Queridos amigos,

El verano es tiempo de diversión y relajamiento. Pero para las personas de la tercera edad, el calor y el sol

pueden ser peligrosos si no se toman las precauciones necesarias. Aquí les presentamos algunas

recomendaciones para tener un veranos divertido y seguro: Tome bastante agua, asegúrese que sus

medicinas no sean afectadas por el calor, visite a su medico, manténgase fresco y en contacto con sus seres

queridos, vístase de acuerdo a la temporada, proteja sus ojos, use repelente de mosquitos, use protector

solar y ejercítese sabiamente. Durante días laborales, Park Place es un refugio en contra del calor intenso. Después de horas de trabajo, Park Place seguirá abierto cuando la temperatura llegue a mas de 90 grados.

Park Place esta localizado en el 414 S. Lewis Ave.

Quedan solo semanas para nuestra carrera 5K. Todavía queda tiempo para registrarse y apoyar este bonito

evento para toda la familia. Este año cumplimos 17 años. Muchas gracias a la comunidad por su continuo apoyo. Recuerde que

otra forma de ayudar es haciendo una donación por correo o en la internet en www.waukegantownship.com. Las donaciones son

deducibles de impuestos y proveen servicios a personas de la tercera edad. Habrá transportación gratuita desde Park Place hasta

el lugar de la carrera. Los autobuses saldrán de Park Place a las 8 AM cada 15 minutos hasta las 9 AM. Después de las 9 AM, los

autobuses saldrán cada 30 minutos hasta el mediodía.

Ser parte de un grupo de apoyo le puede ayudar con sus problemas. En estos grupos, se discuten estrategias y técnicas para resolver problemas y mejorar sus vidas. El compartir con personas pasando por circunstancias similares, le puede motivar a seguir adelante. Park Place ofrece los siguientes grupos de apoyo:

Patricia Jones, M. Ed

Waukegan Township

Supervisor

Registe r onli ne:

www.wa uk ega nt ow ns hip. com

Celebraremos en la meta

Medallas para corredores.

Trofeos para los ganado-

res en cada categoría. Sistema de

Cronometraje

Independence Grove 16400 W Buckley Rd,

Libertyville, IL

Regístrese en persona:

Sede de la Carrera 5K

Park Place 414 S. Lewis Ave., Waukegan, IL

Regístrese el mismo día de la carrera:

7:00 a.m. - 8:45 a.m. / 9:00 a.m. - Carrera

Regístrese en la internet: www.waukegantownship.com

Waukegan Township proveerá transporte (ida y vuelta) desde Park Place hasta el lugar de la carrera 5K . Servicio Gratuito.

Todos los fondos de esta carrera 5K del Día del Trabajo irán directamente a proveer servicios para personas de la tercera

edad. Para mayor información y donaciones, llámenos al 847-244-9242 o escribanos a lpable@waukegantownship.com .

Grupo Alzheimer se reúne cada 4to martes del mes -

10am-11am

Personas de la Tercera Edad Educando Niños se reúnen

cada 2do lunes del mes - 5:30pm-7pm y cada 4to martes

del mes - 11am-12pm

Grupo de visión baja Lollie Drew se reúne cada 2do martes

del mes - 11am-12pm

Grupo de apoyo en Español se reúne cada 2do viernes del

mes - 11am-12pm

Grupo para Sobrellevar la Perdida se reúne cada 2do

miércoles del mes - 10am-11am.

Park Place se enfoca en su bienestar total. Ofrecemos programas educativos, grupos de apoyo y talleres de salud.

Pagina 2

Explorando nuevos horizontes - Lunes 25 de Julio del 2016 a las 5:30 p.m. en el Park Place

Explore nuevos horizontes con Waukegan Township y Mayflower Tours. Examinaremos lugares

asombrosos que usted debe visitar. Descubriremos un mundo de oportunidades y ofertas para viajar

durante días festivos en América y alrededor de todo el mundo. Para mayor información, llámenos al

847-244-9242 o escribanos a lpable@waukegantownship.com.

