Fundado en 2000. El medio social

La actualidad, en imágenes Las noticias del día, foto a foto, en 20m.es/foto

Miércoles 12 MARZO DE 2014. AÑO XV. NÚMERO 3217

MADRID

El Niño, uno de los líderes de Ultras Sur, detenido por atracar disfrazado de policía. 4

Sorteos ONCE (martes 11) 41740 Bonoloto (martes 11) 07-09-19-24-42-47 (C35 R8) ONCE (lunes 10) 14480 Bonoloto (lunes 10) 03-12-15-25-37-43 (C29 R2)

El tiempo en Madrid, hoy

MÁXIMA 17 | MÍNIMA 5 Alcalá de Henares 18/4. Aranjuez 17/5. Navacerrada 12/3. Robledo de Chavela 15/4. Guadalajara 17/3.

El 62,3% de las mujeres que abortaron volverían a hacerlo aunque la ley lo prohibiera 7

Interpol habla de «misteriosa desaparición» del avión malasio y casi descarta la opción terrorista. 6

Rouco Varela, símbolo de la Iglesia más conservadora, deja la Conferencia Episcopal. 7

11 detenidos por el fraude de los cursos de formaciónENTRE ELLOS, UN EXDIRIGENTE DE LA PATRONAL MADRILEÑA, Alfonso Tezanos, que hace pocos días se vio obligado a dimitir de sus cargos por el escándalo. El fraude investigado podría alcanzar los 15 millones de euros, desviados de subvenciones del Ministerio de Trabajo y de la Comunidad de Madrid. 2

11M UNIDAD DE LAS VÍCTIMAS Y FRÍO SALUDO DEL REY A MANJÓN El 10º aniversario del 11M trajo por fin la unión de las asociaciones de víctimas, que participaron juntas en el funeral, en la catedral de la Almudena. A su llegada al acto, el

rey saludó a Pilar Manjón de modo algo frío y le dedicó apenas unos dos segundos, mientras fue más efusivo y estuvo más tiempo con el resto de los representantes. 9

EFE

El juez Ruz vuelve a citar a declarar a la cúpula de ‘Gürtel’ Lo pidió Anticorrupción para esta parte final de la investigación. 7

El Parlamento de Crimea declara su independencia 6

MUERE IRAILA, UNA NIÑA DE ‘LA VOZ KIDS’ Lr.La pequeña de 11 años falleció por un cáncer

contra el que luchaba desde hace años. 18 LOS 100 PERSONAJES MÁS ‘COOL’ DE EE UU 16

EL ATLÉTICO SE LUCE EN UNA NOCHE INOLVIDABLE Deportes Los de Simeone, a cuartos de final de la Champions tras golear al Milan (4-1) con dos tantos de Diego Costa (foto). También marcaron Arda y Raúl García. 12

NADAL, ELIMINADO A PRIMERAS DE CAMBIO EN INDIAN WELLS 13 EF

E

CA

PTU

RA

TEL

EVIS

IÓN

2 MADRID MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

� FUENLABRADA Obras de ampliación del instituto Carpe Diem. El director territorial del área Madrid-Sur, Alberto Gon-zález, confirmó ayer que la Administración regional ha adjudicado a una «empre-sa seria» las obras de am-

pliación del instituto Carpe Diem, cuyos alumnos de-ben realizar clases de gim-nasia en instalaciones mu-nicipales a pesar de ser un centro de especialización deportiva. Las obras inclui-rían tanto la construcción del aulario como de insta-

laciones deportivas, entre ellas un gimnasio, dos pis-tas deportivas y laborato-rios en este centro.

� ARGANDA DEL REY Un festival de música electrónica resucitará la Ciudad del Rock. La

Ciudad del Rock alberga-rá el 28 de junio un festi-val de más de 12 horas de música electrónica llama-do 4every1. En este festi-val, que promete que la di-versidad, la tolerancia y la libertad serán las piedras angulares de su mensaje,

cohabitarán las nuevas tendencias del siglo XXI.

� COSLADA Programa de termalis-mo social. La Concejalía de Servicios Sociales, Fa-milia y Mayores puso en marcha, en colaboración

con el Imserso, el progra-ma de termalismo social, que ofrece a las personas mayores del municipio la posibilidad de gozar de un descanso y recibir diferen-tes tratamientos terapéuti-cos en balnearios a precios reducidos.M

UN

ICIP

IOS

SEGUNDOS

La Consejería de Sa-nidad extenderá el uso de mamógrafos digitales a las unida-des fijas del Programa de Detección Precoz de Cáncer de Mama de cara a mejorar la calidad diagnóstica y asistencial del pro-grama. Además, la Comunidad ha esta-blecido que las muje-res participantes pue-dan a partir de ahora elegir libremente el centro y la fecha en la que realizarse la ma-mografía, dentro del año que les corres-ponde. Asimismo, el nuevo servicio de cri-bado en los puntos fi-jos establece que las pruebas complemen-tarias que en su caso se soliciten, para completar el proceso, serán realizadas por los mismos centros que realizan las ma-mografías.

Madrid extiende las mamografías digitales

Un «trozo de historia» de la EMT por 25 euros La Empresa Municipal de Transportes (EMT) ha puesto a la venta 2.000 unidades de las antiguas consolas pa-ra expender billetes sencillos que estuvie-ron activas entre 1997 a 2007 por un impor-te de 25 euros la uni-dad. La EMT ya sacó a la venta las máqui-nas de manivela para expender billetes, co-nocidas como «las churreras».

Melcón, reelegido presidente de ANPE-Madrid Francisco Melcón fue reelegido presidente del sindicato de pro-fesores ANPE-Madrid para los próximos cuatro años.

Detenido un miembro de la patronal por fraude en cursos de formaciónAlfonso Tezanos, exdirectivo de la CEIM y miembro de la Cámara de Comercio, fue arrestado ayer junto a otra decena de personas. Se les acusa de desviar ayudas públicas para enriquecerse ÁNGEL CALLEJA acalleja@20minutos.es / twitter: @angelcalleja

20minutos

El empresario Alfonso Tezanos fue detenido ayer en su domici-lio de Vallecas en el marco de la investigación por la desapa-rición de fondos públicos des-tinados a formación de trabaja-dores. Otras diez personas fue-ron arrestadas en la operación. Tezanos, vocal en la directiva de la patronal madrileña CEIM y presidente de la organización de empresarios Fedecam, dimi-tió hace unas semanas de los cargos que poseía en otras or-ganizaciones empresariales madrileñas,después de resultar implicado en el escándalo.

La Policía Nacional sospe-cha que todos los detenidos co-nocían o participaron de la tra-ma diseñada por José Luis Ane-ri para embolsarse dinero de las subvenciones otorgadas por la Comunidad y el Ministerio de Empleo. El fraude podría ro-zar los 15 millones de euros, de los cuales 4,4 habrían sali-do del Ejecutivo regional.

� CLAVES DEL CASO

Los detenidos. Aneri cumple

prisión provisional desde el 29 de febrero. Ayer fueron arresta-dos Tezanos, su mujer y su cu-ñado, su socio Víctor Porta, la expareja de José Luis Aneri –principal imputado en la cau-sa–, su hermano Joaquín Ane-ri y varios empresarios cuya identidad no trascendió. El fraude. Tezanos y Porta intro-dujeron a Aneri en Madrid. Jun-tos fundaron Preventiva de Riesgos Laborales y ofrecieron sus servicios a particulares y empresarios, muchos de ellos de Fedecam. Los cursos, sin em-bargo, nunca llegarían a reali-zarse. Aneri se quedaba con el dinero mientras sus empleados rellenaban los formularios con perfiles falsos para justificar

unos gastos inexistentes. A cambio del silencio de las or-ganizaciones, y según el diario El País, ofrecía sobornos de has-ta el 20% de lo obtenido. Alfonso Tezanos. Hasta el lu-nes, estaba «muy tranquilo», según explicó uno de sus co-laboradores a 20minutos. «Di-jo que no tiene ninguna em-presa dedicada a este tema, que nunca se ocupó de la for-mación y que él mismo avisó a la Consejería de Empleo de lo que estaba pasando», insistió la misma fuente, aunque el Gobierno regional niega este último extremo. El propio Te-zanos afirmó a este diario hace una semana que, si bien empe-zó con Aneri, rompió con él en-tre 2009 y 2010. Si hubo fraude, garantizó, tuvo que ser a par-tir de entonces. «Fedecam nunca había hecho teleforma-ción. Tuvimos varios desen-cuentros, nos separamos y él creó Sinergia Empresarial, la empresa investigada. Ahora me quieren colgar el pastel a mí», declaró. Su declaración de inocencia no le sirvió para mantenerse al frente de la Ce-coma (Confederación de Em-

presarios de Comercio Mino-rista de la CAM), cuyo comité ejecutivo forzó su dimisión el 26 de febrero. El mismo día, dejó su puesto como respon-sable de la comisión consulti-va de Formación de la Cáma-ra de Comercio, aunque per-manece como miembro del pleno que dirige el organismo. Elecciones en la CEIM. Teza-nos, al igual que otros empre-sarios consultados, circunscri-bió los ataques contra él a la pelea electoral por el poder en la patronal de empresarios madrileños CEIM, que celebra sus elecciones el próximo 24 de marzo, con dos candidatos enfrentados. Hilario Alfaro, as-pirante, se disputa la presiden-cia con Arturo Fernández, amigo personal de Esperanza Aguirre y del actual presiden-te Ignacio González. «Le he lle-vado las campañas electorales a Gerardo Díaz Ferrán y a Ar-turo Fernández. Supongo que hay gente a la que eso no le gusta mucho y por eso van contra mí, para dañar a Arturo y beneficiar a Hilario Alfaro», protestó Tezanos en los días previos a su detención.

Alfonso Tezanos fue detenido ayer. AEPA

Las consecuenciasLa CEIM pidió a la Justicia ayer que «investigue a fondo» lo ocu-rrido con los cursos de formación. La Comunidad guardó silencio, aunque la Consejería de Empleo sigue revisando los expedientes de las subvenciones. Fueron sus técnicos, advierte un portavoz, los que dieron la voz de alarma al detectar partidas que no habían sido justificadas. En paralelo, ha solicitado a 35 asociaciones que devuel-van 4,4 millones de euros y ha prometido no dar más dinero hasta que no se aclare qué ha pasado. Además, la Cámara de Cuentas au-tonómica va a realizar una «fiscalización especial».

MADRID, A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX El Conde Duque acoge hasta el 20 de abril la exposición Madrid 1910-1935. Una muestra concebida con los fondos documentales depositados en el Conde Duque y en el Museo de la Historia y que recoge la memoria visual de la transformación de Madrid en esos años, en sintonía con los principios urbanísticos de la época.

FOTO: JORGE PARÍS

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es

PUBLICIDAD 3 MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

4 MADRID MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

La Noche de los Libros, que este año alcanza su IX edición, se celebrará el miércoles día 23 de abril, coincidiendo con el Día Internacional del Libro, con tertulias, charlas, debates o cuentacuentos ba-jo el lema ¿Me regalas un libro? Te regalo un libro. Cientos de actividades, para grandes y pequeños, da-rán ritmo a esta jornada en muchos de los munici-pios de la comunidad, incluida la capital. Entre los actos que se celebrarán participarán activamente destacados autores y creadores del ámbito nacio-nal e internacional.

La Noche de los Libros se celebrará el 23 de abril

La región arranca el año como líder en creación de empresas La Comunidad comenzó 2014 como líder en la crea-ción de empresas, un 40% más que en el mes anterior. En enero se crearon 2.020 compañías: casi una de ca-da cuatro del total de Espa-ña se creó en Madrid, que concentra el 20,3% del capi-tal suscrito por las socieda-des en el conjunto nacional.

