JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y ECONOMICO COACTIVO: QUETZALTENANGO, DIECIOCHO DE JULIO DE DOS MI

APELACION No. 03-2010 Oficial. 3ro.TRABAJADOR:KAREN LUCRECIA LOARCA MINERA. 12. Av. 12-42 zona 3 Quetgo.EMPLEADOR:librera El Totito prop. Ana del Pilar Vasquez Soch14 av. 4-50 zona 1 Quetgo.

SALA CUARTA DE LA CORTE DE APELACIONES DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DE MAZATENANGO, SUCHITEPEQUEZ, VEINTIDOS DE OCTUBRE DEL AO DOS MIL DIEZ- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I. Se tiene por presentado el memorial presentado por el recurrente en contra de la SENTENCIA dictada por el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y ECONOMICO COACTIVO, DE QUETZALTENANGO de fecha OCHO DE OCTUBRE DEL AO DOS MIL DIEZ; II. Habiendo hecho uso del recurso, por parte de la seora ANA DEL PILAR VASQUEZ SOCH, III. Se seala vista para que el da veintinueve de octubre del ao dos mil diez, IV. Se libra despacho al JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y ECONOMICO COACTIVO, DE QUETZALTENANGO, para que notifique a la parte empleadora y parte trabajadora del presente proceso. V. NOTIFIQUESE. ARTICULOS: 1, 2, 3, 18, 19, 76, 78, 292, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 342, 326, 365, 367, 368 del Cdigo de Trabajo; 141, 142, 142 Bis, 143, de la Ley del Organismo Judicial. LIC. PEDRO PABLO CABRERA AYERDI

JUEZ MOISES LOPEZ

SECRETARIO

APELACIN 03-2010 OFICIAL III Y NOTIFICADOR II

ACTOR:KAREN LUCRECIA LOARCA MINERADEMANDO: ANA DEL PILAR VASQUEZ SOCHEL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y ECONOMICO COACTIVO DE QUETZALTENANGO.---

HACE SABER: Que dentro del proceso identificado en el acpite se dict resolucin que copiada en su parte conducente dice: SALA CUARTA DE LA CORTE DE APELACIONES DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DE MAZATENANGO, SUCHITEPEQUEZ, VEINTIDOS DE OCTUBRE DEL AO DOS MIL DIEZ- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I. Se tiene por presentado el memorial presentado por el recurrente en contra de la SENTENCIA dictada por el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y ECONOMICO COACTIVO, DE QUETZALTENANGO de fecha OCHO DE OCTUBRE DEL AO DOS MIL DIEZ; II. Habiendo hecho uso del recurso, por parte de la seora ANA DEL PILAR VASQUEZ SOCH, III. Se seala vista para que el da veintinueve de octubre del ao dos mil diez, IV. Se libra despacho al JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y ECONOMICO COACTIVO, DE QUETZALTENANGO, para que notifique a la parte empleadora y parte trabajadora del presente proceso. V. NOTIFIQUESE. ARTICULOS: 1, 2, 3, 18, 19, 76, 78, 292, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 342, 326, 365, 367, 368 del Cdigo de Trabajo; 141, 142, 142 Bis, 143, de la Ley del Organismo Judicial. Fs. Ilegibles Juez y Secretario.---- POR TANTO; y para que usted, se sirva ordenar a quien corresponde a efecto notifique el contenido integro de la interposicin de apelacin de fecha doce de octubre del ao dos mil diez, y resolucin de fecha veintids de octubre del ao dos mil diez, a KAREN LUCRECIA LOARCA MINERA, quien puede ser notificado en la doce avenida doce guion cuarenta y dos zona tres de Quetzaltenango, y a ANA DEL PILAR VASQUEZ SOCH, quien puede ser notificado en la doce avenida, doce guion cuarenta y dos, zona tres de Quetzaltenango, hacindole entrega de las copias simples de ley, que se adjuntan al presente, le libro exhorto, el cual una vez diligenciado deber remitir dentro del plazo que estipula la ley para ello. Debiendo comunicar bajo su responsabilidad telegrficamente la efectiva notificacin la parte interesada, en la ciudad de Quetzaltenango a los veintids das del mes de octubre del ao dos mil diez.

Lic. Pedro Pablo Cabrera Ayerdi

Juez

Moises Lpez

Secretario

NO. 03-2010 OF. 3RO. NOT. II

NOTIFICACIN

En la ciudad de Quetzaltenango del Departamento de Quetzaltenango a: ___________ das del mes de octubre del ao dos mil diez, siendo las _____________________ horas con ____________________ minutos, me encuentro constituido en: _________________________________

_______________________________________________________________para notificar a:___________________________________________________

El contenido integro de la sentencia de fecha___________________________

Dictada por este juzgado por medio de cdula que entregu a:______________

_______________________________________________________________;

Quin de enterado recibe las copias; simples y de ley y _______firma. DOY FE.

QUIEN RECIBE:________________ NOTIFICADOR II:_________________

NO. 03-2010 OF. 3RO. NOT. II

NOTIFICACIN

En la ciudad de Quetzaltenango del Departamento de Quetzaltenango a: ___________ das del mes de octubre del ao dos mil diez, siendo las _____________________ horas con ____________________ minutos, me encuentro constituido en: _________________________________

_______________________________________________________________para notificar a:___________________________________________________

El contenido integro de la sentencia de fecha___________________________

Dictada por este juzgado por medio de cdula que entregu a:______________

_______________________________________________________________;

Quin de enterado recibe las copias; simples y de ley y _______firma. DOY FE.

QUIEN RECIBE:________________ NOTIFICADOR II:_________________