El Show Aéreo y Marítimo de Chicago - Sábado 20 de Agosto del 2016

Este año el Show Aéreo y Marítimo de Chicago, cumple 56 años de espectaculares

acrobacias en el aire y agua cerca de la playa North Avenue y alrededores del Lago

Michigan. 2.2 millones de personas acuden a este panorámico show cada año. El costo

de $19 cubre transporte al festival. No hay costo de entrada para el Show. Usted puede

traer sus propios asientos. Tenemos comida para llevar disponible por un costo adicional

de $12. El autobús saldrá del Park Place—414 S. Lewis Ave. a las 9:00 AM y regresara

del show alrededor del las 3 PM.

Tour de la Feria Mundial de 1893

Viernes 9 de Septiembre del 2016 Súbase en un lujoso autobús mientras nos remontamos al pasado con un guía experto.

Echaremos un vistazo a unos de los eventos mas importantes en la historia de Chicago.

Con nuestro historiador local y guías visuales, exploraremos el famoso Midway y los

edificios del correo en Jackson Park. Escucharemos las historias acerca de Daniel

Burnham, Frank Lloyd Wright, Buffalo Bill Cody y HH Holmes (diablo en la ciudad

blanca) entre otros. Descansaremos en la capilla Rockefeller en la Universidad de

Chicago y exploraremos los jardines Osaka en Wooded Isle. Almorzaremos en el

restaurante Piccolo Mondo y en un restaurante italiano en Hyde Park. Costo de $79 por

persona incluye transporte y almuerzo. El autobús saldrá de Park Place - 414 S. Lewis

Ave a las 8:00 am. Para reservaciones por favor llame al 847-244-9242.

La temporada de conciertos en Ravinia ha llegado. Disfrute de acceso fácil a este parque. Olvídese de

manejar y disfrute de sus shows favoritos. Tenemos comida para llevar disponible a buen precio. Para

mayor información, llámenos al 847-244-9242 o escribanos a lpable@waukegantownship.com

24 de Julio - Kenny Rogers: Final World

Tour / Nitty Gritty Dirt Band / Linda

Davis $35 (patio) $93 (pabellón A)

27 de Julio - Diana Ross $62 (patio)

7 de Agosto - Dolly Parton $56 (patio)

13 de Agosto - Tony Bennett $51

(patio)

17 de Septiembre - Los Tigres del

Norte / Mariachi Flor de Toloache $40

(patio) & $88 (pabellón Central)

El Trío de Bonnie Raitt y Richard

Thompson - Sábado 3 de

Septiembre 2016

Escuche el trío de Bonnie Raitt

y Richard Thompson en el

bonito parque Ravinia. Todos

los participantes deben

abordar nuestro autobús para

disfrutar el show por tan solo

$12 por persona. Tenemos

comida para llevar por $13

adicionales.

Costo de $400 incluye:

Transportación de ida y vuelta

Boleto

Hotel

Almuerzo en Sweetie

Pies.

Contáctenos al 847-244-9242 o

cpwhite@waukegantownship.com.

Pagina 3

Park Place esta buscando voluntarios para un nuevo Comité de Transporte para Personas Discapacitadas

El nuevo programa de transporte proveerá acceso a trabajos, educación, servicios médicos y actividades recreativas para

personas menores de 55 años con discapacidades. Este nuevo proyecto de transporte le proveerá la oportunidad de vivir

independientemente a personas discapacitadas. Necesitamos 7 voluntarios para ser parte de este comité. Estos ayudaran a

definir un plan de trabajo. Por favor contacte a Cheri White al 847-244-9242.

Janakimala Srinivasa ha sido parte del equipo mensual de mercadotecnia y

distribución por un año. Este equipo ayuda a Waukegan Township a distribuir

alrededor de 2,000 cartas informativas y otras publicaciones cada mes.

Srinivasa es madre de un hijo y una hija.

Como usar la tecnología para encontrar trabajo

Miércoles 13 de Julio del 2016 - 1:00 p.m. – 2:00 p.m. Todo esta en la internet incluyendo su próximo trabajo. Venga a este taller gratuito

donde aprenderá estrategias y métodos para encontrar trabajo. Presentador: Chris

Liske del Lake County Jobs Center. Llame al 847-244-9242 para reservar su lugar.

