12 de mayo de 2014 • Año II • No. 365 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com sm jmd vl

HOYMáxima25º C

Mínima 8°C

FESTEJA A LAS MAMÁS EN EL METROPÓLITAN arte&gente 1D

TEXAS RIBS METEPECFESTEJA A LAS MAMÁS

cultura 1D

CAYÓ EL DIABLO EN EL INFIERNO trofeo 1c

Antes de que los policías que no cumplen con los requisitos para poder continuar

en las filas de la Secretaría de Seguridad Ciudadana, sean dados de baja, se les brindará derecho de audiencia, asegu-ro el titular de la dependencia Damián Canales Mena.

Tenemos que seguir un pro-ceso de depuración que en los hechos estaría representando

la separación del 25 por ciento del total de elementos policía-cos que actualmente integran a la SSC, abundó.

Sin embargo, no podemos proceder a dar de baja de la corporación a 4 mil elementos policíacos, como ya se anun-ció, sin dar inicio a un proce-dimiento de audiencia en las áreas administrativas y jurí-dicas de la institución, precisó.

Señaló que cuando los fun-cionarios de las áreas jurídi-cas y administrativas de la SSC tengan todos los elementos

para argumentar conforme a derecho, porque darán de baja dicha cantidad de policías, se procederá a separarlos de la institución.

“Nos hemos propuesto que ese procedimiento sea una ta-rea permanente, ya que debe de ir de la mano con las accio-nes para mejorar la corpora-ción, mediante la baja de quie-nes no cumplan o no aprueben los exámenes que se aplican”.

Con los resultados que se obtengan en ambas áreas, res-pecto de quienes no aprobaron las evaluaciones de los Contro-les de Confianza, se les dará a los elementos esa garantía de audiencia.

“Tenemos que desahogar las pruebas a fin de que se emi-ta el dictamen correspondien-te y se proceda a su baja inme-diata, esto va a ser permanente hasta que no concluyamos el proceso de depuración de aquellos que no hayan pasado las evaluaciones de control de confianza”.

TOLUCA

El secretario de Seguridad Ciudadana señaló que continuarán con el proceso de depuración del 25 por ciento del total de los policías.

Derecho de audiencia a policías antes de despido: SSCAna Lilia García Castelán

“En cumplimiento de la garantía de audiencia que cualquier persona (funcionario que va a ser separado de su trabajo) tiene, he solicitado se intensifique el trabajo que desarrolla la Dirección General de Asuntos Ju-rídicos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana”.DAMIÁN CANALES MENAsecretario de Seguridad Ciudadana Damián Canales Mena, secretario de Seguridad Ciudadana.

FEDERALES NO ESTARÁN PARA SIEMPRE, ADVIERTE DC A MUNICIPIOSToluca El secretario de Seguridad Ciudadana (SSC) Damián Canales Mena Infor-mó que hasta el momento han presentado su renuncia al cargo los directores mu-nicipales de las policías de Otzoloapan, Zacazonapan y Luvianos en la zona sur como parte de la condición problemática que vive la re-gión; anuncio hecho por los propios munícipes de estas demarcaciones. (Fernando

Sánchez del Paso) Información

completa página 3A.

Mexicaltzingo El presidente municipal, Emigdio Villanue-va Navor, acompañado de su Cabildo, y de la presidenta del DIF, Silvia Rodríguez González; colocaron la primera piedra de lo que será la Casa del Adulto Mayor, esta obra contará con área administrativa, salón de usos múltiples, comedor y sanitarios acondicionados para discapacitados. ( Rodrigo

Sánchez Arriaga ) Información

completa página 7A.

CONTARÁ MEXICALTZINGO CON CASA DEL ADULTO MAYOR PROMUEVEN ARTE

POPULAR EN EL MUSEO “ANTONIO RUIZ PÉREZ”

RESPALDA A LA UAEM ESFUERZO DE ACADÉMICOS ACTUALIZADOS

ACAMBAY El Museo Regio-nal de Cultura “Antonio Ruiz Pérez” y el Ayuntamiento de Acambay promueven el arte popular en el municipio de Acambay a fin de dar a conocer entre la población, los trabajos artesanales que se hacen en la zona norte del Estado de México. (Salvador

Marron Suarez) Información

completa página 8A.

Toluca El rector Jorge Olvera García encabezó la Ceremonia Conmemora-tiva al 35 Aniversario de la FAAPAUAEM, donde aseveró que la Autónoma mexiquense se encuentra respaldada por un gremio que se esfuerza de forma permanente para que su trabajo sea vigente, concre-tando el ideal de preparar a universitarios que trabajarán para el México del futuro.Información completa página 5A.

Responde EPN al Episcopado dudas sobre reformas estructuralesMás información pág. 10A

Los productores del campo se quejan y con razón de que los programas de apoyo al campo son obsoletos, y es que hace ya muchos años que no se revisan las políticas públicas dirigidas a este sector.Lo cierto es que los programas sociales han demostrado no ser funcionales y sin embargo, los gobiernos insisten en acrecentar los recursos derivados a ellos, en lugar de buscar alternativas productivas, o por lo menos eficientes.La inversión en este tipo de políticas públicas se ha convertido en un pozo sin fon-do que, al menos en las tres administraciones recientes ha absorbido una cantidad

impresionante de dinero sin que aporten resultados reales que justifiquen semejante gasto.Sin embargo, la secretaría de desarrollo aplica este inicio de sexenio un ambicioso programa contra el ham-bre, que todavía no queda claro como será aplicado.El problema es que durante varias décadas se han invertido decenas de millones de pesos en programas asis-tenciales en todo el país, con resultados insuficientes y en algunos casos pésimos.En cambio, en políticas productivas, como las derivadas al campo, a las PyMES a la dotación de servicios que atraigan la inversión o a la disminución de trámites para la apertura de empresas parecen importar poco.

editorial

Estado de México12 de mayo de 2014

HERALDO

lunes2

Nueva era del ciudadano

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Lunes 12 de mayo del 2014, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

“Los senadores y los representan-tes del gobierno federal analizan el documento de propuestas, a fin de poder destrabar temas como financiamiento privado, candi-daturas comunes, fiscalización y atribuciones del Instituto Nacio-nal Electoral (INE)” .SENADO DE LA REPÚBLICA

Gonzalo Sánchez de Tagle

Portal PolíticoLas elecciones y sus preparativos ya están encima y aunque parezca mentira, nuestras autoridades están más concentradas en la aplicación de millones de pesos en recursos para programas sociales que en tener listas las reglas necesarias para la organización y aplicación de los procesos electorales. Por más que no sirvan para el populismo, el gobierno federal insiste en apostarle a incrementar los recur-sos derivados a ellos, en lugar de buscar alternativas productivas, o por lo menos eficientes.La inversión en este tipo de políticas públicas se ha convertido en un pozo si fondo que, al menos en las administraciones recientes ha absorbido una cantidad impresionante de dinero sin que aporten resultados reales que justifiquen semejante gasto.Es decir, la cantidad de mexicanos en pobreza no disminuye, por el contrario, aumenta.Sin embargo, la secretaría de desarrollo social se concentró en un ambicioso programa contra la po-breza, en especial la pobreza extrema, y a ya más de un año de su anuncio no tenemos bien claro como funciona. Eso sí, recientemente el gobierno federal anuncia el refuerzo de la Cruzada Contra el Hambre en el estado de México y el programa de comedores comunitarios como si fuera una verdadera solución. Por lo menos podemos reconocer las buenas inten-ciones de una administración que se autodefine como cercana a la gente, lo que implica congruencia.El problema es que durante varias décadas se han invertido decenas de millones de pesos en programas asistenciales en todo el país, con resultados magros, por decirlo de manera amable.En cambio, en políticas productivas, como las de-rivadas al campo, a las PyMES a la dotación de ser-vicios que atraigan la inversión o a la disminución de trámites para la apertura de empresas parecen importar poco.En esos temas, apenas se atiende lo básico para cui-dar la imagen, pero no se invierte de manera seria, con programas debidamente planeados.El gobierno necesita buscar maneras efectivas para invertir, que generen desarrollo, crecimiento, em-pleo de calidad, oportunidades reales.De lo contrario, no se volverá productivo, mucho me-nos efectivo, en las áreas que realmente preocupan.Ojalá esta administración decidiera hacer el cambio real en la forma de gobernar, en lugar de apostarle a ser uno más que se concentra en los resultados de las urnas.

Urgencias electorales

El día de nacimiento de la nueva era cons-titucional en México debe fecharse el 10 de junio de 2011, con la reforma a la Constitución en materia de derechos humanos. Esa refor-ma, de la cual mucho se ha escrito, hablado y discutido, instaura el nuevo paradigma del constitucionalismo mexicano, la situar al ser humano en el centro del quehacer del Estado. Es así en tanto que los derechos humanos, ya no garantías individuales, se reconocen como propias de la persona y todas las auto-ridades tienen la obligación de promoverlos, respetarlos, protegerlos y garantizarlos.Además, se instaura lo que en su momento se denominó bloque de constitucionalidad (hoy parámetro de control de la regularidad constitucional) constituido por los derechos humanos reconocidos en la propia Constitu-ción y aquellos reconocidos en los tratados internacionales de los que el Estado mexicano sea parte.Esta es una cuestión esencial del nuevo cons-titucionalismo mexicano, toda vez que a par-tir de ese reconocimiento, todas las personas podemos hacer exigibles ante los tribunales mexicanos no sólo los derechos que están previstos en la Constitución, sino también aquellos que se encuentran reconocidos en los tratados internacionales, bajo la premisa de los principios pro persona e interpretación conforme (esto, a pesar del retroceso que dio la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la contradicción de tesis 293/2011).Lo anterior, debe ser analizado junto con la reforma a la Constitución en materia de amparo que, si bien sigue siendo un proce-dimiento altamente técnico y por lo tanto alejado de la gran mayoría de las personas, modificó una serie de normas del juicio de amparo que hacen que la justicia constitu-cional sea más accesible y equitativa.

Los para qués de la política

Gonzalo Moctezuma

Diego Luna y TELEVISAEl actor y ahora director de cine y productor Diego Luna, con su película César Chávez, re-lanza el tema de la discriminación a los trabaja-dores agrícolas indocumentados en los Estados Unidos.El filme actualmente en cartelera, es mucho más que una película comercial, la iniciativa sobre el potente retrato cinematográfico del le-gendario activista fue desarrollada por Canana Films, propiedad de Diego Luna, y TELEVISA.La distribución del filme, que es determinante en su éxito, está a cargo de TELEVISA tanto en Estados Unidos como en México. En el vecino país a través de Pantelion Films, el primer estu-dio latino en Hollywood, un joint venture de la televisora mexicana y Lionsgate; mientras que en México corre a cargo de Videocine, filial de TELEVISA.La apuesta es promover el cine entre la cre-ciente población latina en el país vecino, la cual acude a las salas cinematográficas con mayor frecuencia que el resto de la población nor-teamericana. Los contenidos de las películas son disímbolos e incluyen el rescate de histo-rias de méxico-norteamericanos que han im-pactado a las estructuras políticas, económicas y culturales norteamericanas. La película está protagonizan fundamental-mente por actores latinos de segunda genera-ción en los E.U. y conectados vivencialmente con la problemática. Así, Michael Peña encarna a César Chávez, mientras que América Ferrera protagoniza a Helen Fabela, esposa del lucha-dor social. John Malkovich hace el papel del agricultor más influyente y arbitrario en De-lano Texas.Se trata de un trabajo bien documentado que presenta los aspectos biográficos que moldea-ron el carácter de Chávez, la temática se centra en la labor social e impacto político del movi-miento por el reconocimiento del derecho a sindicalizarse, a la huelga y salario justo, entre otros derechos laborales de los trabajadores agrícolas indocumentados.La trama se enriquece con la relación de amor y compromiso que existió con Helen su esposa, así como la complejidad de criar a ocho hijos en una comunidad agrícola. Helen se enfocaba mucho en el sindicato, pero también apoyó a César cuando se separaba de su familia para organizar eventos durante meses. Además, ella atendía el hogar y trabajaba en los campos para sostener a la familia. Esta extraordinaria mu-jer, tuvo que hacer muchos sacrificios para el éxito de la causa y su congruencia la llevó a ser incluso arrestada. Diego Luna, nos la muestra décadas después, de forma íntegra y a la vez discreta. La película sin duda reforzará la identidad de los mexico-norteamericanos, toda vez que va-lida valores como la dignidad, unión, trabajo, lucha pacífica por el reconocimiento de dere-chos humanos, y honestidad, entre muchos más.La obra Diego Luna nos obliga, de este lado del Río Bravo, a revisar nuestro compromiso frente a los millones de mexicanos que se ven forzados a buscar trabajo en los E.U. en condiciones violatorias a los derechos humanos, a 44 años del triunfo del movimiento de César Chávez (junio de 1970).

gmb@prodigy.net.mx

Estas dos reformas, constituyen la obertura a una nueva época en el constitucionalismo mexicano, en tanto que se reconoce a la persona, plenamente, sus derechos humanos con independencia de su origen normativo y se establecen mecanismos para su exigibilidad ante los tribunales mexicanos, es decir, a la posible reparación integral de los dere-chos humanos transgredidos.Los derechos humanos, dentro de una democracia constitucional, fungen como límites al poder del Estado y al dictado de las mayorías; son fronteras infranqueables en beneficio de la sociedad demo-crática.La nueva era constitucional en México no sólo parte de la premisa del reconocimiento pleno a los dere-chos humanos y su protección por los tribunales, sino que incorpora también, mecanismos de parti-cipación directa de la sociedad en la toma de deci-siones y en la participación en la vida democrática.Si bien algunos de estos mecanismos son perfec-tibles, un principio esencial es su reconocimiento jurídico, en tanto que constituye el primer paso para su vigencia y ejercicio efectivo.Ahora los ciudadanos mexicanos tenemos el dere-cho para participar en contiendas electorales como candidatos independientes; tenemos el derecho a iniciar leyes ante el Congreso de la Unión; se re-conoce el derecho para votar en consultas popula-res y, en su caso, convocarlas; tenemos la facultad esencial dentro de la vida democrática, de reelegir o castigar a nuestros representantes populares; y, tenemos la posibilidad de presentar acciones y amparos colectivos.Ninguno de estos mecanismos son la panacea para la democratización de México y todos ellos necesitan ser estructurados y articulados de tal forma que resulten palancas eficaces para la par-ticipación ciudadana en los procesos democráticos y que funjan como verdaderos mecanismos para la rendición de cuentas.Sin embargo, hace cuatro años no teníamos ningu-no de ellos. Como ciudadanos, únicamente tenía-mos el derecho de participación en la democracia a través del voto, ahora existen, cuando menos a nivel constitucional, sendos mecanismos de par-ticipación democrática.Estas reformas, tanto la de derechos humanos, como la de amparo y las reformas políticas de 2012 y 2014, son consecuencia de un proceso de libe-ralización, cuya esencia es, en principio, avanzar hacia la democratización. Es claro que hacen falta muchas cosas para transitar al efectivo ejercicio de los derechos humanos en México, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales y que éstos puedan ser plenamente garantizados a las personas.Es claro también, que violaciones a los derechos humanos ocurren y quedan impunes por co-rrupción y falta de un sistema de procuración de justicia efectivo y eficaz. También es cierto que la democracia es un proceso y que las instituciones y derechos de participación política que ahora se nos reconocen, no son del todo eficaces.Sin embargo, es claro también que el primer paso para el disfrute y plena vigencia de los derechos humanos y políticos parte de su reconocimiento jurídico. Ese ya lo tenemos. Nuestro dilema como mexicanos es entonces, hacer que los derechos humanos y los mecanismos de participación po-lítica, que instauraron la nueva era constitucional, sean realmente efectivos y puedan ser ejercidos por todos.La nueva era constitucional, es la era del ciudada-no. Corresponde a nosotros hacerla efectiva. Como dijo Norberto Bobbio, el problema de los derechos no es el problema de los fines, sino de los medios.

@gstaglewww.lasillarota.com

Damián Canales Mena secretario de Seguridad Ciudadana (SSC).

Toluca

Federales no estarán para siempre, advierte DC a municipios

Los programas como hidratación oral y vacunación, mantienen una baja en las enfermedades gastrointestinales.

“Hoy nos está ayudando el go-bierno de la re-pública pero no podemos decir bueno ya llegó el Ejército, la Ma-rina la Policía federal y bue-no nosotros nos hacemos a un lado”.Damian canales secretario de la SSC

Toluca

Disminuye mortalidad infantil por gastrointestinales

Estado de México12 de mayo de 2014

heraldo

lunes3 20 20 exhalaciones, registró el volcán Popocatépetl en las últimas 24 horas, informó el Centro Nacional de Preven-ción de Desastres (Cenapred).

!

El secretario de Se-guridad Ciudadana (SSC), Damián Ca-nales Mena informó que hasta el mo-

mento han presentado su re-nuncia al cargo los directores municipales de las policías de Otzoloapan, Zacazonapan y Luvianos en la zona sur como parte de la condición pro-blemática que vive la región; anuncio hecho por los propios munícipes de estas demarca-ciones.

