yo dona 0119
TRANSCRIPT
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 1/88
yodona.com
PROTAGONIZA EL ESPERADOFILME DE FERNANDO COLOMO
19 DE ENERO DE 2013. Nº 403. YO DONA SE VENDE CON EL MUNDO POR 1,80€
Joyasy tocados XX
plataformas sideral
bolsosm
zapatos depunt
Siempreenelcentrode lapolémica
d o n a
RaphaëlleAgogué
Laactriz francesa que dará que hablar
‘Mepuedocalentarmucho, perocuandohaytensiónmantengolacalma’
LANOVIADEPICASSO
LOSNUEVO ACCESORIOSSO
EXTREMOCristinaCifuentes
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 4/88
46MODA
6 Carta de la directora.10 Primer debate. Madres o abuelas, ¿qué mano
mece la cuna? Cary Lapique y Carla Goyanesopinan sobre el tema.
14 Opinión. Una de dos. Por Ángeles González-Sinde.
news17 Piedras en la ventana. Por Carme Chaparro.
18 La lupa. Carmen Dell’Orefice. Por María Vela Zanetti.21 Maldita empatía. Por Emma Riverola.20 Estilo. Por Suzy Menkes.
reportajes30 Tendencia. Diseñadoras VIP: talento y apellido.40 Actualidad. Las mujeres solteras sobran en China.
El Gobierno del país las anima a buscar novio.
moda y belleza 58 People fashion. Las celebrities se ponen el sombrero.64 Pelo. Las mechas californianas vuelven a ser tendencia.
lifestyle78 Cine. YO DONA entrevista a la actriz Kerry
Washington, el último fichaje de Quentin Tarantino.80 Música. El cantante Christopher Owens inicia su
camino en solitario.81 Libros. La novela negra al descubierto con las
autoras Dolores Redondo y Tana French.82 Sociedad. Bancos del tiempo: tú me ayudas a
estudiar, yo te hago la comida.83 Emprendedoras. Ana Sánchez y Ángela Bardají
relatan su experiencia en el mundo textil.
84 Lo último.85 Horóscopo. Por Esperanza Gracia.86 YO Hombre. David Castillo, actor.
Especialaccesorios: se
impone la ley delos extremos.
PORTADA La actriz Raphaëlle Agogué, última
apuesta del director FernandoColomo,
posaparaYO DONA con top de
Bimba&Lola y flores de Mariana
Barturen. (Maquillaje, de Esteé Lauder.)
FOTO STEFANIA PAPARELLI
70 VIAJES
Rumbo a los mejorescruceros. Todo un lujo.
sumarionº403, 19 de enero de 2013
d o n a
24
Desvelamos lostratamientos más
prometedorespara el rostro.
60BELLEZA
34PROTAGONISTA La siempre polémica delegada delGobierno en Madrid, Cristina Cifuenteshabla con Mari Pau Domínguez cuandocumple un año al frente de su cargo.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 6/88
6 / YO DONA.19 ENERO 2013
Lo que cuesta todo
Marta Michel
Recuperar la merienda Los salones de té, las confiterías con mesitas y las chocolaterías están de plena moda.
Quedar a merendar es lo último. En Pomme Sucre (Madrid y Gijón, wwwpommesucre.com),
el repostero Julio Blanco ha conseguido que haya cola para tomar cruasanes y pasteles.
‘Los Miserables’ con otros ojosHay que detenerse en el maravilloso vestuario creado por Paco Delgado para
la película de Tom Hooper porque este diseñador español puede alzarse con el
Oscar el próximo 24 de febrero tras su nominación por la Academia de
Hollywood. También puedes apreciar su genial costura en Blancanieves.
... y esta semana
os recomiendo
La cuesta de enero no es solo la económica. Otro repecho muy duro es volver
a la realidad de nuestra vida tras salir de la nube de afectos que envuelve las
pasadas fiestas. Hay todo tipo de estrategias de autoayuda que hanproliferado con la crisis para retomar las obligaciones con optimismo, pero a
veces no son suficientes. Porque la realidad se impone y las recomendaciones
se quedan en buenas intenciones. Cuando tenemos que reanudar horarios
infernales, sobrevivir a atascos, colas en el súper, reuniones sin fin y aburridas
tareas domésticas todo eso se esfuma. Necesitamos reprogramarnos, volver
al carril y tomar impulso. ¡‘Ale hop’, de nuevo en ruta! Y no podemos pensar
que solo nos cuesta a nosotros ponernos a tirar otra vez del carro. No estoy de
acuerdo cuando se les reprocha a los jóvenes falta de esfuerzo, ganas de
obtener resultados inmediatos y desmotivación rápida. Bien es cierto que la
palabra constancia no gusta escuchar cuando se es muy joven. Porque
significa una meta difícil y lejana. Tampoco complace a los muy mayores,
porque la edad les hace impacientes. En estos momentos, a muchos lesentran dudas de si es lícito seguir exigiendo perseverancia cuando no está
claro el fin de la etapa. Es decir, si ese esfuerzo continuado e ilusionante no
acaba convirtiéndose en frustración pura y dura. Y me vienen a la mente los
becarios. ¿A qué edad dejan de serlo ahora? Ya se hacen chistes con ellos y
forman parte de los estereotipos de las series populares de televisión.
Sin embargo, todavía queda esperanza de que no se abandone el trabajo a
largo plazo, el pasito a pasito. Porque hay muchos chicos y chicas que no
aceptan el «total, para lo que te va a servir…» y siguen esforzándose cada día
para conseguir llegar. Aunque en la travesía les llamen «pringaos». Pues yo
estoy muy orgullosa de todos esos ‘pringaos’. Y afortunadamente veo muchos
a mi alrededor. De los que cambian el botellón por el madrugón delentrenamiento, de las que sacrifican una noche de risas por un ensayo de
ballet, de los que tienen que poner excusas a los amigos para quedarse a
estudiar y de los que siempre te preguntan «puedo hacer algo más» antes de
irse a casa. En definitiva, de los que son como las pilas Duracell, que siguen y
siguen a pesar de todo. Con ellos no hay recetas milagro, ni consejos expertos
ni manuales de instrucción. Es muy simple: les gusta lo que hacen. ¿Qué más
se puede pedir? En las páginas de YO DONA tenemos siempre ejemplos que
nos sirven de inspiración, como las emprendedoras que cada semana nos
muestran el camino que han seguido para crear su negocio.
carta de la directora
F O T O S : J E A N M A R C M A N S O N / D . R .
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 8/88
ó x i m o
n ú m e
r o
YO DONA
También en tu iPad...
Descárgate el debate deCary Lapique y Carla Goyanes en YO DONA para iPad. Puedesseguirnos además a travésde Orbyt.
Es una revista del Grupo Unidad Editorial, revistas s.l.u.
Presidente Ejecutivo: ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO Vicepresidente: ALEJANDRO DE VICENTE
Director general editorial: PEDRO J. RAMÍREZDirector editorial: MIGUEL ÁNGEL MELLADODirector de arte: RODRIGO SÁNCHEZ
Directora: MARTA MICHEL
Subdirectora: CRISTINA ALDAZ > [email protected] de arte: SIMONENICOTRA > [email protected]
Directora de moda: ISABEL MORALEJO > [email protected] de belleza: MARÍA FERNÁNDEZ-MIRANDA > maria.fernandez miranda@yodona
Coordinadora de yodona.com: PEPA BUENO > [email protected]
Redacción Jefa de secci ón internacional y viajes: PAKA DÍAZ > [email protected]
Jefa de sec ción cultura y actualidad: CARMENGALLARDO > [email protected] Jefa de sección nacional y sociedad: ISABELGARCÍA-ZARZA > isabel.garcia [email protected]
Jefa de edición y cierre: MARISA DELBOSQUE > [email protected]: BEATRIZ ALMANSA (edición y cierre) > [email protected]
NATALIA GÓMEZ HERMOSÍN (yodona.com) > [email protected] MARTÍN (belleza) > [email protected]
MARÍA RUISÁNCHEZ > [email protected]
Moda Edición: PALOMA SIMÓN > [email protected]
Estilismo: ALMUDENA LÓPEZ-CALAFATE > [email protected]ón: GEMA NAVAJAS > [email protected] Almacén de moda: CARLA PINA > [email protected]
DiseñoGráfico Jefa de diseño: ANA CAMUS > [email protected]
JUANMA VALLESPÍN > [email protected] ASIER BENGOA > [email protected]
ROCÍO DÍAZ (edición gráfica) > [email protected] GÓMEZ (yodona.com) > [email protected] ROMERA (yodona.com) > [email protected]
Publicidad Director comercial: JESÚSZABALLA
Directora de revistas y suplementos: CRISTINA ESQUIVIAS > cristina.esquivias@unidadeditor
Directora de publicidad: NATALIA GARCÍA > [email protected] Jefes de publicidad: ALICIA DE VICENTE > [email protected]ÁS > [email protected]
LAURA BOISÁN > [email protected] GARZÓN > [email protected]
Jefa en Barcelona: GEORGINA PARÉS > [email protected]: JUANJORDÁN > [email protected]
Coordinación: ELVIRA POU > [email protected]
Colaboran en este númeroColaboraciones especiales: Teresa Iturralde (Moda y Decoración), Carmen Duerto.
Esperanza Gracia (Horóscopo), Ángeles González Sinde, Carme Chaparro, Emma Riverola, M Vela Zanetti (Opin ión), Mari Pau Domínguez, Diego Torres, Juan Manuel Bellver, Marta San
(Actualidad), Suzy Menkes (Moda), Ana Goñi, J.R. Gómez, Salva Pulido, Silvia Castillo, GabMenéndez (Info), María Canales, Pilar Arranz (Viaje), Javier Blánquez, Pablo Scarpellini (Cultu
Ana Jarén (Ilustración), Goyo Conde, Ryan Mcginley, Nick Knigh t, Richard Young, CristinaEsperanza, Carlos Alba, Javier Salas, Stefania Paparelli, David Oldham, Jose Bernad, Paolo G
Jaime Bringas, Nino Muñoz (Fotografía), Rocío Iglesias (Edición), Paola Rodríguez (CorreccióElena Francés (Edición Gráfica), Patricia Rivera (yodona.com), Itziar Tamayo, Marta Romero (iP
EdiciónElPeriódicoComité editorial: ENRIC HERNÀNDEZ, MARTA MICHEL, PEDROJ. RAMÍREZ,
MIGUELÁNGEL LISO, MIGUELÁNGELMELLADO,IOSU DE LA TORRE
Edita Unidad Editorial, Revis tas S.L.U. Avenida de San Luis, 25, 28033 Madrid.
Redacción: tel. 914 43 50 00, fax 914 43 67 49, [email protected] gerente: MARTAARAMENDÍA. Directora de marketing: SAMARY FERNÁNDEZFEI
Jefa de marketing: MARÍAALFARO. Jefa de producto de yodona.com: CRISTINA MARTÍNEZ-GDirector de producción: PEDRO IGLESIAS YAÑEZ.
Distribuye: LOGINTEGRAL 2000 S.A.U. tel. 914 43 50 00. www.logintegral.comImprime: EUROHUECO,S.A. tel. 937 73 07 00. Printed in Spain. Depósito legal M 4593 2
© Unidad Editorial, Revistas S.L.U. Madrid 2009. Todos los derechos reservados. Esta publicaciónno puede ser –ni en todo ni en parte– reproducida, distribuida, comunicada públicamente ni
utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo, ni modificada o almacenadasin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de
la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidosde esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos.
d o n a
Michelle Jenner La actriz desvela sus
trucos de belleza.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 10/88
10 / YO DONA.19 ENERO 2013
El escritor Gore Vidal afirmaba: «Nunca ten-
gas hijos, solo nietos». De esa forma alababa el pa-
pel de los abuelos, que disfrutan de las gracias de
los pequeños sin tener las responsabilidades que
comporta la paternidad. Sin embargo, en estos
tiempos en los que se han convertido en unos se-
gundos padres, ¿resulta tan gratificante ese rol?
¿No se está enrareciendo la relación que tiene que
existir entre un niño y un sexagenario?
La psicoanalista argentina Paulina Redler introdujo
en 1977 el término abuelidad para referirse al im-
portante valor que estos miembros de la sociedad
tienen en la misma, subrayando que transmiten la
sabiduría del pasado y que su presencia ayuda a
los pequeños a construir su identidad.
Carla Goyanes, recién aterrizada de Miami, donde
reside en la actualidad, acude a la sesión con
YO DONA acompañada de su hijo Carlos, un bebé
risueño y apacible. Pronto aparece su madre, Cari
Lapique, que un buen día, hace más de dos años
y gracias a su otra hija, Caritina, pasó a convertirse
en abuela. Y fue entonces cuando, según sus pro-
pias palabras, vivió una sensación nueva: «Nunca
he sentido que nadie me haya querido tanto como
mi nieto Pedrito». De ese sentimiento nos hablan,
de lo que se gana y pierde con la abuelidad.
YO DONA. ¿Es muy distinto ser madre deser abuela?Cary Lapique: Muy diferente, sobre todo porque
juegas con la baza de la experiencia. Cuando ves a
tus hijas ilusionadas piensas que vivirán una situa-
ción maravillosa, pero no son conscientes de hasta
qué punto les cambiará la vida. En el momento en
que nace tu hijo nunca vuelves a dormir tranquilo.
primer debate
Madres o abuelas,¿qué mano mece la cuna?
Carla Goyanes: Sin embargo, en mi caso, ser ma-
dre ha superado todas las expectativas que alber-
gaba. En cuanto lo vi sentí una sensación de felici-
dad desbordante, solo quería achucharle y que no
me separaran de él ni un instante. Siempre había
considerado a mi sobrino Pedrito como a un hijo,
pero me di cuenta de que no tiene nada que ver,
es un sentimiento muy distinto.
¿Ha cambiado mucho el papel de madreen vuestras distintas generaciones?C.G.: Nuestros padres han sido más estrictos,
cosa que les agradezco porque nos han enseñado
la filosofía del esfuerzo, que había que trabajar y es-
tudiar duramente.
C.L.: Creo que ahora es más difícil ejercer de ma-
dre que antes. Con Carla aún no lo he evaluado,
porque el bebé es demasiado pequeño, pero con
mi hija Cari he notado que es muy poco severa en
la educación del niño. Resulta muy fácil que los
críos aprendan tus puntos débiles y abusen de tu
confianza.
¿Por qué piensas que es más complicado?C.L.: Por el tema de la conciliación. Antes tenía-
mos más ayuda en casa y mayor posibilidad de or-
ganizar nuestra agenda, encontrar un trabajo que
nos permitiera cuidar a la vez a los pequeños. Me
parece terrible tener que dejar a los niños con cua-
tro meses para que los cuide otra persona durante
todo el día.
C.G.: Es una de las enseñanzas que hemos reci-
bido muchas mujeres de mi generación, que era
importantísimo trabajar pero que había que sacar
tiempo para estar con tus hijos. Mi madre lo ha
conseguido, no sé si mi hermana y yo podremos
hacerlo. Yo, al vivir en Miami, puedo criar a mi hijo
Texto Pilar Arranz / Fotos Carlos Alba
Cary LapiqueEmpresaria e imagen de la
firma Suárez. Apuesta por los límitesa la hora de educar a un niño.
Carla GoyanesEmbajadora de Agatha Parísen España. Afirma que hay quedar a los hijos cierta libertad.
VS
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 11/88
Carla Goyanes
Cary Lapique
“A veces hay querecordarles
que el bebé esnuestro.”
“Lo malo de serabuela es que
no puedesimponer tu
criterio.”
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 12/88
12 / YO DONA.19 ENERO 2013
en exclusiva porque no tengo un trabajo que me
obligue a estar todo el tiempo fuera de casa.
¿Y qué es lo más ingrato que habéis vividoen vuestros papeles de madre?C.G.: Solo tengo una mala experiencia que pueda
narrar, la de la lactancia. Tenía ese momento muy
idealizado y no me resultó nada grato. De hecho,
en cuanto vacuné a mi hijo dejé de amamantarlo
porque no me gustaba.
C.L: Las madres tenemos una permanente sen-
sación de miedo. Supongo que les sucederá a
muchas mujeres: nos aterroriza que les pase algo
malo a nuestros retoños. Eso no amaina con los
nietos, siento la misma inquietud.
Pero ¿es muy diferente el papel que ejerceuna abuela del que ejecuta una madre?C.L: Sí, porque tienes otra edad y te relajas. Si
ahora hubiera decidido adoptar a un niño, lo edu-
caría fatal. Todo tiene su momento y, si con 70
años debes bregar con un adolescente, te deses-
peras. Cuando alcanzas una edad no sabes si ser
estricta, tolerante o por dónde tirar…
C.G.: A esa edad no estás ya para educar, sino
para consentir a tus nietos. Eso, al menos, espe-
ramos las mamás, que los abuelos los mimen.
¿Qué valores os gustarían que pasaran a la siguiente generación?C.L: Solo he luchado por que mis hijas fueran
buenas personas, nada más. A partir de esos ci-
mientos se puede construir muy bien el resto.
C.G.: Pues yo apostaría por el valor de la familia,
algo que se está dejando de lado. Hay que apo-
yarse y ayudarse los unos a los otros, y no copiar
modelos como el norteamericano, en que cada
miembro vive en una punta del país y se ven un
día al año. Me gusta el estilo mediterráneo, con to-
dos los miembros de la familia conviviendo.
¿Qué líneas maestras de las que siguió la primera generación de Goyanes no tendráncontinuación?C.L: Sé que mis hijas se alejarán del modelo
estricto de educación que les impuse; según Cari-
tina, fui una madre tremenda. Me acusa de no de-
jarla salir, de buscar información entre su círculo de
amigos sobre sus andanzas… Y tiene algo de ra-
zón, pero en ese momento se empezaba a hablar
del consumo de drogas y me daba miedo todo.
C.G.: Eras una madre muy controladora. De ado-
lescente me sacaba de quicio que quisieras ves-
tirme según tu criterio, me hacía sentir fuera de lu-
gar dentro de mi grupo. Discutíamos muchísimo.
Vídeo. CapturaconlacámaradetuteléfonoestecódigoBidiparaverestedebate.Y tambiénen yodona.com.
(www.elmundo.es/yodona/bidi/2013/01/403/debate/).
Ó
Cary LapiqueSeconvirtió enunrostroconocidoal casarseconCarlosGoyanes, hijodelproductordecineManuelGoyanes. Hadesarrolladosu carreraprofesionalen empresasinmobiliariasyde joyería.Tienedos hijas,Carla yCaritina; esta laconvertirádentrodeunosmesesenabuelapor tercera vez.
CarlaGoyanesSehizocélebresiendouna adolescente alposarpara la firmaDonAlgodón,aunqueabandonópronto lacarrerademodeloparaestudiarEmpresariales.Trabajóendistintascompañíashastaque,haceunosmeses,setrasladóavivir aMiamiconsumarido. Estáapuntode publicar unlibrosobre suexperienciacomomadre. Tieneun hijo deseismeses,Carlos.
¿Qué habéis aprendido la una de la otra a la hora de educar a un pequeño?C.G.: Que hay que dejar que los niños se equivo-
quen y desarrollen su personalidad. Para formar
bien es necesario dar un cierto grado de libertad.
C.L: Que es imprescindible poner límites. El se-
creto de que hayáis sido unas niñas ejemplares es
que habéis acatado normas muy estrictas.
¿Y hay algo que no soportasde tus hijas ensu nuevo papel de cuidadoras?C.L: En el caso de Carla aún no puedo calibrar,
porque Carlos es muy pequeño, pero sufro mu-
chísimo con los nuevos métodos que se utilizan
para dormir a los niños y que consisten en dejarles
llorar sin acudir a consolarles. Lo paso fatal.
C.G.: Es lo malo de las abuelas, que muchas ve-
ces tenemos que recordarles que el bebé es nues-
tro, para lo bueno y lo malo.
En líneas generales, ¿qué papel creéis quees más grato, el demadre o el de abuela?C.L.: ¡Prefiero el de abuela! La responsabilidad es
compartida, no recaen en ti todos los aciertos ni
los errores. Con los hijos te implicas más.
C.G.: Sí, las madres tenemos la idea de que para
educar hay que poner límites desde muy peque-
ños. Te vuelves menos amable.
C.L.: Hay un lado malo de ser abuela. Al no tener
el control del niño, no puedes imponer tu criterio.
C.G.: Y, aunque tengas mucho vínculo con los
nietos, la maternidad es un sentimiento muy espe-
cial que no se puede comparar con nada. Cuando
estaba embarazada me sentía culpable porque
pensaba que no iba a poder querer a mi hijo más
que a mi sobrino Pedrito. Hasta que nació y com-
probé que no es un amor mayor, pero sí diferente
e incomparable a otros.
En unacasa donde reinaba el matriarcadode repente llegan dos niños, ¿el sexo de los hi-
jos influye en la relación con los adultos?C.L.: Sin duda. Los niños son movidos pero muy
cariñosos. Con las hijas discutes más.