Taller en Park Place - 414 S. Lewis Ave, Waukegan, IL.

Caminata para personas de la tercera edad

Miércoles 3 de Agosto del 2016 Explore los diferentes hábitats de Lake County, aprendiendo mientras camina.

Caminaremos a un paso confortable. Proveeremos servicio de transporte gratuito

hasta el lugar de la caminata (Grant Woods). Autobús saldrá de Park Place a las

8:30 AM. Caminata empezara a las 9:00 am - 10:00 am. Para mayor información

contáctenos al 847-244-9242 o rmcdonald@waukegantownship.com.

Aprenda como tocar un instrumento

Miércoles 10 de Agosto del 2016 -1:00 p.m. – 2:00 p.m. Aumente su intelecto y su salud mental aprendiendo a tocar un instrumento.

Explore su lado creativo en este taller provisto por Family Piano. Aprenda a tocar

piano y explore otros instrumentos en este sonante taller. No hay costo pero el cupo

es limitado. Por favor llame al 847-244-9242 para reservar su lugar. Este taller será

llevado a cabo en Family Piano en la calle Genesee. Estacionamiento en la calle.

Concurso de Colorear para Aliviar el Stress

18, 19 y 20 de Julio del 2016 - 9:15 a.m. – 10:15 a.m. ¿Estresado? Participe de este concurso de colorear. Premios en efectivo para el

1er y 2do lugar. No tiene que participar todos los días. El concurso terminara el 20

de Julio a las 10:15am. * $50 - 1er lugar * $25 - 2do lugar. $5.00 para participar.

Concurso para personas de la tercera edad. Llame al 847-244-9242 o escriba a

rmcdonald@waukegantownship.com.

Park Place presenta la iniciativa para un Grupo de Apoyo Inter-generacional. Park Place esta buscando hombres de la tercera edad que funcionen como mentores a jóvenes de sexto a octavo grado. Los

mentores enseñaran a jugar billar y ping-pong. Esta es una magnifica oportunidad para impartir sabiduría a los jóvenes. Por

favor contacte a la Supervisora Patricia Jones al 847-244-4900 o pjones724@waukegantownship.com.

The Illinois Department on Aging Senior Health Insurance Program (SHIP) en el Park Place

Provee información y responde cualquier pregunta relacionada con Medicare Parte A, B, C y D. Se necesita hacer cita previa. Nuestro

horario es de Lunes a Viernes de las 9 AM - 3 PM.

Llámenos al 847-244-9242 para mayor información y disponibilidad de citas.

Martes 19 de Julio del 2016 9:00 a.m. - 1:00 p.m.

Camión de la Vista y el Oído Se necesita cita previa.

Llame al Park Place al (847) 244-9242 para reservar su lugar.

Los Leones de Illinois y su fundación proveerán exámenes gratuitos de la vista y el oído. Lugar: Park Place.

Reglas de la Carretera Miércoles 24 de Agosto 10 a.m. - 12 p.m. Lugar: Park Place.

Rosalind Franklin Cuidado Comunitario Exámenes de salud gratuitos Martes 5 de Julio - 10:00a.m.

Martes 2 de Agosto - 1:00p.m. Lugar: Park Place.

Scholl College de Medicina de los Pies Cuidado de los pies gratuito en el Park Place

Martes 16 y 30 de Agosto

1:00 p.m. con cita previa. Lugar: Park Place

AARP Precaución en la carretera

Martes 19 de Julio y Miércoles 20 de Julio

10:00a.m. - 2:00p.m. Reservaciones - 847-244-9242.

Miembros AARP $15 No Miembros $20

Pagina 4

Martes 26 de Julio del 2016 10:00 a.m. – 11:00 a.m. Olvidadizo y Olvidado

El acaparamiento y la demencia chocan Oradora: Martha M. Kern, Chief Marketing

Officer, Lifecare Innovations, Inc.