Con ello el funcionario informa que ha solicitado a los gobiernos municipales el mayor profesionalismo en la integración de sus cuerpos de seguridad locales, en un ejer-cicio integral en la materia al destacar que la presencia de las fuerzas federación no será para

siempre. Reiteró la condición pro-

blemática que vive el sur del estado en materia de segu-ridad derivado de la delin-cuencia sin embargo aseguró que cada factor de riesgo está siendo atendido para dar re-sultados.

Medidas necesariasEl secretario sostuvo que con el establecimiento de la es-trategia de coordinación del estado y la federación se han tomado las medidas necesa-rias sin contemplaciones de nada y nadie.

“Aquí no estamos ante un gobierno complaciente ni tampoco ante un gobierno que simula lo estamos atendiendo por hay alguien decía “esta-mos solos” pues si no hubiera nadie pues no se dan los en-frentamientos con quién si no

han nadie” dice.Ante ello llama a la calma

de la población al destacar que el estado de México no está experimentando situaciones más conflictivas, riesgosas y problemáticas comparado con otros estados de la República.

Fernando Sánchez del Paso

En los últimos años, la mortali-dad infantil por enfermedades gastrointestinales en el estado de México, registró una dismi-nución de 20 por ciento, seña-lan estadísticas del sector salud mexiquense.

Con el ánimo de que cada día sean menos los menores que fallezcan en la entidad por esa causa, la secretaría de Sa-lud reforzó sus esquemas de prevención, poniendo especial énfasis en la vacunación que realiza contra el rotavirus.

“Mantenemos una serie de medidas preventivas, gracias a eso, en los últimos años se ha

logrado disminuir la mortali-dad infantil por enfermedades diarreicas en 20 por ciento, sin embargo las estamos reforzan-do”, precisó el titular de la Se-cretaria César Gómez Monge.

Bajan enfermedades El funcionario estatal, dio a co-nocer que los programas como hidratación oral, vacunación y los cuidados de desinfección de alimentos como verduras en casa, mantienen una baja en las enfermedades gastrointestina-les, tanto en menores de cinco años como en adultos mayores.

Las 19 jurisdicciones de sa-lud sanitaria del estado, man-tienen operativos para evitar la

venta de alimentos en mal esta-do o en condiciones insalubres, para evitar incremento de en-fermedades gastrointestinales durante la temporada de calor.

Aunado a eso, personal de todas las jurisdicciones refuer-zan los operativos de vigilancia sanitaria, sobre todo en aque-llos establecimientos donde se venden mariscos, a fin de ve-rificar que los alimentos estén en buenas condiciones para su consumo.

Ese tipo de revisiones son extensivas en mercados y tian-guis, así como en estableci-mientos fijos, en los 125 muni-cipios que conforman el estado de México.

Ana Lilia García Castelán

Toluca

Trabajan para evitar sobre peso en policías de TolucaAntonio Bernal Bustamante, coordinador de Desarrollo Policial en Toluca, descartó que las personas que ingre-san para ser policías con un rango de edad de entre 18 y 30 años, registren sobrepeso, deficiencias visuales u otro problema de salud, ya que además dentro del periodo de capacitación que reciben (hasta por seis meses) llegan a adquirir mayor fortaleza.

Sin embargo, Bernal Bus-tamante, aseveró que por lo “malos hábitos” que van adquiriendo los elementos “ganan peso”, pero ahora se les está inculcando la cultura al interior de la corporación para que realicen mayor ejer-cicio, con lo cual el problema se ha atendido a un 35 por ciento.

acciones de controlEl coordinador mencionó que a través del DIF municipal y del Instituto Mexiquense de Cultura Física y Deporte (IM-CUFIDE) se lleva un control nutricional y de actividad fí-sica, además de que en la Aca-demia de Policía realizan ac-ciones similares, sometiendo a la rutina de ejercicios a cerca de 80 de sus compañeros y

haciendo recomendaciones personalizadas.

De esta forma, estimó que sólo un 15 por ciento del total de los elementos policíacos enfrenta problemas de so-brepeso, por lo que al inte-

rior de la corporación les han venido inculcando la impor-tancia de que se mantengan en un peso ideal no solamente por una cuestión de estética, sino porque la jornada que realizan es muy extenuante.

Refuerzan ordenamientos Bernal Bustamante sos-tuvo que han venido re-forzando los ordenamien-tos jurídicos y legales que

deben tener los oficiales para que puedan trabajar en campo, así como las siete habilidades básicas de la función policial, incluyendo la cuestión técnica, teórica y táctica.

Sandra Hernández Chávez

El coordinador de Desarrollo Policial en la capital mexiquense, aseveró que a la fecha han capacitado a cerca de 270 elementos.

Se estima que el pro-medio de lectura en-tre la población del estado de México no supera el indicador

de dos libros al año quedando su máximo como lectores en un libro en este periodo, así lo reconoció el secretario de Educación estatal Raymundo Martínez Carbajal, al asegurar que el problema no radica en que no se lea sino en los con-tenidos.

A decir del funcionario la lectura ha transitado en los últimos años a los dispositivos electrónicos como los teléfo-nos celulares, tabletas y el in-ternet a la par de que cada lec-

tor busca temas cercanos a él, donde la mayoría de las veces estos no son vistos desde libros tradicionales sino en diarios y revistas.

Con ello sostiene que el pro-blema es la falta de lectura de contenidos, temas y análisis que enriquezcan la perspecti-va crítica, cultural y emocional de las personas; tema donde llama a promover dentro del núcleo familiar la lectura como el mejor inicio de buenos y permanentes lectores.

Desarrolla estrategias El gobierno del estado, dice, está desarrollando una estra-tegia de fomento donde se in-serta la recién inaugurada, en la plaza de los Mártires, “Librería

Itinerante” en la generación de un entorno literario además de promover la instalación de las grandes casas editoriales en el estado.

Esto permitirá que la Libre-ría Porrúa defina una de sus se-des en los Portales de Toluca además de tener en puerta la llegada del Fondo de Cultura Económica tanto en la capital como Texcoco.

“Justamente de eso se trata con lo que hoy estamos pro-moviendo con la Librería Iti-nerante es justamente la pre-valencia del libro”, finalizó.

Raymundo Martínez Carbajal, secretario de educación

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

La lectura ha transitado en los últi-mos años a los dispositivos electró-nicos como los teléfonos celulares, tabletas y el internet.

Urgente mejorar contenidos de lectura

HERALDO : ENTORNO4

La Cámara Nacional de la In-dustria de la Transformación (CANACINTRA), delegación Estado de México, dio a cono-cer que existen diferentes mu-nicipios mexiquense donde todavía es “largo y tortuoso” el proceso para abrir una empre-sa, por lo que demandó mayor apertura del gobierno estatal para mejorar este rubro.

La presidenta del organis-mo, María de Lourdes Medina Ortega, aseveró que el titu-lar del Ejecutivo estatal ya ha manifestado su deseo de ata-car la problemática de fondo para que los ayuntamientos se mantengan atentos y puedan abrirse las empresas en un menor tiempo, “porque en la actualidad el costo llega a ser tan alto que no nos permite avanzar”.

Respaldo Medina Ortega mencionó que diferentes organismos em-presariales han venido res-paldando al COMCE, para que efectivamente no tengan pro-

blemas, porque sigue habien-do mucho problema en la parte de Protección Civil.

Y más que hablar de denun-cias que pudieran haber pre-sentado por dicha situación, lo que han logrado es “desatorar los problemas” mediante fo-lios, pero todas aquellas em-presas que no tienen ése cobijo “por supuesto que están sien-do afectadas”.

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

Falta trabajo en municipios para abrir negocios

Urge solución La presidenta de la Canacintra, urgió a en-contrar la solución para que las zonas indus-triales puedan mejorar, porque de lo contrario se corre el riesgo de perder competitividad, como está ocurriendo en Nau-calpan.

María de Lourdes Medina Ortega, titular de CANACINTRA.

El titular de la Contraloría de la Legislatura, Victorino Barrios Dávalos, dio a conocer que a un año y medio de que los 125 ayuntamientos fueran re-novados aún se siguen regis-trando quejas por nepotismo, ejemplo de ello es que se han recibido 45 quejas que corres-ponden a 36 municipios.

Dio a conocer que desde que ocupó el cargo como ti-tular de la Contraloría el nú-mero de quejas por esta irre-gularidad no ha incrementado y descartó que se cometa por falta de conocimiento.

Recobra fuerza Barrios Dávalos insistió en que el número de denuncias ha re-cobrado fuerza a mitad de año y ello tiene que ver con que se trata de un “efecto dómino”, donde algún funcionario de-nuncia y el denunciado hace lo mismo.

Además refirió que a pesar de que hay algunas adminis-traciones que ya corrigieron, muchas son reincidentes y cambian de área a sus familia-

res creyendo que si los pasan al DIF o a los organismos de agua no les puede aplicar la Contraloría ninguna respon-sabilidad.

Finalmente, Barrios Dáva-los sostuvo que algunos de los que han incurrido en esta falta son los municipios de Valle de Bravo, Ixtapan de la Sal, San Salvador Atento y Calimaya, donde en varios cargos hay responsabilidad por nepotis-mo, incluso desde la Secre-taría de Gobierno, a pesar de que es el más alto nexo de la autoridad electa.

Adriana Carbajal

TOLUCA

Permanece nepotismo en ayuntamientos

Victorino Barrios Dávalos, titular de la Contraloría de la Legislatura.

Prepara Enrique Mendoza iniciativaTOLUCA — Al conocer peticiones y necesidades de locatarios de tres mercados de Toluca, el dipu-tado por el distrito I con sede en este municipio, Enrique Mendoza Velázquez, dio a conocer que prepara una iniciativa de ley para establecer que los ayuntamien-tos destinen un porcentaje de sus respectivos presupuestos anuales a la conformación de un fondo para el mantenimiento y la rehabilitación de los mercados. — NOTIMEX

E N C O R T O

El diputado local del PRD, Tito Maya de la Cruz, dio a cono-cer que es necesario reformar la Ley de Depósito Legal para el Estado de México, para estable-cer la obligación que tienen los editores asentados en la enti-dad, de entregar algunos de sus ejemplares a la Biblioteca “José María Luis Mora”, pero si hacen caso omiso de esta norma, se-rán sujetos de sanciones.

Preservación El legislador del sol azteca, se-ñaló que esta ley promueve la preservación y resguardo del material cultural integrado por las obras publicadas en cual-quier medio impreso o digital, cuya autoría edición y publica-ción sea realizada en territorio mexiquense.

Es así que el depósito legal busca proteger el patrimonio cultural de la entidad, preser-varlo y ponerlo a disposición de las generaciones futuras como legado de la humanidad, con la intención de conservar las raí-ces de la historia y arraigar la identidad de quienes habitan la entidad.

Adriana Carbajal

TOLUCA

Busca diputado preservar acervo cultural

Tito Maya de la Cruz, diputado local del PRD.

La Coordinación de Protección Civil y Bomberos de Toluca, en lo que va del año ha llevado a cabo alrededor de 100 proce-sos administrativos de visita a negocios establecidos de dife-rentes giros, y de éstos el 50% han sido resueltos, informó el titular de la dependencia, Je-sús Flores Tapia, quien añadió que han aplicado multas por 500 mil pesos, y en los últimos meses se han enfocando a em-presas que se encuentran en corredores industriales, como Exportec I y II, porque en di-chas zonas se han dado casos de personas que han resultado lesionadas o lamentablemente han fallecido.

En entrevista, el funciona-rio municipal, señaló que han recibido el exhorto por parte de la alcaldesa de la capital mexiquense, Martha Hilda González Calderón, para que se eviten pérdidas humanas y accidentes en las industrias, motivo por el cual han venido implementando todo un pro-grama para revisar las condi-

ciones de seguridad, haciendo las advertencias pertinentes cuando detectan cuestiones de alto impacto.

Aplican medidas Flores Tapia apuntó que han venido aplicando medidas de seguridad en negocios, como tiendas de ropa, además de que inclusive se ha tenido el caso de algunas de personas que han fallecido, y es cuando si-guen todo un procedimiento: garantía de audiencia, ingre-so y desahogo de pruebas y se emiten las resoluciones.

En este contexto, sostuvo que la denuncia ciudadana constituye el principal mo-tivo para que se efectúen los procesos administrativos, pero puede haber asuntos en donde realicen supervisiones dirigidas en los sitios en don-de observan alguna irregulari-dad o detectan ésta de manera aleatoria.

“Estamos dispuestos a ir de noche o a la hora que sea, para ofrecerle a los empresarios la asesoría o capacitación que requieran”.

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

Realizó Bomberos de Toluca 100 revisiones en 2014

El coordinador de Protección Civil aseguró que no buscan sancionar, sino que haya seguridad.

“El promedio que tenemos ahorita es de un libro al año pero eviden-temente la idea es impulsar esto pero no sólo es de los mexiquenses, es de los mexica-nos".RAYMUNDO MARTÍNEZ CARBA-JALsecretario de educación

lunes 12 de mayo de 2014 • Estado de México

El estado de México es primer productor de flor a nivel nacional sin embargo se estima que hasta el 50 por ciento de lo que produce que se va en exportación al ex-tranjero paga regalías por patente en derechos de origen, principal-mente de rosa, disminuyendo las ganancias de los productores mexiquenses.

De acuerdo con el secreta-rio de Desarrollo Agropecuario, Eduardo Gasca Pliego por cada esqueje de planta que se compra, valuado en promedio en un dólar con 90 centavos, se requieren al menos 40 mil para una hectárea eso producirá de ganancia 80 mil dólares de los cuales la mitad es lo que se paga por regalías de cada hectárea.

Esto representa que los flori-

cultores paguen entre 40 y 50 por ciento de su gasto de inversión en regalías.

Sostiene que este es un pro-blema presente a nivel nacional toda vez que en México sólo tres por ciento de su producción de flor se va para la importación de Estados Unidos frente a casos como Colombia con el 59 por ciento, Ecuador el 20 y Holanda el 10.

AlternativaEl secretario explica que la al-ternativa de solución es que po-damos hacer nuestras propias variedades de flor a partir de estudios genéticos de las plantas trabajando en el diseño de nue-vas formas partiendo de plantas como el nopal y maguey, ade-más de evitar la piratería de las variedades nacionales pues han

detectado la copia y patente de plantas mexicanas en Japón.

Ante ello el gobierno del esta-do de México adelanta en la aten-ción de este problema la apertura de un Centro de Investigación en

floricultura y flor que estará a cargo de Icamex con investiga-dores, tecnología y equipo, ten-drá una inversión de 30 millones de pesos en la proyección de po-der concretarlo este mismo año.

El rector Jorge Olvera García, al encabezar la Ceremonia Conmemorativa al 35 Aniversario de la FAAPAUAEM.

En el estado de México al menos seis mil hectáreas estatales están destinadas a la producción de flor.

TOLUCA

Respalda a la UAEM esfuerzo de académicos actualizados

Firman convenioHUIXQUILUCAN — Con la finali-dad de fortalecer y consolidar el trabajo del gobierno munici-pal, el alcalde de Huixquilucan firmó el Convenio de Presta-ciones de Ley y Colaterales 2014 con el Sindicato Único de Trabajadores del Estado y Municipios (SUTEyM), en donde destacó el incremento salarial del 6 por ciento con efecto retroactivo al 1º de enero.

TOLUCA

Más de 2 mil detenidos al tratar de cruzar la frontera

El secretario de Desarrollo Urbano y presidente de la región VI- Ixtapan de la Sal, Alfredo Torres Martínez, entregaron tinacos.

Reportes de la Patrulla Fronteriza de Arizona, establecen que ha disminuido el número de personas que pretenden cruzar.

El esfuerzo cotidiano de los docentes, que participan en la for-mación de alumnos bajo estándares edu-

cativos de alta calidad, respalda a la Universidad Autónoma del Estado de México, consolidada como la mejor institución de educación superior pública del país, cuyo prestigio también es consecuencia de su pertinen-cia y vanguardismo, sostuvo el rector Jorge Olvera García, al encabezar la Ceremonia Con-memorativa al 35 Aniversario de la Federación de Asociacio-nes Autónomas de Personal Académico de la UAEM (FA-APAUAEM).

Acompañado por el secreta-rio general de la FAAPAUAEM,

Víctor Manuel Pineda Gutié-rrez, de quien recibió un reco-nocimiento por su destacada trayectoria docente, Jorge Ol-vera aseveró que la Autónoma mexiquense se encuentra res-paldada por un gremio que se esfuerza de forma permanente para que su trabajo sea vigente, concretando el ideal de prepa-rar a universitarios que traba-jarán para el México del futuro.

En el Aula Magna “Lic. Adolfo López Mateos”, donde se entregó a nueve profesores la Presea FAAPAUAEM 2014 al Mérito Gremial, así como reco-nocimientos por 25 años de tra-yectoria a 59 profesores y por 30 años de servicio a 60 catedráti-cos, Olvera García aseguró que por la calidad de sus programas

de licenciatura, la UAEM se ubi-ca como la primera entre las 34 instituciones de educación su-perior públicas del país.

