10 anys de la colla de gitanes 24a marxa canovelles ...10 anys de la colla de gitanes. 2. sumari...
TRANSCRIPT
www.lacomi.org
La Comissió informa: Activitats de primaveraAbril-juny 2018 // Núm. 86 // Any XXIII
24a marxa Canovelles-Montserrat
Trobada nacional de Ball de bastons
10 anys de la Colla de Gitanes
2
Sumari
Editorial
La Comissió Informa
Notícies de Canovelles
Canovelles és notícia
benvinguts a pagès
exposició ‘eines de pagès en miniatura’
Espurnes d’una vida
Secció d’estudis
Meteorologia
Plantes
Curiositats
Toc d’humor
Astronomia a l’abast
Natura i bellesa
La cuina de l’àvia
Moments dolços
Calaix de la Ciència
Seccions de l’entitat
Agenda
03
05
07
15
16
18
20
22
24
26
29
31
32
34
37
39
41
43
45
47
Comissió sant antoni abat Junta DireCtiva
sunsión ayats
Pere Julià
JorDi rubio
Xavier alonso
marina Castellà
laia CalDeron
toni CalDeron
GLÒRIA Cot Gemma Duran
eulàlia GisPert
teresa Gomà
rosa GrataCós JorDi lloreDa
anita miralles
m.GlÒria PuiG
anna fonoyet
EditaDirector
Publicitat
Col.laboradors
Disseny gràfic
Sumari 3
Si deSitja donar a conèixerel Seu comerç o la Seva empreSa:
GENT de Canovelles
apartat correuS 196 - 08420 [email protected]
diStribució gratuïta a SociS i anunciantS Dipòsit Legal: B-5365/96
GENT de Canovelles i la Comissió Sant Antoni Abat no es fa responsable del contingut dels articles, opinions o missatges comercials inclosos en la revista.
4
A l’editorial de la nostra revista del 1r trimestre de 2010, fèiem el següent comentari.
“A les darreries de l’any 2007, la Comissio va presentar una proposta al nostre ajuntament, per tal de modificar el sistema de distribució de la partida pressupostària assignada al moviment associatiu de Canovelles.
Sistema variable de subvencions
Aquesta es l’alternativa que plantejàvem i que avui es fa necessari el seu desenvolupament. El que pretén aquest sistema es adjudicar subvencions, a les entitats, en funció d’un barem marcat per l’ajuntament i que doni prioritat a totes les activitats que tinguin com a destinatari el nostre poble el donin a conèixer fora.
No es just que els diners públics canovellins siguin adreçats a entitats que o no tenen activitat o la que fan no te una destinació local o que s’apliquin a propostes internes que no transcendeixen fora de l ‘entitat.
Reiterades vegades ens hem adreçat als responsables polítics del nostre Ajuntament i ens han manifestat el seu total acord amb la nostra proposta, doncs ara ha arribat l’hora de posar-nos a treballar per un sistema més just de repartiment d’uns recursos que cada vegada són més minsos. Si no prenem decisions podem perjudicar el futur del nostre moviment associatiu i això conduiria a una despersonalització de Canovelles.
Els diners de Canovelles, per qui treballi pel nostre poble.”
Volem deixar clar que estem molt agraïts a l’ajuntament per poder disposar de la sala del Campanar on els nostres associats poden desenvolupar els assajos de Ball de Gitanes, de Ball de Bastons, de Secció de Teatre, i activitats com la castanyada, exposicions per l’aplec... I també l’espai destinat a la sala de reunions d’uns 15m2 (situat al primer pis del Campanar) que no ens permet, però, emmagatzemar tot el material de les diferents activitats i seccions actives que tenim. És per això que ens veiem obligats a llogar un local per guardar tot el material. Com també fem ús d’espais de diversos socis, als quals els agraïm molt especialment, on guardem material que no podem tenir a la sala del campanar ni al local llogat. No cal dir que aquesta despesa de lloguer també ens repercuteix en els pressupostos i balanços anuals.
És per tot això que aquesta junta vàrem reivindicar a l’ajuntament aquesta modificació. I entenem que després d’onze anys sense haver-se modificat l’actual sistema de subvencions, cal passar de les paraules als fets.
Senzillament demanem una repartició de les subvencions clares, justes i conseqüents amb les activitats de cada entitat i poder disposar d’espais suficients per minimitzar les despeses d’emmagatzematge. Creiem que d’aquesta manera Canovelles i totes les persones que treballem per tenir un poble més actiu i amb ganes de portar el nom del poble arreu, en sortiríem beneficiats.
5Editorial
6
EXPOSICIÓ DE L’APLEC
L’exposició del viatge de la volta al Món que en Marià Recolons va fer l’any 1908, ha tingut un èxit rotund.
Ja durant la inauguració van assistir unes 70 persones; una de les més multitudinàries que hem fet en els darrers anys, que demostra el gran interès que hi havia per conèixer aquest fet.
Entre els assistents van comentar la sorpresa per l’exposició pel desconeixement que hi havia d’aquest gran viatge que va fer aquest el canovellí que fou en Marià Recolons, propietari de l’Ermita de Bellulla. Un viatge d’onze mesos, i amb aquesta mostra vam commemorar el 110è aniversari d’aquest esdeveniment.
El viatge el va fer amb l’artista Oleguer Junyent, amb tot tipus de luxe, sense cap limitació de temps, i per tant, fou un fet excepcional per l’època; i per aquest motiu tingué una gran repercussió mediàtica de l’època.
L’espectacularitat del viatge, ho vàrem poder visionar a través de les fotografies exposades, també va causar una
7La Comissió informa // Junta Directiva
8
gran admiració el visor estereoscòpic mitjançant el qual es van poder veure les fotografies en format 3D, i amb el material exposat a les vitrines es va complementar.
