/ (atmif oajyrd k;tusd K;aqmif ) zkef ;-09-420710888? 09-420726999? 09-420730311

Email: hponemyint007 @ gmail.com

prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? prf ;âjrmuf &yf uG uf? prf ;acsmif ;vrf ;? trSwf (14^B ) oHk;vT m? ay (13ƒ_70)

wd kuf cef ;0,f ,l&ef uef UuGuf Ed kif ygonf txuf yg wd kuf cef ;tm; w&m;0if yd kif qd kif ol OD;vif ;xG ef ;OD ; 12^pce(Ed kif ) 045397ES if h

a':acsmpkpkrsd K; 12ûrw(Ed k if )019626wd k UxHrS taysmuf pepf jzif h 0,f ,l &ef uREk f yf \rd wf aqG u p&ef aiGay;acsNyD; jzpf ygonf/ tqd kygwd kuf cef ;ESif hywf ouf í yd kif a&;qd kif cGif h&Sd olrsm; ,aeY rS pí 14&uf twG if ; uef UuG uf Ed k if ygonf/ owf rS wf &uf ausmf vG ef ygu Oya'ES if h tnD aqmif &G uf oG m;rnf jzpf ygonf/

vT Jtyf nTef Mum;csuf t&-

OD ;bkef ;jrif h(ig;od kif ;acsmif ;)(LL.B )? w&m;vT wf awmf a&S Uae (3148^85)?Japan Tokyo 4 years,Legal Consultant

trSwf (22)? 0g;c,f rvrf ;? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f/ (atmif oajyrd k;tusd K;aqmif ) zkef ;-09-420710888? 09-420726999? 09-420730311

Email: hponemyint007 @ gmail.com

trsm;od ap&ef aMunmjcif ; &ef ukef wd k if ;a'oBuD ;? awmif OuúvmyNrd KUe,f? (7)&yf uG uf? (18)vrf ;? trS wf (975)

OD ;wif OD ; *&ef trnf ayguf ay(30_60) ajruG uf ESif hywf ouf í a':,Of ,Of jrif hS/OKA-091154tm; OD ;wif OD;rS jyef vnf í½kyf od rf ;cGif hr&S d aom pyg,f &S,f yg0gtm;

2006 ckESpf Zlvd kif 31 &uf aeUpG Jjzif h azmf jyygajruG uf \ vkyf yd kif cG if hud pö t&yf &yf ud k vkyf ud kif Ed kif &ef OD ;wif OD;u vuf rS wf a&;xd k;ay;tyf cJh ygonf/ od kUygaomaMu mifh a':,Of,Of jrif h\ vkyf ydkifcGifht& uRefr a':[mvDrmtm;

5-1-2007&uf pG J jzif h vTJ tyf ay;cJ h NyD ;jzpf ygonf/ azmf jyygajruG uf ESif h ywf ouf í uRef r ES if h a':,Of ,Of jrif hwd kU OD;aqmif NyD ;pmcsKyf csKyf qd kjcif ;r&S d bJ aygif ES Hjcif ;? a&mif ;csjcif ;? vTJajymif;ay;tyfjcif; ESif h tjcm;rnf onf hudpöt&yf&yfud krS vkyfyd kifcG if hjyKrnf r[kwf aMumif ;? jyKvkyf ygu wnf qJOya't& ta&;,l oGm;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef

aMunmtyf ygonf/ OD ;wif OD ;\pyg,f &S ,f yg0gud kif aqmif xm;ol a':[mvDrmEI-041206

trS wf 957? (18)vrf ;? (7)&yf uG uf? awmif OuúvmyNrd KUe,f? &ef ukef wd kif ;a'oBuD;

,mOf trS wf 8C^3203\ azmif ;<ueHygwf jym;aysmuf qHk;í xkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygojzif h ,cif azmif ;<ueHygwf jym; ysuf jy,f ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

pd k;vwf Nrd Kif 9^r&r(Ed kif )004945 zkef ;-09-2020419

azmif ;<ueHygwf jym; aysmuf avQmuf xm;jcif ;

,mOf trSwf 5i^3063\ azmif ;<ueH ygwf jym;aysmuf qHk;í xkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygojzif h ,cif azmif ;<ueHygwf jym;ysuf jy,f ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

une? c½d kif ½H k;(&ef ukef ajrmuf yd kif ;)

uef YuG uf Ed kif ygaMumif ; oCFef ;uRef ;Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf-av;axmif huef ? ajruGuftrS wf 377? ajruGufwnfa e&mtrSwf -217 ? uef awmf vrf ;? av;axmif h uef &yf uG uf? oCFef;uR ef;NrdKUe, f OD;cif armif trnf ayguf ygrpf ajrtm; trnf ayguf OD ;cif armif xH rS t&yf uwd ta&mif ;t0,f pmcsKyf jzifh 0,f,lol a':Mun fMunfat ; 12^ oCu(Ed kif )095194u ygrpf rD ;avmif ysuf pD ;aMumif ; usrf ;usd ef vT m? &yf uG uf tkyfcs Kyfa& ;rSL; axmufc Hcsuf? &Jpcef ; axmuf cHcsuf? ud k,f wd kif uwd 0ef cHcsuf wd kU wif jyí*&ef opf avQmuf xm;vm&m cd kif vH k aom taxmuf txm;rsm;jzif h 14 &uf twGif ; uef YuG uf Ed kif ygonf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ES ih f ajrpD rH cef UcGJ rIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef YuG uf Ed kif ygaMumif ; oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uGuf trSwf-av;axmif huef ? ajruGuf trS wf 376? ajruGufwn fae&mtrSwf -417? uefawmfvrf;? av;axmi f huef&yf uGuf? oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f OD;at; trnf ayguf ygrpf ajrtm; trnf ayguf OD;at;xHr S t&yf uwd ta&mif ;t0,f pmcsKyf jzif h 0,f ,l xm;ol a':od ef;odef ; 12ôCu(Ed kif ) 092310u ygrpf rD ;avmif ysufpD;oGm; aMumif ; usrf;usd ef vTm? &yfuGuf tkyf csKyf a&;rS L; axmuf cH csuf? &J pcef ;axmuf cH csuf? udk,fwd kifuwd 0ef cHcsuf wdkUwifjyí *&ef opf avQmuf xm;vm&mcd k if vH k aomtaxmuf txm;rsm;jzif h 14 &uf twG if ; uef Y uG uf Ed k if ygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ESihf ajrpDrH cef UcG J rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef YuG uf Ed kif ygaMumif ; '*Hkajrmuf Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf

trSwf -32? ajru Guftr Swf 1118 ? ajruGufwnfae&mtrSw f-1118? 32 &yf uG uf?jynf om,m(3)vrf ;? '*H kajrmuf Nrd KUe,f OD ;vS xGef ; CF-078857 trnf ayguf ES pf 60*&ef ajrtm; trnf ayguf OD ;vS xG ef ; uG ,f vG ef ojzif h a':oef ;&S if 12^&ue(Ed kif )026474 u wpf OD ;wnf ; aom ZeD;awmf pyf aMumif ; usrf ;usd ef vT m wif jyí tarGquf cH yd kif qd kif aMumif ;ESif h

ta&m if;t0, fpmcsK yf&ef ajryH kul; avQmuf xm;vm&m cd kif vH kaomtaxmuf txm;rsm;jzif h 14 &uf twG if ; uef YuG uf Ed kif ygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ESihf ajrpDrH cef UcG J rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

od k;arG;jrLa&;pcef ;(yG if hjzL)tm; iSm;&rf ;&ef td wf zG if h wif 'gac:,ljcif ;

1/ puf rI 0ef BuD;Xme? aq;0g;ES if h pm;aomuf ukef vkyf ief ;? jrif ;ESif h od k;arG ;jrLa&; pcef ; (&ef y,f )\ od k;arG ;jrLa&;Xme(yG if hjzL)onf rauG ;wd kif ;a'oBuD ;? rif ;bl ;c½d kif? yG if h jzLNrd KUe,f rS (2)rd kif tuGm v,f ud kif ;Nrd KUa[mif ;ESif h yGif hjzLNrd KUMum; armf awmf um; vrf ;\ 0J buf rd kif wd kif (20^6)wG if wnf &d S ygonf/ 2/ ,if ;puf ½H k cG J tm; vuf &d S vk yf ief ;tjyif tjcm;puf rI vkyf ief ;rsm;ud k yg aqmif &G uf Ed kif a&;twG uf ESpf &Snf iSm;&rf ;&ef td wf zGif hwif 'g ac:,l tyf ygonf-

(u) wif 'gyH kpHpwif a&mif ;csrnf h&uf ESif htcsd ef - 20-1-2014 &uf? eH euf 9 em&D (c) wif 'gyd wf rnf h&uf ESif h tcsd ef - 14-2-2014 &uf? nae 4 em&D (*) wif 'gay;oGif ;&rnf h ae&m - ½Hk;trS wf 37?

'kwd ,0ef BuD;(1)½Hk;cef ;? puf rI 0ef BuD ;Xme? aejynf awmf

3/ pnf ;urf ;csuf rsm;ES if h wif 'gyH kpH rsm;ud k azmf jyygvd yf pmü ½H k ;csd ef twG if ;&,l Ed k if NyD ; tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k od vd kygu pHkprf ;Ed kif ygonf/

ypö nf ;pDrHa&;Xme zkef ;-067-408275? 408276? 408195

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


2014, January 20, Monday th ASEAN PARA GAMES SPECIAL7

aejynf awmf Zef e0g&D 19(7)Budrfajrmuf yg&mqD;*drf;udk aejynfawmfwGif Zefe0g&D 19 &ufu

qufvufusif;y&m 0PÖod'¨ drd k;vH kavvH ktm;upm;uGif; (A ) ½H kü usif;yonfh roefpGrf;trsKd;om;xk difvsuf abmfvDabmNydKifyG JwGif jrefrmabmfvDabmtoif; a&TwHqdyfqGwfcl;Ek difcJ honf/

jrefrmEk difiHrS roefpGrf;trsKd;om; abmfvDabmtoif;ESih f xk dif;Ed kifiHrS roefpGrf;trsKd;om; abmfvDabmtoif;wk Y d ,SOfNyd Kifupm;Mu&m jrefrmtoif;u 25-19?25-21?25-20rSwfwd k Yjzih f oH k;yG JjywfEk difyG J&&S dum a&TwHqdyf qGwfcl;Ek difcJhjcif;jzpfonf/

roefpGrf;trsKd;om; xk difvsufabmfvDabmNyd KifyG JwGif jrefrmtoif;ua&TwHqdyf? xd kif;trsKd;om;toif;u aiGwHqdyfESih f uarÇ m'D;,m;trsKd;om;toif;u aMu;wHqdyf toD;oD;qGwfcl;&&S dcJ hMuonf/

qufvufNyD; roefpGrf;trsKd;orD; xk difvsufabmfvDabmNyd KifyG J aemufqH k;Ak dvfvkyG Jtjzpf jrefrmESih f tif'd keD;&S m;toif;wd k Y ,SOfNyd Kifupm;&mjrefrmEk difiHrS roefpGrf;trsKd;orD;toif;u 'kwd,aiGwHqdyfjzif h auseyf

cJ h&onf/tif'd keD;&S m;roefpGrf;trsKd;orD;abmfvDabmtoif;onf jrefrmroef

pGrf;trsKd;orD;abmfvDabmtoif;ud k tEk dif,lcJh&mwGif 23-25? 26-24?20-25? 20-25 rSwfwk d Yjzih f atmifyG JcHoG m;cJ hjcif;jzpfonf/

trsKd ;om;xd kif vsuf abmf vDabmNyd Kif yG J jref rmtoif ;ES ihf xd kif ;toif ;wkd Y tBud wf te,f ,S Of Nyd Kif pOf/ "mwfyH k-wifpk d;

xd kif vsuf trsKd ;om;abmf vD abmtoif ; qk,ltNyD; atmif yG J cH aepOf/ "mwfyHk-wifpd k;

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


B ASEAN PARA GAMES Special wevFm? Zef e0g&D 20? 2014


(7) Budrfajrmuf yg&mqD;*drf;Nyd KifyG Juk d aejynfawmf&S d0PÖod'¨ dtm;upm;uGif;ESif h tm;upm;½k Hrsm;ü Zefe0g&D 19 &ufu qufvuf,SOfNydKifupm;&m trsKd;orD;(aq;tqif h T-44 ) rDwmtajy;Nyd KifyG JwGif jrefrmEk difiHrS xl;cs,faxG;u aMu;wHqdyfqGwfcl;&&S dcJ honf/ xk d Ytwl trsKd;om; (aq;tqif h F-54 ) oHjym;ypfNyd KifyGJwGifjrefrmEk difiHrS tifefatmifcGefu a&TwHqdyf qGwfcl;&&S dcJ honf/

0PÖod'¨ dtm;upm;avhusif ha&;uGif;ü usif;yonf h

trsKd;om; (aq;tqif h F-54

) oHjym;ypfNydKifyG JwGif jrefrmEk difiHrS tifefatmifcGefonf 23 'or 84rDwmypfNyD; yxra&TwHqdyf&&S dcJ hjcif;jzpfonf/ ,if;Nyd KifyG J wGif xk dif;Ek difiHrS WUTTIPOLu 22 'or 41 rDwmjzif h 'kwd,aiGwHqdyf&&S dcJ honf/

trsKd;orD; (aq;tqifh T-44 ) rDwm 100tajy;Nyd KifyG JwGif jrefrmEk difiHrS roefpGrf;tm;upm;r,f xl;cs,faxG;u aMu;wHqdyfqGwfcl;&&S dcJ honf/ ,if;Nyd KifyG JwGif xl;cs,faxG;onf 17 'or 23 puúef Yjzifh wwd,&&S dcJ hjcif;jzpfNyD; AD,uferfrS THI THUY u15 'or 83 puúef Yjzifh a&TwHqdyf? uarÇ m'D;,m;rS SENGHON u 16 'or 91 puúefYjzif h aiGwHqdyf toD;oD;&&S dcJ honf/

xl;cs,faxG;onf trsKd;orD; (aq;tqif h T-44 )rDwm 200 tajy;NydKifyGJwGifvnf; 37 'or 38

puúef Yjzif h aMu;wHqdyfqGwfcl;Ek difcJ holjzpfonf/ xk d Ytwl trsKd;orD;oHvk H;ypf (aq;tqif h F-55) aemufqkH;Ak dvfvkyG JwGif jrefrmEkdifiHrS auoG,frk d;u a&TwHqdyfESif hxufxufat;u aiGwHqdyfwk d Y qGwfcl;&&S dcJ honf/

(jref rmhtvif ;)


jrefrmEk difiHu tdrf&SiftjzpfvufcHusif;yvsuf&S daom (7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;tm;upm;Nyd KifyG J bD;wyfbwfpuufabmNydKifyG Jrsm;ud k

Zefe0g&D 15&ufrSpwifNyD; Zefe0g&D 19 &uftxd aejynfawmf 0PÖod'¨ d tm;upm;½H k(B )wGif rGef;vG J 1em&DrSpwifNyD; wwd,ae&mvkyG JESih f Ad kvfvkyG J rsm;ud k ,SOfNyd Kifupm;aMumif; od&onf/

bD;wyfbwfpuufabm wwd,(aMu;)ae&mvkyG Judk tdrf&Sifjrefrmtoif;ESih fzdvpfyd kiftoif;wd k Y ,SOfNyd Kifupm;Mu&m zdvpfyd kiftoif;ujrefrmtoif;ud k 81-39 rSwfjzih f tEk dif&&S dNyD; wwd, (aMu;) wHqdyf qGwfcl;&&S donf/ xd k Yaemuf nae 3 em&DwGif xkdif;toif;ESih f rav;&S m;toif;wd kY,SOfNyd Kifupm;&m xk dif;toif;u rav;&S m;toif;ud k 62-39jzih f tEk dif&&S dNyD; xk dif;toif;u yxr (a&T )ESih f rav;&S m;toif;u 'kwd,(aiG )wHqdyfqkrsm; qGwfcl;oG m;aMumif; od&onf/ Zif OD ;

ckepf a,muf wpf zuf abmvH k;Nyd Kif yG JwGif jref rmtoif ;rS a&T wHqd yf qGwf cl;tNyD; atmif cH yGJ aepOf/

trsKd ;om;xkd if vsuf jref rmabmf vD abmtoif ;u xkd if ;toif ;ud k oH k;yG Jjywf jzif h tEkd if &&Sd NyD ; jref rmtm;upm;orm;rsm;u y&d owf rsm;ud k EIwf quf aepOf/ "mwfyH k - wifpk d;

oHjym;ypf Nyd Kif yGJwGif a&TwHqdyfqGwf cl; oG m;onf h tif ef atmif cGef atmif yGJ cHaepOf/

]],ckvd k yxr&&S dcJhwJ htwGuf tvGefaysmfygw,f/ jrefrmEk difiHom;wpfa,muftaeeJ Y oef; 60 aom jynfolawGud k tusKd;jyKEd kifwJ htwGuf *kPf,lrdygw,f/ uRefawmfq,fwef;atmifwmxufudk aysmfygw,f/uRefawmfwd k Y avhusih fcsdefu &Spfv&&S dcJ hygw,f/ uRefawmh fwk d Ytoif;taeeJ Y Ed kifiHawmftwGuf 'DxufruatmifjrifrIawGud k,laqmifay;OD;rS myg}}[k jrefrmtoif;rS aemufwef;upm;orm; ausmeHygwf (11) &Jrif;xGef;ujrefrmhtvif;od k Yajymonf/

toif;tkyfcsKyfol OD;oef;aZmfu ]]toif; tkyfcsKyfolwpfa,muftaeeJ Y uRefawmh f&J Uenf;jyESpfa,mufud k BuD;MuyfuGyfuJNyD;awmh pepfwuseJ Y avhusif hcJ hygw,f/ yxrqH k;tBudrfrS m ,ckvk d yxr&&S dcJ hwJ htwGuf tvGef 0rf;omygw,f/ tpuwnf;u uRefawmfwd kY yxr&atmif arQmfrSef;NyD;avhusif hcJ hygw,f/ qD;*drf;rS m jrefrmabmvH k;toif;[m a&Tr&&S dcJ hwJ htwGuf uRefawmfwd k Y 'DroefpGrf;awGuaeNyD; a&T&atmif,lr,fqd kwJ h pdwf"mwfeJ Y tjyif;txef Bud K;pm;cJ hygw,f/ arQmfrSef;xm;ovk dvnf; &&S dcJ hygw,f/olwd k Y[m roefpGrf;awGjzpfwJ htwGuf avhusif hwJ htcsdefrS m tcuftcJawG trsm;BuD;&SdcJhygw,f/ olwdk Yud k yxrqHk;taeeJY MuH hck difoefpGrf;atmif t&ifvkyfay;&ygw,f/ NyD;rSabmvH k;ynmud k&&S datmif avhusif hoifMum;ay;

cJ hygw,f/ tkyfpkywfvnfjzpfwJ htwGufaMumif h oH k;yG JpvH k;rS m uRefawmfwd k Y tBudwfte,f,SOfNydKifcJh&ygw,f/ yxrqHk;yGJrS m rav;&S m;toif;udk av;*kd;-oH k;*d k;eJ YtEk dif &&S dcJhNyD; 'kwd,yG JrSm xk dif;toif;ud k oH k;*kd;-*d k;r&Sdjzif htEk dif &&S dcJ hygw,f/

,ckzk dife,fyG JrS m uRefawmfwd k YqDrS m aq;tqif ht& ESpfa,mufrupm;EkdifbJeJ Y ausmeHygwf(7)oufEk difudk tav;ay;upm;cJh&NyD; pifumylud k ESpf*k d;-*d k;r&S djzif h tEk dif&&S dcJ hwmjzpfygw,f/ ,ckvk droefpGrf;awGuk d *½kpd kufNyD;vma&muftm;ay;wJ h y&dowfBuD;ud kvnf; tvGefaus;Zl;wifygw,f}}[k ajymMum;cJ honf/ qufvufí qkay;yG Jtcrf;tem;ud k usif;y&mwwd,qk&&S doG m;aom rav;&S m;toif;ud k vlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0ef BuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':jrwfjrwftkef;cifu qkrsm;ay;tyfcsD;jr§ifhcJ hNyD; 'kwd,&&S doGm;aompifumyltoif;rStm;upm;orm;rsm;ud k tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;wifhqef;u qkrsm;ay;tyfcsD;jr§if hcJ honf/ xd k Yaemuf yxr (a&T )wHqdyfqGwfcl;&&S doGm;aom jrefrmtm;upm;orm;rsm;udk or®w½k H;0efBuD;Xme aejynfawmfaumifpD0if OD;odef;nGef Yuqkrsm;ud k ay;tyf csD;jr§if hcJ hNyD; tcrf;tem;ud k atmifjrifpG m½kyfodrf;cJ haMumif; od&onf/


(7)Budrfajrmuf tmqD,HroefpGrf;Nyd KifyG JwGif tm;upm;enf;aygif; (12)rsKd;ud k xnf hoGif;usif;yvsuf&S d&m ckepfa,mufwpfzufabmvH k;Nyd KifyG J ud k ,aeYeHeuf 8 em&DwGif 0PÖod'¨ dtm;upm;uGif;twGif;&S d avhusih fa&;tm;upm;uGif; (3)ü ,SOfNyd Kifupm;cJ haMumif; od&onf/ tqdkygNyd KifyG JwGif

jrefrmtoif;onf roefaomfvnf;pGrf;ygw,f[laom pdwf"mwfjzih f Nyd Kifbuftoif;ud k ,SOfNyd Kifupm;oG m;cJ h&m yxra&TwHqdyfudk qGwfcl;Ed kifNyD;Ek difih H*kPfud k jr§if hwifEk difcJ honf/

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


wevFm? Zef e0g&D 20? 2014 C

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ud k jy|mef;vd kufonf/tcef; (1)tcef; (1)

trnf? pD&ifydifcGifESif t dyÜm,fazmjycsufrsm;trnf? pD&ifyd kifcGif hESif h t"dyÜ m,fazmfjycsufrsm;1/ þOya'ud k tMurf;zufrIwdufzsufa&; Oya'tMurf;zufrIwd kufzsufa&; Oya' [k ac:wGifap&rnf/2/ þOya'onf atmufazmfjyyg tMurf;zufrI ok d Yr[kwf jypfrIwpfckck usL;vGef&ef tm;xkwfol? tm;ay;ulnDol? vI H Yaqmfol? MuH&mygtjzpf aqmif&Guf olrsm;tay: pD&ifyd kifcGif h&S dap&rnf- (u) Ek difiHawmftwGif; rnfolrqd k usL;vGefonf h tMurf;zufrI ok d Yr[kwf

usL;vGefcH&onf h tMurf;zufrI?(c) trsm;jynfol\ vk HjcH Ka&;ud kjzpfap? touftd k;tdrfpnf;pdrfud kjzpfap?

trsm;jynfol ok dYr[kwf yk*¾vdutwGuf ta&;BuD;aom tajccH taqmufttk Hqd kif&m tok H;taqmifypönf;rsm;ud kjzpfap? Ek difiHawmf okd Yr[kwf EkdifiHawmf tpd k;&taqmufttkHESif h tokH;taqmif ypönf;rsm;ud kjzpfap jyif;xefpG m xdcd kufqk H;½I H;ap&ef jyKvkyfrIrsm;?