C.G.: Aun así creo que a todas las madres nos
gustan las niñas. Quiero tener dos hijos, pero si el
segundo es varón, me plantearé un tercero.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 14/88
s una expresión vieja, pero la
escucho casi a diario con un sen-
tido nuevo, casi opuesto al anterior. La
decimos todos, desde aquella amiga
que no ha perdido el trabajo, pero havisto cómo su jefe en el otoño despe-
día a unos cuantos compañeros y sus
horas en la oficina se han multiplicado,
pues asume ella (sin rechistar) las ta-
reas de los que faltan, hasta la chica
que en el metro confiesa a
otra que le hubiera gustado
ser rubia y de ojos claros co-
mo su padre, pero ha here-
dado la tez mediterránea de
su madre y es lo que hay .
Cada vez que escucho el la-
tiguillo, pim, es como si me
pincharan. Me sobresalta
porque generalmente quien
lo pronuncia se extiende pri-
mero en el detalle de los ele-
mentos mejorables de su
realidad: sean los precios de produc-
tos de consumo diario, sean condicio-
nes laborales, sea la calidad de los ser-
vicios públicos, sean nuevas leyes y
normas de las administraciones, sean
relaciones sociales… Hay mucho quenos parece objetable en estos tiempos
y sabemos expresarlo bien pues, afor-
tunadamente, tenemos ya las herra-
mientas del pensamiento democrático
tan interiorizadas que somos capaces
de verlo y analizarlo. Sin embargo, al
rematar nuestra impecable lista razo-
nada de motivos para el descontento
con un es lo que hay entre todos pac-
tamos resignarnos. Y si algo me pare-
ce peligroso es la resignación, porque
resignarse según el diccionario es so-
meterse, entregarse a la voluntad de al-
guien o conformarse con las adversida-
des. Conformarse es reducirse, sujetar-
se voluntariamente a hacer o sufrir algopor lo cual se siente alguna repugnan-
cia, darse por satisfecho.
El ‘es lo que hay’ de antes no signifi-
caba eso, significaba simplemente así
están las cosas, esta es mi descripción
objetiva, desapegada. El nuevo es lo
que hay me hace volver a esa socie-
dad que fue oprimida durante siglos
por Iglesia, militares y oligarcas, la acti-
tud ideal que cualquier dictador deseaen sus sometidos: «Es lo que hay, re-
signémonos, conformémonos y pase-
mos a otro asunto porque este, nues-
tra penosa e injusta vida, es irremedia-
ble». Ahora, en particular desde que el
Gobierno del PP asumiera y la crisis
arreciara, se utiliza al modo de aquella
otra expresión también terrorífica: son
lentejas, las comes o las dejas. Existe
un productor de cine cuyo mote es
precisamente ese, El Lentejas, por
aquello de que no admite negociación
alguna. Terrorífico como la expresión
es su cine, no solo porque ofen-
de a unas legumbres deliciosas
y nutritivas, sino también porque
¿acaso vale la pena vivir una vi-
da sin posibilidad de diálogo?
Sin duda, el desapego, la
aceptación son importantes, no
podemos estar todos los días ni
quejándonos ni sumidos en la
depresión ni rasgándonos las
vestiduras, pero la aceptación
es solo un primer paso para pa-
sar a otra acción, la que modifi-
cará, en lo posible, el presente que no
nos gusta, que resulta invivible. Por
eso, prefería el uso anterior de la frase,
aquel que no cerraba ningún discurso,
sino muy al contrario preludiaba un fir-
me propósito de enmienda. En estacrisis los viejos moldes obsoletos no
terminan de morir y lo nuevo no termi-
na de nacer, y mejor sería conjugar
otros verbos como imaginar (represen-
tar idealmente algo, inventarlo, crearlo),
requisito imprescindible para cambiar
(convertir o mudar algo en otra cosa,
frecuentemente su contraria). Más que
es lo que hay, nos conviene empezar a
decir es como está… y ojalá con mi
empeño logre que cambie.
opinión
L U S T R A C
O N E S : A N A
J A R E N * L A B A R
B A R U S K A / F O T O : G T R E S
E
/unadedos
MAITEPAGAZAURTUNDUA
Por Ángeles González Sinde «En esta crisis los viejosmoldesobsoletosnoterminan demorir y lonuevo no termina de
nacer, ymejor seríaconjugar otros verbos.»
‘Es lo que hay’ Próximasemana
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 16/88
16 / YO DONA.19 ENERO 2013
news
Chanel sehaencargadodelpeinadoymaquillaje,ademásdelvestuario,deKeiradurantelapremier
deAnnaKarenina,dondeluceunabaseBeige PerfectionLumière Foundation (derecha)yuncoloreteJoues ContrasteFrivole (abajo).
El personaje que da nombre a una de las novelas
de adulterio más importantes del siglo XIX es llevado de
nuevo al cine. En esta versión, de Joe Wright, es la inglesa
Keira Knightley quien da vida a la Karenina de Tolstoi, la
mujer de manos pequeñas y ensortijadas casada con un
hombre mayor y poderoso que lucha por conservar a su
hijo cuando se enamora del conde Vronsky. Tremendo
reto para la bella Keira, que habrá de competir con divas
como Greta Garbo, Vivien Leigh, Sophie Marceau o Ta-
tiana Samoilova, que ya se metieron en la piel de la apa-
sionada y contradictoria aristócrata rusa.
Amar sin grandilocuenciaAnna Karenina dentro de
Keira Knightley. El amor,
bebida espiritosa, queda
atrapado dentro de su
cuerpecito: la nmoviliza y
le pone unas alas negras
en los omóplatos. En 1975
Anna se esconde tras los
pómulos de María Silva,
enamorada de un amor
gas lacrimógeno, que es
adulterio, ruptura de las
convenciones, renuncia,
dificultad para tomar aire
dentro del corsé y la alco
ba. Ojos desorbitados, fre
nesí de las bielas: la elipsis
del suicidio me produce un
espanto que habla de mi
fragilidad. Porque el amor,
para muchas mujeres, o es
trágico o no es... Anna,
Ana, Emma, Effie piensan
mal. Sus espejismos dicenque quizá amar no lo sea
todo y que se puede vivir
la pasión sin tomar arséni
co. Sin sacrificio. Sin culpa.
Sin pagar con la propia
vida sentimiento y placer.
Amar por casualidad. Sin
esforzarse. Sin esperanza
en la salvación. Al margen
de toda grandilocuencia.
Marta Sanz
M c Q u e e n P r i m a v e r a - V e r a n o 2
0 1 3
/Tendencia
Karenina vs Keira
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 17/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
olo existía el dolor. Y la espera.
Pilarestuvo 10 días intentando
morirse en una cama de hospital.
Cuando los gritos se hicieron
insoportables, cuando la voz de su
agonía desgarró el aire durante días
clavándose como un puñal, solo
entonces los médicos consintieronenchufarla a una bomba de morfina.
Dosis controladas, un poquito más
cada vez porque el cuerpo se
acostumbra rápido. Y a esperar. Su
corazón tardó dos días en decir basta.
Mientras veíamossu cuerpo
deformado, hinchado y agónico, coger
aire a bocanadas cada vez más cortas
y espaciadas, nos dabavergüenza
pensar: «muérete, muérete ya y
descansa. No te mereces esto. Ahora
S ya solo eres un corazón, dos pulmones,
un estómago y unas piernas que una
vezfueron un ser humano increíble,
pero que hoy ya solo son grupos de
células en un cuerpo doliente. Tú ya
no estás aquí. Solo sufres aquí».
En otra cama de hospital, y mientras
escribo esto, Rodolfo esperasu adióstras un devastadory fulminante cáncer
de columna. Morirápronto, dicen los
médicos. Días, o un par de semanas a
lo sumo. Pero esta vez, la mano sin
fuerza que acaricio como si fuera a
romperse o esos ojos cerrados ya quizá
para siempre, esta vez sí que son la
persona a la que tanto quise. A la que
tanto quiero. Porque, aunque su viaje
nosdeje huérfanos y perdidos,
sentimos que lo hace en paz y que
ojalá muriéramostodos así. Que nos
permitieran a todos morir así, con
dignidad. Sin dolor.
Y no puedo evitar pensar que, si
estuvieraconsciente, a Rodolfo le
gustaría su muerte. Y que Pilar odiaría
a los que hicieron que la suya se
convirtiera en un espectáculo dolorosoe inútil. Sobre todo inútil. Morir de
manera digna en España depende del
médico que nos acompañe en ese
proceso, de su compromiso personal y
el riesgo que esté dispuesto a asumir.
En estos tiempos en los que vivir
con dignidad es cada vez más
difícil, deberíamos ser capaces de
aprobar una ley que, al menos, nos
permita morir como personas y no
como animales.
Cuandomorir cuestatanto
/Piedras en la ventanaPorCarme Chaparro
SillónBarroco de terciopelo (690 €),demaisonsdumonde.com. Espejo ToyesGold,79x79 cm (236 €), deportobellostreet.es.Cómoda de cerezo, modeloSévigné,de la colecciónNoveauxClassiques,deRocheBobois.
El nuevo barroco arrincona el mueble
‘minimal’. Se lleva el punto aristocrático, y si puede ser algo recargado, mejor.
{
/Deco
/Flash VELENCOSO,
EL FIN MÁS BELLOHe by Mango cambia a Piqué por
Velencoso. Ambos culés,ambos
emparejados concantantesgalácticas
mayores que ellos y ambos negados
para la canción. Velencoso, aficionado
al golf y a los pantaloneschinos, las
chaquetas y los abrigos deMango,
acaba de llegardesdeAustraliapara
presentarse como nueva imagende la
firma pordos temporadas. Volverá a
Madridpara la gala de los Goya. C.D.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 18/88
Tiene 81 años y acaba de desfilar en Nueva
York, esa ciudad menos cruel de lo que piensan
los jóvenes arribistas, en dos desfiles,
Marimekko y Norisol Ferrari. Sigue teniendo una
talla 38, ojos color avellana, cabello hilado, como
el algodón de azúcar, por manos de hadas, y
contraviniendo las leyes de la naturaleza que te
encorvan si eres de natural cobarde, mantiene
su estatura de 1,78 m. Es la soberbia evidencia
de que la belleza no muere si lo que la sustenta
es ese algo indefinible, inmemorial y
ligeramente fiero que se da en algunas criaturas.
Dijo de ella uno de sus fotógrafos fetiche, Irving
Penn: «Hacen faltan muchos años para que un
mármol construya su aura». Y se quedó tan
fresco. Cuando la veo moverse recuerdo yo a mi
vez ese pasaje (de primera, claro) de Rudyard
Kipling (sí, sigo leyéndole, ahora sus memorias,
tituladas evasivamente Algodemí) enel que
describe un barco soñado y que me parece el
retrato milagrosamente exacto de Carmen: «Un
verdadero barco de tres cubiertas, de la mejor
madera puesta a secar mucho tiempo –teca,
corazón verde de la India y roble de 10 años–; un
barco en cuyo cuerpo cada costilla de madera se
fundiese suavemente con la otra para que el mar
no encontrara en él ni resistencia ni debilidad».
Mármol y madera; flexibilidad y poder. La vida
de Carmen, errante y bohemia, hija de un
violinista italiano y una bailarina húngara, no ha
sido precisamente un mar en calma. Cuando
debutó en la moda con 16 años –fue portada de
Vogueen 1947–, su madre y ella eran tan pobres
que no tenían teléfono y las revistas se veían
obligadas a avisarla para sus trabajos por medio
de emisarios. Eran otros tiempos más atentos;
sabían lo que valía la desnutrida chiquilla, que
todavía delgadísima, como un peine de nácar,
causa sensación cada vez que asoma, y a qué
negarlo, una soterrada alarma. Woody Allen la
llamó para hacer un cameo en su película sobre
mitómanos y mitos, neuróticos y estrellas
celebrity, y ella no lo dudó. Casada varias veces,
y arruinada dos, la segunda por su amigote del
alma, Bernie Maddof, la modelo es doctora
honoriscausapor la Universidad de las Artes de
Londres, por su contribución a la industria de la
moda. Yo, si tuviera que honrarla, no hablaría
de industria, sino dehistoria, pero tengo
entendido que a la octogenaria superviviente no
le va esa palabra. Prefiere otra más peligrosa,
arte, que aprendió tempranamente cuando
Salvador Dalí le pidió que posara para él.
Preguntada por los cambios que observa en las
pasarelas, responde sin sonreír: «Ahora es
negocio, no belleza». Menos cuando este barco
de tres cubiertas recorre la pasarela y deja una
estela límpida y escalofriante.
/La Lupa Por María Vela Zanetti
Carmen Dell’Orefice
LA ESTELA PLATEADA «Es la soberbia evidencia deque la belleza
no muere si loque la sustenta es ese algoindefinible,inmemorial y ligeramentefiero que se da en algunas
criaturas.»
news
+ blog ‘El cuentahílos’, de María Vela Zanetti, en yodona.com
Deizq.a dcha.,
CarmenDell’
Orefice desfilando
en la Semana de la
Moda de Nueva
York primavera
verano 2013 para
Norisol Ferrari y en
la de otoño invierno
2005/2006 para
The Heart Truth.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 19/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
1
«Nadie puede llegar a la cima armado solo de talento. Dios da el talento;el trabajo transforma el talento en genio.» Anna Pavlova (1881 1931) fue una célebre bailarina rusa de
apariencia delicada y etérea que cambió el concepto de las mujeres en la danza. Quiso ser enterrada con el traje que utilizó en ‘La muerte del cisne’
/La cita
1. Irina Shayk, una de las mujeres más explosivas del planeta,solo podía ser la novia del todopoderoso Cristiano Ronaldo.
2. Clarisse Alves,casadaconelmadridistaMarcelo.Tuvieronsuprimerhijoen 2009.3.LatelevisivaPilar RubioeslanuevaparejadeSergioRamos.4. La cantante colombiana Shakira, novia del barcelonista Piqué, que está a punto de
dar a luz al primer hijo de ambos. 5. Thaissa Carvalho,actualparejadelbrasileñodelBarcelonaDaniAlves.6.LaperiodistaSara Carbonero,noviadelporterodelRealMadridy delaselecciónespañola IkerCasillas.7. Laargentina
Lorelei TarónestácasadaconFalcao,delanterodelAtléticodeMadrid,desde2007. 8. Antonela Rocuzzo esnovia ymadredelprimerhijodel«mejorjugadordelmundo», elbarcelonistaMessi. 9. Anna Ortiz, ladiscretaparejadeIniesta. 10. Nuria CunilleraesperiodistayparejadelreciénPríncipedeAsturiasXaviHernández. 11. NagoreAranburuesla eleganteesposadelmadridistaXabiAlonso.
2 34 5 6
7 8 9 10 11
Reunimos a las mujeres que comparten vida y milagros con los ases del balón.Ellos son campeones, millonarios, ídolos de masas. ¿Ellas? Pues hay de todo:
profesionales de los medios, amas de casa o modelos, pero sobre todo son las
que les hacen bajar del pedestal de oro.C.G.
/Who is who?
EL ONCE IDEAL... SON ELLAS
/CienciaPREMIOEN VERDE
Susan Solomon, la
estadunidense que ha
dedicado gran parte de su
carrera a la lucha contra el
cambio climático, ha sido
reconocida por la Funda-
ción BBVA Fronteras del
conocimiento. Destaca del
trabajo de esta catedrática
del MIT (Instituto Tecnoló-
gico de Massachusetts) su
labor al proteger el planeta
gracias a sus expedicio-
nes a la Antártida, donde
confirmó su teoría sobre el
origen de la destrucción
de la capa de ozono y su
trabajo de 2007 como
codirectora del informe del
Grupo Intergubernamental
de Expertos en el Cambio
Climático (IPCC).
Elena Francés Guilarte
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 20/88
R e n t o M a t a r r o m
e r a , c o n u v a 1 0 0 %
t e m p r a n i l l o .
news
/BellezaEl ‘osito’ deTous –en su
versiónperfume–cumple 10años. Para celebrarlo, la firma catalana ha creadouna ediciónespecial de suemblemática fragancia.¡Felicidades!
En diciembre de 1960 la aristócrata española
Fabiola deMoray Aragóndabael sí, quieroa
Balduino, rey de los belgas, en laCatedral deSan
Miguel y Santa GúduladeBruselas. Han pasado,
por tanto,52años, en los que,améndesu fortuna
familiar,ha vividode lospresupuestospúblicos.
Según informa el diarioSudpress,desde que
enviudó en1993hapercibido una dotaciónde la
CasaReal belga de27millonesde euros. En
agradecimiento, la reinaque tantoscorazones
sensibles rompieraa causa de la falta dehijos en su
matrimonio, ha creado la fundaciónFons Pereos,
con la que podría legar a sus sobrinos sucapital
esquivando el70% degravamenque impone la
hacienda a lasherenciascuandono existen herede-
ros.Ya lodiceel refrán«Aquien Diosnodahijos,el
diablo leda sobrinos», los suyos podrán salvar su
herenciadel fisco.Son insaciables.C.G.
FABIOLA INSÓLITA
/Herencias
JuegoCoffret PalaisRoyal,concuatro
copasde
cristalymedallones
reales,de
Baccarat.
C o n d e d e
V a l d e m a , a ñ a d a 2 0 1 1 ; e m
b o t e l l a d o e n
2 0 1 2 .
A r z u a g a , r e s e r v a e s p e c i a l 2 0 0 9 .
A r í n z a n o L a
C a s o n a ( 2 0 0 8 )
.
/Gourmet
LOS CALDOSDEL NUEVO AÑOLa propuesta: un blancodeCantabria,
el segundo vinodeArínzano(señorío entre Burdeos y LaRioja)o cualquiera de los dos caldoscondenominación Ribera delDuero,
para aperitvos, comidas, sobremesaso sustituir el café de la tarde, en
copas de lujo, como las deBaccarat.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 21/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
Objetos perdidosLo primero fue un anillo de
plástico. Desapareció bajó el sofá
y nunca más regresó. El salón se
barrió y fregó miles de veces, los
muebles se renovaron, el dedo de
niña creció, pero la joya de
princesa de cuento nunca
apareció. A la lista de objetos
perdidos se fueron sumando
lápices, suéteres, llaves,
bolígrafos, bufandas, agendas...
Objetos insignificantes y objetosqueridos. Abalorios y alhajas. Un
tropel de cachivaches e ingenios
que, sin permiso, salieron por la
puerta de atrás de nuestras vidas
y se extraviaron para siempre.
Algunos permanecen en nuestro
recuerdo. La mayoría ni siquiera
los reconoceríamos. Si
pudiéramos asomarnos a su
escondrijo, el presente quedaría
noqueado por un ejército de
soldados de la memoria. El
pasado desfilaría orgulloso y
trataría de imponer un paso que
hace tiempo perdimos. Los
objetos impregnados de la
emoción de su momento quizás
ahora nos parecerían ridículos o
extravagantes o, simplemente,
ajenos. Reposando en los estante
o prendidos de mil perchas, los
recuerdos hechos de materia nos
saludarían con sus texturas y
aromas intactos. Sin vacunas par
enfrentarse al asalto de lo
acontecido, nuestra piel quizá
sufriría la erupción de la nostalgio la comezón del desprecio. En
cualquier caso, imposible no
tomar ese anillo de plástico y
sentir cómo el cuerpo se acopla a
su diámetro infantil. Lo justo para
volver a insertarlo en el dedo
anular y reinventar un instante en
el que, con el rostro pegado al
suelo frío y la mano extendida
bajo el sofá, gritaríamos un
triunfante: ¡lo encontré!
/Maldita empatía
Por Emma Riverola
Una visita a los lugares míticos por obra y gracia de un autor. La propuestade hoteles.com es pasear por las ciudades de la mano de Sempere, Holmes,
Jean Valjean, Robinson Crusoe o Robert Langdon, protagonistas dealgunos clásicos de la literatura. C.G.
/Viajes
Hoteles de libro
}
}
}
}
}Pavillon de la Reine de París
Un hotel cercano a la Bastilla para recorrer el París
que, plagado de luces y sombras, reflejó Victor Hugo
en Los Miserables, en el año 1862.
ABaC Hotel de Barcelona
Perfecta ubicación para realizar un
recorrido por la Barcelona de Daniel
Sempere: La Rambla, donde co-
mienza La sombra del viento; visitar
el Arc del Teatre, que alberga el Ce-
menterio de los Libros Olvidados,
Els Quatre Gats o la Iglesia de
Santa Anna.
Crusoe Island Lodge de Isla Robinson Crusoe
En esta isla chilena recaló el náufrago Pedro Serranoen 1526, donde vivió una aventura que recrea este
clásico de la literatura, Robinson Crusoe.
Park Plaza Sherlock Holmes
de Londres
Está en la famosa Baker Street,
desde ahí se puede elegir entre se-
guir los pasos del detective más fa-
moso del mundo o visitar el Big
Ben, Trafalgar Square, la Abadía deWestminster o el Palacio de
Buckingham.Palazzo Manfredi de Roma
El protagonista de Ángeles y demonios recorre la ciu-
dad en busca de pistas sobre la secta de los Illuminati.Un buen punto de partida es el barrio de Monti,
donde se ubica el hotel.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 22/88
22 / YO DONA.19 ENERO 2013
lor. De hecho, esta obra difícilmente se pue-de clasificar como fotografía. Knight explicacómo llevó una primera imagen a un labora-torio en Los Ángeles donde alteran los pig-mentos para crear un efecto especial en elborde de los pétalos y, así, conseguir que loscolores parezcan líquidos.
