1

6 Guía de Descripción de Cursos

2017-2018

Nombre

7th Grade Math

Pathway 1

Algebra II

Geometry

Algebra I

Pre-Algebra

Math Analysis

6th Grade Math

5º grado

Pre-Algebra

Pathway 2

Pre-APMath Analysis

Pre-AP Algebra II

Pre-AP Geometry

Algebra

AP Calculus AB/BC

Pathway 3

AP CalculusAB/BC

Pre-APMath Analysis

Pre-AP Algebra II

Pre-AP Geometry

Stats/Concurrent Enrollment

6º grado

7º grado

8º grado

9º grado

10º grado

11º grado

12º grado

Las calificaciones obtenidas de los cursos enlistados en las cajas amarillas se reflejaran en la transcripción de la preparatoria. Estos cursos NO CUENTAN para créditos de matemáticas de preparatoria y no se utilizan para calcular el rango de “graduado con las mejores calificaciones” de la clase.

Se requi-eren tres créditos de matemáticas durante la preparatoria para graduación.

Diagrama de flujo de la ruta de Matemáticas de Putnam City

La terminación de la via 3 empieza el año escolar 2016-2017 y ya está cerrada para el 6º grado del año entrante.

6th Grade Math

3

Inglés 6En el curso de Inglés de sexto grado, los estudiantes leerán literatura compleja y textos informativos mientras continúan desarrollando la capacidad de citar evidencia textual. El estudio de la escritura incluirá, investigación, incluirá técnicas argumentativas, informativas/explicativas, narrativas, y respuestas a la literatura con énfasis en el uso correcto de la gramática y su mecánica.

Inglés Pre-APEste curso es el primero de una serie en el programa de Inglés de Colocación Avanzada, el cual está diseñado para preparar a los estudiantes para la universidad y para los exámenes nacionales como el ACT, SAT y AP del Idioma Inglés/Composición y AP Inglés Literatura/Composición. Los estudiantes leerán literatura compleja y textos informativos mientras siguen desarrollando la capacidad de citar evidencia textual. Los estudiantes realizarán proyectos cortos de investigación y reunirán la información pertinente de varias fuentes de imprenta y digital.

MatemáticaLos estudiantes desarrollarán su entendimiento de razonamiento de la proporción, división de fracciones entre fracciones, números racionales, expresiones algebraicas, ecuaciones de una variable, ecuaciones de diferencia y relaciones cuantitativas entre variables dependientes e independientes.

Geografía del Hemisferio Occidental Esta es la primera parte del programa de estudios de geografía para el nivel intermedio. Los estudiantes usarán el conocimiento geográfico como una herramienta para la comprensión de los conceptos de la economía y el impacto de la historia reciente en eventos contemporáneos. Los estudiantes se enfocarán en patrones espaciales de las características humanas y físicas del mundo y sus personas.

Ciencia Esta clase es un estudio de la Tierra/Espacio, la Vida y las Ciencias Físicas presentadas con énfasis en el desarrollo de destrezas del proceso científico. Los estudiantes adquieren entendimientos acerca de la investigación científica, la unificación de procesos y conceptos de ciencia, las relaciones entre la ciencia y la tecnología, la historia y la naturaleza de la ciencia, y la ciencia en perspectivas personales y sociales.

Lectura (ver forma de inscripción)Este curso promueve la fluidez en la lectura, expansión de vocabulario y el aumento en la comprensión de lectura a través del currículo. Los estudiantes al igual, escribirán para una variedad de audiencias, propósitos y contextos mientras aplican las destrezas de lectura y escritura.

Introducción a la Tecnología (1 trimestre)Los estudiantes aprenderán el alfabeto en mecanografía, usando técnicas apropiadas para adquirir suficiente velocidad. Serán introducidos a los números y los símbolos mas usados comúnmente a través de procesamiento de texto simple. También se enseñara corrección y términos de vocabulario informático simple.