(*) tMurf;zufrIudk usL;vGefaom okd Yr[kwf usL;vGefrnfjzpfaomokdYr[kwf usL;vGef&ef &nf&G,fcsuf&Sdaom tMurf;zuform;wpfOD;OD;ud kjzpfap? tMurf;zuftkyfpkwpfckckud kjzpfap tm;ay;ulnD&m

a&mufaom tMurf;zufaiGaMu;axmufyH hrI? (C) jynfywGif jrefrmEk difiHom;ujzpfap? Ek difiHawmfwGif tNrJwrf;aexd kif

cGifh&onfh EkdifiHjcm;om;ujzpfap usL;vGefonfh tMurf;zufrI ok d Yr[kwf ,if;wd kYwpfOD;OD;tay:wGif usL;vGefonf h tMurf;zufrI?

(i) jynfy&S d Ek difiHawmf ok d Yr[kwf Ek difiHawmftpdk;&yd kif taqmufttk H?tok H;taqmif? ,mOfpufud&d,mypönf;rsm;ud k vnf;aumif;?Ek difiHawmf\ oH½k H;ESif h aumifppf0ef½k H;tygt0if oHwrefqd kif&m½k H;rsm;udkvnf;aumif; usL;vGefonf h tMurf;zufrI?

(p) wnfqJOya'wpf&yf&yft& jrefrmEk difiHawmftwGif; rSwfyk Hwifxm;aom a&,mOfok d Yr[kwf av,mOftay:wGif usL;vGefonf h tMurf;zufrI?

(q) jynfyrS pif;vk H;iSm;&rf;xm;aom a&,mOf ok dYr[kwf av,mOf ok d Yr[kwf pufwyf,mOf wpfckckay:wGif trIxrf;ygonfjzpfap?rygonfjzpfap jrefrmEkdifiHom; okdYr[kwf jrefrmEkdifiHtwGif;tNrJwrf; aexd kifcGif h&aom Ek difiHjcm;om; ok dYr[kwf ,if;wdk Yyd kif tzG J Utpnf; ok dYr[kwf toif;tzG J Uu usL;vGefonf h tMurf;zufrI?

(Z) Ek difiHawmftwGif;ok d Y a&muf&S daeaom tMurf;zufrIusL;vGefonf[k

pGyfpG Jjcif;cH&oltm; oufqdkif&m jynfyEk difiH okd Yr[kwf w&m;cH vT Jajymif;ay;&ef awmif;qd kcsuftay: cGif hrjyKonf htcg xd koluusL;vGefcJ honf h tMurf;zufrI?

(ps) Ek difiHawmftwGif; tajcjyKí Ek difiHawmfud kaomfvnf;aumif;? tjcm;Ek difiHrsm;ud kaomfvnf;aumif; usL;vGefonf h tMurf;zufrIrsm;?

(n) Ek difiHawmf\ ajrjyif? a&jyif? avjyif? yd kifeufe,fajrESif h urf;vGef a&wdrfyd kif;wd k YwGif ab;tEÅ&m,fjzpfap&ef Oya'ESif hrnDbJ wrif usL;vGefonf h jypfrIrsm;?

(#) Ek difiHawmf\ yd kifeufyifv,f e,fedrdwfud k ausmfvGefí yifv,f a&jyiftwGif;ok dYjzpfap? tqdkyga&jyifrSjzpfap? tqd kyga&jyifudk jzwfoef;vsuf jzpfap ckwfarmif;oG m;vmvsuf&S daom a&,mOfrsm;rS ok d Yr[kwf a&,mOfrsm;tay:wGifvnf;aumif;? ,if;ok d YoG m;vm&ef c&D;pOfowfrSwfckwfarmif;vsuf&Sdaom a&,mOfrsm;rS ok dYr[kwf a&,mOfrsm;tay:wGifvnf;aumif;? a&aMumif;ydk Yaqmifa&;udk ab;tEÅ&m,fjzpfap&ef Oya'ESifhrnDbJ wrifusL;vGefaomjypfrIrsm;?

(X) Ek difiHawmf\ tcsKyftjcmtmPm wnfwH hcd kifNrJa&;ud k xdyg;onf h

qlylaomif;usef;rI ok d Yr[kwf twif;t"r®enf;jzif h aqmif&GufrIrsm;? (!) tMurf;zuform;ud kjzpfap? tMurf;zuftkyfpkwpfckck\ tzG JU0ifud k

jzpfap vufeufESif h cJ,rf;rD;ausmufrsm;? ZD0? "mwkESif h EsLuvD;,m;vufeufrsm;? aygufuG Japwwfaom vufeufypönf;rsm; ok d Yr[kwf EsLuvD;,m;j'yfypönf;rsm;ud k xkwfvkyfay;&ef? vT Jajymif;ay;yd k Y&ef?vufcHxdef;odrf;ay;&ef? axmufyH h&ef ok d Yr[kwf axmufyH h&ef urf;vSrf;onf hjyKvkyfrIrsm;?

(¡) oabmobm0t& trsm;jynfoltwGif; xdwfvef YaMumuf&G H UrIjzpf ay:ap&ef aomfvnf;aumif;? tpd k;&ud k ok d Yr[kwf tjynfjynfqd kif&mtzG J Utpnf;ud k Oya'ESif hrnDbJ wpfpk Hwpfckud k twif;tusyfjyKvkyf ap&ef ok d Yr[kwf Oya'ESif htnDjyKvkyf&rnfud k rjyKvkyfbJ a&S mif&S m;ap&ef aomfvnf;aumif; &nf&G,fí t&yfom;ud kjzpfap? vufeuf ud kify#dyu© wd kufyG Jjzpfaeonf h tajctaewGif ppfNyd Kif frIü yg0if wdkufcdkufjcif;r&Sdonfh tjcm;olwpfOD;OD;udkjzpfap aoap&ef ok d Yr[kwf tjyif;txefemusifap&ef tjcm;jyKvkyfrIrsm;?

(P) trsm;jynfol\ usef;rma&;udkjzpfap? ab;uif;a&;udkjzpfap?obm0ywf0ef;usifud kjzpfap qd k;&G m;pG mxdcd kufaponf h jyKvkyfrIrsm;?

(w) tMurf;zuf tkyfpkwpfckckwGif ok dYr[kwf tMurf;zufvkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif olwpfOD;OD;tm; yg0ifapjcif; tvd k YiS m wd kufwGef;&ef? pnf;½kH;odrf;oGif;&ef? 0g'jzef Y&ef ok dYr[kwf pkaqmif;&ef jyKvkyf rIrsm;?

(x) tMurf;zuftkyfpk zG J Upnf;&ef? tMurf;zuftkyfpkwpfckckwGif odvsufESif h

yg0ifaqmif&Guf&ef ok d Yr[kwf wm0efay;í vIyf&S m;aqmif&Gufap&ef jyKvkyfrIrsm;?

(') tMurf;zuform;udkjzpfap? tMurf;zuftkyfpkwpfckck\ tzGJ U0ifud k jzpfap zrf;qD;í ta&;,ljcif;rjyKEk difap&ef ok d Yr[kwf vGwfajrmuf

ap&eftvd kYiSm odvsufESif h cdkvIHcGif hay;&ef? ykef;atmif;cGif hay;&ef?,m,Dwnf;cdkaexdkifcGif hay;&ef ok d Yr[kwf 0Sufxm;&ef jyKvkyfrIrsm;? (") tMurf;zuform;udkjzpfap? tMurf;zuftkyfpkwpfckck\ tzGJ U0ifud k

jzpfap taqmufttk HESif h ae&mwpfckckudk tok H;jyKcGif h? pka0;cGif h?tpnf;ta0; jyKvkyfcGif hay;&ef? tMurf;zufrIqd kif&m avhusif hoifwef;ay;&ef ok d Yr[kwf o,f,lyd k Yaqmifa&; pDpOfaqmif&Gufay;&ef jyKvkyfrIrsm;?

(e) tMurf;zufrI[kEkdifiHawmfu tcgtm;avsmfpG m trdef YaMumfjimpmxkwfjyefí owfrSwfaMunmaom jypfrIrsm;?

3/ þOya'wGifyg&S daom pum;&yfrsm;onf atmufazmfjyygtwd kif; t"dyÜ m,f oufa&mufap&rnf- (u) EkifiHawmf Ek difiHawmf qd konfrS m jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfud k qd konf/

(c) tMurf;zufrItMurf;zufrIqd k&mwGif atmufazmfjyygjyKvkyfrIESif h jyKvkyf&ef ysufuGuf rIrsm; yg0ifonf-(1) NrdKUjyavaMumif;ysoef;a&;ESif avqdyfwdtm; ab;tEÅ&m,f Nrd KUjyavaMumif;ysHoef;a&;ESifh avqdyfwd kYtm; ab;tEÅ&m,f

jzpfaponf Oya'rJ jyKvkyfrI jzpfaponf h Oya'rJ h jyKvkyfrI qd konfrS m þOya'tcef;(4)wGif jy|mef;xm;aom Nrd KUjyavaMumif; ysHoef;a&;ESif h avqdyf wd kYtm; Oya'ESif hrnDbJ wrifusL;vGefonfhjypfrItoD;oD;ud k qd konf/

(2) tjynfjynfqdkif m tumtuG,fay; rnfh yk*¾dKvfrsm;tm;tjynfjynfqdkif&m tumtuG,fay;&rnfh yk*¾dKvfrsm;tm;usL;vGefrIusL;vGefrIqd konfrS m þOya' tcef;(5)wGif jy|mef;xm;aomoHwrefud k,fpm;vS,frsm;tygt0if tjynfjynfqd kif&m tumtuG,fay;&rnf h yk*¾ d Kvfrsm;tm; usL;vGefonf h jyKvkyfrItoD;oD;ud k qd konf/

(3) m;pmcHtjzpf zrf;qD ;xdef;odrf;rI "m;pmcHtjzpf zrf;qD;xdef;odrf;rI qd konfrS m þOya' tcef;(6)wGif jy|mef;xm;aom "m;pmcHtjzpf zrf;qD;xdef;odrf;rIESif h pyfvsOf;í usL;vGefonf h jyKvkyfrItoD;oD;ud k qd konf/

(4) EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a 'D,dkowdå<uj'yfypönf;ESifh EsLEsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,dkowdå<uj'yfypönf;ESifh EsLuvD;,m;taqmufttkqdif mjypfrIuvD;,m;taqmufttk Hqdkif&mjypfrI qdkonfrS m þOya'tcef;(7)wGif jy|mef;xm;aom EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,d k owdå<uj'yfypönf;ESifh EsLuvD;,m;taqmufttkHrsm;ESifh oufqd kifonf h jypfrItoD;oD;ud k qd konf/

(5) a&aMumif;ydaqmifa&;u ab;tEÅ&m,fjzpfaponf Oya'rJ a&aMumif;yd k Yaqmifa&;ud k ab;tEÅ &m,fjzpfaponf h Oya'rJ h jyKvyfrI jyKvkyfrI qd konfrS m þOya' tcef;(8)wGif jy|mef;xm;aomyifv,fa&aMumif;oGm;vma&;ud k ab;tEÅ&m,fjzpfap&ef

Oya'ESif hrnDbJ wrifusL;vGefonfhjypfrItoD;oD;ud k qd konf/ (6) a atmufo,HZmw SmazGa ; taqmufttkHtm; ab;a&atmufo,HZmw&SmazGa&; taqmufttkHtm; ab;

tE Å&m,fzp fap&ef Oya'rJyKvkyfrI tEÅ &m,fjzpfap&ef Oya'rJ hjyKvkyfrI qd konfrS m þOya'tcef;(9)wGif jy|mef;xm;aom urf;vGefa&wdrfyd kif;wGif a&atmuf o,HZmw&S mazGa&; taqmufttk Htm; ab;tEÅ &m,fjzpfap&ef Oya'ESifhrnDbJ wrifusL;vGefonf h jypfrItoD;oD;ud kqd konf/

(7) trSwftom;jyKvyfrxm;onf aygufuGapwwfaom yvwf trSwftom;jyKvkyfrxm;onfh aygufuG Japwwfaom yvwf pwpf0w¬Kypön;qdif&mjypfrI pwpf0w¬ Kypönf;qd kif&mjypfrI qd konfrSm þOya' tcef;(10)wGif jy|mef;xm;aom trSwftom; jyKvkyfrxm;onfh aygufuG Japwwfaom 0w¬ Kypönf;rsm;ESif hpyfvsOf;í usL;vGefonf h jypfrItoD;oD;ud k qd konf/

(8) tMurf;zufAk;cG wucdurIqif&mjypfrI tMurf;zufAk H;cG J wd kufcdkufrIqd kif&mjypfrI qd konfrSm þOya'tcef;(11)wGif jy|mef;xm;aom tMurf;zuf Ak H;cG Jwd kufcd kufrI ESif hpyfvsOf;í usL;vGefonf hjypfrItoD;oD;ud k qd konf/

(9) tMurf;zufrIud aiGaMu;axmufyHrIqdif mjypfrItMurf;zufrIud k aiGaMu;axmufyHhrIqdkif&mjypfrI qd konfrSmþOya'tcef;(12)wGif jy|mef;xm;aom tMurf;zufrIud k

aiGaMu;ESif h ypönf;axmufyH hrIESif houfqd kifonf hjypfrItoD;oD;ud k qd konf/

(10) trsm;jynfol\ vkHjcHKa&;udkjzpfap? touftd k;tdrfpnf;pdrf ud kjzpfap? trsm;jynfol ok d Yr[kwf yk*¾vdutwGuf ta&;MuD;aom tajccHtaqmufttk Hqd kif&m tok H;taqmifypönf;rsm;ud kjzpfap? Ek difiHawmf ok d Yr[kwf Ek difiHawmftpd k;& taqmufttk H ESif h tok H;taqmifypönf;rsm;ud kjzpfap jyif;xefpG m xdcd kufqk H;½I H;ap&ef jyKvkyfrIrsm;?

(11) jynfy&S d Ek difiHawmf ok d Yr[kwf Ek difiHawmftpd k;&yd kif taqmufttk H?tok H;taqmif? ,mOfpufud&d,mypönf;rsm;ud k vnf;aumif;?Ek difiHawmf\oH½k H;ESif h aumifppf0ef½k H;tygt0if oHwrefqd kif&m½k H;rsm;ud kvnf;aumif; usL;vGefonf h tMurf;zufrI?

(12) Ek difiHawmf\ tcsKyftjcmtmPm wnfwH hcd kifNrJa&;udk xdyg;onfh qlylaomif;usef;rI okdYr[kwf twif;t"r®enf;jzifh aqmif&GufrIrsm;?

(13) tMurf;zuform;ud kjzpfap? tMurf;zuftkyfpkwpfckck\ tzG J U0if ud k jzpfap vufeufESif h cJ,rf;rD;ausmufrsm;? ZD0? "mwkESif h

EsLuvD;,m;vufeufrsm;? aygufuG Japwwfaom vufeuf ypönf;rsm; ok d Yr[kwf EsLuvD;,m; j'yfypönf;rsm;ud k xkwfvkyf ay;&ef? vT Jajymif;ay;yd k Y&ef? vufcHxdef;odrf;ay;&ef? axmufyH h&ef ok dYr[kwf axmufyH h&ef urf;vSrf;onf h jyKvkyfrIrsm;?

(14) oabmobm0t& trsm;jynfoltwGif; xdwfvef YaMumuf&G H UrI

jzpfay:ap&ef aomfvnf;aumif;? tpd k;&ud k ok d Yr[kwf tjynf jynfqd kif&mtzG J Utpnf;ud k Oya'ESifhrnDbJ wpfpkHwpfckudk twif;tusyfjyKvkyfap&ef ok d Yr[kwf Oya'ESif htnD jyKvkyf&rnfud k rjyKvkyfbJ a&S mif&S m;ap&ef aomfvnf;aumif;&nf&G,fí t&yfom;ud kjzpfap? vufeufud kify#dyu©wd kufyGJ jzpfaeonf h tajctaewGif ppfNyd Kif frIü yg0ifwd kufcd kufjcif;r&Sdonfh tjcm;olwpfOD;OD;ud kjzpfap aoap&ef ok dYr[kwftjyif;txefemusifap&ef tjcm;jyKvkyfrIrsm;?

(15) trsm;jynfol\ usef;rma&;ud kjzpfap? ab;uif;a&;ud kjzpfap?obm0ywf0ef;usifud kjzpfap qd k;&G m;pG mxdcd kufaponf h jyKvkyf rIrsm;?

(16) tMurf;zuf tkyfpkwpfckckwGif ok d Yr[kwf tMurf;zufvkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGif olwpfOD;OD;tm; yg0ifapjcif;tvd k YiS mwd kufwGef;&ef? pnf;½k H;odrf;oGif;&ef? 0g'jzef Y&ef okd Yr[kwf pkaqmif;&ef jyKvkyfrIrsm;?

(17) tMurf;zuftkyfpkzG J Upnf;&ef? tMurf;zuftkyfpkwpfckckwGif odvsufESif hyg0ifaqmif&Guf&ef ok d Yr[kwf wm0efay;í vIyf&S m;aqmif&Gufap&ef jyKvkyfrIrsm;?

(18) tMurf;zuform;ud kjzpfap? tMurf;zuftkyfpkwpfckck\ tzG J U0if ud kjzpfap zrf;qD;í ta&;,ljcif;rjyKEk difap&ef okdYr[kwf vGwfajrmufap&eftvd k YiS m odvsufESif h cd kvI HcGif hay;&ef? ykef;atmif;cGif hay;&ef? ,m,Dwnf;cd kaexd kifcGif hay;&ef ok d Yr[kwf 0Sufxm;&ef jyKvkyfrIrsm;?

(19) tMurf;zuform;ud kjzpfap? tMurf;zuftkyfpkwpfckck\ tzG J U0if ud kjzpfap taqmufttk HESif h ae&mwpfckckud k tok H;jyKcGif h?pka0;cGif h? tpnf;ta0; jyKvkyfcGif hay;&ef? tMurf;zufrIqd kif&mavhusif hoifwef;ay;&ef ok d Yr[kwf o,f,lyd k Yaqmifa&; pDpOf aqmif&Gufay;&ef jyKvkyfrIrsm;?

(*) a&atmufo,HZmw&SmazGa&; taqmufttk a&atmufo,HZmw&S mazGa&; taqmufttk H qd konfrS m Ek difiH awmf\ urf;vGefa&wdrfyd kif;wGif a&atmufo,HZmw&S mazGa&;ok dYr[kwf xkwf,ltok H;jyKa&;twGuf jzpfap? tjcm;pD;yG m;a&;twGuf jzpfap &nf&G,fí yifv,fMurf;jyifwGif tcd kiftrmwyfqif aqmufvkyfxm;aom zefwD;xm;onf h uRef;twk ok d Yr[kwf ae&mtaqmufttk Hud k qd konf/

(C) tMurf;zuftkyfpkydifypönf;rsm;tMurf;zuftkyfpkyd kifypönf;rsm; qd konfrS m tMurf;zufrI usL;vGef &mrS &&S donf h tusKd;tjrwfrsm;? tMurf;zufrIwpf&yfud k usL;vGef &mwGif tok H;jyKcJ honf h ok d Yr[kwf tok H;jyKaeonf h ok d Yr[kwf tok H;jyKvdrf hrnf[k ,lq&onf h aiGaMu;ESif hypönf;rsm;? tMurf;zuform;ok dYr[kwf tMurf;zuf tkyfpkwpfcku tok H;jyKcJ honf h ok dYr[kwf tok H;jyKaeonf h ok d Yr[kwf tok H;jyKvdrf hrnf[k ,lq&onf h aiGaMu;ESif hypönf;rsm;? tMurf;zuform; ok d Yr[kwf tMurf;zuftkyfpkwpfpk ok d Yr[kwf tqd kygtkyfpk\ud k,fpm; tjcm;olwpfOD;wpfa,mufuyd kifqd kifxm;onf h ok dYr[kwf xdef;csKyfxm;onf h aiGaMu;ESif h ypönf;

rsm;? tMurf;zuftkyfpkwpfcktm; axmufyH h&ef ok d Yr[kwf tMurf;zufrIwpfcktm; &efyk HaiGaxmufyHh&ef &nf&G,fcsufjzif h pkaqmif;cJh onf h aiGaMu;ESif hypönf;rsm;ESif h tqd kyg aiGaMu;ESif h ypönf;rsm;rS qif hyG m;qif;oufvmonf h aiGaMu;ESif htusKd;tjrwfrsm;ud k qd konf/

(i) av,mOf0efaqmifrIay;csef av,mOf0efaqmifrIay;csdef qd konfrS m ajrjyifrS av,mOfrxGufcG mrD trIxrf;rsm; av,mÚfysHoef;a&;twGuf Bud KwifjyifqifrIvkyfief;rsm; pwifaqmif&GufcsdefrSpí av,mOfqif;oufjyD; 24 em&D Mumonftxd 0efaqmifrIay;aeaom tcsdefumvudkqd konf/,if;pum;&yfwGif av,mOfysHoef;csdefwpfavQmufvk H; 0efaqmifrI ay;aeonfh tcsdefumvvnf; yg0ifonf/

(p) tajccHtaqmuftt kqdif&m tok;taqmifyp önf ;rsm;tajccHtaqmufttk Hqd kif&m tok H;taqmifypönf;rsm; qd konfrS mtrsm; jynfoltusKd;iS m trsm;jynfolyd kiftaejzif hjzpfap? yk*¾vduyd kif taejzif hjzpfap tok H;jyKaom? &,lxm;aom? jznf hqnf;axmufyH hay;aom ok d Yr[kwf jzef YjzL;ay;aom a&? rdv’ m tnpftaMu;? pGrf;tif?avmifpm? ukef;vrf;? &xm;vrf;? a&aMumif;vrf;? wHwm;? avqdyf okd Yr[kwf o,f,lydk Yaqmifa&;ESifh qufoG,fa&; ponf h tokH;taqmifypönf;rsm;ud k qd konf/

(q) EkifiHawm f okr[ kwf EkifiHawm ftpd;& taqmuftt kESif ? ,mOfpu f Ek difiHawmf ok d Yr[kwf Ek difiHawmftpd k;& taqmufttk HESif h? ,mOfpuf ud&d,m tok;taqmifyp önf ;rsm;ud&d,m tok H;taqmifypönf;rsm; qd konfrS m Ek difiHawmf\ ud k,fpm;vS,f? tpd k;&tzG J U0ifrsm;? Oya'jyKa&; ok d Yr[kwf w&m;pD&ifa&;tzG J U0ifrsm;? Ek difiHawmf\ t&mxrf;? trIxrf;rsm; ok d Yr[kwf tjcm;tpd k;&tmPmyd kifrsm; ok d Yr[kwf tzG J Utpnf;rsm; ok d Yr[kwf tpdk;&Xmecsif;zG J Upnf;xm;aom tzG JUtpnf;rsm;rS t&mxrf;? trIxrf;rsm;twGuf ,if;wd k Y\ w&m;0ifwm0efxrf;aqmifrIESif h ywfoufí,m,D ok d Yr[kwf tNrJwrf;aexd kifaom taqmufttk H ok d Yr[kwf tok H;jyKaomtok H;taqmifypönf;ESif h ,mOfwd k Yud k qd konf/

(Z) tjynfjynfqdkif m tumtuG,fay; rnfhyk*¾dKvftjynfjynfqdkif&m tumtuG,fay;&rnfhyk*¾dKvf qdkonfrSmEk difiHawmftwGif;ok d Y jynfyEk difiHwpfckckrS rnfonf htcsdeftcgürqd k a&muf&Sdaeonf h atmufygyk*¾ d KvfwpfOD;OD;ud k qd konf-

(1) oufqd kif&mEk difiH\ zG J Upnf;yk HtajccHOya't& Ek difiH\ tBuD;tuJ? Ek difiH\tBuD;tuJuJ hok d Y vkyfief;wm0efrsm;ud k aqmif &GufaomtzG J U\ tzGJ U0if? tpd k;&tzG JUtBuD;tuJ? Ek difiHjcm;a&;0efBuD;ESif h oHwrefrsm;?