«Soy un pintor de superficies», dijoKnight, y describió sus últimas imágenes derosas como foto-cuadros. Los resultadosde esta técnica vanguardista estaban a lavista hace poco en una magnífica exposi-ción, en el espacio SHOWstudio de Lon-dres. El interés de Knight en la fotografía flo-ral empezó en los 90 cuando, con la ayudade su mujer, pasó tres años estudiando
más de 6,6 millones deejemplos en el herbariodel National History Mu-seum de Londres. Suelogiado libro, Flora, pre-senta los detalles másminuciosos de la vegeta-ción y los pétalos (ilumi-nados por detrás) pare-cen flores secas. «Realicéeste proyecto, Plant
Power (El poder de las plantas), por amor altema y, de hecho, abandoné mi trabajo enel mundo de la moda», dijo Knight.
A pesar de sus experimentos y años deexperiencia, el fotógrafo está encantandode que las aplicaciones den oportunidadesa los aficionados. «La creación de imáge-nes es más asequible en el mundo digital»,añade Knight. «Una app como Instagram teda la posibilidad de comunicarte visualmen-te y, una vez tomada la foto, se puede alte-rar como quieras.»
Fascinado por los efectos visuales y losestampados especializados, él no para deexperimentar. Dice que durarán, que dentrode tres siglos seguirán existiendo y que,hasta ahora, «el único reto de los nuevosmedios es cómo definirlos».
LONDRES. Las flores de invierno son po-cas y frágiles, y no se pueden comparar conlas glorias del verano. Pero ahora ya no hayque esperar al buen tiempo, ¡basta con ha-cer una foto y transformarla con Instagram!Cualquiera que haya disparado con los efec-tos de sus filtros de colores sabe que son deuna intensidad llamativa y que un paisajemediocre se puede convertir mágicamenteen una puesta de sol deslumbrante.
Una técnica parecida ha invadido el mun-do del diseño. Los estampados florales delos vestidos y pantalones de este inviernoson creaciones digitales mucho más atrevi-das y vivas que los productos naturales. Enel mundo fashion, cuanto más artificiales,mejor. De ahí que lamoda necesite un dise-ñador sofisticado paratransformar las flores enalgo estiloso y ponible.Un ejemplo perfecto deeste tipo de talento esMary Katranzou, cuyashabilidades digitales hancreado un mundo nue-vo de dibujos fashion.
Hasta la ropa más discreta y pálida sale di-gitalmente mejorada gracias a los trucos dela posproducción. Una de las revolucionessecretas de la moda es cómo han evolucio-nado las imágenes de las revistas. Ahora loque ofrecen al consumidor es una hiperrea-lidad. Durante la última década, los fotógra-fos han aprendido a usar los ordenadorespara manipular las imágenes y la fotografíade hoy es más ciencia que arte.
El británico Nick Knight, responsable delinnovador SHOWStudio, fue el primero enrodar películas durante las sesiones de fo-tos. Hoy utiliza siempre los procesos digita-les. Las flores de su serie Flora se han crea-do con técnicas que Knight desarrolló hace15 años. El resultado es cada vez más dra-mático y artístico. Los pétalos parecen, lite-ralmente, bañados y empapados por el co-
/Es tiloPor Suzy Menkes
Suzy Menkes es crítica de moda de ‘The
International Herald Tribune’. Traducción
de Soledad Maura.
news
EL EFECTO INSTAGRAM
Dearribaabajo: Foto-cuadrodeflores,obradeNickKnight.DesfiledeCommedesGarçons.Look deBottegaVeneta.Vestido,deDolce&Gabbana.
«Un ejemplodel talento enestampados
digitales es Mary Katranzou.»
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 23/88
Como había pocos
desfiles en el mundo,
Londres creó hace dos
temporadas la London
Collections Men –LCM–,
para agobiar un poco
más a los estilistas.
Después de comernos el
roscón de Reyes,
comienza el año textil.
Es tal el apoyo británico a
sus actos que Cameron,
el primer ministro inglés,
recibe a los diseñadores
en Downing Street, la
Moncloa londinense, y
luego, cada cual lo
celebra como le parece.
Tommy y Dee Hilfiger se
llevaron al exclusivo club
The Zetter –que es como
una caja de muñecas
forrada de madera pero
muy british y muy
preppy – a sus vips: Daisy
Lowe, que hizo de dj,
junto a Jamie Hince,
marido de Kate Moss, y
Ronnie Wood. Tommy
dijo: «Estoy encantado
de estar aquí para
celebrar mi colección
Tailored en el marco de la
LCM. Inglaterra está muy
cerca de mi corazón y ha
sido siempre una gran
fuente de inspiración con
su rica tradición en
sastrería masculina».
CarmenDuerto
CAMERON, HILFIGER Y ELMARIDO DE KATE MOSS
/Flash
TinieTempah.
Daisy Lowe.
Ronnie Wood y
Jamie Hince,maridode
Kate Moss.
SallyHumphries,esposade
RonnieWood, conTommy y
Dee Hilfiger.
En la sureña Nueva Orléansel actor es muy querido. Larazón, simple: su fundaciónMake It Right no ha olvidadoa las víctimas del Katrina’, el
huracán que arrasó haceunos años la ciudad, y haconstruido 150 casas dediseño y sostenibles. R. I.
/Arquitectura
Las casasde Pitt
F O T O S : R
C H A R D
Y O U N G / D . R .
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 24/88
portada
Raphaëlleposaconabrigodepiel ypantalónenalgodón,dela
colecciónCrucero2013deLouisVuitton.
Camisa,deBimba&Lola.
Zapatos, deChristianLouboutn.
Elrostrose hatratadoconel iluminadorIdeal Light , deEstéeLauder.
LANOVIADESCONOCIDADEPICASSORAPHAËLLE AGOGUÉ ESELNUEVOROSTRODELCINEFRANCÉS,QUEINTERPRETAALAMUSADELPINTORDURANTE LOS PERIODOSROSAYAZULENLAÚLTIMAPELÍCULADE FERNANDOCOLOMO. NOSENCONTRAMOS
CONELLAENPARÍS,DONDEARTISTA YMODELO VIVIERONSUROMANCE.
Realización Isabel MoralejoTexto Juan Manuel Bellver Fotos Stefania Paparelli
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 25/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
ija de un viverista y de una comerciante de
semillas, crecida entre plantas en el soleado Lan-
guedoc, Raphaëlle Agogué (Nîmes, 1981) soña-
ba desde niña con ser actriz, «aunque en la familia no exis-
ten artistas de ningún tipo». Y se formó a conciencia para
ello, compaginando los estudios de Comunicación en
Montpellier con las clases de interpretación en la Escuela
de Música y Arte Dramático de la misma ciudad, que dirige
el descendiente de exiliados republicanos españoles Ariel
García Valdés. Fan de Romy Schneider, Isabelle Huppert o
Isabelle Adjani, se trasladó a París para perfeccionar su téc-
nica en el Studio Pigmalion –un centro de coaching perso-
nal con antiguos alumnos ilustres, como Anne Parillaud o
Marion Cotillard– y empezó a participar en series televisivas
como Adresse inconnue (2008-2009), donde hizo de mu-
jer-policía en 10 episodios y hasta recibió clases de tiro. Ac-
tividad que alternó con trabajos alimenticios de modelo pu-
blicitaria. ¡Incluso llegó a protagonizar, cinco años atrás, una
campaña para la temporada de baño de El Corte Inglés!
Pero pronto le llegaron los papeles cinematográficos que la
han hecho subir como la espuma: la Sura Wesimann de
La redada (Roselyne Bosch, 2010), la Béatrice de El chef, la
receta de la felicidad (Daniel Cohen, 2011), o la Héloïse de
A ciegas (Xavier Palud, 2012). Ahora La banda Picasso laha
llevado a rodar en Budapest con un casting internacional, a
las órdenes del director español, «una ficción inspirada en
hechos reales» donde se cuenta la historia del robo de La Gio-
conda del Museo del Louvre en 1911, a raíz de lo cual Pablo
Picasso y su amigo el poeta Guillaume Apollinaire fueron
detenidos como sospechosos de haber perpetrado el crimen.
YO DONA. ¿Qué puedes contar de la sustrac-ción de la Mona Lisa? ¿Sabías algo de este asuntoantes de ser reclutada por Colomo para participaren el filme?RAPHAËLLEAGOGUÉ.No había oído nada del tema. Es
la típica anécdota histórica que ha caído en el olvido y nunca
se menciona cuando se cuenta la vida de Picasso. Es verdad
que un día el cuadro de Leonardo da Vinci desapareció del
Louvre. Y la policía se fijó en el pintor malagueño y su pandilla
porque uno de ellos había sustraído anteriormente de dicha
Hpinacoteca unas estatuas ibéricas. Pensaron que se trataba
de un grupo internacional llegado a Francia...
‘La banda Picasso’ explora los primeros años delartista en París, cuando su círculo íntimo estaba
formado por el crítico y poeta Guillaume Apolli-naire, el escultor catalán Manolo Hugué, el escritorMax Jacob, los pintores George Braque y MarieLaurencin, además de Fernande Olivier. ¿Cómo ha sido la experiencia de interpretar a esta mujer de
vida trágica a quien Picasso marcó para siempre?Muy interesante. Del pintor sabía lo que viene en los libros,
pero no conocía la historia de su primera compañera. Lo
veía como a alguien de gran talento, pero también algo ator-
mentado, incluso duro con sus mujeres. Un hombre difícil
para la convivencia, posesivo, que sacrifica todo en aras del
arte. Sobre Fernande no hay mucha documentación al mar-
gen del libro sobre su vida con Pablo que se publicó tras la
muerte de ambos. En él habla del ambiente de la época, pe-
ro muy poco de sí misma. Así que la he interpretado como
yo la percibo: una mujer libre, algo coqueta y hedonista, aun-
que muy amante de Picasso.
¿Cómo resultó el rodaje en Budapest? ¿Es ciertoque esa ciudad recuerda mucho al París de la BelleÉpoque, en que Picasso y sus amigos frecuentaban elBateau Lavoir, el Lapin Agile o La Closerie desLilas?
Tiene un aire, desde luego. Y resulta fácil hacer cine allí por una
cuestión de permisos y de presupuesto. Por lo demás, fue un
rodaje muy tranquilo. Se notaba que Colomo había trabajado
mucho la historia. Estudió el tema durante ocho años, llegan-
do a reunir una biblioteca de más de cien volúmenes de lec-
turas e investigaciones. Fuera del plató el equipo fue una ver-
dadera banda, una pandilla de franceses y españoles expa-
triados en Budapest y obligados a convivir durante un mes y
medio. Después del rodaje, salíamos juntos a cenar, era muy
divertido. Hemos creado vínculos de amistad.
Tu siguiente largometraje también tiene rela-ción con España...Sí, he rodado en Andalucía bajo la dirección de Julien Leclercq
una cinta que se llama Gibraltar y se estrenará este invierno.
Es la historia real del agente francés Marc Duval que, en los
años 80, se infiltró en las mafias del tráfico de drogas y tenía
‘LABANDA PICASSO’ ESUNBIOPICSOBRELOSPRIMEROSAÑOSPARISINOSDEL GENIALARTISTAMALAGUEÑO QUE SEESTRENA ELPRÓXIMO25DEENERO. RAPHAËLLEDAVIDAAFERNANDEOLIVIER, NOVIA YMODELO DELPINTOR, UNAMUJERLIBRE,ALGO COQUETA, HEDONISTA YDEPERSONALIDADENIGMÁTICAQUEAHORASALEALALUZ.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 26/88
Topdecrêpe conaplicaciones,delacolecciónCrucero2013deMiu
Miu.Losojossehanmaquilladoconlapaletade sombrasPureColor
EnchantedBerries,deEstéeLauder.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 27/88
Vestidoconlentejuelas, de lacolecciónCrucero2013deMarcJacobs.
Zapatos,deChristianLouboutn.Enloslabios,glossPureColorTea Rose,de EstéeLauder.
«NOMEOBSESIONOCONMITRABAJO,COMO ESOSACTORESQUENODESCONECTAN
JAMÁS,QUESEVANCADANOCHEALTEATROYSOLOHABLANDEESO.TENGOCIERTASERENIDADALRESPECTO. ASÍ QUEPUEDOCULTIVARAFICIONESCOMOEL
ESGRIMAO COCINAR.»
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 28/88
como tapadera un restaurante en Gibraltar. Hago el
papel de su esposa, permanentemente aterrada con
que su marido sea descubierto...
¿Con quién te gustaría trabajar?Con Michel Audiard (De latir mi corazón sehaparado),
porque tiene el don de hacer que los actores realicen
interpretaciones bellísimas... Y espero que algún día
me llame Almodóvar, claro. Después de todo, su di-
rector de fotografía, José Luis Alcaine, ya me conoce
y quizá le hable de mí. El universo almodovariano me
fascina. Es un director de mujeres como hay pocos.
Te veo viniendo a vivir aquí.España es un país que me gusta mucho para ir de
vacaciones, aunque no creo que pudiera vivir en él. Y
mira que soy una chica meridional y estoy acostum-
brada al carácter un poco festivo y caótico del sur.
Pero me va más la vida ordenada del norte de Euro-
pa. Estar en una terraza bebiendo copas hasta la ma-
drugada nunca me ha atraído demasiado.
Tienes fama de ser bastante seria.No me gusta llamar la atención. Lo mío siempre ha
sido la discreción. Claro que ser seria no significa ser
un coñazo. Me gusta desmadrarme a veces, pero
necesito disciplina. Nuestra profesión ya es bastan-
te loca. En lo personal busco referencias, un poco
de calma. Tal vez por eso me siento tan feliz vivien-
do en las afueras de París.
¿Cómo es tu vida cuando no haces cine?Muy tranquila, porque no me obsesiono con mi tra-
bajo. No soy como esos actores que no desconec-
tan jamás, que se van cada noche al teatro y solo
hablan de eso. Adoro mi profesión y no me imagi-
no haciendo otra cosa. Pero tengo cierta serenidad
al respecto. Así que puedo cultivar aficiones como
el esgrima o cocinar. Tampoco te creas que lo ha-
go bien. Siempre estoy probando recetas nuevas y
mis amigos hacen de cobayas. A veces la cena es
un desastre. También me interesa la decoración.
Nos hemos mudado hace poco, y me estudio las
revistas de interiorismo y recorro boutiques. ¡Lo ma-
lo es que los muebles de diseño son tan caros! Así
que combino piezas de creadores y otras más ba-
ratas. Me gusta hacer lo mismo con la ropa.
¿Cuáles son tus diseñadores favoritos?¿Qué estilo prefieres?Mis básicos son unos vaqueros, unas botas y una ca-
misa de algodón. Para el día a día soy fiel a Sandro,
Maje o Claudie Pierlot. Para ir de fiesta, Saint Laurent,
Louis Vuitton, Alberta Ferretti... Depende de cada co-
lección. Me gusta que la ropa resalte la figura femeni-
na, que las mujeres sean mujeres. El estilo andrógino
o desestructurado no es lo mío. En cierto modo soy
bastante clásica.
He leído que incluso te has casado por la Iglesia...Sí. Mi marido es fotógrafo especializado en moda.
Nos conocimos en 2004, durante una sesión. Lo ha-
bitual es que sean ellos los que traten de ligarse a la
modelo, pero en este caso fue a la inversa: él se
mostró muy profesional y fui yo quien le pidió una ci-
ta. Al final hemos terminado casándonos. Me dio un
anillo a 7.000 metros de altitud, en el Tíbet. Y, aun-
que yo ni siquiera estoy bautizada, como él es cató-
lico, convencimos al cura. Tenía ganas de casarme,
era importante para mí.
¿Cómo ves el presente?Me deprimen los telediarios, así que he dejado de
verlos. ¡Los medios de comunicación dan una ima-
gen tan sombría de la situación actual! Están obse-
sionados con la crisis y transmiten la idea de que
Europa es una utopía porque cada país mira por su
propio interés. Tal vez por eso soy un poco pesi-
mista. Pero me gustaría creer que la gente tiene re-
cursos y que hay esperanza. Que no son los políti-
cos y las finanzas quienes dirigen el mundo, sino el
pueblo. Que hay proyectos en marcha para cons-
truir un porvenir mejor.
/ ‘La banda Picasso’ se estrena el 25 de enero. /
Topbordado,deBimba&Lola.PantalónderasodelacolecciónCrucero2013,deGiorgioArmani.Losojossehandelineadoconel lápizDoubleWear tonoOnyx , deEstéeLauder.Abajo,dearribaabajo:Viejo conguitarra (1903),yChica encamisa (1905),dosobrasdelperiodoazuly rosadePabloPicasso.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 29/88
Con corona de flores, americana azul klein y un rostro casi etéreo,
Raphäelle Agogué recuerda al Muchacho con pipa que retrató Picasso en
1905. El pintor impregnó este cuadro, uno de los más caros de la historia, de
azules y rosas, las dos tonalidades que, en su vertiente más romántica, han
inspirado a Estée Lauder para diseñar el maquillaje de la actriz francesa en es-
ta producción. Un look que, además de homenajear las primeras etapas pic-
tóricas del malagueño, sirve de antesala a la primavera. ¿El secreto? La tez
iluminada y los labios empolvados comparten protagonismo con los ojos ma-
quillados en azul y perfilados solo en la línea superior.
LIENZOPRIMAVERALEl azul y el rosa, los tonos fetiche de Picasso en sus primeras obras, inspiran
el maquillaje que Estée Lauder ha diseñado para Raphäelle Agogué. El rostro dela actriz rinde un homenaje, romántico y delicado, a estas etapas del pintor.
Deizq.a dcha..:SueroiluminadorIdealistEven Skintone Illuminator (104€)y máscaradepestañasSumptuousTwo-Tone (35€).
Barra de labiosPureColorCrystal entonoCrystalPink (28,50€).
Dearriba abajo: PolvosiluminadoresPure ColorTease (49€),delacoleccióndeprimaveraPretty Naughty .Basedemaquillajede largaduraciónDoubleWear,
entonoShellBeig e(40,50€).Raphaëllevisteamericanade lacolecciónCrucero2013deGucci. FloresdeMarianaBarturen.
* TODOS LOSPRODUCTOS SONDEESTÉELAUDER
A laizq.,detalle dela manicuraquese lerealizóaRaphäelle. A ladcha., lamodelocon topde seda,delacolecciónCrucero 2013deGiorgioArmani.
making of
PORMARAFERNÁNDEZ
M
RANDA
Vestido delacolección
Crucero2013, deNinaRicci.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 30/88
30 / YO DONA.19 ENERO 2013
LAS
tendencia
Texto Paloma Simón
CharlotteDellal (izq.)consumadre, lamodelobrasileñaAndrea Dellal,elpasadomayoenLondres.Abajo,de izq.adcha.,sandaliasRose yclutchLa Parisienne,desumarca, llamadaCharlotteOlympia.
CELE
BRITIESSALEN
DELARMARIO
Las joyasyaccesoriosmásdeseadosllevan lafirmadeavezadas‘socialites’, prestasa
despuntaren laindustriamásalládel
‘front row’. SondiseñadorasVIPcuyotalentopesatanto–omás–quesuapellido.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 31/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
“MIS PIE ZAS PARECENDE
JUGUE TE. SO YAU TODIDAC TA
,
POR ESOMEA TRE VO A
ROMPER LASNORMAS.”
Delfina Delettrez Fendi, diseñadora
DelfinaDelettrez firmaunacoleccióncápsulaexclusivaparayoox.com,a
laquepertenecenla sortija(izq.) yelbrazalete(dcha.).
ué fue antes,el huevo
o la gallina? El It bag de
turno o la famosaa él
pegada? Mientras las
celebridades al uso
dirimían la cuestión, un
selecto y reducido grupo se ponía
manos a laobra y hacía desu
nombre, etiqueta. Con tan audaz
gesto daban por inaugurada una
nueva era en lo que a ropa y acceso-
rios se refiere, joyas incluidas: la de
las marcas con pedigrí, deseadas no
tanto –aunque también– por lo
ostensible de su logo o el savoir faire
centenario de sus talleres como por
su peculiar exclusividad: la que
emana del estilo de vida cosmopolita
de sus artífices.
Caso paradigmático sería el de
Charlotte Dellal. Hija del magnate
británico Guy Dellal y la maniquí
brasileña Andrea, Charlotte, de 31
años, podría contentarse con figurar
en las listas de mejor vestidas,
gracias a su procaz estilo de pinup
contemporánea, y con disfrutar del
Livin’ la vida loca junto a sus herma-
nos, Alex –ex novio de Charlotte
Casiraghi– y Alice –lo propio, pero del
benjamín del Principado, Pierre,
además de modelo ocasional para
Chanel e inefable It girl –. Graduada
en Modaen el London College y
curtida en los talleres de Ungaro y
Giambattista Valli, Dellal ha preferido
rentabilizar su pasión por el calzado.
En 2007 fundó su propia marca,
Charlotte Olympia. Originales, hiper
femeninos y tan atrevidos como
caros –no bajan de los 500 euros–,
en apenas cinco años sus zapatos
compiten con manolos y louboutines
en los pies de Alexa Chung, Diane
Kruger o Beyoncé, y se agotan en
net-a-porter.com.