Español (1 trimestre)Un curso requerido de nueves semanas diseñado para proporcionar a los estudiantes con el conocimiento exploratorio del idioma español y su cultura.

6to-grado

4

Introduction al Arte (1 trimestre)La participación en las artes visuales se trata de convertirse en: creadores informados, creadores auténticos de expresiones visuales e ideas. Nuestras clases de estudio permiten a cada estudiante desarrollar la competencia técnica y la comprensión del proceso creativo a través de los elementos y principios del Arte y del Diseño. Al crear arte, los estudiantes mejorarán su experiencia, habilidades y la confianza en su capacidad de pensar, crear y comunicarse.

AVID (ver forma de inscripción)El curso de AVID (Avance Vía Determinación Individual) le provee a los estudiantes con niveles de crecimiento en destrezas de preparación universitaria basado en el nivel de calificaciones/ grados actuales. AVID le ofrece a los estudiantes la oportunidad de adquirir destrezas mientras aprenden más acerca de las oportunidades universitarias y las habilidades necesarias para tener éxito en todos los niveles de la vida educativa y como adulto. Los estudiantes interesados en AVID deben aplicar, entrevistarse y ser aceptados en el sistema de estudios, y los padres deben ser partidarios activos de AVID.

Banda (año completo)Este curso ofrece los inicios de enseñanza en los siguientes instrumentos: flauta, clarinete, corneta, trombón, y percusión. Los instrumentos como el saxofón alto, oboe and y el fagot pueden ofrecerse a discreción del director. No se requieren ensayos para después del día normal escolar. Los estudiantes pueden participar en otras actividades escolares.

Coro para principiantes (1 trimestre o todo el año)El coro del 6º grado enseña a los estudiantes los conceptos básicos musicales, solfeo, teoría musical e historia de la música en un ambiente de actuación. Se requerirán ensayos matutinos y vespertinos. Se requiere que los estudiantes compren un uniforme.

Destrezas de Comunicación (1 trimestre)Los estudiantes trabajarán a través del edificio con tareas de oficina para ayudar al personal. Algunos estudiantes ayudarán a sus compañeros de salón como tutor.

Apreciación musical (ver forma de inscripción)Los estudiantes explorarán los diferentes aspectos y funciones de la música en nuestra vida y cultura. Además los estudiantes aprenderán el lenguaje de la música y la teoría musical para que las puedan aplicar al crear su propia música. También estudiarán diferentes estilos de música, así como música de otras culturas para comparar y contrastar.

Principios de Orquesta (todo el año)Los estudiantes reciben instrucción en la posición correcta para tocar el instrumento, los protocolos de concierto, las destrezas de la lectura de una partitura músical, producción de un buen tono, técnicas de utilización y manejo del arco, y las técnicas de la mano izquierda. La asistencia a todos los ensayos es requerida.

Orquesta (todo el año)Esta es una clase orientada en la interpretación musical. Los estudiantes continúan recibiendo instrucción en la producción de tono, destrezas de la lectura de una partitura músical, uso del arco, técnicas de la mano izquierda y protocolo de etiqueta para concierto. Se prepara a los estudiantes para el desarrollo más avanzado que exige la literatura musical de concierto en un concurso de orquesta. Se requiere la asistencia a todos los conciertos que también forman parte de la calificación de la materia. Los estudiantes deben proveer su propio instrumento, libro y artículos necesarios.

Educación Física (1 semestre)El programa de Educación Física promueve la salud y el bienestar de cada estudiante y los guía a convertirse en personas físicamente más activas para toda la vida. Los estudiantes mejorarán las destrezas motoras a través de la aplicación de los conceptos de movimiento para apoyar y contribuir a un estilo de vida saludable a través de actividades deportivas, juegos y ejercicios.