D’aquest magnífic viatger, es va fer una exposició a la tornada del viatge a la sala Faisans de Barcelona i a l’any següent es publica el llibre “Roda el Món i torna el Born”, que es va convertir en un best-seller de l’època.
Aquesta exposició va ser confeccionada i exposada l’any passat a Barcelona per l’arxiu fotogràfic de Barcelona, i gràcies a la seva generositat vàrem poder porta-la al nostre poble.
CONFERÈNCIA DE L’EXPOSICIÓ DE L’APLEC
El passat dia 26 d’abril a la sala de conferències de Can palots, vàrem gaudir de les explicacions de la professora de l’art de la Universitat de Barcelona, la Clara Beltran, la qual està realitzant la tesi doctoral sobre el company de viatge l’Oleguer Junyent.
Aquesta conferència ens va donar informació inèdita del viatge, així com va mostrar fotografies dels protagonistes de l’època que fins ara eren totalment desconegudes i fins i tot ens va mostrar una fotografia de l’ermita de Bellulla inèdita.
El relat del viatge va ser molt detallat pels diferents països que varen visitar i mostrant també els dibuixos que l’O. Junyent anava fent.
Un cop acabada la xerrada vàrem gaudir d’un interesant col·loqui entre els assistents i posteriorment es va fer un aperitiu visitant la mostra que estava exposada a una de les sales de Can Palots.
Ball de Bastons
Durant aquest temps la colla bastonera de la Comissió ha anat assajant de valent per tal de seguir avançant.
Hem participat en ballades com per exemple la trobada nacional de Catalunya el dia 8 de maig, on hi van participar molts municipis de Catalunya. També vam anar a ballar el dia 24 de maig a l’escola els quatre vents de Canovelles, per celebrar una jornada
La Comissió informa
cultural. Per últim, vam ballar pel cinquè aniversari de la colla de Cànoves, en la seva localitat.
A més, estem preparant la nostra trobada de festa major, que tindrà lloc el dia 21 de juliol. Pel matí hi haurà colles convidades i per la nit una actuació molt particular, no us la perdeu!
Secció Excursionista
Reunió de Vegueria
El 25 de maig, es va convocar la reunió de Vegueria dels Vallesos a la nostra localitat, a l’edifici del campanar de Canovelles i amb l’assitència d’una 30a de persones. En aquesta trobada, que es realitza mensualment i en cada ocasió l’organitza un poble diferent, consisteix en un acte assambleari on el president de la vegueria explica les novetats, canvis o consultes referents a temes de federació, cursos, senders, incidències remarcables que ens poden afectar a nivell de centre i on cada centre explica les activitats que durà
a terme en el següent mes. La nostra secció assiteix a la majoria de reunions per estar al dia de tot i estar en contacte amb les altres entitats de la zona.
La Comissió informa 9
10
Entrenaments Canovelles-Montserrat
Enguany ha estat un any molt dur quan parlem dels entrenaments. Hem tingut una primavera freda i molt plujosa i això s’ha notat en l’afluència de caminadors. Això ens ha portat a canviar l’ordre d’entrenaments, a substituir rutes i, tot i així, ens hem mullat. Però sempre hi ha hagut un grup de valents que ha volgut sortir malgrat aquestes adversitats, per fer una bona posta a punt d’aquesta marxa que tanta il·lusió ens fa.
Els entrenaments que hem fet finalment han estat el Corredor (25 de març); Sant Miquel del Fai (8 d’abril); Centelles (15 d’abril); Cànoves (22 d’abril); i Puiggraciós (29 d’abril).
24a marxa Canovelles-Montserrat
Els dies 4-5 de maig vam fer la 24a marxa Canovelles-Montserrat, vam ser 73 caminadors i un equip d’avituallament i col·laboradors format per una quinzena de persones. Vam patir per la meteo perquè els pronòstics eren de pluja, però finalment només van caure quatre gotes després de sopar. Durant tota la ruta vam tenir molt bona temperatura per caminar i fins i tot vam poder veure la lluna, ja decreixent. Com passa tots els anys, familiars i amics ens van acompanyar fins a Caldes de Montbui on vam sopar. Durant tota la ruta el grup va anar molt compacte i cada dues-tres hores teníem un avituallament per recarregar energies. Després de l’Obac ja va començar a fer-se de dia amb el nostre objectiu a l’horitzó i aviat vam arribar a l’esperat esmorzar amb botifarra
La Comissió informa
i mongetes. Puntuals vam arribar a Monistrol on acompanyats vinguts amb autocar ens van rebre, alguns van pujar caminant amb nosaltres els últims quatre quilòmetres de pujada, però cadascú al seu ritme. Ens vam aturar al camí de la cova on junts vam fer el tram final acompanyats de 3 gralles que van animar l’arribada. La coca amb xocolata ens va donar la benvinguda al monestir. Seguidament vam fer la fotografia de grup i l’entrega de records a tots els participants. Vam acabar la jornada amb l’ofrena del ciri, que com sempre portava escrit el nom de tots els participants i col·laboradors, l’encarregat d’enguany va ser en Pere Barnet, la persona que porta més anys com a col·laborador en avituallaments, tot un exemple per a nosaltres.
L’any vinent serà la 25a edició i volem que sigui inoblidable. Per tant, si teniu idees o voleu participar en l’organització d’aquest aniversari tan especial us podeu posar en contacte amb qualsevol dels responsables de la secció excursionista per formar-ne part.
La Comissió informa 11
12
Ball de Gitanes
10 anys de gitanes
Enguany, la Colla de Ball de Gitanes de la Comissió de Sant Antoni Abat de Canovelles ha celebrat el seu 10è aniversari, aquest diumenge 20 de maig a la Plaça de la Joventut.
