>> reglamentos araudia règlements...la clasificación en la llegada servirá para desempatar...

3
ARTICULO 1. ORGANIZACIÓN La prueba 76 CIRCUITO DE GETXO - MEMORIAL HERMANOS OTXOA organizada por SOCIEDAD CICLISTA PUNTA GALEA , con domicilio en ILLETA, 10 - BAJO, 48991-GETXO- BIZKAIA, se disputará el 01/08/2021 de acuerdo a los reglamentos de la Unión Ciclista Inter- nacional, RFEC y a las siguientes disposiciones particulares aprobadas y autorizadas por la Real Federación Española de Ciclismo. ARTICULO 2. TIPO DE PRUEBA La prueba, inscrita en el calendario RFEC, está reservada a equipos UCI ProTeams, Profesional Continental Teams y Continental Teams La prueba está clasificada en la clase 1.1 y conforme a al reglamento RFEC, atribuye puntos del Ranking RFEC a los VEINTICINCO primeros clasificados. ARTICULO 3. PARTICIPACION La prueba está abierta a corredores profesionales encuadrados en equipos profesionales in- dicados en el Artículo 2. ARTICULO 4. PERMENENTE La permanente de Salida se abre el 01/08/2021 a las 10:00 horas en: Linea de Salida, Explanada Guggenheim - Bilbao La confirmación de participantes y la distribución de dorsales por los responsables de los equipos se realizará desde las 19:30 hasta las 20:30 en la oficina permanente el día 31/07/2021, en el Hotel NH La Avanzada - Leioa La reunión de directores deportivos, organizada de acuerdo al artículo 1.2.087 del reglamento UCI, en presencia de los Miembros del Colegio de Comisarios, se celebrará a las 20:30 horas en Hotel NH La Avanzada, Polígono Landabarri-5, LEIOA el día 31/07/2021 La permanente de Llegada estará fijada el 01/08/2021 desde las 13:00 horas en Línea de Lle- gada, Calle Los Fueros, GETXO ARTICULO 5. RECORRIDO Salida Muelle Evaristo Churruca (Explanada Gugenheim) (Bilbao), Avenida Abandoibarra, Puente Euskalduna, Ballets Olaeta, General Eraso, Morgan, Carmelo Bernaola, Enekuri Etorbi- dea, Bilbao Plencia Errepidea (Erandio), Fano Auzoa, Sakoni Auzoa, Arriaga Sakoni Muelle Las Arenas, Lutxana Asua Errepidea (Erandio)-Ribera Erandio-Jose Luis Goyoaga-Ribera de Axpe, Autonomía (Leioa), Eduardo Coste (Getxo)-Areetako Etorbidea - Zugazarte - Marques de Arriluce e Ibarra - Muelle Ereaga- Txomintxu - Algortako Etorbidea - Los Fueros (Paso por META - Comienzan vueltas) - Aiboa Gane (PM)-Euskalerria - Telletxe - Sarrikobaso - El Reden- tor - Oiarretxe - Los Chopos - Euskalerria, Telleria Auzoa (Leioa) - San Bartolome - Larrarte - Aldekoena - Sarriena - Universidad Pais Vasco-Ctra Leioa-Umbe (PM), Katea-Loiur Hiribidea (Erandio), Katea-Loiu Hiribidea (Loiu), Lutxana Asua Errepidea (Erandio)-Ribera Erandio-Jose Luis Goyoaga-Ribera de Axpe, Autonomía (Leioa), Eduardo Coste (Getxo)-Areetako Etorbi- dea-Zugazarte-Marques de Arriluce e Ibarra-Muelle Ereaga- Txomintxu-Algortako Etorbidea- Los Fueros- (6 VUELTAS) 7ª VUELTA: Calle Los Fueros (Getxo)-Aiboa Gane (PM)-Euskalerria - Telletxe- Sarrikobaso - El Redentor-Oiarretxe-Los Chopos-Euskalerria,Telleria Auzoa (Leioa)- San Bartolome - Larrarte - Aldekoena - Sarriena - Universidad Pais Vasco - Ctra Leioa- Umbe (PM), Katea-Loiu Hiribidea (Erandio), Katea-Loiu Hiribidea (Loiu), Asua- Erletxe Errepidea, Izarza Bidea, Pike bidea, Eneku- ri Artxanda Errepidea, Bilbao Plentzia Errepidea (via lateral), Fano auzoa, Sakoni Auzoa, Arriaga Sakoni bidea, Lutxana Asua Errepidea (Erandio) - Ribera Erandio-Jose Luis Goyoaga - Ribera de Axpe,Autonomía (Leioa), Eduardo Coste (Getxo) - Areetako Etorbidea - Zugazarte - Marques de Arriluce e Ibarra - Muelle Ereaga - Txomintxu - Algortako Etorbidea - Los Fueros (META). La zona de avituallamiento pie a tierra está situada del km. 25,3 al km. 26,3 Pasado el PM de Quirón. Tambíen existirá una zona de recogida de residuos en la zona de Zugazarte del km. 37,5 al km. 38,5. ARTICULO 6. RADIO VUELTA La información de carrera se emite en la frecuencia: 162,100 Mhz. ARTICULO 7. ASISTENCIA TECNICA NEUTRA El servicio de asistencia técnica neutra será realizado por SPORTPUBLIC El servicio estará asegurado por 3 vehículos de asistencia neutra suficientemente equipados y el coche escoba ARTICULO 8. CIERRE DE CONTROL Todo corredor que llegue con un retraso que sobrepase el 8% del tiempo del vencedor no será clasificado, conforme al artículo 2.3.039 del reglamento UCI. ARTICULO 9. CLASIFICACIONES General Individual Quedará establecida en virtud del orden de llegada en la línea de meta. La clasificación en la llegada servirá para desempatar a los corredores ex aequo en las clasi- ficaciones secundarias. Clasificación por Equipos Se obtendrá mediante la suma de los tres mejores tiempos individuales de cada equipo. En caso