(2) yk'frcG Ji,f(1)yg yk*¾ d KvfESif htwlvd kufygaom ,if;wd k Y\ rdom;pk

0ifrsm;? (3) yk*¾ dKvfwpfOD;OD;\ udk,fcE¨mudkjzpfap? w&m;0ify&d0kPfudk

jzpfap? ud k,fyd kifaexd kif&m taqmufttk Hud kjzpfap? ,if;\c&D;oG m;vmonf h ,mOfud kjzpfap jypfrIusL;vGefjcif;cH&onf h

tcsyfyd (tcsyfyd k ( )ok )ok dY

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


wevF m? Zef e0g&D 20? 2014D

tcs de fE Si f hae&mwGi f xd ky k* ¾ d Kvf\ ud k,fcE ¨m ? vGwfvyfc Gi f hE Si f h *kPfodu© muk daomfvnf;aumif;? xd kyk*¾ d Kvf\ tdrfaxmifpk0if rsm;tay:wGif aomfvnf;aumif; wd kufcd kufcH&rItm; tjynf jynfqd kif&mOya'ESif htnD txl;tumtuG,f &xdkufcGif h&S d aom oHwrefud k,fpm;vS,frsm; tygt0if Ek difiHwpfEk difiH\ud k,fpm;vS,f? t&m&S dwpfOD;OD; ok d Yr[kwf tpd k;&csif; zG J Upnf;xm;onf h oP² mef&S daom tjynfjynfqdkif&m tzG J Utpnf;wpfckck\ t&m&S d ok d Yr[kwf tjcm;ud k,fpm;vS,f/

(ps) ZD0? mwkESif Es LuvD;,m;vufeu f ZD0? "mwkESif h EsLuvD;,m;vufeuf qd konfrS m ZD0vufeuf? "mwk vufeufESifh EsLuvD;,m;vufeufwd k Yud k qd konf/

(n) ZD0vufeu frsm;ZD0vufeufrsm; qd konfrS m atmufygypönf;ud&d,m wpfrsKd;rsKd;ud k qd konf-

(1) a&m*grjzpfyGm ;&ef umuG,fa&;twGu fjzpfap? tEÅ &m,f BudKwifumuG,fa&;twGufjzpfap? tjcm;Nidrf;csrf;aom&nf&G,fcsufrsm;twGufjzpfap rSefuefaMumif; xif&S m;jyorI r&SdbJ rlvtaetxm; ok d Yr[kwf xkwfvkyfrIenf;vrf;t&rnfonf hyk HoP² mef? rnfonf hta&twGufrqd k&Sdonf h tPk ZD0ypönf;? tjcm;ZD0ypönf;ESif h tqdyftawmufjzpfapaomypönf;rsm;?

(2) &efvd kaom &nf&G,fcsufrsm;twGufjzpfap? vufeufud kif y#dyu©rsm;twGufjzpfap tqdkyg tPkZD0ypönf;? tjcm;ZD0ypönf; ok dYr[kwf tqdyftawmufjzpfapaom ypönf;rsm;tok H;jyK&ef 'DZdkif;ykHpHa&;qGJjyKvkyfxm;aom vufeufrsm;?ypönf;ud&d,mrsm; ok d Yr[kwf o,faqmifonf hypönf;rsm;/

(#) mw kvu feu f "mwkvufeuf qd konfrS m atmufyg tqdyftawmuf"mwkypönf;

rsm;? vufeufypönf;ud&d,mrsm; twlwuG&S donfjzpfap? wpfoD;wjcm;pD &Sdonfjzpfap ,if;"mwkvufeufypönf;rsm;ud k qd konf-

(1) pufrI? pd kufysKd;a&;? okawoe? aq;0g;qd kif&m ok d Yr[kwf tjcm;Nidrf;csrf;pG m tokH;csa&;twGufaomfvnf;aumif;? tqdyf tawmuf "mwkypönf;rsm;ESif h"mwkvufeufrsm;tm; wd kuf½d kuf umuG,fa&;twGuf aomfvnf;aumif;? "mwk tqdyftawmuf ypönf;rsm;jzif h tok H;jyKrnf h ppfa&;udpörsm;twGufaomfvnf;aumif;? jynfwGif; qlyltk H<urIrsm;tm; ES drfeif;a&;twGufaomf vnf;aumif; r&nf&G,fonf h tqdyftawmuf"mwkypönf;rsm;?

(2) yk'frcG Ji,f(1)yg tqdyftawmuf"mwkypönf;rsm;jzif h vlud k aoap&ef ok d Yr[kwf ab;Oy'fjzpfap&ef txl;pDrHxkwfvkyf xm;onf h vufeufypönf;rsm;ESif h ud&d,mrsm;?

(3) yk'frcG Ji,f(2)yg vufeufypönf;rsm;? ud&d,mrsm;ud k wd kuf&d kuf tokH;jyKa&;twGuf txl;pDrHxkwfvkyfxm;onfh tjcm;ypönf;ud&d,mrsm;/

(X) EsLuvD;,m;j'yfypönf;EsLuvD;,m;j'yfypönf;[k qd k&mwGif yvlwdkeD,H-238 wGif td kifqd kwkyf pkpnf;yg0ifrI 80% xuf ausmfvGefrIr&Sdaom yvlwd k

eD,H? ,la&eD,H-235? ,la&eD,Htdkifqd kwkyf-233 ok dYr[kwf 235wd k Ytm; yg0ifudef;jr§if hwifxm;aom ,la&eD,H? owå K½d kif; ok d Yr[kwf <uif;usefowå K½d kif;rSty obm0tavsmufjzpfyG m;vmonf h ,la&eD,Hyg0ifonfh tdkifqdkwkyfta&mrsm;? azmfjyygj'yfypönf;wpfrsKd;ok d Yr[kwf wpfrsKd;xufyd kíyg0ifaom rnfonf h j'yfypönf;rsm;ud krqd k qd konf/

(!) a 'D,dowd<uj'yfypönf;a&'D,d kowdå<uj'yfypönf; qdkonfrS m EsLuvD;,m;j'yfypönf;ESifh ½kwfjcnf;Nyd KuG Jjcif;jzpfEkdifaom EsLuvD;,yfrsm;yg0ifonf h a&'D,d k owd å<ut&m0w¬ Krsm; (,if;jzpfpOfwGif wpfck ok d Yr[kwf wpfckxuf ruyd kaom td kif;,Gef;jzpf "mwfa&mifjcnf - t,fvzm? bDwm?e,lx&GeftrIefESif h *r® ma&mifjcnfrsm; xGuf&S dNyD;) ESif h ¤if;wd k Y\a&'D,d kowd å<uEk difaom ok dYr[kwf uG JaMuEkdifaom*kPfowådrsm;aMumif h aoqk H;apEk difjcif;? cE mud k,ftm; jyif;xefpG m xdcd kuf'Pf&m&apjcif; ok dYr[kwf ypönf; ok d Yr[kwf ywf0ef;usifud k MuD;rm;pG mysufpD;apjcif;jzpfapEk difaomypönf;rsm;ud k qd konf/

(¡) EsLuvD;,m;taqmufttkEsLuvD;,m;taqmufttk H[k qd k&mwGif- (1) a&,mOf? armfawmf,mOf? av,mOf ok d Yr[kwf tmumo,mOf

wpfrsKd;rsKd;ay:wGif tqd kyg,mOfrsm; a&G Uvsm;Ek difa&;twGuf pGrf;tif yif&if;tjzpftok H;jyK&ef ok d Yr[kwf tjcm;&nf&G,fcsuf jzif h tok H;cs&ef wyfqifxm;aom EsLuvD;,m;"mwfaygif;zd k tygt0if rnfonf hEsLuvD;,m;"mwfaygif;zd kud k rqd k/

(2) a&'D,dkowdå<uj'yfypönf; xkwfvkyfjcif;? odkavSmifjcif;?tqif hqif h jyKjyifpD&ifjcif; okd Yr[kwf o,f,lyd k Yaqmifjcif;wd k Y twGuf tok H;jyKonf h rnfonf hpuf&k H? tvkyf½H k? od kavS mif½H k taqmufttk Hud k rqd k/

(3) EsLuvD;,m;j'yfypönf;xkwfvkyfjcif;? tqif hqif hjyKjyifpD&ifjcif;?tok H;jyKjcif;? ud kifwG,fjcif;? od kavS mifjcif; ok d Yr[kwf pGef Yypfjcif;jyKonf h rnfonf hpuf½H k? tvkyf½H k? od kavS mif½H k? taqmufttk Hud krqd k qd konf/ ,if;taqmufttk Hudk ysufpD;jcif; ok d Yr[kwf aeS mif h,Sufjcif;jzpfapygu odomrsm;jym;aom yrmP&S donf h "mwfa&mifjcnf ok dYr[kwf a&'D,dk owdå<uj'yfypönf;rsm;xGuf&S d xkwfvTwfapEk difonf/

(P) tjynjynfqdif&m EsLuvD;,m; o,f,lydaqmifrI tjynfjynfqd kif&m EsLuvD;,m; o,f,lyd k YaqmifrI qd konfrS m EsLuvD;,m;j'yfypönf;ud kjzpfap? a&'D,d kowd å<uj'yfypönf;ud kjzpfap?

yk'fr 3? yk'frcGJ(¡)(1)yg EsLuvD;,m;taqmufttkHudkjzpfap?rnfok dYaom enf;vrf;jzif hrqd k pwifwifyd kY&mEkdifiH\ e,fedrdwfud k ausmfvGefí yd k Yaqmif&eftvd k YiS m xd kEk difiHrS ukefwifyd k Yol\ taqmuf ttk HwpfckckrS xGufcG mrIjzif h pwifjyD; tqk H;owftok H;csrnf hEk difiH&S d ukefvufcHol\ taqmufttkHwpfckckokd Y a&muf&S drIjzif h tqkH;

owfjcif;ud k qd konf/ (w) aygufuGapwwfaom 0w¬ypönf ;aygufuG Japwwfaom 0w¬ Kypönf; qd konfrS m atmufygypönf;ud&d,m

wpfckckud k qd konf- (1) olwpfOD;OD;tm;aoap&ef okd Yr[kwf tjyif;txef xdcdkuf

'Pf&m &&S dap&ef aomfvnf;aumif;? t&m0w¬ Kypönf;rsm;tm;xdxda&mufa&muf ysufpD;qkH;½IH;ap&efaomfvnf;aumif;yk HpHa&;qG JwDxGifxkwfvkyfonf h ok dYr[kwf pGrf;tm;&S donfh aygufuG Jwwfaom ok d Yr[kwf rD;avmifapwwfaom vufeuf ok d Yr[kwf ypönf;ud&d,m?

(2) tqdyftmedoif&Sdaom ZD0ypönf;rsm;? "mwkypönf;rsm;? tqdyf tawmufrsm;? tvm;wlypönf;rsm;? tPkjrL"mwfa&mifjcnf ok d Yr[kwf a&'D,dkowd å<uj'yfypönf;rsm; xkwfvTwfjcif;? jzef YjzL;jcif; ok d Yr[kwf xdcd kufrdapjcif;jzif h olwpfOD;OD;tm; aoap&ef ok d Yr[kwf jyif;xefpG mxdcd kuf'Pf&m&ap&ef aomfvnf;aumif;?t&m0w¬ Kypönf;rsm;tm; xdxda&mufa&muf ysufpD;qk H;&I H;ap&ef aomfvnf;aumif; ykHpHa&;qG JwDxGifxkwfvkyfonf h ok d Yr[kwf pGrf;tm;&S donf h vufeuf ok d Yr[kwf ypönf;ud&d,m/

(x) aygufuGapwwfaom yvwfpwpf0w¬ypönf ;aygufuG Japwwfaom yvwfpwpf0w¬ Kypönf; qd konfrS m aysmhaysmif;aom okd Yr[kwf qGJqef YvsSif &kef;wwfaom tcsyftjym;yk HoP² mef &S donf h aygufuG Japwwfaom yvwfpwpf0w¬ Kypönf;ud k qd konf/,if;pum;&yfwGif aygufuG Japwwfaom yvwfpwpf 0w¬ Kypönf;rsm;tm; pk Hprf;axmufvSrf; &S mazGa&;twGuf trSwftom;jyKvkyfa&;qd kif&m uGefAif;&Sif;ESih ftnD þOya't& xkwfjyefonf h enf;Oya'rsm;jzif h aygufuGJapwwfaom yvwfpwpf0w¬ Kypönf;jzpfonf[kowfrSwfaom tjcm;t&m0w¬ Kypönf; wpfckckvnf; yg0ifonf/

(') oabmoabF m qd konfrS m pGrf;tifwpfrsKd;rsKd;jzif h armif;ESifaoma&,mOf?

a&atmufikyfvQKd;armif;ESifEk difaom a&,mOf ok d Yr[kwf a&jyifay:wGif a&G Uvsm;oGm;vmEk difaom tjcm;a&,mOfwpfrsKd;rsKd; tygt0if yifv,fMurf;jyifESif h tNrJpJ Guyfxm;jcif;r&S daom rnfonf ha&,mOf rsKd;ud krqd k qd konf/ ,if;pum;&yfwGif a&G Uvsm;Ek difaom urf;vGef o,HZmw wl;azmfa&;pifESif h &Syfajy;tjref,mOfrsm; yg0ifonf/

(") tMurf;zuform;tMurf;zuform; qd konfrS m þOya'yg tMurf;zufrIwpfckckud k wd kuf½d kufjzpfap? oG,f0d kufíjzpfap Oya'ESif hrnDbJ wpfenf;enf;jzif h usL;vGefol ok d Yr[kwf usL;vGef&ef tm;xkwfolud kaomfvnf;aumif;?tMurf;zufrIwGif MuH&mygtjzpfyg0ifol ok d Yr[kwf tMurf;zufrI usL;vGef&ef tjcm;olrsm;tm; ñTefMum;ol ok d Yr[kwf pnf;½H k;odrf;oGif;olud k aomfvnf;aumif;? tMurf;zufrIusL;vGefEk dif&ef &nf&G,fcsufjzif h yg0ifaxmufyH holud k aomfvnf;aumif; qd konf/

(e) tMurf;zuftkyfptMurf;zuftkyfpk qdkonfrSm tMurf;zufrIwpfckudkusL;vGef&ef ½kwfjcnf; tvsOf;oif hovd k zG J Upnf;xm;onfh oP² mefrsKd;r[kwfbJ tMurf;zufrI usL;vGef&ef tcsdefumvwpfck,lí vlESpfOD;ESif htxuf yg0ifvsuf owfowfrSwfrSwf zG J Upnf;wnfaxmifxm;NyD; tzG J U0ifrsm;\tcef;u@ESif h zG JUpnf;yk Hudk enf;vrf;wus owfrSwfxm;jcif; r&S d

aomtkyfpk ok d Yr[kwf tzG J Utpnf; ok d Yr[kwf toif;tzG J Uud k qd konf/,if;pum;&yfwGif ukvor*¾vkH jcHKa&;aumifpD qk H;jzwfcsuft&vnf;aumif;? yk'fr 6? yk'frcG J(i) t& A[d ktzG J Uu jynfaxmifpktpd k;&tzG J U\ twnfjyKcsufjzif h vnf;aumif; aMunmxm;onf h tMurf;zuf tkyfpkvnf; yg0ifonf/

(y) vIUaqmrIvI H UaqmfrI qd konfrS m ab;tEÅ &m,fjzpfaprnf h tMurf;zufrIwpfck jzpfap? wpfckxufyd kíjzpfap usL;vGefa&;twGuf vI H Yaqmf&ef &nf&G,f csufjzif h owif;pum; ok d Yr[kwf owif;tcsuftvufud k ododomomjzpfap? rodromjzpfap? wd kuf&d kufjzpfap? oG,f0d kufí jzpfap jzef Ya0jcif;? tm;ay;tm;ajr§ mufjyKjcif; ok d Yr[kwf tjcm;wpfenf;enf;jzif h Mum;jrifod&S dapjcif;ud k qd konf/

(z) axmif'Pfwpfouf axmif'Pfwpfouf qdkonfrSm jypfrIxif&S m;pD&ifjcif;cH&oltm;tusOf;axmifü aoqk H;onftxd jypf'PfuscHap&ef csrSwfonf h axmif'Pfud k qd konf/

(A) trsm;jynfol to k;jyKonfae&mtrsm;jynfol tok H;jyKonf hae&m qd konfrS m ul;oef;a&mif;0,fa&;?pD;yG m;a&;? ynma&;? usef;rma&;? bmoma&;? ,Ofaus;rI? tpd k;&qd kif&m udpö? azsmfajzrI? tyef;ajzrI ponf hudpörsm;twGuf tcsdef

umvtyd kif;tjcm;wpfckcktwGufjzpfap? tcd kuftwef Yjzpfap? tcsdef wpfqufwnf;jzpfap trsm;jynfol0ifxGufcGifh? tok H;jyKcGif h&S daomtaqmufttk H? ajrae&m? ukef;vrf;? &xm;vrf;? a&vrf;aMumif;ok d Yr[kwf tvm;wl tjcm;ae&m tpdwftyd kif;wpfckckud k qd konf/

(b) &efykaiG &efyk HaiG qd konf h pum;&yfwGif atmufygwd kYyg0ifonf- (1) xdawG Uí&Ek difonfjzpfap? r&Ek difonfjzpfap? a&T Uajymif;Ek difonf h

ypönf;jzpfap? ra&T Urajymif;Ek difonf hypönf;jzpfap wpfenf;enf;jzif h&&S donf h aiGaMu;ESif hypönf;rsm;? aiGa&; aMu;a&;yd kifqd kifrIrsm;ESif h pD;yG m;a&;t&if;tjrpfrsm;?

(2) bPftyfES HaiGrsm;? c&D;oG m;csufvufrSwfrsm;? bPfcsufvufrSwf rsm;? aiGay;trdefYrsm;? tpk&S,f,mrsm;? aiGacs; oufaocH vufrSwfrsm;? aiGwdkufpmcsKyfrsm;? bPfaiGvTJvTmrsm;ESifh aiGxkwfay;cGif hpmrsm; tygt0if rnfonf h tDvufx&Gefepf ok d Yr[kwf 'pf*spfw,f enf;vrf;jzif hrqd k &S donf h aiGaMu;? ypönf;yd kifqd kifcGif h ok d Yr[kwf tusKd;tjrwfrsm;twGuf taxmuftxm;jzpfaom w&m;0ifpmwrf;trSwftom;rsm; ok d Yr[kwf pmcsKyf pmwrf;rsm;/

(r) A[ dtz GUA[d ktzG J U qd konfrS m þOya't& jynfaxmifpktpd k;&tzG J Uu zG J Upnf;aom tMurf;zufrIwd kufzsufa&; A[d ktzG J Uudk qdkonf/ (,) wyfzGU0ifrsm;wyfzG J U0ifrsm; qd konfrS m tMurf;zufrIrsm;? tMurf;zufrIud k aiGaMu;

axmufyHhrIqd kif&m jypfrIrsm;? tMurf;zuftkyfpkrsm;ESifh tMurf;zuf orm;rsm;tm; pk Hprf;ppfaq;azmfxkwfa&;? oufaocHypönf; odrf;qnf;

a&;? xdef;csKyfa&;ESif h ta&;,la&;wd k YtwGuf þOya't& zG J Upnf;ívkyfief;wm0efrsm;ud k owfrSwfay;aom pk Hprf;ppfaq;a&;tzG J Ursm;?wm;qD;ES drfeif;a&;wyfzG J Ursm;? aiGaMu;qd kif&m pk Hprf;axmufvSrf;a&;wyfzG J UESif h txl;wyfzG J Ursm;\ t&m&S drsm;tygt0if wyfzG J U0iftqif h twef;tm;vk H;ud k qd konf/

tcef; (2)tcef; (2)&nf&G,fcsuf&nf&G,fcsuf

4/ þOya'\&nf&G,fcsufrS m atmufygtwd kif; jzpfonf- (u) vlom;wdkY\ toufESifhypönf;Opömwdk Yud kvnf;aumif;? tajccH

taqmufttk Hrsm;ESif h obm0ywf0ef;usifud kvnf;aumif; tMurf;zufrIusL;vGefjcif;tm; wm;qD;umuG,f&ef?

(c) Ek difiHawmf\ tkyfcsKyfa&;? pD;yG m;a&;ESif h vlrIa&;u@rsm;wGif enf;vrf;rsKd;pk H tok H;jyKí tMurf;zufrIusL;vGefjcif;rS umuG,f&ef?

(*) tMurf;zuftkyfpkrsm;? tMurf;zuform;rsm;? ,if;wd k Y\ vIyf&S m;rI rsm;? vI H YaqmfrIrsm;? tMurf;zufrIudkjzpfaponf h taMumif;t&if;rsm;ESifh tMurf;zufrIud k aiGaMu;axmufyH hrIqd kif&m jypfrIrsm;tm;azmfxkwfí umuG,fwm;qD;ta&;,l&ef?

(C) tMurf;zufrIrsm;tm; umuG,fa&;ESifhwm;qD; ESdrfeif;a&;wdkYudk aqmif&Guf&mwGif tMurf;zufrIwd kufzsufa&;ESif h pyfvsOf;onf hukvor*¾ tjynfjynfqd kif&m uGefAif;&Sif;rsm;? ukvor*¾vk HjcH Ka&;aumifpD qk H;jzwfcsufrsm;? tMurf;zufrI wdkufzsufa&;ESif hpyfvsOf;onf h tmqD,H uGefAif;&Sif;wd k YESif h vd kufavsmnDaxG taumiftxnfazmfaqmif&GufEk dif&ef?