La vida diaria es complicada. Para individuos y

familias afectados por una enfermedad,

deseabilidad o circunstancias relacionadas con

la vejez, la vida diaria no es solamente

complicada, sino abrumadora, debilitante y a

veces imposible. Aprenda como ayudar a sus

seres queridos en este interesante taller.

Lugar: Park Place

Pruebas preventivas juegan un papel crucial en la

detención de pólipos antes de que se conviertan

cancerosos. Los métodos de prueba incluyen:

Colonoscopia - Si hay pólipos, el doctor los puede

remover inmediatamente o tomar ejemplares para

análisis.

Colonoscopia virtual (colonoscopia CT) - Si hay

pólipos, necesitara colonoscopia para removerlos.

Sigmoidoscopia flexible - Si hay pólipos, necesitara

colonoscopia para removerlos.

Reserve su lugar llamando al (847) 244-9242 o escribanos

a jnieves@waukegantownship.com

Miércoles 10 de Agosto del 2016 11:00 a.m. – 12:00 p.m.

Síntomas y tratamientos para la Gota y Artritis de Gota.

La Gota es una de las formas de artritis más dolorosas.

Ocurre cuando se acumula demasiado ácido úrico en el

cuerpo. Esta acumulación puede provocar: Depósitos de

cristales de ácido úrico en las articulaciones. Aprenda mas

acerca de síntomas y tratamientos disponibles.

Martes 16 de Agosto del 2016 10:00 a.m. – 11:00 a.m.

Ajustándose al proceso de envejecimiento

Oradora: Mary Patton

Este taller le ayudara a maximizar su calidad de vida

mientras pasa por el proceso de envejecimiento.

Discutiremos cambios físicos y emocionales. Le daremos

estrategias para poder vivir sanamente e

independientemente. Lugar: Park Place.

Pagina 5

Crédito “Caring Act” - H.R. 4708

El crédito Caring Act ayudara a personas que cuidan de familiares ofreciéndoles un

crédito de $3,000 en sus impuestos. AARP apoya este crédito y dijo en una

conferencia de prensa que el congreso debe pasar el crédito Caring Act lo mas

pronto posible. Este crédito proveería recursos financieros a personas que cuidan

familiares de todas las edades. Estos recursos podrán ser ocupados para pagar

cuidado medico, cuidado de relevo entre otros. Para mayor información visite

http://seniorjournal.com/NEWS/Politics

No mas recordatorios para renovar placas

Debido a recortes de presupuesto, la secretaria del estado de Illinois ya no manda

recordatorios para renovar las placas de su carro. Si no renueva a tiempo, tendrá que

pagar $20 de recargos o una infracción de $120 si lo para la policía con las placas

vencidas. Visite www.states.aarp.org para mayor información.

Los Mejores Teléfonos para Personas de la Tercera Edad

En este mundo lleno de tantos cambios tecnológicos, hay un numero creciente de teléfonos inteligentes diseñados especialmente para personas de la tercera edad. Aquí les presentamos tres opciones: Doro 824 SmartEasy - El Doro 824 esta disponible en la internet

en ConsumerCellular.com, por teléfono al 888-532-5366, o en cualquier Target o Sears cercana por solo $200 sin contrato.

Smart - Disponible en GreatCall.com, Best Buy, Rite Aid, Sears y Walmart por solo $150 mas un cargo de activación de $35. Sin contrato.

Samsung Galaxy Note5 - El Note5 se ofrece con 32 o 64 GB de almacenamiento y se encuentra disponible en AT&T, Sprint, Verizon, T-Mobile y otros proveedores. Precios de $615 hasta $840 sin contrato. Para mayor información visite SavvySenior.org.

Como Escoger un Bordón (Bastón) Adecuado.