de empate, se resolverá por la suma de las plazas obtenidas por sus tres primeros corredores. De persistir el empate, los equipos serán desempatados por la clasificación de su mejor co- rredor en la llegada. Gran Premio de la Montaña Los altos puntuables para el GP de la Montaña son los siguientes: Alto de Aiboa Gane de 3ª categoría Alto Quirón de 3ª categoría Vueltas 3 - 4 - 5 y 6 Puntos 3, 2 y 1 Alto de PIKE de 2ª categoría Vuelta 7 Puntos 6, 4 , 2 y 1 La clasificación del GP de la Montaña se obtendrá mediante la suma de los puntos obtenidos por cada corredor en los altos puntuables, siendo mejor clasificado el que más puntos haya conseguido. En caso de empate, se resolverá a favor del corredor mejor clasificado en la Ge- neral Individual por Tiempos. PUNTUACIONES: Puesto Categoría Especial Categoría Categoría Categoría 12 puntos 9 puntos 6 puntos 3 puntos 8 puntos 6 puntos 4 puntos 2 puntos 4 puntos 3 puntos 2 puntos 1 puntos 1 punto ARTICULOS ADICIONALES. La prueba dará comienzo a las 12´00 h. Los corredores deberán estar presentes en línea de Salida en la explanada del Guggenheim (Bilbao), previo control de firmas a las 11´45 h., para los actos protocolarios de salida. ARTICULO 10. PREMIOS Se atribuyen los siguientes premios: 5.785,00 € 12º 147,00 € 2.895,00 € 13º 147,00 € 1.445,00 € 14º 147,00 € 715,00 € 15º 147,00 € 580,00 € 16º 147,00 € 433,00 € 17º 147,00 € 433,00 € 18º 147,00 € 287,00 € 19º 147,00 € 287,00 € 20º 147,00 € 10º 147,00 € 11º 147,00 € TOTAL 14.477,00 EQUIPOS: 1º 0,00 € 2º 0,00 € 3º 0,00 € total 0,00 € Si la atribución de premios fuera superior a los fijados en el presente cuadro, se hará constar a continuación: MONTAÑA: METAS VOLANTES: OTROS: El montante total de los premios asciende a: 14.477,00 € que se consideran obtenidos a partes iguales por cada uno de los corredores que compongan el equipo del corredor ganador del premio. ARTICULO 11. ANTIDOPAJE Después de la prueba los corredores podrán ser sometidos al control antidopaje de acuerdo con las normas establecidas en el Reglamento de Control Antidopaje de la UCI /RFEC. La legislación española en antidopaje se aplica conforme a las disposiciones previstas. El local para el control antidopaje está situado en: Bus-Oficina ubicado en Linea de Meta, calle Los Fueros-Getxo ARTICULO 12. PROTOCOLO Al final de la prueba, conforme a los artículos 1.2.112 – 1.2.113 del reglamento UCI, los siguientes corredores deberán presentarse al podium en vestimenta de competición para la ceremonia protocolaria Podium Vencedor de la prueba Vencedor Clasificación General Montaña 2º Clasificado 3º Clasificado 1º Neo-Profesional 1º Combatividad 1º Equipo Clasificado 1º Corredor Euskaldun Los corredores galardonados deberán presentarse al protocolo en un plazo máximo de 10 minutos desde su entrada a Meta. ARTICULO 13. PENALIZACIONES Será aplicado el baremo de sanciones de la UCI / RFEC. ARTICULO 14. Todos los casos no previstos en el presente reglamento, serán resueltos conforme al regla- mento del Deporte Ciclista de la UCI y de la RFEC I. ARTIUKULUA. ANTOLAKUNTZA 76. GETXOKO ZIRKUITUA - OTXOA ANAIAK MEMORIALA PUNTA GALEA TXI- RRINDULARITZA ELKARTEAK antolatzen du. Elkartearen egoitza ILLETA, 10 - BEHEA, 48991-GETXO-BIZKAIA da. Lasterketa 2021/08/01ean jokatuko da, Nazioarteko Txirrindu- laritza Elkartearen eta Espainiako Txirrindularitzaren Errege Federazioaren erregelamenduak betez eta RFECk onartutako eta baimendutako xedapen berezi hauen arabera. 2. ARTIKULUA. PROBA-MOTA RFEC egutegian inskribatutako proba UCI ProTeams, Profesional Continental Teams eta Con- tinental Teams taldeentzat da. Proba 1.1 motan sailkatuta dago, eta RFEC erregelamenduaren arabera, RFEC rankingeko pun- tuak ematen dizkie lehen sailkatutako HOGEITABOSTEI. 3. ARTIKULUA. PARTAIDETZA Proba 2. artikuluan adierazitako talde profesionaletan dauden txirrindulari profesionalentzat irekita dago. 4. ARTIKULUA. IRAUNKORRA Irteerako Bulego Iraunkorra 2021/08/01ean irekiko da, 10:00etan, toki honetan: Irteera Lerroa, Guggenheim zabalgunea – Bilbo. Partaideen berrespena eta taldeen arduradunek dortsalak banatzea 19:30etatik 20:30etara egingo da Bulego Iraunkorrean, 2021/07/31n, NH La Avanzada hotelean – Leioa. Kirol-zuzendarien bilera, UCI araudiaren 1.2.087 artikuluan ezarri dena betez antolatu da eta Komisarioen Elkargoko kideen aurrean egingo da, 20:30etan, NH La Avanzada hotelean, Lan- dabarri-5 poligonoan, 2021/07/31n. Helmugako Bulego Iraunkorra 2021/08/01ean izango da, 13:00etatik aurrera, Helmugako le- rroan, Foruen kalean, GETXON. >> Reglamentos > Araudia > Règlements 18 Getxoko Zirkuitoa OTXOA ANAIAK MEMORIALA 76