II Maratest Alcorcón El alcalde de Alcorcón, Da-vid Pérez, el campeón olímpico en 1.500 m en Barcelona 92, Fermín Ca-cho, y el fondista Jesús Es-paña presentarán hoy en el Ayuntamiento de la loca-lidad la II edición de la Ma-ratest Alcorcón, que se dis-puta sobre 15 y 30 kilóme-tros el 23 de marzo.

Cátedra de Diabetes Tipo II en la Universidad de Alcalá La Universidad de Alcalá acoge, por segundo año consecutivo, la Cátedra de Diabetes Mellitus Tipo 2, que contará con más de 50 jóvenes especialistas y re-sidentes de último año en

ALTA COCINA JAPONESA EN EL SALÓN DE GOURMETS Japón es el invitado de honor del XVIII Salón de Gourmets, con la presencia de desta-cados chefs como Toro Matsushita (dcha.), Shinji Ishida, Katsuki Sakurai (izda.) y Tatsuo Nishizawa, que mostraron ayer la cocina de su país. FOTO: BALLESTEROS / EFE

SEGUNDOS

Endocrinología y Nutrición de España. La iniciativa pre-tende contribuir a frenar el «evidente crecimiento» que ha experimentado la diabe-tes, tanto en países desarro-llados como los que están en vías de desarrollo, afectando a 382 millones de personas en todo el mundo.

R. M. madrid.local@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Agentes de la Policía Nacio-nal detuvieron ayer en Ma-drid a Antonio M. –alias el Ni-ño–, líder de una de las fac-ciones de los Ultras Sur de la capital, su hermano Enrique y su compinche Javi, el Tore-ro, por robos con violencia, utilizando en algunos casos placas de policía, según in-formaron ayer fuentes poli-ciales.

Los tres hombres están acusados de al menos dos ro-bos con violencia e intimida-ción, tenencia ilícita de ar-mas, quebrantamiento de condena y delitos contra la salud pública. En uno de los asaltos, los arrestados simu-laron ser policías mostran-do placas antiguas.

La investigación comenzó el pasado diciembre, cuando los agentes tuvieron conoci-miento de la perpetración de dos robos con violencia e in-timidación en una vivienda y un trastero de Alcorcón y Majadahonda. Ambos asal-tos fueron cometidos de for-

ma muy violenta, y en uno de ellos los autores vestían cha-lecos antibalas y mostraron placas para hacerse pasar por policías y así poder acce-der al domicilio.

Tras una laboriosa inves-tigación, los agentes logra-ron identificar a los deteni-dos y dar con su paradero. Con esta información, la Po-licía planificó un dispositi-vo que se resolvió con la de-tención de tres individuos. De forma paralela se lleva-ron a cabo registros en los

domicilios de los arrestados, donde se encontraron tres chalecos antibalas, dos re-vólveres, dos escopetas, mu-nición y tres chalecos antiba-las, escopetas, cartuchos de distintos calibres, un arma eléctrica, un inhibidor de fre-cuencia, nueve relojes y di-versas joyas.

Agresión en un bar El Niño se encontraba en la actualidad en busca y captu-ra por participar, presunta-mente, en una agresión en Nochevieja en el bar Río Du-ratón, próximo al estadio Vi-cente Calderón, en la que tres personas resultaron heridas de gravedad.

La pelea se inició a las 18.00 horas aproximada-mente, cuando una docena de miembros del grupo radi-cal de los Ultras Sur entraron en el local y la emprendieron a golpes contra varias perso-nas del Frente Atlético que allí se encontraban. Llegaron de repente en varios coches y utilizaron defensas extensi-bles, armas blancas y bates de béisbol.

Detenido ‘el Niño’, uno de los líderes de los Ultras Sur, por roboFue arrestado junto con su hermano y otro compinche. Cometieron alguno de sus delitos disfrazados de policías

Las Fuerzas de Seguridad del Estado interpretan las agre-siones de los Ultras Sur en el bar Río Duratón en Nochevie-ja como un intento por parte de uno de los sectores de los Ultras de reivindicarse y reac-cionar después de que a fina-les del año pasado la direc-ción del Real Madrid los ex-pulsara del Fondo Sur del Bernabéu, donde habitual-mente se ubicaban.

Expulsados del Bernabéu

Desaparecido hace dos años. La Guardia Civil identificó los restos óseos de una persona de-saparecida hace dos años, un hombre de 40 años que falle-ció haciendo senderismo, se-gún informó ayer el Instituto

Armado, que destacó que la co-laboración de los medios de co-municación fue determinante para localizar a los familiares y realizar un cotejo de ADN.

El pasado mes de enero, se emitía un comunicado solici-

tando la colaboración ciuda-dana para identificar unos res-tos localizados en el paraje de-nominado Callejón de las Abe-jas, ubicado en la Pedriza.

Los restos fueron localiza-dos por un grupo de sende-ristas que se encontraban ha-ciendo una ruta a pie. El falle-cido pudo haber sufrido una caída, lo que le habría cau-sado la muerte. R. M.

Identificados los restos de un senderista desaparecido

ACTUALIDAD 5 MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

CATEDRAL DE LA ALMUDENA. El homenaje oficial en este décimo aniversario del atentado tuvo lugar en la catedral madrileña. El acto estuvo presidido por los Reyes. EFE

Alberto R. Gallardón Ministro de Justicia

«La Justicia ya dijo quiénes fueron los autores del 11M. Abrir una polémica sobre lo que ya se declaró judicialmente no conduce a nada».

Mariano Rajoy Presidente del Gobierno

«Han tenido, siguen teniendo y seguirán teniendo siempre [las familias de las víctimas] el apoyo total y absoluto de todos los españoles»

Alfredo P. Rubalcaba Secretario General del PSOE

«Quiero enviar a las víctimas un mensaje de cariño, de cercanía, de solidaridad [...], que significa que nunca vamos a dejar de estar a su lado»

J. M. García-Margallo Ministro de Exteriores

«Los niveles de seguridad de España son de los más altos, pero el terrorismo se ha convertido en una amenaza para todos»

Susana Díaz Presidenta Andalucía

«No es posible el olvido, tienen que permanecer en la memoria el horror y el recuerdo a las víctimas»

Jesús Posada Presidente del Congreso

«Ahora no es el momento de pedir perdón ni de nada semejante» [sobre la teoría de la conspiración]

10 AÑOS DEL 11M 2OM.ES/11M #10años11m

MENOS TEORÍA CONSPIRADORA

Hace apenas una sema-na, en vísperas del dé-

cimo aniversario del 11M, parecía que algunos de los que aquel día mintieron a sabiendas y luego montaron la teoría de la conspiración para tapar sus mentiras iban a aprovechar tan redondo aniversario para, si no pedir perdón, sí al menos empe-zar a desdecirse de algunas de sus principales patrañas. Se están moviendo, pero poquito. Los autores intelectuales y los autores materiales de la teoría de la conspiración, que –como diría Aznar– no viven ni en

desiertos remotos ni en montañas lejanas, sino en Madrid o en las afueras ricas del norte, no en Leganés, no están aún dispuestos a reconocer su autoría. Son ya menos ruidosos, eso sí. Algunos están haciendo un discreto mutis por el foro, otros hablan más bajito… O quizá sea que están perdiendo algunos de sus altavoces. Si en cada aniversario avanzan un poquito más, quizás un día ni remoto ni lejano alguno de los conspiradores de la teoría de la conspiración pida perdón con todas las letras. Aunque sea desde el asilo y con el fin último de vender un libro.

LOS BLOGS DE 20minutos.es

¡Que paren las máquinas!

Arsenio Escolar Director de 20 minutos

Las víctimas se muestran unidas diez años después de la tragedia

A. C. adyci@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Diez años después del mayor atentado que ha sufrido Es-paña, las víctimas del 11M quisieron ayer ir de la mano, unidas en un clamor para que los políticos y las institucio-nes no las dejen en el olvido, la oscuridad y la soledad. Una unidad que se escenificó en el primer homenaje del día: el funeral de Estado presidido por los reyes en la catedral madrileña de La Almudena y oficiado por el cardenal arzo-bispo de Madrid, Rouco Vare-la. Funeral al que, por deseo de las víctimas, no asistieron Aznar ni Zapatero.

Junto a los casi 900 asisten-tes a esa ceremonia fúnebre, unidas las cuatro presidentas de las principales asociaciones de víctimas: Ángeles Pedraza, Pilar Manjón, Mari Mar Blan-co y Ángeles Domínguez, que aparcaron la división protago-nista en otros aniversarios pa-ra una década después de la masacre dejar claro que el 11M no debe ser un día de «re-proches» ni enfrentamientos.

«Hoy no. Hoy es el día de las víctimas», enfatizó Pedra-za en el Bosque del Recuerdo en el Parque del Retiro de Madrid, un segundo acto de

homenaje al que solo faltó Manjón, al acudir a otro acto en la Universidad Complu-tense de Madrid, a la que se dirigía su hijo cuando mu-rió en los atentados.

Como él, otros 190 viajeros fallecieron en los trenes y más de 1.800 resultaron heridos aquel 11 de marzo de 2004. A todos ellos quisieron recordar ayer familiares, decenas de ciudadanos, supervivientes y políticos. A estos últimos se re-firió directamente Pedraza en el Retiro: «No nos dejen solas. No abandonen a las víctimas».

La música y los nombres de cada uno de los asesina-dos pusieron la banda sono-ra al final de ese homenaje en el Bosque del Recuerdo, en el

que se lanzaron al cielo 192 globos blancos, uno por cada uno de los fallecidos más el Geo muerto en Leganés, y los asistentes depositaron un ra-millete de margaritas.

Finalizado ese acto y a esca-sos metros, en el monumento de la estación de Atocha ins-talado en 2007, la presidenta de la Asociación 11M Afectados por el Terrorismo, Pilar Man-jón, se unió al homenaje de su organización y los sindicatos. «Hay muchísima gente que no se ha bajado de los trenes», di-jo Manjón, que también hizo hincapié en la unión de todos, tras lo cual mostró su rechazo a cualquier tipo de terrorismo venga de donde «venga y lo ha-ga quien lo haga».

Fueron de la mano en los tres homenajes que ayer hubo en Madrid para recordar a los fallecidos en los atentados del 11M

El presidente de la Comisión Eu-ropea, Durao Barroso, también recordó ayer a las víctimas del 11M desde Estrasburgo: «Quie-ro empezar la conferencia con un pensamiento para todas las víctimas y expresar mi solida-ridad con todas las familias de los ataques del 11M en Madrid». Los atentados de Atocha son la acción terrorista más cruenta en la historia de Europa.

Palabras desde la Comisión Europea

Una mujer sostiene la foto de una víctima durante el homenaje en el Bosque del Recuerdo. EFE

EL VISOR. Los actos en memoria de la tragedia

Apenas se detuvo. El primer acto de homenaje a las vícti-mas del 11M comenzó con un gesto llamativo del rey Juan Carlos. A su llegada a la cate-dral de la Almudena, el monar-ca saludó a las representantes de las diversas asociaciones de víctimas del terrorismo, pero con todas se detuvo unos ins-tantes e intercambió palabras, salvo con Pilar Manjón, pre-

sidenta de la Asociación 11M Afectados del terrorismo, a la que se limitó a estrecharle la mano con frialdad y a la que despachó en apenas dos se-gundos.

Frío saludo del rey a Pilar Manjón antes de la misa

ALCALÁ DE HENARES. Vista de la plaza de la estación de Cercanías de Alcalá de Henares (que pasará a llamarse Plaza del 11 de Marzo) ayer durante un homenaje a las víctimas. EFE

CALLE TÉLLEZ. Muestras de afecto de quienes perdieron ahí a sus seres queridos. J. PARÍS

20m.es/misa11m Mira el vídeo de la llegada de los reyes a la misa por el 11M.