(i) ukvor*¾tzGJU0ifEk difiHrsm;? tjynfjynfqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;?a'oqdkif&m tzG J Utpnf;rsm;ESif h nd§EI dif;yl;aygif;í urÇ mhNidrf;csrf;a&;ESif h a'owGif; Nidrf;csrf;a&;ud k yl;aygif;xdef;odrf;apmif h

a&S muf&ef/tcef; (3)tcef; (3)

A[dtzGU zGUpnf;jcif;ESif ,if;\wm0efESif vkyfydifcGifrsm;A[d ktzGJ U zG J Upnf;jcif;ESif h ,if;\wm0efESif h vkyfyd kifcGif hrsm;5/ jynfaxmifpktpdk;&tzG J Uonf- (u) jynfxJa&;0efBuD;X me? jynfaxmifpk0efMuD;u Ouú| tjzpf

vnf;aumif;? oufqd kif&m jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;? tpd k;&XmeESif h tzG J Utpnf;rsm;rS wm0ef&S dyk*¾ dKvfrsm;u tzG J U0ifrsm;tjzpf vnf;aumif; yg0ifonf h tMurf;zufrIwd kufzsufa&; A[d ktzG J Uud k zGJ Upnf;&rnf/

(c) A[d ktzGJ Uud k vd ktyfygu jyifqifzG J Upnf;Ek difonf/6/ A[d ktzG J U\ wm0efESif h vkyfyd kifcGif hrsm;rS m atmufygtwd kif;jzpfonf- (u) tMurf;zufrIwd kufzsufa&;ESif hpyfvsOf;í rl0g'rsm;? vrf;ñTefcsuf

rsm;ESifh pDrHcsufrsm; csrSwfjcif;? (c) vd ktyfaom vkyfief;aumfrwDrsm;ESif h tzG J Ursm;ud k zG J Upnf;í vkyfief;

wm0efrsm; owfrSwfay;jcif;? vrf;ñTefjcif;ESifh BuD;Muyfjcif;? (*) vkyfief;aumfrwDrsm;? tzG J Ursm;? oufqd kif&m jynfaxmifpk0efBuD;

Xmersm;? tpd k;&Xme tzG J Utpnf;rsm;tm; yl;aygif;aqmif&Gufa&;

twGuf nd §Ed Iif;ay;jcif;? vrf;ñTefjcif;ESif h BuD;Muyfjcif;? (C) tjynfjynfqdki f&m jidrf;csrf;a&; ? vkHjcHKa&;ESifh wnfjidrfa&;udk

Ncdrf;ajcmufonf h ZD0? "mwkESif h EsLuvD;,m;vufeufrsm;? a&'D,d k owdå<uj'yfypönf;rsm;yg0ifonfh tzsufpGrf;tm;BuD;rm;aomvufeufrsm;tm; wm;qD;umuG,fa&;? z,f&S m;a&;ESif h zsufqD;a&;wd k YtwGuf vd ktyfaom tpDtrHrsm; csrSwfaqmif&Gufjcif;?

(i) jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzifh jzpfap? urÇmh ukvor*¾ vk HjcH Ka&;aumifpD\ aMunmcsuft&jzpfap tzG J Utpnf;?toif;tzG J U ok d Yr[kwf tkyfpkwpfckcktm; tMurf;zuftkyfpktjzpf vnf;aumif;?olwpfOD;OD;tm;tMurf;zuform;tjzpf vnf;aumif;owfrSwfaMunmjcif;ESif h aMunmcsufud k jyefvnf½kyfodrf;jcif;?

(p) tMurf;zufrIrs m;tm; wm;qD;ESdrfeif;a& ;ESifh wd kufzsufa&;wdkY twGuf þOya' tcef;(15)yg jy|mef;csufrsm;ESif htnD tjynf jynfqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;? a'oqdkif&m tzGJUtpnf;rsm;ESifhvnf;aumif;? tMurf;zufrI wd kufzsufa&;ESif hpyfvsOf;onf h tjynf jynfqd kif&m uGefAif;&Sif;0ifEk difiHrsm;ESif hvnf;aumif; nd §Ed Iif;yl;aygif;aqmif&Gufjcif;?

(q) tjynfjynfqd kif&m tzG J Utpnf;0ifEk difiHrsm;? a'oqd kif&mtzG J Utpnf;0ifEkdifiHrsm;ESif h þOya' tcef;(16)yg jy|mef;csufrsm;ESifhtnDtMurf;zuform;rsm;tm; tjyeftvSef vT Jajymif;ay;&ef cGif hjyKrdef Y xkwfay;jcif;ESif h jiif;y,fjcif;?

(Z) þOya'tcef;(18)yg jy|mef;csufrsm;ESif htnD wnfaxmifxm;&S d aom tMurf;zufrI wm;qD;umuG,fa&;ESif h wd kufzsufa&; &efyk HaiG tm; pDrHcef YcG Jjcif;ESif h ok H;pGJjcif;?

(ps) tMurf;zufrIrsm;tm; wm;qD;ES drfeif;&mwGifyg0ifNyD; &J&J&ifh&if h&Gyf&GyfcRHcRHxda&mufpG m wm;qD;ES drfeif;onf hwyfzG J U0ifrsm;? t&mxrf;?trIxrf;rsm;ESif h jynfolrsm;tm; *kPfjyKcsD;jr§if hjcif;?

(n) tMurf;zuform; ok d Yr[kwf tMurf;zuftkyfpk\ MuHpnftm;xkwfrI ud k Bud Kwifowif;ay;ol\ vk HjcH Ka&;ud kjzpfap? ta&;,lrI ok d Yr[kwf w&m;pGJqd krIrsm;wGif owif;ay;olESif h oufaorsm;\ vk HjcH Ka&;ud kjzpfap xda&mufpG m umuG,fapmif ha&S mufrI ay;Ek difa&;twGuf vd ktyfonf h tpDtpOfrsm; csrSwfaqmif&Gufjcif;?

(#) yk'fr 6 yk'frcG J(i)t& tMurf;zuform; ok d Yr[kwf tMurf;zuftkyfpk tjzpf aMunmonf htcg ,if;tMurf;zuform; ok d Yr[kwf tMurf;zuf

tkyfpkyd kifypönf;rsm;ESif h &efyk HaiGrsm;ud k xdef;csKyf&ef trdef Yxkwfjyefjcif;? (X) ukvor*¾vkHjcHKa&;aumifpDESifh A[d ktzGJUu tMurf;zuform;ok d Yr[kwf tMurf;zuftkyfpktjzpf aMunmxm;&mrS jyefvnf½kyfodrf;onf htcg txuftyd k'f(#)yg ypönf;ESif h&efyk HaiGrsm;tay: xdef;csKyf

tcsyfyd (tcsyfyd k ( )rS )rS

tcsyfyd (tcsyfyd k (E)ok )ok d Y

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


wevFm? Zef e0g&D 20? 2014 E

jcif;trdef Ytm; y,fzsufjcif;? (!) oabm½d k;jzif h aqmif&Gufay;aom trSefwu,fMum;vl\tusKd;

pD;yG m;ud k rxdcd kufap&ef umuG,fapmif ha&S mufay;jcif;? (¡) txuftyd k'f (#) rS (!) xd vkyfief;pOfqd kif&mrl0g'ESif h vkyfxk H;

vkyfenf;rsm; csrSwfí wm0ef,laqmif&Gufonf hXme ok dYr[kwf wyfzG J U\ taumiftxnfazmfaqmifrIud k vrf;ñTefuGyfuJjcif;?

(P) tMurf;zufrIusL;vGef&ef ok d Yr[kwf tMurf;zufaiGaMu; axmufyH h&ef

&nf&G,fcsufjzifh tpdk;&r[kwfaomtzGJUtpnf;rsm; okd Yr[kwf tusKd;tjrwf r&nf&G,faom tzG J Utpnf;rsm;tm; toGif,lzG J Upnf;jcif; ok d Yr[kwf aiGaMu; axmufyH h&mvrf;aMumif;tjzpf tok H;jyKjcif;ok d Yr[kwf vrf;aMumif;ajymif;jcif; ok d Yr[kwf zk H;uG,fjcif;rjyKEk difap&ef vd ktyfaomvrf;ñTefrIESif h vkyfxk H;vkyfenf;rsm; csrSwfjcif;?

(w) tMurf;zufrItm; azmfxkwfta&;,lEk difa&;twGuf oufqd kif&mvkyfief;aumfrwDrsm;? wm;qD;ES drfeif;a&;tzG J Utpnf;rsm;? tpd k;&XmetzGJ Utpnf;rsm;ESif h trsm;jynfolok dY todynmay;a&;ESif h pGrf;aqmif&nfjr§ifhwifa&;vkyfief;rsm;tm; vrf;ñTefjcif;ESifhMuD;Muyf jcif;rsm; aqmif&Gufjcif;?

(x) tMurf;zufrIwm;qD;ES drfeif;a&;? wd kufzsufa&;wd k YESif hpyfvsOf;í A[d k tzGJ U\ aqmif&Gufcsufrsm;ud k jynfaxmifpktpdk;&tzGJ UokdY tcgtm;avsmfpGm tpD&ifcHwifjyjcif;ESifh jynfaxmifpktpd k;&tzGJ Uuay;tyfonf h tjcm;wm0efrsm;ud k xrf;aqmifjcif;/

tcef; (4)tcef; (4)NrdKUjyavaMumif;ysoef;a&;ESif avqdyfwdud ab;teÅ&m,fjzpfaponf Nrd KUjyavaMumif;ysHoef;a&;ESifh avqdyfwd k Yud k ab;teÅ &m,fjzpfaponf h

Oya'rJjyKvkyfrIrsm;tm; wm;qD;ESrfeif;a&;ESif wdufzsufa&;Oya'rJhjyKvkyfrIrsm;tm; wm;qD;ES drfeif;a&;ESif h wd kufzsufa&;7/ rnfolrqdk av,mOf0efaqmifrIay;csdef av,mOfay:ü atmufygwpfckckudk Oya'ESif hrnDbJ wrifusL;vGefygu NrdKUjyavaMumif;ysHoef;a&;ESif h avqdyfwd kYtm; ab;tEÅ &m,fjzpfaponf h jypfrIjzpfonf- (u) olwpfOD;OD;u av,mOfay:wGif jypfrIqd kif&mOya'wpf&yf&yfud k

qefYusif azmufzsufusL;vGefrI? (c) av,mOf0efaqmifrIay;csdef av,mOfud k ab;tEÅ &m,fjzpfapwef&m

atmif av,mOfay:&Sdolud k twif;t"r®jyKvkyfrI? (*) Nrd KUjyavaMumif;ysHoef;a&;ud k ab;tEÅ&m,fjzpfaponf h twif;

t"r®jyKvkyfrI? (C) av,mOfay:&Sd c&D;onfrsm;? av,mOftrIxrf;rsm; ok dYr[kwf

ypönf;rsm;ud k ab;tEÅ &m,fjzpfaprI? (i) av,mOfay:wGif tpDtpOfwus&S drIESif h pnf;urf;ao0yfrIud k ab;

tEÅ&m,fjzpfaprI? (p) av,mOfay:wGif vd kufygolu av,mOfrS L;tm; tiftm;ok H;í

jzpfap? ab;tEÅ &m,fjzpfaprnf[k Ncdrf;ajcmufí jzpfap av,mOf ysHoef;armif;ESifrIud k 0ifa&mufaES mif h,SufrI? twif;t"r® zrf;qD;rI ok d Yr[kwf av,mOf0efaqmifrIay;csdef Oya'ESif hrnDbJ BuD;Muyf xdef;ausmif; armif;ESifysHoef;aprI?

(q) yk'frcGJ (u) rS (p) xd yg&Sdaom jyKvkyfrIwpfckck usL;vGef&ef tm;xkwfrI? tm;ay;ulnDrI? vI H YaqmfrI ok d Yr[kwf xd kjypfrIusL;vGef &mwGif MuH&mygtjzpf yg0ifaqmif&GufrI/

8/ rnfolrqd k Oya'ESif hrnDbJ atmufygjyKvkyfrIwpfckckud k wrifjyKvkyfvQif av,mOfud k Oya'rJ h odrf;yd kufonf h jypfrIusL;vGef&m a&mufonf- (u) twif;t"r® tiftm;ok H;íjzpfap? Ncdrf;ajcmufíjzpfap? twif;

t"r®wd kufwGef;íjzpfap? tjcm;aomenf;vrf;wpfckckjzif h xdwfvef Y aMumuf&GH Uatmif ajcmufvSef Yíjzpfap? tjcm;acwfrDenf;ynmwpfckckjzifhjzpfap av,mOfud kodrf;ydkufrI okdYr[kwf av,mOf 0efaqmifrIay;csdef ysHoef;rIud k xdef;csKyfrI?

(c) olwpfOD;OD;tm; aoap&ef ok d Yr[kwf tjyif;txef'Pf&m&ap&ef aomfvnf;aumif;? ypönf;ud kjzpfap? ywf0ef;usifud kjzpfap qd k;&G m;pG mxdcd kufysufpD;ap&ef aomfvnf;aumif; 0efaqmifrIay;vsuf&S daomav,mOfud k tok H;jyKrI?

(*) Nrd KUjyavaMumif;ysHoef;a&;ud k 0efaqmifrIay;aeaomavqdyftm;Oya'ESif hrnDbJ wrifjyKvkyfonf h jypfrIwpfckckusL;vGef&ef Ncdrf;ajcmufrI ok d Yr[kwf tajctaet& ,k HMunf&onf h xd kjcdrf;ajcmufrIud k

olwpfOD;OD;tm; vufcHaprI? (C) av,mOf0efaqmifrIay;csdefü olwpfOD;OD;ud k aoapjcif;? tjyif;

txef 'Pf&m&&S dapjcif; ok d Yr[kwf tajccHtaqmufttk H qd kif&mtok H;taqmifypönf;rsm; ok d Yr[kwf Ek difiHawmf ok d Yr[kwf Ek difiHawmf tpdk;& taqmufttk HESif h tok H;taqmifypönf;rsm;ud k qd k;&G m;pG mxdcd kufysufpD;aponf h ok d Yr[kwf xd kokd Yjzpfapwef&mEk difonf h ZD0?"mwkESif h EsLuvD;,m;vufeuf? aygufuG Japwwfaom 0w¬ Kypönf;?a&'D,d kowd å<uj'yfypönf; ok d Yr[kwf tvm;wl ud&d,m ok d Yr[kwf t&m0w¬ Kjzifh av,mOfud k xdcd kufysufpD;aprI? xd kav,mOfay:wGif tok H;jyKrI ok d Yr[kwf xd kud&d,m ok dYr[kwf t&m0w¬ Kud k av,mOf ay:rS pGef YypfrI okd Yr[kwf ypfcsrI?

(i) yk'frcG J (C) yg ZD0? "mwkESifh EsLuvD;,m;vufeuf? aygufuG Japwwfaom 0w¬ Kypönf;? a&'D,d kowdå<uj'yfypönf;? xdkypönf;rsm;xkwfvkyf&ef t&if;tjrpfypönf;rsm;? ZD0? "mwkESif h EsLuvD;,m;vufeufrsm;ud k yk HpHxkwfjcif;? xkwfvkyfjcif; ok d Yr[kwf ay;tyfjcif;jyK&mwGif tok H;jyKonfh enf;ynmESifh qufpyfonfhaqmh0Jrsm;ok d Yr[kwf tvm;wlud&d,m ok d Yr[kwf t&m0w¬ Kud kav,mOfjzif h

o,f,lyd k YaqmifrI?o,f,lyd k YaqmifaprI ok d Yr[kwf o,f,lyd k Yaqmifa&;twGuf jznf hqnf;pDrHaqmif&Gufay;rI? (p) yk'frcG J (u) rS (i) txd yg&S daom aqmif&GufrIwpfckckud k jyKvkyf&ef

tm;xkwfrI? tm;ay;ulnDrI? vIH YaqmfrI ok d Yr[kwf MuH&mygtjzpf yg0ifaqmif&GufrI/

9/ rnfolrqd k av,mOf0efaqmifrIay;csdefwGif Oya'ESif hrnDbJ atmufygjyKvkyfrIwpfckckud k wrifusL;vGefvQif NrdKUjyavaMumif;ysHoef;a&;tm; ab;tEÅ &m,fjzpfaponf h jypfrIjzpfonf- (u) av,mOf0efaqmifrIay;csdef av,mOfay:wGif av,mOfab;uif;

vk HjcH KrIud k tEÅ &m,fjzpfapwef&matmif av,mOfay:&S dolwpfOD;OD;ud k twif;t"r®jyKvkyfrI?

(c) av,mOfud kysufpD;ap&efaomfvnf;aumif;? av,mOfud k ysHoef;jcif;rjyKEk difap&ef aomfvnf;aumif;? av,mOfysHoef;pOfab;tEÅ &m,f jzpfay: apwef&matmif aomfvnf;aumif; 0efaqmifrIay;aeonf h av,mOftm; zsufqD;rI? xdcd kufysufpD;aprI okd Yr[kwf av,mOf ysufpD;apEk difonfh ud&d,m ok d Yr[kwf t&m0w¬ Kwpfckckud k av,mOf ay:ücsxm;rI ok d Yr[kwf xm;&S daprI?

(*) av,mOfysHoef;pOf ab;tEÅ &m,fjzpfap&ef avaMumif;vrf;ñTef qd kif&m taqmufttk Hpepfrsm;ESifh qufoG,fa&; tok H;taqmif ypönf;rsm;ud k zsufqD;rI? xdcd kufysufpD;aprI okd Yr[kwf avaMumif;vrf;ñTefvkyfief; aqmif&GufrIud k 0ifa&mufaES mif h,SufrI?

(C) av,mOfysHoef;rItm; ab;tEÅ&m,fjzpfap&ef rrSefuefaomowif;tcsuftvufrsm;ud k odvsufESif h qufoG,fay;yd k YrI?

(i) yk'frcG J (u) rS (C) xd yg&S daom jyKvkyfrIwpfckckud k usL;vGef&ef tm;xkwfrI? tm;ay;ulnDrI? vI H UaqmfrI ok d Yr[kwf xd kjypfrIusL;vGef &mwGif MuH&mygtjzpf yg0ifaqmif&GufrI/

10/ rnfolrqd k Oya'ESif hrnDbJ atmufygjyKvkyfrIwpfckckud k &nf&G,fcsufjzifh jyKvkyfvQif Nrd KUjyavaMumif;ysHoef;a&;ud k 0efaqmifrIay;aeaomavqdyftm;Oya'ESifhrnDbJ twif;t"r®jyKvkyfonf h jypfrIjzpfonf- (u) NrdKUjyavaMumif;y sHoef;a&;udk 0efaqmifrIay;aeolwpfOD;OD;tm;

tjyif;txef emusifapjcif; ok dYr[kwf aoqkH;apjcif;udkjzpfap?

,if;ok d Y jzpfapwef&maom twif;t"r®jyKvkyfrI wpfckckud kjzpfapvkyfaqmifrI?

(c) avqdyfudk ab;tEÅ&m,fjzpfap&efaomfvnf;aumif;? jzpfay:apwef&matmif aomfvnf;aumif; Nrd KUjyavaMumif;ysHoef;a&;udk 0efaqmifrIay;aeaom avaMumif;ysHoef;a&;qd kif&m taqmufttk Hpepfrsm;ESif h qufoG,fa&;tok H;taqmifypönf;rsm;ud k aomfvnf;aumif;? avqdyfwGif&S donf h 0efaqmifrIvkyfief;rvkyfud kifbJ &yfem;aeaom av,mOfud kaomfvnf;aumif; zsufqD;rI ok d Yr[kwf avqdyf 0efaqmifrIrsm;ud k 0ifa&mufaES mif h,SufrI?

(*) ysHoef;aeaomav,mOfud k ab;tEÅ &m,fjzpfap&ef ok d Yr[kwf Nrd KUjyavaMumif;ydk Yaqmifa&;twGuf 0efaqmifrIay;aeaom avqdyfudk ab;tEÅ &m,fjzpfap&eftvd kYiS m 0efaqmifrIay;olwpfOD;OD;tm;Oya'ESif h rnDñGwfaom aqmif&GufrIud kjyKap&ef ok d Yr[kwf Oya'ESif h nDñGwfaom aqmif&GufrIud k rjyKEk difap&ef jcdrf;ajcmufjcif; ok d Yr[kwf twif;tusyf jyKvkyfjcif;?

(C) yk'frcG J (u) rS (*) xd yg&Sdaom jyKvkyfrIwpfckckud k usL;vGef&eftm;xkwfrI? tm;ay;ulnDrI? vI HYaqmfrI okd Yr[kwf xd kjypfrIwpfckck

usL;vGef&mwGif MuH&mygtjzpf yg0ifvkyfaqmifrI/av,mOfrSL;\ wm0efESif vyfydifcGifav,mOfrS L;\ wm0efESif h vkyfyd kifcGifh11/ Ek difiHawmf\avqdyfwpfckckrS jynfyok d Y ysHoef;xGufcG moG m;onf h av,mOf ok d Yr[kwf Ek difiHawmf\avqdyfwpfckckok d Y qif;oufrnf hav,mOf\ av,mOfrS L;onf av,mOf0efaqmifrIay;csdefwGif av,mOfay:ü Oya'ESif hrnDbJ wrif jyKvkyfonf h jypfrIusL;vGefcJ honf[kaomfvnf;aumif; ok d Yr[kwf usL;vGefawmh rnf[kaomfvnf;aumif; ,k HMunf&jyD; av,mOf ok d Yr[kwf av,mOfay:&Sd vlrsm;? ypönf;rsm;tm; ab;tEÅ &m,frjzpfap&ef umuG,fa&;twGufvnf;aumif;?av,mOfay:wGif pnf;urf;xdef;odrf;a&;twGuf vnf;aumif; csufcsif;ta&;ay:aqmif&Guf&ef vd ktyfonf htcg- (u) xd kusL;vGefoltm; &JXmeqdkif&m ok d Yr[kwf vl0ifrIMuD;Muyfa&;Xme

qd kif&m wm0ef&S dolxHok d Y tyfES H&efjzpfap? av,mOfay:rS qif;ap&ef jzpfap xd kolud k zrf;qD;xdef;odrf;jcif;? ,if;ok d Y zrf;qD;xdef;odrf;a&;twGuf av,mOftrIxrf;rsm;ESif h c&D;onfrsm;\ tultnDudk &,ljcif; ok dYr[kwf zrf;qD;xdef;odrf;ap&ef tcGif htmPmay;jcif;tygt0if tjcm;oif havsmfaom ta&;,laqmif&GufrIrsm; jyKEk difonf/

(c) Oya'ESif hrnDbJ odrf;yd kufcH&onf h av,mOftm; Ek difiHawmf\ ok d Yr[kwf

tjcm;Ek difiH wpfEk difiH\ av,mOfuGif;ok d Yrqif;oufrD av,mOfay:&S d tajctae t&yf&yftm; Nrd KUjyavaMumif;qd kif&m wm0ef&S dolxHok d Y jzpfEk diforQ csufcsif;taMumif;Mum;&rnf/

12/ (u) Ek difiHawmf\ Nrd KUjyavaMumif;qd kif&m wm0ef&S dolonf yk'fr 11 t&taMumif;Mum;csufudk vufcH&&Sdonfhtcg Ek difiHawmfwGifjzpfap?tjcm;Ek difiHwpfckwGifjzpfap rSwfyk Hwifxm;onf hav,mOf\ av,mOf rS L;ud k xd kOya'ESif hrnDbJ wrifjyKvkyfonfh jypfrIusL;vGefoltm;av,mOfay:rSqif;ap&ef cGif hjyK&rnf/

(c) av,mOfrS L;onf Ek difiHawmf\ avqdyfok d Yjzpfap? tjcm;Ek difiH wpfEk difiH \ av,mOfuGif;ok d Yjzpfap av,mOfqif;oufjyD;onf htcg þtcef;ygOya'ESif hrnDbJ wrifjyKvkyfonf h jypfrIwpfckckud k usL;vGefonf[k ,k HMunf&oltm; &JXmeqdkif&m ok dYr[kwf vl0ifrIMuD;Muyfa&;Xmeqdkif&m wm0ef&S dolxHok dY oufaocHtaxmuftxm;rsm;ESif htwl jzpfEk diforQ aqmvsifpG m vT JtyfEk difonf/

(*) &JXmeqd kif&m ok d Yr[kwf vl0ifrIMuD;Muyfa&;Xmeqdkif&m wm0ef&S dol onf yk'frcG J(*)t& vT Jtyfay;aomOya'ESif hrnDbJ wrifjyKvkyfonf h jypfrIusL;vGefoltm; vufcHjyD;aemuf þOya'tcef;(16)yg jy|mef;

csufrsm;ESif htnD oufqd kif&mEk difiHok d Y vT Jajymif;ay;Ek difonf/ (C) av,mOf0efaqmifrIay;csdefwGif yk'frcG J (u)? (c) ESif h (*) wd kYygjy|mef;csufrsm;ESifhtnD wm0eft&aqmif&Guf&aomyk*¾d Kvfrsm;uvd ktyfovd k ta&;,laqmif&Gufcsufrsm;ESif hpyfvsOf;í xd kyk*¾ d Kvfrsm;tm; jypfrIaMumif;t&aomfvnf;aumif;? w&m;raMumif;t&

aomfvnf;aumif; ta&;,ljcif;rjyK&/13/ av,mOf0efaqmifrIay;csdefwGif av,mOfay:ü Oya'ESif hrnDbJ wrif jyKvkyfonf hjypfrI usL;vGefcJ hjyD;jzpfaMumif; ok d Yr[kwf usL;vGefawmhrnfjzpfaMumif;&&S donf h owif;tcsuftvufrS m ,k HMunf&aom taxmuftxm;&S donf htcgA[d ktzG J Uujzpfap? A[d ktzG J Uu vT Jtyfonf h vkyfief;aumfrwDESif h oufqd kif&mtpd k;&Xme ok dYr[kwf tzG JUtpnf;wd kYujzpfap atmufygudpö&yfrsm;ESif hpyfvsOf;ívd ktyfovd k pDpOfaqmif&Guf&rnf- (u) av,mOfud k tEÅ &m,fuif;&Sif;pG mjzif h Oya'ESif htnD av,mOfrS L;u

jyefvnfMuD;Muyfxdef;ausmif;í armif;ESifEk difa&;?(c) av,mOfrS L;u Ek difiHawmf\ avqdyfwpfckckwGif qif;oufcGif hawmif;

jcif;? xd kav,mOfay:rS Oya'ESifhrnDbJ wrifjyKvkyfonf h jypfrI usL;vGefoltm; qif;apjyD; vT Jajymif;tyfES Hjcif;wd k Yud k vufcHcGif hjyKa&;?