Con un total de seis mil 443 agremiados, abundó, la FAAPAUAEM deja patente el compromiso histórico que esta casa de estudios tiene con idea-les como la democracia y el hu-manismo. Mayor estabilidad Víctor Manuel Pineda Gutiérrez reconoció “el invaluable apoyo que brinda la administración encabezada por el rector Jorge Olvera García a la FAAPAUAEM, uno de los gremios de mayor es-tabilidad en el país”; resaltó el esfuerzo y logros conseguidos como resultado de los 35 años de gestión gremial, que son compartidos con estudiantes y trabajadores administrativos.

Los docentes, detalló, son pieza clave para la transforma-

ción educativa, pues a través de esta labor se fortalecen las ha-bilidades cognitivas, así como la generación de conocimien-tos.

Los altos estándares de edu-cación que ostenta la Máxima Casa de Estudios mexiquense, subrayó, son evidencia de un crecimiento de profesionales íntegros y comprometidos con la formación de universitarios.

El rector, Jorge Olvera García enca-bezó la Ceremonia Conmemorativa al 35 Aniversario de la FAAPAUAEM.

Libre de expresión En representación de los galardonados por 25 años de servicio aca-démico y laboral, la profesora Gloria Pedrero Nieto consideró que la UAEM es el espacio ideal para articular el tejido social y recuperar la paz

De octubre de 2013 a mar-zo del presente año, fueron detenidos en su intento por cruzar la frontera hacia esta-dos Unidos, 2 mil 43 mexi-quenses, de acuerdo con re-portes del Instituto Nacional de Migración (INM).

Reportes de la Patrulla Fronteriza de Arizona, es-tablecen que ha disminui-do el número de personas que pretenden cruzar por ese lado de la frontera, pues mientras que de octubre de 2011 a septiembre de 2012 fueron detenidos ocho mil 500 personas provenientes del Estado de México, de oc-tubre de 2012 a septiembre de 2013 fueron cinco mil 750 detenidos.

Lo anterior implica una reducción superior al 30 por ciento, en tanto que de oc-tubre de 2013 al 1 de abril del presente año se detuvieron a dos mil 43 mexiquenses, en este mismo periodo en la frontera de Arizona y Sonora se arrestaron 52 mil 360 in-documentados.

El reporte indica que en

ese mismo periodo el año pa-sado, ya era de 66 mil 790 el número de detenidos, lo que significa una disminución de 21 por ciento.

Repatriados Los reportes indican que todos los mexiquenses de-tenidos de octubre del año pasado al primer trimestre de 2014, fueron repatriados por la Patrulla Fronteriza de Arizona, misma que destacó que el punto donde se rea-lizaron el mayor número de aseguramientos fue por la frontera de Tijuana.

El Instituto Nacional de Migración alertó sobre el peligro que representa para los migrantes ilegales, tra-tar de cruzar la frontera por el desierto, particularmente durante los meses de mayo y junio que es cuando se regis-tran temperaturas extremas.

Aunado a ello en un do-cumento que difundió a tra-vés de su delegación en la entidad, advirtió asimismo sobre el endurecimiento de las penalidades a quienes incursionan ilegalmente a territorio estadounidense.

Ana Lilia García Castelán

TONATICO

Fortalece el GEM servicio de salud en TonaticoPara mejorar la calidad de los servicios de salud del muni-cipio, en representación de el gobernador Eruviel Ávila Villegas, el secretario de De-sarrollo Urbano y presidente de la región VI- Ixtapan de la Sal, Alfredo Torres Martí-nez, entregó una ambulancia nueva y equipada que brin-dará servicio permanente de traslado a los habitantes de Tonatico, lo que permitirá re-ducir el tiempo de respuesta y una mejor atención frente a alguna emergencia de salud.

El secretario estatal reiteró el respaldo que la actual ad-ministración brinda a los mu-nicipios, al agradecer la con-fianza de los mexiquenses en el gobierno, “el primer man-datario estatal, al igual que el Presidente de la república, conocen sus necesidades y es por eso quehoy venimos a complementar los servicios de salud con esta ambulan-cia”.

Entregan apoyos Alfredo Torres, recordó que hace menos de un mes se lle-vó a cabo la inauguración de un hospital de especialidades geriátricas, para que las per-

sonas de la tercera edad reci-ban la atención precisa para sus problemas de salud, y aseguró que, “con este tipo de acciones que se llevan a cabo en los 125 municipios de la entidad hoy contamos con mexiquenses más sanos”.

En gira de trabajo en donde también se entregaron 32 pa-quetes de láminas y 116 tina-cos como parte del programa de la efectiva en su modalidad de mejoramiento a la vivien-da; el funcionario estatal, re-conoció la capacidad de ges-tión del presidente municipal Elodio Gordillo Méndez y la importancia de que los tres niveles de gobierno trabajen de la mano a favor de los ha-bitantes de Tonatico.

Mejorarán viviendas Alfredo Torres puntua-lizó que, las 148 fami-lias beneficiadas de las comunidades de San Felipe, Tlacopa, Salinas y Terrero, podrán mejo-rar sus viviendas y con esto la calidad de vida para sus hijos y para ellos mismos.

TOLUCA

Buscarán crear patentes de florProducción de florEn el estado de México al menos seis mil hectáreas estatales están destina-das a la producción de

flor principalmente en los municipios del sur como Coatepec de Harinas, Villa Guerrero, Tenancingo para flor de corte y en maceta Atlacomulco.

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

"En ISSEMyM la mejora con-tinua en el cuidado y trata-

miento de nuestros derecho-habientes es un compromiso”,

aseguró Claudio Manuel Cruz Fierro, director de Educación e Investigación en Salud de esta dependencia en el mar-co de la inauguración de las Sextas Jornadas de Nefrología para personal de enfermería que se llevan a cabo en Centro Médico Toluca.

En su exposición confirmó que la incidencia de compli-caciones de riñón obedece al incremento de las enferme-dades crónico degenerativas, mismas que son un impor-tante reto para el sector salud ya que están avanzando a un ritmo acelerado. Tan sólo en este hospital se atiende a 700 pacientes en tratamiento de diálisis y 120 en hemodiálisis, refirió.

Impulsa ISSEMyM cuidado de pacientes nefrópatas

Jornadas de Nefrología para personal de enfermería que se llevan a cabo en Centro Médico Toluca.

HERALDO : ENTORNO lunes 12 de mayo de 2014 • Estado de México 5

En el marco del Día de la Madre, el Ayuntamiento de Papalotla que preside, Isaac Mendaróz-queta y el Sistema DIF Muni-cipal al frente de Jazmín Colín, festejaron a las reinas del hogar en grande, en lo que se habla del mejor evento que se haya hecho con este motivo en la jurisdicción papalotlense.

Los hechos iniciaron con la tradicional Misa en honor a las mamás, en la Parroquia de Sto. Toribio Obispo de Astorga e inmediatamente pasaron a un costado de Casa de Cultura en donde estaba dispuesto el festín y las sorpresas que se tenían preparadas para ellas.

Mientras las homenajeadas disponían de su almuerzo se iban desarrollando una serie de concursos de baile y canto al son del mariachi que has-ta show para mujeres dieron, provocando los gritos de los más de 2,000 que se dieron cita en el Centro de Papalotla.

En seguida, como se te-nía programado, entraron en escena el Trío “Los Dandys” tocando sus inmortales éxitos haciendo corear a las conten-

tas señoras en su día, quienes también cantaron con la doble de Ana Gabriel sus conocidos temas. Grandes obsequios Por otro lado se contó con la presencia del Diputado Fede-ral Darío Zacarías quien llegó con muchos buenos regalos para las festejadas, aparte de los muchos más que por parte de los regidores del Cabildo, jefes de área y por supuesto del alcalde y presidenta del DIF, sumaron más de 200, entre los que figuraron desde despen-sas, juegos de vasos, utensilios

de cocina, licuadoras, juegos de belleza, pantallas planas, hornos de microondas, hasta un refrigerador, mismos que fueron rifados todos y cada uno entre las presentes.

Estado de México12 de mayo de 2014

HERALDO

lunes6

Pablo Basáñez y Armando Manzanero, signaron el convenio con el que se da mayores garantías a los compositores.

TLALNEPANTLA

Protegerá municipio el talento artísticoEl Ayuntamiento firmó convenio con la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM), convirtiendose así en el primer municipio del país que protege el talento artístico de sus creadores.

Reconoce labor La presidenta del Sistema DIF, les dirigió unas emotivas palabras a las presentes, valorando y así mismo reconociendo su diaria labor sobre todo ante las situaciones difíciles.

PAPALOTLA

Mamás de Papalotla, de las más consentidas del distrito XXIII

Administración de Aculco, festejó a las madres.

Al signar el convenio el alcalde Pablo Ba-sáñez García ase-guró que es el go-bierno quien debe

dar el ejemplo de asumir con legalidad el reconocimiento ar-tístico de sus creadores.

Ante el reconocido com-positor y cantautor Armando Manzanero, presidente de la SACM, el presidente munici-pal, precisó que con la firma de este convenio el gobierno de Tlalnepantla estará en la posi-bilidad de instar a quien inter-prete cualquier obra dentro del catálogo de esta sociedad que esté al corriente de la misma y se paguen los derechos corres-pondientes.

Dijo que en conciertos ma-sivos, estas colaboraciones tienen que ver con reconocer los derechos de autor en todo lo que haga el municipio, de tal forma que se puedan pagar es-tos derechos y que la Sociedad de Autores puedan acercar a sus artistas, a efecto de difundir es-pacios de calidad cultural en el municipio.

“Con este convenio quere-

mos reconocer y auspiciar, fa-vorecer y promover que quie-nes abracen el arte en todas sus modalidades, sepan que la sociedad en su conjunto los re-conocerá”.

En el evento realizado en el Centro Municipal de las Bellas Artes (CEMUART), Pablo Ba-sáñez García afirmó que Tlal-nepantla apuesta a convertirse en la Capital Cultural del norte del Valle de México y para ello busca llevar a la práctica que no sea solamente una apuesta a la recreación, sino a la reconsti-tución del tejido social.

Se hace historia en la protec-ción de autoresEn su calidad de presidente de la SACM, Armando Manzane-ro aseguró que con la firma de

este convenio se está haciendo historia porque con esto se da protección a la gente que escri-be canciones, que hace música.

Heriberto Rubio Ortiz, di-rector de Educación y Cultu-ra, manifestó que la sociedad reclama que haya mejores ga-rantías y este convenio implica equidad y justicia, vigorizando a la vez la vida artística de los seres humanos.

Finalmente, el alcalde Pablo Basáñez García, acompañado por Verónica Rocha Vélez, ti-tular del DIF municipal, la di-putada federal Denisse Ugalde Alegría y del autor Martín Urie-ta, inauguraron el Salón de Pia-nos “Armando Manzanero”, e hicieron un recorrido por la galería fotográfica “Recuerdos Vida y Obra de Frida Kahlo”.

“Los mexicanos tenemos el privilegio de tener el catálogo de México en el tercer lugar mundial. Esta va a ser la forma en que los compositores de todas las gran-des obras de la música tendrán la justa remuneración de lo que escriben”.ARMANDO MANZANEROcanta autor.

Youssef Buendía Huerta

Autoridades locales e invitados durante los festejos.

ACULCO

Autoridades festejan a las madres aculquenses La administración Municipal 2013- 2015 que encabeza Sal-vador del Río Martínez, en un gran evento masivo, celebró en homenaje a todas las ma-drecitas, del municipio por su día.

Desde temprana hora poco mas de dos mil amas de casa se congregaron en torno de sus autoridades municipales, en el evento, las madres del municipio disfrutaron de una amena mañana, con espectá-culos en los que participaron cantantes, que con lo mejor de su reportorio les hicieran entonar muchas de sus melo-días de su predilección, cabe señalar que todas y cada una de ellas, provenientes de las diferentes comunidades al llegar , les entregaron, un pe-queño presente que se le dio a cada mamá en la entrada.

Pequeño detalle La encargada de dar unas palabras fue la presidenta del sistema municipal DIF, Ma-yra Castro Ocampo, acompa-ñada por el sindico municipal y los regidores, al hacer uso de la palabra, les reconoció a todas su labor como Madres, ustedes mencionó, tienen un papel preponderante en la educación y formación de sus hijos, así como la fuerte labor que realizan en los que-

haceres de sus hogares, por ello es que este festival, es un pequeño detalle que les hace-mos en esta administración

Finalmente las autorida-des municipales, realizaron la rifa de regalos, entre los que se entregaron a las ma-dres ganadoras, desde refri-

geradores, lavadoras, elec-trodomésticos, cubiertos, vasos, baterías y licuadoras, premios que se entregaron previo a sacar los boletos la tómbola las, que mantuvie-ron a las asistentes muy emo-cionadas por obtener alguno de los artículos.

Salvador Marrón Suárez

TECÁMAC

Festeja DIF a mamásTecamaquensesLa presidenta de DIF, Lili Urbina Salazar, junto a su mamá y abuelita, festejó a las mamás tecamaquenses, con una comida, música de

mariachi, pastel y regalos. Al felicitar a las festejadas les expresó su compromiso de seguir trabajando en el Sis-tema para crearles mejores condiciones de desarrollo a las familias.

Janet H. Bárcenas

La presidenta de DIF, Lili Urbina Salazar, junto a su mamá.

Primer Fin de Semana de la Librería ItineranteTOLUCA —Miles son los toluqueños que han disfrutado de la Libre-ría Itinerante, que el gobierno municipal de Toluca, el Gobierno del Estado de México y Grupo Porrúa, organizan en el Centro Histórico de la Ciudad en la que se ofrecen miles de obras literarias, de alrededor de 200 casas editoriales, y decenas de actividades lúdicas y educativas, que han sido califica-das de sorpendentes.

El presidente mu-nicipal de esta de-marcación, Emigdio Villanueva Navor, acompañado de su

Cabildo, y de la presidenta del DIF, Silvia Rodríguez González; colocaron la primera piedra de lo que será la Casa del Adulto Mayor, obra que vendrá a be-neficiar a cientos de abuelitos con una mejor calidad de vida.

Esta obra estará situada a un costado de la Unidad Depor-tiva “Cuauhtémoc”, contará con área administrativa, salón de usos múltiples, comedor y sanitarios acondicionados para discapacitados. En este espacio municipal se desarrollarán di-versas actividades con el pro-pósito de que los adultos mayo-res participen activamente en el mejoramiento de su calidad de vida, en la defensa y respeto de sus derechos, y en su inte-gración social a la comunidad mexicaltzinguense.

Otras obras Emigdio Villanueva comentó que en próximas fechas se co-locarán 12 cámaras de vigilan-cia en la localidad; construirán un arco de bienvenida a la en-trada del municipio, y para la Colonia San Isidro se planea la introducción de un sistema de drenaje y agua potable, además de un reencarpetado y la red de electrificación.

Rodrigo Sánchez Arriaga

MEXICALTZINGO

CUAUTITLÁN IZCALLI

Esta obra contará con área administra-tiva, salón de usos múltiples, comedor y sanitarios acondicionados para discapa-citados.

2014 Año de la ObraPública: Karim Carvallo

Contará Mexicaltzingo con Casa del Adulto Mayor

ECATEPEC

IXTAPALUCA

No funciona drenaje en Ecatepec, en riesgo 30 colonias

Apoyo a deportistasdestacadosPara el ayuntamiento de Ix-tapaluca, el desarrollo comu-nitario no nada más son obras y servicios, como órgano gu-bernamental contempla pla-nes y proyectos que coadyu-van al crecimiento de los deportistas, así lo mencionó la presidenta municipal, Ma-ricela Serrano al apoyar con un incentivo económico a dos deportistas que participarán en la Olimpiada Nacional de Guadalajara en el área de Frontón.

El gobierno ha trazado los cimientos que cambien las costumbres y las limitantes en la infraestructura deporti-va, en este sentido agradeció Juan Manuel García García de 23 años de edad, de la colonia La Venta, por su apoyo, ya que sin él no asistirían a las Olim-piadas Nacionales.

Con disposición Como respuesta, Maricela Serrano anunció que “como órgano de gobierno tiene la mejor disposición de atacar este problema con la creación de la primera etapa de la ciu-dad deportiva, como una for-ma de apoyar a las mejoras de sus capacidades deportivas”.

Explicó al respecto, que el municipio ya realizó el trá-mite pertinente con las enti-dades encargadas, de ser así para este mes se realizarán los trabajos con una inversión de más de 100 millones de pesos.

Aseguró que la obra abar-cará en la primera fase con es-pacios deportivos como una alberca olímpica, canchas de futbol, pista de uso múltiple, “en sí, una unidad deportiva grande, funcional como una forma de mejorar sus capaci-dades deportivas”.

Edgar Juárez

"Con esta Casa queremos gene-rar una cultura de defensa, pro-moción y respeto hacia nuestros vecinos adultos mayores, desde hoy se trabajará para lograr un espacio exclusivo y apropiado para sus actividades". VILLANUEVA NAVOR, alcalde

Colocan la primera piedra de lo que será la Casa del Adulto Mayor.

“La Federación del Deporte no cuenta con pro-gramas de apo-yo a deportistas de esta parte del estado, ya que solamente nos miran como personas con malos hábitos, nos contemplan como violentos y drogadictos, nos tienen margina-dos”.MARICELA SERRANO

El gobierno de Ixtapaluca contempla un plan para deportistas de alto ren-dimiento.