Tan habituada como Dellal a colgar
el cartel de sold out a sus propuestas
está Olympia Le Tan. Su literal tributo
a los clásicos de las Letras –peque-
ños y codiciados bolsos que bien
Q
“QUIEROACERCAR
LA JO YERÍA A LOQUE
SIGNIFICA HO Y PARAMÍ.”Gaia Repossi, directora creativa
de la Maison Repossi.
Deizq.adcha.:GaiaRepossi enundesfiledeAltuzarra yconCaroline SieberyKarl LagerfeldenunpasedeChanel. Abajo,deizq.adcha.,sortijaBerbère,
collarparaAlexanderWangypendiente
Berbère, todo,deRepossi.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 32/88
VictoriaBeckhamnosolovisteysecodeacondiseñadorescomoValentino (abajo,conelmodistoenLondres).Tambiénha erigidounaetiquetasólidasobresunombre,conlaquedesfilaen laSemanadelamodadeNuevaYork,y firmabolsosdecocodrilocomoel delaimagen.
Olympia LeTaneshijadel ilustradorPierreLeTan,encuyosdibujosseinspira.Su look
remiteaotradesusmusas:Bettie Page.
la joyería esalgo tradicional y difícil de
descontextualizar.Perocomosoy
autodidacta,me permito quebrantar
sus reglas ancestrales», dice la
herederadel clan Fendi. Pruebade
suaproximaciónpocoortodoxaa la
orfebrería es la colección cápsula que
haconcebidopara yoox.com.
Tras el éxito de estas firmasestá el
de las celebspioneras en estas lides:
VictoriaBeckham o lasgemelas
Olsen. Enseñas quegozandel favor
del público y la crítica: las hermanas
son lasganadorasdelprestigioso
PremioCFDA al diseñador de ropa
femeninade2012con su firma The
Row. CélineBeteimber, directora de
la boutiquemultimarca Ekseption,en
Madrid, vende suscolecciones –y las
deOlympia LeTan y Charlotte
Repossi, de26 años. Laherederade
la dinastíaha sacado las joyas de la
familia de la venerablePlace Vendô-
medeParís para situarlas enelmapa
de lamoda. Habitual en los desfiles
de Balenciaga,acaba de facturar una
colecciónpara AlexanderWang –ya
lo hizo para Altuzarra– conpiezas
máscercanas al piercingque a las
gargantillasde diamantesde su
abuelo, dequien respeta, eso sí, las
técnicas artesanales. «Quiero acercar
la joyería a loque significa hoy para
mí», declaraba recientementeal
periodistaMatthewSchneier. Un
empeñoque comparte con su
colegaDelfina DelettrezFendi. La
italianahace lo propiocon piezasde
inspiración «surreal y aspecto de
juguetes.Poresoexperimento con
colores pop. Siempre hecreídoque
“MISBOLSOSSON PEQUEÑASPIEZASDECOLECCIONISTA,RAROSY ESPECIALES.NUNCA IT BAGS.”
Olympia Le Tan,diseñadora
podrían confundirse entre los tomos
de unaescogida biblioteca–gozan
de gran predicamentoentre quienes
puedandesembolsar losmileuros
quealcanza unode susejemplares à
porter deMadame Bovary.Ella huye
del sambenitodel It bag. «Hago
pequeñas piezas de coleccionista,
por eso tienenéxito. Son raros y
especiales, precisamente porque no
son It bags»,explica al tiempoque
niega «seguir una tendenciaparticu-
lar» y cita a supadre, el ilustrador
PierreLeTan,a RobertCrumb y a
Bettie Pagecomo influencias.
Además de accesorios, LeTan
exhibe inclinaciónhacia la noche.Ha
ejercidode dj en LeBaron, el club
parisino de su amigoAndré Saraiva,
donde departe con sucolegaGaia
“ES TAS FAMOSASNO JUEGAN
A ‘DISEÑA TUMODA’.
EMPE ZARONCREANDOPARA
SUS ‘FANS’, PER
OHAS TA LAS
MARCAS ‘LO W COS T’ LAS COPIAN.”
Josie, periodista
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 33/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
as hermanaslsenenjulio, conu flamante
FDA.Abajo,susmochilasdepiel,odounbestseller,
untoa unodesuslooks para laprimavera-verano2013.
UlyanaSergeenko,cuartapor laizq.,eslaenésimasensacióndel
street style.Noconformecon serunafamosabienvestida,lanzóenenerosu líneadeAltaCosturaconNatalia Vodianovacerrandoeldesfile.
“DARA CONOCERUNAMARCAESMUYCOMPLICADO.VINCULARLAA UNPERSONAJEAHORRAENPROMOCIÓN.”
María Arcas, coolhunter.
negocio por encima de su imagen»,
añade José Fernández Pacheco,
director del Máster de Estilismo de
Moda del IED de Madrid, periodista y
divulgador televisivo.
«Dar a conocer una marca es muy
complicado, vincularla con una
famosa ahorra en promoción y
dispara su proyección», concluye la
periodista y profesora del IED de
Madrid María Arcas. Quizá por eso, la
rusa Ulyana Sergeenko aguardó a
adquirir el estatus de estrella del
street stylecon sus looks de zarina
del siglo XXI antes de mostrar su
primera colección de Alta Costura,
en enero de 2012. Lo hizo arropada
por su compatriota Natalia Vodiano-
va, y logró repercusión similar a la de
cualquier maisonconsagrada,
artículo en The New York Times
incluido. Parece que lo de ir a la
moda está demodé y prima sentar
cátedra estilística. Aun teniendo que
empuñar hilo y aguja.
Olympia– en España, y recuerda los
comienzos de la casa, cuando
Ashley y Mary Kate recibían a prensa
y compradores en su showroom de
Nueva York. «Hoy lo que funciona es
el producto, más que una colección
desarrollada. Tanto ellas como la
Beckham han dado con el adecua-
do, que en el caso deThe Row toma
forma de básicos de lujo: la camiseta
perfecta, el pantalón de cuero
impecable... Están haciendo un
trabajo admirable, y comercial.»
«Estas famosas no están jugando
aldiseña tumoda. Han escalado
peldaños en el camino ascético de
conocerse a sí mismas hasta creer
que ha llegado el momento de lanzar
una colección para sus fans,
amparadas por un buen equipo en la
sombra; pero lo fuerte de Beckham o
las Olsen es que han trascendido,
siendo incluso copiadas por cadenas
de low-cost.Han ideado propuestas
de calidad, por eso son útiles en esteCéline Beteinber ,dir ector a de Ek seption.
“HO Y LOQUE VENDE
ES EL PRODUC TO, MÁS
QUE UNACOLECCIÓN
DESARROLLADA. THE RO W
HA SABIDOCAP TARLO.”
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 34/88
LA PLUMADEMARIPAUDOMÍNGUEZVUELVEA LASPÁGINASDEYODONA CONUNAENTREVISTADEEXCEPCIÓNA LADELEGADADELGOBIERNOENMADRID,CUANDOCUMPLEUNAÑOALFRENTEDESUPUESTO.AGNÓSTICA,REPUBLICANAY PARTIDARIADELMATRIMONIOGAY, REPASA
SUTRAYECTORIA, SUDÍA ADÍAY LASCOSASQUE LEQUITANELSUEÑO. LAÚLTIMA, LATRAGEDIADELMADRIDARENA.
A pesar delas amenazasa m í y a
mis hijos, mecompensael cargo.
”
La primera vez que me encontré cara a cara con Cristina
Cifuentes fue hace más de 15 años. La invité a un programa de
televisión sobre mujeres diputadas. Se había estrenado con so-
lo 20 años en la Asamblea de Madrid. Después de tanto tiempo
me resulta imposible reconocer a aquella tímida joven e inexper-
ta política de aire angelical y larga melena rubia en la persona que
ahora tengo delante.
YO DONA. Es mujer, estilosa,con buen físico, firmesconviccionesy resolutiva.¿Unabombaderelojeríaenuna DelegacióndelGobierno?CRISTINACIFUENTES. Espero que no. ¡No quiero nada que
tenga que ver con explosivos! Intento aprovechar el tiempo y ha-
cer el trabajo lo mejor posible. En la Delegación hay que emplear
24 horas prácticamente todos los días de la semana.
Mandar sobrePolicíay GuardiaCivil, apriori, parece al-gomuymasculino.Sinembargo variaspredecesoras suyas hansido también mujeres.¿Simplecasualidad?Ha habido mitad mujeres y mitad hombres. Conmigo desempa-
tan. Sí, es un mundo masculino. Nosotras mandamos mucho,
pero quizá de otra forma, aparentemente más suave, y eso a ve-
ces es interesante.
¿Porqué creeque nunca antes sehahablado tanto deuna o undelegado del Gobierno comodeusted?Creo que por el momento que me ha tocado vivir. Ha sido un
año muy complicado, ha pasado de todo, dos huelgas genera-
les, 15-M, 25-S…
Se lahaacusado deexcesivoprotagonismomediático. Tengo la obligación, como política, de explicar a los ciudadanos a
través de los medios de comunicación las cosas que se hacen.
Tener proyección mediática es algo positivo que me permite rei-
vindicar públicamente el trabajo de las fuerzas y cuerpos de segu-
ridad del Estado.
Lo pintademasiadobonito… Admito que también tiene desventajas. Estás en el punto de mira
y eso hace que se magnifiquen no solo los aciertos, sino también
los errores y equivocaciones.
Últimamentebastaque hableenpúblicoparaquese líe.No se puede evitar. Hay que intentar explicarlo todo de la
Fotos Javier Salas
protag onista
“
CristinaCifuentes
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 36/88
36 / YO DONA.19 ENERO 2013
forma más clara posible para que no se malinterprete. Aunque
me esfuerzo, no siempre lo consigo. Lo cierto es que si no dices
nada en los medios no corres el riesgo de que te malinterpreten.
Pero hay que hablar.
¿Cuál es la crítica que más le ha molestado hasta ahora?En general, acepto todas las opiniones, y de buen grado, por-
que incluso aprendo de aquellas que no comparto, igual que in-
tento aprender de los errores. Las que más me duelen son las
de internet, donde todo vale y cuyo único afán es hacer daño
personal.
¿Sigue creyendo quehan utilizado a su familia para ata-carla a usted?Por supuesto. Lo hacen para desestabilizarme personalmente y
para hacerme daño políticamente. Lo único que consiguen cuan-
do tienen que utilizar a mi familia inventándose historias absur-
das para tratar de minarme es reafirmarme en que estoy en el
buen camino.
Ha puesto dos denuncias por amenazas de muerte.Sí, pero ha habido muchísimas más. Voy a llegar hasta el final.
Me dicen que me van a asesinar, a torturar, que me prenderán
fuego, que a mis hijos les van a hacer de todo, ¡uf! Es intolerable
que haya quien aproveche el anonimato de la red para amena-
zar. Y, ya no como delegada, sino como ciudadana, voy a pre-
sentar querella criminal. No espero conseguir nada más allá de
que la gente vea que no se pueden cometer delitos tan graves y
que no pase nada. La justicia ha de responder.
¿No ha sentido miedo?Miedo, no. Pero sí indignación cuando iban dirigidas a mis hijos.
Fue una amenaza de agresión física a mi hija lo que me indujo a
presentar la denuncia.
A pesar de lo cual, ¿le compensa el cargo?Sin duda, tengo una gran vocación de servicio público, por eso es-
toy en política. A pesar de las amenazas, a pesar de que es un tra-
bajo de 24 horas, y de que desde que fui nombrada en el cargo
no he tenido ni un solo día de vacaciones, ni verano, ni fines de se-
mana, no solo me compensa sino que me siento afortunada.
[La vocación le viene de lejos. Nada más cumplir 18 años se afi-
lió a la entonces Alianza Popular: «Soy de las más antiguas, ten-
go el número nueve mil y poco».]
HIJA DE MILITAR ¿Ha heredado desupadreel gustopor el mando enplaza?
De él, que era general de artillería y formó parte del Estado Ma-
yor, he aprendido muchísimas cosas: la capacidad de esfuerzo,
trabajo y sacrificio. Tanto él como mi madre son el ejemplo de
cómo hay que ser en la vida. Ella era ama de casa y tiene el gran
mérito de haber sacado adelante una familia de ocho hijos, todos
muy seguidos salvo el último. Yo soy la séptima y me llevo 12
años con mi hermano pequeño. Mi madre nos crió con mucho
cariño y una férrea disciplina, a partes iguales.
¿De verdad que ser hija de militar no imprime carácter?(Sonríe al pensar lo que va a decir.) No, lo que imprime carácter
es ser hija en una familia numerosa. Aprendes a valorar más las
cosas y se te quitan las tonterías de encima. Tienes que compar-
tir todo, empezando por tu espacio más privado, como es tu ha-
bitación. En la mía éramos tres hermanas, repartidas en literas.
¿Fue a colegio de pago?Iba al Sagrado Corazón, religioso, y después pasé a un instituto
público. Y la universidad, también pública.
¿A qué edad se marchó de casa? A los 24 años, cuando me casé. Al cumplir los 18 ya estaba tra-
bajando.
¿En qué trabajaba tan joven?¡Hice de todo! Dependienta en tiendas de ropa, de regalos, en
campañas de Navidad, he vendido enciclopedias por las casas,
he dado clases particulares de Matemáticas, Historia, Literatura…
Y, en medio, la política.Era muy activa políticamente, empecé en la universidad. Viví las
primeras elecciones democráticas que hubo en la Complutense.
Fui la primera representante estudiantil en el Consejo Social y es-
tuve en el primer claustro elegido, en la Junta de Gobierno, en la
comisión que redactó los estatutos de la universidad y lideré una
asociación nacional de estudiantes.
Si ahora tuviera aquellos 18 años, ¿se vería haciendo bo- tellón?En mi época no hacíamos botellón, todo lo más era salir a la
puerta de los locales. [Le divierte recordar y hasta le cambia la ex-
presión.] Tomábamos algo terrible, la leche de pantera, ¿no lo ha
probado nunca…? (Ja,ja,ja.) Era repugnante, verde, con Pipper-
mint y no sé qué más.
Ya solo falta que me diga que fumaba porros.No, nunca he tenido ni siquiera la curiosidad.
¿Qué haría si sorprendiera a alguno de sus hijos ha-ciéndolo?Mi rechazo al mundo de las drogas es visceral. He vivido la desgra-
cia de tener a gente muy cercana que ha sufrido sus estragos y es
muy duro, créame. [Me pide no entrar en más detalles.]
Se ha hecho cinco tatuajes en momentos importantes desuvida. El primero,al nacer su hija, hace 22años. ¿Qué mo-
tivo tendría ahora para tatuarse de nuevo?Prefiero no contarlo… [Lo dice con picardía.]
MENTE FRÍA ¿Cuántas horas duerme a diario?
Un día normal, entre tres y cuatro.
¿No irá a decirme que nada le quita el sueño?Claro que hay cosas que me lo quitan.
¿Por ejemplo?Me ha quitado el sueño, y me lo sigue quitando, la tragedia del Ma-
“ME GUSTA ARREGLARME Y VERME BIEN, PERO PREFIERO
QUE LA IMAGEN NO SEA UN ELEMENTO DE DISTRACCIÓN.CUANDO ESTOY DEPRIMIDA
ME VISTO SIEMPRE DE ROJO.”
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 37/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
drid Arena. En el año que llevo como delega-
da ha sido lo más grave que he podido vivir
de cerca.
¿Enqué circunstancia recibió lano- ticia?La primera comunicación la tuve cuando mi
hijo, de 20 años, regresaba a casa de haber
estado en aquella fiesta de Halloween. Eran
las cinco y media de la madrugada y recibí,
en paralelo, el aviso de la Policía Nacional.
¿Quésintió alverloentrarencasa?Se me heló la sangre. Cuando ocurre una
desgracia así, y hay fallecidos, es terrible…
¿Recuerda loprimeroque ledijoa su hijo?Le hice muchas preguntas y le pedí que me
contara lo que había visto. Necesitaba saber
su versión, su opinión como persona que es-
tuvo allí. Es un chico muy maduro.
¿Él seenteróde loque ocurrió?No, estaba en la primera planta. Pero sí pu-
do notar que estaba sucediendo algo grave,
había miles de personas.
Haceunosmesessufrióunataque enplena calle. Iba a comprar cuandofue violentamenteperseguida porunos es-pontáneos.¿Cómolehamarcadoaque- llo,a ustedy a su familia?Me negué a que me marcara. Lo peor fue
que mi hijo estaba encasa y lo vio todo des-
de el balcón, casi llorando de impotencia. Me-
nos mal que no bajó, porque no sé qué hu-
biera ocurrido… [La voz parece fundírsele pe-
ro de inmediato resurge con fuerza.] Fue muy desagradable, la
verdad. Me escupieron, insultaron, intimidaron, amenazaron. Pero
lo considero un episodio aislado. Los agresores se ampararon en
la multitud. Había alguien que me decía todo el rato al oído: «Sal co-
rriendo que te matan». En ese momento pensé que ese hombre
quería que saliera corriendo, y decidí, en cuestión de segundos, que
no iba a hacerlo. «Si me matan, pues que me maten», me dije.
¿Tantotempletiene?Fíjese, ahora que lo pienso, en los momentos de tensión es cuan-
do estoy más tranquila. En el trabajo me pasa igual. Cuando to-
do el mundo está nervioso yo soy quien mantiene la calma y les
tranquilizo. A lo mejor me puedo calentar mucho en un momen-
to dado, pero cuando hay un problema complicado o tenso, in-
tento no dejarme llevar por lo que se me pase por la cabeza al
primer momento.
¿Dedóndesaca tiempopara hacerel doctorado?Es una especie de asignatura pendiente (ríe). Lo he empezado tres
veces y por una cuestión puramente intelectual. Soy funcionaria de
la universidad, técnico superior, en realidad no lo necesito profe-
sionalmente. Nunca he dejado de estudiar. Aunque soy licenciada
en Derecho, empecé haciendo un doctorado en la facultad de
Ciencias Políticas, en el Departamento de Historia, sobre la labor
del Ejército en la Primera República.
¿Cómogestiona la conciliaciónde la vida familiar?Sé que no queda bien que yo lo diga, porque hay que defen-
derla, pero a mí se me ha dado muy mal al haber dedicado
más tiempo al trabajo. Aunque también es verdad que el cien
por cien de mi tiempo libre, sobre todo cuando mis hijos eran
pequeños, estaba con ellos. Entonces, cuando llegaba el sá-
bado y mis amigos salían a cenar, yo me quedaba con mis ni-
ños. Ahora sigo intentando estar con ellos todo lo que puedo,
¡otra cosa es que ellos quieran estar conmigo, con lo mayo-
res que son!
Parecequeunamujer tengaquedisculparse porquelosroles ensucasaestén cambiados, lo cual, por cierto, es in- frecuente.En las tareas de casa soy un desastre. Pero se sorprendería
de lo bien que coso. Es muy relajante. Durante años he ido ha-
ciendo unos enormes tapices flamencos preciosos bordados en
petit point. Por desgracia ahora no tengo tiempo. Pero cuando
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 38/88
38 / YO DONA.19 ENERO 2013
tenía 18 años yo me hacía la ropa. Hasta me compré una má-
quina de coser.
¿Es ciertoquehacambiadosumaneradevestiryhasta depeinarsedesdequeesdelegada?El pelo recogido es más cómodo. Llevo la misma ropa de siem-
pre. La cuido y me dura. Conservo, por ejemplo, unos trajes ma-
ravillosos de Thierry Mugler que ahora serían impensables, no
está la situación para mucho gasto. Las pocas veces que com-
pro ropa lo hago en tiendas de bajo coste y cadenas como Za-
ra o Mango. [Me cuenta que la chaqueta que viste en la entre-
vista tiene más de 20 años. Nadie lo diría.] Por mi trabajo suelo
vestir de un color que me encanta: negro. Me gusta arreglarme
y verme bien, pero prefiero que la imagen no sea un elemento
de distracción. Otra cosa es mi vida privada, cuando estoy de-
primida me visto siempre de rojo. Los tonos fuertes animan. A
todo lo que le sucede a una mujer con proyección pública se le
busca otra interpretación más allá de lo que es en realidad, lo
cual no ocurre con los hombres.
`[Partidaria del matrimonio gay, de suprimir el calificativo de católi-
co para definir al Partido Popular, agnóstica, republicana, lleva ta-
tuajes…, afirma que en su partido nunca la han llamado al orden.
«Coincido plenamente con los planteamientos ideológicos del PP,
lo que ocurre es que también tengo mis propias convicciones».]
FUTURO UNIVERSITARIO¿Aquién estámás próxima, a Esperanza Aguirreo a
AnaBotella? Tengo más afinidad y relación personal con Aguirre, he trabaja-
do con ella los últimos 10 años. Y seguimos juntas en la dirección
del partido en Madrid.
Dalasensacióndequeentre ustedy laalcaldesadeMa-dridnohaydemasiado‘filin’ político.Elúltimoórdago se lo lanzóa raíz de loocurrido enelMadridArena.Nuestra relación es muy buena, nunca he percibido esa falta de
sintonía que usted menciona. En este caso, la única puntualiza-
ción que he hecho es respecto de cuál fue la actuación de la Po-
licía Nacional esa noche, porque creo que la empresa promotora
del evento había transmitido al Ayuntamiento una información in-
correcta al afirmar que dicho cuerpo había revisado y dado el vis-
to bueno a las instalaciones. Esa inspección nunca se produjo.
