07788898-11f1 bs hemoclin 37g sp · pdf filehemoclin® gel • alivio instantáneo...

2
HemoClin ® Gel Alivio instantáneo de las hemorroides y las molestias anales (irritación, picor, quemazón y sensibilidad). Previene las hemorroides y las fisuras. Trata y previene las molestias anales. Acondiciona la piel y favorece el proceso de curación natural. Por favor lea atentamente las Instrucciones de Uso antes de utilizar HemoClin ® . No tire este folleto. Si tiene preguntas o dudas, consulte a su médico o farmacéutico. Contenido de este folleto: ¿Para qué se utiliza HemoClin ® ? ¿Qué contiene HemoClin ® ? ¿Qué debe saber antes de utilizar HemoClin ® ? ¿Cuándo y cómo debe utilizar HemoClin ® ? Conservación Contenido Datos de Contacto ¿Para qué se utiliza HemoClin ® ? HemoClin ® trata y previene las molestias anales y se usa para aliviar los síntomas de irritación, picor, quemazón y sensibilidad aso- ciados a las hemorroides. HemoClin ® previene las hemorroides y las fisuras anales. Las hemorroides y otras molestias anales aparecen frecuentemente durante el embara- zo y después del parto. El uso de Hemoclin ® es seguro, incluso durante el embarazo y la lactancia, siguiendo las instrucciones de uso que se indican en este folleto. ¿Qué contiene HemoClin ® ? ¿Qué contiene el gel? HemoClin ® contiene 37 g. de gel basado en el complejo bio-activo patentado 2QR, derivado de la planta Aloe Barbadensis. Este producto no contiene perfume ni ingredientes de origen animal. Ingredientes: Aqua, Aloe Barbadensis Gel, PEG-8, Xanthan Gum, Betaine, Potassium Phosphate, Laureth-9, Galactoarabinan Polyglucoronic Acid Crosspo- lymer*, Phenoxyethanol, Ethylhexyglycerin, Sodium Hydroxide. *2QR ¿Qué hacen los ingredientes activos de este producto? HemoClin ® es eficaz en la prevención y tra- tamiento de las molestias anales tales como irritación, picor, quemazón y sensibilidad. El gel bio-activo proporciona una alivio rá- pido de las hemorroides, las fisuras y otras molestias anales. El ingrediente bio-activo, 07788898-11F1 BS HemoClin 37g SP.indd 1 21-07-11 11:02

Upload: nguyendieu

Post on 14-Feb-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 07788898-11F1 BS HemoClin 37g SP · PDF fileHemoClin® Gel • Alivio instantáneo de las hemorroides y las molestias anales (irritación, picor, quemazón y sensibilidad). • Previene

HemoClin® Gel• Alivio instantáneo de las hemorroides y las molestias anales

(irritación, picor, quemazón y sensibilidad).• Previene las hemorroides y las fisuras.• Trata y previene las molestias anales.• Acondiciona la piel y favorece el proceso de curación natural.

Por favor lea atentamente las Instrucciones de Uso antes de utilizar HemoClin®. No tire este folleto. Si tiene preguntas

o dudas, consulte a su médico o farmacéutico.

Contenido de este folleto:

¿Para qué se utiliza HemoClin®?¿Qué contiene HemoClin®?¿Qué debe saber antes de utilizar HemoClin®?¿Cuándo y cómo debe utilizar HemoClin®?ConservaciónContenidoDatos de Contacto

¿Para qué se utiliza HemoClin®?HemoClin® trata y previene las molestias anales y se usa para aliviar los síntomas de irritación, picor, quemazón y sensibilidad aso-ciados a las hemorroides. HemoClin® previene las hemorroides y las fisuras anales.

Las hemorroides y otras molestias anales aparecen frecuentemente durante el embara-zo y después del parto. El uso de Hemoclin® es seguro, incluso durante el embarazo y la lactancia, siguiendo las instrucciones de uso que se indican en este folleto.

¿Qué contiene HemoClin®?

• ¿Qué contiene el gel? HemoClin® contiene 37 g. de gel basado en el complejo bio-activo patentado 2QR, derivado de la planta Aloe Barbadensis. Este producto no contiene perfume ni ingredientes de origen animal.

• Ingredientes: Aqua, Aloe Barbadensis Gel, PEG-8, Xanthan Gum, Betaine, Potassium Phosphate, Laureth-9, Galactoarabinan Polyglucoronic Acid Crosspo-lymer*, Phenoxyethanol, Ethylhexyglycerin, Sodium Hydroxide. *2QR

• ¿Qué hacen los ingredientes activos de este producto? HemoClin® es eficaz en la prevención y tra-tamiento de las molestias anales tales como irritación, picor, quemazón y sensibilidad. El gel bio-activo proporciona una alivio rá-pido de las hemorroides, las fisuras y otras molestias anales. El ingrediente bio-activo,

07788898-11F1 BS HemoClin 37g SP.indd 1 21-07-11 11:02

Page 2: 07788898-11F1 BS HemoClin 37g SP · PDF fileHemoClin® Gel • Alivio instantáneo de las hemorroides y las molestias anales (irritación, picor, quemazón y sensibilidad). • Previene

008611F1

07788898

DistribuidorReva Health S.L.Pl. Ausiàs March 1, 4ª-608195 Sant Cugat del Vallè[email protected]

Fabricante

Professor Tulpstraat 18,1018 HA Amsterdam,The Netherlands

Las consultas sobre este producto deben realizarse a Reva Health.

Para más información sobre HemoClin® visite www.hemoclin.es

llamado 2QR, neutraliza los microbios noci-vos, favorece el proceso de curación natural y acondiciona el tejido. HemoClin® también proporciona lubricación que facilita las deposiciones.

¿Qué debe saber antes de utilizar HemoClin®?HemoClin® no contiene ingredientes químicos agresivos o tóxicos. No se conocen efectos secundarios durante la utilización de HemoClin®.

• Por favor consulte a su médico antes de utilizar este producto si: Usted sufre de hemorroides con frecuencia o experimenta un sangrado excesivo.

• Uso de otras medicaciones: No se conocen interacciones con otras medicaciones.

No utilice este producto si es sensible o alér-gico a alguno de sus ingredientes.

¿Cuándo y cómo debe utilizar HemoClin®?• Para el tratamiento de las molestias anales

(irritación, picor, quemazón, sensibilidad): Aplicar dentro y alrededor de la zona afecta-da un mínimo de 2 veces por día durante 2 semanas o cuando necesite alivio. Una aplicación más frecuente aumenta la efica-cia.

• Para la prevención de hemorroides internas y externas y fisuras: Aplicar sobre la zona antes y después de cada deposición.

Coloque una pequeña cantidad de gel sobre el dedo. Aplíquelo alrededor del canal anal y en su interior cuando necesite alivio. Cierre

completamente el tubo después de cada uso para evitar que el gel se seque.

Hemoclin® no debe utilizarse durante más de 30 días seguidos en un mismo período de tratamiento.

ConsevaciónHemoClin® debe utilizarse a temperatura am-biente. Conservar en un lugar fresco y seguro, alejado de fuentes de calor

No utilizar después de la fecha de caducidad que aparece en la parte superior del tubo y en el envase.Mantener fuera del alcance de los niños.No desechar en el ambiente.

Contenido• Tubo de 37 g. de HemoClin® Gel• Folleto informativo

07788898-11F1 BS HemoClin 37g SP.indd 2 21-07-11 11:02