Al inaugurar obras de repavi-mentación en distintas colo-nias del municipio, el alcalde Karim Carvallo Delfín, anun-ció que este 2014 será el año de la obra pública, dando prio-ridad a calles y avenidas que mayor deterioro presentan.

En gira de trabajo, el pre-sidente municipal hizo entre-ga de la repavimentación con concreto hidráulico de calle Tulipán, en Santa María La Quebrada, y del reencarpe-tamiento de Cedros Oriente y Poniente, en Arcos del Alba, así como de Dios Mar, en Parques, obras con una inversión supe-rior a los 2 millones de pesos.

Destacó que la inauguración de estas calles, que benefician a más de 10 mil habitantes, es sólo el comienzo del progra-ma de obra anual, ya que serán favorecidas más calles, mejo-

rando así la imagen urbana del municipio.

Subrayó que de manera si-multánea se continuarán im-plementando acciones en ma-teria de seguridad pública para brindar mayor certidumbre a los izcallenses.

Beneficio a la población El director de Obras Públicas, Jorge Terán Romero, informó que con una inversión supe-rior al medio millón de pesos, Santa María La Quebrada fue beneficiada con la repavimen-tación con concreto hidráulico de la calle Tulipán para favo-recer a más de cuatro mil 900 vecinos.

En Arcos del Alba se realizó el reencarpetado con concre-to asfáltico de Cedros Oriente y Poniente, obra en la que se ejerció un presupuesto de un

millón 374 mil pesos.Mientras que en la colonia

Parques, también se reencar-petaron dos mil 200 metros cuadrados de la calle Dios Mar, trabajos que beneficiarán a más de 3 mil izcallenses.

Agradecen al alcaldeMaría de Jesús García, vecina de Santa María La Quebrada, agradeció al Presidente Muni-cipal el atender las necesidades primordiales, y recordó que esta colonia ha sido favorecida con la pavimentación de varias calles en lo que va de la presen-te administración.

Expresó su total apoyo a la autoridad municipal, con el propósito de que más obras y programas lleguen a esta co-munidad que durante años es-tuvo abandonada por ser una zona limítrofe.

El alcalde inauguró repavimentaciones en diversas colonias, para el beneficio de más de 10 mil habitantes.

A fin de prevenir inundacio-nes durante la temporada de lluvias que puedan afectar a un millón de habitantes y vi-viendas en 30 comunidades de la demarcación, luego que el sistema de la red principal de aguas residuales de San Agustín ya no funciona debi-do a que perdió la pendiente y ya no desaloja las aguas re-siduales, el gobierno estatal y municipal realizan la excava-ción de una red de colectores a una profundidad de 18 metros a fin de evitar inundaciones e interconectarlo al Túnel Emi-sor Oriente (TEO).

Inversión Se invierten 750 millones de pesos en la red de colectores que permitirán el desalojo de 30 metros cúbicos por segun-do de aguas pluviales, indicó el secretario de agua y obra pública del gobierno del es-tado de México, Manuel Ortiz García.

La red de colectores pro-fundos de una extensión de 3 kilómetros, sustituirán a los colectores Zapata, San Agus-tín, Plásticos y Suterm, deta-lló el funcionario estatal.

"Esta red que estamos haciendo ya no funcionará a través de plantas de bombeo sino por gravedad y espera-mos concluir los trabajos hi-dráulicos en el mes de julio en beneficio de un millón de habitantes, por lo que espe-ramos que durante la próxi-ma temporada de lluvias ya no tengamos problemas de inundaciones que puedan también afectar a viviendas en esta zona".

Trabajadores laboran a una profundidad de 20 metros con maquinaria para la introduc-

ción de tubos de unos 5 me-tros de altura, a lo largo de la avenida Suterm en la colonia Río de Luz.

En esta zona con cierta re-currencia a veces hasta cuatro veces por año se tienen pro-blemas de inundaciones has-ta con un metro dentro de las casas, ahora queremos preve-nirlos con estos colectores”.

Comentó que por las ca-racterísticas del suelo y los movimientos telúricos algu-nos de los colectores han de-jado de operar debido a que perdieron la pendiente y ya no desalojan las aguas.

Se elaboró registroOrtíz García informó que se elaboró el Atlas de Ries-go para el estado de México y en el mes de marzo se en-tregaron a los 125 municipios de los puntos donde pueden registrar inundaciones, a fin de que tomaran medidas para prevenir afectaciones.

Tenemos detectados va-rios puntos de riesgo en el estado como en Rio de los Remedios, Rio de la Com-pañía en Ixtapaluca, Chalco, Valle, Nezahualcóyotl, el Río Cuautitlán en Teoloyucan y Cuautitlán, el Río Lerma en San Mateo Atenco, Toluca, Ixtlahuaca y Cocotitlán, entre otros", indicó.

Youssef Buendía y Roberto Acevedo

"Estamos utili-zando sistemas novedosos de construcción que vendrá a solu-cionar de mane-ra definitiva la problemática de inundaciones".MANUEL ORTIZ GARCÍA.el secretario de agua y obra pública del gobierno del estado de México,

HERALDO : MUNICIPIOS lunes 12 de mayo de 2014 • Estado de México 7

HERALDO : MUNICIPIOSlunes 12 de mayo de 2014 • Estado de México8

TEXCOCO

ACAMBAY

La alcaldesa de Texcoco, Delfina Gómez y el gobernador, Eruviel Ávila Festejaron el Día de las Madres.

Promueven arte popular en el museo “Antonio Ruiz Pérez”

Alcaldesa de Texcoco, “Chambeadora y honesta”: EAV

ALMOLOYA DE JUÁREZ

Recibe certificación URIS de Almoloya de Juárez

El Museo Regional de Cultura “Antonio Ruiz Pérez” y el Ayun-tamiento de Acambay promue-ven el arte popular en el muni-cipio a fin de dar a conocer entre la población, los trabajos arte-sanales que se hacen en la zona norte del Estado de México.

El norte del Estado de México es el encuentro entre culturas, que diversifican el arte popular, esto derivado de la sinergia entre sus recursos naturales, etnias y las manos que lo trabajan. Es el arte popular, el vínculo, entre las diferentes etapas de la evo-lución histórica de los pueblos que forman parte de la región norte del Estado de México. Cada persona que produce con sus manos, ha sido influenciada por sus raíces históricas y por su propio imaginario. Es aquí don-de mujeres y hombres ponen en juego la habilidad de sus manos y su imaginación, para conse-guir obras relacionadas con su individualidad, con la comu-nidad a la que pertenecen y la cultura de la que forman parte.

Incorporan componentes El trabajo del labrador de piedra volcánica exige fuerza y ritmo (porque del pertinaz golpeteo de cincel y martillo sale música). A sus aptitudes manuales, dentro del proceso creativo incorpora otro componente: el de la ima-ginación, pues así siga modelos ya existentes en su entorno, este artífice, suele estilizarlos al con-cebir y llevar a la piedra su pro-pia versión, lo que él realmente se ha figurado.

Por su parte el cantero toma provecho de las cualidades del

material cuando va modifi-cándolo con golpes de distinta intensidad. Sabe que el duro mineral lo trascenderá, que permanecerá cuando él ya no esté, que irá pasando por las di-versas épocas de la humanidad y que muy probablemente será uno de los vestigios más dura-deros de una cultura, la suya, la de este cincelador, del mismo modo en que él ha conocido lo que otros de su oficio hicieron hace cientos o miles de años, antes, incluso, de que hubiera historia.

El tallado en madera, ofrece una gran ventaja que está ba-

sada en la belleza de la materia prima. A pesar de que su trans-formación ocurre en varias fa-ses de mayor o menor comple-jidad, la madera no pierde, en lo esencial, sus virtudes. Desde el estricto punto de vista de esa transformación por la mano del artesano, un lujoso mueble o una vistosa escultura no son un árbol, pero conservan, innega-blemente, parte del alma que atribuimos a cada árbol.

Habilidad manual Por otro lado el tejido de fibras naturales es una rama humilde y sencilla, pero en ella se dis-

“Pensar en nuestros niños y realizar obra material para que crezcan, es construir con visión de futuro”; así lo manifestó Víctor Aguilar Ta-lavera, presidente municipal al brindar su mensaje con motivo de la inauguración de un aula de medios audiovi-suales, en el Jardín de Niños, “José Rosas Moreno”.

Aguilar Talavera resaltó que trabajando con senti-do de unión, se logra dar un paso adelante para mejorar la comunidad en la que se vive; “sumar voluntades para lo-grar un aula que realmente se necesita, es hacer equipo en favor de la educación”, ex-preso el edil.

En este recorrido se in-auguró el aula de medios audiovisuales, que consta de una inversión de 268 mil 755 pesos, del Ramo 20 2013, de igual forma se rehabilitó el pórtico de acceso y se cons-truyeron dos andadores, en el Jardín de Niños “José Rosas Moreno”.

Asimismo se inauguró la línea primaria de conducción de agua potable, que va de San Pedrito, Colonia Las Cruces y Los Pocitos, con una meta al-canzada de 2 mil 050 metros lineales, con una inversión de 398 mil 244.34 pesos.

TENANGO DEL VALLE

Víctor Aguilarcontinúa trabajando

Víctor Aguilar Talavera, alcalde.

Salvador Marron Suarez

Eruviel Ávila Villegas, gobernador del Es-tado de México, hizo entrega de un che-que por 10 millones

de pesos para obras y acciones, así como entregó 2 ambulancias y una pipa para agua potable, todo ello en el marco del festejo del Día de las madres.

Después de reconocer el tra-bajo realizado por la presidenta Municipal, Delfina Gómez Ál-varez, a quien calificó de “muy chambeadora y honesta”, en un afán de seguir contribu-yendo con el desarrollo de este municipio.

La presidenta, Delfina Gó-mez Álvarez después de señalar que Texcoco es, “un municipio de mucho trabajo en obras y ac-ciones”, invitó al gobernador a seguir visitando el municipio.

Asimismo, reconoció el apo-yo del gobernador brindado al municipio y solicitó más sus-tento para Texcoco, tanto en lo económico para aplicarlo a las comunidades, así como de programas sociales que tan bien hace a las familias vulnerables que habitan en la localidad.

Reconoce trabajo Eruviel Ávila al hacer uso de la palabra afirmó: “La presidenta Delfina, me consta de su trabajo es bien chambeadora” e inclu-so reconoció que en su trabajo la alcaldesa apoya a la niñez, a las mamás y lo ha hecho; “con

mucha convicción, con mucha honradez, con mucha transpa-rencia y con muy buenos resul-tados”.

Durante este evento en que el gobierno mexiquense festejó a cientos de madres texcocanas, también se entregaron diversos apoyos de índole federal y es-tatal, tales como; el 65 y más, actas de nacimiento a gente que no tenía y por ello se veía ex-

cluida de diversos programas.En el acto también estuvie-

ron los diputados locales, Lour-des Aparicio e Higinio Martínez, el secretario de Finanzas, Erasto Martínez Rojas, la secretaria de Desarrollo Social estatal, Eliza-beth Vilchis Pérez; entre otros, así como unas 500 mamás quienes al final del evento re-cibieron un presente por parte del gobierno.

Youssef Buendía Huerta

La alcaldesa de Texcoco, Delfina Gómez y el gobernador Ávila Villegas, durante el festejo del Día de las madres.

Adriana Margarita Bernal Benhumea, presidenta del DIF Municipal, recibió de manos de Oscar Rivera Ríos, subdi-rector de Rehabilitación del DIFEM, la certificación de la Unidad de Rehabilitación e Integración Social (URIS) de Almoloya de Juárez, insti-tución que brinda consultas de Especialidad en Medicina de Rehabilitación, Atención Psicológica y Trabajo Social, Terapias Física, Ocupacional y de Lenguaje.

Bernal Benhumea, agrade-ció al gobernador Eruviel Ávila por el apoyo que se ha recibido, al mismo tiempo de destacar el respaldo de Isis Ávila Muñoz, presidenta Honoraria del DI-FEM y Caritina Saénz Vargas, directora general.

“Cuando iniciamos no contábamos con los requisitos para recibir la certificación, a nuestro edificio solo se le de-nominaba “Unidad Básica de Rehabilitación”, por lo que nos dimos a la tarea de adquirir aparatos para dar una adecua-da atención a cada problema”, puntualizó, la titular del DIF Municipal.

Comprometido con la pobla-ción El presidente municipal, Vi-cente Estrada Iniesta, subra-yó, “Felicito ampliamente a la Presidenta del DIF Munici-pal, Adriana Margarita Bernal Benhumea, por este gran lo-gro, producto de su esfuerzo, así como el de su equipo de trabajo, actualmente se es-tán atendiendo a más de 850 personas con algún tipo de discapacidad, esto nos com-promete a seguir trabajando”, sentenció

Finalmente, Oscar Rivera Ríos, subdirector de Rehabili-tación del DIFEM, dijo que con la Certificación los que salen ganando son los pacientes: “Con esto se garantiza una re-habilitación profesional, esos niños con dificultades, recibi-rán una atención de calidad, estarán atendidos por profe-sionales”, concluyó.

Recibe Almoloya de Juárez certificación de la Unidad de Rehabilitación e Integración Social.

tingue un neto orgullo de arte-sano: la habilidad manual lo es todo. Destreza, fuerza, pericia, imaginación al aprovechar los flexibles materiales que a la lar-ga terminarán por endurecerse.

Cómo hacer flexible lo que, por definición, es rígido. Cómo doblar algo que sirve más bien para una geometría contunden-te, que se empecina en man-tener una forma difícilmente mutable. El herrero artístico aprovecha que el metal puede doblarse, a merced de la suma de fuerza y fuego, así como tam-bién lo suelda, con tal cohesión que no será fácil separar lo que se unió por la mano de él mismo.

Arreglo particular El artesano de la chatarra bus-ca, en cambio, cómo dar un arreglo particular a lo que para otras miradas no son sino fie-rros o desperdicio; él los percibe

diferentes, y antes siquiera de tocarlos, ya tiene en su ima-ginación las figuras que está a punto de elaborar. Es inevitable fijarse en el detalle de cada pie-za, como si el artista se asumiera la postura anti solemne de cada una de sus obras y se permitiera una broma, la de reflejar la rea-lidad desde la unión de pedazos de chatarra.

El arte popular de la región es la muestra palpable de cada zona, cada pueblo, cada co-munidad donde los artesanos adoptan su trabajo como pro-pio, haciendo cada artesanía con un sello individual y ca-racterístico. Es por ello que en esta exposición si uno recorre cada pieza, es posible conocer los rasgos contextuales de los diferentes pueblos, las distintas técnicas y la grandeza de cada una de ellas con la gran creati-vidad de estos artistas populares

y es posible distinguir de dónde es originaria cada una de estas piezas.

Expositores: Teresa Luna Martínez-Pueblo Nuevo-Fibra Vegetal, Elvira Martínez Flo-rencio-Pueblo Nuevo-Fibra Vegetal, Antonio Martínez Navarrete-Acambay-Herre-ría Artística, Juan M. Becerril García-Pueblo Nuevo-Fibra Vegetal.

Alejandro Plata Andrés-San Pedro de los Metates-Piedra Labrada, Mario Domínguez González-San Pedro de los Me-tates-Piedra Labrada, Salvador Corona García-San Pedro de los Metates-Piedra Labrada, Juan José González Martínez-Aculco-Cantera, Pedro Dámaso Ramírez-Aculco-Herrería Ar-tística, Jorge A. Dámaso Ramí-rez-Aculco-Herrería Artística, Germán Plata Hernández-El Azafrán-Chatarra y Madera.

Salvador Marron Suarez

TECÁMAC

ZUMPANGO

Con música de mariachi, rifa de pantallas, comedores, salas y una tarde de llena de sorpresas, festejó Rocío Díaz a las mamás en el auditorio de Santa María Ozumbilla.

Celebran en grande a madres y niños zumpanguenses

Las Mamás son el elemento fundamental de sociedad: RD

COACALCO

OCOYOACAC

RAYÓN

Celebran a los niños y a las mamás

Realizan “Torneo Nacional de Basquetbol, Mil Estudiantes por México”

Universidad Digital de Rayón lanza convocatoria

Al festejar el Día de las Madres, y reu-nir a cientos de mujeres madres de familia de la comu-

nidad de Ozumbilla, la Presi-denta Municipal anunció que en breve será inaugurado el Centro Municipal de Superación para Mujer, único en su tipo a nivel nacional.

Detalló que aquí tendrán ca-pacitación para el trabajo, pero también atención para la salud, actividades deportivas y recrea-tivas, “estamos cumpliendo la palabra empeñada”, afirmó.

Compromisos cumplidos Acompañada de Lili Urbina Salazar, presidenta del DIF Te-cámac, la Ejecutiva municipal, detalló que tan sólo en Ozum-billa se están cumpliendo com-promisos como los 3 millones y medio que serán entregados al

Sistema de Agua para el progra-ma “borrón y cuenta nueva”, y se iniciará con la remodelación del Auditorio, entre otras mu-chas acciones.