Upload: others

Post on 15-Aug-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: >> Reglamentos Araudia Règlements...La clasificación en la llegada servirá para desempatar a los corredores ex aequo en las clasi-ficaciones secundarias. Clasificación por Equipos

ARTICULO 1. ORGANIZACIÓNLa prueba 76 CIRCUITO DE GETXO - MEMORIAL HERMANOS OTXOA organizada por SOCIEDAD CICLISTA PUNTA GALEA , con domicilio en ILLETA, 10 - BAJO, 48991-GETXO-BIZKAIA, se disputará el 01/08/2021 de acuerdo a los reglamentos de la Unión Ciclista Inter-nacional, RFEC y a las siguientes disposiciones particulares aprobadas y autorizadas por la Real Federación Española de Ciclismo.ARTICULO 2. TIPO DE PRUEBALa prueba, inscrita en el calendario RFEC, está reservada a equipos UCI ProTeams, Profesional Continental Teams y Continental Teams La prueba está clasificada en la clase 1.1 y conforme a al reglamento RFEC, atribuye puntos del Ranking RFEC a los VEINTICINCO primeros clasificados.ARTICULO 3. PARTICIPACIONLa prueba está abierta a corredores profesionales encuadrados en equipos profesionales in-dicados en el Artículo 2.ARTICULO 4. PERMENENTELa permanente de Salida se abre el 01/08/2021 a las 10:00 horas en: Linea de Salida, Explanada Guggenheim - Bilbao La confirmación de participantes y la distribución de dorsales por los responsables de los equipos se realizará desde las 19:30 hasta las 20:30 en la oficina permanente el día 31/07/2021, en el Hotel NH La Avanzada - Leioa La reunión de directores deportivos, organizada de acuerdo al artículo 1.2.087 del reglamento UCI, en presencia de los Miembros del Colegio de Comisarios, se celebrará a las 20:30 horas en Hotel NH La Avanzada, Polígono Landabarri-5, LEIOA el día 31/07/2021La permanente de Llegada estará fijada el 01/08/2021 desde las 13:00 horas en Línea de Lle-gada, Calle Los Fueros, GETXOARTICULO 5. RECORRIDOSalida Muelle Evaristo Churruca (Explanada Gugenheim) (Bilbao), Avenida Abandoibarra, Puente Euskalduna, Ballets Olaeta, General Eraso, Morgan, Carmelo Bernaola, Enekuri Etorbi-dea, Bilbao Plencia Errepidea (Erandio), Fano Auzoa, Sakoni Auzoa, Arriaga Sakoni Muelle Las Arenas, Lutxana Asua Errepidea (Erandio)-Ribera Erandio-Jose Luis Goyoaga-Ribera de Axpe, Autonomía (Leioa), Eduardo Coste (Getxo)-Areetako Etorbidea - Zugazarte - Marques de Arriluce e Ibarra - Muelle Ereaga- Txomintxu - Algortako Etorbidea - Los Fueros (Paso por META - Comienzan vueltas) - Aiboa Gane (PM)-Euskalerria - Telletxe - Sarrikobaso - El Reden-tor - Oiarretxe - Los Chopos - Euskalerria, Telleria Auzoa (Leioa) - San Bartolome - Larrarte - Aldekoena - Sarriena - Universidad Pais Vasco-Ctra Leioa-Umbe (PM), Katea-Loiur Hiribidea (Erandio), Katea-Loiu Hiribidea (Loiu), Lutxana Asua Errepidea (Erandio)-Ribera Erandio-Jose Luis Goyoaga-Ribera de Axpe, Autonomía (Leioa), Eduardo Coste (Getxo)-Areetako Etorbi-dea-Zugazarte-Marques de Arriluce e Ibarra-Muelle Ereaga- Txomintxu-Algortako Etorbidea-Los Fueros- (6 VUELTAS)7ª VUELTA: Calle Los Fueros (Getxo)-Aiboa Gane (PM)-Euskalerria - Telletxe- Sarrikobaso - El Redentor-Oiarretxe-Los Chopos-Euskalerria, Telleria Auzoa (Leioa)- San Bartolome - Larrarte - Aldekoena - Sarriena - Universidad Pais Vasco - Ctra Leioa- Umbe (PM), Katea-Loiu Hiribidea (Erandio), Katea-Loiu Hiribidea (Loiu), Asua- Erletxe Errepidea, Izarza Bidea, Pike bidea, Eneku-ri Artxanda Errepidea, Bilbao Plentzia Errepidea (via lateral), Fano auzoa, Sakoni Auzoa, Arriaga Sakoni bidea, Lutxana Asua Errepidea (Erandio) - Ribera Erandio-Jose Luis Goyoaga - Ribera de Axpe, Autonomía (Leioa), Eduardo Coste (Getxo) - Areetako Etorbidea - Zugazarte - Marques de Arriluce e Ibarra - Muelle Ereaga - Txomintxu - Algortako Etorbidea - Los Fueros (META). La zona de avituallamiento pie a tierra está situada del km. 25,3 al km. 26,3 Pasado el PM de Quirón. Tambíen existirá una zona de recogida de residuos en la zona de Zugazarte del km. 37,5 al km. 38,5.ARTICULO 6. RADIO VUELTALa información de carrera se emite en la frecuencia: 162,100 Mhz.ARTICULO 7. ASISTENCIA TECNICA NEUTRAEl servicio de asistencia técnica neutra será realizado por SPORTPUBLICEl servicio estará asegurado por 3 vehículos de asistencia neutra suficientemente equipados y el coche escobaARTICULO 8. CIERRE DE CONTROLTodo corredor que llegue con un retraso que sobrepase el 8% del tiempo del vencedorno será clasificado, conforme al artículo 2.3.039 del reglamento UCI.ARTICULO 9. CLASIFICACIONESGeneral IndividualQuedará establecida en virtud del orden de llegada en la línea de meta.La clasificación en la llegada servirá para desempatar a los corredores ex aequo en las clasi-ficaciones secundarias.Clasificación por EquiposSe obtendrá mediante la suma de los tres mejores tiempos individuales de cada equipo.En caso de empate, se resolverá por la suma de las plazas obtenidas por sus tres primeros corredores.De persistir el empate, los equipos serán desempatados por la clasificación de su mejor co-rredor en la llegada.Gran Premio de la MontañaLos altos puntuables para el GP de la Montaña son los siguientes:Alto de Aiboa Gane de 3ª categoríaAlto Quirón de 3ª categoríaVueltas 3 - 4 - 5 y 6Puntos 3, 2 y 1Alto de PIKE de 2ª categoríaVuelta 7Puntos 6, 4 , 2 y 1La clasificación del GP de la Montaña se obtendrá mediante la suma de los puntos obtenidos por cada corredor en los altos puntuables, siendo mejor clasificado el que más puntos haya conseguido. En caso de empate, se resolverá a favor del corredor mejor clasificado en la Ge-neral Individual por Tiempos.PUNTUACIONES:

Puesto Categoría Especial

1ª Categoría

2ª Categoría

3ª Categoría

1º 12 puntos 9 puntos 6 puntos 3 puntos2º 8 puntos 6 puntos 4 puntos 2 puntos3º 4 puntos 3 puntos 2 puntos 1 puntos4º 1 punto

ARTICULOS ADICIONALES.La prueba dará comienzo a las 12´00 h. Los corredores deberán estar presentes en línea de Salida en la explanada del Guggenheim (Bilbao), previo control de firmas a las 11´45 h., para los actos protocolarios de salida.ARTICULO 10. PREMIOSSe atribuyen los siguientes premios:

1º 5.785,00 € 12º 147,00 €

2º 2.895,00 € 13º 147,00 €

3º 1.445,00 € 14º 147,00 €

4º 715,00 € 15º 147,00 €

5º 580,00 € 16º 147,00 €

6º 433,00 € 17º 147,00 €

7º 433,00 € 18º 147,00 €

8º 287,00 € 19º 147,00 €

9º 287,00 € 20º 147,00 €

10º 147,00 €

11º 147,00 € TOTAL 14.477,00

EQUIPOS: 1º 0,00 € 2º 0,00 € 3º 0,00 € total 0,00 €Si la atribución de premios fuera superior a los fijados en el presente cuadro, se hará constar a continuación:MONTAÑA:METAS VOLANTES:OTROS:El montante total de los premios asciende a: 14.477,00 € que se consideran obtenidos apartes iguales por cada uno de los corredores que compongan el equipo del corredorganador del premio.ARTICULO 11. ANTIDOPAJEDespués de la prueba los corredores podrán ser sometidos al control antidopaje de acuerdo con las normas establecidas en el Reglamento de Control Antidopaje de la UCI /RFEC.La legislación española en antidopaje se aplica conforme a las disposiciones previstas.El local para el control antidopaje está situado en: Bus-Oficina ubicado en Linea de Meta, calle Los Fueros-GetxoARTICULO 12. PROTOCOLOAl final de la prueba, conforme a los artículos 1.2.112 – 1.2.113 del reglamento UCI, los siguientes corredores deberán presentarse al podium en vestimenta de competición para la ceremonia protocolaria

PodiumVencedor de la prueba

Vencedor Clasificación General Montaña

2º Clasificado

3º Clasificado

1º Neo-Profesional

1º Combatividad

1º Equipo Clasificado

1º Corredor Euskaldun

Los corredores galardonados deberán presentarse al protocolo en un plazo máximo de 10 minutos desde su entrada a Meta.ARTICULO 13. PENALIZACIONESSerá aplicado el baremo de sanciones de la UCI / RFEC.ARTICULO 14.Todos los casos no previstos en el presente reglamento, serán resueltos conforme al regla-mento del Deporte Ciclista de la UCI y de la RFEC

