悉心預備每人一張不丹 3G 電話卡供客人使用

康泰信心保證

不丹行程全程包餐，無須自費。

二人成行！不丹行程將安排一輛專用車、一名當地司機及一名當地英語導遊。註 8

每人每日提供三支礦泉水。註 7

入內參觀多個著名寺廟！包括普那卡宗廟、虎穴寺、仁普宗廟等。

特別安排每人試穿不丹傳統服飾並拍照留為紀念！

特別安排由虎穴寺僧侶主持頌經祈福儀式

不丹 宗教聖境八天之旅 DTB08-MZD

廷布 ：洞瑟寺、祈楚寺、杜楚拉山口觀賞不丹最高峰

普那卡 ：普那卡宗廟、卡姆沙佛塔、切米寺、旺迪波德朗宗堡

帕羅 ：車拉拉山健行、旗拉庵、虎穴寺、格爾宗廢墟、仁普宗廟

泰國曼谷 ：來回程停留曼谷、享受自由活動及酒店設施

仁普宗廟「喇嘛教僧院」

坐落於險峻的山崖上，坐擁帕羅峽谷的迷人景致。在此可欣賞到不丹國寶級的木雕、色彩班斕的彩繪、古老壁畫及藏傳佛塔

等，更可於塔宗國家博物館欣賞到多件不丹極其珍貴的藝術品。同時，這是影星梁朝偉和劉嘉玲的婚紗拍攝地。

杜楚拉山口

海拔 3050 米，隘道旁的山上懸掛著五顏六色的幡旗，別有一

番景緻。可觀賞為紀念戰役勝利而建的 108 座勝利佛塔，亦

可以眺望喜馬拉雅山群，以及不丹最高峰干卡本森峰

(Gangkar Punsum)。

不丹虎穴寺 「世界十大超級寺廟」

坐落於三千英呎高的懸崖上，這是不丹最重要的廟宇，亦是

喜馬拉雅山區的朝聖聖地之一。相傳八世紀蓮花生大師在這

裡把妖魔降服，把牠鎮壓於山上，並在這裡修行。

DEL-L-DTB08MZD-001-060416-P.1/4

注意：本團不會有領隊隨團出發，直接由地接公司接待。註 9

普那卡宗廟 「不丹最美麗的城堡之一」

位於「父河」和「母河」的交會處，並通過古老的木橋

連接普那卡宗廟。

車拉拉山健行 2 小時

前往不丹的最高的高山道路，途中可見不丹第二高峰卓

木拉日峰，然後抵達哈阿山谷。於導遊的帶領下健行 2

小時，穿過青翠松樹林和杜鵑花叢林，有機會看見瀕臨

絕種的雪山植物，最後抵達女修道院「旗拉庵」。

優尚住宿

保證連續住宿 3 晚五星級帕羅烏瑪度假村及 1 晚五星級普那卡烏瑪度假村，帕羅烏瑪度假村前身是不丹貴族的寓所，位置隱蔽於半山松林中；而舒適的房間內可遠眺周圍的松林

和山谷景致，房間裝飾將含蓄的現代風格與當地工匠的細緻手工完美地融合在一起。時間許可情況下，您可在度假村內的使用 Yoga 會館、冥想區、熱石澡堂和室內泳池，倍感

寧靜舒適。

Krabi

特色餐食體驗 烏瑪度假村內的菜肴結合已失傳的喜馬拉雅食譜，並混合當地特色。您可按個人喜好於晚餐選擇西菜、不丹菜、印度菜或健康菜餚等。酒店提供的健康菜餚包括富含活性酶、維

他命和礦物質的食物、生食以及以蔬菜為主的食物，令您感受另一番與別不同的健康餐食體驗。

優質航空

選乘香港航空 (HX) 註 6 及不丹航空 (B3) 來回經泰國曼谷往返不丹，回程可免費停留曼谷。(詳情請參閱不丹線停留須知)

請注意：本團不會有領隊隨團出發，直接由地接公司接待。

不丹將安排英語導遊；回程停店留曼谷一個晚上，客人需自

行安排來回酒店至機場之交通接送。

DEL-L-DTB08MZD-001-060416-P.2/4

DTB08-MZD 成人

(佔半房 )

小童

(佔半房 )