Asimismo llevó a cabo la rifa de comedores y pantallas, para las festejadas, al tiempo que compartió el tradicional pastel.

Dijo que como mujer tiene un doble compromiso con Te-cámac y con sus mujeres, por ello les garantizó que con la ayuda del gobernador Eruviel Ávila y del diputado local Aarón Urbina, continuará trabajando los 365 días de año para seguir atendiendo lo más importante del municipio, que es su gente.

Janet H. Bárcenas “Sin mujer, no hay sociedad, sin mujer no hay familia, porque somos el elemento principal”.ROCÍO DÍAZ MONTOYA, alcaldesa.

La alcaldesa y la presidenta de DIF, entregaron comedores y pantallas, a las mamás ganadoras de las rifas.

Personal de la administración municipal que encabeza Abel Domínguez Azuz y del sistema DIF, Tania Hernández Riveros unieron fuerzas para celebrar a las madres y niños del muni-cipio, en un evento que llenó la explanada del tianguis munici-pal de centenares de familias de toda la entidad.

En su mensaje el mandata-rio municipal agradeció la pre-sencia de las madres y ofreció el festejo. Destacando que con mucho esfuerzo, pero sobre todo entusiasmo su administración y DIF para que disfruten de un rato de esparcimiento.

Destacó que el esfuerzo no es solo de una persona, sino de un equipo en el que incluyo el presidente Enrique Peña Nieto, al gobernador Eruviel Ávila y a quienes en su representación asistieron; los diputados federal y local: Sue Ellen Bernal y Enri-que Mazutti.

Ante la presencia de la dele-gada de transporte en la región, Miroslava Estévez Ibarra, señaló que el compromiso de la admi-

nistración es trabajar con el co-razón y con la fuerza del día a día para hacer de Zumpango un mejor municipio, al tiempo que realizó la rifa de un auto para las madres.

Rifas, regalos, festival ar-tístico con payasos e imitado-res, súper héroes, personajes animados, juegos mecánicos, brincolines y servicio de comi-da, fueron atendidos por el per-sonal de la administración.

Homenajean a niños y mamás en un gran evento gracias al es-fuerzo y la voluntad conjunta del ayunta-miento y el sistema municipal DIF para cientos de familias.

Abel Domínguez, Tania Hernández, Miroslava Estévez y Enrique Mazutti en la entrega del auto.

Laura Pérez Flores de la comunidad de Loma Larga fue la ganadora de un auto nuevecito.

Acela Montaño

Dentro de las prioridades que tienen las autoridades mu-nicipales de esta localidad es la de brindar a los niños y jóvenes las oportunidades de desarrollar el deporte de su predilección, es por ello que los integrantes del cabildo y el propio alcalde Alfonso Gon-zález García, llevaron a cabo el primer “torneo nacional de basquetbol mil estudiantes por México”.

Evento realizado en la plaza de los insurgentes en Ocoyoa-cac, el cual consistió en moti-var a los niños a que les guste el deporte, así mismo el alcalde, Alfonso González García les obsequió balones y playeras deportivas a cada uno de los alumnos que participaron en este torneo.

González García, estu-vo acompañando por parte del cabildo; del secretario, Samuel Peñaloza Pichardo y la presidenta del DIF, Raquel Prieto Soto.

Niñez sanaAl hacer uso de la palabra el alcalde, manifestó que es muy importante brindar a los niños y jóvenes las oportunidades para que se desarrollen sanos tanto de mente como física-mente, este nuestro municipio

señaló, a sido cuna de grandes deportistas.

Por ello en esta adminis-tración, hemos hecho diversas acciones para ello, como un ejemplo de esto es la construc-ción que estamos realizando

del Polideportivo, vamos a realizar el torneo de Box, en “Busca del Ídolo Mexiquen-se”, quiero agradecer públi-camente la labor que realizan todos los integrantes del ca-bildo y de la administración.

Salvador Marron Suarez

Torneo Nacional de Basquetbol, Mil Estudiantes por México.

El gobierno municipal del presidente Erick Vladimir Cedillo Hinojosa a través de la U*Digital, La Universidad de Rayón (Universidad Digital del Estado de México), lanza la convocatoria para que los ciudadanos del municipio y de toda la región concursen para estudiar el Bachillerato, la Licenciatura y la Maestría.

Preocupado por acercar oportunidades de desarrollo académico a todos los rayo-nenses, Cedillo Hinojosa in-vita a que los jóvenes y adultos se acerquen a las instalaciones de la U*Digital, ubicada en la planta baja de la Presidencia Municipal, para pedir infor-mes particulares respecto al plan de estudios que más se adapta a sus intereses.

Convocan Aprovechando la tecnología en favor de la formación aca-démica, se convoca a cursar

el Bachillerato General a Dis-tancia, para lo cual se fija el 5 de julio como fecha límite para el registro y la entrega de la documentación necesaria para el trámite. Cabe señalar que como parte de los requisi-tos para el ingreso, destaca la acreditación del curso de ha-bilidades básicas del modelo en línea.

Informes Para mayor infor-mación, comunicarse al teléfono 01 (717) 104 10 27 o ingresar en el sitio web http://www.ayuntamientoderayon.gob.mx/ o www.edo-mex.gob.mx/edudis-tancia

La Universidad Digital de Rayón lanza convocatoria de ingreso.

El gobierno municipal que preside David Sánchez Isi-doro, llevó a cabo a través del sector 2 un festejo familiar en el que se celebraron a los ni-ños y a las mamás de la colonia Ejidal.

Así las familias de esta zona disfrutaron de una tarde llena de diversión y muchas sorpre-sas como imitadores y paya-sos, al tiempo que entre risas y

juegos, los pequeños recibie-ron obsequios y dulces y sus mamás, regalos como licua-doras, planchas, extractores, vajillas y bolsas de mano fue-ron los premios que recibieron las amas de casa y los niños dulces y pelotas.

Beneplácito de habitantes El director de Administración, Marcelino Gil Carrasco, res-

ponsable del sector, felicitó a los festejados y a nombre del presidente municipal.

Recordó que cada sector tiene como función ser el in-terlocutor entre la población y las direcciones, y detalló que en el sector 2 cada viernes se realiza un evento cultural y recreativo para beneplácito de los habitantes.

Decenas de familias disfrutaron del festival realizado en la colonia Ejidal.

HERALDO : MUNICIPIOS lunes 12 de mayo de 2014 • Estado de México 9

58% es el descenso en incendios forestales en Chihuahua, en comparación al año anterior, manifestó Octavio Legarre-ta, secretario de Desarrollo Rural de gobierno del estado.

Estado de México12 de mayo de 2014

HERALDO

lunes10

!

La Secretaría de Go-bernación informó en un comunicado que su titular, Miguel Ángel Osorio Chong,

entregó el documento a la CEM, mientras que la Presidencia de la República refirió que los pre-lados formularon interrogantes en torno a las reformas edu-cativa, hacendaria, electoral, energética y de telecomunica-ciones.

En la primera pregunta el Episcopado pregunta qué ga-rantías hay de que las reformas en materia educativa efecti-vamente beneficien a los edu-candos y no se queden en una mera modificación de alcance burocrático.

Al respecto el Ejecutivo fe-deral señala que según la Or-ganización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), México sufre defi-ciencias en aprovechamiento en matemáticas y compren-sión de lectura, además de que hay debilidades en instrucción artística, idiomas y manejo de tecnologías de la información.

De ahí que la reforma educa-tiva incluyera cambios consti-tucionales y a la Ley General de Educación, creara el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación y la Ley General del Servicio Profesional Do-cente.

Inquietud La inquietud de los obispos sobre la reforma fiscal gira en torno a la justicia, la equidad y le honestidad del sistema, una vez aprobada la propuesta pre-sidencial.

Al respecto, el presiden-te Peña Nieto sostiene que ese cambio en las leyes “busca au-

mentar la recaudación y la base de contribuyentes, para incre-mentar los ingresos del Estado mexicano de forma más justa”.

En un tercer tema el docu-mento se refiere a la inquietud del Episcopado respecto a la reforma político-electoral, en específico sobre las garantías de auténtica participación política y democracia real.

El presidente de la República respondió que el objetivo de la reforma es consolidar una de-mocracia de resultados, per-feccionar el régimen político y las reglas electorales.

Otro punto analizado es la reforma energética, sobre el cual el presidente explica que su espíritu consistió en facilitar a la paraestatal Petróleos Mexi-

canos (Pemex) la posibilidad de asociarse con otras empresas para explorar nuevas fuentes de hidrocarburos, que cada vez son más difíciles de obtener.

Asimismo se aborda la in-quietud de los obispos respec-to a la reforma en telecomuni-caciones, pues les preocupa la calidad de los contenidos y la privacidad de los ciudadanos.

Detalla información El presidente Enrique Peña de-dica después varias cuartillas a explicar cada uno de los ejes, sin descuidar las condiciones de competencia, la banda an-cha y las reglas del juego aplica-bles a las concesiones de radio y televisión tanto públicas como privadas.— NOTIMEX

MÉXICO

El presidente Enrique Peña Nieto envió a la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) un documento, en el que responde a preguntas sobre las reformas estructurales que los obispos del país le presentaron el 2 de mayo.

Responde EPN al Episcopado dudassobre reformas estructurales Información en línea

Los interesados en pro-mover sus actividades tienen que registrarlos en el sitio de la 4° Semana de la Diversidad Biológica: www.biodiversidad.gob.mx/SDB, en la sección “registra tus actividades” con las cuales se ayudará al público a reflexionar sobre la naturaleza de ese sitio especial.

MÉXICO

MÉXICO

MÉXICO

Urge Semarnat a preservar y proteger diversidad biológica

PRD niega discrepancia con Morena

Senado reanuda negociaciónpara leyes en materia electoral

La Secretaría de Medio Am-biente y Recursos Naturales (Semarnat) urgió a preservar y proteger la diversidad biológica con la que cuenta México, que ha sido catalogado como uno de los pocos países megadiversos en el mundo.

No sólo por poseer un alto número de especies, sino tam-bién por su diversidad genéti-ca y de ecosistemas, lo que al mismo tiempo requiere de más responsabilidad.

En el marco de la celebra-ción del Día Internacional de la Diversidad Biológica, el próxi-mo 22 de mayo, a través de la Comisión Nacional para el Co-nocimiento y Uso de la Biodi-versidad (Conabio), la Semar-nat anunció la Semana de la Diversidad Biológica.

Señaló que se realizará por cuarto año consecutivo del 14

al 25 de mayo, en la que podrá participar la sociedad civil, la academia y los gobiernos con actividades propias de divul-gación.

Entre las actividades que se han realizado en años ante-riores, destacan conferencias, exposiciones, actividades de ciencia ciudadana en el campo, entre otras. — NOTIMEX

El secretario general del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Ale-jandro Sánchez Camacho, aclaró que “no hay pleito con Morena” en la recolec-ción de firmas para solicitar una consulta nacional sobre la reforma energética.

Lo anterior, luego de los señalamientos del dirigente del Movimiento Regene-ración Nacional (Morena), Martí Batres Guadarrama, quien descartó que esta agrupación política vaya a coordinar esfuerzos con el PRD en ese propósito.

Al respecto, Sánchez Camacho indicó en confe-rencia de prensa que aun-que este movimiento “está en otra trinchera” tiene el mismo objetivo que el PRD. — NOTIMEX

El Senado de la República reanudó la mesa de negocia-ción con relación a las leyes se-cundarias en materia político-electoral.

En entrevista, el presi-dente de la comisión de Es-tudios Legislativos Segunda, el perredista Alejandro Enci-nas Rodríguez, comentó que avanzan en las negociaciones con relación a este paquete legislativo e incluso el sábado hubo intercambio epistolar, vía correo electrónico.

Temas frenados El senador de izquierda pun-tualizó que aún hay cuatro temas que continúan frena-dos como: el financiamiento privado, las candidaturas co-munes, el modelo de comu-

nicación política y el voto de los mexicanos en el extranjero para la elección para senado-res.

Encinas Rodríguez comen-

tó que con relación al tema de candidaturas comunes, el Par-tido Revolucionario Institu-cional (PRI) “definitivamente dijo que no va”.— NOTIMEX

Enrique Peña Nieto, presidente de México.

Alejandro Sánchez Camacho, se-cretario general del PRD.

Semarnat urgió a preservar y proteger la diversidad biológica con la que cuenta México.

La Coordinación Nacional de Protección Civil determinó el fin de la emergencia en los municipios de Emiliano Zapata, Tepetlán y Xalapa, en el estado de Veracruz, decretada el 30 de abril a raíz de una granizada.En un comunicado, emitido por la Secretaría de Gobernación (Segob), Protección Civil recordó que el 27 de abril cayó una granizada severa y atípica en los tres municipios y por lo tanto se dictaminó la emergencia el 30 de abril.La situación anormal que provocó la granizada disminuyó, ade-más, que la capacidad de respuesta de los gobiernos estatal y mu-nicipales se recuperaron gracias a los apoyos federales entregados en su oportunidad. — NOTIMEX

MÉXICO

CONCLUYE EMERGENCIA

EN TRES MUNICIPIOS DE VERACRUZ POR

GRANIZADA

Alerta MeteorológicoMÉXICO — Durante 2014 se esperan ciclones tropicales de mayor intensidad debido a la posible aparición, en el verano próximo, del fenómeno climato-lógico denominado El Niño, jus-tamente cuando la temporada de ciclones tropicales es más intensa en el Océano Pacífico.Al respecto, Raúl Rivera Pala-cios, especialista del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), explicó que El Niño es un in-cremento en las temperaturas del mar en el Océano Pacífico, principalmente en la zona ecuatorial, que llega a enviar eventualmente agua cálida cerca de las costas mexicanas.- NOTIMEX

E N C O R T O

El senado de la República prevé avances en leyes secundarias de materia electoral.

40personas murieron, 14 están desaparecidas y 51 fueron rescatadas cuando una em-barcación que transportaba inmigrantes africanos nau-fragó frente a la costa este de Trípoli, informó hoy el Ministerio libio del Interior.

Estado de México12 de mayo de 2014

heraldo

lunes11

!

La Casa Blanca ad-mitió que analiza las consecuencias que acarrearía levantar la prohibición a ex-

portaciones de petróleo crudo establecidas en la Ley de Con-servación y Política Energética de 1975.

John Podesta, uno de los principales asesores del pre-sidente Barack Obama, dijo que la posibilidad de abrir las exportaciones de crudo es "un tema que es considerado" en la investigación interinstitu-cional de la actual adminis-tración.

Se está "tomando una mi-rada activa" en el auge de la producción de petróleo de los últimos años” en lugares como la formación Eagle Ford de Texas y las tensiones que esto impone en la capacidad,

indicó Podesta al hablar en un evento en la Universidad de Columbia.

La Administración de In-formación de Energía (EIA), brazo estadístico del Depar-tamento de Energía, informó que la producción de petró-leo en abril pasado fue de 8.3 millones de barriles por día, el promedio mensual más alto registrado desde 1988.

La agencia pronostica que la producción de crudo de Es-tados Unidos, sobrepasará en 2015 a la de Rusia y a la de Ara-bia Saudita, el principal pro-ductor mundial y estará cerca de alcanzar la autosuficiencia energética en las próximas dos décadas.

Se protege Estados Unidos prohibió las exportaciones de petróleo

crudo, para protegerse de los efectos de la escasez tras sufrir el embargo petrolero de 1973 decretado en su contra por va-rios países árabes.

El Congreso aprobó en-tonces una serie de medidas de conservación, incluidas las normas de combustible para automóviles y camiones, así como las restricciones a las exportaciones.

La idea era mantener la mayor cantidad de crudo en el país, limitar la dependencia de Estados Unidos a las impor-taciones y a la volatilidad de los mercados globales.

Landrieu, quien encabeza el comité del Senado en Ener-gía y Recursos Naturales y Murkowski, quien forma par-te del mismo, lideran esfuer-zos para lograr que se levante la prohibición a exportaciones de petróleo crudo.

— NOTIMEX

Abre E. U. posibilidad de exportar crudo.

Dallas

El inusitado aumento en la produc-ción petrolera en Estados Unidos, generado por las nuevas técnicas de perforación como el “fracking”, abrió la posibilidad de que retome sus exportaciones de crudo.

Analiza EUA posibilidad de comenzar a exportar petróleo crudo

El secretario de Defensa de Esta-

dos Unidos, Chuck Hagel, aseguró que él estaba “abierto” a la idea de revisar la prohibición que impide a las personas identificadas como transgénero servir activamente en las fuerzas armadas del país.En una entrevista transmitida en el canal ABC, Hagel manifestó que la prohibición para la partici-pación de los transgéneros en el ejército “debe ser revisada” y que él estaría dispuesto a sujetarse a las conclusiones de tales revisio-nes.“Cada estadunidense calificado que quiera servir a nuestro país debe tener la oportunidad de hacerlo si cumple con los re-querimientos y pueden hacerlo”, indicó Hagel. —NOTIMEX

Chuck Hagel, secretario de Defensa de Estados Unidos.

secretario de EUa “abierto” a transgéneros

Nueva York

Los estudiantes venezolanos

seguirán protestando contra el gobierno del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, pese a los arrestos y la represión policial que soportan, afirmó el dirigente universitario Francisco Márquez.Márquez enfatizó que "por protestar, decir las cosas malas que hace este gobierno, están me-tiendo presos a los estudiantes", algo que consideró propio de regímenes autoritarios en países donde el derecho a la protesta es inexistente.En 88 días de protestas oposi-toras hay 44 fallecidos, dos mil 856 detenciones y 148 presos, según cifras de Organizaciones no Gubernamentales (Ong´s) defensoras de derechos humanos. —NOTIMEX

Mantendrán protestas pese a represión

Caracas

Estudiantes venezolanos seguirán protestando.