La mayoría de la gente no pone mucho cuidado al comprar un bordón (bastón), pero

deberían. Hay muchísimos tipos de bordones (bastones) con diferentes formas y

tamaños. Por esta razón, usted deber tomar en cuenta sus necesidades y

preferencias especificas al comprar uno. Una vez que decida el diseño, usted debe

asegurarse que sea del tamaño adecuado. Parándose firme con las manos hacia

abajo, el bordón debe llegarle hasta la muñeca. Esto asegurara que su brazo este un

poco doblado cuando camine apoyándose en el bastón. El bastón (bastón) debe

estar en la mano opuesta a la pierna que necesita apoyo. Por ejemplo, si le duele la

pierna izquierda, el bastón debe estar en la mano derecha. El bastón debe ir al frente

cuando usted tome un paso con la pierna afectada. Para mayor información visite

http://www.mayoclinic.org. Palabra clave ‘bordón (bastón).”

Notario Publico ¿Sabia usted que Waukegan Township ofrece servicios de notario publico gratuitos?

Solo brinde sus documentos sin firmar con una identificación valida. Servicio

disponible en Park Place, Eddie Washington Center o en la Oficina Central durante

horas de trabajo.

LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO

Carrera 5K - 6:00 a.m.

*SeniorSize - 9:15 a.m.

*SeniorSize -10:15 a.m.

*Chicago Soul Baile -

5:30 p.m. - $2

*Yoga y meditación -

5:30 p.m.

*Caminata -

9:00 a.m.

*Baile en línea

estilo Vaquero

10:00a.m.

Carrera 5K - 6:00 a.m.

*SeniorSize Avanzada-

9:15 a.m.

*Yoga y meditación

10:15 a.m.

*SeniorSize -

10:15 a.m.

*Chicago Soul

Baile -

5:30 p.m. - $2

Carrera 5K - 6:00 a.m.

*Zumba - 9:00 a.m.

*Aerobics - 10:00 a.m.

*Caminata -10 a.m.

* Debe inscribirse a las clases además de proporcionar una carta anual de su medico.

Horario del Gimnasio: Lun 9am - 7pm. / Mar, Mie, Vie 9am - 4:30pm. / Jue 9am - 8pm y Sab 9am - 3pm

Gimnasio pequeño gratuito en el Park Place. Tome ventaja de nuestro instructor personal certificado y de

nuestro equipo para hacer ejercicio. Todos los Martes y Jueves 11:30 am—1:30 pm.

Pagina 6

Carrera/Caminata 5K - Lun/Mie/Vie 6:30 a.m. en Park Place. Por favor únase a nuestro programa de entrenamiento en Park Place. Prepárese para caminar o

correr 5 kilómetros. Clase gratuita con entrenador certificado. No espere hasta el año nuevo para

ponerse en forma. Para mayor información llame al 847-244-9242 o escriba a

lpwhite@waukegantownship.com.

Tabletas 101: Conceptos Básicos de una Tableta

Martes 20 de Julio, 9:30 a.m. – 11:00 a.m.

Miércoles 3 de Agosto, 1:00 p.m.- 2:30 p.m.

Venga y aprenda como utilizar su tableta electrónica.

Si no tiene una, le prestamos una aquí para uso

durante la clase. Esta clase le enseñara como utilizar

aplicaciones sociales, correo y libros electrónicos en

su tableta. Cupo limitado. Por favor llámenos para

registrarse al 847-244-9242. Costo: $10.

iPad 101: Conceptos Básicos Viernes 19 de Agosto, 9:30 a.m. – 11:00 a.m.

Costo: $10. Registración requerida. Utilizaremos iPads de la primera generación provistas por Park Place. Una vez que aprendan como usarla, los estudiantes podrán

usar las iPads mientras visitan Park Place.

Teléfonos 101: Aprenda a usar su Teléfono Inteligente

Miércoles 13 de Julio, 1:00 p.m. – 2:30 p.m. Jueves 25 de Agosto, 9:30 a.m.- 11:00 a.m.

¿Roaming? ¿4G? ¿Confundido? Venga a esta clase para aprender todo lo básico acerca de su Teléfono

Inteligente o “Smartphone”. Costo: $10. Cupo limitado. Por favor llámenos al 847-244-9242

para registrarse con tarjeta de crédito o venga al Park Place para pagar en persona.