Un projecte, fruit d’una il·lusió, que es va iniciar pel Mil·lenari del nostre poble, l’any 2008. Per ha celebrar-ho han fet una mostra de tot el que han ballat durant aquests 10 anys, amb una mostra del vestuari i amb la participació d’antics balladors de la colla.
Han estat uns 35 balladors, entre petits i grans, els que ens han fet gaudir del tastet del què han sigut aquests 10 anys de dança, fent-nos gaudir i duent arreu del país la nostra cultura i tradicions. També vam comptar amb la participació dels alumnes de 1r i 2n de primària de l’escola el quatre vents, que des de fa uns anys duen a terme el projecte del Ball de gitanes dins l’horari lectiu. Una actuació que va fer especial il·lusió a la Colla ja que, als inicis, es feia una col·laboració amb l’escola per ensenyar la dança.
Per acabar una festa d’aniversari com cal, tots els components de la colla van fer un dinar al casal “El Campanar”, on va poder bufar les espelmes i gaudir d’un vídeo amb un recull de tots els bons moments viscuts.
Altres ballades
A part de la celebració dels 10 anys, també vam participar en ballades a diferents poblacions properes: Martorelles (8 d’abril), Lliçà d’Avall (22 d’abril), Sant Jordi a Canovelles (23 d’abril), Cerdanyola (13 de maig) i Montserrat (27de maig) on vam tancar la temporada.
La Comissió informa 13
14
A continuació teniu el recull de notícies de Canovelles del darrer trimestre que han estat publicades als mitjans de comunicació més destacats de la nostra comarca.
Som Granollers
23/04/2018 “Mig segle rere el taulell: La Ferreteria North, al Camí Vell de Canovelles, celebra 50 anys de negoci familiar”
El 9 nou
01/06/2018 “Canovelles posa la primera placa d’Espai sense fum al pavelló de Ca la Tona”
22/05/2018 Es va projectar el documental sobre la immigració “Tierra compartida” “Les escoles de Canovelles reben llibres de lectura fàcil valorats en 3.000 euros”
07/05/2018 “Més de 70 caminadors a la 24a. Marxa Canovelles-Montserrat”
05/05/2018 “Saplex inverteix sis milions a les instal·lacions de Canovelles”
Vallès Oriental TV
05/06/2018 “Canovelles celebra la Festa de la Rosa a la plaça de la Joventut”
04/06/2018 “Els veïns de Can Duran reclamen la vorera a tocar de la ronda nord”
01/06/2018 “Canovelles visita la indústria del municipi per sumar esforços”
31/05/2018 “Emilio Cordero es presentarà per alcalde a les eleccions de 2019”
29/05/2018 “Rècord absolut de participació a la 5a Marxa Polseres Candela”
22/05/2018 “El Ball de Gitanes de Canovelles celebra 10 anys de vida”
07/05/2018 “73 participants a la 24a Canovelles-Montserrat”
03/04/2018 “La volta al món d’un canovellí el 1908” centra l’exposició de l’aplec”
Notícies de Canovelles // Gemma Duran
QUÈ HAN DIT DE NOSALTRES15
16
En una de les múltiples converses amb la Sra. Recolons, vàrem comentar l’actual arquitectura de l’edifici de la casa-santuari.
“El meu pare va fer la reforma de la casa amb l’assessorament de l’Oleguer Junyent pels voltants de 1920-1925, perquè la casa no reunia les condicions d’habitabilitat i la va adequar a les necessitats de la família, perquè abans havia sigut una estanca eclesiàstica i de peregrinació”, (precisament l’exposició de l’aplec d’aquest any l’hem dedicat al viatge de la volta al món que va fer el pare de la Mª Àngels amb en Junyent).
Com la casa està enganxada amb el Santuari, vaig pensar, que va ser una sort que mantinguessin l’estructura del santuari intacte tal com era, només van escapçar la part de llevant per fer-hi l’entrada pels vehicles de la casa, donat que la nau del santuari es fa servir com a garatge, i així es conserva fins ara.
Un cop acabades les obres, la finca tingué una nova vitalitat. En Marià Recolons (pare de la Mª Àngels) va organitzar una festa per la Missa del Gall oberta a la gent (un altre fet molt desconegut pels canovellins actuals). Aquesta festa fou tot un esdeveniment social a Canovelles i Granollers principalment. A part de la Missa, es cantaven cançons nadalenques, es recitava poesia i convidaven als assistents a menjar
i beure. En un article publicat a “La Gralla” per l’Amador Garrell ens fa una descripció acurada de “l’esplendor” del lloc: “Ja en els afores, unes lluminàries dalt d’un turó, que se´ns apareixien com la il·luminació d’una pagoda xinesa “ . I també ens diu: “molta gent tornaven tots consirosos perquè no havien tingut lloc en el santuari” hi havia una limitació a l’entrada perquè era impossible acollir tanta gent. I acaba dient “En adormir-nos, no sabíem si havíem somiat o si era realitat; però sentíem una gran desil·lusió. La festa havia estat esplèndida”
La festa de la Missa del Gall només es va fer 3 anys, el perquè no va continuar va ser per diversos motius: per una part, la gran gentada que hi volia assistir i que no podien entrar feia que la gent marxes enfadada, i també en no poder controlar l’assistència tingueren desperfectes a la finca. Tant d’èxit tingué la festa que hagueren de deixar-la de fer per no poder controlar la situació.