El Ejército de Sudán del Sur y los rebeldes se acu-saron de manera mutua de haber violado el alto al

fuego, a menos de 24 horas de haber entrado en vigor para poner fin al conflicto en el país, que ha dejado más de 1.3 millones de desplazados.El ejército acusó a los rebeldes de haber atacado posiciones del gobierno en las primeras horas del domingo en la ciudad de Bentiu, en el estado petrolero de Unity, mientras los insurgentes aseguraron que sus posiciones fueron blanco de un ataque en Unity y Alto Nilo.Por su parte, un vocero de los rebeldes, Lul Ruai Koang, acusó a las tropas sursudanesas de haber golpeado posiciones en los estados de Unity y Alto Nilo. — NOTIMEX

Violan tregua en Sudán del Sur a un día de haber entrado en vigor.

Violan tregua a un día de haber entrado en vigor

Madrid

UCraNIa

Casi un 90 % de votantes de Donetsk apoyó la independenciaLos líderes de la sublevación prorrusa en el sureste de Ucrania obtuvieron una im-portante victoria en su pulso con el Gobierno de Kiev en la región rebelde de Donetsk, donde un 89,7 por ciento de los votantes apoyó la inde-pendencia de Ucrania.

Según los datos prelimi-nares comunicados por el jefe de la comisión electoral de los prorrusos de esta región, Ro-man Liaguin, apenas un 10,1 por ciento votó en contra, con una tasa de participación del 75 por ciento.

"Resultó sorprendente-mente fácil realizar el escru-tinio: muy poca gente votó 'no' y también hubo poco vo-tos nulos, lo que nos permitió hacerlo todo muy rápido", indicó.

Consulta Según el jefe la comisión elec-toral de la "República Popular de Donetsk", la participación en la consulta, declarada ile-gal por el Gobierno de Kiev, fue del 75 por ciento del censo electoral, cifrado en poco más de 3,1 millones de ciudadanos

"¿Respalda usted el acta de proclamación de autonomía estatal de la República Popu-lar de Donetsk?", rezaba la pregunta del referéndum im-presa en la papeleta en ruso y ucraniano.

Los prorrusos también consiguieron celebrar el refe-réndum separatista en la veci-na región de Lugansk, donde la participación alcanzó el 81 %, según Liaguin.

— EFE

líderes de la sublevación prorrusa en el sureste de Ucrania obtuvieron una importante victoria.

Se oponenAmbientalistas se oponen a que se reabran las ex-portaciones porque esto causaría un aumento en la producción de com-bustibles fósiles.

! 1212 mdd, dejó de expectati-vas la rueda de negocios del sector editorial de la reciente Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILB), con ventas en sitio de 3.9 millones de dólares.

12Estado de México

12 de mayo de 2014HERALDO

lunes

LEYES SECUNDARIAS BUSCAN MODERNIZAR SECTOR ENERGÉTICO: SHCP

MÉXICO

De acuerdo con el informe semanal de su vocería, la claridad y trans-parencia de las re-

glas que regirán los contratos de exploración y explotación de hidrocarburos permitirán atraer las inversiones producti-vas necesarias para aprovechar el potencial energético del país, retomando el lugar de México como potencia petrolera mun-dial.

La dependencia recordó que el pasado 30 de abril, el presi-dente Peña Nieto envió al Sena-do la propuesta de legislación secundaria en materia energé-tica, la cual está conformada por un paquete de iniciativas

que comprende 21 leyes agru-padas en nueve bloques, dentro de las cuales se proponen nueve leyes nuevas y la modificación de 12.

Nueva ley En el ámbito fiscal, la propues-ta incluye la expedición de una nueva Ley de Ingresos sobre Hidrocarburos, con el objetivo de definir los esquemas de in-gresos que obtendrá el Estado, derivados de la exploración y extracción de hidrocarburos.

Asimismo, prevé la modifi-cación a la Ley Federal de De-rechos y la Ley de Coordinación Fiscal, para facilitar la imple-mentación del nuevo esquema, anotó la SHCP.

Indicó que esta iniciativa se

encuentra en línea con la re-forma constitucional en mate-ria de energía publicada en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el 20 de diciembre de 2013.

Dicha reforma establece el nuevo esquema de explotación de los hidrocarburos mediante asignaciones o contratos.

Condiciones Por la importancia que tendrán los contratos de producción de hidrocarburos en la generación de ingresos para la Nación, la SHCP consideró pertinente destacar los aspectos más im-portantes que determinarán las contraprestaciones que recibirá el Estado derivadas de su apli-cación.

En primer lugar, expu-so, el tipo de contrato que se asigne dentro de los previstos en la reforma constitucional, dependerá de las condiciones esperadas de los yacimientos a explotar y será definido por la Secretaría de Energía con la opinión de la Comisión Nacio-nal de Hidrocarburos.

Además, por principio de transparencia, todos los con-tratos se adjudicarán mediante licitaciones públicas, donde la variable de adjudicación será el nivel de recursos que reciba el Estado.

Estos pagos se establecen para garantizar un flujo de efec-tivo a favor del Estado y son: una cuota contractual para la fase exploratoria, y regalías.

En tanto, con el objetivo de cumplir su compromiso de ser un gobierno transparente, el Estado dará a conocer debida-mente todos los ingresos que reciba por la exploración y ex-tracción de los hidrocarburos.

— NOTIMEX

Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP).

La Comisión Federal de Elec-tricidad (CFE) informó que en mayo de 2014 se reduce la tarifa eléctrica industrial de alta tensión, mientras que las de media y baja tensión se incrementan respecto a igual mes del año pasado.

La empresa eléctrica se-ñaló que gracias a las políticas públicas adoptadas por el go-bierno de la República duran-te este año, se tuvieron eco-nomías en el sector eléctrico que se reflejan en la fórmula de ajuste automático aplicada

a las tarifas de mayo de 2013 a mayo de 2014. — NOTIMEX

Grupo Lala presentó, la campaña “Súmale un vaso de Lala a tu día”, que tiene como finalidad difundir los beneficios de la leche en la dieta diaria.

A través de un comunica-do, la empresa expone que la campaña que comenzara desde este día es con el pro-pósito de implementar una cultura de nutrición y bue-na alimentación, en la que se destaca los beneficios de la leche. — NOTIMEX

MÉXICO

Promueven consumo de leche

Durante la gira de trabajo, Ramírez Marín dio la instrucción a funcionarios de realizar giras permanentes a los municipios.

La CFE, Pemex y el sector privado podrán participar de forma creciente en la ampliación del Sistema Nacional de Gasoductos.

Las iniciativas de reformas secundarias en materia energética son de amplio espectro y buscan modernizar y dinamizar al sector, destacó la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP).

MÉXICO

MÉXICO

Federación mantiene trabajo intenso en Guerrero: Sedatu

Tarifa eléctrica industrial se reduce en mayo: CFE

El gobierno federal mantie-ne un trabajo intenso en el Plan Nuevo Guerrero y tie-ne abiertos todos los frentes para terminar cuanto antes la construcción de vivienda comprometida, aseguró el titular de la Secretaría de De-sarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), Jorge Carlos Ramírez Marín.

Expuso que la base de estos trabajos es respetar los crite-rios de protección civil para llevar seguridad a los habi-tantes, lo cual “lleva tiempo y dinero”.

Durante una gira por el estado de Guerrero, reiteró que se tienen abiertos todos los frentes y la voluntad de identificar y corregir cual-quier problema que afecte el avance de las obras, desde los

de carácter técnico hasta los administrativos.

Supervisa obras De acuerdo con un comuni-cado, el funcionario super-visó obras en diferentes re-giones de Guerrero, como la Montaña, Zona Norte, Tierra Caliente, Costa Chica y Costa Grande; así como el proceso de reubicación en Chilpan-cingo, Acapulco y La Pinta-da, poblado del municipio de Atoyac de Álvarez.

Uno de los objetivos de la visita fue instruir que la re-construcción no se detenga y que las obras abonen al pro-ceso de convencimiento de la población de que una reubi-cación de las zonas de riesgo les dará una mejor calidad de vida, con vivienda propia y segura. — NOTIMEX

lunes

12 de mayo de 2014Estado de México

HERALDO

Casi como “celebridad” en la Zona VIP del Esta-dio Nemesio Díez, el Entrenador de la Selección Nacional, Miguel Herrera, escuchó y atendió decenas de solicitudes para ser fotografiado pero no se salvó del “veneno” de una de las porras del Toluca El público escarlata le reclamó no ha-ber incluido al lateral izquierdo de los Diablos en la convocatoria definitiva para Brasil 2014, al ser uno de los candidatos descartados hasta el final.

Visitó el “Piojo” Herrera el Infierno

El rector de la UAEM, Jorge Olvera García apoyando a los deportistas universitarios.

Histórica actuación de la UAEM

SE LE ACABÓ EL GAS AL DIABLO

Con un golazo de Car-los “Gullit” Peña, León venció 1-0 (2-0 global) a los Diablos del Toluca en el Es-

tadio Nemesio Diez y logró su pase a la Final del Clausura 2014 donde defenderá su corona de campeón.

Haciendo gala de su mote, el equipo de La Fiera fue pacien-te en el campo donde ningún equipo había podido conseguir un triunfo en toda la temporada y con zarpazo estético acabó con las aspiraciones de los Diablos.

El gol del triunfo llegó al 51’ cuando José María Cárdenas pasó el balón a Peña, quien midió el esférico en el aire y con toque de parte interna direccionó la re-donda al ángulo de la portería en el 1-0 final.

José Saturnino Cardozo in-corporó a Sinha desde el inicio

del cotejo en busca del tanto que necesitaban los escarlatas para igualar el global pero el brasileño naturalizado todavía no encuen-tra el ritmo necesario.

Por si no fuera suficiente, el entrenador paraguayo se la pasó regañando a Edgar Benítez has-ta que en el segundo tiempo los sustituyó por Isaac Brizuela.

Brizuela, quien también se llevó varios regaños de Cardozo, logró en un par de ocasiones ex-hibir a Edwin Hernández y has-ta José Juan Vázquez aunque los disparos finales siempre fueron atajados por Yarbrough.

Al 50’ Carlos Esquivel fue de-rribado en el área pero el árbitro Roberto García consideró que el atacante escarlata quiso en-gañarlo, por eso, además de no decretar el penalti amonestó al jugador, sin mayores aconteci-mientos en lo que restó del juego.

Histórica participación tuvo la Universidad Autónoma del Es-tado de México en la Universia-da Nacional 2014, al conseguir su mejor posición en la historia de la fiesta del deporte univer-sitario en México y un total de 15 preseas: siete de oro, tres de plata y cinco de bronce.

En la Universiada de este año, que se llevó a cabo en la

Benemérita Universidad Au-tónoma de Puebla (BUAP), la Máxima Casa de Estudios mexi-quense se colocó en la séptima posición del medallero general, con preseas en disciplinas como ajedrez, atletismo, halterofilia, karate do, tae kwon do y futbol asociación.

A través de redes sociales, el rector de la Autónoma mexi-

quense, Jorge Olvera García, felicitó a los integrantes del equipo representativo de fut-bol varonil de la UAEM, que al obtener la medalla de bronce en la Universiada Nacional 2014, marcaron un precedente difícil de superar.

En esta edición de la fiesta del deporte universitario en nuestro país, el conjunto co-

Toluca sufrió su primera derrota de la temporada, mientras que León disputará su segunda final consecutiva.

LIGA MX

UAEM

“Un medio de comunicación veraz que ve todos los rubros sociales. 60 años de trayectoria, se dice fácil pero sólo se logra con trabajo constante y decidido”.Eduardo Gasca Pliego Secretario de Desarrollo Agropecuario del Gobierno del Estado de México

Eduardo Gasca Pliego

En la Universiada Nacional 2014 consiguió los mejores resulta-dos en la historia de la fiesta del deporte universitario en Méxi-co y un total de 15 preseas: siete de oro, tres de plata y cinco de bronce.

mandado por Martín Álvarez impuso su superioridad y do-blegó al cuadro local por 2 goles a 0, con anotaciones de Jesús Alvarado, para adjudicarse la presea de bronce.

Las participaciones de este equipo en universiadas nacio-

nales han sido destacadas. En 2005, cuando la UAEM fue sede de la justa, obtuvo el cuarto lu-gar general; mientras que en 2011, cuando nuevamente se llevó a cabo la competencia en la Autónoma mexiquense, ob-tuvo la presea dorada.

En esa ocasión, el astro bra-sileño Edson Arantes do Nas-cimento “Pele” fue el encar-gado de entregar el trofeo de campeones a los jugadores de la UAEM, en el Estadio Univer-sitario “Alberto ‘Chivo’ Córdo-va”.

Aunque Carlos Esquivel fue una verdadera pesadilla para el “Gullit” Peña, éste último le alcanzó para hacer un buen gol. Edgar “Pájaro” Benítez fue bien custodiado por la defensa leonesa.

CARDOZO SE CONSIDERA RESPONSABLE POR ELIMINACIÓN

Si bien se dijo respon-sable por la elimi-nación, el entrena-dor del Toluca, José Cardozo, consideró

que por como jugaron hoy los suyos, no merecían ni siquiera estar en la Liguilla.

“No fuimos dignos de una Semifinal, el responsable soy yo, hay que pedir disculpa a la afición, a la gente que de verdad quiere al Toluca, al dueño, la Di-rectiva porque dimos lástima”, aseguró.

“No metimos ni las manos,

el rival nos ganó caminando y eso significa que no merecía-mos llegar a la Final. Un equipo que juega así no merece estar ni en la Liguilla”.

Mencionó que ahora tocará hacer un análisis profundo y que varios jugadores deberán salir del Club.

“Tenemos que tratar de reestructurar algunas cosas, el plantel, ver jugadores que quieran portar la camiseta por-que se hizo muchísimo trabajo para ponerle muchas estrellas y necesitamos jugadores que

asuman esa responsabilidad”, añadió.

Aunque al término de la con-ferencia y fuera de micrófonos aseguró que la falta de Ignacio González sobre Carlos Esquivel había sido penal, antes descar-tó referirse a dicha jugada pues dijo que la falta de libertad de expresión le hacía recordar a su Paraguay natal durante la déca-da de los 70, en que vivió bajo un régimen de dictadura.

“Después me matan, no quiero ni hablar de arbitraje porque pareciera que es excusa,

yo estoy asumiendo totalmen-te mi responsabilidad, después me multan, es increíble, pero aquí no hay que hablar, aquí hay que callarse”, lamentó.

Aclaró que varios elementos saldrán pero que por el mo-mento no sabe quiénes serán.

“Este es un Club muy se-rio, un escudo que uno tiene que respetar muchísimo, unas estrellas que trabajamos duro para ponerlas ahí, entonces se merece estar arriba. Hay ju-gadores que no se merece y se tendrán que ir”, añadió.

El DT del Toluca aseguró que varios jugadores deberán irse del Club, tras ase-gurar que se mantiene en el timón escarlata.

TOLUCA

Los gritos e impotencia de Cardozo por no poder hacer nada al respecto en el terreno de juego, se dejó sentir con sus gritos y ademanes.

José Cardozo salió decepcionado del partido.

Visión Deportiva

La Opinión del 12

El León sí fue como lo pintanTerminó el torneo para los Diablos Rojos del Toluca, un año pasivo en términos gene-rales pues en los dos torneos de la Liga MX llegó a ins-tancias de semifinales y en la Concahampions, disputó la final que perdió con Cruz Azul. En la serie de semifina-les con León vimos dos en-cuentros del diablo muy leja-no de lo que nos acostumbró en el certamen, inclusive en el Nemesio Diez les faltó más hambre de triunfo y cuando cayó el gol de Peña mental-mente dejaron de visionar un triunfo pues necesitan 3 goles y que no les marcarán y solo atacaron por instintito y no con orden y vocación. Cardozo en la conferencia de prensa dijo que el único cul-pable de la eliminación era él, por el planteamiento y falta de entrega del equipo que dio lastima en los dos últimos duelos muy lejos de lo que se pretendía así que con los visto en los dos últimos partidos no merecían estar en la liguilla.

El cuadro rojo se reunirá este lunes en las instalaciones de Metepec, donde se las dará las indicaciones de inicio y fin de sus vacaciones, ver que ju-gadores continuarán, los que tienen contrato, pues Cardozo seguirá de entrenador del To-luca. Lo que es un hecho que al menos unos 4 jugadores no continuarán más pero de esto tendremos noticias en la pre-sente semana.

