© 2014 grisha stewart, todos los derechos reservados ...€¦ · • técnicas de supervivencia...

© 2014 Grisha Stewart, todos los derechos reservados. EmpoweredAnimals.com/find-a-cbati

Traducción: Luis Gómez MSc, CBATI, http://www.cityzendogs.com

1

Adiestramiento para el Ajuste del Comportamiento® BAT® ayuda a los animales a ganar confianza y habilidades sociales.1 BAT es un método natural que crea interacciones emocionalmente seguras, con la mínima intrusión por parte del guía. BAT es especialmente útil cuando lo que “dispara” la frustración, la agresión, o el miedo en el perro (el detonante) son otros seres vivos, por ejemplo el caso de un perro que ladra o muerde a otros perros o personas.

• BAT da a los animales máximo poder de control,

sobre su seguridad y sobre otras situaciones importantes de sus vidas.

• BAT prepara escenarios seguros, en los que los animales pueden socializar de un modo natural, e interactuar con los “detonantes” de un modo socialmente aceptable.

Qué debes practicar

• La llamada2 • Manejo de correa con BAT (ver folleto) practícalo en paseos sin detonantes • Puestas en escena BAT • Técnicas de supervivencia para la vida real (ver folleto)

Las Puestas en Escena son Ensayos Generales para la Vida Real: Los cambios más notables en la actitud de tu perro tendrán lugar cuando prepares puestas en escena: ensayos para que tu perro practique un comportamiento saludable. Las puestas en escena son específicamente sesiones prácticas con “ayudantes”—perros o personas que de normal activarían en tu perro una mala respuesta—pero que están lo suficientemente lejos para que tu perro no se sienta en absoluto preocupado. Las puestas en escena ideales son como esos paseos sin rumbo fijo en los que sigues a tu perro mientras él busca el lugar perfecto para orinar. Si quieres que tu perro esté calmado en la vida real ¡haz puestas en escena que le permitan practicar el estar calmado! Las puestas en escena le dan a tu perro un máximo control en un escenario preparado natural y seguro, mientras tú eres como el socorrista que protege a los bañistas en la playa. Un buen socorrista hace que estar en la playa sea seguro y divertido, manteniéndose al margen. Pero actúa rápidamente cuando tienen que establecer límites o rescatar a un bañista. Este tipo de socorrista utiliza solo la cantidad justa de intrusión para interrumpir las actividades poco seguras.

1 BAT ¡no solo es aplicable a perros! Puede ser igualmente empleado con otros animales, incluyendo caballos. 2 Para conseguir una llamada realmente fiable, sigue los consejos sobre la Llamada de Emergencia en el “Manual Oficial de Ahimsa Dog Training”. El clicker también es eficaz en esta situación. 3 Durante todo el texto

BAT en Resumen: Sigue a tu perro sin tensión en la correa. Cualquier dirección es buena,

salvo ir derecho al “detonante”.

Truco: Si tu perro camina enfocado hacia el ayudante, detenle lentamente. Si ves

síntomas de estrés creciente, alejaos sin brusquedad.


Traducción: Luis Gómez MSc, CBATI, www.cityzendogs.com 2

BAT permite que los perros exploren su entorno. Tú intervendrás solo—y solo si—es necesario. Busca atentamente si hay señales de estrés para que puedas mantener un escenario en el que tu perro se sienta seguro. Si su estrés aumenta más allá de un nivel de curioso interés, anima a tu perro a seguir caminando del modo menos intrusivo que sea efectivo. Ayudantes/Detonantes: La distancia de trabajo correcta a tu ayudante puede ser el ancho de una calle, el largo de un campo de fútbol, o incluso una distancia mayor al principio. Una regla fácil de recordar es alejarte unas 3 veces la distancia a la que tu perro normalmente ladraría, o 2 veces la distancia a la que tu perro no ladrará al detonante y entrenará fácilmente con premios, eligiendo la mayor de entre estas dos. El ayudante debería poder actuar del modo más natural posible, para que el perro estudiante pueda interactuar con él (a la distancia adecuada). Si el ayudante es un perro, debes saber que estar en movimiento reduce el estrés. Puede que tengas que hacer que el perro ayudante trabaje con premios en algún momento, pero no constantemente, a menos que alguno de los perros lo necesite. Qué Hacer: Tu perro debería pasear de un modo natural, explorando, olisqueando, y ocasionalmente mirando al ayudante. Sigue a tu perro sin tensión en la correa, pero estate preparado para dentenerle suavemente, o incluso alejaros si se enfoca muy intensamente en el ayudante. Tu perro debería iniciar la mayoría de los movimientos hacia el detonante. Al aplicar BAT con perros, utilizamos una correa larga para hacer que el perro se sienta libre de un modo seguro. Mira el folleto sobre Habilidades con la Correa para más información y consejos sobre un manejo de correa seguro y efectivo. Las habilidades con la correa son bastante sencillas de aprender y harán del paseo algo mucho más divertido. Piensa en los niveles de estrés de tu perro como si fuera el nivel del agua en la playa (ver ilustración más adelante). Digamos que el mar está hoy algo peligroso, con resaca y tiburones en el agua. El socorrista permite a la gente permanecer en la playa, pero evita que se adentren en el agua. Tu perro puede deambular por la “playa” (no muestra mucho interés por el detonante), incluso en algún momento puede acercarse a la “orilla” (mostrando cierto interés en el detonante), pero no dejarás que entre en el “agua” (estresado, demasiado enfocado en el detonante). Queremos que el perro sienta curiosidad por el detonante, pero sin mostrar signos de miedo, frustración o agresión. Tú tendrás que gestionar la actividad durante el paseo y la distancia hasta el ayudante, para mantener a tu perro con unos niveles bajos de estrés. Si haces esto correctamente, él mismo se mantendrá “fuera del agua”. No tendrás que hacer nada más. Esta cuidada exposición le da el poder de aprender que el detonante no es una (incluso puede ser divertido), y que puede explorar y alejarse a su gusto. Si tu perro está acostumbrado a relacionarse contigo durante el paseo y necesita algún tipo de conexión verbal para normalizar la situación y mantener unos niveles bajos de estrés, háblale tranquilamente o acaríciale un poco cuando vuelva a tu lado. Si ves que tu perro camina directamente hacia el detonante en cualquier momento, imagínate que está acercándose a la “orilla”3. Detenle lentamente hasta que pare justo “en la orilla”, dándole la oportunidad de calmarse, recoger información del entorno, y decidir qué es lo que hará a continuación. En cuanto hayas detenido a tu perro, relaja la tensión en la correa, de modo que puedas ver cómo la correa queda en forma de “U”, o como una “sonrisa” entre tú y