També va ser un fet remarcable que l’abril de 1928, va néixer la Sra. Maria Àngels, i es celebrà el bateig al santuari amb el Bisbe de Barcelona Sr. Miralles. La premsa de l’època hi dedicà una crònica: “En els magnífics jardins de la casa senyorial de Bellulla, fou rebut el Sr. Miralles als acords de la Marxa Reial per la xaranga del batalló Estella, que contribuí al lluïment de la festassa la qual portà gran generació a aquells
Canovelles és Notícia // Pere Julià
LA SENYORA DE BELLULLA3A PART – EN MEMÒRIA DE LA SRA MARIA ÀNGELS RECOLONS MORER
bells paratges on s’alça la magnifica torre del senyor Recolons (...) Durant la religiosa cerimònia, una orquestra de corda, dirigida pel mestre Vilaró, interpretà música adequada a la festa”. Recordem que el batalló Estella estava a la caserna militar que hi havia a Granollers, on ara es troba el mercat de Sant Carles.
Vull acabar l’article amb una de les poesies que es va llegir a la festa de la Missa del Gall. Era de Conchita Canal, coneguda poetessa de Granollers i que vaig tenir el goig de poder conèixer; una persona que amb va marcar per la seva dolçor, tendresa i generositat.
La nit de Nadal Qué bella i hermosa és la nit de Nadal!! Poncella es desclosa al fons d’un portal.
Perfum que en naixia del lliri preciós, al món embellia tan blanc i formós
I cauen perletes brollades d’un plor, estol d’estrelletes que ens lliguen el cor. De dins l’establia on te fet el niu, el Fill de Maria ens crida: Veniu!!
La boca xiqueta somriu amb dolçor, i sa miradeta cóm parla d’enyor! Podrem no estimar-te
si ets llum ple d’encís, si sols el besar-te en pots fer feliç?
Canovelles és Notícia // Pere Julià 17
18 BENVINGUTS A PÀGÈS // marina castellà
DIES 9 I 10 DE JUNY – CAN CANYELLES
Els passats 9 i 10 de Juny es van celebrar les Jornades de Benvinguts a Pagès arreu de Catalunya. Les jornades, organitzades per les Diputacions, permetien al públic general visitar les granges i establiments que es dediquen a cultivar, criar i pescar productes de proximitat. Així mateix, hi havia diversos establiments de restauració i hostaleria que s’hi van sumar per poder organitzar un cap de setmana complert.
Can Canyelles, amb el nom comercial de Xais i Cabrits Canyelles, vàrem ser una de les deu granges que la Diputació de Barcelona va escollir per al Vallès Oriental. Des de la finca, vàrem organitzar visites a les instal·lacions i
al bestiar, de manera que el públic va poder acostar-se a la vida a pagès i del pastor, entenent què vol dir ser un producte de proximitat. Tanmateix, es va habilitar una zona per als infants on van poder fer manualitats i una zona de tast del producte, així com de compra del mateix.
Des de Can Canyelles, volem agrair a les més de 600 persones que van venir a visitar-nos i a donar-nos suport en la nostra activitat ramadera. De la mateixa manera, als amics i familiars, als col·laboradors que van ser-hi tot el cap de setmana, moltíssimes gràcies. Un agraïment molt sincer a la premsa –El 9 Nou, TVE, VOTV i Ràdio Granollers- per fer-se ressò de la diada.
19BENVINGUTS A PÀGÈS // marina castellà
20
UN PATRIMONI DE TOTS
13 anys després, Canovelles pot tornar a gaudir de l’exposició “Eines de Pagès en miniatura” d’en Francesc Ayats.
A Can Palots, el divendres 15 de juny es va inaugurar l’exposició d’en Francesc; aquesta iniciativa va ser plantejada per l’alcalde Cordero i pel que ho va ser, en J. Orive. Aquesta petició, per a la família va ser rebuda amb una gran il·lusió
i ràpidament ens vàrem activar per presentar-la de la millor manera.
Durant aquests mesos hem estat revisant el fons de peces i la seva documentació complementària i un cop inventariada i classificada vam poder muntar una exposició singular, per diversos motius: el primer perquè l’autor no hi era i a la vegada, perquè es va poder editar una entrevista televisiva que van fer-li pocs anys abans que ens deixés.
L’obra d’en Francesc s’ha de valorar pel que significa com a llegat per a les generacions actuals i futures. És un homenatge a tot allò que va permetre
exposició ‘eines de pagès en miniatura’ // Toni Calderon
que el nostre País evolucionés com a societat; el sector primari és el fonament del creixement econòmic i cal recordar-lo. “Hem de saber d’on venim, per saber on anem”
De les més de dues-centes eines que conté la col·lecció, a Can Palots s’han exposat 176, de les quals un 20% no disposen d’informació i és en aquest punt on demanem a tota aquella persona que visiti la mostra i que conegui les eines, que ens faci arribar tota aquella informació que ens ajudi a documentar-la.
Durant els divuit anys que en Francesc va dedicar a crear aquest tractat etnològic, va visitar llocs per prendre apunts i dades d’eines antigues. Va fer 35 exposicions, 5 de les quals amb la
Comissió Sant Antoni Abat, entitat que l’any 1994 va exposar-les per primera vegada i va ser la darrera l’any 2005.
En definitiva aquesta és una nova oportunitat per poder contemplar la basta obra d’en Francesc que es perllongarà fins al 20 de juliol, just quan es donarà inici a la Festa Major d’enguany. No us la podeu perdre!
21exposició ‘eines de pagès en miniatura’ // Toni Calderon
22
Un xàfec considerable acompanyat de forta ventada, empeny les gotes d’aigua en els recons impensables. Les cadires de la terrassa són arrossegades com fulles d’arbre; el test de ceràmica curull de pensaments grocs i liles de damunt la taula del jardí en una revolada esmicolat sobre la llossa mullada, deixant al descobertes les arrels de la planta.
Palplantada darrera la vidriera albira amb la serenó dels anys. Gaudeix de l’espectacle mil vegades observat mil vegades diferent.