(*) av,mOfudkOya'ESifhrnDbJ wrifodrf;yd kufonf h jypfrIusL;vGefol tm; zrf;qD;xdef;odrf;a&;twGuf wm;qD;ES drfeif;a&;wyfzG J U0ifrsm;tm; wm0efay;a&;?

(C) av,mOftrIxrf;rsm;ESifh c&D;onfrsm; ,if;wd kY\ vd k&mc&D;okd Y qufvuf xGufcG mEk difa&;/

14/ þtcef;yg av,mOfESif hpyfvsOf;onf h jy|mef;csufrsm;onf wyfrawmf?ppfa&;ppf&mudpö? taumufcGefESif h &JwyfzG J Uwd k Y\ vkyfief;rsm;wGif tok H;jyKaomav,mOfrsm;ESif h roufqd kifap&/

tcef; (5)tcef; (5)tjynfjynfqdif&m tumtuG,fay;&rnfyk*¾Kvfrsm;tay:tjynfjynfqd kif&m tumtuG,fay;&rnf hyk*¾ d Kvfrsm;tay:

usL;vGefrIrsm;tm; wm;qD;Erfeif;a&;usL;vGefrIrsm;tm; wm;qD;ES drfeif;a&;15/ rnfolrq dk tjynfjynfq dkif&m tumtuG,fay;&rnfhyk*¾dKvftay:atmufazmfjyyg jyKvkyfrIwpfckckud k &nf&G,fcsufjzif h usL;vGefvQif jypfrIjzpfonf- (u) tjynfjynfqd kif&m tumtuG,fay;&rnf h yk*¾ d Kvftay: vlowfrI?

vljyefay;rI ok d Yr[kwf ,if;\cE¨ mud k,fud k tjcm;enf;jzif h usL;vGefrI ok dYr[kwf vGwfvyfcGifhud k xdcd kufepfemaprI?

(c) tjynfjynfqd kif&m tumtuG,fay;&rnf hyk*¾d Kvf\ cE¨ muk d,fud k jzpfap? vGwfvyfcGifhudkjzpfap tEÅ&m,fjzpfapatmif ,if;\w&m;0if y&d0kPf? ud k,fwd kifaexd kifonf h taqmufttk H ok d Yr[kwf pD;eif;oG m;vmonf h,mOfud k jyif;xefpG m xdcd kufepfemaprI?

(*) yk'frcG J (u) ESif h (c) wd k Yü yg&S daom jypfrIwpfckckud k usL;vGef&ef jcdrf;ajcmufrI?

(C) yk'frcG J (u) rS (*) xd yg&S daom jypfrIwpfckckud k usL;vGef&ef tm;xkwf rI? tm;ay;ulnDrI? vI HYaqmfrI ok d Yr[kwf xd kjypfrIusL;vGef&mwGif MuH&mygtjzpf yg0ifaqmif&GufrI/

16/ oufqd kif&mvkyfief;aumfrwDonf tjynfjynfqd kif&m tumtuG,fay;&rnfh yk*¾dKvfrsm;tay: tMurf;zufusL;vGefrIrsm; rjzpfyGm;ap&ef BudKwif umuG,fa&;? wm;qD;ES drfeif;a&;ESif h ta&;,laqmif&Gufa&;wd k YtwGuf tpDtrH rsm;csrSwfjyD; aqmif&Gufjcif;? wyfzG J U0ifrsm;tm; aqmif&Gufapjcif;ESif h MuD;Muyf jcif;wdk YjyK&rnf/

tcef; (6)tcef; (6)

m;pmcHtjzp zrf;qD;xdef;odrf;rIrsm;tm; wm;qD;ESrfeif;a&;"m;pmcHtjzpf zrf;qD;xdef;odrf;rIrsm;tm; wm;qD;ES drfeif;a&;17/ rnfolrqd k- (u) olwpfOD;tm; zrf;qD;jcif; ok dYr[kwf xdef;odrf;jcif;jyKí tjcm;ol

wpfOD;u jzpfap? Ek difiHawmfujzpfap? tpd k;&csif;zG J Upnf;xm;onf h tjynfjynfqd kif&m tzG J Utpnf;ujzpfap? Oya't& zG J Upnf;xm;onf h toif;tzGJ Uu jzpfap? vlwpfpkujzpfap Oya'ESifhrnDnGwfaomaqmif&GufrIud kjyKap&ef ok d Yr[kwf Oya'ESif hnDñGwfaom aqmif &GufrIud k rjyKap&ef awmif;qd kjyD; ,if;awmif;qd kcsufud k jiif;y,fvQif"m;pmcHtjzpf zrf;qD;xdef;odrf;xm;olud k aoaprnf? tjyif;txef emusifaprnf ok d Yr[kwf qufvufxdef;odrf;xm;rnf[k aomfvnf;aumif;? xd kawmif;qd kcsufud k jiif;y,fjcif; rjyKygu "m;pmcHtjzpf xdef;odrf;xm;olud k jyefvTwfay;rnf[k aomfvnf;aumif; pnf;urf;csufxm;í Ncdrf;ajcmufrIjyKvQif "m;pmcHtjzpf zrf;qD;xdef;odrf;onf h jypfrIusL;vGef&m a&mufonf/

(c) yk'frcG J(u)yg jypfrIwpfckckud k usL;vGef&eftm;xkwfrI? tm;ay; ulnDrI?vI HYaqmfrI okd Yr[kwf xd kjypfrIusL;vGef&mwGif MuH&mygtjzpf yg0if aqmif&GufrIjyKygu tqd kygjypfrI usL;vGef&ma&mufonf/

18/ oufqd kif&mvkyfief;aumfrwDonf "m;pmcHtjzpf zrf;qD;xdef;odrf;onf h tMurf; zufusL;vGefrIrsm; rjzpfyG m;ap&ef Bud KwifumuG,fa&;? wm;qD;ES drfeif;a&;ESif h ta&;,laqmif&Gufa&;wd k YtwGuf tpDtrHrsm;csrSwfjyD; aqmif&Gufjcif;?wyfzG JU0ifrsm;tm; aqmif&Gufapjcif;ESif h MuD;Muyfjcif;wd k YjyK&rnf/

tcef; (7)tcef; (7)EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,dowåMuGj'yfypönf;? EsLuvD;,m;EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,dkowå dMuGj'yfypönf;? EsLuvD;,m;

taqmufttkrsm;ESiftaqmufttk Hrsm;ESifhoufqdifonf jypfrIrsm;ESif ZD0? mwkESif EsLuvD;,m;vufeufrsm;tm;oufqdkifonf h jypfrIrsm;ESifh ZD0? "mwkESif h EsLuvD;,m;vufeufrsm;tm;

wm;qD;ESrfeif;a&;wm;qD;ES drfeif;a&;19/ rnfolrqdk atmufygjyKvkyfrIwpfckckud k &nf&G,fcsufjzif husL;vGefvQif EsLuvD;,m; j'yfypönf;? a&'D,d kowd å<uj'yfypönf;? ZD0? "mwkESif h EsLuvD;,m;vufeufqd kif&m jypfrIrsm; jzpfonf- (u) olwpfOD;? tzGJ Utpnf;? tjynfjynfqd kif&mtzG J Utpnf; ok d Yr[kwf

Ek difiHawmfudk Oya'ESifhrnDnGwfaom aqmif&GufrIud k jyKap&efok dYr[kwf Oya'ESif h nDnGwfaom aqmif&GufrIud k rjyKap&efaomf vnf;aumif;? olwpfOD;OD;ud k aoap&ef? tjyif;txef'Pf&m&ap&ef aomfvnf;aumif;? ypönf; okd Yr[kwf obm0ywf0ef;usifudk

qd k;&G m;pGm xdcdkufysufpD;apatmif ok dYr[kwf xd kokd Ywpfpk Hwpf&mjzpfapwef&matmif aomfvnf;aumif; EsLuvD;,m;j'yfypönf;?a&'D,dkowåd<uj'yfypönf;? ZD0? "mwkESif h EsLuvD;,m;vufeuf rsm;ud k wpfenf;enf;jzif h vufcHrI? vuf0,fxm;&S drI? tok H;jyKrI?

tcsyfyd (tcsyfyd k ( )rS )rS

tcsyfyd (tcsyfyd k (F)ok )ok d Y

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


wevF m? Zef e0g&D 20? 2014F

jyKvkyfrI? vT Jajymif;rI? ajymif;vJrI? pGef YypfrI? ysH UvGif haprI ok d Yr[kwf jzef YMuufcsxm;rI?

(c) EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,d kowd å<uj'yfypönf;? ZD0? "mwkESif h EsLuvD;,m;vufeufrsm;ud k cd k;,lrI ok d Yr[kwf vk,ufrI?

(*) EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,d kowd å<uj'yfypönf;? ZD0? "mwkESif h EsLuvD;,m;vufeufrsm;ud k tvG Jok H;pm;jyKrI?

(C) EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,dkowdå<uj'yfypönf;rsm;udk wky

vdrfvnfrI? (i) EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,d kowd å<uj'yfypönf;? yk'fr 3? yk'frcG J (¡) (1) yg EsLuvD;,m;taqmufttk H? ZD0? "mwkESif h EsLuvD;,m;vufeufrsm;ud k Oya'ESif htnD cGif hjyKcsufr&&S dbJ jynfwGif;ok d Yjzpfap?jynfyokd Y jzpfap o,faqmifrI? ay;ydk YrI ok d Yr[kwf a&T Uajymif;rI?

(p) olwpfOD;? tzG JUtpnf;? tjynfjynfqd kif&mtzG J Utpnf; ok d Yr[kwf Ek difiHawmfud k Oya'ESif hrnDnGwfaom aqmif&GufrIud kjyKap&ef ok d Yr[kwf Oya'ESif hnDnGwfaom aqmif&GufrIud k rjyKap&eftvd k YiS myk'frcG J (u) rS (C) txdyg&S daom jypfrIwpfckckudk usL;vGef&ef jcdrf;ajcmufrI?

(q) jcdrf;ajcmufí jzpfap? twif;t"r®tiftm;tok H;jyKí jzpfap?tjcm; wpfenf;enf;jzif h aMumuf&G HUatmifjcdrf;ajcmufíjzpfapEsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,d kowdå<uj'yfypönf;? EsLuvD;,m;taqmufttk H? ZD0? "mwkESifh EsLuvD;,m;vufeufrsm;ud k awmif;qdkrI?

(Z) yk'frcG J (u) rS (q) xd yg&S daom jypfrIwpfckckud kusL;vGef&ef tm;xkwfrI? tm;ay;ulnDrI? vI H UaqmfrI ok d Yr[kwf xd kjypfrIusL;vGef&mwGif

MuH&mygtjzpf yg0ifaqmif&GufrI/20/ rnfolrqdk atmufygjyKvkyfrIwpfckckud k &nf&G,fcsufjzif h usL;vGefvQif EsLuvD;,m; taqmufttk Hqd kif&m jypfrIjzpfonf- (u) EkdifiHawmf\ e,fedrdwftwGif;&Sd EsLuvD;,m;taqmufttkHud k

wnfqJOya'ESif htnD wm0ef,laqmif&Gufjcif;rjyKbJ olwpfOD;OD;ud k aoap&ef? jyif;xefpG m'Pf&m&ap&ef? ypönf; ok d Yr[kwf obm0ywf0ef;usifud k qd k;&G m;pG m xdcd kufysufpD;ap&efaomfvnf;aumif;?xd kok d Ywpfpk Hwpf&m jzpfapwef&matmif &nf&G,fíaomfvnf;aumif;a&'D,dkowdå<uj'yfypönf;rsm;tm; odvsufESifh xkwfvTwfjcif;ok d Yr[kwf xkwfvTif hapjcif;jzif h EsLuvD;,m;taqmufttk Hrsm;ud k jzpfap? ,if;taqmufttkHrsm;\ vnfywfaqmif&GufrIrsm;ud k jzpfap xdcd kufaponf h ñTefMum;rI?

(c) yk'frcG J (u) yg jypfrIwpfckckud k usL;vGef&ef jcdrf;ajcmufrI?(*) jcdrf;ajcmufíjzpfap? twif;t"r® tiftm;tok H;jyKíjzpfap? tjcm;

wpfenf;enf;jzif haMumuf&G H Uatmif jcdrf;ajcmufíjzpfap EsLuvD;,m;taqmufttk Hudk awmif;qd krI?

(C) yk'frcG J (u) rS (*) xd yg&S daom jypfrIwpfckckud kusL;vGef&ef tm;xkwf rI? tm;ay;ulnDrI? vI HUaqmfrI ok d Yr[kwf xd kjypfrIusL;vGef&mwGif MuH&mygtjzpf yg0ifaqmif&GufrI/

21/ oufqdkif&m vkyfief;aumfrwDonf oD;jcm;owfrSwfxm;onfh yvlwd keD,Htygt0if EsLuvD;,m;j'yfypönf;rsm;ESif h enf;ynmwifoGif;jcif;?wifydk Yjcif;? o,f,lydk Yaqmifjcif;? odkavSmifxm;odkjcif;? xkwfvkyfjcif;wdk Y aqmif&Guf&mwGif tjynfjynfqd kif&m uGefAif;&Sif;ESif htnD vk HjcH KrItqif howfrSwfívdktyfaomtpDtrHrsm;csrSwfjyD; ,if;vkHjcHKrItpDtrHrsm;ESifhtnDjzpfap&ef aqmif&Gufcsufrsm;ud k MuD;Muyfxdef;csKyf&rnf/22/ oufqd kif&m vkyfief;aumfrwDonf tjynfjynfqd kif&m EsLuvD;,m;o,f,lyd k YaqmifrI jyKaepOfumvtwGif; yk'fr 21 t& owfrSwfxm;aomtrsKd;tpm;ESif h tqif htvd kuf ab;uif;vk HjcH KrItpDtpOfrsm; jyKvkyfay;rnfjzpf aMumif; o,f,lyd k Yaqmifol ok d Yr[kwf wm0ef,lí o,f,lyd k YaqmifolxHrStmrcHcsuf rsm; r&&S dvQif EsLuvD;,m; j'yfypönf;? a&'D,d kowd å<uj'yfypönf;ESif h yk'fr 3?yk'frcG J (¡) (1) yg EsLuvD;,m; taqmufttk Hrsm;ud k- (u) jynfyok dYwifyd k Y&ef cGif hjyKcsufray;& ok d Yr[kwf cGif hjyKcsufay;apjcif;

rjyK&/ (c) jynfyrSwifoGif;&ef cGif hjyKcsufray;& ok d Yr[kwf cGif hjyKcsufay;apjcif;

rjyK&/ (*) Ek difiHawmf\ e,fedrdwftwGif; ukef;aMumif;? jynfwGif;a&aMumif;

ok d Yr[kwf avaMumif;jzif h o,f,lyd k Yaqmifjcif;ud k aomfvnf;aumif;?EkdifiHawmf\ avqdyf? oabFmqdyfrSwpfqif h jzwfoef;o,f,l yd k Yaqmifjcif;udkaomfvnf;aumif; cGif hrjyK&/

23/ rnfolrqd k atmufygjyKvkyfrIwpfckckud k &nf&G,fcsufjzif h wrifusL;vGef vQif EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,d kowd å<uj'yfypönf;ESif h yk'fr 3? yk'frcG J (¡)(1) yg EsLuvD;,m;taqmufttk Hrsm; wifoGif;jcif;? wifyd k Yjcif;? o,f,l yd k Yaqmifjcif;ESif h vT Jajymif;jcif;qd kif&m jypfrIjzpfonf- (u) EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,d kowd å<uj'yfypönf;ESif h yk'fr 3? yk'frcG J

(¡) (1) yg EsLuvD;,m;taqmufttk Hud k yk'fr 21 t& owfrSwf onf h ab;uif;vkHjcH KrItpDtpOfrsm;ESif h rud kufnDbJ jynfwGif;ok d Y wifoGif;rI? jynfyokdY wifydkYrI? EkdifiHawmf\ e,fedrdwftwGif;ukef;aMumif;? a&aMumif; ok d Yr[kwf avaMumif;jzif h o,f,lyd k YaqmifrI?Ek difiHawmfud kjzwfoef;í ok d Yr[kwf Ek difiHawmfrSwpfqifh o,f,l yd k YaqmifrI?

(c) tjynfjynfqd kif&m uGefAif;&Sif;ESif htnD tPkjrLtEÅ &m,f wd k;jr§if h

umuG,fxdef;odrf;a&;ESif h jidrf;csrf;aom &nf&G,fcsufrsm;twGuf r[kwfbJ EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,d kowd å<u j'yfypönf;ESif h EsLuvD;,m;taqmufttkHrsm;ud k vnf;aumif;? EsLuvD;,m;qd kif&m enf;ynmuk dvnf;aumif; vT Jajymif;ay;rI/

24/ rnfolrqdk atmufazmfjyyg jyKvkyfrIwpfckckud k Oya'ESif hrnDbJ wrif

usL;vGefvQif EsLuvD;,m;tMurf;zufrIqd kif&m jypfrIjzpfonf- (u) olwpfOD;OD;ud k aoqk H;ap&ef ok d Yr[kwf tjyif;txef 'Pf&m&ap&ef

aomfvnf;aumif;? ypönf; ok d Yr[kwf obm0ywf0ef;usifud k qd k;&G m;pG mxdcd kufysufpD;ap&ef aomfvnf;aumif;? xd kok d Y jzpfapwef&matmif aomf vnf;aumif; &nf&G,fí-

(1) EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,d kowd å<u j'yfypönf; ok dYr[kwf ud&d,muk dtokH;jyKí wpfenf;enf;jzif h usL;vGefrI ok d Yr[kwf xd kypönf;wpfckckud k tok H;jyKrI? vuf0,fxm;rI ok d Yr[kwf jyKvkyfrI?

(2) EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,d kowd å<uj'yfypönf; ok dYr[kwf ud&d,m? EsLuvD;,m;taqmufttk Hudk tokH;jyKíjzpfap?zsufqD;í jzpfap wpfenf;enf;jzifh a&'D,d kowd å<uj'yfypönf;xkwfvTif hrI ok d Yr[kwf tPkjrL"mwfa&mifjcnfrsm;ysH UvGif haprI?

(c) olwpfOD;ud kjzpfap? tjynfjynfqd kif&mtzGJ Utpnf;ud k jzpfap? Ek difiH awmfud k jzpfap Oya'ESif hrnDñGwfaom aqmif&GufrIud k jyKap&ef ok d Yr[kwf Oya'ESif hnDñGwfaomaqmif&GufrIud k rjyKEk difap&ef twif;t"r®jyKvkyfí EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,d kowd å<u j'yfypönf;ok d Yr[kwf ud&d,m? EsLuvD;,m;taqmufttk Hud k tok H;jyKrI?

(*) yk'frcG J (u) ESif h (c) wd k Yyg jyKvkyfrIwpfckckud k usL;vGef&ef tm;xkwfrI?tm;ay;ulnDrI? vI H UaqmfrI ok d Yr[kwf xd kjypfrIusL;vGef&mwGif MuH&mygtjzpf yg0ifaqmif&GufrI/

25/ (u) oufqdkif&m vkyfief;aumfrwDonf tjynfjynfqd kif&m EsLuvD;,m;o,f,lyd k YaqmifrIjyK&mwGif atmufygudpö&yfrsm;twGuf jynfyEkdifiH rsm;ESif h wd kuf½d kufjzpfap? tjynfjynfqd kif&m tPkjrLpGrf;tif tzG J Utpnf;rS wpfqif hjzpfap vd ktyfovd k n§ dEI dif;yl;aygif;í aqmif&Guf &rnf-

(1) EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,d kowd å<uj'yfypönf;ESif h EsLuvD;,m;

taqmufttk Hrsm;tm; vk HjcH KrItpDtrHrsm;ESif h pepfrsm;xm;&S da&;ESif h tumtuG,fay;a&;?

(2) EsLuvD;,m; j'yfypönf;qdkif&m jypfrIrsm; rjzpfyG m;ap&efESif hEsLuvD;,m; taqmufttkHrsm;tm; aESmifh,SufzsufqD;rI rsm;rS uif;a0;ap&ef Bud KwifumuG,frItpDtrHrsm; jyKvkyfa&;?