I. ARTIUKULUA. ANTOLAKUNTZA76. GETXOKO ZIRKUITUA - OTXOA ANAIAK MEMORIALA PUNTA GALEA TXI-RRINDULARITZA ELKARTEAK antolatzen du. Elkartearen egoitza ILLETA, 10 - BEHEA, 48991-GETXO-BIZKAIA da. Lasterketa 2021/08/01ean jokatuko da, Nazioarteko Txirrindu-laritza Elkartearen eta Espainiako Txirrindularitzaren Errege Federazioaren erregelamenduak betez eta RFECk onartutako eta baimendutako xedapen berezi hauen arabera.2. ARTIKULUA. PROBA-MOTARFEC egutegian inskribatutako proba UCI ProTeams, Profesional Continental Teams eta Con-tinental Teams taldeentzat da.Proba 1.1 motan sailkatuta dago, eta RFEC erregelamenduaren arabera, RFEC rankingeko pun-tuak ematen dizkie lehen sailkatutako HOGEITABOSTEI.3. ARTIKULUA. PARTAIDETZAProba 2. artikuluan adierazitako talde profesionaletan dauden txirrindulari profesionalentzat irekita dago.4. ARTIKULUA. IRAUNKORRAIrteerako Bulego Iraunkorra 2021/08/01ean irekiko da, 10:00etan, toki honetan: Irteera Lerroa, Guggenheim zabalgunea – Bilbo.Partaideen berrespena eta taldeen arduradunek dortsalak banatzea 19:30etatik 20:30etara egingo da Bulego Iraunkorrean, 2021/07/31n, NH La Avanzada hotelean – Leioa.Kirol-zuzendarien bilera, UCI araudiaren 1.2.087 artikuluan ezarri dena betez antolatu da eta Komisarioen Elkargoko kideen aurrean egingo da, 20:30etan, NH La Avanzada hotelean, Lan-dabarri-5 poligonoan, 2021/07/31n.Helmugako Bulego Iraunkorra 2021/08/01ean izango da, 13:00etatik aurrera, Helmugako le-rroan, Foruen kalean, GETXON.

>> Reglamentos > Araudia > Règlements

18

Getxoko ZirkuitoaO T X O A A N A I A K M E M O R I A L A76

Page 2: >> Reglamentos Araudia Règlements...La clasificación en la llegada servirá para desempatar a los corredores ex aequo en las clasi-ficaciones secundarias. Clasificación por Equipos

5. ARTIKULUA. IBILBIDEAIrteera Evaristo Churruca Kaia (Gugenheim Museoaren zabalgunea) (Bilbo), Abandoibarra etorbidea, Euskalduna Zubia, Olaeta Balletak, Eraso generala, Morgan, Carmelo Bernaola, Ene-kuri Etorbidea, Bilbo-Plentzia Errepidea (Erandio), Fano Auzoa, Sakoni Auzoa, Arriaga Sakoni Areetako kaia, Lutxana-Asua Errepidea (Erandio)-Erandioko erribera-Jose Luis Goyoaga-Ax-peko erribera, Autonomia (Leioa), Eduardo Coste (Getxo)-Areetako Etorbidea - Zugazar-te - Arriluce eta Ibarra Markesa- Ereaga kaia- Txomintxu - Algortako Etorbidea – Foruak (HELMUGATIK igarotzen da- Birak hasten dira) - Aiboa Gaina (M)-Euskalerria - Telletxe - Sarrikobaso - El Redentor - Oiarretxe – Makaleta - Euskalerria, Telleria Auzoa (Leioa) - San Bartolome – Larrarte- Aldekoena - Sarriena – Euskal Herriko Unibertsitatea-Leioa-Unbe erre-pidea (M), Katea-Loiu Hiribidea (Erandio), Katea-Loiu Hiribidea (Loiu), Lutxana-Asua Erre-pidea (Erandio)-Erandioko erribera-Jose Luis Goyoaga-Axpeko erribera, Autonomia (Leioa), Eduardo Coste (Getxo)-Areetako Etorbidea-Zugazarte-Arriluce eta Ibarra Markesa-Ereaga kaia- Txomintxu-Algortako Etorbidea- Foruak - (6 BIRA)7. BIRA: Foruak (Getxo)-Aiboa Gaina (M)-Euskalerria - Telletxe- Sarrikobaso - El Redentor-Oiarretxe-Makaleta-Euskalerria,Telleria Auzoa (Leioa)- San Bartolome – Larrarte-Aldekoena - Sarriena – Euskal Herriko Unibertsitatea- Leioa-Unbe errepidea (M), Katea-Loiu Hiribidea (Erandio), Katea-Loiu Hiribidea (Loiu), Asua- Erletxeta Errepidea, Izarza Bidea, Pike bidea, Enekuri-Artxanda Errepidea, Bilbo-Plentzia Errepidea (alboko bidea), Fano auzoa, Sakoni Au-zoa, Arriaga-Sakoni bidea, Lutxana-Asua Errepidea (Erandio) – Erandioko erribera-Jose Luis Goyoaga – Axpeko arribera, Autonomia (Leioa), Eduardo Coste (Getxo) - Areetako Etorbidea - Zugazarte - Arriluce eta Ibarra Markesa- Ereaga kaia- Txomintxu - Algortako Etorbidea – Foruak (HELMUGA). Lurretik emateko ezarri den hornidura-eremua 25,3 km-tik 26,3 km-ra da, Quirón M igarota. Zugazarte inguruan hondakinak biltzeko gune bat egongo da, 37,5 km-tik 38,5 km-ra.6. ITZULIA IRRATIALasterketari buruzko informazioa maiztasun honetan emititzen da: 162,100 Mhz.7. ARTIKULUA. LAGUNTZA TEKNIKO NEUTROALaguntza tekniko neutroko zerbitzua SPORTPUBLIC enpresak emango du.Zerbitzua behar bezala hornitutako laguntza neutroko 3 ibilgailuk eta erratz-autoak emango dute.8. ARTIKULUA. KONTROL ITXIERAIrabazlearen denboraren %8 baino gehiagoko atzerapenarekin iristen den txirrindulari oro ez da sailkatuko, UCI erregelamenduaren 2.3.039 artikuluan ezartzen dena betez.9. ARTIKULUA. SAILKAPENAKBanakako sailkapen orokorraHelmugara iristeko hurrenkeraren arabera ezarriko da.Helmugako sailkapenak bigarren mailako sailkapenean ex aequo txirrindulariak desberdintze-ko balioko du.Taldeen araberako sailkapenaTalde bakoitzaren banakako hiru denbora onenen batuketaren bidez lortuko da.Berdinketa gertatuz gero, lehen hiru txirrindulariek lortutako plazen batuketa egingo da.Berdinketak jarraituz gero, taldeen arteko berdinketa hausteko taldeko txirrindularirik one-naren postua erabiliko da.Mendiko Sari NagusiaMendiko Sari Nagusirako puntuagarriak honako hauek dira:Aiboa Gane, 3. mailakoa. Quirón Gaina, 3. mailakoa. 3 - 4 - 5 eta 6. itzuliakPuntuak 3, 2 eta 1.PIKE gaina, 2. mailakoa, 7. itzuliaPuntuak 6, 4, 2 eta 1.Mendiko Sari Nagusiko sailkapena, txirrindulari bakoitzak gain puntuagarrietan lortutako pun-tuak batuz lortuko da, puntu gehien lortu dituena lehen sailkatuz. Berdinketa gertatuz gero, Denboren Araberako Banakako Sailkapen Orokorrean ondoen sailkatutako txirrindulariaren alde ebatziko da.PUNTUAZIOAK:

Puesto Categoría Especial

1ª Categoría

2ª Categoría

3ª Categoría

1º 12 puntos 9 puntos 6 puntos 3 puntos2º 8 puntos 6 puntos 4 puntos 2 puntos3º 4 puntos 3 puntos 2 puntos 1 puntos4º 1 punto

ARTIKULU GEHIGARRIAK.Proba 12:00etan hasiko da. Txirrindulariek irteera-lerroan egon beharko dute, Guggenheim Museoaren Zabalgunean (Bilbo) 11:45etan irteerako protokolo-ekitaldietarako; aurrez sinadu-ren kontrola egingo da.10. ARTIKULUA. SARIAKHonako sari hauek ematen dira:

1º 5.785,00 € 12º 147,00 €

2º 2.895,00 € 13º 147,00 €

3º 1.445,00 € 14º 147,00 €

4º 715,00 € 15º 147,00 €

5º 580,00 € 16º 147,00 €

6º 433,00 € 17º 147,00 €

7º 433,00 € 18º 147,00 €

8º 287,00 € 19º 147,00 €

9º 287,00 € 20º 147,00 €

10º 147,00 €

11º 147,00 € GUZTIRA 14.477,00

Taldeak: 1.a: 0,00 €; 2.a: 0,00 €; 3.a 0,00 €: guztira: 0,00 €

Sarien esleipena koadro honetan finkatutakoa baino handiagoa balitz, jasota geratuko litzateke:MENDIA:TARTEKO HELMUGAK:BESTE BATZUK:Sarien guztizko zenbatekoa 14.477,00 eurokoa da, eta saria irabazi duen txirrindulariaren tal-dea osatzen duen txirrindulari bakoitzak hainbana erdietsitzat jotzen da.11. ARTIKULUA. ANTIDOPINAProba jokatu ondoren txirrindulariei dopinaren aurkako kontrola egin ahal izango zaie, UCI/RFEC erakundeen Dopinaren Aurkako Kontrolerako Erregelamenduan ezarritako arauen ara-bera.Dopinaren aurkako Espainiako legeria aurreikusitako xedapenen arabera aplikatzen da.Dopinaren aurkako kontrolerako lokala helbide honetan dago: Bus-Bulegoa, Helmuga Lerroa, Foruak kalea–Getxo.12. ARTIKULUA. PROTOKOLOAProbaren amaieran, UCI araudiaren 1.2.112 – 1.2.113 artikuluen arabera, honako txirrindulari hauek lehiaketa-jantzien podiumera aurkeztu beharko dute protokolo-zeremoniarako.Saritutako txirrindulariek protokolo-ekitaldira aurkeztu beharko dute, gehienez ere 10 mi-nutuko epean Helmugan sartzen direnetik zenbatzen hasita.