Posposa els plans, no és pertinent sortir de casa. El Som-hi (cadira de rodes) sota el paraigües esdevé inútil si no es vol quedar xop com un ànec.
Passats vint minuts els núvols s’han esvaït, un sol radiant somriu victoriós. La pluja i el vent han netejat cel i terra sense malmetre el dia ni el matí.
Clau al contacte. El som-hi enfila la pujada esbufegant com un vell carregat de cames.
Una parella circula en direcció contraria, entre les cames juganer,
UN GOSET BLANCEspurnes d’una vida // Glòria Puig
la bola de neu allargassada, quatre potes lleugeres movent la cua, aixecant les orelles graciosament, mirant encuriosit aquell estri de rodes, es para mirant amb atenció la persona que asseguda l‘observa. Guau ! Guau ! Guau ! saluda simpàtic carinyós. Unes mans l’agafen el deixen sobre la falda. Si troba bé. L’acarona, no mou un pèl, les carícies l’han hipnotitzat. Si els ullets no desmentissin podria creure que s’ha quedat dormit.
El matrimoni sorprès comenta: “Que estrany no ens ho havia fet mai“.
S’acomiaden, uns metres enllà el gosset blanc, es para, mira, tomba
el cap i, arranca a corre als peus de la invàlida. Guau ! Guau ! Guau ! Implora ser acomboiat de nou per les mans que tendrament l‘arrupeixen a l’espai que en pocs moments ha fet seu.
Emocionada es fa creus del que ha viscut. Perquè diguin que els animals no tenen sentiments.
Com agrairia tornar a veure aquells ulls expressius que li han robat el cor. I té la certesa que no és sola que sent aquest sentiment. La màgia que hi hagut és una sensació inexplicable perquè no té forma ni color ni veu, invisible, més es fa present amb força, deixa petjada.
Espurnes d’una vida // Glòria Puig 23
24
MISTERIS DE LA HISTÒRIA (IV)EL SOMRIURE DE LA GIOCONDA
Secció d’estudis // Marina Castellà
El retrat de La Gioconda o Mona Lisa, va ser pintada cap al 1505 per Leonardo da Vinci. Una pintura a l’oli sobre una taula de petites dimensions, que actualment es pot veure al Louvre de París.
L’obra ha estat una de les que més rius de tinta ha fet córrer. En primer lloc, per esbrinar la identitat de la model. Finalment, una breu nota manuscrita d’Agostino Vespucci al marge d’un llibre, descoberta el 2005 citava: “Leonardo es troba treballant en tres obres pictòriques, incloent el retrat de Lisa Gherardini”. Filla d’un important fabricant de teixits florentí Antonio Maria Gherardini i esposa del pròsper
comerciant Francesco del Giocondo, d’aquí l’apel·latiu de La Gioconda amb el que ha passat a la història.
Es tracta d’un retrat de mig cos, lleugerament inclinat, proper a les vores del quadre; l’escassa distància amb l’espectador augmenta l’expressivitat de l’obra. Representa un model de dona conservadora i modesta, lleugerament somrient ja que en la pintura de finals del segle XV i principis del XVI es considerava que la bellesa del somriure era un atractiu físic que adornava la moral. Aquest és doncs, el detall pel qual aquesta obra ha despertat tanta admiració. Da Vinci potser només
25
buscava plasmar les característiques de protocol, però utilitzant magistralment, la tècnica del sfumato –lleuger difuminat de contorns- aplicada a la comissura dels llavis, el realisme i l’expressivitat aconseguits van donar a un personatge la immortalitat que només proporciona l’art.
A pesar dels colors un tant foscos, potser per aportar major solemnitat a la retratada, la força expressiva es troba en els detalls: un lleuger vel cobreix els cabells llisos, senyal també de modèstia de la dona casada; el vestit fosc adornat sota l’escot amb bordats compostos de llaços i nusos; i el rostre. Aquest respon a una àuria de proporció, es troba clarejat per una llum a la cantonada superior esquerra, que destaca sobre el paisatge del fons
i influeix a la suggestió del personatge, seguint les pròpies indicacions del mestre en els seus tractats de pintura: “el coll i tota la superfície vertical sobre la que s’obri un objecte, serà més fosca que la cara vertical de dit objecte”. És el que s’aprecia en la il·luminació del front, el nas i la barbeta de la Mona Lisa. L’absència de celles també ha aixecat especulacions, probablement es deu a que van ser pintats pel geni en un toc final sobre la pintura del rostre, ja seca, i potser a la primera neteja efectuada sobre el quadre al segle XVII, un dissolvent inadequat utilitzat pel restaurador les va esborrar.
Fonts: Fragments extrets de TARANILLA DE LA
VARGA, C. J. Grandes enigmas y misterios de la
historia (Primera Edició) Ed. Almuzara; Madrid,
2017.
Secció d’estudis // Marina Castellà
26
Primavera meteorològica 2018 Març, abril i maig
MARÇ PLUJÓS (83 mm) i TEMPERATURA NORMAL (-0,37ºC)
La circulació de les depressions d’oest a est en arribar a la Mediterrània s’enfortien i van provocar diversos episodis de pluja minsa i un parell de bons registres; concretament el dia 20, amb 22 mm i el dia 24 amb la màxima precipitació de tota aquesta primavera, amb 38 mm. El causant, d’aquest episodi, va ser una depressió provinent del nord-oest que es va aprofundir a la Mediterrània i que impulsava vent del sud-est carregat d’humitat sobre el Principat.
Les temperatures mitjanes d’aquest març van ser -0,37 ºC, amb nits més calentes i dies més freds, com a conseqüència de les ennuvolades. De fet, entre els dies 19 i 22 vam tenir 3 nits amb mínimes negatives i la mínima de la primavera es va donar el 22, amb -2,10 ºC.
