CLASE DE CONVERSACIÓN 2017-2018 BART DEPESTEL 46

FELIZ AÑO NUEVO

1. Tradiciones en el mundo

CLASE DE CONVERSACIÓN 2017-2018 BART DEPESTEL 47

CLASE DE CONVERSACIÓN 2017-2018 BART DEPESTEL 48

2. Propósitos

Cuando empieza un nuevo año, muchas veces tomamos decisiones para cambiar nuestra

vida y adoptar nuevos hábitos: empezar a hacer algo que no hemos hecho hasta ahora (por

ejemplo, hacer deporte, estudiar idiomas, etc.), dejar de hacer algo que hacemos

habitualmente (por ejemplo, dejar de fumar o dejar de comer grasas), seguir haciendo algo

que ya hemos empezado a hacer, etc.. Son los propósitos de Año Nuevo, que dicen que casi

nunca cumplimos.

¿Y tú qué propósitos tienes para este año?

CLASE DE CONVERSACIÓN 2017-2018 BART DEPESTEL 49

Un propósito no es lo mismo que una propuesta, aunque las dos palabras vienen del mismo

verbo:

Vamos a ver algunas propuestas encontradas por las calles de Madrid que pueden convertirse

en nuestros propósitos de Año Nuevo.

Las tres primeras fotos tienen en común que usan el verbo dejar, pero el significado no es

siempre el mismo. Ahora lo vemos. Empezamos con la entrada de la floristería El jardín del

ángel:

Calle de San Sebastián

Si dejar de hacer algo es no hacerlo más, no dejar de hacer algo significa seguir haciéndolo.

Así que tenemos que seguir soñando, o sea, necesitamos tener deseos y objetivos que nos

gustaría cumplir. La vida, sin sueños, sin deseos, no es vida.

CLASE DE CONVERSACIÓN 2017-2018 BART DEPESTEL 50

Otra propuesta que nos llega a través del nombre de un centro de estética:

Calle Santa Engracia

Dejar significa también 'permitir', y cuando lo usamos como reflexivo, dejarse, y un infinitivo

detrás (en este caso, querer), significa 'permitir que otras personas te hagan algo'. Déjate

querer es lo mismo que deja que te quieran.

Una tercera propuesta que parece menos importante pero también es algo que da alegría a

la vida:

Restaurante La Dominga, calle Espíritu Santo

Con la fórmula "no puedes dejar de..." o "no dejes de...", muchas veces, en los escaparates o

en la publicidad, nos incitan a hacer algo, como si usaran un imperativo. No puedes dejar de

probar es más o menos lo mismo que ¡Prueba!

CLASE DE CONVERSACIÓN 2017-2018 BART DEPESTEL 51

En imperativo, del verbo ser, encontramos la siguiente propuesta :

Calle Ruiz

Este propósito es el más importante y el más difícil de cumplir.

Seguramente tienes ya tus propios propósitos. Te animo a intentar lograrlos, no lo pienses

mucho...

Calle Miguel Servet

A mucha gente no le gusta hacer propósitos porque saben que de todas maneras no los van a

cumplir. Los expertos dicen que no cumplimos nuestros propósitos porque son muy generales

e irrealistas y que tenemos que fijarnos metas más objetivas. Bueno, la verdad es que todo el

mundo se repite los mismos propósitos cada año… Todos quieren adelgazar, leer más, ser

felices. Pero quizá haya otras cosas de la vida cotidiana que sean más fáciles de cambiar y que

nos ayuden también a sentirnos mejor – y que a los demás se sientan mejor con nosotros…

CLASE DE CONVERSACIÓN 2017-2018 BART DEPESTEL 52

3. Propósitos de año nuevo de Leonel García (2011)

Este año nuevo voy a dejar de fumar,

ir al gimnasio con regularidad

Algunas deudas al fin voy a pagar

Y haré una dieta de puro vegetal

Este año nuevo volveré a comenzar,

y más temprano me voy a despertar

Todas mis cosas tendré que organizar

Ya no habrá frases que me hagan enojar

Ya no más, y jamás voy a pensar en ti

Porque no voy a sobrevivir

si otra vez sigo así otro año nuevo

Este año nuevo aprenderé a meditar,

voy a leer de energía nuclear y otro árbol yo voy a cultivar,

en bicicleta me voy a transportar

Este año nuevo aprenderé a caminar por el camino de la soledad

Seré feliz aunque tú ya no estás

Otro año nuevo que lo voy a lograr superar

Y jamás voy a pensar en ti

porque no voy a sobrevivir

No es opción volver a sonreír

Si otra vez sigo así otro año nuevo

CLASE DE CONVERSACIÓN 2017-2018 BART DEPESTEL 53

CLASE DE CONVERSACIÓN 2017-2018 BART DEPESTEL 54

Repaso de los perífrasis verbales

CLASE DE CONVERSACIÓN 2017-2018 BART DEPESTEL 55