PodiumaProbaren irabazlea

Mendiko Sailkapen Orokorraren irabazlea

2. sailkatua

3. sailkatua

1. profesional-berria

1. txirrindularirik saiatuena

1. talde sailkatua

1. txirrindulari euskalduna

13. ARTIKULUA. ZEHAPENAKUCI / RFEC erakundeen zehapen-baremoa aplikatuko da.14. ARTIKULUAErregelamendu honetan ezartzen ez diren kasu guztiak UCI eta RFECeko erakundeen Txirrin-dularitza Kirolaren Araudiarekin bat ebatziko dira.

ARTICLE 1- ORGANISATIONL’épreuve 76 CIRCUIT DE GETXO-COURSE COMMEMORATIVE DES FRÈRES OTXOA , organisée par la SOCIÉTÉ CYCLISTE PUNTA GALEA, dont l’adresse est ILLETA 10.BAJO, 48991- GETXO-BIZKAIA, aura lieu le 0108/2021 d’accord aux régléments de l’Union Cycliste Internationale RFEC et aux dispositions suivantes particulières approuvées et autorisées par la Royale Fédération Espagnole de Cyclisme.ARTICLE 2- TYPE D’EPREUVEL’épreuve, inscrite au calendrier RFEC, est reservée aux equipes UCI Pro-Teams, Profesional Continental Teams et Continental Teams L’épreuve est classée dans la classe 1,1 et conformément au réglement RFEC attribue des points du Ranking RFEC aux VINGT-CINQ premiers classifiésARTICLE 3. PARTICIPATIONL’épreuve est ouverte à des coureurs professionnels appurtenant aux equipes profesionnels que l’on indique dans l’article 2ARTICLE 4- PERMANENTELa permanente de Sortie s’ouvrira le 01/08/2021 à 10,00 heures dans la Ligne de Sortie, Esplanade Guggenheim-Bilbao.La confirmation de participants et la remise de dossards par les responsables des equipes se fera entre les 19,30 et les 20,30 dans le bureau permanent le 31/07/2021 à l’hôtel NH La Avanzada-LeioaLa réunion de directeurs sportifs, organisée d’accord à l’article 1.2.087 du réglément UCI, en presence des Membres du Collège de Commissaires, aura lieu à 20,30 heures à l’Hôtel NH La Avanzada, Poligono Landabarri, 5 – LEIOA le 31/07/2021.La permanente d’arrivée est fixée pour le 01/08/2021 à partir de 13,00 heures sur le Ligne d’Arrivée, Rue Los Fueros. GETXOARTICLE 5- PARCOURSSortie Muelle Evaristo Churruca (Esplanade Gugenheim) (Bilbao), Avenue Abandoibarra, Pont Euskalduna, Ballets Olaeta, General Eraso, Morgan, Carmelo Bernaola, Enekuri Etorbidea, Bil-bao Plencia Errepidea (Erandio), Fano Auzoa, Sakoni Auzoa, Arriaga Sakoni Muelle Las Arenas, Lutxana Asua Errepidea (Erandio)-Ribera Erandio-Jose Luis Goyoaga-Ribera de Axpe, Auto-nomía (Leioa), Eduardo Coste (Getxo)-Areetako Etorbidea - Zugazarte - Marques de Arri-luce e Ibarra - Muelle Ereaga- Txomintxu - Algortako Etorbidea - Los Fueros (Franchit Ligne d’Arrivée – Commencent les tours) - Aiboa Gane (PM)-Euskalerria - Telletxe - Sarrikobaso - El Redentor - Oiarretxe - Los Chopos - Euskalerria, Telleria Auzoa (Leioa) - San Bartolome - La-rrarte - Aldekoena - Sarriena - Université Pais Vasco-Route Leioa-Umbe (PM), Katea-Loiur Hiribidea (Erandio), Katea-Loiu Hiribidea (Loiu), Lutxana Asua Errepidea (Erandio)-Ribera Erandio-Jose Luis Goyoaga-Ribera de Axpe, Autonomía (Leioa), Eduardo Coste (Getxo)-Aree-tako Etorbidea-Zugazarte-Marques de Arriluce e Ibarra-Muelle Ereaga- Txomintxu-Algortako Etorbidea-Los Fueros- (6 TOURS) 7ª TOUR: Rue Los Fueros (Getxo)-Aiboa Gane (PM)-Euskalerria - Telletxe- Sarrikobaso - El Redentor-Oiarretxe-Los Chopos-Euskalerria, Telleria Auzoa (Leioa)- San Bartolome - Larrar-te - Aldekoena - Sarriena - Universidad Pais Vasco - Ctra Leioa- Umbe (PM), Katea-Loiu Hiribidea (Erandio), Katea-Loiu Hiribidea (Loiu), Asua- Erletxe Errepidea, Izarza Bidea, Pike bidea, Enekuri Artxanda Errepidea, Bilbao Plentzia Errepidea (Côté lateral), Fano auzoa, Sakoni Auzoa, Arriaga Sakoni bidea, Lutxana Asua Errepidea (Erandio) - Ribera Erandio-Jose Luis Goyoaga - Ribera de Axpe, Autonomía (Leioa), Eduardo Coste (Getxo) - Areetako Etorbidea - Zugazarte - Marques de Arriluce e Ibarra - Muelle Ereaga - Txomintxu - Algortako Etorbidea - Los Fueros (ARRIVÉE).L’aire de refraissement pied à terre est située du km.25,3 au km. 26,3, après le PM de Quirón. Il existe aussi une aire pour la collecte de déchets dans la zone de Zugazarte du km. 37,5 au km. 38,5.ARTICLE 6 – RADIO TOURL’information de la course sera diffusée par Radio-Tour sur la fréquence 162.100 Mhz.