Problemas tecnológicos y mas

Tecnología y computación - Ayuda! Todos los Lunes 1:30 – 4:30 p.m. Gratis

Laboratorio de computo

Park Place tiene 6 computadoras disponibles para personas de la

tercera edad excepto cuando hay clases de computación.

Salón de Banquetes - Park Place Celebre sus eventos en nuestro salón de banquetes en Park Place, 414 S Lewis Ave, Waukegan. Precios razonables, llámenos al (847) 244-9242 para

reservaciones. Precios: $45.00/hora (horario laboral regular) $65.00/hora (cuando esta cerrado) $95.00/hora (días festivos) Añada nuestra cocina comercial a su renta del salón por solo $50.00. Deposito: $100.00.

Pagina 7

Aprendamos a jugar Pokeno: Miércoles 27 de Julio del 2016 – 1:00 p.m. – 2:30 p.m.

Anfitrión: Addus HomeCare El pokeno es una combinación del póquer y el bingo que se juega como el bingo. Todos utilizan una tarjeta de pokeno, que tiene los

nombres de los naipes y trajes. Mientras se dicen los nombres de los naipes, los jugadores cubren las tarjetas con sus fichas de

póquer hasta que uno gana el juego. Tendremos premios para los ganadores.

Conozca su líder: Miércoles 17 de Agosto del 2016 – 10:00 a.m. – 11:00 a.m.

Orador: Jason Crockett, especialista de soporte clínico Erie HealthReach Waukegan ofrece muchos servicios como exámenes de embarazo gratuitos, cuidado prenatal,

exámenes físicos, chequeos de colesterol, diabetes y chequeos de dientes para sus niños. Hablamos español y

otros idiomas. Trabajamos en conjunto con Northwestern Lake Forest Hospital, Advocate Condell Medical Center y

Vista Health System. Lugar: Park Place.

Tarjeta gratuita de descuentos para recetas en Illinois. Reciba 65% de descuento en recetas medicas en mas de 59,000 farmacias. Sin papeleos,

sin costos escondidos y sin restricciones de salud. Todos están aceptados.

Medicinas de marca o genéricas. Ahorre del 50% al 80% en radiografías.

Reciba su tarjeta hoy y empiece a ahorrar. Disponible en 149 S. Genesee

Street o Park Place 414 S. Lewis Ave; Waukegan. Llame al 847-244-4900.

Autógrafos y contactos Esta invitado a conocer a Leonard Francis, autor del libro

“El viaje de mi vida,” el Miércoles 24 de Agosto del 2016 (1

PM) en Park Place. Venga y escuche la historia de su vida

viajando desde Jamaica hasta Inglaterra y finalmente los

EEUU.

¿Alguna vez ha querido ser miembro de una banda musical? Esta es su oportunidad. Únase a la banda musical de Park Place. Tiene que tener 55 años o mas. Las practicas serán todos los Miércoles a la 1 PM empezando el 24 de Agosto del 2016.

Top Box Foods Express es una organización comuni-

taria sin fines de lucro, que vende cajas de comida

saludable y de alta calidad. Sus precios son un 40%

mas baratos que en los supermercados.

Lugares y Fechas de Distribución del 2016

Sábado 13 de Agosto, 10 de Septiembre, 8 de Octubre, 12 de Noviembre y 10 de Diciembre

Round Lake: Magee Middle School (500 N. Cedar Lake Rd.) 9-10:30am

Miércoles 17 de Agosto, 14 de Septiembre, 12 de Octubre, 16 de Noviembre y 14 de Diciembre.

Zion: Shiloh Center (2600 Emmaus Ave) 12:30pm - 2pm. y

North Chicago: Biblioteca Publica de North Chicago (2100 Argonne Dr.) 4pm - 5:30pm.

Jueves 14 de Julio, 18 de Agosto, 15 de Septiembre, 13 de Octubre, 17 de Noviembre y 15 de Diciembre - Waukegan: Erie Family Health Center (2323 Grand Ave)

PRESORT STANDARD

US POSTAGE PAID

PALATINE P & DC

PERMIT NO. 418

Lunes

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

Domingo

Park Place Horario

9:00 AM - 7:00 PM

9:00 AM - 4:30 PM

9:00 AM - 4:30 PM

9:00 AM - 8:00 PM

9:00 AM - 4:30 PM

9:00 AM - 3:00 PM

Cerrado

La misión del Park Place es motivar la independencia y el bienestar de personas mayores de 55 años al

proveer talleres de salud y bienestar, programas recreativos, medios de transporte, viajes, eventos y

servicios comunitarios.