6to-grado Electivas

5

Salud y Nutrición (1 trimestre) (ver forma de inscripción)Esta clase se centrará en la formación de una base para llevar una vida sana y productiva. Los estudiantes aprenderán acerca de una dieta apropiada, con énfasis en maneras de evitar aditivos químicos y los alimentos procesados, así como la educación preventiva del tabaco y el alcohol.

Introducción a Discurso y Drama (1 trimestre)La clase de ingeniería técnica permite a los estudiantes explorar el mundo de la tecnología. Trabajando a través de una serie de proyectos, los estudiantes aplican los conocimientos y procesos tecnológicos a las experiencias del mundo real, trabajan individualmente y en equipo para resolver problemas de contestación de terminado abierto y actividades diseñadas basadas en problemas. La Asociación de Estudiantes de Tecnología (TSA) es una parte integral de esta materia. Ingeniería Técnica (1 trimestre)La clase de ingeniería técnica le permite a los estudiantes explorar el mundo de la tecnología. Trabajando a través de una serie de proyectos, los estudiantes aplican los conocimientos y procesos tecnológicos a las experiencias del mundo real, trabajan individualmente y en equipo para resolver problemas de contestación abierta y actividades de diseño.

PEAK (vea al consejero para obtener información de inscripción.)El Programa PEAK apoya las necesidades de los estudiantes dotados y talentosos pre- calificados mediante el acceso a recursos suplementarios para la educación, la enseñanza diferenciada, y oportunidades de aprendizaje avanzado.

Investigación de la Ciencia de la Familia y el Consumidor (FACS)Esta clase exploratoria ayudara’ a los estudiantes a descubrir destrezas y explorar temas a través de actividades prácticas en las áreas de los valores, la ética, el liderazgo, el establecimiento de metas, toma de decisiones, lidiar con emociones, aprender a cocinar, el buen aseo y la seguridad personal. Formarán parte de la Asociación de Líderes Estudiantiles Comunitarios de América a través de la Familia y las Carreras (FCCLA) como parte integral de este curso.

• Asistir a la escuela todo el día, todos los días.• Crear una rutina diaria que incluya tiempo

reservado para estudiar, leer y realizar la tarea. • Reunirse con su consejero escolar para aprender

acerca de los requisitos de graduación de bachillerato.

• Inscribirse en las clases más rigurosas (Pre-AP).• Únase a uno o más clubes, organizaciones,

equipos y grupos/comunidades disponibles en su escuela.

• Visite: https://bigfuture.collegeboard.org para más información acerca de ir a la Universidad.

• Asegúrese de que su hijo asista a la escuela todos los días.

• Investigue acerca de los planes de ahorro para la Universidad como: https://ok4saving.org y http://www.okhighered.org/okpromise/

• Explore los inventarios de carreras e intereses virtuales.

• Monitoree el número de libros que su hijo lee diariamente.

• Comuníquese regularmente con el consejero y maestro de su hijo.

• Anime a su hijo a participar en actividades esco-lares extracurriculares.

• Asista a las reuniones de padres e involúcrese en las actividades escolares

Preparándose para la escuela preparatoria” Grado 6

Estudiantes Padres

6

Deportes en la Escuela Secundaria

Las escuelas de Putnam City ofrecen una amplia variedad de oportunidades atléticas para los estudiantes de la escuela secundaria a través de programas inter escolares en baloncesto, porristas, carrera a campo abierto, fútbol americano, soccer, softball, atletismo, vólibol, y lucha libre. Todas las actividades extra curriculares siguen las reglas de la Asociación de Actividades de Escuelas Secundarias de Oklahoma (OSSAA).

Dos de las más importantes de estas reglas son

1) Los estudiantes deben tener calificaciones pasantes en todas sus materias para poder participar en eventos atléticos.

2) Cada estudiante debe tener una exanimación física completa en su expediente anualmente. Cada una de las escuelas preparatorias del distrito organiza una oportunidad para que los atletas puedan completar sus exámenes físicos. Favor de referirse a su calendario escolar para las fechas e información concerniente con los exámenes físicos.