3 Otras señales de que el perro se va a “mojar”: olisquear intensamente mientras se dirige al detonante. Evitar completamente al detonante.



tu perro.4 Esto le permitirá decidir su próximo movimiento, sin la tensión añadida de la correa. Cuando tu perro haya terminado de mirar al detonante, verás cómo desconecta, dejando de enfocarse en él, girando y alejándose, etc. La conducta más evidente de este efecto es un giro de cabeza y un cambio en su postura. Felicítale (esto es opcional) y síguele con la correa sin tensión en cualquier dirección que elija, excepto si va directamente hacia el detonante. Si elige ir de nuevo hacia el detonante, es que está demasiado enfocado en él, y necesitará a su “socorrista” para llevarle de regreso y tratar de practicar de nuevo desde una distancia mayor. Y eso es todo, ¡así se entrena BAT correctamente! El resto es simplemente saber qué hacer cuando en la vida real no todo es perfecto. Lee el folleto de “Gestión de Contratiempos en BAT” y/o trabaja con un instructor Certificado en BAT (CBATI) que conozca el nuevo BAT 2.0 antes de intentar hacer una puesta en escena de BAT por tu cuenta. Consejo: ¡Graba tus sesiones! Revisa tus videos con tu entrenador para ver si encontráis algún indicio de que deberíais haber parado a vuestro perro antes. ¿Tensaste la corea sin querer? ¿Paraste al perro demasiado rápido? ¿Contuviste la respiración?. Piensa en estos ejemplos como en la “marea” que va subiendo, es decir que tendrás que alejarte para que el perro pueda afrontar mejor la situación. La Nueva Normalidad: Para convencer al cerebro de tu perro de que esas puestas en escena son reales, prepara varias puiestas en escena en diferentes localizaciones, cambiando de ayudantes a lo largo del tiempo. Incluye algunas ubicaciones en ciudad, si es probable que tu perro vaya a vivir en ese entorno. Igualmente varía otros parámetros: si llevas comida contigo o no, si vas hablando o no, e incluso el lugar donde tu entrenador está situado. Variar los contextos de entrenamiento ayuda a prevenir una recaída. Tu Instructor CBATI más cercano:

4 Gracias a Claire Goyer, CBATI por la analogía visual de la sonrisa.



Notas: 1. Dirigirse directamente al detonante no es la única muestra de que el perro se adentró en el agua, pero es la más habitual. Evitar completamente al detonante es otro signo, por ejemplo. 2. En lugar de utilizar la señal de llamada para alejaros, puedes usar el Marca&Muévete (ver folleto de Técnicas de Supervivencia).

Ayuda a tu perro a estar calmado durante los paseos, para que las sesiones de entrenamiento durante las puestas en escena de BAT puedan surtir efecto. Las puestas en escena pueden parecer algo lentas al comienzo, pero cada nueva puesta en escena debería darte un progreso, pudiendo reducir más distancia o llevándole menos tiempo el acercarse de manera confiada, incluso con un nuevo ayudante. En algún momento te darás cuenta de que tu perro ya no necesita más puestas en escena. Entrenar BAT a un ritmo adecuado te compensará en cuando a seguridad y diversión en el largo plazo. Prestando mucha atención y tomándotelo con calma, pronto dispondrás de una manera realmente fiable de comunicarte con tu perro.

© 2014 grisha stewart, todos los derechos reservados ...€¦ · • técnicas de supervivencia...

Documents