5 歲或以下小童

(不佔房 ) 燃油及稅項 單人房 綜合保險 服務費

5 月 1 日至 5 月 31 日

9 月 1 日至 11 月 30 日 $31999 起 $29999 起 $4999 起

成人$1001

小童$881 $19000 $320 US$80

6 月 1 日至 8 月 30 日

12 月 1 日至 12 月 31 日 $29999 起 $27999 起 $4999 起

註：不丹境內十二歲或以下小童必需與父母同房；六歲至十二歲小童必需佔半房。

天數 早餐 午餐 晚餐 住宿酒店

1 午機出發，於航機上享用膳食 自費 曼谷市中心四星級 Arnoma Grand 或同級

http://www.arnoma.com

2 自費 當地餐廳 酒店晚餐 廷布五星級 Taj Tashi Resort 或同級

http://www.tajhotels.com

3 酒店自助餐 當地餐廳 酒店自選晚餐 保證住宿普那卡五星級 烏瑪度假村 Uma Punakha Resort

http://www.comohotels.com/umapunakha/

4 酒店自助餐 當地餐廳 酒店自選晚餐 保證住宿帕羅五星級 烏瑪度假村 Uma Paro Resort

http://www.comohotels.com/umaparo/ 5 酒店自助餐 當地餐廳 酒店自選晚餐

6 酒店自助餐 當地餐廳 酒店自選晚餐

7 酒店自助餐 自費 自費 曼谷市中心四星級 Arnoma Grand 或同級

http://www.arnoma.com

8 於航機上享用膳食，晚上安抵香港

註 1：如因早機關係，未能於酒店餐廳享用早餐，則改為早餐盒。

註 2：如最終入住之酒店未能提供 WIFI 或有任何更改，以當地酒店為準，恕不另行通知。

註 3：酒店晚餐之安排需視乎當天入住人數，如因任何原因導致未能安排酒店自選晚餐而享用其他餐食，恕不另行通知。

選乘香港航空(HX)註 6及不丹航空(B3)經曼谷往返不丹

天數 起程地 / 目的地 航班編號 起飛時間/抵達時間 飛行時間 泰國時差

全年比香港慢 1 小時

不丹時差

全年比香港慢 2 小時

1 香港 / 曼谷 HX 775 12:30 / 14:05 約 3 小時

2 曼谷 / 帕羅 B3 701 06:30 / 09:55 約 4.5 小時

7 帕羅 / 曼谷 B3 700 10:35 / 16:05 約 4.5 小時

8 曼谷 / 香港 HX 776 15:20 / 19:20 約 3 小時

一切航班資料如有更改，均以航空公司為準；來回曼谷至帕羅之航班中途需停加爾各答。

證件類別 簽證國家 特區護照之

簽證及手續費 工作天

所有國家護照均需簽證 不丹 $620 14

香港/澳門特區護照 泰國 免簽證 -

註 1：報名時請提交護照正本予本公司作簽證用途。

註 2：證件須有 6 個月以上有效期。(以當地出境日子計)

註 3：持其他護照人仕，有關泰國簽證詳情(2 次入境)，請向本公司職員查詢。

Day 1 香港 Hong Kong 曼谷 Bangkok 自行安排交通工具至酒店並享受自由活動 Transportation by own arrangement

Day 2 自行安排交通工具至機場 Transportation by own arrangement 曼谷 Bangkok 不丹．帕羅 Paro, Bhutan

廷布 Thimphu 洞瑟寺 Dungtse Lhakhang 祈楚寺 Kyichu Lhakhang

洞瑟寺：佛塔形寺廟始建於 1433 年，是用來鎭壓一個邪靈；內裡有著名的壁畫，而三層的結構分別代表地獄、人間和天堂。

祈楚寺：是一個雙寺廟建築，除了是當地人民朝拜的神聖之地，亦是不丹皇室舉行慶典的重要場所。 DEL-L-DTB08MZD-001-060416-P.3/4

Day 3 杜楚拉山口 Dochu La Pass 遠眺「不丹最高峰」干卡本森峰 Overlook Gangkar Punsum

普那卡 Punakha 普那卡宗廟(入內参觀) Punakha Dzong

杜楚拉隘口：有 108 座勝利佛塔，有祈求世界和平的意思；這裡可以眺望喜馬拉雅山群，以及不丹最高峰 Gangkar Punsum。

普那卡宗廟：建於 1637 年，解作「充滿快樂及祝福的皇宮」，是境內第二古老的宗寺。它位於「父母河」兩河交會的龍穴，氣勢極為雄偉壯觀。

Day 4 卡姆沙佛塔 Khamsum Yuelley Namgyel Chorten 切米寺 Chimi Lhakhang

旺迪波德朗宗堡 Wangdi Phodrang Dzong 帕羅 Paro

卡姆沙佛塔：此乃第五代國王所用作祈福以保護全國的佛塔，而要抵達佛塔則需於山路起點行約 50 分鐘，在塔上可飽覽峽谷的景色。

切米寺：此地為求子聖地，相傳有多年無子信徒在此地得喇嘛賜福後，回去即有身孕。

旺迪波德朗宗堡：城堡選址已經考慮了被南方入侵的因素，座立於普那卡河和唐河中間。

Day 5 「最高道路」車拉拉山口 Chele La Pass 車拉拉山健行 2 小時 Chele La Hike 旗拉庵 Kila Goemba

健行約 2 小時，穿過密集的杜鵑花森林，感受自然純淨的森林風光。若團員認為自己身體狀況不能夠走完全程，將安排乘車前往下一景點等候。

旗拉庵：建於懸崖峭壁上，屹立於車拉拉山口下，是佛教修女們的歸屬地。

Day 6 虎穴寺(入內参觀) Taktsang Monastery (特別安排由虎穴寺僧侶主持頌經祈福儀式)