Miguel Herrera estuvo en el estadio en compañía de Iñarritu y Peláez, también vimos a Arturo Montiel ex go-bernador mexiquense, quien se dijo ser aficionado al Toluca de toda la vida.

Isaac Brizuela y Alfredo Talavera tendrán solo unos días de descanso pues de inmediato se incorporaran al trabajo con la Selección Mexicana de futbol de cara a su participación Mundialista en Brasil.

Una final más para MezaUno de los técnicos más triun-fadores en el futbol mexicano y que ha llegado a varias fi-nales es Enrique Meza quien estará viviendo una más aho-ra con los tusos del Pachuca, equipo que vino de menos a más en el torneo y que este sá-bado en Torreo dio un duelo que quedara para la historia. Hace 16 años el 10 de Mayo, Meza logro su primero de tres títulos de verano con los Dia-blos Rojos del Toluca y más de década y media después con-tinua en los primeros planos.

Final familiarUno de los más felices en este fin de semana además de la Mamás que festejaron su día es Carlos Slim y el gru-po Pachuca, sus dos equipos Pachuca y León disputarán la final del futbol mexicano, luego de dejar en el camino a Santos y Toluca respectiva-mente, además el otro equipo Tecos disputó en el ascenso que perdió con Leones Ne-gros. La pregunta ahora será si ganara lo deportivo o darán línea para que alguno de los dos sea el campeón. Quieren hacer historia con león y lo-grar un bicampeonato o su-mar más estrellas al Pachuca. La final se disputará en teoría el miércoles en León y el sá-bado en Pachuca.

Potros a cuartos de finalLos potros de la Universidad Autónoma del Estado de Mé-xico avanzaron a los cuartos de final en la tercera división al superar por marcador glo-bal de 4 a cero a Lobos Buap quienes fueron sus verdugos el torneo pasado, fue un 3 a0 primero en Puebla y el sábado 1 a 0 en el Universitario. Para lograr ascenso aún deben sortear los cuartos de final y semifinales pues sin son fina-listas automáticamente esta-rían en la segunda división, suerte para los universitarios y felicitaciones al Rector Ol-vera quien está cambiando el deporte universitario al éxito, pues también se logró actua-ción historia en la universidad nacional de Puebla.

Triste final para el DiabloY la historia del torneo pasado se volvió a repetir, Toluca llegó a las semifinales del futbol mexi-cano, pero el equipo mexi-quense dejó mucho que desear en el partido de vuelta ante León, durante los 90 minutos jugados en el Nemesio Diez sólo se creó una oportunidad de gol y fue en el minuto tres cuando Carlos Esquivel desbordó por la derecha y Raúl Nava a pesar de su barrida no llego a empujar el balón.

Pero se vio un Diablo cau-to, a algunos elementos mexi-quenses les faltó actitud y eso mismo fue reconocido por al-gunos jugadores, además que el técnico José Cardozo señaló que algunos futbolistas, no sienten la camiseta de la institución escarlata y que por lo tanto se irán.

Dos semifinales consecuti-vas las que se han vivido bajo el mando de José Cardozo, pero no se ha llegado a la tierra prometi-da, a partir de ahora el técnico paraguayo empezará a planear, recupera para el siguiente tor-neo a Richard Ortiz que ya está recuperado de su lesión, esto significa que uno de los ex-tranjeros tendrá que seguir su carrera fuera del Infierno, el que parece será el sacrificado es Juan Manuel Salgueiro que llego este torneo, pero quedó a deber, pero se tendrán que analizar el desempeño de Pa-blo Velázquez, Wilson Thiago y Edgar Benítez, El único de los extranjeros que parece tener su lugar seguro es Paulo Da Silva.

Por otra parte veremos si ayer fueron los últimos minu-

tos de Antonio Naelson “Sinha” vestido con la playera roja, el mediocampista cambio de pa-recer en los últimos días y no descarta quedarse otros seis meses en los Diablos Rojos, pero deja todo en manos de la directiva, pero también han surgido rumores de que ya está amarrado con Veracruz y que llegaría acompañado al Puerto Jarocho con Edgar Dueñas.

Hay jugadores que en su momento fueron titulares en el esquema de José Saturnino Cardozo y que acaban sus con-tratos, como es el caso de Oscar Rojas, Gabriel Velasco, además que Aarón Galindo termina su préstamo, así que a esperar en los próximos meses que tanto cambia el rostro del Diablo para encarar el siguiente torneo.

Final en familiaY la final quedó en familia Pa-chuca y León estarán disputan-do la final del futbol mexicano, uno acabo en el sexto lugar y el otro en el octavo, terminaron imponiendo en sus eliminato-rias cerrando como visitantes.

Un dato curioso a Enrique Meza y Gustavo Matosas se les llego a ver en su momento fue-ra de sus actuales equipos por diferentes motivos, en el caso de Pachuca se llegó a decir que llegaría José Manuel “Chepo” de la Torre a sustituir al “Ojitos” y en caso de la Fiera el propio técnico uruguayo señaló que su ciclo estaba cerca de su fi-nal, ahora que pasara con ellos, porque llegar a una final tiene su mérito y no creemos que los dejen salir tan fácil de sus res-pectivos clubes.

Roberto Guerrero Peñuelas

Puebla, Pue.- Con magistral actuación los dos relevos femenil de Pentatlón Moderno del Estado de México lograron el primer lugar tanto en la categoría junior con la mancuerna formada por Mayan Oliver y Yumico Ponce, como en la juvenil A con Erika Garnica y Kelly Mendoza. Las pentatletas mexiquense demostraron el trabajo hecho por los entrenadores de la entidad mexi-quenses Isaac Cortez, Leocadio Salas, Arturo Tinoco, Yahel Guerra, Rocío Hernández y José Luis Vila, quienes estuvieron al pendiente de cada una de las actuaciones de estas deportistas.

OLIMPIADA NACIONAL 2014 SE BAÑAN DE ORO

HERALDO : DEPORTESlunes 12 de mayo de 2014 • Estado de México2

HERALDO : SECCIÓN

12 de mayo de 2014Estado de México

HERALDO

lunes3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

TOLUCA

NISSAN SENTRA EMOTION MOD 2011,KMS. 42943 STD,CLIMA,ELECTRICO,RINES,COLOR VINO TRAMI-TO CREDITO Y GARANTIZO UNIDAD,$ 158,000.00

JEEP PATRIOT SPORT CVT 2013 GRIS 23,505 KMS. AUTOMATICA, ELELCTRICA, CLIMA, RINES, FAROS, EXCELENTE CONDICIONES, OFRESCO GARANTIA Y

TRAMITO CREDITO $248,000.00

TOYOTA COROLLA XRS MOD 2009 BLANCO,KMS 75750. STD,ELECTRICO,CLIMA.TRAMITO CREDITO GARANTIA EN LA UNIDAD,(LINEA TIPO DEPOR-

TIVO) 4 PTS $ 148,000.00.

JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 2013,KMS 14363.COLOR AZUL MARINO.OPTIMAS CONDICIONESGAR-ANTIA DE PLANTA,TRAMITO CREDITO,QC,PIEL,ELEC

TRICA,SISTEMA NAVEGADOR.$ 495,000.00

JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED MOD 2012 BLANCA,KMS 24200,QC PANORAMICO,PIEL ELECTRICA RINESAPERTURA

CAJUELA CONTROL,GARANTIZO UNIDAD TRAMITO CREDITO.$ 408,000.00

CHRYSLER C 200 LIMITED MOD 2012,PLA-TA KMS 26200.PIEL QC,SISTEMA NAVEGADORELECTRICO,CLIMA

AUTOSTICK,GARANTIZADO OPTIMAS CONDICIONES.TRAMITO CREDITO $ 268,000.00

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

Detuvieron a dos aficionados con camiseta del Toluca por brincarse al terreno de juego.

Aplican nueva Ley en el Nemesio Diez

Por ingresar al campo sin permiso, dos aficionados con playeras del Toluca fueron de-tenidos por integrantes de la seguridad del Estadio Nemesio Diez al finalizar el partido de Semifinal entre Diablos y León.

Ambos fueron presenta-dos ante el Ministerio Público acompañados por el represen-tante legal del Toluca, de acuer-do a autoridades del inmueble, quienes explicaron que el caso se resolvería de acuerdo con la Ley General de Cultura Física y Deporte, cuyas modificaciones entraron en vigor este sábado 10 de mayo.

En el artículo 154 indica que la persona que ingrese al terre-

no de juego sin autorización podrá ser sancionada “con seis meses a tres años de prisión y de diez a cuarenta días de multa”.

Este incidente fue el “lunar” de lo acontecido en las gradas, pues pese a la eliminación la afición escarlata despidió a los suyos sin reproches aunque con menos ánimo que al inicio.

En las gradas estuvo el DT del Tri, Miguel Herrera, acom-pañado por el Director de Se-lecciones Nacionales, Héctor González Iñárritu y el Director Deportivo, Ricardo Peláez, con los que abandonó el estadio presuroso a 10 minutos de que terminara el partido para evitar los tumultos.

TOLUCA

Entraron en vigor nuevas modificacio-nes de la Ley General de Cultura Física y Deporte, cuyas modificaciones entraron en vigor este sábado 10 de mayo.

HERALDO : DEPORTESlunes 12 de mayo de 2014 • Estado de México4

Manchester City, Campeón en la Pre-mierMANCHESTER, ING — Manchester City evitó cualquier sorpresa y derrotó 2-0 a West Ham para proclamarse Campeón de la Temporada 2013-14 de la Liga Premier de Inglaterra, tras disputar su juego de la Jornada 38. Obligados a sumar al menos un punto para asegurar el título, los pupilos del chileno Manuel Pellegrini salieron en busca de la victoria ante su gente en el Etihad Stadium, que lució lleno para la celebración.

Luis Michel, Cam-peón con el SaprissaSAN JOSÉ, COSTA RICA — El portero mexicano Luis Michel se proclamó como Campeón de Costa Rica con el Saprissa, al derrotar 1-0 a la Liga Deportiva Alajuelense en la Vuelta de la Gran Final del Torneo de Verano 2014. El ex guardameta de las Chivas no jugó en el duelo que le otorgó el título de Liga número 30 al “Monstruo Morado”, debido a que sigue en recuperación tras un pequeño desgarro en la pantorilla derecha.

Sharapova, reina de Madrid MADRID, ESP — La rusa María Sharapova se sacó la espina finalmente en Madrid, donde el año pasado cayó en la Final ante la estadounidense Serena Williams, al ganaren la lucha por el título en la Caja Mágica a la rumana Simona Halep por 1-6, 6-2 y 6-3. Shrapova se convirtió en la nueva Campeo-na y segunda rusa en ganar este torneo categoría Premier Mandatory.

Con Vela, la Real sacó el empate ante AthleticSAN SEBASTIÁN, ESP — Real Sociedad, con el mexicano Carlos Vela, rescató un punto en su visita a San Mamés al igualar 1-1 con Athlétic de Bilbao, en duelo de la Jornada 37 de la Liga de España, penúltima de la Temporada 2013-14. Dos de los equipos más regulares de la competencia se midieron este domingo, con más necesidad del triunfo para los “Txuri Urdin” en el derbi vasco.

Nadal repitió título en MadridMADRID, ESP — El tenista español Rafael Nadal ganó el Torneo Masters 1000 de Madrid por cuarta vez luego de que el japonés Kei Nishikori se retirara con el marcador 2-6, 6-4, 3-0 a favor del número uno. El nipón de 24 años llegó a dominar por 6-2 y 4-2 con un tenis eléctrico cuando sus problemas en la es-palda y calambres en la pierna izquierda le pasaron factura.

E N C O R T O

MÉXICO, CAMPEÓN MUNDIAL DE FUTBOL AMERICANO

En un duelo defen-sivo donde ambos conjuntos frenaron los ataques contra-rios, la Selección

Mexicana derrotó por 14-6 a Japón en la Final del Campeo-nato Mundial Universitario de Futbol Americano.

Con un majestuoso campo de Österängens con una gran entrada, clima frío y lluvioso, los dirigidos del coach Hora-cio García lograron el objetivo y se impusieron en el certamen mundialista donde junto con los japoneses llegaban invictos y sin recibir anotaciones.

El primer cuarto fue domi-nado totalmente por las de-fensiva, pero fue en el segundo cuarto cuando los mexicanos abrieron el marcador gracias

a una cerrara de 10 yardas del Alberto López Silva y con el extra de Fernando Ruvalcaba sellaban el marcador 7-0 con el que se iban al descanso.

Para el tercer cuarto, los ja-poneses cambiaron su estra-tegia e hicieron sus ajustes y lograron mover el ovoide hasta que lo culminaron con una ca-rrera de tres yardas de Tatsuya Tonka y fallaron el extra para acercarse 7-6.

Ya en el último cuarto el do-minio de las defensivas conti-nuaba y fue hasta una ofensiva sostenida de los mexicanos que lograron encontrar nueva-mente las diagonales enemigas gracias a una carrera de cuatro yardas de Alberto López y con el extra de Fernando Ruvalcaba para el 14 a 6.

Los japoneses tomaron el balón con 1:30 en el reloj y lo comenzaron a mover hasta que llegaron a la yarda 20 y con una última jugada con tres segun-dos en el reloj lanzaron el pase al endzone mismo que fue re-cibido fuera con lo que se con-sumió el reloj y los mexicanos se alzaron con el triunfo y el título mundial al vencer a Ja-

pón 14-6.Los números fueron muy

parejos entre ambas seleccio-nes, los mexicanos generaron a la ofensiva 291 yardas, de las cuales 209 fueron por tierra y 82 por aire; por su parte los japoneses tuvieron 262 de las cuales 94 fueron terrestres y 168 aéreas.

El QB mexicano Alejandro

García Blancas tuvo 10 com-pletos de 18 intentos para 82 yardas y por tierra 12 acarre-ros para 38 yardas y el corre-dor Juan Antonio López fue el mejor corredor con siete aca-rreos para 115 yardas y el mejor receptor fue Alberto López con dos recepciones para 39 yardas y seis acarreos para 33 yardas con do anotaciones.

La escuadra mexicana terminó invicta en el Campeonato Mundial Universita-rio de Futbol Americano.

FUTBOL AMERICANO

El equipo mexicano tuvo un buen juego ante Japón.

Lo mejor para las MamásCon un servicio de la más alta calidad TEXAS RIBS Mete-pec festejó las mamás este 10 de mayo.

FESTEJO

FESTEJO

lunes

12 de mayo de 2014Estado de México

HERALDO

En un ambiente casual y de corte familiar los presen-tes se mostraron alegres y satisfechos por el notable servicio, así como por los deliciosos platillos.

TEXAS RIBS METEPECFESTEJA A LAS MAMÁSExcediendo las expectativas del sabor, TEXAS RIBS Mete-

pec celebró a las mamás este 10 de mayo. Las festejadas disfrutaron de las mejores costillas BBQ en México y de otros platillos americanos.

En un ambiente casual y de corte familiar los presen-tes se mostraron alegres y satisfechos por el notable servicio, así como por los deliciosos platillos preparados con insumos frescos de los proveedores más confiables.Gran variedad

Las mamás se dijeron satisfechas de haber recibido la mejor atención y disfrutaron de una deliciosa variedad de comida en medio de un ambiente acogedor donde todo estuvo dispuesto para consentirlas, mientras que los más pequeños se divirtieron entre juegos y payasos.

Sin duda TEXAS RIBS es una opción ideal para chicos y grandes y para pasar un momento agradable en manos de la franquicia de comida casual americana con mayor lealtad de marca en el segmento familiar.

Familia García Herrera, Nieto y Toscano.

Familia Malvaez.

Familia Meza. Familia Sosa Zendejas.

Rafael Sánchez festejando a su mamá Esperanza Ambris.

Familia Mena.

Familia Herrera Romero.

“Un medio de comunicación veraz que ve todos los rubros sociales. 60 años de trayectoria, se dice fácil pero sólo se logra con trabajo constante y decidido”.Eduardo Gasca PliegoSecretario de Desarrollo Agropecuario del Gobierno del Estado de México

Eduardo Gasca Pliego

LETRAS

Visitará Chile

Carmen Alardín, poetisa.

Jorge Volpi, escritor.

El escritor mexicano Jorge Volpi ofrecerá este lunes una conferencia en la privada universidad chilena Diego Portales, en su primera ac-tividad de una breve visita a este país, informó el diario “El Mercurio”.

Volpi llega a Chile precedi-

do por su más reciente obra, “Memorial del Engaño, “una novela confesión en la voz de un estafador norteamericano –llamado J. Volpi- que queda al descubierto tras el estalli-do de la burbuja financiera en 2008”, señaló el periódico chileno.

Fascinación por las caídas El autor de obras como “La paz de los sepulcros” señaló al dia-rio que “tenemos fascinación por las caídas; la de Roma, de Bizancio, la Bastilla, el muro de Berlín, y las últimas han sido el World Trade Center y Lehman Brothers, como símbolo de fin

de época”.Volpi, quien tras su visita a

Chile participará esta semana en un festival literario en Mar del Plata, Argentina, cerrará su visita a Chile el martes con un conversatorio en la biblioteca Nicanor Parra de la Universidad Diego Portales.— NOTIMEX

El Instituto Nacional de Bellas Artes de México expresó en un comunicado sus condolencias por la muerte de la poetisa.