>> Reglamentos > Araudia > Règlements

19

Getxoko ZirkuitoaO T X O A A N A I A K M E M O R I A L A76

Page 3: >> Reglamentos Araudia Règlements...La clasificación en la llegada servirá para desempatar a los corredores ex aequo en las clasi-ficaciones secundarias. Clasificación por Equipos

ARTICLE 7-ASSISTANCE TECHNIQUE NEUTRELe service d’assistence technique neutre sera réalisé par SPORTPUBLICLe service sera assuré par 3 voitures neutres dûment équipées et une voiture-balaiARTICLE 8- FERMETURE DE CONTRÔLETout coureur arrivant avec un retard qui dépasse le 8% du temps du vainqueur ne sera pas classifié, d’accord ‘a l’article 2.3.039 du réglément UCIARTICLE 9 – CLASSEMENTSGénérale individuelleElle sera établie en fonction de l’ordre d’arrivéeLe classement dans l’arrivée vaudra pour le bris d’équalité aux coureurs ex aequo dans les classements secondairesClassement par equipesOn l’obtiendra en ajoutant les trois meilleurs temps endividuels de chaque équipe.En cas d’égalité ce sera résolu par la somme de places obtenues par leur trois premiers coureursSi l’égalité continue les equips seront à égalité par le classement de leur meilleur coureur dans la ligne d’arrivéeGrand prix de la montagneLes cols de pointage pour le GP de las Montagne sont les suivantsCol de Aiboa Gane de 3ª catégoríeCol Quirón de 3ª catégoríeTours 3 - 4 - 5 y 6Points 3, 2 y 1Col de PIKE de 2ª catégoríeTour 7Points 6, 4 , 2 y 1On obtiendra le classement du GP de la Montagne en ajoutant les points obtenus par chaque coureur dans les cols de pointage, le premier classé étant celui qui aura obtenu le plus grand nombre de points. Au cas d’une égalité elle se resoudra en faveur du coureur mieux classé dans la Générale Individuelle par Temps.

Place Catégorie spéciale

1ª Catégoríe

2ª Catégoríe

3ª Catégoríe

1º 12 points 9 points 6 points 3 points2º 8 points 6 points 4 points 2 points3º 4 points 3 points 2 points 1 points4º 1 point

ARTICLES SUPPLÉMENTAIRESLa course commencera a 12,00 h. Les coureurs devront être présents sur la ligne de Sortie dans l’esplanade du Guggenheim (Bilbao), après le contrôle de signatures à 11,45 h. pour les actes formels de sortie.ARTICLE 10- PRIXLes prix suivants sont décernés

1º 5.785,00 € 12º 147,00 €

2º 2.895,00 € 13º 147,00 €

3º 1.445,00 € 14º 147,00 €

4º 715,00 € 15º 147,00 €

5º 580,00 € 16º 147,00 €

6º 433,00 € 17º 147,00 €

7º 433,00 € 18º 147,00 €

8º 287,00 € 19º 147,00 €

9º 287,00 € 20º 147,00 €

10º 147,00 €

11º 147,00 € LE TOTAL 14.477,00

EQUIPES: 1º 0,00 € 2º 0,00 € 3º 0,00 € total 0,00 €Dans le cas où les prix étaient supérieurs aux établis dans ce cadre on le ferait savoir à la suite.MontagneSprints IntermédiairesAutresLe montant total des prix s’élève à 14.477, 00 E, que l’on considère obtenus à parts égales par chacun des coureurs qui font partie de l’équipe du coureur qui gagne le prix.ARTICLE 11 – ANTIDOPAGEAprès la course les coureurs pourront être soumis au contrôle antidopage selon les règles établies dans le Réglement de Contrôle Antidopage de UCI/RFECLa législation espagnole sur antidopage est appliquée conformement aux dispositions prévues.Le local pour ce contrôle est situé sur Bus-Bureau dans la ligne d’arrivée, Rue Los Fueros-GetxoARTICLE 12- PROTOCOLEA la fin de la course, conformément aux articles 1.2.112 – 1.2.113 du réglement UCI les coureurs suivants seront présents sur le pódium en tenue de compétition pour la cérémonie protocolaire.

PodiumVainqueur de la course

Vainqueur Classement Général Montagne

2ème classé

3ème classé

1er Néo.Professionnel

1er Combativité

1ère Equipe classée

1er Coureur Basque

ARTICLE 13- PÉNALITÉSOn y appliquera le barémo de sanctions d’ UCI / RFECARTICLE 14Tous les cas non prévus dans ce réglement, seront résolus suivant le réglement du Sport Cycliste d’ UCI et de la RFEC

>> Reglamentos > Araudia > Règlements

Unilever Leioa FactoryAV/ Felipe del Rio nº 1448940 Leioa (Bizkaia)

Telf.: 944818600Unilever.es y Unilever.com

20

Getxoko ZirkuitoaO T X O A A N A I A K M E M O R I A L A76