ATOCHA. Detalle de una vela y una nota anónima depositada en la estación de Atocha. EFE

6 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

El juez Castro ha rechazado imputar a Iñaki Urdan-garin, a su exsocio Diego Torres y a la mujer de este, Ana M.ª Tejeiro por un delito de blanqueo de capitales, en el marco del caso Nóos. En un auto dictado ayer, el juez desestima así una petición del sindicato Manos Limpias a la que se opuso también la Fiscalía Antico-rrupción aduciendo que los tres han sido interrogados ya por ese supuesto. Manos Limpias considera que Ur-dangarin, Torres y Tejeiro se lucraron del dinero que de modo ilícito obtuvieron de las administraciones públi-cas a través del Instituto Nóos y que luego desviaron a distintas sociedades. Por otro lado, la Audiencia de Palma rechazó ayer la solicitud de Torres de que se recabe información de una «ingente» cantidad de fac-turas libradas a Nóos por considerarlo innecesario.

El juez rechaza imputar a Iñaki Urdangarin por blanqueo de capitales

Munar y Matas coinciden en los juzgados El expresidente de Balea-res Jaume Matas y la ex-presidenta del Consell de Mallorca Maria Antònia Munar coincidieron ayer en los juzgados de Palma para declarar por sendos casos en los que ambos están imputados por acu-saciones de corrupción de antiguos subordina-dos que ellos negaron ta-jantemente.

¿Animadversión de los jueces ante la soberanía catalana? El Govern apoyó ayer la de-cisión de la Mesa del Parla-mento catalán de estudiar la recusación de algunos magistrados del Tribunal Constitucional por «ani-madversión» hacia Catalu-ña, puesto que ve «eviden-cias» de «prejuicios» en al-gunos miembros del TC ante la declaración de sobe-ranía del Parlament.

Declara la mujer de Paco González La mujer del periodista deportivo Paco González reconoció ayer que «ha si-do muy duro» recordar la agresión que sufrió el pa-sado 5 de febrero, tras prestar declaración por estos hechos ante la titular del Juzgado número 5 de Móstoles. El locutor, su es-posa y su hija permane-cieron en el juzgado du-rante más de cuatro horas.

Detenido en Bilbao un presunto colaborador de ETA Agentes de la Guardia Ci-vil detuvieron ayer en Bil-bao al presunto colabora-dor del comando Vizcaya de ETA Asier González So-

reasu y registraron la he-rriko taberna del barrio de Santutxu de la capital viz-caína, así como un caserío ubicado en Dima.

Dejó encerrada en el maletero a la hija de su pareja La Audiencia de Málaga condenó ayer a un año de prisión a un hombre por dejar encerrada en el ma-letero del coche a la hija de cuatro años de su en-tonces pareja mientras subía a su casa. Los he-chos se produjeron dos veces el mismo día.

Su cuerpo combate los anticuerpos del VIH La capacidad única de una persona para luchar contra el virus de la inmu-nodeficiencia humana (VIH) ha proporcionado información clave sobre una respuesta inmune que los investigadores ahora esperan reproducir con una vacuna. Este in-dividuo tenía una especial combinación de lupus, una rara enfermedad en la que el sistema inmune ataca las células y los te-jidos del cuerpo, y VIH.

SEGUNDOS

Asier González, en el momento de la detención. EFE

Interpol se refiere al caso del avión malasio como una «misteriosa desaparición» Y casi descarta que se trate de un atentado terrorista. «Cuan-ta más información tenemos, más nos lleva a pensar que no se trató de un atentado terroris-ta», señaló ayer Interpol en re-ferencia al avión malasio de-saparecido el pasado sábado. La organización reveló, ade-más, la identidad de los dos pa-sajeros con pasaportes roba-dos: son dos varones de 19 y 29 años de nacionalidad iraní. Las autoridades malasias, que han

ampliado la zona de rastreo pa-ra localizar el aparato, descarta-ron que se trate de terroristas, aunque aseguran que estudian todas las posibilidades.

Al contrario que Interpol, la CIA no descarta que la desapa-rición del vuelo 370 de Malaysia Airlines pueda tener relación con un atentado terrorista. El director de la agencia, John Brennan, afirmó ayer que están estudiando el caso «cuidadosa-mente» junto con el FBI y con

las autoridades de Malasia, y re-conoció que se trata de un «misterio muy inquietante».

La Fuerza Aérea de Malasia, por otra parte, detectó la última ubicación conocida del avión

sobre una diminuta isla del es-trecho de Malaca, a cientos de kilómetros del curso habitual de un vuelo de Kuala Lumpur con destino Pekín, informó ayer la CNN. R. C.

Crimea se declara independiente de UcraniaEl Parlamento reitera su aspiración de formar parte de Rusia. La diplomacia considera ilegal el referéndum de este domingo, que sí apoya Moscú R. A. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

El Consejo Supremo de Cri-mea (Parlamento regional) aprobó ayer una declaración de independencia de Ucra-nia y reiteró además su aspi-ración de ingresar en la Fe-deración de Rusia.

La resolución, que entró en vigor nada más ser aprobada, fue apoyada por 78 de los 100 diputados del Parlamento de la autonomía ucraniana. «Cri-mea, como un Estado inde-pendiente, se dirigirá a la Fe-deración de Rusia después del referéndum [sobre la reunifi-cación con ese país del próxi-mo domingo] para proponer-le la integración en Rusia en calidad de un sujeto federa-do», según afirmaron las auto-ridades locales.

El documento aprobado por el Consejo Supremo de Crimea alude al precedente de Kosovo para justificar su deci-sión unilateral. La decisión, según el Parlamento crimeo, ha tomado «en consideración la confirmación del tribunal internacional de la ONU en relación a Kosovo, del 22 de ju-lio de 2010, acerca de que la declaración unilateral de la in-dependencia de una parte de un Estado no viola las normas del derecho internacional».

La declaración precisa que la independencia de Crimea deberá ser refrendada en la votación popular convocada para el próximo domingo, de-clarada ilegal por el Gobier-no central de Ucrania.

Tras conocerse la declara-ción de independencia, el em-bajador de Ucrania ante Na-

ciones Unidas en Ginebra, Yu-rii Klymenko, la consideró «ilegítima» porque la autori-dad que la ha establecido, el Consejo Supremo (Parlamen-

to regional), es «totalmente ilegítima». «Además, ¿cómo puede realizarse un referén-dum justo cuando las tropas rusas están desplegadas y ar-madas? ¿Quién va a ir a votar libremente con un fusil apun-tándole a la cabeza?», se pre-guntó retóricamente el emba-jador.

Moscú lo «respetará» Por su parte, Rusia considera que la declaración de inde-pendencia aprobada por el Parlamento de la república autónoma ucraniana de Cri-mea es acorde a la ley.

«El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia considera la declaración absolutamente acorde a la ley», señaló un co-

municado de la Cancillería ru-sa, horas después de la deci-sión del Parlamento crimeo.

Rusia «respetará completa-mente la opinión de los pue-blos de Crimea expresada en el referéndum al que, como es sabido, han sido invitados ob-servadores», añade la nota.

Salvo Moscú, la mayoría de la diplomacia internacio-nal calificó ayer de ilegal la consulta. Desde EE UU –«No cumple la Constitución ucraniana», aseguró la por-tavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki– hasta Es-paña. «Es nulo, ilegal y con-trario a la práctica interna-cional», aseguró el ministro de Exteriores, José Manuel García-Margallo.

El depuesto presidente de Ucra-nia, Víktor Yanukóvich, aseguró ayer que sigue siendo el jefe de Estado legítimo y el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. Desde Rusia, Yanukóvich denun-ció que Ucrania «está en manos de una banda de ultranacionalis-tas y neofascistas» que quieren «desatar una guerra civil». «¿Es-táis ciegos, os habéis olvidado de lo que es el fascismo?», añadió.

«En manos de neofascistas»

Decenas de personas, ayer, con banderas ucranianas en el centro de Kiev. EFE

Los pasajeros que presuntamente viajaron con pasaportes robados. EFE

ACTUALIDAD 7 MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

Deja la presidencia de la Con-ferencia Episcopal. El arzobis-po de Madrid, Antonio María Rouco Varela, dijo ayer adiós a la primera línea eclesiástica tras abandonar el cargo de presi-dente de la Conferencia Episco-

pal Española que ostenta des-de 2008 (aunque previamente ya lo había sido entre 1999 y 2005). Ahora, entre hoy y maña-na, los obispos españoles debe-rán elegir a un nuevo presiden-te. Rouco Varela se ha distingui-

do como uno de los máximos exponentes de la llamada «ala dura» de la Conferencia Episco-pal en temas como el aborto, el matrimonio homosexual o la religión en las aulas. Aunque quizá más polémica ha sido su propensión a meterse en polí-tica y su sintonía con el PP. Así, frecuentemente se ha mostra-do preocupado por «la unidad de la nación española». N. M.

Rouco Varela pone fin a su mandato conservador

EL TSUNAMI EN EL RECUERDO DE TODO JAPÓN Localidades de todo Japón recordaron ayer con un minuto de silencio el terremoto y el tsunami que azotaron el noroeste del país hace tres años. En la imagen, Kazuo Sato, de 72 años, rezando por su hijo junto al coche en el que viajaba en el momento que se produjo el tsunami. EFE

R. R. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

El 62,31% de las mujeres que interrumpieron su embarazo habrían tomado la misma decisión aunque la ley no se lo permitiera por su situación o supuesto concreto, ya fue-ra con un aborto clandestino (el 30,37% de ellas) o acu-diendo a otro país a hacerlo (en el 31,94% de los casos). Esta es la principal conclu-sión del estudio elaborado por la Asociación de Clínicas Acreditadas para la Interrup-ción Voluntaria del Embara-zo (Acai). La muestra del es-tudio es de 6.045 mujeres que interrumpieron su embarazo entre el 15 octubre de 2013 y el 15 de febrero de 2014 en 20 de las 28 clínicas de la asocia-ción, repartidas por varias ciudades españolas. Por el contrario, según la encues-ta, el 29,50% de las mujeres hubiesen continuado con el embarazo si la ley no las hu-biese amparado, mientras que el 7,39% no sabrían qué hacer y el 0,28% hubiesen da-do al niño en adopción. En todo 2012, según los últimos datos del Ministerio de Sa-nidad, se produjeron en Es-paña 112.390 abortos.

Además, el estudio arrojó otros datos. Un total de 5.838 mujeres entrevistadas (el 96,58% del total), afirmaron que su embarazo era no de-seado desde el principio. Por ello, la asociación Acai con-cluye que «casi el 100% de las mujeres [solo quedarían fuera aquellas que abortaron por salud física y psíquica de la gestante] que interrum-pieron su embarazo no esta-rían incluidas en la futura ley del Gobierno».

Por otro lado, el 40,96% de las entrevistadas asegura-ron que ningún cambio en

su situación laboral, econó-mica, personal o social les haría cambiar de opinión, o lo que es lo mismo, «son mu-jeres que no quieren ser ma-dres o no quieren volver a serlo», explica la asociación. Frente a ellas, un 21,61% de las mujeres aseguraron que sus condiciones económicas tuvieron que ver con su de-cisión.

Mayores de edad Además, la encuesta de Acai arroja otro dato: la mayoría de las entrevistadas eran mayores de edad. En concre-to, el 34,06% (2059) de las mujeres que interrumpieron su embarazo tenían entre 18 y 25 años. La siguiente fran-ja de edad en porcentaje fue para las mujeres de entre 26 y 30 (23,06%). El 1,62% (98) tenían menos de 15 años y el 3,26% entre 16 y 17 años.