(3) tu,fí aES mih f,SufzsufqD;rIjzpfyG m;ygu a&'D,d kowd å<urI rsm; avsmhenf;Ek diforQavsmhenf;ap&ef pDrHxm;&S da&;?

(4) EsLuvD;,m;j'yf ypönf;wpfrsKd;rsKd; aysmufqk H;jcif; ok dYr[kwfcdk;,ljcif;cH&onf htcg xd kypönf;ud k jyefvnf&&S da&;/

(c) þtcef;yg jy|mef;csufrsm;tm; taumiftxnfazmf aqmif&Guf jcif;ud k vnf;aumif;? jynfyEk difiHrsm;? tjynfjynfqd kif&mtzG J Utpnf;rsm;? a'oqd kif&m tzG J Utpnf;rsm;ESifh qufoG,fay;yd kY&mü &&S daomowif;tcsuftvufrsm;ud kvnf;aumif;? yl;aygif;nd §EdIif;í vIyf&S m;aqmif&GufrIrsm;ud k vnf;aumif; vkHjcHKrItqif htwef; owfrSwf xdef;odrf;aqmif&Guf&rnf/

26/ þtcef;yg jy|mef;csufrsm;onf- (u) jidrf;csrf;aom &nf&G,fcsufrsm;twGuf EsLuvD;,m;j'yfypönf;rsm;

ESif h yk'fr 3? yk'frcG J (¡) (1) yg EsLuvD;,m;taqmufttk Hrsm;ud k tjynfjynfqdkif&m o,f,lydkYaqmifjcif;? jynfwGif;wGif o,f,l yd k Yaqmifjcif;? od kavS mifjcif;? tok H;jyKjcif;wd k Ytay:wGifvnf; ouf a&mufonf/

(c) jidrf;csrf;a&;&nf&G,fcsuftwGuf tokH;jyKonfh EsLuvD;,m; j'yf ypönf;udkjzpfap? a&'D,dkowd å<uj'yfypönf;udkjzpfap? EsLuvD;,m;taqmufttk Hud kjzpfap twif;t"r®tiftm;okH;í tok H;jyKjcif;ud k vnf;aumif;? xd kok d Ytok H;jyK&ef jcdrf;ajcmufjcif;ud kvnf;aumif; Oya'ESif htnDcGif hjyKonf[k t"dyÜ m,fraumuf,l&/

(*) Nidrf;csrf;a&; &nf&G,fcsuftwGuf tjynfjynfqdkif&muGefAif;&Sif;ESif htnD wd k;jr§if humuG,fxdef;odrf;a&;tvd k YiS m EsLuvD;,m; j'yfypönf;?a&'D,d kowd å<uj'yfypönf;? EsLuvD;,m; taqmufttk Hrsm;ESif h EsLuvD;,m;enf;ynmvT Jajymif;jcif;ud k xdcd kufjcif;r&S dap&/

(C) EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,d kowd å<uj'yfypönf;ESif h yk'fr 3? yk'frcG J (¡) (1) yg EsLuvD;,m;taqmufttk Hrsm;udk jynfwGif;&Sdae&mwpfckckrS Ek difiHwuma&jyif ok d Yr[kwf avxkud kjzwfoef;í jynfwGif;&S d qdyfurf;? avqdyf? e,fpyf0ifxGufayguf ok d Yr[kwf tjcm;ae&m

wpfckckok d Y ukef;vrf;? jynfwGif;a&aMumif; ok d Yr[kwf avaMumif;jzif hjzpfap xd kqdyfurf;? avqdyf? *dwf ok d Yr[kwf tjcm;ae&mwpfckckrS wpfqif hjzpfap o,f,lyd k Yaqmifjcif;tay:wGifvnf; oufa&muf onf/

(i) tjynfjynfqd kif&mOya' txl;ojzif h ukvor*¾y#dnmOfpmwrf;ESif h Ek difiHwum vlom;csif;pmemrIqdkif&mOya'yg &nf&G,fcsufrsm;ESif h tajccHrlrsm;wGifyg&S daom EkdifiHtoD;oD;ESifh yk*¾vduwd k Y\ tcGif h ta&;rsm;ESif h wm0efrsm;ud k xdcd kufjcif;r&Sdap&/

(p) vufeufud kifwd kufyG Jrsm; jzpfyG m;aepOftawmtwGif; Ek difiHwumvlom;csif;pmemrIqd kif&mOya'ESif htnD ppfyG JtwGif; vufeufud kif wd kufcd kufrIrsm;tay:wGifvnf;aumif;? wyfrawmfu tjynfjynf qdkif&m pnf;rsOf; Oya'rsm;ESifhtnD wm0ef,laqmif&GufrIrsm;tay:wGifvnf;aumif; oufa&mufjcif;r&S dap&/

(q) ppfa&;udpötwGuf EsLuvD;,m;j'yfypönf;ud k jzpfap? EsLuvD;,m;taqmufttk HwGif yg0ifonf h ypönf;ud&d,muk djzpfap tok H;jyKjcif;okdYr[kwf udkifpGJjcif; okd Yr[kwf xdef;odrf;xm;jcif;tay:wGif oufa&mufjcif; r&S dap&/

tcef;(8)tcef;(8)a&aMumif;ydaqmifa&;u ab;tEÅ&m,jzpfapon Oya'rJjyKvkyfrIrsm;tm;a&aMumif;yd k Yaqmifa&;ud k ab;tEÅ &m,fjzpfaponf h Oya'rJ hjyKvkyfrIrsm;tm;wm;qD;ESrfeif;a&;wm;qD;ES drfeif;a&;

27/ rnfolrqd k atmufygjyKvkyfrI ok d Yr[kwf ysufuGufrIwpfckckud k Oya'ESif hrnDbJ wrifusL;vGefvQif a&aMumif;yd k Yaqmifa&;udk ab;tEÅ &m,fjzpfap

onf h Oya'rJ hjyKvkyfonfh jypfrIjzpfonf- (u) twif;t"r®tiftm;ok H;í jzpfap? jcdrf;ajcmufíjzpfap? tjcm;

wpfenf;enf;jzif h aMumuf&G H UatmifjyKvkyfíjzpfap oabF muk d zrf;qD;odrf;ydkufrI ok d Yr[kwf oabF moG m;vma&;ud k xdef;csKyfrI?

(c) oabF ma&aMumif;oG m;vma&;ud k ab;tEÅ &m,fjzpfapwef&maomjyKvkyfrIjzif h oabF may:&S doltm; twif;t"r®jyKvkyfrI?

(*) oabF mud k zsufqD;rI ok d Yr[kwf oabF ma&aMumif;oG m;vma&;ud k ab;tEÅ &m,fjzpfapatmif oabFmudkjzpfap? oabF may:ygukefpnfrsm;ud k jzpfap zsufqD;rI ok d Yr[kwf xdcd kufysufpD;aprI?

(C) oabF mud kysufpD;ap&ef aomfvnf;aumif;? a&aMumif;yd k Yaqmifa&;ud k ab;tEÅ &m,fjzpfap&ef aomfvnf;aumif;? oabF mud kjzpfap?oabF may:yg ukefypönf;rsm;ud kjzpfap xdcd kufysufpD;ap&ef aomf vnf;aumif; zsufqD;Ek difonf h ok d Yr[kwf ysufpD;apEk difonf hud&d,mok d Yr[kwf t&m0w¬ Kud k oabF may:wGifxm;&S drI ok d Yr[kwf xm;&S daprI?

(i) a&aMumif;vrf;ñTefqd kif&m taqmufttk Hpepfrsm;? qufoG,fa&;tok H;taqmifypönf;rsm;ESif h 0efaqmifrIrsm;ud k zsufqD;rI? qd k;&G m;pG mxdcdkufysufpD;aprI okdYr[kwf xdktaqmufttkHpepfrsm;ESifh 0efaqmifrIrsm;ud k qd k;&G m;pG m0ifa&muf aES mif h,Sufjcif;jzif h oabF ma&aMumif;oG m;vmrIud k ab;tEÅ &m,fjzpfapEk difonf h jyKvkyfrI?

(p) oabF m\a&aMumif;oG m;vmrIud k ab;tEÅ &m,fjzpfap&ef rS m;,Gif;aom owif;tcsuftvufrsm;ud k odvsufESif h qufoG,ftaMumif;Mum;rI?

(q) olwpfOD;OD;ud kaoap&ef? tjyif;txef'Pf&m&&S dap&ef ok dYr[kwf xdcd kufysufpD;ap&efaomfvnf;aumif;? oabF muk djzpfap? xd koabF may:wGifjzpfap? xd koabF may:rSjzpfap aygufuG Japwwfaom0w¬ Kypönf;? a&'D,d kowd å<uj'yfypönf;? ZD0? "mwkESif h EsLuvD;,m;

vufeufypönf;rsm; okd Yr[kwf a&eH? obm0"mwfaiG U? tjcm;ab;tEÅ &m,fjzpfapaom ypönf; ok d Yr[kwf tqdyftawmufjzpfapaomypönf;rsm;ud k wpfenf;enf;jzif h tokH;jyKrI ok d Yr[kwf pGef YypfrI?

(Z) yk'frcG J (q) wGif yg&S donf h aygufuG Japwwfaom0w¬ Kypönf;? a&'D,d k owd å<uj'yfypönf;? ZD0? "mwkESif h EsLuvD;,m;vufeuf? tvm;wl ypönf;ud&d,m? tjcm;t&if;tjrpfypönf;? tvd ktavsmuf txl;Nyd KuG JEk difonf h ypönf;? xkwfvkyfrIvkyfief;pOftwGuf txl;yk HpHxkwf jyKvkyfxm;aom okd Yr[kwf jyKjyifxm;aomypönf;ud&d,mrsm;udk odvsufESif h oabFmjzif h o,f,lyd kYaqmifay;rI?

(ps) olwpfOD;OD;ud k wpfenfenf;jzifh aoapjcif;? tjyif;txef 'Pf&m&&S dapjcif; ok d Yr[kwf tajccHtaqmufttk Hqd kif&m tok H;taqmif ypönf;rsm;ud k qd k;&G m;pG m xdcdkufysufpD;ap&ef oabF mukdtok H;jyKrI?

(n) þOya'yg tMurf;zufrIwpfckckud k usL;vGefcJ hjyD;onf h tMurf;zuf orm;tm; odvsufESif h oabFmjzif h o,f,lyd k Yaqmifay;rI?

(#) yk'frcG J (u) rS (n) txd yg&Sdaom jypfrIwpfckckud kusL;vGef&ef pnf;urf;csufjzifhjzpfap? pnf;urf;csufrygbJjzpfap jcdrf;ajcmufrI?

(X) yk'frcG J (u) rS (#)txd azmfjyxm;aom jypfrIwpfckckusL;vGef&mwGif

jzpfap? jypfrIusL;vGef&ef tm;xkwf&mwGifjzpfap olwpfOD;OD;udk xdcd kuf 'Pf&m&aprI ok d Yr[kwf aoqk H;aprI?

(!) yk'frcG J (u) rS (X) txd yg&Sdaom jypfrIwpfckckudkusL;vGef&ef tm;xkwfrI? tm;ay;ulnDrI? vI H UaqmfrI ok dYr[kwf xd kjypfrIusL;vGef &mwGif MuH&myg tjzpf yg0ifaqmif&GufrI/

oabFmrsm;ESif qdyfurf;rsm; vkjcHKa&;oabFmrsm;ESif h qdyfurf;rsm; vk HjcH Ka&;

28/ (u) oufqd kif&mvkyfief;aumfrwDonf oabF mrsm;? qdyfurf;rsm;ESif hoabF mqd kufuyf&yfem;a&;twGuf vG,fultqifajy&efpDrHxm;&S d aom taxmuftuljyKypönf;ud&d,mrsm;tm; ab;tEÅ &m,fjzpfaprnf[k jcdrf;ajcmufrIrsm;ESif h xdyg;wd kufcd kufrIrsm;tm; umuG,fa&;?tultnDawmif;cHa&;? wm;qD;ES drfeif;a&;ESifh wdkufzsufa&;wdk Y twGuf Ek d;Ek d;Mum;Mum;owd&S dap&ef vk HjcH Ka&;tqif howfrSwfívd ktyfaomtpDtpOfrsm; csrSwfaqmif&Gufa&;ESif h owif;tcsuf tvufrsm; ay;yd k YzvS,fMu&ef oufqd kif&m oabF myd kif&Sif? qdyfurf;tmPmyd kifESifh oabF mukrÜPDrsm;? a&,mOfrSL;rsm;ESif h qdyfurf;ud k,fpm;vS,frsm;tm; ñTefMum;&rnf/

(c) oabF mukrÜPDrsm;onf þtcef;yg oufqd kif&mvd ktyfcsufrsm;ud k

vnf;aumif;? tjynfjynfqdkif&moabFmESifh qdyfurf;vG,ful tqifajya&; tok H;taqmifypönf;rsm; vk HjcH Ka&;Oya'ygvrf;ñTef csufrsm;ud kvnf;aumif; tav;xm;í vd kufemaqmif&Guf&rnf/

(*) a&,mOfrS L;onf Ek difiHawmf\qdyfurf;wpfckckud k 0ifa&mufqd kufuyf jcif; rjyKrDaomfvnf;aumif;? 1974 ckESpf? yifv,fjyifü touf ab;tEÅ &m,fuif;&Sif;a&; tjynfjynfqd kif&muGefAif;&Sif;0if Ek difiH wpfckck\ qdyfurf;wGif &S daevsSifaomfvnf;aumif; owfrSwfxm;onf h vk HjcH KrItqif htvd kuf vd ktyfcsufrsm;ud k vd kufemaqmif&Guf &rnf/

29/ a&,mOfrSL;onf-

(u) oabF mrsm;tm; ab;tEÅ&m,fjzpfaponfh jcdrf;ajcmufrIrsm;ESifh xdyg; wd kufcdkufrIrsm;\tEÅ&m,frS uif;a0;ap&ef vd ktyfaomumuG,fwm;qD;rIrsm;ESif h ES drfeif;rIrsm;ud k jyKvkyfEk difonf/

(c) oabF m\ ab;uif;rIESif h vk HjcH KrIxdef;odrf;&ef vd ktyfvQif ukefpnf?ukefaowå m ok d Yr[kwf tjcm;tvk Hydwf ukefpnfo,f,lyd k Yaqmif&ef oabF may: twiftcsjyKvkyfrIud k jiif;qd kjcif;tygt0if a&,mOfrS L;\ a&aMumif;yd k Yaqmifa&; tawG UtMuH K uRrf;usifrIjzif hqk H;jzwfíusif hok H;aqmif&Gufyd kifcGif hud k oabF mukrÜPD? oabF mpif;vk H;iS m;&rf;ol ok d Yr[kwf tjcm;olwd k Yu wm;qD;csKyfcs,fcGif hr&Sdap&/

30/ (u) þtcef;yg tMurf;zufrIwpfckckud k usL;vGefonf[k ,k HMunf&ol

tcsyfyd (tcsyfyd k (E)ok )ok d Y

tcsyfyd (tcsyfyd k (G)ok )ok dY

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


wevFm? Zef e0g&D 20? 2014 G

tm; rdrdoabF m rSwfyk Hwifxm;aom Ek difiH\a&aMumif;bufqd kif&mwm0ef&S dolxHok d Yvnf;aumif;? qd kufa&muf&m Ek difiH\a&aMumif;bufqdkif&m wm0ef&S dolxHok d Yvnf;aumif;? jzpfEkdiforQ BudKwiftaMumif;Mum;NyD; twnfjyKcsuf&,lvsuf oufaocHtaxmuf txm;rsm;ESif htwl qd kufa&muf&m Ek difiH\ &JXmeqd kif&m ok d Yr[kwf vl0ifrIMuD;Muyfa&;Xmeqd kif&m wm0ef&S dolxHok d Y vT JtyfEk difonf/

(c) yk'frcG J(u)t& vT Jtyfonf h tMurf;zuform;tm; vufcH&&S daom&JXmeqd kif&m ok d Yr[kwf vl0ifrIMuD;Muyfa&;Xmeqd kif&m wm0ef&S dol onf xd ktMurf;zuform;tm; þOya'tcef;(16)yg jy|mef;csuf rsm;ESifhtnD oufqd kif&mEk difiHok d Y vT Jajymif;ay;Ek difonf/

31/ þtcef;yg a&aMumif;yd kYaqmifa&;ud k tEÅ &m,fjzpfaponf h Oya'ESif h rnDbJ wrifjyKvkyfrIqd kif&m jy|mef;csufrsm;onf- (u) yk'fr 2? yk'frcG J (#) yg oabF mrsm;ESif h oufqdkifap&rnf/ (c) EkdifiHawmf\ yd kifeufyifv,fe,fedrdwftwGif; awGU&S d&aom yk'fr

27 yg jypfrIusL;vGefol ok d Yr[kwf xd kjypfrIjzif h pGyfpG JcH&olESif hvnf;oufqd kifap&rnf/

32/ þtcef;yg jy|mef;csufrsm;onf atmufygoabF mrsm;ESifh roufqd kif- (u) ppfoabF m? (c) EkdifiHwpfEk difiHu yd kifqd kifonf h ok d Yr[kwf vkyfud kifaqmif&Gufonf h

a&wyftultjzpfok H;aom oabF m ok d Yr[kwf taumufcGeftwGuf jzpfap? &JwyfzG JUtwGufjzpfap okH;aomoabF m?

(*) a&aMumif;oG m;vmjcif;rS &kyfodrf;xm;onfh ok dYr[kwf vkyfief;&yfem;xm;onf h oabF m?

(C) pD;yGm;a&;ESif h ul;oef;a&mif;0,fa&;twGuf &nf&G,fajy;qG Jjcif;r[kwfbJ tpd k;&uyd kifqd kifonf h ok d Yr[kwf vkyfud kifaqmif&Gufonf h

oabF mrsm;ESif h tpd k;&udpötwGufom tok H;jyKonf h tjcm;oabF mrsm;/

tcef; (9)tcef; (9)a&atmuo,HZmw&SmazGa&;taqmufttktm;a&atmufo,HZmw&S mazGa&;taqmufttk Htm;

ab;tEÅ&m,jzpfaponf Oya'rJjyKvkyfrIrsm;tm; wm;qD;ESrfeif;a&;ab;tEÅ &m,fjzpfaponf h Oya'rJ hjyKvkyfrIrsm;tm; wm;qD;ES drfeif;a&;33/ rnfolrqdk atmufygjyKvkyfrIudk Oya'ESif hrnDbJ wrifusL;vGefygua&atmuf o,HZmw&S mazGa&;taqmufttk Htm; ab;tEÅ &m,fjzpfaponf h Oya'rJ hjyKvkyfrIqd kif&m jypfrIjzpfonf- (u) tiftm;ok H;íjzpfap? jcdrf;ajcmufíjzpfap? tjcm;wpfenf;enf;jzif h

aMumuf&GH UatmifjyKvkyfíjzpfap a&atmufo,HZmw&SmazGa&;taqmufttk Hud k zrf;qD;odrf;yd kufrI ok d Yr[kwf xdef;csKyfí tok H;csaqmif&GufrI?

(c) a&atmufo,HZmw&SmazGa&;taqmufttkHtm; ab;tEÅ &m,f jzpfap&ef xd ktaqmufttk Hay:&S dolud k twif;t"r®jyKvkyfrI?

(*) a&atmufo,HZmw&SmazGa&;taqmufttkHtm; ab;tEÅ &m,f jzpfap&ef xd ktaqmufttk Hud k zsufqD;rI ok d Yr[kwf ysufpD;aprI?

(C) a&atmufo,HZmw&SmazGa&;taqmufttkH ysufpD;apatmif

ok d Yr[kwf ab;tEÅ &m,fjzpfap&ef wpfenf;enf;jzif h zsufqD;a&;ud&d,m ok d Yr[kwf t&m0w¬ Kwpfckckud k xd ktaqmufttk Hay:wGif csxm;rI ok dYr[kwf csxm;aprI?

(i) olwpfOD;OD;ud k aoap&ef? tjyif;txef'Pf&m&&S dap&ef ok d Yr[kwf xdcdkufysufpD;ap&ef aomfvnf;aumif;? a&atmufo,HZmw&S mazGa&; taqmufttk Hud kjzpfap? xd ktaqmufttk Hay:wGifjzpfap?xd ktaqmufttk HrSjzpfap aygufuG Japwwfaom0w¬ Kypönf;? a&'D,d k owdå<uj'yfypönf;? ZD0? "mwkESif h EsLuvD;,m;vufeufypönf ;ok d Yr[kwf a&eH? obm0 "mwfaiG U? tjcm;ab;tEÅ &m,fjzpfapaomud&d,m ok d Yr[kwf t&m0w¬ K? tqdyftawmufjzpfapaom ud&d,mokdYr[kwf t&m0w¬ Kudk wpfenf;enf;jzif h tokH;jyKrI okd Yr[kwf pGef YypfrI?

(p) yk'frcG J (u) rS (i) txd yg&S daom jypfrIwpfckckud kusL;vGef&ef pnf;urf;csufxm;íjzpfap? rxm;bJjzpfap trsm;jynfoludk jcdrf;ajcmufrI? olwpfOD;OD;ud k 'Pf&m&aprI ok d Yr[kwf aoaprI?