Preguntas y dudas acerca del departamento de atletismo de las escuelas de Putnam City deben dirigirse a: Dr. Dick Balenseifen. Director Atlético del Distrito Escolar de Putnam City, 405 495-5200 extensión 1260, dbalensaifen@putnamcityschools.org

7

©2015 by ACT, Inc. All rights reserved. The ACT® test is a registered trademark of ACT, Inc., in the U.S.A. and other countries. 3933*040292140* Rev 2

www.actstudent.org

<<Get Set for College—Student GuideThis guide can help students make some important decisions about their futureeducation. Included are: six steps to simplify college planning, information on ACT test preparation, suggested activities and planning resources, college selection strategies, and financial aid facts. (Also available in Spanish.)

www.act.org/education/family.html

Get Set for College—Parent GuideThe parent version helps parents and students research colleges, discuss the information, and work together to decide which colleges are most appropriate. This brochure is meant to help parents and students prepare for opportunities and challenges ahead and make planning for college a little easier.

www.act.org/education/family.html

Family Firsts—Student GuideBy starting early to think about and plan for college, students can prepare for their future. This booklet is directed toward students who are the first in their family to attend college. It includes advice on why students should go to college, what it takes to get there, who can help, how to choose a college and succeed once there, and how to plan for college expenses.

www.act.org/education/family.html

Family Firsts—Family GuideThe family version, developed for families whose student is the first to attend college, discusses college opportunities and experiences available to students. It provides college planning information such as the benefits of a college education, the college search, how and where to find financial aid, and how families can provide support as their student explores and plans for college. (Also available in Spanish.)

www.act.org/education/family.html

Visit www.actstudent.org for additional resources

OBTÉN BUENAS CALIFICACIONES.MANTENTE ALEJADO DE SERIOS PROBLEMAS. OBTÉN LA MATRÍCULA UNIVERSITARIA.

OBTÉN MÁS INFORMACIÓNwww.okpromise.orgokpromise@osrhe.edu(800) 858-1840 (225-9152 en OKC)Pregúntale a tu consejero escoler Escanear aquí con su smartphone

Programa creado por la legislatura de oklahoma y administrado por los regentes del estado de oklahoma para estudios superiores.

LA PROMESAUna vez completado los requisitos del programa, ganarás:

• La matrícula gratis en un establecimiento terciario público de carreras de dos años o en una universidad pública de cuatro años de Oklahoma.

• O una parte de la matrícula en un establecimiento terciario privado o universidad privada acreditados.

• O una parte de la matrícula para los cursos ofrecidos en los centros tecnológicos públicos que reúnen los requisitos para crédito hacia un título de capacitación intermedia de ciencia aplicada en un establecimiento terciario público de carreras de dos años.

(El monto de la beca no cubre otras cuotas obligatorias, libros, materiales, o alojamiento y comida.)

¿QUIÉN PUEDE APLICAR?Los solicitantes deben ser:

• Residentes de Oklahoma.• Estudiantes en el 8vo, 9no ó 10mo grado (los alumnos

que reciben educación escolar en el hogar (homeschool) deben aplicar mientras tienen 13, 14 ó 15 años).

• Estudiantes cuyos padres ganan $50,000 o menos por año.*• Estudiantes que prometen cumplir los requisitos del

programa.

*Disposiciones especiales de ingresos puede aplicarse a:• Los niños adoptados de determinadas órdenes de los

tribunales y de los niños en la custodia de sus tutores legales.

• Las familias reciben prestaciones de la Seguridad Social y prestaciones por invalidez o fallecimiento.

• Las familias que reciben beneficios militares sin impuesto.

Póngase en contacto con la oficina Promesa de Oklahoma para obtener más información.

Documentación adicional puede ser necesaria.

¡ E S L A

PROMESA D E O K L A H O M A !

¿ CÓMO APLICAR?