Por otro lado, el 70,75% de las mujeres tenían nacio-nalidad española y el 36,49% se encontraban en paro (frente al 43,52% que tenían trabajo y el 13,83% que esta-ban estudiando). En cuanto al nivel educativo, el 37,77% contaban con la ESO, y el 12,87% con estudios univer-sitarios.

El 62% de las mujeres que abortaron lo habrían hecho aunque fuera ilegalUna encuesta elaborada por las clínicas estima que «casi el 100% de las mujeres» que abortaron no podrían hacerlo con la nueva ley

El ministro de Justicia, Alber-to Ruiz-Gallardón, aseguró ayer que «nadie», ni la Con-ferencia Episcopal Española ni ninguna confesión religiosa «puede inspirar los criterios legislativos del Gobierno». El ministro respondió así al se-nador del PSOE Arcadio Díaz Tejera en la sesión de control al Gobierno en la Cámara Alta, que le preguntó por su «verda-dera razón» para «imponer» la reforma de la Ley del Aborto que ha presentado.

Sin motivaciones religiosas

El juez Pablo Ruz ha llamado a declarar la semana que viene, entre el 19 y el 21 de marzo, a los presuntos ca-becillas de la trama Gürtel, Francisco Correa, Pablo Crespo, y Álvaro Pérez el Bigotes, así como al conside-rado contable de la red, José Luis Izquierdo, como pa-so previo a cerrar el caso. Ruz adopta esta decisión en un auto a petición de las fiscales del caso al enten-der que procede «nuevamente tomar declaración» a estos imputados, teniendo en cuenta que fueron in-terrogados «cuando la causa estaba aún secreta –en 2009 – o antes de que se remitiera documentación» de comisiones rogatorias, informes policiales y de las unidades de auxilio judicial.

Ruz cita a Correa, Crespo y ‘el Bigotes’ como paso previo a cerrar el ‘Gürtel’

Previsiones optimistas de Funcas La Fundación de Cajas de Ahorro (Funcas) se ha su-mado al optimismo de otras instituciones y orga-nismos sobre la economía española y ayer elevó su previsión de crecimiento del PIB de este año al 1,2%, en tanto que rebaja la esti-mación de la tasa de paro hasta el 25,1%.

Crece levemente el número de nuevas empresas El número de empresas creadas en enero de 2014 ascendió a 8.956, un 1,1% más que en el mismo mes del año anterior, aunque se disolvieron 3.278, un 6,1% más, según informó ayer el Instituto Nacional de Esta-dística.

Ilícita una reducción de sueldo del 75% Un juzgado de Barcelona ha declarado «ilícita y con-traria a derecho» la deci-sión de la empresa Imesa-pi, del grupo ACS, de im-poner a ocho de sus trabajadores de forma uni-lateral y sin negociación previa una rebaja salarial del 75%, hasta equiparar su retribución al salario mínimo interprofesional.

Casi uno de cada tres niños sufre sobrepeso El sobrepeso infantil se ha enquistado en torno al 28,5% de los niños de entre

3 y 12 años, según el estu-dio anual que elabora la Fundación Thao, que traba-ja en un ámbito de influen-cia de 250.000 niños.

Peitición de acercamiento de los presos etarras Un total de 14 presos de ETA enfermos y mayores de 70 años, uno de ellos encarce-lado en Almería, empeza-ron desde el lunes a pedir a Instituciones Penitenciarias su acercamiento a cárceles vascas

Búsqueda infructuosa Salvamento Marítimo rea-nudó ayer por la tarde las labores de búsqueda de los seis tripulantes desa-parecidos tras el naufragio en la madrugada del lunes

TRES DETENIDOS Y 8 POLICÍAS HERIDOS EN SANTIAGO Los enfrentamientos de ayer en Santiago de Compostela entre efectivos policiales y al-gunos manifestantes durante las protestas de más de 1.500 marineros del cerco dejaron tres personas detenidas y ocho policías han resultado heridos. EFE

SEGUNDOS

de un barco pesquero fren-te a la costa de Cabo Peñas (Asturias) y que dejó dos muertos y un único super-viviente.

Los lectores entrevistan a... RUBÉN SÁNCHEZ Miembro de Facua-Acción de Consumidores

Deja tu pregunta y sigue la entrevista en directo, hoy, a partir de las 12.00 h.

EL SUPLEMENTO DEL MIÉRCOLES

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/vivienda VIVIENDA y HOGAR

8 MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

R. S. suplementos@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Los españoles están hipoteca-dos por el 71% del valor de su vivienda. Lo asegura el estudio sociológico Los españoles y su relación con la vivienda reali-zado por Fotocasa.

El 59% de los propietarios españoles están pagando hi-poteca en este momento, fren-te al 37% que afirma que ya tie-ne su casa completamente pa-gada. Un pequeño porcentaje (2,5%) asegura que logró ser ti-tular de una vivienda gracias a una herencia o donación.

La mayoría de las hipotecas actuales se concedieron du-rante los años del boom inmo-biliario. Así, el 56% de los en-cuestados que tienen un cré-dito hipotecario adquirieron su casa entre los años 2001 y 2008, mientras que el 21% la compró a partir de 2009.

En cambio, los propieta-rios que tienen su casa ya pa-gada la adquirieron o antes de 1995 (51%) o antes de 2000 (25%). En 2013 se firmaron menos de 200.000 hipotecas, tres veces menos que en 2009 (650.000) y 2010 (600.000). «Nunca se han concedido tan pocas hipotecas y tan caras como ahora, y mientras se mantenga este panorama, será muy difícil que el sector se recupere», explica Beatriz Toribio, responsable de estu-dios de Fotocasa.

En cuanto al nivel de en-deudamiento, los españoles están hipotecados por el 71%

del valor de su vivienda. De media, solicitaron una hipo-teca de 126.000 euros para un inmueble valorado en 176.000.

¿Posibilidad de negocio? Si bien la mayoría de los es-pañoles consideran que el pre-cio de la vivienda aún no ha to-cado fondo, son optimistas respecto a las posibilidades de hacer un buen negocio con su venta. El 63% de los propieta-rios con su casa ya pagada cre-en que podrían venderla por un precio superior al que la compraron, un 17% lo haría por un valor inferior y un 15% cree que podría venderla por el mismo valor de adquisición.

Los propietarios con hipo-teca son algo más pesimistas. Un 44% asegura que vendería su casa más barata, pero llama

la atención que un 24% cree que podría venderla por el pre-cio al que la adquirió y un 31% dice que por más. Según Tori-

bio, esto muestra que la mayo-ría de los propietarios «no son conscientes de la desvaloriza-ción real de la vivienda».

SEGUNDOS

Las transacciones in-mobiliarias de vivien-das realizadas ante no-tario ascendieron a un total de 300.349 en 2013, lo que supone un descenso del 17,4% respecto a 2012, según el ministerio de Fo-mento, que detalló que entre octubre y di-ciembre se vendieron 93.438 viviendas, un 30,6% menos que en el mismo periodo del año anterior. Fomento explicó que el cuarto trimestre de 2012 fue «atípico», al entrar en vigor el 31 de diciem-bre cambios fiscales que afectaron a la compra de la vivienda y que provocaron un adelanto de las com-praventas. Según el ministerio, de no ha-berse producido estos, los resultados de 2013 habrían sido similares.

La venta de casas cayó un 17,4% en 2013

Los precios, más bajos en febrero El índice de precios de la vivienda que elabora la tasadora Tinsa regis-tró un descenso intera-nual del 7,6% en febre-ro, con lo que la varia-ción acumulada desde que el valor de las vi-viendas alcanzó el má-ximo, en diciembre de 2007, es del 40,5%. El porcentaje se eleva en la costa mediterránea hasta el 48,6% y en las capitales y grandes ciu-dades, hasta el 43,7%.

Otro mal año para la construcción La actividad del sector de la construcción se reducirá otro 5% este año, según estimacio-nes de Seopan, la pa-tronal de las grandes constructoras españo-las. El presidente de la organización, Julián Núñez, no considera que la actividad de promoción residen-cial «alcance su veloci-dad de crucero antes del año 2016».

J. M

. EST

EBA

N

«¿PUEDO PONER REJAS EN CASA?»

¿Podría cerrar con rejas las ventanas de mi piso bajo sin permiso de la comuni-dad? � En una zona común, las obras que tengan como finalidad la seguridad de los residentes del inmueble como el cierre perimetral, cierre de soportales o la instalación de rejas en el patio de uso comunitario, para evitar con ello el acceso de personas ajenas a la finca, requerirá la adopción del acuerdo por mayoría simple (art. 17.7 LPH). Adoptado el acuerdo, todos los propietarios estarán obligados al pago. El mismo criterio se aplica a la vivienda. No obstante, es importante recordar que existen alternativas a la instalación de

rejas, como cristales blindados, detectores de presencia en los huecos de la ventana o rejas móviles o de tijera en la parte interior de la vivienda, que no requieren el acuerdo de la comunidad al no alterar la configu-ración de la fachada. Mi vivienda tiene 30 años y en algunas habitaciones hay humedades y moho. Tengo pensado cambiar las ventanas pero me temo que esas humedades se forman porque las paredes son muy finas. Si es así, ¿debe hacerse cargo la comunidad? � En virtud del artículo 10.1 de la Ley de

Propiedad Horizon-tal, será obligación de la comunidad y sin necesidad de acuerdo la realiza-ción de las obras necesarias para el adecuado sosteni-miento y conserva-ción del inmueble y de sus servicios, de modo que reúna las debidas condiciones estructurales, de estanqueidad,

habitabilidad, accesibilidad y seguridad. Si el informe técnico determina que las humedades de condensación son debidas a que el edificio carece en determinadas zonas de aislamiento térmico y de

cámara de aire, será obligación de la comunidad ejecutar y asumir el pago de la totalidad de las obras necesarias no solo para subsanar las humeda-des, sino también para evitar su reaparición. En mi comunidad hay un patio interior en el que todos tienden desde hace más de 80 años. Durante unos trabajos para reparar y pintar el patio, la cuerda fue arrancada y ahora uno de los vecinos no deja entrar en su casa para reponerla. ¿Qué se puede hacer? � Estas cuestio-nes no se regulan en la LPH, por lo que quedan en el ámbito interno de la comunidad porque lo haya aprobado como norma de régimen interno o por la costumbre del lugar.

MÁS PREGUNTAS Y SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

20minutos.es responde Vivienda

Deja tu pregunta en el foro de 20minutos.es y Patricia Briones, abogada del Colegio de

Administradores de Fincas de Madrid, responderá los miércoles de 13.00 a 14.00 h.

LO QUE AÚN NOS QUEDA POR PAGAR

La encuesta preguntó también a los propietarios sobre la per-cepción que tienen del desem-bolso que les supone pagar las cuotas del préstamo hipoteca-rio. Sorprendentemente, según los datos del estudio, solo tres de cada diez encuestados con-sideran que la cuota mensual de su hipoteca es cara, frente a cinco de cada diez que piensan que es equilibrada.