¿Qué leparece elhecho deque laalcaldesa nocompa-rezcaen lacomisiónde investigación? ¿Usted,ensu lugar, tampoco loharía? Yo no puedo saber qué haría en esas circunstancias. Pienso que
quizá la comisión demanda opiniones más técnicas.
Pero loquedemanda elciudadanoesque los políticosdenlasexplicacionespertinentes.Claro que es nuestra obligación explicar lo que ocurre. Ana Bote-
lla ya ha comparecido en rueda de prensa en varias ocasiones.
¿DóndesevecuandodejedeserdelegadadelGobierno?En la universidad, no sé si cuando abandone este cargo, pero se-
guro que en algún momento de mi vida. Ahora no me lo planteo.
Mi único horizonte es superar cada día. Este trabajo se vive con
tal intensidad que me ha hecho entender que en la vida es mejor
plantearse metas a corto plazo.
Larecibióenelcargounfindesemanamuycomplicado. Aún no había tomado posesión y estaba retirando mis cosas de
la Asamblea, donde había sido vicepresidenta, cuando pasó de
todo: amenaza de fuerte nevada, regresaban de Italia los náufra-
gos del Costa Concordia, hubo una carga policial en el Metro con-
tra los que no pagaban, una incidencia en Barajas relacionada con
Extranjería y, por si fuera poco, esa misma noche se murió Manuel
Fraga, con lo que tuvimos que establecer un dispositivo de segu-
ridad en los aledaños de la casa de su hija. Fue como hacer un
máster en una sola jornada.
¿Ycómo legustaríaqueladespidiera?En un día tranquilo, sin incidentes.
Al abandonar su despacho observo una estantería plagada de fo-
tos de toda una vida: su madre, guapísima; su padre, con unifor-
me militar; Esperanza Aguirre, el Rey… Y una del programa de te-
levisión: «Mire, ¡qué jóvenes estamos!», comenta sonriente. Sí, mi-
ro la instantánea. Varias veces. Y por más que me esfuerzo sigo
sin reconocerla.
“EN LAS TAREAS DE CASA SOY UN DESASTRE. PERO SE
SORPRENDERÍA DE LO BIEN QUE COSO. ES MUY RELAJANTE.
DURANTE AÑOS HE IDO
HACIENDO UNOS ENORMESTAPICES FLAMENCOS.”
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 40/88
40 / YO DONA.19 ENERO 2013
a
EN CIFRAS:La mujer en China
Representación política. Un 23% de los 82 millones de
miembros del Partido Comunista son mujeres. El órgano
decisorio supremo, el Comité Permanente del Politburó,
lo componen siete hombres. En el segundo escalafón, el
politburó de 25 miembros, hay solo dos féminas.
Economía y mercado laboral. El 25% de los emprendedo-
res y el 19% de los altos directivos son mujeres. En el con-
junto de la economía, trabajan 88 féminas por cada cien
varones. El salario femenino es de media un 66% del
masculino para puestos similares.
Educación. Las mujeres son mayoría en las universidades.
La tasa de alfabetización se encuentra en el 91%.
Datos demográficos. En China nacen hoy en día 118
varones por cada 100 mujeres. La esperanza de vida
es de 77 años para ellas y de 72 años para ellos.
Fuentes:Agencia Xinhua,WorldGenderGapReport2012,Federación
Nacional China de laMujer, Censode laRepúblicaPopularChina 2010.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 41/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
Las jóvenes educadas,con un buen trabajo...,pero solteras son las
mujeres que sobran enChina. Cada día haymás,por lo que el Gobierno ha
decidido animarlas abuscar novio, ya que las
considera egoístas,superficiales y ligonas.
LASNUEVAS‘SOLTERONAS’
Texto y fotos Diego Torres
TENGLIN,30AÑOSTrabaja en el British Council de Pekín. Leencanta viajar de forma independiente(haconocidogranparte de Asia y deEuropa), salir, leer y el cine.No sedejallevarpor la presión.Esperaa la personaadecuada. Comosus padres insistíanen quese casara, lesdio un ultimátum:siseguían conla cantinela, dejaría de ira verles. Ha surtido efecto.
Amigas de compras por Pekín.
oderna e independiente, a Teng Lin, de 30
años, le gusta leer, salir y divertirse. En sus via-
jes ha conocido Alemania, Tailandia, la India…
Además, tiene un buen trabajo en el British
Council de Pekín. Pero para sus padres es una fracasada:
está soltera. Así que no paraban de pedirle que sentara la ca-
beza. La joven, harta, se rebeló y les dio un ultimátum: o de-
jaban de insistirle o no volverían a verle el pelo por Xi’an, su
ciudad natal. «Cada vez que iba a casa, me decían lo mismo.
No se preocupaban por mi felicidad, porque eligiera a una
persona que me gustara. Simplemente querían decir a los ve-
cinos que ya me había casado. Ahora no se atreven. Incluso
con un pequeño comentario, me pongo furiosa y les ame-
nazo con no volver.»
Teng Lin encarna a una de las cerca de 100 millones de sol-
teras (por encima de los 15 años) que hay en China. La es-
tructura familiar en el país aún es relativamente tradicional, con
una inmensa mayoría de casados y muy pocos divorciados
(apenas un 2% de la población). Aunque está cambiando de-
prisa, sobre todo en las grandes ciudades, la gente en las ofi-
cinas, en los círculos de amigos y en la calle suele señalar a
quienes no encajan en el patrón. Para las mujeres, el estigma
de seguir solteras a partir de los 27 o 28 años es especial-
mente hiriente y ha dado lugar a una expresión con tintes des-
pectivos: shengnü, que se compone del verbo sheng (sobrar
o quedar) y del sustantivo nü (mujer). Las shengnü suelen ha-
ber recibido una educación relativamente alta, viven en las
grandes ciudades y tienen un buen trabajo. En las discusiones
en la calle, prensa e incluso en la Federación Nacional China
de la Mujer (FNCM) –la organización de defensa de los dere-
chos de las féminas más importante del país, bajo control del
Partido Comunista, una especie de Instituto de la Mujer local–,
se las culpa de tener unas expectativas demasiado altas res-
pecto de sus parejas potenciales. La presión hace que, para
muchas, serlo sea una especie de condena.
Inquieta, emprendedora y valiente, Xu Shilei estruja su pe-
queño cuerpo de 45 kilos cada día en el metro, los autobuses
y las calles de Pekín, un alma anónima más en una urbe de 20
millones de habitantes. Va de su casa en la periferia a los ba-
rrios del centro, donde viven los extranjeros a quienes enseña
mandarín. La capital china tiene poco que ver con el pueblo
de 40.000 habitantes donde nació y vivió durante 28 años, en
la Mongolia interior. Xu apenas da abasto. Además de su tra-
bajo, está poniendo en marcha el proyecto de sus sueños,
una organización de intercambio para dar a conocer al mundo
las bondades de la cultura china: la caligrafía, la cocina, la pin-
tura, la historia, la artesanía… Tiene un socio. Se reúnen a me-
nudo. Ahora discuten cómo decorar el local de la empresa. En
ciertas ocasiones, sin embargo, en la intimidad de su hogar,
cuando el estrés se detiene, Xu bucea en las páginas web de
M
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 42/88
la sorpresa de que ya se les ha pasado el arroz», continúa. La
tesis es que las solteras son moralmente reprobables por mul-
titud de factores. «Las shengnü con un nivel de estudios alto
tienen una mentalidad muy abierta respecto al sexo. Lo que
más les gusta es ir a la discoteca a buscar una aventura de una
noche. O, directamente, se convierten en amantes de los millo-
narios. Pero cuando pasan sus años mozos, y el resto de la
gente las aparta con el pie, se dan cuenta de que quieren un
compañero de por vida. Así que la mayoría no merece nuestra
compasión, lo que necesita es educación y reflexionar sobre
sus errores.» Annie Chan, presidenta de la Asociación para el
Avance del Feminismo, con sede en Hong Kong, explica que la
Federación es muy conservadora: «Mantiene una posición an-
ticuada, describe el matrimonio como la carrera preferente
para las mujeres y explica el retraso en la edad de casarse alu-
diendo solo a los estándares demasiado altos que aplican
ellas, dejando de lado factores como el coste económico de
fundar una familia o los estudios».
La primera en poner el grito en el cielo fue la investigadora
Leta Hong Fincher, de la Universidad Tsinghua, con una pieza
de opinión publicada en The New York Times. A sus ojos, la
causa de la actitud de la organización estriba en que el Go-
bierno chino quiere que las mujeres con estudios se casen
para incrementar la proporción de gente educada en la socie-
dad y mantener la estabilidad social, identificada con el matri-
monio. «He visto a muchas con hombres que no aman, que ni
siquiera les gustan mucho; tienen miedo de quedarse solteras
para siempre, porque eso es lo que les transmiten el Gobierno
y la sociedad», razona. En la mayoría de los casos, sin em-
bargo, son los propios progenitores quienes más presionan a
las jóvenes para que sienten la cabeza.
Un ejemplo de ello es Yuan Zhongjuan, de 37 años, instructora
de artes marciales y guía turística. Llegó a Pekín en 1997 con
apenas 200 yuanes (unos 20 euros) en el bolsillo y una licen-
ciatura en Filología bajo el brazo. En su pueblo, en la provincia
de Shandong, quedaron sus padres y sus dos hermanas.
Cuando regresa, una o dos veces al año, en vacaciones, la
RUZHAN,32AÑOSProfesorade chinoy cristianapracticante,viveenMiyun,en laperiferia dePekín.Confiesaque nolegustael materialismode lasrelacionesactuales.Nonecesitauna pareja, aunqueno renuncia encontrara alguiencompatiblecon ella.Y creequela presiónpara contraermatrimoniolacrea unomismo.
contactos en busca de un compañero. No se lo ha contado a
nadie. No le gusta hablar del tema. Se considera a sí misma
una persona tradicional con el anhelo de construir una familia.
Y, a sus 42 años, siente que ha fracasado. «Cuando vuelvo al
pueblo, todos me preguntan si tengo novio, si me he casado.
Me recomiendan que no espere, que me conforme y me case
ya con cualquiera más o menos bueno», comenta. «Las malas
lenguas cotillean a la espalda, dicen que debo de tener alguna
tara, enfermedad física o psíquica, para seguir sola, para que
nadie me quiera; cuando lo escucho, me pongo muy triste»,
dice al calor de un café, con un hilo de amargura asomando
tras los cristales de sus gafas.
Un artículo reproducido en la web de la FNCM en marzo de
2011, titulado ¿Cuántas shengnü merecen nuestra compa-
sión?, es esclarecedor. «Las mujeres hermosas no necesitan
estudiar mucho para casarse bien, con un hombre rico o pode-
roso», se lee en el texto. «Sin embargo, a las normalitas o más
bien feas les resulta más difícil, así que tratan de mejorar su nivel
de estudios para elevar su competitividad. La pena es que no
comprenden que las mujeres pierden valor al envejecer; y
cuando consiguen su título de máster o de doctorado se llevan
Unacalle del centrodela capital china.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 43/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
Aunquenacióen Shuangyashan, laprovinciadeHeilongjiang,viveenPekínperfectamenteadaptadaa lagranciudad.Traductoradejaponés,ahoraenseñamandarínaestudiantesnipones.Legustadisfrutarde sulibertad.Nopiensacasarseporquesí,solosi aparecealguienapropiado.
YUANZHONGJUAN,37AÑOSInstructoradeartesmarcialesy guía turística.Legustaelequilibrioquele proporcionaeltaichi. Lapresiónparaquesecaseesconstante.Ella sonríey dalacalladaporrespuesta,peroreconoceque,másquedarel síquiero,le gustaríatenerparejaparacuidarsemutuamente.
Los cuatro temores a combatir
Extractos del artículo publicado el 22 de mayo de 2012 en la
web de la Federación Nacional China de la Mujer, titulado
Cómo superar los cuatro bloqueos psicológicos que impiden
a las shengnü emparejarse con éxito. Sus miedos son:
- 1. A que el matrimonio sea la tumba del amor. Lo
primero es desembarazarse de las fantasías irreales. No con-
viene tener expectativas demasiado altas.
- 2. A no ser libre una vez estás casada. Hay que
tratar de asumirlo. Lo importante es si tú de verdad
quieres cambiar o no.
- 3. A que el matrimonio afecte al trabajo. Es
necesario perder este pavor. Tener niños es una fase
ineludible en la vida de una mujer.
- 4. Por no conocer lo suficiente al futuro marido.
El hombre y la mujer necesitan aumentar su conocimiento
mutuo constantemente, profundizar en sus sentimientos.
Esa es la preparación premarital más importante.
empresas que organizan encuentros multitudinarios o cenas
de solteros, programas de televisión, webs… Pero la forma tra-
dicional y más común siguen siendo las citas arregladas entre
conocidos comunes o familiares. En muchas ocasiones, los
propios padres organizan los encuentros entre los jóvenes.
Xu Shilei describe uno de ellos, organi zado a través de una
compañera de trabajo: «Nos vimos en dos o tres ocasiones.
Era un técnico de una fábrica de Pekín. A mí me gustaba. Los
hombres aquí piensan que deben ganar más dinero y tener
mejor trabajo que la mujer. Le dije que no iba a presionarle,
que solo quería que me tratara bien. Me sugirió que cambiara
de ocupación, a un puesto más modesto. Creo que pensaba
que, como mi trabajo era mejor que el suyo, iba a ser muy
difícil controlarme. Luego empezamos a hablar de cuando
tuviéramos niños. Me contó que lo apropiado sería que yo de-
jara de trabajar. Me negué. Y ya no quedamos más…».
presión es constante. «Mis padres y las señoras mayores del
pueblo me preguntan por qué no tengo novio. A mí me mo-
lesta durante unos segundos, pero luego me olvido», afirma.
Yuan no es una soltera vocacional. Cada dos o tres semanas
explora las páginas de contactos en internet y queda con al-
guno de los hombres cuyo perfil se puede consultar online. El
último, un suizo que se dedica también al turismo. «Me gusta
mi vida», asegura, «pero no quiero estar sola para siempre,
prefiero tener a alguien que me cuide, alguien a quien cuidar.»
La paradoja es que en China hay muchos más hombres que
mujeres. La política del hijo único –vigente desde los años 80–,
la preferencia tradicional por el varón y los abortos selectivos
–prohibidos por el Gobierno, pero practicados– han provocado
un desequilibro poblacional significativo. Hoy nacen 118 hom-
bres por cada 100 mujeres. Se calcula que en 2020 el 15% de
los casaderos no podrá encontrar pareja. Mara Hvistendahl,
autora del libro Unnatural Selection, en el que investiga este
desequilibrio en Asia, cree que las consecuencias serán bruta-
les: incremento del tráfico de mujeres, compraventa de espo-
sas, prostitución, VIH e inestabilidad social. En China, los
shengnan (la misma expresión despectiva, pero referida a los
hombres) se encuentran, a diferencia de las mujeres y en tér-
minos económicos, en la parte más baja de la cadena de valor:
gente pobre, de campo, con educación básica. Según un es-
tudio del profesor Wang Feng, de la Universidad de California,
en el año 2000 apenas un 1% de los varones de 40 años con
estudios superiores estaba soltero; la cifra aumentaba al 25%
en aquellos con la escolarización más baja.
La costumbre en el gigante asiático, al igual que en muchas
otras partes del mundo, es que la mujer se case con una pa-
reja mejor situada en términos económicos, educativos, físicos
o intelectuales. Las shengnü se encuentran, por tanto, en lo
que los economistas describen como un mercado fragmen-
tado. A pesar del exceso, se topan con escasez de hombres
deseables. Para poner remedio, ha surgido una verdadera in-
dustria de celestinos en el país: libros de autoayuda, revistas,
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 45/88
yo dona moda
belleza&
Backstage deprimavera-verano
2013,deEmporio Armani.
LOSACCESORIO
‘IT’ DELANUEVA
TEMPORADA
AVANCES
COSMÉTICOS DE 201
/ LASMECHAS
CALIFORNIANAS
SE REINVENTAN
+
F O T O : M A X T R E E
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 46/88
moda
‘PLASTIC
GIRL’
1. Zapatos, dePinko.2.Shoppingbag
(85€), de Lacoste.
3.Bolso (115 €), deFurla.4.Sandalias
(845€), deChristianLouboutin.
5.Bailarinas, deOscarde laRenta.
S t e l l a M c C a r t n e y
G i v e n c h y
M i c h a e l K o r s
G i o r g i o A r m a n i
A l e x a n d e r M c Q u e e n
G u c c i
V a l e n
t i n o
S t e l l a M c C a r t n e y
1
2
3
4
5
N º 2 1
V a l e n t i n o
Comounvaso deagua,transparente,sin lugar a laimaginación.Los bolsos,zapatos y algún que otro‘trench’ dejande insinuarparamostrar abiertamente elinterior, comosi el contenidoestuviera envuelto enpapelcelofán. ¡Qué regalo!
ACCESORIOSCON MUCHO CARÁCTEREn laprimavera-verano 2013nohabrá lugarparamedias tintas: los pendientesy las pamelas sevuelvenenormes, algunosbolsos seconviertenen lamínimaexpresión; el tono plata compite con lodeportivo y las geometrías con elblancomás puro.Llega la nueva generación decomplementos.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 47/88
1. Sandalias estiloaños 20, de Unisa. 2. Con puntay talónal aire,de VinceCamuto. 3. Tipo mocasín, conborlas y abiertos,de Emporio Armani.
DE CANCHA
EN CANCHADesde que Isabel Marant y Ash
inventaranlas zapatillascontacón,las ‘sneakers’ viven unasegundaadolescencia.Triunfa el chándal
más glamouroso.
1. Zapatillas de ante color topo,de MBT. 2. Estilo retro (135 €),de Munich. 3. Multicolores (210€), de Bernhard Willhelm para Camper.4. Conpunteray estampado de flores (64€), de Desigual. 5. Blancas de piel (135 €),de G-Star.
EN BANDEJA
DE PLATAUntonoque abandonaelturno
denocheparacalzar ‘looks’ dedíabrillantes,sobretodo cuandose
combinaconblanco.
D K N Y
R o
c h a s
Y – 3
M o s c h i n o C h e a p & C h i c
V é r o n i q u e L e r o y
1 2 3 4 5
12
3
V i k t o r & R o l f
P r o e n z a S c h o u l e r
C h l o é
B a l m a i n
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 48/88
1.Azul,deLoewe.2.Concadena,deAlbertaFerretti.3.Doradocontachuelas,deBlugirl.
4.Granateconribetesrosapalo(29€),deC&A.
VUELVE
LA VISERA
Como enlos 80y 90,llegapara proteger delsolcon unpunto estiloso.Un
retornode lomásvariopinto,desde lasde inspiraciónpunkhasta lasmás ladyo deportivas, enversión
plexiglás.
Otraadquisiciónrescatada delarmario de los 80. Bolsos
degrancapacidadcon cierrefruncido, comosideunacajadebombones se tratara.El accesoriomás dulce de
la temporada.
E
m p o r i o
A r m a n
i
V
a n e s s a
B r u n o
B
l u m a r i n e
D s q u a r e d 2
Y – 3
R a g
& B o n e
A l e x a n d e r
W a n g
D K N Y
M i s s o n i
A l e x a n d e r
W a n g
1
2
3 4
SACO
BOMBONERA
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 49/88
1.Sandaliasbicolores (495€),deMichaelKors.2.Manoletinas (167€),deMarella. 3.Tipocartera (590€),dePierreHardy.4.Camely naranja,deDirkBikkembergs.5. Bolso(4.750€),deHermès.6.Arquitectónica(195€),deUnitedNude.
za pato s
bol so s
Bailarinas y sandalias de cuña,plataforma y tacón sirven deplanoinicialparadesplegar nuevas formas y coloresen bloque. Los bolsos, tipo maletín ocartera, establecen un juego parecido yse mueven entre lo ‘arty’ y lo futurista.
T o m m y H i l f i g e r
H e r m è s
G i a n f r a n c o F e r r é
D
i a n e v o n F ü r s t e n b e r g
F e n d i
F e n d i
C a r o l i n a H e r
r e r a
A m a y a A r z u a
g a
J u s t C a v a l l i
A q u i l a n o R i m o n d i
1
2
3
4
6
5GEOMETRÍAS
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 50/88
1.BolsoMiniDiorissimo,
deDior.2.Conlogos, dePedrodelHierro.3.Plateado,deValentinoGaravani.4.Celeste,de Coach.
Mínimos, del tamaño de unmonedero, pero con laconsistencia y personalidadde sus hermanos mayores.Los minibolsos salen delarmario para constatar aquellamáxima de ‘menos es más’.
L a n v i n
M i s s o n i
D s q u a r e d 2
M o s c h i n o
ARMADURALas guerreras de la temporadase ciñen bandoleras de flecos,carterascontachuelas y sacos
bordados. La estrategiaparala batalla mezcla con arte la
sabiduría artesana y la tendencia.
1.Bolso de flecos, deBossOrange.2.Tipo saco (65,99€), deMango.3.Cartera conbordados y tachuelas(85 €),dePepe Jeans.