En línea en www.okpromise.org

o pídele una solicitud a tu consejero escolar.

9

¡APLICA EN LÍNEA HOY!WWW.OKPROMISE.ORG

REQUISITOS DE LA ESCUELA SECUNDARIA • Graduarse de una escuela secundaria o programa de educación

escolar en el hogar de Oklahoma.

• Cursar las 17 unidades del plan de estudios de preparación universitario de la escuela secundaria (ver al lado) y lograr por lo menos un promedio de calificaciones (GPA) acumulativo de 2.50 en dichos cursos.

• Lograr por lo menos un promedio de calificaciones (GPA) acumulativo de 2.50 en todos los cursos del grado 9 al 12.

• Asistir a la escuela regularmente.

• Hacer la tarea.

• Mantenerse alejado de las drogas y el alcohol.

• No cometer actos criminales o delictivos.

• Proporcionar información cuando sea solicitada.

• Reunirse con un funcionario escolar de manera regular para hacer un repaso del trabajo escolar y los registros escolares.

• Solicitar otra ayuda financiera durante el último año de la escuela secundaria (senior).

• Participar en las actividades de La Promesa de Oklahoma que te prepararán para la universidad.

Si no reúnes los requisitos para participar en este programa, habla con tu consejero escolar para obtener información sobre becas, subsidios y préstamos estudiantiles adicionales, o visita el sitio web de planificación para la educación superior de Oklahoma en www.OKcollegestart.org.

REQUISITOS DE LA UNIVERSIDAD • Al momento de empezar la universidad y antes de recibir

cualquier programa de beneficios, el ingreso de tus padres no puede exceder los $100,000.

• Debes ser un residente de Oklahoma.

• Ser un ciudadano de los EE.UU. o estar legalmente presente en los Estados Unidos.

• Alcanzar los estándares normales de admisión para los alumnos que ingresan por primera vez que tiene el establecimiento terciario o universidad en la cual estás solicitando ingreso.

• Empezar a tomar cursos universitarios dentro de los tres años después de graduarte de la escuela secundaria.*

• Puedes recibir fondos durante no más de cinco años consecutivos después de inscribirte en la universidad.*

• Las becas no pueden usarse para los cursos que se toman después de obtener el título de licenciatura.

• Lograr un promedio de calificaciones (GPA) universitario de 2.00 en los cursos tomados durante el segundo año (sophomore) y de 2.50 en los cursos tomados durante el tercero (junior) y último (senior) año.

• Debes cumplir con los requisitos de eligibilidad para recibir ayuda financiera federal sobre la base de la política de progreso académico satisfactorio (SAP) de la universidad.

• Cualquier alumno universitario de La Promesa de Oklahoma que sea suspendido durante más de un semestre por motivos de conducta perderá la beca de manera permanente.

* Los estudiantes en deber militar activo pueden ser elegibles para ciertas exoneraciones de estos requisitos.

CURSOS OBLIGATORIOS**4 INGLÉS (gramática, composición, literatura; los cursos deben incluir un componente integrado de redacción)

3 CIENCIAS DE LABORATORIO (biología, química, física o cualquier otra ciencia de laboratorio reconocida por el distrito escolar; los cursos de ciencia generales con o sin laboratorio no pueden usarse para cumplir este requisito)

3 MATEMÁTICAS (de Álgebra I, Álgebra II, geometría, trigonometría, análisis matemático, pre-cálculo (debe haber completado la geometría y Álgebra II), el cálculo, las estadísticas correspondientes al programa de cursos avanzados pre-universitarios (Advanced Placement - AP)

3 HISTORIA Y EDUCACIÓN CÍVICA (1 unidad de historia americana y 2 unidades de las siguientes materias: historia, economía, geografía, sistemas de gobierno o culturas no occidentales)

2 IDIOMA EXTRANJERO O DIFERENTE AL INGLÉS (dos años del mismo idioma) …O…TECNOLOGÍA INFORMÁTICA (dos unidades de programación, hardware y aplicaciones informáticas comerciales, como por ejemplo procesamiento de textos, bases de datos, hojas de cálculo y gráficos, se califica. Las clases de mecanografía o de escritura en teclado NO califican.) (1 curso de idioma extranjero y 1 curso de computación NO satisfacen este requisito.)