Unas cuotas equilibradas

HIPOTECAS � El 59% de los propietarios españoles están pagando aún su vivienda. Deben, de media, el 71% de su valor

126.000 euros

es la cantidad media solicitada, para un inmueble

valorado en 176.000 euros

PUBLICIDAD 9 MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

10 ZONA 20 MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 201410 MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

El lugar de encuentro entre los lectores y 20minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a zona20@20minutos.es � Por fax al 917 015 660 � Por correo a Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20minutos se reserva el derecho de extractarlos

España canta en inglés

No solo la RAE está que trina. A estas alturas, cualquier español con sentido común debe es-tar atónito. No es ni más ni me-nos que el sinsentido de RTVE, la televisión de todos, que a es-tas alturas está sopesando que nuestra representante en Eu-rovisión cante en inglés. Y en-tre atónito y absorto me pre-gunto: «¿Dónde está el patrio-tismo cultural del que hace gala el PP, o solo se limita a los toros? ¿Y la Marca España? ¿Y los sig-nos de identidad? ¿Y la dignidad como país?». Y mientras nues-tros jóvenes escriben el castella-no cada vez peor, la lengua de Shakespeare se impone como la semilla del futuro de nuestros hijos, para que además de para-dos, sean unos políglotas igno-rantes; eso sí, siempre tendrán el inglés para realizarse en uno de esos minijobs que les espe-ran en Londres y así de paso sa-lir de las listas del INEM.

A falta de la resolución ex-presa de la ONU que designe al inglés como el esperanto del si-glo XXI pasando por encima de lenguas mucho más evolucio-nadas, solo me queda adhe- rirme a la protesta de la Real Academia Española de la Len-gua y denunciar lo que no es más que una nueva forma de colonialismo: el lingüístico. Y parafraseando al creador de un famoso curso de inglés a distancia, no nos extrañe que dentro de poco se oigan cuñas de radio diciendo aquello de: «El español en mil palabras», que es en lo que va a quedar nuestra lengua, y si no al tiem-po. Francisco Javier España Moscoso.

VOCES Y PULGARES

El sábado pasado estuve en un concierto en el Auditorio Na-cional de Madrid. El concierto era Falla y su tiempo, y consta-

ba de bastantes obras de corta duración. El chico que estaba a mi lado –y que entró a mitad del espectáculo- encendía y observaba su telefonillo al final de cada pieza mientras el pú-blico aplaudía y lo apagaba con los primeros compases de la si-guiente. En la fila de delante había otro joven que permane-ció todo el tiempo con un dis-positivo encendido, disimula-do, para que no alumbrara de-masiado, en los pliegues de una prenda que tenía en las ro-dillas y que levantaba ligera-mente para manipularlo. Lue-go, acabado el concierto, salie-ron dando voces por los aparatos. ¿Se está la gente vol-viendo loca o está abducida? La obsesión y el griterío telefó-nicos van a acabar con la con-vivencia, ya han terminado con la educación. Solo falta que in-venten cómo hablar debajo del agua para que el voceo-buceo arrase en nuestras playas. Manuel Martínez Llaneza.

Kamikazes suicidas Cada vez que realizo un trayec-to de varios kilómetros me en-cuentro con el egoísta de turno que acompañado de su familia o amigos no es consciente de las vidas que lleva bajo su res-ponsabilidad. Egoísta porque actúa como un kamikaze aco-sador suicida, intentando echar a los demás conductores de la carretera, pegándose a la par-te trasera del vehículo que lo precede sin saber cuál será la reacción de este por intentar apartarse cuando no puede. Un despiste o nerviosismo pueden ser la clave de un fatal siniestro, poniendo en peligro no solo su vida, sino la vida de los demás conductores, familias y amigos cuyo destino es llegar vivos.

Por favor, kamikazes sui-cidas acosadores de carretera, guardad la distancia de segu-ridad. Un percance no solo re-trasaría nuestro muy valioso tiempo, quizás podría ocasio-nar que algún conducto no llegase nunca a su destino. Manuel Nogueras Tamargo.

Un día gris Ayer fue un día gris, aunque el cielo luciera azul. En la memo-ria de todos, el dolor de las vícti-mas del 11-M y la mezquindad de los que siguen haciendo po-lítica y dinero con el sufrimien-to de los más débiles. Carmen V.

Y TÚ, ¿QUÉ PINTAS? ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿O QUÉ ESCULPES? Hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado en 20 minutos, envíalo a zona20@20minutos.es o déjalo en el subidor de 20minutos.es

Juan José Guerrero. Miniatura de guitarra eléctrica.

F1GUÍA DEL CAMPEONATO DEL MUNDO DE

Todas las escuderías y pilotos, análisis de los circuitos, calendario de la competición...

Consíguela ESTE VIERNES,

GRATIS, junto con tu ejemplar de 20minutos

Entrega en mano hasta agotar el reparto, en los puntos de distribución habituales

las guías de

F 1CAMPEONATO DEL MUNDO 2014

2014

PUBLICIDAD 11 MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

12 DEPORTES MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

ALI

NE

AD

OS

John Degenkolb LÍDER DE LA TERCERA ETAPA Y LA GENERAL � El ciclista alemán

se ha hecho con el liderato de la tercera etapa de la París-Niza, de 180 kilómetros, y con el de la general.

Alberto Contador «LLEGO EN UN BUEN MOMENTO» � El ciclista dijo ayer

que llega «en un buen momento» a la Tirreno-Adriático, su segunda prueba de la temporada tras la Vuelta al Algarve.

Neymar EL BARÇA NIEGA CONTACTOS CON LA FISCALÍA PARA LLEGAR A UN ACUERDO � El Barcelona negó ayer que haya contactado con la Fiscalía de la Audiencia Nacional para llegar a un acuerdo de conformidad en el delito fiscal que se le imputa en el caso Neymar. El club lo desmintió «categóricamente» en un comunicado.

Lamar Odom VIAJA A EE UU PARA TRATAR SU LESIÓN � El Laboral Kutxa anunció

ayer que su jugador viajará a EE UU para buscar una segunda opinión médica de la lesión que sufre en la espalda.

CHAMPIONS LEAGUE OCTAVOS DE FINAL (VUELTA)

ATLÉTICO 4 MILAN 1

Vicente Calderón: 53.000 espectadores.

ATLÉTICO Courtois; Juanfran, Miranda, Godín, Filipe; Arda (Cristian Rodríguez, min 78), Gabi, Mario, Koke (Diego Ribas, min 82); Raúl García (Sosa, min 72) y Die-go Costa. MILAN Abbiati; Abate, Rami, Bonera, Ema-nuelson; Essien (Pazzini, min 69), De Jong (Muntari, min 79); Poli, Kaká, Taarabt (Ro-binho, min 46); y Balotelli GOLES 1-0 (min 3): Diego Costa; 1-1 (min 27): Kaká; 2-1 (min 40): Arda Turan; 3-1 (min 71): Raúl García; 4-1 (min 85): Diego Costa. ÁRBITRO Mark Clattenburg (Inglaterra). Amonestó a Raúl García, Rami, Balotelli y Bonera.

J. F. jfdelacruz@20minutos.es / twitter: @juanfdelacruz

20minutos

El Atlético redondeó ayer su clasificación para los cuartos de final de la Champions con una nueva victoria sobre el Milan, menos apurada que en la ida (0-1), en la que los ma-drileños esbozaron una noche mágica con un temprano gol de Diego Costa, gestionaron como pudieron el imprevisto empate de Kaká que metía a los italianos en la eliminatoria y, cuando más sufrían, fueron rescatados por Arda Turan al filo del descanso.

Ante un Calderón muy fes-tivo, y no era para menos por-que los locales no superaban una eliminatoria de lo que hoy es la Champions desde 1977, el Atlético volvió a des-plegar la intensidad y la pre-sión tan habituales en sus ini-cios este curso. No habían pa-

sado ni dos minutos cuando Gabi le robó el esférico a Es-sien, sirvió a Koke y el cante-rano se la puso a Diego Costa, quien adelantó a los locales acrobáticamente. Antes de que el reloj alcanzara el pri-mer cuarto de hora, el Atléti-co había disfrutado de un par de ocasiones más.

El Milan, prácticamente desaparecido hasta entonces, se acercó por primera vez al área de Courtois en ese mo-mento. Fiel a la tradición del Calcio, y avalado por su pedi-grí europeo, el Milan esbozó más de una duda sobre el fu-

turo de la eliminatoria con un gol de Kaká de cabeza tras un servicio lejano y mal defendi-do por los rojiblancos. Un gol que espoleó al Milan. Lo es-pabiló.

Pero cuando peor estaba el Atlético, entre Koke y Raúl García fabricaron una jugada que acabó con un disparo forzado de Arda que desvió Rami y acabó en el fondo de las mallas. Un tanto que ante-cedió al estético remate en se-mivolea de Raúl García que se marchó lamiendo el poste. Los rojiblancos se habían re-cuperado anímicamente en

el momento justo. El 2-1 asentó en la segunda parte a un Atlético que pudo ampliar su renta en la primera juga-da mediante un tiro cruzado de Costa o, casi inmediata-mente, con un disparo de Ga-bi que repelió el poste.

Nunca estuvo cómodo el Milan en esta segunda parte. Cuando Robinho mandó un balón al larguero, el Atlético ya había sentenciado la elimi-natoria con un tercer tanto firmado por Raúl García. Cos-ta completó luego la goleada anotando su séptimo tanto europeo.

A cuartos con fiesta rojiblanca

El Bayern de Pep Guardiola también se clasificó ayer para los cuartos de final de la Liga de Campeones con un empa-te ante el Arsenal (1-1) que le resultó suficiente tras su victo-ria en Londres por 0-2. Schwe-insteiger adelantó al conjunto alemán y Podolski igualó para el Arsenal en un mal partido de ambos equipos. Los ingleses apenas crearon problemas y el Bayern se dedicó a especular con el resultado de la ida.

El Bayern dosifica su renta

El Atlético anuló ayer al Milan en un Calderón entregado a sus jugadores

Defiende una renta de dos goles. «No entiendo que el li-derazgo consista en perseguir a los jugadores o atacarlos en una rueda de prensa. Si bus-cáis un liderazgo así, en mí no lo vais a encontrar», dijo ayer el técnico del Barça, el Tata Martino, la víspera del parti-do contra el Manchester City en el Camp Nou. El prepara-

dor argentino respondió así a los que le acusan de falta de autoridad tras el mal partido del Barça en Valladolid (1-0) e insistió en que no ve a sus fut-bolistas desmotivados: «Hay irregularidad en el juego, pe-ro no es por falta de motiva-ción ni por descenso del nivel de las individualidades. Este equipo tiene amor propio».

Sobre el partido de esta noche, Martino aseguró que su equipo no puede confiar-se por el 0-2 logrado en Man-chester: «Tenemos que plan-tearlo como si fuera la segun-da parte de un partido con el marcador 0-0».

En Manchester, un centro del campo poblado con Bus-quets, Xavi, Iniesta, Cesc y

Messi, dominó a placer a los de Manuel Pellegrini. «Lo que dije del planteamiento antes de la ida sirve para ahora», apuntó ayer el Tata Martino, dejando entrever que puede repetir el mismo esquema, que dejaría fuera del once al brasileño Neymar.

«Es difícil, pero vamos a pelear hasta el último segun-do», avisó el segundo técni-co del City, Rubén Cousillas (Pellegrini está sancionado). Barça-City: hoy, 20.45 h. C+Champions.

PSG-Leverkusen: hoy, 20.45 h. C+Ch2.

El Tata Martino defiende a sus jugadores antes de recibir al City en el Camp Nou

El Tata Martino observa a Messi en el entrenamiento de ayer. EFE

Raúl García celebra su gol, el tercero del Atlético ante el Milan. EFE

SEGUNDOS

El atleta Antonio David Jiménez Pentinel, Pen-ti, fue detenido ayer en Sevilla acusado de trá-fico de sustancias do-pantes, ya que tras el registro de su domici-lio se han decomisado jeringuillas, ampollas con hormona del cre-cimiento y sangre lis-ta para realizar auto-transfusiones. Al cierre de esta edición (00.30 h), Pentinel, de 37 años, se encontraba en los calabozos de la Jefatura de la Policía Nacional de Blas In-fante, en Sevilla, según fuentes policiales, acu-sado de un delito con-tra la salud pública. La detención de Penti, campeón de Europa de 3.000 obstáculos en 2002, se produjo den-tro de la operación Jim-bo, que se saldó con 13 detenidos.