1
23 4
1
2 3
R a l p h L a u r e n
P a c o R a b a n n e
B o t t e g a V e n e t a
F e r r a g a m o
CORTOMETRAJE
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 51/88
Regresana escenaenmultituddeversiones:con tirashasta larodilla,atadasal tobillo o demedia caña. Elclasicismoromanoentronca conlamodernidad más‘sexy’. ¿Quiéndijoquesegundas partesnunca fueronbuenas?
OTRADE
GLADIADORAS
1. Fucsiasde anteconlazo(775€),de JimmyChoo.2.Blancas (796€ aprox.),deCesarePaciotti.3.Conpulsera,deGucci.4.Troqueladas (725€),deGiorgio Armani.5.Detirasypulsera (129€),deFosco.
za pato s
1
2
3
4
5
A l t u z a r r a
I s a b e l M a r a n t
P a c o R a b a n n e
A l e x a n d e r W
a n g
R i c k O w e n s
P r o e n z a S c h
o u l e r
R o b e r t o C a v a l l i
A q u i l a n o R i m o n d i
V e r s a c e
J e a n P a u l G a u l t i e r
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 52/88
1.Sandaliasconhebilla,dePaco Gil.2.Salonesdepiel deserpiertesintética,deStellaMcCartney.3.Rojasde tiras(329€),deMaxMara. 4.Bicolores(195€),deDaniele
Ancarani parashoescribe.com.
1.Salones,delafirmaitalianaCasadei. 2.Con tirascruzadase inspiradosenlosaños20 (305€),deÚrsula Mascaró. 3.Colorpastel,de Lottusse.4.Verdescontacónbajo,deLouis Vuitton.
EJERCICIODE PUNTAAfiladas,comopasadas porel
sacapuntas. Lapartedelantera de lossalones triangula la sofisticación.Un‘revival’ quesube o baja centímetrosde tacón según se invoqueladécada.
M a r c J a c o b s
1
2
G i a m b a t t i s t a V a l l i
D i o r
3 4
Conpermisode los‘stilettos’, llegan lasalzasmásdiscretas.Pornostalgiadeloretrooporinfluenciadelaprimeradamaamericana, elcasoesquelos taconesdecuatroocincocentímetrospisan fuerte.
PEQUEÑOGRANDE
2
3
4
M a r c J a c o b s
M i c h a e l K o r s
A n t e p r i m a
L a n v i n
D o l c e & G a b b a n a
M i u M i u
1
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 53/88
Elarmarioseencaladepiesacabeza,abrochazosgrandesyentodotipodeprendasycomplementos.Unejercicioquelimpialafachadadelasiluetamásveraniega.
1.Sandalias(20€),de
Havaianas. 2.ModeloNarciso (385€),deSportmax.3.Cuñasconplataforma,deRalphLauren.
za pato s
bol so s
1.Bolsobandolera (240€),deLongchamp.2.Cartera(837€),deCalvinKleinCollection. 3.Concierreplateado(1.290€),deMiuMiu.
R o b e r t o C a v a l l i
C h a n e l
S a l v a t o r e F e r r a g a m o
J i l S a n d e r
M i s s o n i
A n t o n i o M a
r r a s
B u r b e r r y P r o r s u m
A n t h o n y V a c c a r e l l o
D i e s e l
1
2
3
P h i l l i p L i m
2
3
1
G u c c i
BLANQUEAR
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 54/88
Collaresconpedrería, endorado yderasoque se adhierena lapiel cono sin escote. Losmodelos serepartenentre barrocos,neofuturistasodecorteespiritual. Lassacerdotisassimplifican formasyel resto confía enpiedras ymetal.
ALZACUELLOS
C h a n e l
G i v e n c h y
E m p o r i o
A r m a n
i
P a c o
R a
b a n n e
A n n a
S u
i
L a n v i n
D i o r
A l e x a n
d e r
M c Q u e e n
V e r s a c e
1.Gargantilla dorada conpedrería,de Asos.
2. Concadenas y piedrasazules, deTeria Yabar.3. Deformaanimal (2.970 €),deRobertoCavalli.
G i v e n c h y
1
2
3
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 55/88
1.Pendientes, deDolce&Gabbana. 2.Collardorado,deBlumarine. 3.Pulseraconpiedrasverdes(195€),deTous.
Grandes y con laenvergadura deunaro de ‘hulahoop’,de floresa tamañonatural o en formadeabanico,todosretoman la alargadasendadeaquellos 80. ¡Enormes!
PENDIENTES
DE UN HILO
E t r o
G i
v e n c h y
H e r m è s
K e n z o
E m p o r i o
A r m a n i
B a l m a i n
M o s c h i n o
G u c c i
D i a n e v o n F ü r s t e n b e r g
E t r o
R a l p h L a u r e n
Collares, brazaletesy pendientes detamañoXXLtransformanel ‘look’ enunamezcla entre urbana y racial. Labisutería sirvede inspiraciónparallevarnos a lugaresaúnlejanos.
UN TOQUEÉTNICO
C é l i n e
321
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 56/88
1. Con montura finde acero, deMarni2. Gafas de pasta(119 €),deCarrera3. Metalizadas(350 €),dePrism.4. Depasta, deOakley.5. Conmontura morada(81 €), deCalvinKlein.
Redondas,algunas cuadradas tipo aviador y grandes en la mayoría de los casos, las lentesque hicieron furdurante los 80en las pistas de esquí llegan a la calle en su versión más cándida. Un reflejo que impone.
ESPEJO DEL ALMA
1 5
2 3
4
C a v a l l i
G i l e s D e a c o n
C a r v e n
B u r b e r r y
J o n a t h a n S a u n d e r s
T r u s s a r d i
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 57/88
Con nombre propio, estos sombreros se extienden enmetros de tela para dar un punto enigmático y sofisticadoa la silueta. Desde las más rococó, toreras o románticas alas de corte ‘minimal’, el tamaño sí que importa.
EL ENCANTO
DE LA PAMELA
A l e x a n
d e r M c Q u e e n
B l u g i r l
C o s
t u m e N a t i o n a l
H u s s e i n C h a
l a y a n
G a l l i a n o
Carteras de mano, bandoleras omaletines se rinden al contraste de losopuestos. Una llamada de atenciónestampada en damero, a rayas o conreminiscencias retro.
BLANCO
& NEGRO
L o u i s V u i t t o n
P r o e n z a S c h o u l e r
M i c h a e l K o r s
1.Carteradepieldecocodrilo(1.700€),deTod’s.2.Bolsodepiel,deVictoriaBeckham.3.Satchelderayascondoshebillas,deTopshop. 4.Bolsobandoleraconcierredorado(785€ ),deFay.
2
1
4
3
E t r o
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 59/88
El genmodeloComo su padre, pero a edadmás
temprana,RomeoBeckhamdespierta su ladodemodelo enBurberry. Aunqueparabebés
precoces,Marialucas, que posa consumadre ‘top’ en la nueva campaña
deGivenchy. De tal palo…
1. NicoleRichieabrazaa suhijabajo el
aladel fedora deGucci.
2. Sarah Jessica,derosapastelmientras
paseaconJames.
3. MirandaKerr,conchupaBalenciaga,
juntoaFlynn.
Rima
primveranodeBur
1
2 3
P O R
T E R E S A
T U R R A L D E . F O T O S : C O R D O N
P R E S S / G T R E S / D . R .
people fashion
LapistaOlivia Palermo
se pone las
botas…, por
encima de la
rodilla. La it girl
más copiada
calza el modelo
50/50 Boots,
de Stuart
Weitzman.
BAJO
EL ALA
Ser o no serEn vez de en la
mano, como
Hamlet, Leigh
Lezark se cuelga
la calavera de la
muñeca. Un bolso,
diseño de Inés
Figaredo, para no
perder la cabeza.
Ellas, como el resto de losmortales, no vuelan, pero son
las primeras en avistar las últimastendencias. Sombrero, pitillos y
botines, un ‘look’ con estilopara pasear con sus retoños.
Mosquetera
MariacarlaBoscono ysu hija,Marialucas,conestilismode CarineRoitfeld, enla nuevacampañadeGivenchy.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 61/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
Los investigadores de Yves Saint Laurent han
depositado todas sus esperanzas en la glico-
biología, la ciencia que se ocupa de los glica-
nos (azúcares presentes en las células). Según
el prestigioso MIT (Massachusetts Institute of
Technology), se trata de una de las 10 ramas
del conocimiento llamadas a revolucionar la
medicina en los próximos años. La industria de
la belleza también puede beneficiarse de sus
logros, ya que los glicanos desempeñan un im-
portante papel en el equilibrio de la piel. Bruno
Bernard, científico del grupo L’Oréal, apunta:
«Hace 30 años, cuando empecé a trabajar en
glicobiología, esta todavía se encontraba en su
fase inicial. Gracias a los magníficos avances
técnicos, ahora se puede aplicar al ámbito cu-táneo. Los últimos descubrimientos nos van a
permitir la apertura de una nueva vía en el uni-
verso de los cosméticos». Ese futuro está cada
vez más cerca: el pasado septiembre, el equipo
de Yves Saint Laurent presentó –en un con-
greso europeo de dermatología celebrado en
Venecia– su complejoGlycanactif-WT, formado
por tres glicanos capaces de regular la pigmen-
tación cutánea. Gracias a ese avance, en marzo
llegará a España el sérum antimanchas Forever
Light Creator. Y ya están en el mercado otros
productos basados en esta ciencia tan prome-
tedora, como la línea ForeverYouth Liberator
(abajo, la crema de noche, 99,20 €), que inter-viene en el proceso de renovación celular.
Adiós,manchas
La industria de la belleza asistirá este añoa un aluvión de nuevos tratamientos para
el rostro. Desgranamos los más promete-dores. ¡Son pura ciencia!
No solo nosotras nos cansamos; nuestra piel también se agota por
culpa de la fatiga, el estrés, la polución… Sisley propone una cura para
oxigenar las células:BotanicalD-Tox(164 €), un cóctel natural (lleva
manteca de karité; aceites esenciales de romero, mejorana, lavanda y
salvia; extracto de lúpulo; glicerina vegetal…) que revitaliza y calma.
Cura antiestrés
Texto María Fernández Miranda / Foto David Oldham
SORPRESASCOSMÉTICAS
UNO
DOS
8
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 62/88
Paramujeres de 50Con el paso del tiempo, la piel se vuelve cada vez más fina, un problema
que notan especialmente las que ya han cumplido los 50. Para ellas,
L’Oréal Paris ha creado AgePerfectRenacimientoCelular(19,90 €), una línea compuesta por
tres productos (crema de día, de noche y suero) cuyo objetivo es restablecer la calidad de la
epidermis. ¿Cómo? Protegiendo a las células madre de los radicales libres que
amenazan su buen funcionamiento. Elisabeth Bouhadana, directora de Co-municación Científica de L’Oréal Paris, explica: «Las células madre de la epi-
dermis tienen un enorme potencial regenerador. Una sola es capaz de produ-
cir más de 100 billones de queratinocitos [las células predominantes en la
capa superficial de la piel]». La embajadora de este lanzamiento es la actriz
Julianne Moore (a la dcha.), quien demuestra que pasados los 50 –ella tiene
52– es posible lucir una piel impecable.
Los radicales libres producen
la inflamación crónica de las
células de la piel, lo cual hace
que aparezcan arrugas y man-
chas. ¿Cómo detener este pro-
ceso? Con un concentrado de
última generación, como el Pre-
vageAntiaging+IntensiveRe-
pairDailySerum (210 €), de Eli-
zabeth Arden. La clave de suefectividad está en dos ingredientes: la idebe-
nona y el arazine, dos moléculas que luchan
contra esos radicales libres tan dañinos.
Fueron el fenómeno de 2012 y en 2013 se re-
inventan. Las BB Creams (las siglas se co-
rresponden con el término blemishbalm; en
inglés, bálsamo anti-imperfecciones) proce-
den de Corea y han demostrado ser uno de
los productos favoritos de las españolas de-
bido a sus múltiples efectos: hidratan, colo-
rean, alisan, protegen… Las últimas llegan de
la mano de Clarins y Dior. La maison pre-
senta Diorskin NudeBBCréme (43 €), con
pigmentos difuminadores para potenciar el
efecto buenacara. La apuesta de Clarins se
llama BBSkin PerfectingCream (29,90 €) y
está formulada con activos vegetales.
Las nuevasBBCreams
Desde hace 20 años, la vitamina C es uno
de los ingredientes estrella de la cosmética. Los
investigadores de La Roche Posay acaban de
dar una vuelta de tuerca a esta sustancia, al
adaptarla a las necesidades de las pieles
sensibles. Leonor Prieto, directora científica de
estos laboratorios, nos ayuda a entender la
importancia del nuevo producto, bautizado
como Redermic [C] (a la dcha., 32 € ).
YO DONA. ¿Por qué las marcas re-curren tan a menudo a este ingrediente?LEONOR PRIETO. Todos conocemos su
poder antioxidante y su capacidad para neu-
tralizar los radicales libres, pero las virtudes
de la vitamina C no acaban ahí. Además, es-
timula la producción de colágeno, tiene un
efecto exfoliante (por lo que renueva la piel y
aporta luminosidad); regula la síntesis de me-
lanina (con lo cual unifica el tono)… Y, al con-
trario de lo que muchos creen, protege de los
rayos UVA y UVB. Todas estas propiedades
hacen que este clásico sea considerado
como uno de los mejores componentes an-
tienvejecimiento.
¿Cuál es la principal aportación delnuevo producto de La Roche Posay?La gran revolución ha sido asociar esta vita-
mina pura a otros componentes que refuerzan
su acción, como la manosa –un monosacá-
rido (azúcar simple) que aumenta el grosor de
la epidermis, haciéndola más resistente al en-
vejecimiento y a la aparición de rojeces– y el
ácido hialurónico fragmentado, que hidrata en
profundidad y reafirma. Por eso Redermic [C]
Poder antioxidante
TRES
Un chute de vitamina C
CUATRO
Y CINCO SEIS
OCHO
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 63/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
Mathilde Thomas, cofunda-
dora de Caudalie junto a sumarido, Bertrand, opina que
«los cosméticos deben ser
concebidos y elaborados como
los mejores vinos». No en vano
ella procede de una familia po-
seedora de viñedos en Bur-
deos (Francia). Entre todos los
tratamientos de Caudalie, el
más exclusivo es PremierCru
(99,20 €), que este año renueva
su fórmula para hacerla aún
más efectiva. La clave está en
sus tres ingredientes estrella,
todos derivados de la vid: el
resveratrol, que estimula la re-
novación celular; la viniferina,
que corrige las manchas, y los
polifenoles de pepitas de uva,
con poder antioxidante.
Un gran reserva
es un tratamiento antienvejecimiento global
para las pieles sensibles.
¿Por qué no solo se ocupa de lasarrugas y la falta de firmeza, sino tam-
bién de las rojeces?Según las últimas investigaciones, las pieles
normales y las sensibles no presentan dife-
rencias significativas respecto a la aparición
de arrugas, falta de firmeza o desórdenes
pigmentarios. Sin embargo, cuando analiza-
mos los problemas vasculares apreciamos
una diferencia significativa entre ambas: las
sensibles tienen más tendencia a sufrir roje-
ces, y por eso parecen más envejecidas
que las normales. De ahí la importancia de
dar un paso más en el tratamiento de este
tipo de cutis.
El anterior lanzamiento de La Ro-che Posay también se basaba en un viejoingrediente, el retinol. ¿Por qué han de-cidido actualizar principios ya conoci-dos en lugar de centrarse en desarrollarnuevas sustancias?¡La experiencia es un grado! Yo diría que la
vitamina A (el retinol) y la C son los catedrá-
ticos de la lucha contra el envejecimiento
cutáneo. Cada año se lanzan más de mil
productos antiarrugas y se investigan miles
de moléculas; sin embargo, muy pocas de
esas nuevas sustancias mantienen su lide-
razgo a lo largo de décadas. Las vitaminas
A y C están avaladas por más de cien publi-
caciones científicas. Si algo funciona tan
bien, trabajemos para mejorarlo.
SIETE
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 64/88
64 / YO DONA.19 ENERO 2013
pelo
FUERATÓPICOS:LASMECHASSURFERASNOSONSOLOPARAELVERANONIESTÁNRESERVADASALASMELENASRUBIAS. LATÉCNICADECOLORACIÓNQUEPUSIERONDEMODA ‘CELEBRITIES’COMOGISELEBÜNDCHENVUELVEASERTENDENCIA. ¿LOÚLTIMO?COPIARELTONOCARAMELODESARACARBONEROOUTILIZAR
EL ‘KIT’ DEL’ORÉALPARISPARATEÑIR ELPELOENCASA.
Texto Cristina Martín Frutos
SARA
CARBONERO
JESSICA
BIEL
CALIFORNIA Generación
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 65/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
a naturalidad es un valor al alza en el
mundo de la belleza. El pelo no escapa de
esta máxima y, por eso, la petición «que pa-
rezca natural» se escucha cada vez más en
los salones. Este es el mayor secreto del éxito
de las mechas californianas, una técnica de co-
loración que logra ese anhelado toque maestro,
que aporta cuerpo y luz al cabello sin rastro de
artificialidad. También conocido como ombre o
balayage (sus nombres en francés, que signifi-
can sombra y barrido, respectivamente), este
trabajo consiste en aplicar –con brocha o con las
manos y sin papel de aluminio– mechas de
forma desordenada en un par de tonos más cla-
ros que la base y con mayor intensidad en las
puntas que en la raíz. ¿El resultado final? Una
melena resplandeciente que recuerda a la que
queda después de disfrutar de unos días de sol
en la playa. Sin embargo, este tipo de mechas
no son ni mucho menos exclusivas del verano.
«El resto del año son una gran solución para
aportar la luminosidad que, por el frío y la seque-
dad del ambiente, falta a muchas melenas»,
afirma el estilista David Lorente, al frente de uno
de los salones más exclusivos de Madrid.
Aunque la técnica no tiene nada de revolucio-
naria, ya que las mejores peluquerías parisinas ya
la aplicaban en los años 70, esta coloración vive
ahora su momento. Celebrities como Gisele
Bündchen, considerada su máxima embajadora,
Jessica Biel o Jennifer Aniston se han encargado
GISELEBÜNDCHEN
JENNIFER ANISTON
l
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 66/88
66 / YO DONA.19 ENERO 2013
de convertir en tendencia este look fresco, natural y
cuidadamente desenfadado. Quizá la melena de la top
model brasileña, con sus luminosas ondas, sea la más
solicitada en las peluquerías, pero cada día un mayor
número de morenas (entre las famosas destacan Pe-
nélope Cruz, Eugenia Silva o Leighton Meester) se su-
man a la moda. El secreto reside en que «el aclarado
no supere los dos tonos con respecto a la base»,
aconseja Lorena Morlote, de cuyo salón han salido
con mechas las melenas castañas de Marta Torné o
Eva Longoria. Por su parte, Nathalie Iglesias, colorista
de Dessange, confirma que «el efecto Sara Carbo-
nero» es uno de los más demandados ahora en los
salones. «En esos casos, se opta por tonos caramelo
y colores cálidos.» En cuanto al tipo de corte, lo más
aconsejable para presumir del tono sobre tono son las
capas, aunque resulta igual de favorecedor en un pelo
largo que en una melena midi, a la altura de la barbilla.
Además de su naturalidad, las californianas tienen la
ventaja de que no necesitan un cuidado muy exigente.
Con ellas, las temidas raíces son cosa del pasado. En
las peluquerías New Look, de Barcelona, donde han
bautizado esta técnica como fade out (o efecto des-
gastado) recomiendan repasar el trabajo más o me-
nos cada cuatro meses. Mariona Ferran, una de sus
expertas en coloración, advierte de que «cuanto ma-
yor es el contraste entre las mechas y la base, mayor
es el cuidado que requiere». Y añade: «En casa basta
con aplicar una mascarilla una vez por semana y un
buen champú para cabello con color».
Lafaltadehidratacióny brillosonlosprincipales enemigosdelasmechascalifornianas.
Paracombatirlos y quelacoloraciónluzcasumáximoesplendores recomendablelavarsecon champúsespecíficos y aplicarse, unavez porsemana,unamascarilla.Eltoquefinalloaportanaceitesysprays.Dearriba abajo: Producto deacabado iluminadorUV ProtectivePolish (35,50 €),deBumble and Bumble.MascarillahidratanteColor Protection (7,35€),de
Llongueras.Spray protectordelcolor sinaclarado (3,75 €),dePantene Pro-V. Champú
hidratanteHydrate (17,25€), dePureology.ChampúconaceitederosamosquetaFullShimmer (34€),de Shu UemuraArt ofHair. Para cabellos conmechas
ColorIgniteMulti (18€),deSebastian Professional.AcondicionadorPhytobaume ÉclatCouleu r (16 €), dePhyto.ChampúBrilliance (11 €), deWellaProfessionals. Aceitenutritivopara peloMythic ColourGlowOil (19,90€), deL’OréalProfessionel.
El cortemásaconsejablepara presumirdecalifornianasson las capas, tanto si setrata de unpelo largo comodeunamelena
‘midi’, a laaltura de labarbilla.
¡Que nodecaiga el brillo!