(q) yk'frcG J (u) rS (p) txd yg&S daom jypfrIwpfckckud k usL;vGef&ef tm;xkwfrI? tm;ay;ulnDrI? vI HYaqmfrI ok d Yr[kwf xd kjypfrIusL;vGef

&mwGif MuH&mygtjzpf yg0ifaqmif&GufrI/34/ oufqdkif& m vkyfief;aumfrw Donf a&atmufo, HZmw&SmazGa&;taqmufttk Hud kjzpfap? xd ktaqmufttk Hay:rSjzpfap yk'fr 33 yg jypfrIwpfckck ud k Ek difiHawmf\ yd kifeufyifv,fe,fedrdwfwGif aomfvnf;aumif;? Ek difiHawmf\urf;vGefa&wdrfyd kif;wGif aomfvnf;aumif;? rnfolrQ jypfrIusL;vGefEk difjcif;r&S dap&ef Bud KwifumuG,fa&;? wm;qD;ES drfeif;a&;ESif h ta&;,laqmif&Gufa&;wd k Y twGuf tpDtrHrsm;csrSwfjyD;aqmif&Gufjcif;? wyfzG J U0ifrsm;tm;aqmif&Gufapjcif;ESif h MuD;Muyfjcif;wd k YjyK&rnf/

tcef; (10)tcef; (10)pkprf;axmuvSrf;&SmazGa&;twGuf trSwftom;jyKvkyfa&;ESifpk Hprf;axmufvSrf;&S mazGa&;twGuf trSwftom;jyKvkyfa&;ESif h

trSwftom; jyKvkyfrxm;onf aygufuGapwwfaomtrSwftom; jyKvkyfrxm;onf h aygufuG Japwwfaomyvwfpwpf0w¬Kypönf;qdif&m jypfrIrsm;tm; wm;qD;ESrfeif;a&;yvwfpwpf0w¬ Kypönf;qd kif&m jypfrIrsm;tm; wm;qD;ES drfeif;a&;

35/ rnfolrqd k- (u) 1991 ckESpf? pk Hprf;axmufvSrf;&S mazGa&;twGuf aygufuG Japwwf

aom yvwfpwpf0w¬Kypönf;rsm; trSwftom;jyKvkyfjcif;qd kif&muGefAif;&Sif;ESif htnD vdkufemaqmif&Gufjcif; rjyKonfhtjyif rnfonf haygufuG Japwwfaom ypönf;yg0ifaMumif; rSwfom;xm;jcif;

r&S donf h aygufuG Japwwfaom0w¬ Kypönf;ud k Ek difiHawmf\ e,fedrdwf twGif;jzpfap? e,fedrdwf jyifyok d Yjzpfap tcGif h&tmPmyd kif\ cGif hjyKcsufr&S dbJ xkwfvkyfrI? jzef YjzL;rI? wifoGif;rI? wifyd kYrI? jzwfoef;o,f,lydkYaqmifrI ok dYr[kwf qd kufuyf&yfem;rIjyKvkyfyguaygufuG Japwwfaom yvwfpwpf0w¬ Kypönf;qd kif&m jypfrIjzpfonf/

(c) yk'frcG J (u) yg jypfrIwpfckckudk usL;vGef&eftm;xkwfrI? tm;ay;ulnDrI? vI H YaqmfrI ok d Yr[kwf xdk jypfrIusL;vGef&mwGif MuH&mygtjzpf yg0if aqmif&GufrIjyKygu tqd kygjypfrI usL;vGef&ma&mufonf/

36/ yk'fr 35 yg jy|mef;csufrsm;onf trSwftom;jyKvkyfxm;jcif;r&S donf h aygufuG Japwwfaom 0w¬Kypönf;rsm;udk EkdifiHawmfuvkyfyd kifcGifhtyfESif;xm;aom wm0ef&S dol\ cGif hjyKcsufjzif h oufqdkif&m pDrHtkyfcsKyfol\ MuD;MuyfrIt&wyfrawmfu jzpfap? &JwyfzG J Uu jzpfap vkyfief;wm0eft& aqmif&GufrIrsm;ESif h oufqd kifjcif; r&Sdap&/37/ oufqd kif&m vkyfief;aumfrwDonf aygufuG Japwwfaom yvwfpwpf0w¬ Kypönf;qd kif&m jypfrIrsm;rjzpfyG m;ap&ef Bud KwifumuG,fa&;? wm;qD;ES drfeif;a&;ESif h ta&;,laqmif&Gufa&;wdkYtwGuf tpDtrHrsm;csrSwfNyD; aqmif&Gufjcif;?wyfzG J U0ifrsm;tm; aqmif&Gufapjcif;ESifh MuD;Muyfjcif;wd k YjyK&rnf/38/ oufqd kif&m vkyfief;aumfrwDESif h wyfrawmfrStmPmyd kifrsm;? &JwyfzG J UrS wm0ef&S dolrsm;onf- (u) wyfrawmf ok d Yr[kwf &JwyfzG J U\ vufeufwd kufwGif jynfyrSwifoGif;

aom okd Yr[kwf EkdifiHawmftwGif;xkwfvkyfaom ok dYr[kwf &SdNyD;jzpfaom trSwftom;rjyKvkyf&ao;onfh aygufuG Japwwfaom0w¬Kypönf;rsm;udk zsufqD;a&;twGuf vdktyfaom tpDtrHrsm;csrSwfaqmif&Guf&rnf/ xd k Yjyif tqd kyg0w¬ Kypönf;rsm;ud k vuf0,f xm;jcif;ESif h o,f,lyd k Yaqmifjcif;ud k xda&mufpG m uef Yowfjcif;ESif h MuD;MuyfuGyfuJjcif;rsm; jyK&rnf/

(c) þtcef;yg jy|mef;csufrsm;ESifhrnDñGwfonf h aygufuG Japwwfaom0w¬ Kypönf;rsm;tm; jzpfEk diforsS aqmvsifpG m zsufqD;&rnf/

tcef; (11)tcef; (11)tMurf;zufAk;cGwucdufrIqdif&m jypfrIrsm;tm; wm;qD;ESrfeif;a&;tMurf;zufAk H;cGJwd kufcd kufrIqd kif&m jypfrIrsm;tm; wm;qD;ES drfeif;a&;

39/ rnfolrqd k aoap&ef ok d Yr[kwf tjyif;txef'Pf&m&ap&efaomfvnf;

aumif;? pD;yG m;a&;epfemqk H;&I H;rIMuD;rm;pG mjzpfapwef&matmif us,fus,fjyef Yjyef Y ysufpD;ap&ef aomfvnf;aumif; &nf&G,fí atmufygjyKvkyfrIwpfckckud k Oya'ESif h rnDbJ wrifusL;vGefvQif tMurf;zufAkH;cG Jwd kufcd kufrIqd kif&mjypfrI jzpfonf- (u) trsm;jynfol tok H;jyKonf hae&mwGifjzpfap? Ek difiHawmf ok d Yr[kwf

tpd k;& tok H;taqmif taxmuftuljyKypönf;wpfckckwGif jzpfap?trsm;jynfol o,f,lyd k Yaqmifa&;pepf ok d Yr[kwf tajccHtaqmuf ttk Hypönf;wpfckckwGifjzpfap? aygufuG Japwwfaom0w¬ Kypönf;ud k ay;tyfrI? csxm;rI? pGef YypfrI ok d Yr[kwf azmufcG JrI ok d Yr[kwf ,if;wdk Yud kzsufqD;rI?

(c) yk'frcGJ (u) ü yg&S daom jypfrIwpfckckud k usL;vGef&eftm;xkwfrI?tm;ay;ulnDrI? vI H YaqmfrI ok d Yr[kwf xd kjypfrIusL;vGef&mwGif MuH&mygtjzpf yg0ifaqmif&GufrI?

(*) tMurf;zuf Ak H;cG Jwd kufcd kufrI usL;vGef&ef ok d Yr[kwf tMurf;zuf Ak H;cG J wdkufcd kufrI usL;vGef&mwGif tm;ay;ulnD&ef aygufuG Japwwfaom0w¬ Kypönf;? Ak H; ok d Yr[kwf vufeufud k xkwfvkyfrI? jzef YjzL;rI? a&mif;csrI?ay;urf;rI ok d Yr[kwf vuf0,fxm;rI/

40/ oufqdkif&mvkyfief;aumfrwDonf tMurf;zufAkH;cGJwdkufcdkufrIqdkif&m

jypfrIrsm;tm; rjzpfyG m;ap&ef BudKwifumuG,fa& ;? wm;qD;ESdrfeif;a&;E Sifh ta&;,laqmif&Gufa&;wdkYtwGuf tpDtrHrsm;csrSwfNyD; aqmif&Gufjcif;?wyfzG J U0ifrsm;tm; aqmif&Gufapjcif;ESifh MuD;Muyfjcif;wd k YjyK&rnf/

tcef; (12)tcef; (12)tMurf;zurIu aiGaMu;axmuyHrIqdif&m jypfrIrsm;tm; wm;qD;ESrfeif;a&;tMurf;zufrIudk aiGaMu;axmufyHhrIqd kif&m jypfrIrsm;tm; wm;qD;ES drfeif;a&;

41/ rnfolrqd k tMurf;zufrIwpfckck usL;vGef&mwGifjzpfap? usL;vGef&efjzpfap,if;jypfrIjzpfajrmufatmif yH hyd k;aqmif&Guf&ef ok d Yr[kwf aqmif&GufEk difap&ef tvd k YiS m atmufygwpfckckud kjyKvkyfvQif tMurf;zufrIud k aiGaMu;axmufyH hrIqd kif&mjypfrIusL;vGef&m a&mufonf-

(u) w&m;0ifaomenf;vrf;jzih fjzpfap? w&m;r0ifaomen f;vrf;jzifh jzpfap? ,if;enf;vrf;ESpfrsKd;vk H;jzif hjzpfap &&S donf h &efyk HaiGtm;vk H;ok d Yr[kwf wpfpdwfwpfa'oud k tMurf;zuform; wpfOD;OD; ok d Yr[kwf tMurf;zuf tkyfpkwpfckcku tokH;jyK&ef&nf&G,fí aomfvnf;aumif;? tokH;jyKrnf[k od&S dvsufESif haomfvnf;aumif; Oya'ESif h rnDbJ wdkuf½dkufjzpfap? oG,f0dkufíjzpfap wpfenf;enf;jzifhwrifaumufcHjcif; ok d Yr[kwf vufcHjcif; ok d Yr[kwf axmufyH hjcif;okd Yr[kwf ay;yd kYjcif; ok d Yr[kwf vT Jajymif;jcif;?

(c) aiGaMu;? ypönf; ok dYr[kwf 0efaqmifrItm;vk H; ok d Yr[kwf wpfpdwf wpfa'oudk tMurf;zuform;wpfOD;OD; okd Yr[kwf tMurf;zuf tkyfpkwpfckcku wd kuf½d kufjzpfap? oG,f0d kufíjzpfap wpfenf;enf;jzif htok H;jyKjcif; ok d Yr[kwf tok H;jyK&ef&nf&G,fí aomfvnf;aumif;?tokH;jyKrnf[k odEkdif&eftaMumif;&SdvsufESif h aomfvnf;aumif;Oya'ESifhrnDbJ vuf0,fxm;&S djcif;?

(*) tMurf;zuftkyfpkujzpfap? tMurf;zuform;ujzpfap? ,if;wdk Y\udk,fpm; tjcm;olwpfOD;OD;ujzpfap od krS D;xm;onf h? xdef;odrf;xm;onfh okd Yr[kwf xdef;csKyfxm;onfhypönf;jzpfaMumif; odvsufESif h jzpfap? odEk dif&ef taMumif;&SdvsufESif hjzpfap ,if;ypönf;ud k zk H;uG,f jcif;? jynfyokdY a&TUajymif;jcif; okd Yr[kwf tjcm;ol\trnfokdY vTJajymif;jcif;?

(C) txuf yk'frcG J (u)? (c) ESif h (*) wd k Yyg jypfrIwpfckckud k usL;vGef&ef tm;xkwfjcif;? tm;ay;ulnDjcif;? vIHYaqmfrIjyKjcif;? pnf;½Hk;jcif;?ay;urf;axmufyHhjcif;? tjcm;olrsm;udkñTefMum;jcif; okd Yr[kwf xdkjypfrIwpfckck usL;vGef&mwGif MuH&mygtjzpf yg0ifaqmif&Gufjcif;/

42/ rnfolrqdkodvsufESif h atmufygwpfckckudkjyKvkyfvQif tMurf;zufrIud k

aiGaMu; axmufyH hrIqd kif&m jypfrIusL;vGef&ma&mufonf-(u) rnfonf h tMurf;zuftkyfpkyd kifypönf; okd Yr[kwf tMurf;zuform;yd kif ypönf;ud krqd k wd kuf½d kufjzpfap? oG,f0d kufíjzpfap a&mif;0,fjcif;okd Yr[kwf wpfenf;enf;jzih f vT Jajymif;jcif;?

(c) tMurf;zuftkyfpkyd kifypönf; ok d Yr[kwf tMurf;zuform;ydkifypönf;

yg0ifywfoufonf h ta&mif;t0,fvkyfief; wpfpk Hwpf&mwGif wd kuf½d kufjzpfap? oG,f0d kufíjzpfap yg0ifjcif; ok d Yr[kwf jzpfajrmuf atmif yHhyd k;aqmif&Gufjcif;?

(*) tMurf;zuftkyfpkwpfcktwGuf tusKd;tjrwfjzpfap&ef ok d Yr[kwf ,if;wd k Y\ pDrHñTefMum;rIt& tMurf;zuftkyfpkyd kifypönf; ok d Yr[kwf tMurf;zuform;yd kifypönf; yg0ifywfoufonf h aiGaMu;0efaqmifrI ok d Yr[kwf tjcm;oufqd kif&m0efaqmifrIrsm;ud k axmufyH hay;tyfjcif;?

(C) tMurf;zuftkyfpkyd kifypönf; ok d Yr[kwf tMurf;zuform;yd kifypönf;[k od&S daomypönf;ud k rdrdvuf0,fxm;&S djcif; okd Yr[kwf xdef;csKyfrI atmufwGif &S daejcif;?

(i) tMurf;zuftkyfpkydkifypönf;ESif h tMurf;zuform;yd kifypönf;rsm;udk ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;? tjcm;wpfenf;enf;jzih f vT Jajymif;jcif;wd k YESif hpyfvsOf;í owif;tcsuftvufrsm;ud k A[d ktzG J UESif h oufqd kif &m vkyfief;aumfrwDok d Yjzpfap? wyfzG J U0ifwpfOD;OD;xHok d Yjzpfap cd kifvk H onf h taMumif;jycsufr&S dbJ zGifh[ajymqdk&ef ysufuGufjcif;?

(p) tMurf;zuform;&S daMumif;ESif h tMurf;zuftkyfpkyd kif aiGaMu;? ypönf;&S daMumif;? ,if;wd k YESif hpyfvsOf;í qufoG,faqmif&GufrI&S daMumif;ok dYr[kwf qufoG,faqmif&Gufawmhrnf[k ,k HMunf&aMumif;ud k owif;ydk Y&ef ysufuGufjcif;/

43/ (u) rnfolrqd k tMurf;zuftkyfpkyd kifypönf; ok d Yr[kwf tMurf;zuform;yd kifypönf;ud k ta&mif;t0,fjyKvkyfvsSif? wpfenf;enf;jzih f vT Jajymif;vsSif ok d Yr[kwf vT Jajymif;&eftm;xkwfvQif aomfvnf;aumif;? xd kok d Y jyKvkyfjcif;ESih fpyfvsOf;onf h owif;tcsuftvufrsm;ud k A[d ktzG J UESif h oufqd kif&mvkyfief;aumfrwDok d Yjzpfap? wyfzG J U0ifwpfOD;OD;xHok d Y jzpfap cd kifvk Honf h taMumif;jycsufr&S dbJ zGif h[ajymqd k&ef ysufuGuf vsSif aomfvnf;aumif; tMurf;zufrIud k aiGaMu;axmufyH hrIqd kif&m

jypfrIusL;vGef&ma&mufonf/ (c) yk'frcG J(u)t& tMurf;zuftkyfpkyd kifypönf; ok d Yr[kwf tMurf;zuf

orm;ydkif ypönf;ESif houfqd kifaom owif;tcsuftvufrsm;ud k oabm½d k;jzih f zGif h[ajymqd konf h olwpfOD;wpfa,muftm; w&m;raMumif;jzif h jzpfap? jypfrIaMumif;jzif h jzpfap w&m;pG Jqd kjcif; rjyK&/

44/ þtcef;yg jypfrIwpfckckESif hpyfvsOf;í tMurf;zufrIwpfckck ray:ayguf apumrl ok d Yr[kwf usL;vGef&ef tm;xkwfrIrjyKapumrl ok dYr[kwf aumufc&&S daom &efyk HaiGud k tMurf;zufrIusL;vGef&mwGif trSefwu,f rok H;pG Japumrl ok dYr[kwf aumufcHxm;aom okdYr[kwf axmufyHhay;aom &efykHaiGonf tMurf;zufvkyf&yf wpfckckESif h qufpyfrIr&Sdapumrl jypfrIusL;vGefonf[k rSwf,l&rnf/ þok d Yqd k&mwGif rnfonf hEk difiH ok d Yr[kwf e,fajrtwGif;tMurf;zufjypfrIusL;vGef&ef MuH&G,fjcif; ok d Yr[kwf usL;vGefjzpfyG m;jcif;ud k aomfvnf;aumif;? tMurf;zuftkyfpk okd Yr[kwf tMurf;zuform;onf þtcef;yg jypfrIwpfckckud k usL;vGefolwpfOD; wpfa,mufESif h Ek difiH ok d Yr[kwf e,fajrwpfcktwGif; twlwuG ok d Yr[kwf jcm;em;aom Ek difiH ok d Yr[kwf e,fajrrsm;wGif oD;jcm;pDwnf&Sdaejcif;ud k aomfvnf;aumif; xnf hoGif;pOf;pm;jcif;rjyK&/

45/ oufqdkif&m vkyfief;aumfrwDonftMurf;zufrIud k aiGaMu;axmufyH hrI qd kif&m jypfrIrsm; rjzpfyG m;ap&ef Bud KwifumuG,fa&;? wm;qD;ESdrfeif;a&;ESif h ta&;,laqmif&Gufa&;wd k YtwGuf tpDtrHrsm;csrSwfNyD;aqmif&Gufjcif;? wyfzG J U0if rsm;tm; aqmif&Gufapjcif;ESif h BuD;Muyfjcif;wd kY jyK&rnf/

tcef; (13)tcef; (13)pkprf;ppfaq;jcif;ESif ta&;,ljcif;pk Hprf;ppfaq;jcif;ESifh ta&;,ljcif;

46/ A[d ktzGJ Uonf atmufygtrdef Ywpf&yf&yfud k xkwfqif hjcif; okd Yr[kwf xd kok d Yaom trdef Ywpf&yf&yfud k xkwfqif hEk dif&ef oufqd kif&mvkyfief;aumfrwDtm;vT Jtyfwm0efay;jcif; jyKEk difonf- (u) tMurf;zufrIqd kif&m jypfrIwpfckckESif hpyfvsOf;í oufaocHypönf;tjzpf

odrf;qnf;xm;onfhypönf;rsm;udk ajymif;vJjcif;? vTJajymif;jcif;?azsmufzsufjcif;? zk H;uG,fjcif;wd k Y rjyKEk difapa&;twGuf wm;jrpfrdef Y?csdyfydwftrdef YESif hajymif;vJonf htajctaet& xd ktrdef Ywd k Yud k ½kyfodrf;onf htrdef Y?

(c) oufaocHypönf;tjzpf odrf;qnf;&ef trdefYxkwfqifhxm;aomaiGaMu;? ypönf;ESif h tusKd;tjrwfrsm;rS m bPfESif h aiGa&;aMu;a&;tzG J Utpnf;wpfckckü tyfES Hxm;jcif;jzpfygu xdkoufaocHypönf;

rsm;udk &SmazGodrf;qnf;cGifh? oufqdkif&mrSwfwrf;rsm; ppfaq;Munfh&IcGif h? rdwå Lul;,lcGifhESif h vd ktyfygu oufaocHypönf;tjzpf odrf;qnf;cGif hjyK&ef oufqd kif&m bPfESif h aiGa&;aMu;a&;tzG J Utpnf;\ wm0ef&Sdolrsm;xH xkwfqif honf h trdef Y/

47/ oufqdkif&m vkyfief;aumfrwDonf- (u) tpd k;&r[kwfaom tzG J Utpnf;rsm; ok d Yr[kwf tusKd;tjrwf r&nf&G,f

aom tzG J Utpnf;rsm;\ &efyk HaiGrsm;ESif hypönf;rsm;tm; tMurf;zuf tkyfpkrsm;ESif h tMurf;zuform;rsm;xH a&muf&S droG m;apa&;twGuf vnf;aumif;? ,if;tzG J Utpnf;rsm;tjzpf toGif,lum tMurf;zuf orm; ok d Yr[kwf tMurf;zuf tkyfpkwd k Yu zG J Upnf;aqmif&Gufjcif;rjyKEkdifapa&;twGu f vnf;aumif;? tMurf;zuform;ESifh tMurf;zuftkyfpkrsm;twGuf aiGaMu;axmufyH h&ef vrf;aMumif;tjzpf tokH;rjyKEkdifapa&;twGufvnf;aumif; vd ktyfaom pkHprf;axmufvSrf;jcif;? ppfaq;jcif;ESif h ta&;,lrItpDtrHrsm; csrSwfjcif;rsm;jyKEk dif&ef pk Hprf;ppfaq;a&;tzGJ Ursm; ok d Yr[kwf wm;qD;ESdrfeif;a&;tzG J Ursm;ok d Y ñTefMum;aqmif&Gufjcif;ESif h xd kok d Yaqmif&GufrIrsm;ud k MuD;Muyfjcif;wd k Y jyK&rnf/

(c) tMurf;zuform;yd kif aiGaMu;ESif hypönf;rsm;? tMurf;zuftkyfpkyd kif aiGaMu;? ypönf;ESif h&efyk HaiGrsm; xdef;csKyfa&;? tMurf;zufrIud k aiGaMu;axmufyH hrIqd kif&m jypfrIrsm;ESif h tMurf;zufrIrsm;tm; pk Hprf;ppfaq;

tcsyfyd (tcsyfyd k (F)rS )rS

tcsyfyd (tcsyfyd k (H)ok )okd Y

8/13/2019 20.Jan_.14_mal


wevF m? Zef e0g&D 20? 2014H

azmfxkwfa&;? oufaocHypönf;odrf;qnf;a&;? xdef;csKyfa&;ESifh w&m;pG JwifEk difa&;wd k YtwGuf vd ktyfaom pk Hprf;ppfaq;a&;tzG J Ursm;zG J Upnf;í jzpfap? wm;qD;ES drfeif;a&;wyfzG J U ok d Yr[kwf aiGaMu;qd kif&mpk Hprf;axmufvSrf;a&;wyfzG JUrS wyfzGJ U0ifrsm;udkxkwfEkwfíjzpfapwm0efay;tyfí aqmif&Gufap&rnf/

(*) tMurf;zufrIusL;vGef&efaxmufyHhaomtzG J Utpnf;rsm;ud k vnf;aumif;? tMurf;zufrIwpfckckud k usL;vGef&mrS&&S donf h aiGaMu;ESif h ypönf;rsm;ud k vnf;aumif; tok H;jyKí bPfESif h aiGa&;aMu;a&;tzG J Utpnf;rsm;? pD;yG m;a&;tzG J Utpnf;rsm; zG J Upnf;jcif;ESif h aqmif&Gufjcif;rjyKEk difap&ef xdef;csKyfa&;twGuf oufqdkif&mtpd k;&Xme? tzGJ Utpnf;rsm;tm; vrf;ñTefjcif;ESif h BuD;Muyfjcif;wd k Y jyK&rnf/

(C) tMurf;zufrIud k aiGaMu;axmufyH hrIqd kif&m jypfrIusL;vGefolrsm;tm;ta&;,lapjcif;ESif h oufaocHaiGaMu;ESif hypönf;rsm;ud k jynfaxmifpk b@mtjzpf oufqd kif&mw&m;½H k;u odrf;,lEk difa&;twGuf wm;qD;ES drfeif;a&;wyfzG J U0ifrsm;tm; vd ktyfovd k pDpOfñTefMum;&rnf/

(i) Ek difiHawmfESif h trsm;jynfoltay: ½kwfjcnf;tEÅ &m,fusa&mufaprnfh tMurf;zufrIrsm;tm; wm;qD;umuG,f&efvd ktyfygutMurf;zuf tkyfpkrsm;ESif h tMurf;zuform;rsm;\ tDvufx&Gefepf qufoG,faqmif&GufrIrsm;udk jzwfawmufcGifh? uefYowfcGif h?Mum;jzwfzrf;,lcGifhtrdef Yxkwfqif hEk difonf/

48/ þOya't& vkyfief;wm0efay;xm;aom wyfzG J U0ifrsm;onf tMurf;zufrIESif h pyfvsOf;í A[d ktzG J Uujzpfap? vkyfief;aumfrwDujzpfap ay;tyfaomvkyfief;wm0efrsm;ud kxrf;aqmif&mwGif þOya't&xkwfjyefonf h enf;Oya'rsm;? vkyfxk H;vkyfenf;rsm;ESif h rqef YusiforQ wnfqJjypfrIqdkif&musif hxkH;Oya'

yg jy|mef;csufrsm;ud k vd kufemusif hok H;aqmif&GufEk difonf/tcef; (14)tcef; (14)

jypfrIESif jypf'Prsm;jypfrIESif h jypf'Pfrsm;49/ rnfolrqd k atmufyg tMurf;zufrIwpfckckud kusL;vGefaMumif; jypfrIxif&S m;pD&ifjcif;cH&vQif xd kolud k tenf;qk H;axmif'Pf q,fESpfrS trsm;qk H; axmif'Pfwpfouftxdjzpfap? ao'PfjzpfapcsrSwf&rnf- (u) yk'fr 3 yk'frcG J (c) yk'frcG Ji,f (11)? (12) ESif h (13) wd k YwGif

yg&S daom jyKvkyfrIrsm;? (c) yk'fr 7 yg av,mOf0efaqmifrIay;csdef ab;tEÅ &m,fjzpfap&ef

av,mOfay:wGif usL;vGefonf hjypfrI? (*) yk'fr 8 yg av,mOfud k Oya'ESif hrnDbJ wrifodrf;ydkufrI? (C) yk'fr 9 yg Nrd KUjyavaMumif;ysHoef;a&;tm; ab;tEÅ &m,fjzpfaponf h

Oya'ESif hrnDbJ wrifjyKvkyfrI? (i) yk'fr 10 yg Nrd KUjyavaMumif;ysHoef;a&;ud k 0efaqmifrIay;aeaom

avqdyfwGif Oya'ESif hrnDbJ twif;t"r®jyKvkyfrI/50/ rnfolrqd k atmufygjyKvkyfrIwpfckckud k usL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vsSif xd kolud k tenf;qk H;axmif'Pf q,fESpfrS trsm;qk H;axmif'Pf

ESpfq,fESpftxd jzpfap? axmif'Pfwpfoufjzpfap csrSwf&rnf htjyif aiG'Pf vnf; csrSwfEk difonf- (u) yk'fr 3? yk'frcG J (c) ESifh yk'frcG Ji,f (10)? (14) ESif h (15) wd k YwGif

yg&S daom jyKvkyfrIrsm;? (c) yk'fr 17 yg "m;pmcHtjzpf zrf;qD;xdef;odrf;rI?