ABRIL PLUJÓS (98 mm) i TEMPERATURES CÀLIDES (+0,63 ºC)
A diferència del març els vents del sud-est van dominar i això es va traduir en temperatures +0,63 ºC superiors a les normals.
Aquest flux del sud ens va dur tot un seguit de pertorbacions que entre el 8 i el 14 d’abril van deixar-nos 87 mm.
MAIG NORMAL (58 mm) i (-0,24ºC)La distribució de la precipitació del mes de maig va estar molt irregular, resultat d’una meteorologia marcada
El règim de pluges d’aquesta primavera evita els efectes nefastos de la sequera que trucava a la porta a l’inici del 2018. La pluja ha estat un 53% superior a la mitjana històrica; conseqüentment enguany és el 4t més plujós i des del 2013 no teníem una primavera tant plujosa.
Si observem les dades acumulades de l’any, cal assenyalar que a finals de maig hem tingut un superàvit hídric d’un 76% i aquesta és la dada que ha foragitat la sequera que anunciàvem des de fa mesos.
Pel que respecte a les temperatures, curiosament els tres mesos primaverals han registrat la mateixa mitjana que la històrica; tot i que les nits han estat més càlides i les temperatures diürnes més d’un grau per sota del que hom considera normal.
LA PRIMAVERA MATA LA SEQUERA
ABRIL MULLAT, DE PA EN VE CARREGAT
Meteorologia // Toni Calderon
27
per un flux de l’oest o sud-oest com a conseqüència d’una ondulació del corrent en jet, desplaçada cap a latituds mitjanes. Aquesta situació ha persistit al llarg dels darrers mesos. La configuració ha provocat una temperatura pròxima als valors normals (-0,24 ºC) per a l’època de l’any al quedar inhibides les masses d’aire fred procedents d’altes latituds i el pas de tot un seguit de
pertorbacions atlàntiques que van donar precipitacions escadusseres, però fent realitat la dita: “pel maig, cada dia un raig”. L’únic registre amb dos dígits va arribar el dia 13 i els 24 mm recollits van esdevenir el màxim d’aquest maig que tancà una primavera que ens allunya de la perillosa sequera.
Meteorologia // Toni Calderon (Observatori meteorològic de Can Pastor)
28 Publireportatge
Plantes // Rosa Gratacòs
GLORIOSA29
Es un gènere de plantes amb flor de la família de les Colchicaceae, es troba a les zones tropicals de Àsia i Àfrica.
Són plantes d’arrel tuberosa adaptades a les èpoques de pluja i de sequera. Les flors són molt exòtiques i espectaculars.
Actualment es cultiva com a planta de jardí, Gloriosa superba, és la més coneguda, és la flor nacional de Zimbabwe.
A casa nostre es cultiva, per les seves flors de colors cridaners i molt alegres, és una planta que hem de tenir cura d’on la plantem,
ja que és una planta molt tòxica si la ingereixes .
També s’usa en medicina tradicional, per tractar la gota, ferides i d’altres.
A casa nostre viu sense masses complicacions, ja hem dit que aguanta tant la sequedat com la humitat, li agrada una terra rica en humus, i molt de sol.
30
Curiositats // Glòria Cot
ELS GESTOS QUE ENS TRAEIXEN (II) PORTAR LES MANS A LA CARA.
En general, quan algú es porta les mans a la cara, sol ser producte d’algun pensament negatiu com a inseguretat o desconfiança. Aquí tens diversos exemples concrets:
Tapar-se o tocar-se la boca: si es fa mentre es parla pot significar un intent d’ocultar alguna cosa. Si es realitza mentre s’escolta pot ser el senyal que aquesta persona creu que se li està ocultant alguna cosa.
Tocar-se l’orella: és la representació inconscient del desig de bloquejar les paraules que se senten. Si el teu interlocutor ho realitza mentre parles pot significar que desitja que deixis de parlar.
Tocar-se el nas: pot indicar que algú està mentint. Quan es menteix s’alliberen catecolamines unes substàncies que inflamen el teixit intern del nas i poden provocar picor. També ocorre quan algú s’enfada o es molesta.
Fregar-se un ull: és un intent de bloquejar el que es veu per no haver de mirar a la cara a la persona a la qual es menteix.
Gratar-se el coll: senyal d’incertesa o de dubte amb el que un mateix està dient.
Portar-se un dit o alguna cosa a la boca: significa inseguretat o necessitat de tranquil·litzar-se..
Font: “Llenguatge corporal, tot el que hauries de saber.”
31
32
Toc d’humor // Xavier Alonso
TARD O D’HORA TOT TORNA. CUIDEM LA NATURA.