格爾宗廢墟 Drukgyel Dzong 「喇嘛教僧院」仁普宗廟(入內參觀) Rinpung Dzong

健行至虎穴寺單程約需 2 小時；來回約 4-5 小時；團員可依自己身體狀況衡量是否能夠走完全程，而自行選擇半途原路返回休息。

格爾宗廢墟：又稱勝利宗，曾是帕羅用於防禦西藏入侵的堡壘，於 1951 年遭大火毀壞。在天氣晴朗的情況下可欣賞到聳高宏偉的珠穆朗瑪峰。

仁普宗廟：又稱帕羅宗或日蓬堡，是不丹舊國會所在地，是集政、教、法於一身的僧院；亦是香港影星梁朝偉及劉嘉玲拍攝婚紗的地點。

Day 7 帕羅 Paro 曼谷 Bangkok 自行安排交通工具至酒店並享受自由活動 Transportation by own arrangement

Day 8 享受自由活動及酒店設施 Free for Leisure 自行安排交通工具至機場 Transportation by own arrangement

曼谷 Bangkok 香港 Hong Kong

如遇景點維修或關閉，將取消入內參觀；酒店、膳食及行程次序有可能因應實際情況而變動，

以當地接待社或不丹移民局所安排為準，如有任何更改恕不另行通知。

1. 團費及稅項：有關收費詳情請參閱行程單張或向櫃檯職員查詢，團費並不包括各項機場稅、航空公司燃油附加費、機場旅客保安費及本社行政費用等。團費及其他費用以報名時為準，

如航空公司更改燃油附加費用，本公司將會向客人追收/退回差額。

2. 旅遊綜合保險︰香港旅遊業議會(TIC)建議旅客出發前購買旅遊保險。

3. 服務費包括：不丹全程服務費為 5 天 USD80 (包括：不丹導遊全程之服務費 USD40 及不丹司機全程之服務費 USD40)，已包括當地導遊、旅遊車司機及旅行社相關人員之全程服務費，

於完團前由導遊個別向團員收取；其他服務費並未包括在內。

4. 以上圖片僅供參考。

5. 如單人或單數組合報名，客人必須補回單人房附加費 或 可選擇雙人房加床，不能藉故反對及退出。(雙人房加床定義為：兩單人床或一雙人床加床，而加床一般是 單人床 或 滾移式

摺床 或 沙發床)

6. 如未能安排香港航空來回往返曼谷，將改為乘坐泰國航空公司。

7. 礦泉水只於第二天至第六天安排給團友。

8. 顧客報名後，需待機位、酒店、簽證確認後才正式確實成團，如機票級別(CLASS)爆滿而要更高級別，屆時將有專人通知。另可額外補 HKD4000 改為普通話導遊。(全程整團計)

9. 此團不設本公司職員辦理登機，客人請自行辦理登機手續；此團不設茶會，團隊一切確認後會由專人聯絡客人並預約時間到本社分行領取機票及酒店卷等資料。

10. 如因時間、當地節慶或封路關係，將改為外觀或乘車途經，一切以當地公佈為準。

11. 附加條款：為保障消費者權益，請參閱「旅遊細則及責任問題」附件之條款；而簽證、延期停留及自費活動之資料，請參閱有關須知及細則，(如適用)。

12. 顧客參與既有行程活動或自費活動時，須遵守工作人員之指引及安排，並自行衡量身體狀況、活動內容等以評估參加與否。顧客須自行承擔一切責任後果，如有疑問可自行向醫生或專

業人士尋求意見。既有行程活動或自費活動於當地有不同之限制，顧客有機會未能參與。如因當地條件、天氣或緊急維修或其他不受控之情況下而未能進行活動或顧客因當地限制未能

參與，本公司不會作出任何賠償

※責任細則補充資料※

根據香港旅遊業議會關於「會員因迫不得已理由而取消旅行團」第二百二十三號指引，旅行社如因「迫不得已理由」取消旅行團，旅行社處理退款時可收取主要交通服務供應商 (即航空公司、

郵輪公司、火車公司)因應旅行團取消而徵收的退票及手續費，確實金額以供應商之最終回覆為準，及本社的手續費 HK$500 - HK$800。有關香港旅遊業議會的指引，請瀏覽香港旅遊業議會

網站(www.tichk.org)。

DEL-L-DTB08MZD-001-060416-P.4/4