Detenido el atleta Penti por tráfico de dopaje

Siete partidos por un cabezazo a un rival La Federación Inglesa de Fútbol impuso ayer una sanción de siete partidos al entrenador del Newcastle, Alan Pardew, por propinar el pasado día 1 un ca-bezazo al centrocam-pista del Hull David Meyler. Pardew reci-bió además una san-ción de 72.000 euros.

El delito fiscal de Uli Hoeness sube a 23,7 millones El fisco alemán consi-dera que la deuda fis-cal del presidente del Bayern, Uli Hoeness, está por encima de los 18,5 millones confe-sados por él durante el juicio por fraude fiscal. Una inspectora declaró ayer que, al menos, es de 23,7 mi-llones.

DEPORTES 13 MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

Fernando Alonso es el piloto de Fórmula 1 más cono-cido del mundo, por encima incluso del cuatro ve-ces campeón del mundo Sebastian Vettel, según un estudio de la empresa de márketing deportivo Re-pucom. Alonso es conocido globalmente por el 71,14% de las personas, por delante de Lewis Hamil-ton (63,65%) y de Felipe Massa (58,14%). Vettel ocupa la cuarta posición en ese ránking (54,3%), seguido de Kimi Raikkonen. España es, evidentemente, el país donde más conocen a Alonso (98,3%) y Estados Unidos, donde su popularidad es menor (12,7%). Sin embargo, el 84% de los estadounidenses que re-conocen a Alonso tienen una opinión positiva de él.

Fernando Alonso es el piloto de Fórmula 1 más conocido del mundo

Pistorius «adoraba las armas de fuego» Oscar Pistorius «adoraba las armas de fuego», de-claró ayer su amigo Da-rren Fresco en el séptimo día del juicio contra el atleta por el presunto ase-sinato de su novia.

Gabriel Gorce, segundo en Sochi El esquiador madrileño Gabriel Gorce ocupa la se-

gunda plaza en la súper combinada para deficien-tes visuales de los Para-límpicos de Sochi y lu-chará el viernes por la me-dalla en supergigante.

Los Heat rompen su mala racha Después de tres derrotas seguidas en la NBA, los Heat de Miami, actuales campeones, derrotaron a los Wizards por 99-90.

SEGUNDOS

EUGENIO G. DELGADO egarcia@20minutos.es/twitter:@eugenioGdelgado

20minutos

El ucraniano Alexandr Dolgo-polov (número 28 del mun-do) sorprendió en Indian Wells a Rafa Nadal, vigente campeón, y lo eliminó ayer del torneo por 6-3, 3-6 y 7-6. La derrota del número 1 del mundo en la tercera ronda del Masters californiano es una de las más tempraneras de su carrera deportiva. En los últimos años no son muchas las veces que ha caído el ma-nacorí tan pronto.

� LOS TROPIEZOS DE RAFA

2013-Wimbledon. Derrota en la primera ronda de Wimble-don ante el belga Steve Dar-cis, 135 del mundo. Significa hasta la fecha su derrota más anticipada en un Grand Slam.

2012-Wimbledon. La hierba londinense volvió a ser el es-cenario de un mal resultado. Tocado en sus rodillas, que le obligaron a renunciar pos-teriormente a ser el abande-rado en los JJ OO, perdió an-te Lukas Rosol en segunda ronda. 2011-Canadá. En segunda ronda también salió derro-tado del Masters de Canadá frente al croata Ivan Dodig, después de más de tres ho-ras de partido. 2010-Shanghái. El peor resul-tado de Nadal se produjo ca-si al final de temporada, en el Masters de Shanghái. El austriaco Jurgen Melzer le ga-nó en tercera ronda. 2009-Roland Garros. El sueco Robin Soderling le infringió su derrota más inesperada y do-lorosa, al ganarle sobre la tie-

rra de Roland Garros en oc-tavos de final, donde el resto de años siempre ha ganado para un total de 8 títulos, has-ta ahora. Fue el torneo en el que menos lejos llegó del año. 2008-Roma. Juan Carlos Fe-rrero doblegó a Rafa Nadal,

que jugó con una ampolla en un pie, en la segunda ronda del Masters de Roma. 2007-Sídney. La derrota más inesperada del balear fue en primera ronda de Sídney an-te el tenista local Chris Gucc-cione, 107 del mundo.

Nadal coge vacaciones anticipadasPerdió en tercera ronda de Indian Wells ante el ucraniano Dolgopolov. El balear no suele caer tan temprano

Nadal saluda a Dolgolopov tras caer en Indian Wells. EFE

14 PUBLICIDAD MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

15 MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / música Toda la actualidad. Y vota a tu grupo favorito en el Top20

DANIEL G. APARICIO dgonzalez@20minutos.es / twitter: @20hitcombo

20minutos

Dos escaleras de metro, una mecánica y otra convencional. ¿Por cuál subiría usted? ¿Y si en vez de una normal hubiese una musical en la que cada escalón fuese una tecla con sonido pro-pio? Una famosa empresa de la industria del automóvil hizo la prueba hace unos años en Suecia. ¿El resultado? La esca-lera piano fue elegida por un 66% más de personas que an-tes y la compañía obtuvo un ví-deo viral que a día de hoy ya ha sido visto en YouTube más de 20 millones de veces.

La campaña se basaba en lo que decidieron denominar The Fun Theory, una teoría que sos-tiene que todo es mucho más fácil si resulta divertido. Se tra-ta de un proceso de gamifica-ción, una técnica cada vez más utilizada que consiste en «apli-car técnicas de jugabilidad a cualquier proceso diario para motivar las personas a la hora de realizar tareas aburridas», según explica Daniel González, director de la agencia de publi-cidad Flas Marketing.

La idea no es nueva, pero ha sido el desarrollo de la industria del videojuego, de las tecnolo-gías de la información y de In-ternet lo que ha permitido la creación del concepto y su es-tudio. El término gamificación (también ludificación) nació en 2008 en los países anglófo-nos. Puede que no haya escu-chado nunca estos términos, pero procesos de gamificación seguro que ha visto muchos.

A d e m á s de la escalera piano, otro de los proyectos de la iniciativa The Fun Theory, también puesto en marcha en Suecia, consistió en la transformación de un contenedor de reciclaje de vidrio en un sencillo juego de luces que indicaban por qué agujero debían lanzarse las botellas para conseguir puntos, que aparecían refle-jados en un marcador. El día que se hizo la transformación, el contenedor fue utilizado el doble de veces de lo habitual. También alcanzó gran popula-ridad la idea del Radar de la Lotería, un control que detec-taba la velocidad de los vehí-culos e incluía en una rifa a los

Un poco de juego en tu vidaLa gamificación, exportar técnicas de juego a cualquier actividad no lúdica, cada vez se usa en más áreas: salud, educación infantil, reciclaje, seguridad vial, técnicas de ‘marketing’...

SEGUNDOS

La Comisión de Cul-tura del Congreso re-chazó ayer con los votos en contra del PP una proposición no de ley en la que se reclamaba al Gobier-no la aplicación de un IVA reducido pa-ra el libro electrónico, así como para la mú-sica y cine on line. La proposición, presen-tada por CiU, desta-caba que este grava-men dificulta una oferta cultural en lí-nea competitiva fren-te a la descarga ilegal. Por su parte, el PP de-fendió su negativa re-cordando que este es un asunto de compe-tencia de la Unión Europea, que consi-dera a los libros elec-trónicos no como ob-jetos de cultura, sino como un servicio electrónico.

Rechazan reducir el IVA de los ‘e-books’

Vetusta Morla y Russian Red, en el DCODE Los madrileños Vetus-ta Morla y Russian Red y el británico Jake Bugg son los primeros artis-tas confirmados para el próximo festival DCO-DE, que se celebrará en la capital el próximo 13 de septiembre.

Rice anuncia más ‘Crónicas...’ La escritora Anne Ri-ce anunció ayer en Fa-cebook que la novela número 11 de su serie Crónicas vampíricas verá la luz el próximo 28 de octubre con el tí-tulo Prince Lestat.

La BNE recuerda a Octavio Paz A partir del día 25, la Biblioteca Nacional conmemorará el cen-tenario del nacimiento del poeta mexicano Octavio Paz exponien-do dos cartas suyas a Jorge Guillén y un con-junto de primeras edi-ciones de sus libros, entre otros.

que respetaban los límites de velocidad. En el ámbito de la educación, destaca la aplica-ción Class Dojo, una especie de red social en la que se estable-cen normas positivas y negati-vas relacionadas con la con-ducta de los estudiantes, a los que el profesor recompensa o penaliza mediante puntos en función de su comportamien-to. Por otro lado, una conocida

cadena de pizzerías de EE UU ha desarrollado un inteligen-te sistema para incentivar el consumo. Se trata de una apli-cación para iPad que permite al usuario elaborar su pizza con todo detalle. Una vez ter-minada, con la suculenta ima-gen de la pizza ante sus ojos, la app da la opción de encar-garla. ¿Quién no caería en la tentación?

Un empujón para estar en formaUna de las áreas en las que más se está utilizando la gamifi-cación es en la de la salud. El auge comenzó en la industria del vi-deojuego, con tablas que se conectaban a la consola para reali-zar ejercicio, y app para móviles que permitían controlar el pro-greso de los usuarios en sus entrenamientos personales. En el campo de la enfermería y la medicina se ha desarrollado uno de los más caros y ambiciosos procesos de gamificación: 3Di Teams, un gran hospital virtual recreado hasta el más mínimo de-talle que sirve para formar a los trabajadores.

1. App para crear (y encargar). pizzas. 2. Radar de la Lotería 3. 3Di Teams, un gran hospital virtual recreado para formar trabajadores. 4. Escalera Piano 5. Class Dojo. 6. Juego del reciclaje.

1 2 3

4

65

16 Larevista MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

Gente

� ARIES Si alguna vez provocas algún daño, no lo haces de forma intencionada, pero párate a pensar sobre lo que sienten los demás.

� TAURO Da rienda suelta a la improvisación y gasta en lo que te apetezca, comprándo-te un regalo o dándote ese capricho que tanta ilusión te hace.

� GÉMINIS Sentirás una vitalidad interna que hará que tengas el ánimo por las nubes, sobre todo después del trabajo.

� CÁNCER Conviene que aprendas a razonar sobre los pros y los contras de lo que te afecta, en especial sobre asuntos familiares.

� LEO Una película, un libro o una obra de teatro a la que llegues por recomendación de un amigo o por casualidad puede transformarte.

� VIRGO El estrés te jugará una mala pasada si no lo paras a tiempo. Aprender ejercicios de respiración sería excelente para ti.

� LIBRA Un dolor en la zona lumbar te recordará que deberías acudir a un fisioterapeuta. No lo dejes pasar.

� ESCORPIO Tu pareja te sorprenderá con una llamada o un mensaje. No tiene por qué ser malo, salvo que tú decidas interpretarlo así.

� SAGITARIO Las tareas diarias se multiplican y sientes que no tienes tiempo para hacer deporte, pero es cuestión de organización.

� CAPRICORNIO La sombra de una infidelidad te angustia. Sincérate con tu pareja y dile lo que sientes antes de sacar conclusiones equivocadas.

� ACUARIO Reserva tiempo para solucionar un problema doméstico. Si lo necesitas, pide ayuda a un profesional.

� PISCIS Encontrarás gran belleza en pequeños detalles cotidianos. Es un buen día para que vayas a ver una exposición de arte contemporáneo.