33
34
Aquest trimestre parlarem de la fotografia astronòmica, podem començar dient que la fotografia diürna és relativament fàcil, perquè hi ha molta llum, però la nocturna es bastant més difícil, precisament perquè és poca la llum que incideix sobre el sensor. Per fotografiar els astres, en la majoria dels casos és necessari que la càmera es mogui seguint els astres que vulguem fotografiar, per poder captar la feble llum de l’astre, és necessari que compensem el moviment de rotació de la terra. Per això, fa falta que la càmera i/o el telescopi estiguin sobre una muntura motoritzada, amb un eix, l’eix horari apuntant al pol nord celeste, d’aquesta manera aconseguim el moviment de rotació i a la mateixa velocitat que la Terra, però en sentit
contrari. En fotografia diürna, deixar la càmera oberta un segon, segurament que hi tindrem un excés de llum, però en fotografia nocturna, el més normal és fer les fotos d’uns quants minuts, i si utilitzem filtres, els temps d’exposició encara seran més grans. Una proposta d’inici en la fotografia astronòmica seria posar la càmera sobre un trípode i enfocant a l’indefinit i a la estrella polar o be al nord magnètic i a veure que surt, ja m’explicareu..., bé doncs, el resultat hauria de ser l’obtenció d’unes esteles en circumferència, que seran més llargues com més temps hi hagi d’exposició. És una fotografia molt típica que veurem en molts llocs, però molt interessant doncs ens demostra la rotació de la terra. Però anem a veure que és la fotografia astronòmica
LES NITS DE L’ESTIUAstronomia a l’abast // Jordi Lloreda
o astrofotografia, podríem dir que és una disciplina dins de la fotografia, que consisteix en la captació d’imatges de l’espai exterior. L’astrofotografia es divideix bàsicament en dos camps, un seria la fotografia planetària i l’altre seria la fotografia del cel profund. Per a aquest tipus de fotografia necessitarem un telescopi, però aquests telescopis, hauran de ser de característiques diferents, per exemple per planetària, o sia fotografiar la lluna i els planetes del nostre sistema solar, necessitarem telescopis amb distàncies focals llargues i temps d’exposició curts, en canvi per la fotografia de cel profund, galàxies, nebuloses, cúmuls estel·lars, etc., les característiques serien a l’inrevés de la planetària, doncs són objectes de fora de la nostra galàxia i per tant, amb una lluminositat molt més reduïda que en planetària, per això el temps d’exposició haurà de ser molt gran, i l’apertura, o sia, el diàmetre de l’objectiu, en definitiva la
lluminositat, com més gran sigui millor, per obtenir més llum, però l’inconvenient és el preu, com més gran és el diàmetre de l’objectiu, més gran és el preu del telescopi. També hem de tenir en compte que per fotografiar el cel profund la contaminació lumínica ens afectarà molt i per això haurem de buscar llocs sense aquesta contaminació, en canvi en la planetària aquesta contaminació no és tant important pels resultats que volem obtenir, però si que és molt important en planetària el seeing, una paraula en anglès que significa l’estabilitat atmosfèrica, una atmosfera turbulenta i molts augments donen com a resultat fotografies borroses i fins i tot deformades. Fins aquí, i molt esquematitzat, unes petites explicacions d’astrofotografia en general, si esteu interessats o interessades en aquest tema ens ho feu saber i farem més articles molt més detallats i explicatius.
Astronomia a l’abast // Jordi Lloreda 35
36
locals.esquerra.cat/canovelles — @erccanovelles — www.facebook.com/EsquerraCanovelles
Construïm la República des dels municipis
EL ROMANÍ I ALGUNES DE LES SEVES PROPIETATS
Natura i Bellesa // Glòria Cot
Entre altres virtuts, és un gran estimulant mental que augmenta l’atenció, la concentració, la memòria, els vertígens i és antireumàtic. Es pot utilitzar en infusions, inhalacions, locions i olis fets a casa.En infusió és antidepressiu, antioxidant, tònic i estimulant. Redueix el síndrome premenstrual i els símptomes de la menopausa. Evita la retenció de líquids, migranyes i dolors abdominals. Aporta ferro natural, descongestiona les vies respiratòries, rebaixa el colesterol i millora la funció hepàtica i estomacal. Com fer oli de romaní: Rentar el romaní, assecar-lo i posar-lo en un pot de vidre omplint-lo fins dalt. Afegir oli d’oliva i recobrir tot el romaní. Tancar el pot i deixar-lo a les fosques
durant al menys un mes. Llavors filtrar l’oli i ja estarà a punt.Aquest oli té propietats astringents i antibacterianes, això fa que sigui eficaç per al tractament de malalties dentals com a mal alè, l’acumulació de placa, les càries i la gingivitis. S’utilitza per esbandir la boca per mantenir les genives i dents sanes. En fregues, calma els dolors d’artritis, artrosis i musculars. Es pot barrejar amb menta i aplicar sobre la cara. Lluita contra l’envelliment de la pell, hidrata i protegeix les cèl·lules gracies a la seva concentració en antioxidants.No ha de ser utilitzat per persones amb pressió alta, epilèpsia o dones embarassades.
Font: cat.hair-action.com/salut-i-benestar
37
38
AMANIDA D’ESTIU
Ingredients per a 4 persones:· 12 tomàquets cherries· 2 cebes de Figueres· 1 alvocat· Olives negres· Sal· Pebre· Oli d’oliva· 1 llima· Unes fulles de menta fresca
Elaboració:Tallem la ceba a daus i la fem escaldada: bullim l’aigua i tirem la ceba; apaguem el foc i la deixem en repòs 5 m. A continuació l’escorrem tirant-li aigua freda per sobre.
Tallem els tomàquets a daus i també l’alvocat.
Ho presentem en un bol i ho amanim amb sal, pebre, llima i l’oli d’oliva.
Finalment ho guarnim amb les olives negres i les fulles de menta.
És un plat ben refrescant per menjar a l’estiu!
Bon profit!
La cuina de l’àvia // Teresa Gomà 39
40
SORBET DE LLIMONA
Ingredients: (És aconsellable que els ingredients estiguin a temperatura ambient)
· 500g suc de llimona· 900g aigua· 500g sucre· 4 clares d’ou· 1 ratlladura d’una llimona · Un polsim de sal
Elaboració:
Espremem les llimones, amb una espremedora manual o elèctrica, reservem.
En un cassó incorporem: suc de llimona, aigua, sucre i ratlladura de llimona; barregem bé i portem al foc fins que trenqui a bullir.
Apaguem el foc, colem la mescla de llimona, reservem el bol, deixem refredar.
Una vegada estigui ben fred el suc de llimona, muntem les clares d’ou amb un polsim de sal a punt de neu, amb ajuda d’unes varetes elèctriques.