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 67/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
EL MAESTRO DEL COLOREs uno de los mejores técnicos en
coloración de todo el mundo. Artífice
de los maravillosos rubios de Nadja
Auermann, Catherine Deneuve y Tilda
Swinton o de los cambios de look de
Linda Evangelista, Christophe Robin,
experto de L’Oréal Paris desde 2004,
cree en el derecho de las mujeres a
sentirse siempre bellas y satisfechas
con su imagen. Bajo esta premisa ha
creado, en colaboración con la marca
francesa, un novedoso producto para
aplicarse las deseadas mechas califor-
nianas sin salir de casa. Durante su
presentación, charló con YO DONA
sobre su mayor pasión desde los 19
años: la coloración del pelo.
YO DONA. ¿Dónd e reside eléxito de las mechas californianas?CHRISTOPHE ROBIN. El color del
pelo tiene un poder de transforma-
ción inmediato y resulta curioso com-
probar ese resultado con trabajos tan
sutiles como el ombre. Las california-
nas aportan brillo, definen y dan
cuerpo al cabello sin perder naturali-
dad. Una cualidad que considero
muy importante, porque soy de los
que piensan que la naturaleza es sa-
bia y hace bien su trabajo.
Por tanto, nunca recomendaría a una mujer rubia que se tiña demorena..Simplemente, creo que no le sentaría
bien. A la hora de elegir una coloración
hay que tener en cuenta el tono de la
piel y de los ojos y evitar contrastes
excesivos, del mismo modo que su-
cede con el maquillaje. Los cambios
radicales se los dejo a las más jóve-
nes, que admiten cualquier estilismo.
¿Existe algún ‘look’ que sea in- falible, al margen de edad o estilo?Hay uno para cada persona, pero
tiene que encontrarlo. El pelo siempre
ha de estar acorde con la personali-
dad, el estilo, el modo de vida... En
cuanto a tonos, diría que el castaño
es como un vestido negro, suele fun-
cionar siempre, pero insisto en que
hay tantos castaños como personas.
¿Cuál es el mayor icono del es- tilo californiano?Sin duda Gisele (Bündchen) es quien
mejor lo lleva. Con su melena nos en-
gaña, logra el mismo efecto que los
rayos de sol sobre un pelo sano. Pero
también me gustan Jennifer Aniston,
Drew Barrymore, Leighton Meester…
En el extremo opuesto situaría a Pa-
mela Anderson.
Lleva más de 20 años en esta profesión, ¿cómo ha evolucionado la coloración en este tiempo?Cuando abrí mi primer salón en París,
en 1995, el objetivo era únicamente
cubrir las canas. Me he empeñado en
recuperar el savoir faire de los artesa-
nos de la coloración y no lo concibo
de otra manera.
¿Cuáles serán las tendencias enpelo que se impondrán en 2013?
Ya no hay obligaciones ni modas, y
eso me encanta. Lo que sí detecto es
que se tiende a los extremos: o muy
natural o muy radical. Pero en esta era,
la calle dicta la tendencia.
CHRISTOPHE ROBIN
F O T O S : G E T T Y
M A G E S / G T R E S / M A X T R E E / D . R .
«A la hora deelegir una coloración
hay que tener encuenta el tonode la piel y los
ojos para evitarcontrastes.»
Manual de usoEl nuevo kit deMechas
Californianas byPréférence
(8,50 €), de L’Oréal Paris,
se aplica fácilmente. El
pelo, seco y cepillado, sedivide en dos. El producto
se extiende con el peine
aplicador de forma verti-
cal en cada mecha, desde
los medios hasta las pun-
tas, insistiendo en estas.
Se espera entre 25 y 45
minutos, en función de la
intensidad, y se aclara.
Disponible en cuatro to-
nos de castaños y rubios.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 69/88
RADIO Carnavalesde iday
vuelta.Viajaraestos
festivales latinoamericanos
consusrepresentantes en
Españaesposibleconel
programaHoraAmérica,
el29deenero.
MÚSICA PatrickWolf.
El chicoextravagante vienea
presentarSundarkand
Riverlight, sudiscomás
desnudoyacústico. 26,27 y
29deenero,en SanSebastián,
BarcelonayMadrid .
yo dona agenda Lifestyle&
EXPOSICIÓN Lainvenciónconcreta.Elarte
contemporáneo
geométrico
provenientede
Latinoaméricase
descubre enel
MuseoReinaSofía
(Santa Isabel, 52)
graciasa la
colaboraciónde
laFundación
Cisneros.
NO TE LO PIERDAS / enero
VIAJES/ CRUCEROS DE ENSUEÑOUN LUJO DE VACACIONES
KERRYWASHINGTON, LA NUEVA CHICA TARANTINO / BANCOSDELTIEMPO, EL TRUEQUE DE HOY EN D
+
Teatro/ ‘La Indagaciónnarra el juicio, deprincipios de los 60, de
Gobierno alemán contrmilitares nazis por loshechos ocurridos en elcampo de concentracióde Auschwitz. /‘Laindagación’ . Teatrodel Arte (c/San
Cosmey SanDamián,3.Lavapiés,Mad
hastael 27de enero./
F
O T O S : D . R .
ElbarcoStellaAustralis,deCrucerosAustralis, recorrelaPatagoniaentreglaciaresybahíasdeshabitadas.
CINE ‘ChicoyRita’.Lareconoci-
dahistoria animadadeFernando
Truebaen laqueel jazzy La
Habana sonprotagonistas se
proyectaráenelPalaciode
Linares. Hastael26deenero, enel
Paseode Recoletos,2,Madrid.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 70/88
EMBARCAMOS EN UNO DE LOS MA YORES BUQUES
DEL MUNDO. ESCALADA, SURF, GOLF, CENAS DE GALA,
BAILES CON SHREK EN LA PISCINA Y LA CONCLUSIÓN
UNÁNIME: «¿CUÁNDO REPE TIMOS ?»
viajesespecial
Cruceros
MAGIA EN
AL TA MAR
Te x to y f o tos M a r í a Ca nale s
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 71/88
Puerto de Barcelona, sábado, 10 a.m.:
«Mamá, creí que íbamos a montar en un
barco. ¿Dónde está?», pregunta inquieta mi
hija Ana, de 10 años. «Aquí mismo, ¿no lo
ves?», le digo señalando a su derecha.
Mi marido, mis dos hijas y yo nos encontrába-
mos en la Terminal 2 del muelle, dispuestos a
embarcar por primera vez en un crucero por
el Mediterráneo en el Liberty of The Seas, el
segundo barco de pasajeros mayor del
mundo, de la naviera Royal Caribbean. En
una semana tocaríamos puerto en las locali-
dades francesas de Toulon y Villefranche, y
las italianas de Livorno, Civitavecchia y Nápo-
les, para regresar a Barcelona. Ana echa la
cabeza hacia atrás todo lo que da de sí, mira
hacia arriba y responde incrédula: «¡Pero si
esto es un hotel enorme!». La siguiente pre-
gunta la formula mi hija mayor, Elena (12
años): «¿Cómo es posible que esto pueda flo-
tar?». No iba a explicarle el principio de Arquí-
medes, así que le contesté: «Magia».
Y esa fue la palabra que definiría nuestra
experiencia en el crucero. Porque es mágico
ver cómo un buque de 339 metros de eslora
y 154.400 toneladas de peso surca los mares
bajo un temporal sin apenas oscilar y sin que
los pasajeros lo noten, o que Shrek, Fiona y
otros personajes de DreamWorks bailen en la
piscina contigo o patinar sobre hielo, coger
olas en un simulador de surf, jugar al minigolf
o escalar una pared en alta mar. Casi mágico
es también no saber en qué día de la semana
vives (te lo recuerda una alfombra en los as-
censores) y tener una tarjeta que sirve tanto
para abrir la puerta del camarote como para
reservar turnos en el spa, comprar joyas o
champán, coger toallas para la piscina, adqui-
rir fichas del casino, y subir y bajar del barco.
Nos montamos en esta ciudad flotante. Una
mole con 15 cubiertas (10 piscinas y jacuzzis
Y en maleta
Arriba,AnadesembarcaenlabahíadeVillefranche.Abajo, toda lafamiliaenlacubiertaprincipal.
Bañador deniña,deTommyHilfiger.Crea tusMáscaras(6,95€),deTimunMas.Chanclas,
deHavaianas.
El ‘Libertyof theSeas’, elsegundo
barcodepasajerosmayordelmundo,
cuentaconFlowRider, un
simuladordesurfparacogerolas en
cualquiermomento.A laderecha, la
hermosabahíadelVillefranche,enla
CostaAzul francesa.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 72/88
y hasta una capilla para bodas), con capaci-dad para 5.700 personas y con una avenidaprincipal (literal) repleta de tiendas, cafés, hela-derías, salas de arte, de juego... Mientras nosllevaban el equipaje al camarote, recorrimos elbarco. Costó un poco orientarse, pero lo con-seguimos…, dos días después.
A la hora de comer, el Windjammer Café, elenorme restaurante principal, suponía un retopara indecisos, con un bufé repleto de platosde casi todo el mundo. Una vez sentados, de-cidimos poner normas: las comidas las haría-mos toda la familia junta; no se podía tomarmás de un trozo de pizza, hamburguesa o pe-rrito caliente al día (las tres cosas se encontra-ban en el plato de Ana en esos momentos); elconsumo de helados se limitaba a uno diario(había máquinas para servírselos gratis); iría-mos a Florencia, y nada de quedarse en el ca-marote a ver películas (las emisiones de Shrek,
Kung Fu Panda, Madagascar … eran conti-nuas). Por lo demás, eran libres de moversepor el barco y hacer lo que quisieran. Las dospulseritas que llevaban (una identificativa y laotra para acceder a las actividades) les dabanesa libertad sin nuestra supervisión.
Sin embargo, las normas fueron desapare-ciendo una por una. A diario repartían el itinera-rio del barco y los horarios con las actividades.Cada uno planeaba su jornada: que si yo de-sayuno antes porque tengo un partido de vo-ley en la piscina, que si dan la película de Ma-
dagascar en cubierta con la asistencia de Álex,el león, que si clase de aeróbic o un espectá-culo en la pista de hielo… Mantenernos juntosera imposible, así que solo cumplimos las ce-nas en familia, en una mesa reservada siem-pre a las 9 p.m., y la excursión a Florencia.Inscribimos a las niñas en el programa juvenil
Adventure Ocean, al que podían asistir solas
cuando quisieran. Los monitores les organiza-ban las comidas, concursos, fiestas y juegos.El ecuador de nuestro viaje fue la llegada aLivorno (Italia). La excursión a Florencia la or-ganizó Royal Caribbean. Un guía nos enseñóesta increíble ciudad en 10 horas. Fue un díalargo, pero inolvidable. De vuelta al barco, vivi-mos otro de los momentos estrella del cru-cero: el musical Saturday Night Fever .
La última noche tuvimos la cena de gala tra-dicional. Y aprovechamos para hacer una re-flexión: ¿qué es lo que más nos ha gustado delcrucero? Ana no se decidía. «El bufé, el jacuzzi
–en el que se metía todos los días–, el heladoen Montecarlo…» Para Elena, hacer escalada,Roma, el musical y las películas en la pantallagigante al aire libre por la noche. Para mí, ade-más de Florencia, una sesión de karaoke con Ana, recorrer las tiendas del centro históricode Nápoles con Elena y el bar Cloud Nine (solopara adultos), donde las puestas de sol,acompañadas de cócteles de sabores y colo-res increíbles, fueron idílicas. Poder levantarsetodos los días sin necesidad de planear naday, sin embargo, tener mil cosas por hacerpero, al mismo tiempo, sin obligación ningunafue lo mejor para mi marido.Dejamos Nápoles, con la sobrecogedoraimagen del Vesubio al fondo, rumbo a Bar-celona, el final de nuestro crucero. Al desem-barcar, Ana preguntó: «¿Y si volvemos a su-bir?». «Hoy no», le respondió su padre, «perorepetiremos algún día, te lo aseguro.»
Cadaunoplaneasudíaenelbarco:partidodevoleyenlapiscina,clasedeaeróbic,patinajeenlapistadehielo…
Alfombra deunodelosascensores,
coneldíadelasemana.
Lapista dehielo
delbarco llenadepatinadores.
Elenadelantedeunade lasfachadasdelamajestuosaCatedraldeFlorencia.
Paracorredoresempedernidos,tres vueltasalrocódromodelacubierta12suponen unkilómetro.
LafamiliaShrek recibea partedelafamiliaTexeira-Canales.
Vídeo. Capturacon lacámaradetuteléfono estecódigoBidiparaver laexperienciade unviajeen uncruceromágico.Y tambiénen yodona.com (http://www.elmundo.es/yodona/
bidi/2013/01/403/viaje/)
Cómo llegar. Viajes El
Corte Inglés ofrece este cruce-
ro de Royal Caribbean desde
494 € por persona (www.viaje-
selcorteingles.es)Cuándo ir. De mayo a octu-
bre, pero mejor en verano.
Qué llevar. Bañador, calza-
do y ropa cómodos para las
excursiones. Sudaderas para
las noches y algún modelito
elegante para la cena de gala.
Quécomer. Cualquier cosa
del bufé del restaurante princi-
pal, hay incluso platos sanos
y atractivos para los niños.
Notevayas sin... Hacer
surf en el simulador, inscribir
a los niños en elAdventure
Ocean y desembarcarlos en
las lanchas en Villefranche.
Más información.www.royalcaribbean.es
Crucero por elMediterráneoDónde, cómo, cuándo
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 73/88
Hace mucho, llegar donde viajan los
Cruceros Australis era aventurarse a los
confines de la tierra. Aún hoy, los recorri-
dos que hacen sus barcos de Punta Are-
nas (Chile) a Ushuaia (Argentina) tienen
un halo de aventura; es la única compa-
ñía a la que se le permite llegar tan abajo
de la Patagonia, esa tierra de fuego cua-
jada de glaciares donde escuchar el cru-
jir del hielo, divisar solitarios faros y respi-
rar el aire más puro. Y, además, sabo-
rear un buen vino en la cubierta del Stella
o el Vía Australis, los buques de esta
compañía tan especial como los recorri-
dos que realiza. Desde 650 euros/per-
sona, con todo incluido y en camarote
con vistas al exterior. (australis.com)
Los Cruceros Australis alcanzanel punto más lejano permitido de
la mítica Patagonia. Por Paka Díaz
EL FINDELMUNDO
CÓMO IRLa compañía Lan
ofrece las mejores
conexiones a buen
precio: Madrid - San-tiago de Chile - Punta
Arenas,desde 1.368€.
Y para PremiumBu-
siness estrenannece-
sercon productos de
Salvatore Ferragamo,
(lan.com)
Sabor a PatagoniaEnrollar unalonchadesalmónahumadoRoyalrellenade queso
Philadelphia. Coronarlaconespárragosverdesal vaporycrujienteshojasde espinaca.Refrescantecomounglaciar.
Funda de iPadyclutchGatsby Exotic depiel(270€), deLongchamp.
Mini iPad,deApple.
El ángelEsmeralda, deDondeLillo (Ed.SeixBarral).
FraganciaPureRose 50ml.,delacolecciónEco-Friendly(62,75 €),de DKNY(lanzamiento el20de enero).
Dearriba abajo:Elbarco Via Australis
desembarcapasajerosde excursión.
Pingüinosen laPatagonia.
Chaquetaimpermeable,deNorth Face.
Y en lamaleta...
DISEÑO A MEDIDA Lascajasde experienciasKaleidoscopio sedistiguen por ofrecer cruceros
desde 800puntos (o suequivalente eneuros), cincodías. Con salida desdeMálaga,Barcelona,Valencia yBilbao, son perfectas para regalar y que lapersonaafortunada elija suviajesegún sus gustos (kaleidoscopio.com).
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 74/88
Y en la
maleta..
Y e n t ie r ra ...
ua ndo cada ma ña na e l ba rco
ega a p ue r to, las o pc io nes
pa ra desc u b r i r cada u na de las
esca las so n i n f i n i tas. S i l ve rsea
d is po ne de u na va r iada o fe r ta
de e xc u rs io nes e n g r u po y p r i-
vadas co n g u ía pa ra pa ra no
pe rde rse n i u n de ta l le de cada
des t i no. S i p re f ie res i r po r t u
c ue n ta, la t r i p u lac ió n te da rá
toda la i n fo r mac ió n necesa r ia
so b re t ra ns po r tes desde e l
p ue r to a la c i udad y q ué ve r
pa ra q ue t u e xc u rs ió n ta m b ié n
sea pe r fec ta.
Dó nde: De L is boa a Ro ma,
n ue ve d ías a bo rdo de l Silver
Wind co n esca la e n Má laga
Ca r tage na, Va le nc ia,
Ba rce lo na, Mo n teca r lo y
L i vo r no. ( Desde 2.799 € )
Más i n f.: s i l ve rsea.co m
Pamela(75 €),deGan
CremprotecsolarcuerpComf
Touch
SPF 5(32,55Lanca
De arriba abajo:a piscina en laubierta delSilver
Wind.La redactorae YO DONAdcha.) y suermana, Elenazq.).Desayunon la cubierta.
Cena en The
estaurant.
De arriba abajo:Nuestra suite
Veranda,conterrazaprivada.Elena, duranteun masajerelajante en elspa.Vinoteca delrestaurante TheChampagne.
viajesespecial
Cruceros
Con todo lo necesario en la maleta para nuestro
primer crucero (pastillas para el mareo incluidas)
llegamos al puerto de Málaga, donde embarca-
mos en el Silver Wind –el exclusivo navío de solo
296 pasajeros de Silversea–. Y tengo que confe-
sar que, pese a las cápsulas, tenía mucho miedo
de marearme. La primera sorpresa nos esperaba
en el camarote. Una suite con terraza privada en la
que, hasta que no te asomas y ves el mar bajo tus
pies, nada te hace pensar que ya no estás sobre
tierra. Nos la enseñó Lori, nuestra mayordomo (y
un poco mami) durante el viaje.
Los motores se ponen en marcha y, primera prueba
superada, ni rastro de mareo. Ahora toca elegir res-
taurante para cenar. Fue fácil. En The Restaurant
esa noche la cena se servía en la cocina, con un
bufé entre los fogones y música en directo. Confir-
mamos que no íbamos a tardar en acostumbrarnos
a la vida en el mar. Y después de la cena…, ¿es-
pectáculo de magia?, ¿una copa en The Bar?, ¿una
visita al casino? Por suerte, teníamos más noches
por delante para probar una auténtica cena italiana
en La Terrazza o la más especial, seis platos acom-
pañados de una degustación de vinos en The
Champagne, el único restaurante enoteca de Relais
& Châteaux sobre el mar. Durante el día, además
de un auténtico placer, desayunar en la terraza con
el mar como fondo, las opciones también se multi-
plican: clases de pilates y yoga en la sala de fitness;
tratamientos de belleza en el spa; partidas de Trivial
o Scrabble con el resto de los pasajeros; voley en la
piscina... O, simplemente, disfrutar del lujo del relax
en la biblioteca, a la hora del té en el salón o bajo el
sol en la cubierta. Por Beatriz Almansa
A TODOLUJOCenas con ‘glamour’, espectáculos,tratamientos en el ‘spa’... Una semanaa bordo de un barco exclusivo.
Collar (595€),deMiuMiu.
Sandalias,deGucci.
Jersey(26,99€), deSpringfield.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 75/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
DE NORTE A SURPor Noruega, en el mítico ‘Expreso del Litoral deHurtigruten’. Más que un barco, un modo de
vida, el de quienes tienen corazón de exploradorpero aman la comodidad. Los paisajes que se
ven no tienen parangón. (hurtigrutenspain.com)
DONDE SOPLA
EL VIENTODicenque una brisa suavese levanta siempre sobre el ríoChindwin, en Birmania. En susorillas, los paisajes vírgenes y re-motos. Orient-Express proponerecorrerlo a todo lujo en el barcoOrcaella, en un inolvidable crucerode 11 días que tiene previsto serinaugurado en julio de 2013.(orcaella.net)
Con Raqueldel Rosario enEstambulLacantante canaria ve elmundo
través de lacámara desumóvil. L
demostró ensu viajea Estambul
donde retrató cada detalle de la
Mezquita Azul, SantaSofía, el
crucero porelBósforo o elGranB
Imágenes que compartió consus
seguidores en Instagram, laaplic
que hadespertado suamorpor la
fotografía. Como lamitadde los
españoles, está fascinadaporloscruceros, su asignatura pendient
¿Qué tehaparecido Estambul?
Mehaencantado,mehallamado
atención su cultura y arquitectura
¿Viajesporplacer o portrabajo?
Sipudiese dedicarmividaa ello
me lopensaba.Meencantacono
lugares diferentes,meda igual el
motivo queme lleve a ellos.
¿Te gustanloscruceros?
Esmiasignatura pendiente. Solo
hecho unagran travesía, deCana
aCádiz, cuando eramuypequeñ
¿Qué llevas siempre en tumaletUna cámara de fotos y el ordenad
portátil. Megustarestar conectad
actualizarmiblogy editar las foto
fías quehago.
¿Tu ciudadfavorita?
Tokio,me fascinasu cultura.
¿Unviaje pendiente?
Egipto, memuero deganaspor
conocer laspirámides.Por P.A.