PESAMES Y CONDOLENCIAS - Nuestros pensamientos están con ustedes.

Teléfono: 847-244-9242 Fax: 847-244-9258 www.waukegantownship.com

PARK PLACE PREVIEW 414 S. Lewis Ave. Waukegan, IL 60085

Recordando a

las personas

que fallecieron.

4/11/16 - 6/16/16

Leo Presley (ukn) Mellerna Wells (ukn) Phyllis Zupec 5/22/16 Winifred Caraway 5/10/16

Congdon & Company Funeral Home Oveal Anderson 5/10/16 Anna Dorian 4/12/16 William Kucera 5/11/16 Edward Ridgway 6/12/16 Rick Best 5/29/16 Kenneth Gillespie 5/8/16 Marjorie Guy 5/9/16 Joellen Kelley 6/2/16 Stuart McCreary 4/20/16 Margaret Potthast 5/31/16

Brenda Prater 5/16/16 Harry Townsend 5/16/16 Raymond Zukley 5/7/16 Thomas Dunigan 5/14/16 Mildred Engh 4/24/16 Troy Haines 5/31/16 Herman Holcomb 5/4/16 Kenneth Kelver 4/9/16 Camille Pudelek 4/30/16 Robert Sproul 4/28/16 Delores Zorc 4/27/16

Salata Gurnee Funeral Home Grace Bigger 5/2/16 Shirley Jackson 6/4/16 Robert Ralston 4/27/16 Freddie Tegel 5/29/16 Gerald Vecchio 6/8/16 Robert Billsten 4/25/16 Yvonne Taylor 4/9/16

Bradshaw & Range Funeral Home Mattie Cooper 4/15/16 Gladys Hicks 6/8/16 Mary Houston 5/19/16 Sally Owens (ukn) Frances Payne 4/15/16 James Snow 4/23/16 Rufus Brown Jr. 4/27/16 Idalia Escobar 4/29/16 Lewis Myles, Sr 4/29/16 Gregory Holley, Sr 5/4/16 David B. Garcia 5/16/16 Shirley O’Neal 5/25/16 Geraldine Boddie 6/8/16 Lola Diane Crump 6/11/16 Mel Eugene Dorsey 6/12/16

Marsh Funeral Home Richard Dietmeyer 5/10/16

Raoul Geary Sr. 4/17/16 Ruth Gustafson 5/23/16 Cheryl Ptasienski 5/29/16 Adela Alvarez 6/7/16 Doris M. Paugel 4/27/16 Nesim Sitton 4/22/16

Peterson & Patch Funeral Home James Gallagher 5/18/16 Violette Van Pelt 5/21/16 Frances Hiner 5/21/16 Nicholas A. Camacaris 5/31/16

Bradley Funeral Home Patricia Kesser 4/12/16

Patricia Jones Waukegan Township

Supervisor

Trustees:

Katherine Rothwell-Francis

Percy L. Johnson

Jeff McBride

Chuck Willms

Township Clerk: Rose Staben

Assessor: Mark Stricklin

Park Place Senior Citizen’s

Services Committee:

Chair: Victor Ruiz

Vice Chair: Ray Evelyn Curry

Secretary: Opal Rice:

Ed Buschbacher

Evelyn Bailey, Larry Eaker &

Gloria Carr

Esta publicación bimestral

es enviada

electrónicamente. Si le

gustaría recibirla por correo

electrónico, por favor llame

al 847-244-4900 o escriba

a kwoods@waukegantownship.com

Como sobrellevar la perdida -

grupo de apoyo

Reuniones cada 2do miércoles

de cada mes

10am - 11am at

Park Place

Waukegan

Township pro-

cesa pasapor-

Se habla Español