Incorporem les clares ben muntades a
la mescla de llimona i batem amb les varetes elèctriques fins a quedar una mescla espumosa.
Tapem el bol amb paper film i portem al congelador durant 2 hores. Cada 30 minuts traiem el bol del congelador, batem de nou bé i de nou al congelador, aquest pas es farà un total de 4 vegades fins que es facin les 2 hores.
Servim el sorbet de llimona en uns gots o copes i decorem amb unes rodanxes de llimona.
Bon profit!
NOTA: Ideal per a dies de molta calor i sobretot per prendre després d’algun menjar abundant.
Moments dolços // Laia Calderón 41
42
43
R0SELLACalaix de la ciència // Anita Miralles
Català: Rosella
Castellà: Amapola
Científic: Papaver rhoeas
FAMÍLIA: Papaveràcies
ECOSISTEMA: Freqüent en els conreus de cereals, als camps erms i vores del camí.
ASPECTES FÍSICS
És una planta herbàcia anual coberta de pèls híspids (aspres i durs).
Tija: És herbàcia, prima, erecta i ramificada, de 20 a 50 cm. d’alçada. Conté làtex de color blanc i enganxifós a l’assecar-se.
Fulles: Són compostes, es disposen alternades, les superiora són sèssils i les inferiors de pecíol curt, dentades al marge i amb una única nervadura central.
Flors: Les flors (paparoles o paparotes) naixen d’una poncella que fins a la seva maduració està com caiguda. Són vermelles, solitàries sobre llargs peduncles coberts de pèls. El calze cobreix totalment la poncella; està format per 2 sèpals peluts , enters i caducs. La corol.la està formada per 4 pètals grans de color vermell viu i tacats de negre. És molt delicada i caduca molt aviat. Floreix del maig al juliol.
Fruit: És una càpsula petita (1-2 cm.) d’un color verd pàlid, arrodonida a la base, més o menys estriada, de forma o boval acabada en una mena de disc voltat de foradets (porus) per on s’escapen les llavors.
Llavors: Són molt menudes, nombroses, brillants i fosques.
UTILITAT
Indústria alimentària: Abans de les flors i càpsules se’n feien infusions per combatre la tos dels nens.
Les fulles verdes fresques (abans de florir) es poden cuinar com els espinacs i són molt bones. A l’antiga Grècia, Teofrast propiciava el seu consum en forma d’amanida fresca.
Els pètals s’utilitzen per fer “siropes” i begudes no alcohòliques.
Les llavors es fan servir com a condiment i per la bolleria.
Perfumeria: Al N. d’Àfrica s’elabora cosmètics. Els pètals tenen propietats colorants i el seu ús ja es remunta al s. XV.
CURIOSITATS
Simbolitza l’orgull, el somni, la fecunditat i el consol.
Té diferents noms segons el lloc on es troba Pipiripip, Quequerequec, Roella... La rosella és una de les herbes que figuraven en el papir egipci d’Ebers.
44
www.lacomi.org [email protected]
facebook.com/comissiosantantoniabattwitter.com/lacomi
ball de gitanes
LA DANSA DEL VALLÈS, TAMBÉ ÉS LA DE CANOVELLES
VOLEM REOBRIR LA COLLA INFANTIL (ENTRE 8 I 12 ANYS)
info: [email protected]
relacions ciutadanes
ET NECESSITEM PER TREBALLAR AMB EL MOVIMENT ASSOCIATIU DE
CANOVELLES, PERQUÈ TAMBÉ ÉS EL NOSTRE OBJECTIU
VINE AMB NOSALTRES...info: [email protected]
teatre
El teatre amateur, amb direcció professional
GRUP CUMULONIMBUSGRUP L’APLEC
info: [email protected]
secció d’estudis
WWW.FACEBOOK.COM/SECCIOEXCURSIONISTA2002SEGUEIX-NOS VIA: TWITTER.COM/CEXCURSIONISTA
info: [email protected]
SI T’AGRADA LA NOSTRA HISTÒRIA, EL NOSTRE PATRIMONI I TENS VOCACIÓ D’HISTORIADOR,
TENS UN LLOC AMB NOSALTRES
info: [email protected]
el ball de bastons es recuPera
VOLS FORMAR PART DE LA COLLA? CAMINAR MÉS ENLLÀ DE MONTSERRAT
info: [email protected]
secció excursionista
45Seccions de l’entitat
46
Dilluns 21-22.30Dimecres 21-22
Assaig BALL de GITANES
Dimarts 20-21 Assaig BALL de BASTONS
Dimarts 21-22 Assaig Gralla (Colla Bastonera)
Dijous 21-23 Assaig grup teatre L’Aplec
Diumenge 16-19 Assaig grup teatre Cumulonimbus
Tota la informació a:
lacomi.org facebook.com/comissiosantantoniabat twitter.com/lacomi
SECCIONS
ACTIVITATS
Us hi esperem ! D’aquestes i d’altres activitats rebreu puntual informació.
MAIPA PERRUQUERS 93 846 64 31 c/Centelles 3
MARCHAN JOYERIA RELOGERIA 93 846 54 77 c/Riera 18
DISSENY GRÀFIC I CREACIÓ WEB 635 80 65 38 [email protected]
ANUNCIA’T AQUÍ [email protected]
Comerços col·laboradors30/06/18 · Ball de bastons al Mercat medieval de Canovelles
21/07/18 · Vermut Solidari de Festa Major de Canovelles
21/07/18 · Ball de bastons a la Festa Major de Canovelles
27/07/18 · Caminada Familiar Nocturna
11/09/18 · Diada Nacional de Catalunya Ballada de Gitanes
22-23/09/18 · Ballada de Gitanes a Begur
30/09/18 · Caminada matinal per la Roca del Vallès
47Agenda
