2 conocemos a mima - editorial casals...la tortuga cava un nido en la arena y pone los huevos....
TRANSCRIPT
2
sumérgete y aprende
CONOCEMOS A MIMA
RedacciónB. OlidJ. MercadéA. PaniselloE. RamonEquipo editorial
IlustraciónJ. BassaM. Ben-arabC. InarajaJ. Sales
FotografíaThinkstock
Diseño de cubiertaP. Estrada
Diseño interiorJ. Bassa
© A. Gassó© Editorial Casals, S.A.
CUENTOLa perla de Mima
CONOZCO MI ENTORNOLa tortuga marina
SPEAK ENGLISH
IMAGINA QUE…
Conocemos a Mima
2
MIMA NADA.
LA PERLA DE MIMA
3
HA PERDIDO SU PERLA.
4
DUGA LE AYUDA A BUSCARLA.
5
¡MIMA ESTÁ RADIANTE!
6
¡SOLO SALENPARA RESPIRAR
Y PONER HUEVOS!
LA TORTUGA MARINALAS TORTUGAS
MARINAS SON REPTILESY PASAN CASI TODA
SU VIDA BAJOEL AGUA.
7
¡MIRA QUÉ ALETAS MÁS LARGAS TIENEN!NO LAS PUEDEN ESCONDER DENTRO DEL CAPARAZÓN.
CUANDO SE ARRASTRAN POR LA ARENAAVANZAN LENTAMENTE, PERO POR EL AGUA,¡NADAN RAPIDÍSIMO!
SU CAPARAZÓNES PLANO Y BASTANTE GRANDE.
MUEVEN LAS ALETAS DELANTERASARRIBA Y ABAJO, PARECE
QUE VUELEN POR EL AGUA,¿VERDAD?
8
SE ALIMENTAN DE MEDUSAS,ALGAS, ERIZOS DE MAR, CANGREJOS,CALAMARES, PULPOS, PECES, PLANTASMARINAS Y CORAL. SI A SU PASO ENCUENTRAN UNA BOLSADE PLÁSTICO QUE HAYA PODIDO CAEREN EL MAR, LA CONFUNDEN CON UNAMEDUSA Y SE LA COMEN. ESTO SUPONEUN GRAN PELIGRO PARA ELLAS.
LAS TORTUGAS MARINAS TIENEN UNA BOCAEN FORMA DE PICO Y NO TIENEN DIENTES.
¿SABÍAS QUE LA TORTUGA LAÚDES LA MÁS GRANDE DEL MUNDO Y LA QUE PUEDE
SUMERGIRSE A MAYOR PROFUNDIDAD?
9
LA TORTUGA VERDE;
LA TORTUGA BOBA;
EN EL MAR MEDITERRÁNEO VIVEN TRES ESPECIES DE TORTUGAS MARINAS:
¿SABÍAS QUE LA TORTUGA LAÚDES LA MÁS GRANDE DEL MUNDO Y LA QUE PUEDE
SUMERGIRSE A MAYOR PROFUNDIDAD?
LA TORTUGA LAÚD, QUE TIENE
CRESTAS EN SU CAPARAZÓN.
10
LA TORTUGA MAMÁ LLEGA DEL MAR A LA ORILLA DE LA PLAYA.¿SABÍAS QUE SUELEN ESCOGER SIEMPRE LA MISMA PLAYA PARA PONER SUS HUEVOS?
POR ESTE MOTIVO ES IMPORTANTE QUE LAS PLAYAS ESTÉN LIMPIASY NO MOLESTARLAS EN SU TAREA.LA TORTUGA CAVA UN NIDOEN LA ARENA Y PONE LOS HUEVOS.
DESPUÉS DE PONER LOS HUEVOS,LA TORTUGA MAMÁ VUELVEAL MAR, Y DEJA UNA LARGAHUELLA EN LA ARENA…
¿CÓMO NACEN LAS PEQUEÑASTORTUGAS MARINAS?
11
AL CABO DE UNOS DÍASNACEN LAS CRÍAS DE TORTUGA.
EL CAMINO HACIA EL AGUAESTÁ LLENO DE PELIGROS… ¡TIENEN QUE IR MUY,MUY DEPRISA!
¡LAS TORTUGUITAS ENSEGUIDAAPRENDEN A DESPLAZARSE!
UN MUNDO POR DESCUBRIR…
¡BUENA SUERTE!
¡QUÉ FRÍA!
12
SI DESAPARECIERANLAS TORTUGAS MARINAS,CADA VEZ HABRÍAMÁS MEDUSAS EN EL MAR.
¿TE HA PICADOALGUNA VEZ UNA MEDUSA?
¡QUÉ DOLOR!
LOS ENEMIGOS NATURALESDE LAS TORTUGA MARINASSON LOS TIBURONES.
13
TURTLE
BIG
EYES
SMALL
GREEN
STARFISH MOUTH
SI DESAPARECIERANLAS TORTUGAS MARINAS,CADA VEZ HABRÍAMÁS MEDUSAS EN EL MAR.
¡QUÉ DOLOR!
14
…QUIERES VISITAR EL FONDO DEL MAR. ¿QUÉ NECESITARÍAS?(ADHESIVOS P. 14)
15
...HAS VISTO: 2 1 2
PÉGALOS EN TU ÁLBUM DE FOTOGRAFÍAS (ADHESIVOS P. 15):
16
En lo más profundo del mar, Mima nada y nada. Nota el agua fría en la cabeza, en la cola, en las aletas.
De repente, se da cuenta de algo terrible: ¡ha perdido su perla de la suerte!
—¿Qué voy a hacer ahora? —se lamenta.
—Tranquila, yo te ayudaré —le dice Duga, la estrella de mar.
Y juntas buscan en el arrecife de coral, sobre la arena donde rompen las olas, en las cuevas más oscuras. Buscan y buscan, pero no encuentran nada.
De repente, Duga se fija en algo que brilla en el caparazón de Mima.
—¡Mima, es tu perla! Se te había enredado entre las algas que llevas en el caparazón. ¡Tienes que asearte mejor!
Esa tarde, Duga cepilla con cuidado el caparazón de Mima. ¡Con el caparazón limpio y la perla adornándolo, está radiante!
Bel Olid