(*) yk'fr 19 yg EsLuvD;,m;j'yfypönf;? tjcm;a&'D,d kowd å<u j'yfypönf;?ZD0? "mwkESif h EsLuvD;,m;vufeufqd kif&m jypfrI?

(C) yk'fr 20 yg EsLuvD;,m; taqmufttk Hqd kif&m jypfrI?(i) yk'fr 23 yg EsLuvD;,m;j'yfypönf;? a&'D,d kowd å<uj'yfypönf;ESif h

yk'fr 3? yk'frcG J (¡)(1) yg EsLuvD;,m;taqmufttkHqdkif&mypönf;rsm; wifoGif;jcif;? wifydk Yjcif;? o,f,lydk Yaqmifjcif;ESifh vT Jajymif;jcif;qd kif&mjypfrI?

(p) yk'fr 24 yg EsLuvD;,m;tMurf;zufrIqd kif&mjypfrI?(q) yk'fr 27 yg a&aMumif;yd k Yaqmifa&;ud k ab;tEÅ &m,fjzpfaponf h

Oya'ESif hrnDbJ wrifjyKvkyfrI? (Z) yk'fr 33 yg a&atmufo,HZmw&S mazGa&; taqmufttk Htm;

ab;tEÅ &m,fjzpfaponf h Oya'ESif hrnDbJ wrifjyKvkyfrI?

(ps) yk'fr 39 (u) ESif h (c) yg tMurf;zufAk H;cGJwdkufcd kufrIqd kif&m jypfrI? (n) yk'fr 41 ESif h yk'fr 42? yk'frcG J (u) rS (C) txd yg&S daom

tMurf;zufrIud k aiGaMu;axmufyH hrIqd kif&m jypfrI/51/ rnfolrqd k atmufygjyKvkyfrIwpfckckud k usL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xd kolud k tenf;qk H;axmif'Pf ig;ESpfrS trsm;qk H;axmif'Pf q,fESpftxd csrSwf&rnf htjyif aiG'Pfvnf; csrSwfEk difonf - (u) yk'fr 15 yg tjynfjynfqd kif&m tumtuG,fay;&rnf h yk*¾ d Kvfrsm;ud k

usL;vGefonf h jypfrI? (c) yk'fr 35 yg aygufuG Japwwfaom yvwfpwpf0w¬ Kypönf;qd kif&m

jypfrI? (*) yk'fr 39 (*) yg tMurf;zuf Ak H;cG Jwd kufcd kufrI usL;vGef&ef ok d Yr[kwf

tMurf;zuf Ak H;cG Jwd kufcd kufrI usL;vGef&mwGif tm;ay;ulnD&ef ayguf uG J apwwfaom 0w¬ Kypönf;? Ak H; ok d Yr[kwf vufeufud k xkwfvkyfrI?jzef YjzL;rI? a&mif;csrI? ay;urf;rI ok d Yr[kwf vuf0,fxm;rI/

52/ rnfolrqd k atmufygjyKvkyfrIwpfckckud k usL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdoud tenf;qH;axmif'Pf oH;Epfr trsm;qH;axmif'Pf

taMumif;jycsufr&S dbJ zGif h[ajymqd k&ef ysufuGufrI/53/ rnfolrqdk þOya't&xkwfjyefonfh enf;Oya'rsm;ESifh trdefYwdkYygwm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&S m;pD&ifjcif;cH&vQif xd kolud k tenf;qkH;axmif'Pf wpfESpfrS trsm;qk H;axmif'Pf ok H;ESpf txd csrSwf&rnfhtjyif aiG'Pfvnf; csrSwfEkdifonf/54/ rnfolrqd k yk'fr 49? 50 ESif h 51 wd k YwGif azmfjyxm;aom jypfrIwpfckckud k usL;vGef&mü olwpfOD;wpfa,mufud kjzpfap? trsm;udkjzpfap aoqkH;apvQif ok d Yr[kwf tjyif;txef emusifapvQif xd kolud k tenf;qk H;axmif'Pf ESpfq,fESpf rS trsm;qkH; axmif'Pf wpfouftxdjzpfap? ao'Pfjzpfap csrSwf&rnf/55/ þOya'yg tMurf;zufjypfrIwpfckckjzif h jypfrIxif&S m;pD&ifjcif;cH&olonf ,cifuvnf; þOya'yg tMurf;zufjypfrIwpfckckjzif h jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cHcJh&vQif xyfrHusL;vGefaom tMurf;zufrItwGuf jy|mef;xm;aom trsm;qk H;jypf'Pfud k csrSwfjcif;cH&rnf/56/ w&m;½H k;onf- (u) þOya'yg tMurf;zufjypfrIwpfckckjzif h jypf'PfcsrSwfvsSif oufaocH

ypönf;tjzpf odrf;qnf;xm;aom tMurf;zufrI ok d Yr[kwf tMurf;zufrIud k aiGaMu;axmufyH hrIqd kif&m jypfrIESif h oufqd kifonf h aiGaMu;ESif h ypönf;rsm;ud k Ek difiH hb@mtjzpf odrf;,ljcif; ok d Yr[kwf owfrSwf csufrsm;ESif htnD pDrHcef YcGJjcif;jyKonf htrdef Y csrSwf&rnf/

(c) Ek difiH hb@mtjzpf odrf;qnf;xm;aom aiGaMu;ESif hypönf;rsm;tm;xkcG Ja&mif;cs&aiGrS wpfq,f&mcd kifEIef;tm; tMurf;zufrI wm;qD;umuG,fa&;ESif h wd kufzsufa&;&efyk HaiGok d Y vT Jajymif;ay;oGif;&rnf/

tcef; (15)tcef; (15)EkifiHwumESif yl;aygif;aqmif&Gujcif;Ek difiHwumESif h yl;aygif;aqmif&Gufjcif;

57/ A[d ktzG J UESif h oufqd kif&mvkyfief;aumfrwDrsm;onf atmufygudpö&yfrsm;tygt0if oif havsmfaomta&;,laqmif&GufrIrsm; jyKvkyf&eftwGuf tjynf

jynfqd kif&m tzG J Utpnf;rsm;? a'oqd kif&m tzG J Utpnf;rsm;ESif h vnf;aumif;?tMurf;zufrIwd kufzsufa&;ESif hpyfvsOf;onf h tjynfjynfqd kif&m uGefAif;&Sif;0if Ek difiHrsm;ESif hvnf;aumif; yl;aygif;n§ dEI dif;aqmif&Guf&rnf- (u) tMurf;zufrIqdkif&m owif;zvS,fjcif;? (c) tMurf;zuform;u rdrde,fajrtm; tok H;jyKí tjcm;Ek difiHESif h EkdifiH

om;rsm;tay: tMurf;zufrIusL;vGefjcif; rjyKEk difatmif umuG,f wm;qD;jcif;?

(*) tMurf;zufrIqdkif&m pDpOfñTefMum;jcif;? jyifqifjcif;? pDrHjcif;ESifh aiGaMu;axmufyH hjcif;ud k umuG,fwm;qD;jcif;?

(C) tMurf;zuform;rsm;ESifh tMurf;zuftkyfpkrsm; EkdifiHjzwfausmfíjzpfap? e,fpyfjzwfausmfíjzpfap vIyf&Sm;oGm;vmrIudk xdef;csKyf wm;qD;Ek dif&eftwGuf e,fpyfa'oxdef;csKyfrI yl;aygif;aqmif&GufrI jr§ifhwifjcif;?

(i) tMurf;zufrI wm;qD;ESdrfeif;a&;qdkif&m avhusif ha&;? enf;ynmyl;aygif;aqmif&Gufa&;? pGrf;&nfjr§if hwifa&;aqmif&Gufjcif;?

(p) tMurf;zufrIwd kufzsufa&; todynmay;vkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;? (q) a'otwGif; A[dkowif;tcsuftvufXme xlaxmif&ef yl;aygif;

aqmif&Gufjcif;? (Z) tMurf;zufrIumuG,fwm;qD;a&;wGif EkdifiHwumpHEIef;rsm;ESif htnD

jzpfap&ef pGrf;&nfjrSif hwifa&;twGuf yl;aygif;aqmif&Gufjcif;?(ps) tMurf;zufrIwd kufzsufa&;qd kif&m okawoeESifh zGHUNzdK;rIvkyfief;

rsm;wGif yl;aygif;aqmif&Gufjcif;/58/ tMurf;zufrIrsm;tm; wm;qD;ESdrfeif;a&;twGuf tjynfjynfqd kif&muGefAif;&Sif;0ifEkdifiHrsm;ESif h vnf;aumif;? a'oqdkif&m tzGJU0ifEkdifiHrsm;ESifh vnf;aumif; Ek difiHtcsif;csif; tultnDay;a&;ESif hpyfvsOf;í wnfqJjypfrIqd kif&mudpö&yfrsm;wGif EkdifiHtcsif;csif; tultnDay;a&;Oya'ESif htnD aqmif&GufEk dif onf/

tcef; (16)tcef; (16)tMurf;zuform;w&m;cHtm; vTajymif;ay;jcif;tMurf;zuform;w&m;cHtm; vT Jajymif;ay;jcif;

59/ (u) þOya'yg tMurf;zufrI ok d Yr[kwf tMurf;zufrIud k aiGaMu;axmufyH h rIqd kif&m jypfrIwpfckckud k w&m;cHvT Jajymif;ay;Ek difonf h jypfrIjzpfonf[k rSwf,lNyD; w&m;cHvT Jajymif;a&; pmcsKyf&S dbdouJ hok d Y aqmif&Guf&rnf/

(c) tMurf;zufrIwdkufzsufa&;ESifhpyfvsOf;onfh tjynfjynfqdkif&muGefAif;&Sif;rsm;wGif azmfjyxm;onf h w&m;cHvTJajymif;a&;qd kif&m

jy|mef;csufygtwdkif; w&m;cHvT Jajymif;ay;&ef awmif;qdkcH&onfh EkdifiH\ Oya'jzif h jy|mef;xm;onfh tjcm;pnf;urf;csufrsm;udk taxmuftxm;jyKí aqmif&Guf&rnf/

(*) oufqd kif&m vkyfief;aumfrwDrsm;ESif h tpd k;&Xme? tzGJ Utpnf;rsm;onf w&m;cHvT Jajymif;a&;udpöESif h pyfvsOf;í A[d ktzG J U\ vrf;ñTefcsuf t& oufqd kif&mEk difiH&S d tmPmyd kifESif hqufoG,fn§ dEI dif;NyD; tMurf;zuf orm; w&m;cHtm; vT Jajymif;ay;jcif; ok d Yr[kwf vufcHjcif;udpörsm;ud k owfrSwfcsufrsm;ESif htnD vd ktyfovd k pDpOfaqmif&Gufap&rnf/

60/ tMurf;zufrIwd kufzsufa&;ESif h ywfoufaom tjynfjynfqd kif&m uGefAif;&Sif;tzG J U0ifEk difiHwpfckckrSjzpfap? a'oqd kif&mtzG J U0ifEk difiHwpfckckrSjzpfap þOya'ygtMurf;zuf jypfrIwpf&yf&yfud k Ek difiHawmfwGif;üusL;vGefonf h w&m;cHtm; jynfyok d Y vTJajymif;ay;&efESif h jypfrIqdkif&mudpörsm;wGif tjyeftvSeftultn Day;&ef arwå m&yfcHcsufwdk YESif hpyfvsOf;í- (u) þOya'ESif htusKH;0ifonf h tMurf;zufrIrsm;ud k Ek difiHa&;jypfrI? ,if;ESif h

qufET,fonf hjypfrI ok d Yr[kwf Ek difiHa&;&nf&G,fcsuftwGuf usL;vGef onf jypfr[ rwf,jcif;rjyK&?

61/ rnfolrqd k þOya't& tMurf;zufrIrsm;ud k pk Hprf;ppfaq;jcif;ESif h ta&;,ljcif;wd k Y aqmif&Guf&mwGif tjynfjynfqd kif&m vl YtcGif hta&;Oya'ESif h vd kufavsmnDonf h owfrSwfjy|mef;csufrsm;ESif htnD w&m;rQwpG m jyKrlqufqH a&;ESifh tjcm;cHpm;cGif h tcGif hta&;rsm;&&Sdapa&;wd k YtwGuf tmrcHcsuf&&S dap&rnf/62/ rnfolrqd k tMurf;zufrIjzif h pGyfpG JcH&NyD; zrf;qD;csKyfaES mifcH&vsSif ,if;\tcGif hta&;rsm;&&S da&;twGuf xd kol\EkdifiHom;tjzpfcH,lxm;onfh Ek difiHrS teD;pyfqk H; oif havsmf&m oH½H k;ok d Yjzpfap? aumifppf0ef½H k;ok d Yjzpfap? ud k,fpm;vS,f xHokd Yjzpfap aES mif haES;Muef YMumjcif;r&S dapbJ qufoG,ftaMumif;Mum;Ek dif&ef tcGif hta&; &&Sdap&rnf/

tcef; (18)tcef; (18)tMurf;zufrIwm;qD;umuG,fa&;ESif wdufzsufa&;&efyaiGtMurf;zufrIwm;qD;umuG,fa&;ESif h wd kufzsufa&;&efyk HaiG

63/ A[d ktzG J Uonf tMurf;zufrIwm;qD;umuG,fa&;ESif h wd kufzsufa&; &efyk HaiG ud k atmufyg&aiGESif h ypönf;rsm;jzif h xlaxmif&rnf- (u) wnfqJOya'ESif htnD jynfaxmifpktpd k;&tzG J UucGif hjyKonfh Ek difiH h

b@mrS axmufyHhaiG? (c) w&m;½H k;u vT Jajymif;ay;oGif;onfh Ek difiH hb@mtjzpf odrf;,lxm;

aom aiGaMu;ESif hypönf;rsm;? xkcG Ja&mif;cs&aiGrS wpfq,f&mcd kifeIef;? (*) jynfwGif;jynfyrS apwem&Sifrsm;\ axmufyHhvSL'gef;aiGESifh

ypönf;rsm;/64/ A[d ktzG J Uonf tMurf;zufrIwm;qD;umuG,fa&;ESif h wd kufzsufa&;&efyk HaiG ud k atmufygudpörsm;twGuf tok H;jyK&efcGif hjyKjcif;ESif h ukefusp&dwfrsm;uscH&ef cGif hjyKjcif; jyKEk difonf- (u) A[d ktzG J U\ vkyfief;wm0efrsm;ud k vnf;aumif;? vkyfief;aumfrwD

ESif h tzG J Ursm;\ vkyfief;wm0efrsm;ud kvnf;aumif; aqmif&Guf&müvd ktyfaom ukefusp&dwfrsm;?

(c) tMurf;zufrIBud KwifumuG,fa&;ESif h wm;qD;a&;wd k YtwGuf vd ktyf aom tpDtrHrsm; csrSwfaqmif&Gufonf h udpörsm;?

(*) tMurf;zufrIrsm;tm; pk Hprf;ppfaq;azmfxkwfrIrsm;ESif h ta&;,laqmif &Gufonf h udpörsm;?

(C) tMurf;zufrIaMumif h ab;'Pfoif holrsm;tm; oif havsmfaom ulnD axmufyH hrIrsm;?

(i) tMurf;zuform;rsm;tm; cH,lcsufjyKjyifajymif;vJa&;ESif h jyefvnf xlaxmifa&; udpörsm;?

(p) tMurf;zufrIrsm;ESif hpyfvsOf;í tjynfjynfqd kif&mtzG J Utpnf;rsm;?a'oqd kif&m tzG J Utpnf;rsm;? jynfyEk difiHrsm;ESif h yl;aygif;aqmif&Guf onf h udpörsm;?

(q) A[d ktzG J Uu owfrSwfaom tjcm;vd ktyfonf hudpörsm;ESif h tjcm;ta&;ay:vkyfief;wm0efrsm; aqmif&Guf&mü ukefusp&dwfrsm;/

tcef; (19)tcef; (19)taxGaxGtaxGaxG

65/ tMurf;zufrI ok d Yr[kwf tMurf;zufrIud k aiGaMu;axmufyH hrIqd kif&m jypfrI ESif h qufpyfonf h aiGaMu;? ypönf;rsm;ESif hpyfvsOf;í pk Hprf;ppfaq;jcif; cH&ol r[kwfbJ tjcm;olwpfOD;OD;u xd kaiGaMu;ESif hypönf;wpfckckud k oabm½d k;jzif h tzd k;pm;em;ay;í wpfenf;enf;jzif h vT Jajymif;&,lxm;NyD; vuf0,fxm;jcif;jzpf aMumif; oufaoxif&S m;wifjyEk difygu xd kol\tcGif hta&;ud k xdcd kufepfemapjcif;r&S dap&/66/ A[d ktzG J Uonf vl YtcGif hta&;t& 'ku©onftjzpf cd kvI HcGif hawmif;cHvmjcif;ESif h pyfvsOf;í xdkokd Y cd kvI HcGif hawmif;cHvmolrS m tMurf;zufrIusL;vGefcJ hjcif; &Sd?r&S dESif h xd ktMurf;zufrIud k usL;vGef&ef tm;ay;ulnDrI? vI H YaqmfrI? yl;aygif;MuHpnfrI usL;vGefjcif;&S d? r&S d wd k Yud k aocsmpG mpdppfapjyD; tMurf;zufrIusL;vGefcJ haMumif;ud k aomfvnf;aumif;? xd ktMurf;zufrIud kusL;vGef&ef tm;ay;ulnDrI? vI H YaqmfrI ok d Yr[kwf yl;aygif;MuHpnfrI usL;vGefcJ haMumif;ud kaomfvnf;aumif; awG U&S dyguxd koltm; þOya't& xd kufoif hovd k ta&;,laqmif&Guf&rnf/67/ þOya't& w&m;pG Jqd kwifyd k Yxm;aom tMurf;zufrIwpfckckESif h oufqd kif onf h oufaocHypönf;onf w&m;½H k;a&S Uok d Ywifyd k Y&ef rvG,fulaomypönf;jzpfygu,if;oufaocHypönf;ud k w&m;½H k;a&S Uok d Y wifyd k Y&efrvd kbJ rnfuJ hok d Yxdef;odrf;xm;aMumif; tpD&ifcHpm ok d Yr[kwf oufqd kif&m pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;jzif h wifjyEk difonf/ ,if;ok d Y wif jyjcif;ud k w&m;½H k;a&S Uok d Y oufaocHypönf;wifjybdouJ hok d Y rSwf,lum oufqd kif&mw&m;½H k;u Oya'ESif htnD pDrHcef YcG Jonf htrdef Y

csrSwf&rnf/68/ jynfxJa&;0efMuD;Xmeonf A[d ktzG J UESif h þOya't&zG J Upnf;aom vkyfief;aumfrwDrsm;ESif h tzG J Ursm;\vkyfief;wm0efrsm; aqmif&Guf&mwGif taxmuftul jyKEk dif&ef vd ktyfaom ½H k;tzG J Uud kzG J Upnf;í ½H k;0efxrf;rsm;ud k cef Ytyfwm0efay;&rnf/69/ wnfqJOya'wpf&yf&yfwGif rnfok d Yyifyg&S dapumrl þOya'yg tMurf;zuf rIrsm;ud k þOya'jzif hom ta&;,l&rnf/70/ þOya'yg tMurf;zufrIwpfckckjzif h w&m;pG Jqd k&mwGif A[d ktzG J U ok d Yr[kwf A[d ktzGJ Uu vT Jtyfay;xm;aomtzG J U\ Bud KwifcGif hjyKcsufud k &,l&rnf/71/ þOya'yg vkyfief;wm0efwpf&yf&yfud kaqmif&Guf&ef wm0efay;tyfjcif;cH&onf h olwpfOD; okd Yr[kwf tzGJ Utpnf;wpfckck\ tzG JU0ifwpfOD;OD;tay:,if;wdk Y\vkyfief;wm0efrsm;ud k oabm½dk;jzifh aqmif&GufrItwGuf w&m;raMumif;t& aomfvnf;aumif;? jypfrIaMumif;t&aomfvnf;aumif; w&m;pG Jqd k jcif;rjyK&/72/ þOya'yg jy|mef;csufrsm;ud k taumiftxnfazmfaqmif&Guf&mwGif- (u) jynfxJa&;0efMuD;Xmeonf vd ktyfaom enf;Oya'ESif h pnf;rsOf;rsm;

d j f f d J \ fj fj f fj f d f f

tcsyfyd (tcsyfyd k (G)rS )rS

20.jan_.14_mal

Documents