Fallece Carmen Alardín

POESÍA

Personalidades del mundo cultural ex-presaron sus condo-lencias por la muerte de la poetisa mexi-

cana Carmen Alardín, la galar-donada autora de obras como “La violencia del otoño” y “No pude detener los elefantes” que se especializó en literatura ale-mana y falleció el sábado pasa-do a los 80 años.

Alardín, nacida el 5 de julio de 1933 en Tampico, en el es-tado de Tamaulipas (noreste de México), y cuyos restos fueron velados este domingo en la ca-pital del país, fue “una enorme mujer mexicana de las letras”, declaró el director de Vincula-ción Cultural del Consejo Na-cional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Antonio Crestani.

“Habrá que hacer varias cosas alrededor de ella, como reconocimientos y publicacio-

nes que se darán a conocer a su debido tiempo”, dijo el fun-cionario.

La actriz Ana Silvia Garza, hija de la poetisa, comentó que recuerda cuando su madre ca-minaba por la calle y era abor-dada por la gente para expre-sarle: “Señora, disculpe, pero siento que la quiero mucho”.

Una figura importanteEl Instituto Nacional de Bellas Artes de México expresó en un comunicado sus condolencias por la muerte de la poetisa, de quien indicó que es “conside-rada como una de las figuras más importantes de la poesía mexicana”.

Asimismo, el Instituto para la Cultura y las Artes de Ta-maulipas publicó a través de la red Twitter su pesar por el fallecimiento de la “enorme poeta tamaulipeca”, indican-

do que “nos queda su poesía, su valeroso ejemplo de mujer de letras”.

Alardín falleció el sábado después de haber llegado a Ciudad de México procedente de Monterrey, estado de Nuevo León (norte), en compañía de su esposo, Ramiro Garza, según Conaculta.

Le sobreviven su esposo y sus hijos Jaime y Ana Silvia.Alardín estudió letras alemanas y la maestría en letras mexi-canas en la Facultad de Filoso-fía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y una especialización en Alemania.

Su poesía fue grabada en la colección Voz Viva de México.

Fue colaboradora de las pu-blicaciones El Nacional, Katar-sis, Letras Potosinas y Unomá-suno.

En 1984, recibió el Premio Nacional de Poesía Xavier Vi-llaurrutia por su libro de poesía “La violencia del otoño”.

El Gobierno de Nuevo León le otorgó en 1989 la Medalla al Mérito Cívico por su labor en favor de la literatura coordi-nando talleres literarios para niños y adultos en las biblio-tecas públicas y colonias po-pulares.

En 1999, recibió el Premio a Las Artes, en la rama de Letras, que otorga la Universidad Au-tónoma de Nuevo León.

Su obra literaria aparece en múltiples antologías, entre ellas Poetas tamaulipecas del siglo XX.

En su honor fue creado el Premio Regional de Poesía Carmen Alardín por el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León, que es otorgado desde 2004.—EFE

La tecnología en tus manos

LG PRESENTA LA TERCERA GENERACIÓN DE SU MÁS EXI-TOSA SERIE DE SMARTPHO-NES

LG Electronics México (LG), empresa líder en la industria de comunicaciones móviles, pre-sentó la serie L III en México, la tercera generación de la popular familia de smartphones Serie L. Esta familia de teléfonos ha ven-dido a la fecha casi 6 millones de unidades en nuestro país.

Los dispositivos Series L III conservan la filosofía de diseño minimalista de LG, además que sorprenden con una serie de ca-racterísticas impresionantes que integran innovaciones de hard-ware, mejores características de uso y un sistema operativo sin igual en su categoría, que son heredados de la Serie G, la línea premium de LG.

“La serie L nos ha permitido llegar al segmento medio de con-sumidores que es uno de los más importantes en México y en el mundo; nuestra innovación nos ha permitido introducir en estos smartphones características que eran exclusivas para equipos Pre-mium, mejorando la experiencia de los usuarios que adquieren su primer o segundo smartphone y se sentían limitados por tener un equipo de bajo costo”, dijo Ar-mando Narchi, Vicepresidente de Ventas de Mobile Communica-tions de LG Electronics México.

La nueva Serie L III incorpora el novedoso Knock Code exclu-sivo de LG. Knock Code permite desbloquear y acceder al teléfono estableciendo un patrón de to-ques en la pantalla del teléfono. Con esta innovación los usuarios pueden acceder a sus teléfonos LG en un solo paso y de manera más segura que con otros sis-temas como el lector de huella digital o el patrón de desbloqueo.

Los elementos clave de la herencia de diseño de LG se pueden encontrar en todas las facetas de la atractiva familia de smartphones Serie LIII. El diseño uniforme, el fino acabado, mar-co metálico refinado y lo elegante de la cubierta de Quick Window se integran perfectamente en la Serie L III. Quick Window, es la primera cubierta de LG que fue diseñada específicamente para un smartphone de gama media, además ofrece beneficios funcio-nales más allá de la protección contra caídas y golpes, ya que al ser transparente permite ver quién llama y checar la hora sin necesidad de abrir la tapa.

La serie LIII está compuesta por los modelos L40, L70 y L90 y todos están equipados con Android 4.4 KitKat, por lo que destacan más en el mercado de gama media. LG ha equipado toda la línea con el último sistema operativo de Google con el fin de proporcionar la experiencia más actualizada con Android para un público más amplio. Además que la interfaz de usuario es más re-finada y atractiva, KitKat ofrece un rendimiento mejorado y una experiencia de usuario más in-tuitiva.Especificaciones clave L90:

- Procesador: 1.2 GHz Quad- Core

- Pantalla: 4.7 pulgadas IPS (960 x 540) qHD

- Memoria: 8GB / 1GB RAM- Cámara: 8.0MP / 1.3MP- Batería: 2540 mAh (extraí-

ble)- Sistema operativo: Android

4.4 KitKat- Tamaño: 131.6 x 66.0 x 9.7

mm- Red: 3G (HSPA 21 Mbps)Es-

pecificaciones clave L80:- Procesador: 1.2 GHz Dual-

Core- Pantalla: 5.0 pulgadas IPS

(800 x 480) qHD- Memoria: 4GB / 1GB RAM- Cámara: 8.0MP / 1.3MP- Batería: 2540 mAh (extraí-

ble)- Sistema operativo: Android

4.4 KitKat- Tamaño: 139.24 x 73.18 x

9.7 mm- Red: 3G (HSPA 21 Mbps) Es-

pecificaciones clave L70:- Procesador: 1.2 GHz Dual

-Core- Pantalla: IPS de 4.5 pulgadas

(800 x 400)- Memoria: 4 GB / 1GB RAM- Cámara: 8.0MP o 5.0MP /

VGA (varía por mercados)- Batería: 2100 mAh (extraí-

ble)- Sistema operativo: Android

4.4 KitKat- Tamaño: 127.2 x 66.8 x 9.5

mm,- Red: 3G (HSPA 21 Mbps )

Especificaciones clave L65:- Procesador: 1.2 GHz Dual-

Core- Pantalla: 4.3 pulgadas IPS

(800 x 480) qHD- Memoria: 4GB / 1GB RAM- Cámara: 5.0MP - Batería: 2100 mAh (extraí-

ble)- Sistema operativo: Android

4.4 KitKat- Tamaño: 127.2 x 66.8 x 9.65

mm- Red: 3G (HSPA 21 Mbps)

Especificaciones clave L40:- Procesador: 1.2 GHz Dual

-Core- Pantalla: 3.5 pulgadas (480

x 320)- Memoria: 4 GB / 512 MB

RAM- Cámara: 3.0MP- Batería: 1700 mAh o 1540

mAh (extraíble) (varía por mer-cados)

- Sistema operativo: Android 4.4 KitKat

- Tamaño: 109.4 x 59.0 x 11.9mm

- Red: 3G (HSDPA+ 14.4 Mbps)

La nueva serie L III estará dis-ponible a finales del mes de mayo y tendrán un costo en prepago de:

L90 - $4,999L80 - $3,499L70 -$2,999L65 - $2,499L40 -$1,699

Se parte de la imagen y dis-fruta cada detalle con la Te-levisión LED 4K Ultra HDTV de RCA*Cuenta con definición UHD que te adentra en la pantalla.

RCA, empresa con más de 90 años de experiencia en la indus-tria de electrónica de consumo encargada de mejorar el entrete-nimiento en el hogar presenta la Televisión LED 4K Ultra HDTV de 42 pulgadas con MPEG4 modelo DEUC420M4 en la que podrás ver tus programas con más detalles y con una claridad incomparable.

Actualmente en la industria de la televisión digital contamos con el estándar de resolución 4K el cual es el que ocupan para la proyección de cine. Este estándar hace que podamos ver las imáge-nes más detalladas y realistas, se conforma de aproximadamente más de 4000 pixeles verticales.

RCA estando siempre a la vanguardia cuenta con televisión 4K de 42 pulgadas la cual te ofrece 4 veces mayor resolución que una televisión de alta definición (Full HDTV). Disfruta en familia de tus fotografías, videos y películas fa-voritas desde cualquier disposi-tivo USB o disco duro externo. Podrás observar cada detalle ya que perfecciona y aumenta la nitidez de cada imagen.

Checa los contenidos que tie-nes en tu Smartphone o tableta mediante su conexión HDMI y al mismo tiempo carga la batería de tus dispositivos para que nunca termine la diversión.

Deléitate con los colores reales de cada imagen que veas y estre-mécete con el audio Dolby Digital que te hará saltar de tu asiento.

Si deseas obtener mayor in-formación puedes visitar la pá-gina www. Suncorpelectronics.com

HERALDO : CULTURAlunes 12 de mayo de 2014 • Estado de México2

FESTEJO

FESTEJA 42 AÑOS DE VIDAYadhira Carrillo, reconocida por su participación en telenovelas como “La otra”, “Amarte es mi pecado” y “Barrera de amor”, celebrará este lunes 42 años en medio de su labor como empresaria y ahora también ha incursionado en el altruismo.Carrillo, quien ha destacado gracias a su trabajo en algunos melodramas, además de con-ducir un evento en abril pasado en el marco del Día del Niño, a beneficio del Voluntariado del Sistema DIF Hidalgo, el cual tiene la finalidad de recaudar fondos para el apoyo a progra-mas y centros asistenciales de la institución. — NOTIMEX

CELEBRACIÓN

HERALDO : ESPECTÁCULOS lunes 12 de mayo de 2014 • Estado de México 3

Con algunos invi-tados sorpresa, el cantante español David Bisbal le can-tó a las mamás de la

ciudad de México en su día, du-rante el concierto que ofreció la noche del sábado en el Teatro Metropólitan.Durante este festejo, el finalista del reality "Operación Triunfo", presentó temas de su último material discográfico "Tú y yo" y proyectó cinco videos de un mediametraje con escenas ro-mánticas, que hizo con el di-rector Kike Maillo.

David regaló unas pala-bras para sus fans, en donde aprovechó para agradecerles su presencia a este show que después llevará a Michoacán y Chihuahua.

"Buenas noches mi gente de México, qué bonito se ve el Metropólitan, cuántas caras conocidas, de fans y amigos, gracias por celebrar el Día de las

Madres conmigo, qué emoción. Este concierto va a ser especial, vamos a ir poniendo en las pan-tallas los diferentes escenarios que una persona puede vivir el amor.

En escena"Vamos a recordar canciones de mi repertorio, canciones de este trabajo que me une a ustedes: 'Tú y yo'. Este último año prác-ticamente ya soy mexicano, me siento como en mi casa. Os mando un beso fuerte, espero que este concierto se quede en el recuerdo" declaró el ex coach de "La Voz... México".

Enseguida, Bisbal continuó su repertorio, conformado por 20 melodías, con "Sí pero no", pieza musical que interpretó junto con su compositor: Alex Cuba, para después poner a bailar a todos con "Quién me iba a decir".

Elegante, con un saco y corbata negra, junto con una

camisa blanca, el español con-tinuó la nave del romanticismo con los temas: "Amar es lo que quiero", "Quiero perderme en tu cuerpo", "Lloraré las penas" y "Esclavo de tus besos", en donde animó a sus fanáticos al

pedirles que aplaudieran y al gritar: "arriba México".

El primer invitado fue Noel Schajris, quien arribó a la ta-rima de este recinto del Centro Histórico para cantar a dueto: "El Ruido", al terminar el tema, ambos cantantes volvieron a entonar el coro a capela, para finalmente darse un fuerte abrazo.— NOTIMEX

El cantante español ofreció una exitosa presentación con motivo del diez de mayo en la ciudad de México.

FESTEJA A LAS MAMÁS EN EL METROPÓLITAN

“Muchísimas gracias gente del DF, a todas las mamás e hi-jos, gracias por haber venido”.DAVID BISBALcantante

Recibirá homenaje en “Mentiras”

HOMENAJE

La cantante mexicana Arian-na, quien sobresalió en la década de los 80, recibirá un homenaje este 15 de mayo de parte de la producción del mu-sical “Mentiras”.

Mediante el ciclo de tributos “Noche de recuerdo al Festival OTI” y al finalizar la función de las 20:00 horas, se interpreta-rán algunos de sus éxitos.

Mario Pintor, Estela Nu-ñez, Amparo Rubín y Gual-berto Castro son otros de los exponentes de la música que también han sido agasajados.

TrayectoriaArianna participó cinco ve-ces en el Festival OTI, pero en ninguna consiguió el triunfo. Algunos de sus éxitos musi-cales son: “En mi soledad”, “Borraré tu nombre”, “Si hoy

me quieres olvidar”, “Qué ironía”, “Abrázame” y “Si hoy estuvieras aquí”, entre otras.

En la actualidad protagoni-za la obra “Piaf… Vivir por una voz”, al lado de Otto Sirgo, Ju-lio Maninno, Dobrina Cristeva y Hugo Serrano.

“Mentiras” suma más de mil 800 representaciones y ha sido vista por 750 mil especta-dores de más de cinco años de temporada. Se presenta en el Teatro México del Centro Tea-tral Manolo Fábregas.

— NOTIMEX

Arianna, cantante.

HERALDO : ESPECTÁCULOSlunes 12 de mayo de 2014 • Estado de México4

Batman.

ESCENARIO

DESFILAN POR ALFOMBRA DE “SHREK EL MUSICAL”

El comediante Jorge Ortiz de Pinedo y el actor Alexis Aya-la fueron algunos de los famosos que

desfilaron por la alfombra ver-de de “Shrek El Musical”.

Durante la función especial para los medios de comunica-ción, que se llevó a cabo este fin de semana, se realizó un desfile de personalidades que fueron invitadas a disfrutar de la puesta en escena del ogro verde.

Una de las primeras en pisar la alfombra fue la actriz Car-men Salinas, quien declaró que estaba muy feliz por ha-ber sido invitada, además de revelar que prepara la obra “La Pulquería, el musical”.

EventoAl evento también asistió la periodista Flor Rubio, quien se encontraba en compañía de sus hijos, durante la cele-bración del Día de las Madres, al igual que el actor Manuel

“Flaco” Ibáñez, quien llegó al evento acompañado con va-rios integrantes de su familia.

Una de las famosas que más llamó la atención en la alfom-bra verde fue la conductora Sissi Fleitas, quien lució un vestido entallado con lente-juelas, que dejaba apreciar su curvilínea figura.

“Me vengo a divertir un rato, y a apoyar al teatro mu-sical; he estado audicionando para teatro musical me encan-taría hacer una obra pronto”, comentó Aline Hernández.

Además la conductora de “Al extremo” mencionó que prepara un nuevo disco, y busca productores, además de temas para realizar el pro-yecto.

Así transcurrió la alfombra verde de “Shrek el musical”, donde algunos de los asisten-tes como el productor Luis de Llano prefirieron sólo pasar por la alfombra sin dar decla-raciones a los medios.

-NOTIMEX

Algunos famosos asistieron a la presentación para medios de comunicación del musical.

ANIVERSARIO

Batman cumple75 añosLos personajes de ficción que pasan de generación a generación evolucionan, y mucho: Sherlock Holmes, James Bond o Batman, el hombre murciélago de Bob Kane y Bill Finger que ahora cumple 75 años, muy aco-modado en su faceta más oscura gracias a la última trilogía fílmica, ya olvidado su psicodélico pasado pop.

PersonajeSi el hombre de acero te-nía dones sobrehumanos, la pareja Kane-Finger ideó a un joven millonario sin superpoderes pero con una obsesiva ansia justiciera provocada por el asesinato de sus padres del que fue testigo. Bruce Wayne, nom-bre “civil” del atormentado ser de doble vida vio la luz en mayo de 1939 en el núme-ro 27 de la revista Detective Comics.

Batman estaba clara-mente inspirado en per-sonajes como El Zorro o la Pimpinela Escarlata, sim-ples mortales a primera vista, pero dotados de una agilidad, fortaleza e inteli-gencia muy convenientes si se quiere luchar contra el crimen, explica a Efe el crí-tico Antoni Guiral, comisa-rio de la exposición que el Salón del Cómic de Barce-lona, que se inaugura esta semana, dedicará al hom-bre murciélago.

-EFE