SOBRE CIFRAS NEGATIVAS

El uso de cifras negativas precedidas de términos

cuyo significado ya implica su carácter negativo, como «perder», «decrecer», «bajar» o «disminuir», es inadecuado. En los medios de comunica-

ción es frecuente encontrar frases como «La inversión en televisión decreció el -28% en 2009», «El gigante del automóvil facturó 297 millones de euros, lo que supuso una disminución del -36,4%» o «El PIB bajó un -1,2% en ese periodo». En todos estos casos el signo «-» (menos) resulta innecesario para lo que desea expresarse, pues en los verbos «decrecer», «disminuir» y «bajar» ya está implícito el carácter negativo de las cifras a que se refieren. Así, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido escribir: «La inversión en televisión decreció el 28% en 2009», «El gigante del automóvil facturó 297 millones de euros, lo que supuso una disminución del 36,4%» o «El PIB bajó un 1,2% en ese periodo».

Elaborado por la Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y el BBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del español, especialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es

A vueltas con el idioma

Los promotores lo achacan a la subida del IVA. El negocio de la música en vivo facturó 147,4 millones de euros de septiembre de 2012 a agosto de 2013, el primer año de vi-gencia del nuevo IVA cultural al 21%. Estos datos suponen 59,1 millones de euros menos que durante el periodo ante-rior, lo que se traduce en una caída del 28,63%. «Nos hemos estabilizado en el fango», ase-guró ayer en rueda de prensa Pascual Egea, presidente de la Asociación de Promotores

Musicales, asociación que en-globa el 80% de los concier-tos que se organizan en Espa-ña. En su opinión, el sector «no puede ir ya a mucho peor» y pidió la desaparición del «IVAzo cultural». Egea tam-bién denunció la pérdida de atractivo de España para las giras de artistas internaciona-les provocada, según él, por el nuevo IVA y los impuestos destinados a la Sociedad Ge-neral de Autores y Editores (SGAE), que son «de los más altos de Europa». R. R.

El negocio de los conciertos facturó 59 millones menos

ÁNXEL GROVE entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

¿Qué decimos cuando decimos cool? Aunque la palabra sea aje-na al español, no hay demasia-das dudas sobre su definición: alguien irresistible, de cuali-dades seductoras infalibles, pe-ro sereno. Los estudiosos de la etimología colocan el naci-miento de las acepciones ad-mirativas de cool –que textual-mente significa frío– en la jerga de los negros y datan las prime-ras manifestaciones escritas del adjetivo en los años treinta, cuando los músicos de jazz empezaron a definir como cool a un estilo fresco.

Según los organizadores de la exposición American Cool, en la National Portrait Gallery del Smithsonian de Washing-ton hasta el 7 de septiembre, se trata de un compendio sobre el zeigeist de EE UU. Lo cool, di-cen, ha sido el bien cultural «más exportable» del país du-rante el siglo XX y lo que lleva-mos del XXI. «Cool es una sensi-bilidad estadounidense origi-nal y sigue siendo una obsesión global», añaden.

Para demostrar la tesis han elegido a un centenar de perso-najes y los muestran en retratos que condensan el poder de su estilo, la inmortalidad de su identidad y el esplendor de su belleza (no siempre canónica, por cierto). Entre ellos hay mú-sicos de jazz (Miles Davis y Bi-llie Holiday), actores (Johnny Depp, Marlon Brando, Faye Dunaway y Robert Mitchum), cantantes de rock (Elvis Presley, Patti Smith, Lou Reed, Bob

Dylan y Jay-Z), activistas po-líticos (Malcolm X, Angela Da-vis) y artistas y literatos (como Walt Whitman, Jack Kerouac o Andy Warhol). Los retratos de la exposición están firmados por fotógrafos que, en ocasiones, son tan famosos como los mo-delos: Diane Arbus, Henri Car-tier-Bresson, Annie Leibovitz...

Con el estilo por banderaPríncipe Jorge SU NUEVA NIÑERA ES ESPAÑOLA Una española de poco más de 30 años cuida al hijo de los duques de Cambridge, según Hello!, desde que Jessie Webb, de 71 y que también fue la niñera del príncipe Guillermo, comu-nicó a la pareja su retirada.

Justin Bieber A JUICIO EN MAYO El juicio que enfrenta el ídolo juvenil por conducir el pasado 23 de enero ba-jo los efectos de sustancias prohibidas en Miami (EE UU) ha sido programado para el 5 de mayo, según informó ayer el juzgado.

Andrés Velencoso DEBUTA EN UNA SERIE DE TELEVISIÓN El modelo se estrenará co-mo actor de televisión en la serie B&b de Telecinco, en la que dará vida a un fa-moso intérprete que sufre el incesante acoso de los paparazzi.

NOCHE DE ENCUENTRO

Miguel Ángel Silvestre se topó anoche en la entrega de

premios de la Unión de Actores con su anterior novia, Belén López. La actriz sevillana estuvo saliendo con el actor cinco años, justo antes de que el valenciano comenzase con Blanca Suárez. Muchos han especulado que Belén es el amor de su vida. Tras recoger el premio de mejor actriz secundaria por su papel en 15 años y un día, Miguel Ángel se abalanzó sobre Belén y la

cogió en brazos como muestra de su alegría. Fueron junto con más amigos a celebrarlo, pero no sabemos dónde habrán despertado hoy, si juntos o separados. Según mis informaciones, la actriz solo siente cariño y admiración por Silvestre y no tiene ninguna intención de que esta situación se transforme en ninguna otra cosa. Pero ¿qué sentirá Miguel Ángel por Belén?

LOS BLOGS DE 20minutos.es

Vaya gente

Rosy Runrún

Los actores Steve McQueen y Audrey Hepburn y los cantantes Elvis Presley y Deborah Harry (de Blondie) son algunos de los rostros de la exposición.

¿Qué define lo ‘cool’?Para elegir a los 100 personajes, los responsables de la muestra han tenido en cuenta cuatro factores: originalidad artística ejer-cida con estilo personal y único, la rebeldía cultural o transgre-sión social ejercida sobre una generación determinada, el po-der icónico que permite un reconocimiento visual instantáneo y un legado o cuerpo de trabajo reconocidos. Cada figura cool de-be tener al menos tres de estos elementos.

Un museo ha elegido a los 100 personajes más ‘cool’ de la historia de EE UU, país en el que nació este concepto

PUBLICIDAD 17 MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

18 Larevista MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

TelevisiónEL DUELO DEL LUNES

Empate en la cumbre. El nuevo episodio de Velvet aguantó el tirón frente a su nuevo competidor, La que se avecina, que cerraba temporada.

21,1 21

‘Velvet’

SERIE ANTENA 3

‘La que se avecina’

SERIE TELECINCO

4.111.000 3.888.000

�

�

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DE PANTALLA

ESPECTADORES

‘Ciega a citas’. Tras la cita con Novoa, Lucía descubre que en la emisora han habilitado un buzón del amor para que quien quiera pueda citarse con ella. � Cuatro, 15.45 h.

‘El mentalista’. Se emiten los dos primeros episodios de la sexta temporada, en la que Jane cierra el círculo en torno a John el Rojo. � La Sexta, 22.30 h.

HOY, NO TE PIERDAS...

SalirHOY � ESCENA

‘Rudolf’ En la Alemania de la pos-guerra, un muchacho judío busca a la amante de un alto criminal nazi para vengarse de él. Dirigida por Cristina Rota e interpretada por María Botto y Roberto Drago. Sala

Mirador: Doctor Fourquet, 31.

Metro: Lavapiés. A las 20.00 h.

14 euros (en atrapalo.com).

‘La meute (La manada)’ Estos acróbatas franceses juegan a hacer pasar miedo al público con juegos brutales, equilibrios al límite... Teatro

Circo Price: Ronda de Atocha, 35.

Metro: Embajadores. A las 20.30 h.

De 18 a 20 euros (en entra-

das.com).

‘Tokyo Dream’ Con motivo del año de Japón en España, la compañía Mey-Ling Bisogno presenta esta pieza en la que plasma el imaginario occidental sobre la ciudad de Tokyo. Teatro

Galileo: Galileo, 39. Metro:

Quevedo. A las 20.30 h. Entradas

agotadas.

� CINE

‘La vida alegre’ Film de Fernando Colomo. Academia de Cine: Zurbano, 3.

Metro: Alonso Martínez. A las

19.00 h. Gratis.

FUTURO QUE YA ES PRESENTE MÚSICA � El británico Tom Odell está considerado el artista reve-lación en el Reino Unido. En junio de 2013 lanzó su primer álbum, Long Way Down, y ahora lo presenta en directo en Madrid. Sala

Joy Eslava: Arenal, 11. Metro: Sol. A las 20.00 h. 26 euros (en ticketmaster.es).

R. R. entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Iraila La Torre, de 11 años, una de las primeras concursantes que participó en el programa La Voz Kids, falleció el lunes a causa del cáncer que padecía desde hace cuatro años, según se informó ayer desde su pági-na de Facebook. Con solo 11 años Iraila llegó a Madrid desde Valencia para cumplir su sueño de participar en el talent show de Telecinco y logró enamorar a toda España con una emo-tiva actuación en la que rompió a llorar cuando los tres coaches

de La Voz Kids (Malú, Rosario Flores y David Bisbal) se giraron para elegirla. La pequeña, so-brecogida por la emoción, no pudo seguir cantando su tema, lo que provocó que los coaches se lanzaran al escenario para abrazarla y darle ánimos para que pudiera terminar su can-ción. Finalmente, Iraila escogió ingresar en el equipo de Malú para la siguiente fase del pro-grama.

La muerte de Iraila no inter-ferirá en el desarrollo del con-curso, ya que, a diferencia de La Voz –cuya fase final es en direc-to– La Voz Kids fue grabado ín-

tegramente el pasado verano, por lo que el concurso ya finali-zó antes de esta trágica noti-cia. Sin embargo, representan-tes de Mediaset y de Boome-rang, productora de La Voz, se desplazaron a Valencia para transmitir el pésame a sus pa-dres y conocer su voluntad en lo que respecta a la aparición de la niña en el concurso.

Las opciones son emitir los programas como estaba pre-visto (mañana se debería emi-tir la fase de eliminatorias en la que Iraila participó) o qui-tar su participación del mon-taje final.

Nuevos vecinos en el ‘camping’ de ‘Con el culo al aire’Arranca la tercera tempora-da. Llega el final del verano y los últimos guiris abandonan el camping Los Ángeles. Para sus residentes fijos comienza, sin embargo, una carrera pa-ra conseguir ingresos que les permitan llegar a fin de mes.

Así arranca la tercera tem-porada de la serie Con el culo al aire (o El culo, como la lla-man, familiarmente, sus acto-res), que hoy regresa al prime time de Antena 3 (22.40 h).

En esta nueva temporada habrá apariciones breves co-mo las de Carlos Sobera o Alex O’Doherty. Y la nómina se ampliará con cuatro rostros fi-jos: Julián López, Ana Morga-de, Llum Barrera y Almude-na Puyo. C. HERNÁNDEZ

Iraila La Torre, de 11 años, murió el lunes víctima del cáncer que padecía. Mediaset estudia qué hacer con el programa

Fallece una de las niñas de ‘La Voz Kids’

Donativos para luchar contra el cáncerLos padres agradecieron ayer las muestras de condolencias pe-ro pidieron que en vez de mostrar el afecto en forma de flores de-diquen un donativo a la asociación para niños con cáncer Aspa-nion, «donde tendrá más utilidad», indicando en el concepto del ingreso bancario «En memoria de Iraila». Dicha asociación, según su familia, ha prestado a Iraila «su generosa ayuda des-de hace más de cuatro años, cuando Iraila enfermó». Hoy ten-drá lugar la incineración en el Tanatorio de Aldaia (Valencia).