1 CURSO ADICIONAL (de cualquiera de las materias enumeradas arriba)

1 BELLAS ARTES (música, arte, teatro) …O…ORATORIA

17 UNIDADES EN TOTAL **Los alumnos que reciben educación escolar en el hogar (homeschool) o los que se gradúan de una escuela secundaria que no está acreditada por la Junta de Educación del Estado de Oklahoma o por una agencia de acreditación reconocida también deben obtener un puntaje compuesto de 22 o más alto en la prueba ACT.

Los Regentes del Estado de Oklahoma para Estudios Superiores, de acuerdo con lo determinado en los Títulos VI y VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Orden Ejecutiva 11246 y su enmienda, el Título IX de las Enmiendas Educativas de 1972, la Ley de Norteamericanos con Discapacidades de 1990 y otras leyes y normas federales no discriminan por raza, color, nacionalidad, sexo, edad, religión, discapacidad o situación de veterano de guerra en ninguna de sus políticas, prácticas o procedimientos. Esto incluye, pero no se limita a admisiones, empleo, ayuda financiera y servicios educativos. Esta publicación impresa por Southwestern Stationery, es distribuida por Los Regentes del Estado según lo autorizado por 70 O.S. Supp. 2001, Sección 3206. Se imprimieron 10,000 copias a un costo aproximado de $832. Se han depositado copias en la Cámara de Compensación de Publicaciones del Departamento de Bibliotecas de Oklahoma (Publications Clearinghouse of the Oklahoma Department of Libraries). Esta publicación fue producida en julio de 2015.

Asuntos Academicos in Putnam City

Las Escuelas de Putnam City tienen una orgullosa tradición académica. Año tras año, nuestros estudiantes son alumnos de alto rendimiento. Aunque Putnam City es el quinto distrito más grande del estado, tiene, históricamente hablando, el tercer número más alto de eruditos académicos en Oklahoma, un honor concedido a los estudiantes por el Departamento de Educación del Estado de Oklahoma. El distrito también tiene el tercer número más alto de Estudiantes Académicos Estatales, conocido en inglés como “All-Staters”, un reconocimiento otorgado por la Fundación a la Excelencia. La selección de los eruditos a quienes se les otorga este honor ha sido descrita por el presidente de la Universidad de Oklahoma y el Presidente y Fundador David L. Boren de la Fundación de Oklahoma para la Excelencia como “la competencia académica más rigurosa de Oklahoma”.

Para las familias con niños en el distrito o las familias que se encuentran a punto de pertenecer al distrito, lo que es más importante que la tradición es lo que está pasando en estos momentos. Como siempre ha sido el caso, las Escuelas de Putnam City se esfuerzan por garantizar que todos los estudiantes reciban una base académica sólida. Para comprobar el rendimiento académico de cada escuela del distrito puede ir a nuestra página web en: www.putnamcityschool.org. Usted puede ver lo que sus hijos aprenderán al formar parte de la comunidad de alumnos de las Escuelas de Putnam City y puede descubrir cómo se evalúa el aprendizaje.

Escuelas de Putnam City5401 NW 40th Street

Oklahoma City, Oklahoma 73122

Empleador con Igualdad de OportunidadesEs la norma fundamental del Distrito de Putnam City-1 proporcionar igualdad de oportunidades en todas sus

operaciones y en todas sus áreas de empleo y asegurar que no habrá discriminación contra ningún empleado o solicitante basado en la edad, raza, religión, género, origen nacional o ascendencia, estado civil o de veterano o

por incapacidad.