Iraila durante su actuación en La Voz Kids. MEDIASET

Larevista 19 MIÉRCOLES 12 DE MARZO DE 2014

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘EL EXPERIMENTO FILADELFIA’ LA SEXTA 3. 15.30 H (T. P.) ���

En 1943 dos jóvenes oficiales del Ejército de EE UU deci-den formar parte de un experimento militar que pre-tende crear barcos indetectables por los radares enemi-gos. Sin embargo, un error los llevará al futuro. Dir.: Stewart

Raffill. � Reparto: Michael Paré, Nancy Allen y Eric Christmas.

EL CINE ��� OBLIGADA ���� EXCELENTE

���� BUENA ���� NORMAL

���� MALA ���� HORRIBLE

‘LOBO’ PARAMOUNT CHANNEL. 23.55 H (+ 13) ��

La vida de un editor de Nueva York cambia ra-dicalmente cuando un lobo lo muerde acciden-talmente: su carácter se endurece y empieza a defender sus dominios a toda cosa. Dir.: Mike Nichols.

� Reparto: Jack Nicholson, Michelle Pfeiffer y James Spader.

Series, películas, documentales, rodajes... Toda la actualidad de gente y televisión, al minuto

ANUNCIOS LOCALIZADOS Para contratar un anuncio en esta sección, escríbenos con al menos 48 horas de antelación a anunciosonline@20minutos.es

... Y PARA CUALQUIER OTRO ANUNCIO

en 20minutos, entra en www.grupo20minutos.com o contacta en el 902 20 00 20 o envía un correo electrónico a publicidad@20minutos.es Es� lismo de pestañas

EXTENSIÓN PESTAÑA STUDIO (+34

) 699

94

73 8

2www.exten

sionp

estanasstudio.com

extensionp

estanasstudio@

gmail.comAPLICACIÓN PESTAÑAS

SEMI-PERMANENTES

C/ Princesa Plaza de España

��91 547 25 25

ABOGADOS•CIVIL: Divorcios desde 300€. Liquidaciones Gananciales y Patrimonio. Herencias. Desahucios. Reclamaciones. Reclamaciones a Bancos. •MERCANTIL – LABORAL•ADMINISTRATIVO - PENAL

FINANCIACIÓN DE PROCEDIMIENTOS

www.are2abogados.com

¡¡PRIMERA CONSULTAGRATIS!!

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos

Inv.: Juan José Imbroda, presidente de Melilla

10:05 La mañana Mariló Montero

14:00 Informativo territorial

14:30 Corazón 15:00 Telediario 1

Pilar García Muñiz y Sergio Sauca Incluye El tiempo

16:00 Informativo Territorial

16:05 Entre todos 18:45 España directo 20:30 Corazón 21:00 Telediario 2

Ana Blanco, Marcos López

22:15 El tiempo

23:30 Fabricando made in Spain

00:30 Comando Actualidad

01:30 Repor Alquilo castillo

02:00 La noche en 24H 03:50 TVE es música

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:00 TVE English 08:25 El bosque protector 08:55 Biodiaio 09:00 Zoom Net 09:15 Cámara abierta 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura

del saber 11:00 Documental 11:50 Para todos La 2 13:45 Don Matteo 14:40 Docufilia 15:30 Saber y ganar 16:05 Grandes docum.

Cocodrilos 18:00 Docufilia 18:50 Para todos La 2 19:30 Conciertos de la 2 21:00 Docufilia

El reino vegetal

23:15 Splunge 00:20 La 2 Noticias 00:50 Documental

La ruta de las especias

01:50 Conciertos Radio 3 02:20 Fiesta suprema 02:50 La noche temática

Mujeres con coraje 04:40 TVE es música

06:00 Minutos musicales 06:15 Noticias

de la mañana 08:55 Espejo público

Susanna Griso

12:45 La ruleta de la suerte

14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 1

Vicente Vallés y Lourdes Maldonado

15:45 Deportes 16:00 El tiempo 16:30 Amar es para

siempre 17:30 El secreto

de Puente Viejo 18:45 Ahora caigo 20:00 Atrapa un millón

Carlos Sobera 21:00 Noticias 2

Matías Prats 21:30 Deportes 21:40 La previsión de las 9 21:45 El hormiguero

Inv.: Lydia Bosch 22:40 Con el culo al aire

(Estreno temporada)

00:00 Con el culo al aire 02:30 Ganing Casino 02:45 Minutos musicales

07:00 El zapping de surferos

08:30 O el perro o yo 09:30 Alerta Cobra

Falsas señales Objetivo autopista Al final de la juventud

12:20 Las mañanas de Cuatro Con Jesús Cintora

14:00 Noticias Cuatro Marta Fernández

14:45 Deportes Cuatro Manu Carreño y Manolo Lama

15:45 Ciega a citas La verdad tiene dos caras

16:45 Castle Morir de miedo

18:30 Hawai 5.0 La cura

20:00 Noticias Cuatro Hilario Pino

20:30 Deportes Cuatro

22:30 Mentes criminales El señor y la señora Anderson

02:20 El cuerpo del delito 03:00 Puro Cuatro 04:00 Shopping 05:15 Puro Cuatro

06:30 Informativos Telecinco Roberto Fernández y Leticia Iglesias

08:55 El programa de Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombres y viceversa

15:00 Informativos Telecinco David Cantero, Isabel Jiménez

16:00 Sálvame diario 20:15 Pasapalabra 21:05 Informativos

Telecinco Pedro Piqueras y J J Santos

22:00 En el interior de B&B

22:30 B&B La próxima película de Toni Bros

00:00 La que se avecina Un depósito bancario, un alzamiento de bienes y una rumana chantajista

02:00 Making of La que... 02:15 Premier Casino 05:00 Fusión sonora 06:25 Zuma GH Edition

06:00 laSexta en concierto

07:45 Al rojo vivo (R) 09:30 Crímenes

imperfectos 10:30 Informe criminal 11:30 Investigadores

forenses 12:20 Al rojo vivo

Debate y entrevistas

14:00 laSexta Noticias 1 Helena Resano

14:55 Jugones Josep Pedrerol y Lara Álvarez

15:30 laSexta Meteo 15:45 Zapeando 17:15 Más vale tarde 20:00 laSexta Noticias 2 20:45 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes

22:30 El mentalista (Estreno temporada)

00:10 En el aire Con Andreu Buenafuente

01:30 Impacto total 02:30 Minutos musicales

22:30 h.

Comando Actualidad

¿Entrarías en mi ba-rrio? Encabezan las lis-tas de los barrios más conflictivos de España. En ellos es fácil encon-trar a los vecinos deso-cupados por las calles sin un sitio dónde ir...

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.228.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), NOVIEMBRE DE 2013¡Pásalo!

CLAN TV 07:00 La gata Lupe 008:10 Bob Esponja 009:20 Los Lunnis 111:25 La abeja Maya 112:35 Pac Man 13:00 Pokemon 113:20 La inva-sión del plancton 116:15 Bubble Guppies 118:10 Big Time Rush 20:30 Bob Esponja 221:15 Pac Man 222:50 The Looney Tunes

TELEDEPORTE 14:40 Directo Ciclismo París-Niza 116:30 Directo Baloncesto Eurocup: Khimki Moscú - Va-lencia 220:30 Directo Tenis In-dian Wells 222:35 Directo Fútbol Desafío Champions Resumen

ANTENA 3 NEOX 07:00 Neox Kidz 110:05 El prínci-pe de Bel Air 110:50 Física o Quí-mica 112:35 Aquí no hay quien viva 115:15 Dos hombres y me-dio 116:30 Big Bang 117:55 Cómo conocí a vuestra madre 119:05 Dos hombres y medio 221:05 Los Simpson 222:00 Cleveland

ANTENA 3 NOVA 10:20 Victoria 111:40 Cuidado con el ángel 114:35 Arguiñano en tu cocina 116:50 Victoria 18:10 Corazón indomable 119:25 Acorralada 221:20 Una maid en Manhattan 222:40 Cine: Entre-nadora personal 00:05 Cine: Enfermo de amor

FDF 08:00 I love TV 009:20 Friends 10:15 Los Serrano 113:30 La que se avecina 117:00 La noche de José Mota 118:25 Camera Café 20:00 Aída 222:15 Cine: Shoot’em up 23:55 Cine: Blade Trinity 01:45 Al descubierto

LA SIETE 07:50 La tempestad 110:20 Men-tir para vivir 111:10 Destilando amor 112:55 Teresa 113:55 Mi pe-cado 115:45 La tempestad 118:00 Porque el amor manda 119:55 La madrastra 220:50 Mentir para vivir 222:45 Hay una cosa que...

DISNEY CHANNEL 09:35 My little pony 110:25 Jun-gla sobre ruedas 111:05 Casper 12:20 Winx Club 115:45 Austin & Ally 118:45 Las sirenas de Ma-ko 220:30 Camp Rock 222:25 Los magos de Waverly Place

06:30 Cyberclub 07:05 Tiempo de viajar

Costa Blanca 08:00 Telenoticias 11:00 Madrid desde el aire 11:20 El faro 12:15 Mayores en acción 13:10 Abierto a mediodía 14:00 Telenoticias 15:10 Hora deportiva 15:35 El tiempo 15:45 Cine Western

Orgullo de comanche

17:05 Cine Western Asesino a sueldo

18:30 Cine de tarde Salomé

20:25 Telenoticias 21:40 Hora deportiva 21:50 El tiempo

00:00 Diario de la noche Con Ana Samboal

02:00 Hecho en Madrid Teatro Real

02:30 Reporterox 03:25 Madrid en moto 03:55 Extremadura salvaje 04:25 Son-ámbulos 04:55 laOtra Sinfónica 0510 Noche en claro de...

TELEMADRID OTRAS

22:00 h.

Alaska y Coronas

Esta semana, en Alaska y Coronas analizan el fenómeno de los sel-fies, fotos que alguien se hace a sí mismo con un móvil, una tableta o una cámara para col-garla en una red social.

12:15 h.

Arguiñano en tu cocina

El cocinero vasco hace cada día las delicias de los cocinillas con rece-tas para elaborar pla-tos ricos. Además, da consejos sobre produc-tos que hay que añadir a la cesta.

21:30 h.

Castle Inventando a la chica. Durante la Semana de la Moda, es hallada muer-ta una joven sin identifi-cación. Cuando comien-zan la investigación des-cubren que la víctima era una prometedora modelo...

14:30 h.

De buena ley Mariano llevaba años acudiendo al bar de Jorge sin pagar. Este, harto, le hizo creer que le había tocado la lote-ría. Mariano se lo creyó y quiso celebrarlo gas-tándose 1.200 euros en el bar de Jorge...

21:30 h.

El intermedio «Ya conocen las noti-cias, ahora les contare-mos la verdad», así em-pieza Wyoming el pro-grama, en el que cuentan con humor e ironía cómo relata lo que ha pasado la dere-cha mediática.

22:05 h.

Cine Leningrado

Rusia, 2009. D: Aleksandr Buravsky. I: Gabriel Byrne, Mira Sorvino. 110’. Los nazis invaden la URSS, si-tiando Leningrado. Los periodistas extranjeros son evacuados...

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Miércoles 12 de marzo de 2014

20minutos.es

EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Bernt Olufsen. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Hortensia Fuentes (Directora General) y Gabriel González (Director de Madrid). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Alfonso Pérez. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Madrid c/ Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. Telf. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. grupo20minutos@20minutos.es Otras ediciones: Andalucía, Barcelona, Valencia, Zaragoza. Imprimen: Imcodávila y Bermont. D. Legal: M-10774-2012.