PASIÓNTURCA Pocos recorridos disparan más la imaginaciónde los amantes de las cosas bellas que aquel quenos invita a conocer las Islas Griegas y Turquía. Y si ese itinerario lo podemos realizar a través delmar, ese placer se multiplica. Atenas ya mereceuna escapada, pero la ciudad del Partenón es solola primera parada. Después vendrán las islas deSantorini, Mykonos y la posibilidad de conocer lasimpresionantes ruinas de Éfeso. Y, como colofón,conocer la capital que une lo mejor de Oriente yOccidente: Estambul. La compañía Pullmanturofrece este recorrido por las Islas Griegas y Tur-quía desde abril hasta octubre, en régimen de todoincluido, desde 545 €, con vuelos desde Madrid yBarcelona; tasas aparte, eso sí. (Más inf.: cruce-ros.pullmantur.es) Por Pilar Arranz
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 76/88
viajesespecial
Cruceros
Despacito y con buena letra,Málaga se ha convertido en el quinto
puerto en importancia de España.
Las compañías de cruceros apues-
tan por él debido a su ubicación e
instalaciones. Y el ambiente post y
precrucero es excelente. Para ver, el
Museo Picasso o el de Carmen
Thyssen. Para degustar , el sabor
andaluz del pescaíto con un vino en
El Pimpi o la moderna (y rica) cocina
del Candado Beach. Y para dormir,
el hotel Gallery Molina Lario, en
pleno centro, precioso y a buen pre-
cio (desde 90 euros).
El barco Norwegian Spirit, de la
compañía NCL, es uno de los nue-
vos fieles a este puerto. Viaja –de
noviembre a abril– nueve noches,
429 euros, desde Barcelona y Má-
laga, con escalas en Funchal (Ma-
deira), Santa Cruz (Tenerife), Arre-
cife (Lanzarote)... Y a partir del 23
de octubre también Casablanca. Y,
sin duda, es uno de los barcos más
divertidos que he visit ado.
(www.es.ncl.eu).
En los últimos años, Málagaha triunfado como puertoespañol. Razones le sobran.Texto+fotos PakaDíaz
DE AGUA Y TIERRA
Y en lamaleta...
Colorete tonoBrazenBronze, de lacolecciónPureColorBlush (41 €),deEstéeLauder. BBCream (28 50€),deMac. Gafas, de Carol na Herrera.
Bolso, deJimmy C
JardínBotánico-Histórico
LaConcepción(Málaga).
Escaleradel barc
‘NorwegianSpirit’. A lizq., cruceros libres,elema deNCL
Banco de lossecretos, ene
Jardínde laConcepción
Jacuzzi del‘NorwegianSpirit’. Ala dcha.: Restauranteasiático del barco:Ginza, con sushi-bar.
Camarote del‘Norwegian
Spirit’. A ladcha.:Arroz a bandaen
el restauranteCandadoBeach.
Zona de casinodel barco
‘NorwegianSpirit’.
EMBRUJOORIENTALEl30% de los españolesque viajó en crucero laspasadasNavidades eligióir a Dubai. Costa Cruceros,pionero del destino, ofrecerecorridos de sietenoches,desde370€. (costacruceros.es)
MÁS QUE UN PUERTOComoCapitalEuropea delaCultura2013, Marse
lla, el carismático puerto europeo, se prepara para re-
cibir a cruceristas de todo el mundo que quedarán en
cantados con la programación. Conciertos, teatro, ex
posiciones... Todo para hacer que esta ciudad de aire
portuario brille como nunca. (www.mp2013.fr)
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 77/88
De v ia je
co n Pa ka
MODOS DE VIAJAR,
MODOS DE VIVIR Tendencias, descubrimientos (casi siemprepersonales) y ofertas que me apunto paracontarlas, aquí o en mi blog. Hoy, de crucero.
PorP.D.
1. ¿Por ochoeuros? El lowcostha
llegado al mundo de los
cruceros. Y Rumbo.es se
consolida como líder en
sus ventas. No me ex-
traña, con ofertas desde 8
euros + tasas, uno de cua-
tro días. ¡Si sale más ba-
rato que quedarse en casa!
2. En yate y talDel mundo barato al más
exclusivo. ¿Qué tal descu-
brir las remotas islas An-
damán en yate privado
concatering todo rico?
Eso propone SixSenses.Y para dormir, su super
hotel Yao Noi, en Tailan-
dia. (sixsenses.com)
4.Tipo SirenitaCantandoBajoelmar...
Como los afortunados bu-
ceadores que aprovechen
el crucero de Orizonia Life
(10 días / desde 2.425 eu-
ros), que incluye vuelos,
pensión completa y... ¡18
inmersiones! Y seguros,
importante. Quien quiera
equipo, también lo gestio-nan. Me voy a volver can-
greja... (orizonialife.com)
3. Top SecretCargada de Historia, la mis-
teriosa isla de Malta refulgeen un mar índigo. Esta joya
mediterránea me produce
especial curiosidad. Cuando
la visite, un velero para atra-
car en su afilada costa y dis-
frutar de esa agua de zafiro.
(visitmalta.com )
5. Dos por unoVale, son cruceros de lujo,
pero a buen precio. Y ade-
más, ofrecen dos por uno.A ver si me explico. En
sus grandes y comodísi-
mos buques esconden
una zona de yate: la MSC
Yacht Club de varios bar-
cos de la compañía. Con
todo muy VIP y mayor-
domo, para que no eches
nada de menos. (msccru-
ceros.es)
ARRIAND0 VELASBarceló Viajes permite descubrir desde el mar el ala este del
mundo, por la vertiente que se prefiera. Desde el clásico reco-
rrido por los fiordos, Escocia (623 euros) o las Islas Griegas
desde Venecia (763 euros) a algo más oriental: de Dubai a
Abu Dabi (470 euros). (barceloviajes.com).
PLAYAS INFINITASYaguas transparentes de las mareas caribeñas. Pero si la
arena y sus palmeras paradisíacas aburren (difícil pero no im-posible), Vibo Viajes recorre las Islas Vírgenes, que separan el
Atlántico del Caribe, para acabar en la mágica Barbados.
Ocho días en los que, probablemente, uno se olvide hasta de
sus apellidos. Desde 499 euros. (viboviajes.com)
Y en lamaleta...
Reloj,de HugoBoss. CámaraPoweShot N(329 €),de
Canon.
F O T O S : D . R .
PIRATAS Y PRINCESASLosniños disfrutarán y los
mayores quizá se animen a so-
ñar. Disney Cruise Line® volverá
a surcar el Mediterráneo el ve-
rano de 2013 con escala en Es-
paña, Italia, Francia, Malta, Croa-
cia, Turquía y Grecia. Cenicienta,
Mickey Mouse, la Sirenita... ha-
rán inolvidable este crucero. A
elegir: cuatro, siete o 12 noches;
desde 584 euros. (viajeselcor-
teingles.es)
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 78/88
78 / YO DONA.19 ENERO 2013
Nunca fue tarea sencilla convencer a un
director de personajes tan rotundos como
Quentin Tarantino, pero Kerry Washington ya
puede decir que lo ha conseguido, aunque el
suyo sea un papel de los del furgón de cola.
Es cierto que en Django desencadenado la ac-
triz, nacida en el Bronx en 1977, figura poco,
aunque siempre esté presente, objetivo pe-
renne de un esclavo cuyo único anhelo en la
cinta es volver a verla.
Es el último logro de una intérprete en alza,
fija en una profesión donde la estabilidad es el
mayor de los espejismos. Desde el año pasado
es la protagonista de Scandal, un thriller que
emite la cadena ABC, mientras gana experiencia
cinematográfica como mujer del personaje cen-
tral. Lo fue de Idi Amin (interpretado por Forest
Whitaker) en El último rey de Escocia en 2006, y
antes de Ray Charles, en el filme Ray, otro papel
que acabó en estatuilla dorada en 2005 para su
compañero de reparto, esta vez junto a Jamie
Foxx. Ahora ha vuelto a repetir como su mujer
en el spaguetti western de Tarantino.
«Es importante que contemos la historia de nuestros antepasados con
valor y determinación.»
Con este, ya son doslos papeles en los que
hace de mujer de
Jamie Foxx. En elprimero su compañerorecibió un Oscar. En el
segundo, ‘Djangodesencadenado’, ha
rodado a las órdenes deQuentin Tarantino.
«Me cuestadigerir la
esclavitud»
agenda
Kerry Washington
Texto Pablo Scarpellini
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 79/88
YO DONA. ¿Cómo transcurre su vida decasada con Jamie Foxx?KERRY WASHINGTON. Es una unión fuerte,
muy fuerte (dice sin ser capaz de evitar echarse
a reír). Creo que somos uno de los matrimonios
más sólidos de Hollywood.
¿Cómo surgió semejante conexión? ¿O fue una coincidencia?La verdad es que cuando conocí a Tarantino no
sé si ya se había decantado por Jamie Foxx, y
en una de nuestra reuniones me confesó que ni
siquiera había visto Ray. Es curioso el hecho de
no le condicionara para nada la química entre
nosotros en esa cinta.
Aquel filme significóun punto de inflexiónen su carrera. ¿Ocurrirá con esta película?No lo sé. Procuro no tener esa clase de expec-
tativas, porque siempre que lo haces tiendes a
estrellarte. Sí puedo decir que ha sido un pro-
ducto muy exigente y creo que no lo podría ha-
ber hecho sin Jamie (Foxx), alguien en quien
confío y a quien admiro. Me ayudó a superar
toda la presión que tuvimos que aguantar.
¿Le impresionó trabajar con Tarantino?La verdad es que cuando me vi en el mismo lu-
gar con Leonardo DiCaprio, Christoph Waltz,
Jamie Foxx y Quentin Tarantino, me dije: «¡Qué
demonios estoy haciendo yo aquí!».
¿No es un ejercicio de falsa modestia?No. Impresiona estar junto a gente de ese cali-
bre. Es como asistir a una clase de maestros
todos los días o pertenecer a un equipo selec-
cionado para los Juegos Olímpicos.
Parece que la historia negra de EEUU seestá convirtiendo en tema recurrente en Ho-
llywood. ¿Qué opina de la corriente?Creo que esta película no tiene ningún tipo de
espíritu documental, pero sí es importante que
contemos la historia de nuestros antepasados
con valor y determinación.
¿Le hubiera ido bien en esa época?Para nada (risas). Jamie y yo pasamos noches
en las que no dormíamos bien por temor a es-
tar en determinadas situaciones, así que
cuando pienso en el miedo que debieron
de sentir las gentes sometidas por ese nivel
de tortura y de falta de humanidad, me echo a
temblar. Durante el rodaje no paraba de bro-
mear con Quentin sobre las facturas que le iba
a enviar de mis sesiones con el psicoanalista.
Me cuesta digerir la esclavitud.
¿Hasta qué punto le costó salir del Bronx viniendo de una familia humilde?Cuando eres niño no es duro. Recuerdo que ca-
minaba hasta la clase de ballet rodeada de jerin-
guillas de crack tiradas en la calle, algo normal
para mí. Pero siempre tuvimos buena educación
y eso nos ayudó a salir adelante.
¿Está satisfecha de su trayectoria? Trato de no evaluarme. Es un ejercicio que in-
tento evitar a toda costa y que los periodistas
suelen hacer con demasiada frecuencia.
¿Es dura a la hora de juzgarse?Me cuesta mucho verme en pantalla. Es dema-
siado grande. De hecho, nadie debería tener un
primer plano en una pantalla de semejantes di-
mensiones (dice con una sonrisa). En un iPhone
todavía me soporto.
¿Tiene ya un plan establecido para ser una de las grandes en su profesión?Cualquiera que diga que tiene control sobre su
carrera, está mintiendo. Las actrices estamos a
merced de las circunstancias. Y de la suerte. He
trabajado con gente con mucho más talento
que yo, pero he acabado llevándome los pape-
les por algún motivo.
¿Diría que hay miedo a la falta de trabajoen su oficio?Siempre digo a actores que están por empezar
que si hay algo que les guste hacer y pueden lo-
grarlo, que opten por eso (apunta con gesto cí-
nico). Si buscan estabilidad y consistencia, es-
tán en el sitio equivocado.
Usted tiene buen refugio en la televisión. También en eso dependes de la suerte. La mía
es una posición privilegiada, pero nunca hay es-
tabilidad, aunque lo parezca.
¿Qué espera del futuro?¿Un Oscar? Todo es posible, aunque no es lo
que me mueve para ser actriz. Hay otras cosas
más importantes.
No solo los personajes
masculinos de Tarantino
han sido gente contunden-
te. Las féminas de rompe yrasga siempre están
presentes en el repertorio
del director de Tennessee.
Pam Grier en el papel de
JackieBrown(1997) es un
buen ejemplo, una azafata
de aerolínea que se la
juega lidiando con dinero
de narcotraficantes.
Después llegaría Uma
Thurman enPulpFiction
como la mujer del gángster
que mete enun buenlío a
John Travolta, para
rematar la faena más tardeenKillBillcomo la novia
de armas tomar y sus
sables nipones. Kerry
Washingtonse ha sumado
a la poderosa nómina.
Mujeres‘tarantinianas’
/ ‘Django desencadenado’. Dirigido por QuentinTarantino, este ‘western’, nominado a cinco globosde oro y protagonizado por el oscarizado Jaime Foxx, se estrena el 18 de enero.
Fotogramasdelapelícula
.
Deizq.a dcha.,WashingtonconJamieFoxxySamuelL.Jackson.
Dearribaabajo,UmaThurman,PamGrier,ZoeBellyKathyGriffin.TodassonhabitualesdeTarantino. F
O T O S : N N O M U N O Z ©
2 0 1 2 C O L U M B A P C T U R E S N
D U S T R E S ,
N C .
A L L R G H T S R E S E R V E D
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 80/88
80 / YO DONA.19 ENERO 2013
agenda
/Música
VIDA MÁS ALLÁ
DE ‘GIRLS’Christopher Owens edita su álbuminiciático en solitario sobre la búsqueda desesperada del amor.
Estaba llamado a ser el gran compositor in-
die de su generación, algo así como un nuevo
Kurt Cobain para tiempos de crisis financiera. En
una sociedad cruel, Christopher Owens prego-
naba el paradigma del hombre sensible, que sa-
le al escenario rodeado de rosas y que proyec-
ta la imagen del genio romántico torturado, in-
seguro en el amor e incómodo en un mundo
civilizado hostil. Pero en verano decidió interrum-
pir la fulgurante carrera de su banda, Girls, y
anunció que necesitaba tiempo. ¿Para qué? Fi-
nalmente se supo que deseaba iniciar un cami-
no en solitario cuyo primer paso es Lysandre
(Fat Possum, 2013), un disco conceptual sobre
un viaje iniciático desde San Francisco a París
en busca de la chica del título, de la que caerá
enamorado y, por tanto, transformado.
Los ritos de paso, la búsqueda de la belleza y
la tortura por no alcanzar la perfección son te-
mas habituales en el melancólico Owens. Siem-
pre recuerda como un momento especial en su
vida su paso por la secta Niños de Dios, donde
pudo vivir aislado de la crueldad del mundo.
Una vez fuera, y entre nosotros, su lucha ha si-
do por encontrar una burbuja de protección,
El trío de rock alternativo lanza su segundo disco. En su primer single, Cholla, recuerda al
post-punk típico de Foo Fighters, pero mezclado con la sencilla y grandiosa voz femenina de su
cantante, Ritzy Bryan, que podríamos comparar con la de Régine Chassagne, co-fundadora de
Arcade Fire. El hecho de ser un trío y el productor de este segundo álbum nos insinúan un pare-
cido con Muse, de los que fueron teloneros en su concierto en Madrid. Rocío Iglesias
elQuiz
+
‘Wolf’s Law’ es el nuevo disco de The Joy Formidable, que sale el día 21 con el productorde Muse, rock tipo Foo Fighters y una voz magistral, como en Arcade Fire.
Deizq. adcha.: Los
estadounidenses Foo Fighters,labandaArcade Fire, compuesta
porsietemiembros, los
roquerosMuse yeltríogalés
The Joy Formidable.
+ =
Veronica Falls.Pop para soñar
Las voces nítidas deRoxanne Clifford y JamesHoare, y una madeja deguitarras ensoñadoras, hanconsolidado a Veronica Fallscomo uno de los gruposmás importantes del indie-pop. Presentan su segundodisco,Waitingforsomethingto happen. Murcia, 30 deenero, Auditorio VíctorVillegas; Barcelona, 31 deenero, BeCool; Madrid, 1 defebrero, Teatro Lara; SanSebastián, 2 de febrero,
Gazteszena.
Ana Belén. En el Festivaldel Mil-lenni
Será en Barcelona ypresentará su discoA loshombresqueamé.Sus visitas a la ciudad noson muy frecuentes, asíque es una oportunidad deoro para sus fans. 24deenero, PalaudelaMúsica.
Conciertos
que ha hallado en otro tipo de refugios, como el
amor –ahora se cita con Hannah Hunt, la can-
tante de Dominant Legs–, la literatura e incluso
el fútbol: sigue los partidos del Barça por la úni-
ca razón de que le transmiten belleza. La mis-
ma que sus canciones han ido excavando, pa-
sando del rock algo distorsionado de los inicios
de Girls al pop radiante y casi decimonónico
de su nueva aventura, en la que hasta suenan
flautas. Javier Blánquez
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 81/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
Tenemosun plan...en Barcelona
Tripa vacía, corazón sin alegríaLos variados picoteos del restaurante
Kilo (c/ Balmes,165) fundamentansu
lema: «Comey bebe, que la vidaes
breve». Un restaurante rico y positivo.
/Mediodía
*
/Tarde Acercarse a la realidadVentanasalmundoes el nuevo proyec
de CaixaForumBarcelona. Unaserie
cortometrajes desde «la otra cara del
planeta»con temas como la eliminac
de la mutilación genital femenina.
Donde el té es japonésLa Casa de Té Usagui, en pleno
Paseo de Gracia, es la reinvención d
la tradición másbritish. Un rincón
único enel que se mezclan la
arquitectura japonesa y española.
/Mañana
/NocheUn musical míticoHace 40 años queGreasese estrenó
en Broadway. Las aventuras de Danny
Zuko y SandyOlsen están en el Teatro
Coliseum desde del18 de enero.
/Libros
NUEVAS DAMASDE LA NOVELA NEGRA Cuando faltan apenas dos semanas para el festival de literatura policíaca BCNegra (del 1 al 9 de febrero), aparecen dos autoras con obras de gran calidad:Dolores Redondo y Tana French. Por ÁlvaroColomer
La magia vasco-navarra Dolores Redondo ha conseguido que el año
arranque con un marcado tinte criminal. Su
novela El guardián invisible (Destino), primera
parte de la Trilogía del Baztán, nos presenta a
Amaia Salazar, una inspectora de la Policía
Foral que investiga la aparición de varios ado-
lescentes muertos a orillas del río Baztán. Pero
la protagonista no solo tendrá que se-guir los pasos de un criminal cuyos ac-
tos hacen pensar en los personajes de
la mitología vasco-navarra, sino que
además deberá regresar al valle donde
se crió, reencontrándose con unos
familiares llenos de recovecos y
secretos del pasado.
LAS ESPAÑOLAS DEL GÉNERO NEGROEntre las autoras patrias de este tipo de novela vale la
pena destacar a Alicia Giménez Barlett, que publicará
‘Nadie quiere saber’ (Destino); Mercedes Castro, que
firma ‘Mantis’ (Alfaguara), y Marta Sanz, cuyo
detective homosexual, Arturo Zarco, nos ha deleitado
en dos novelas (Anagrama).
Los barrios oscuros
de DublínLas novelas de Tana French tienen tres caracte-
rísticas comunes: transcurren en Dublín, cambian
de protagonista en cada título y entremezclan
acontecimientos del presente con el pasado de
sus personajes. La autora norteamericana, afin-
cada en Irlanda, nos presenta ahora Faithful
Place (RBA), una obra en la que Frank
Mackey, detective de Operaciones Encu-
biertas, tendrá que regresar al barrio
donde se crió para investigar la aparición
del cadáver de su primer amor, una chica
con la que quiso fugarse a Londres hace
22 años y que aparentemente le dejóplantado en el último momento.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 82/88
82 / YO DONA.19 ENERO 2013
/PsicoIlusiones que se midenHacerunviaje(49%),tenermás tiempoparalafamilia(37%)yconseguirun trabajo(25%).
Conesossueños sedespiertancadamañanalamayoríadelos españoles,quenoestándispuestosa
permitirquelacrisis aneguesusaspiraciones.SegúnelPrimerBarómetrodelaIlusión(realizadoporCofidis
ylaempresadeinvestigacióndemercadosGFK), obtenemos,dehecho, unaprobadoaltoeneste concepto
(59puntossobre 100), loque significanosoloque tenemosabundantesproyectos (unamediadecinco,que
asciendeaseis enelcasodelasmujeres),sinoqueorientamosnuestravidayesfuerzoaalcanzarlos.
Destacanenesto losvascos,aragoneses yvalencianos, ylos jóvenesdeentre 15y34años.Ysedaalguna
singularidadentresexos: ellossemuestranmásilusionadosdesolteros, yellas, cuandoestáncasadas.Los
resultadosdelestudiopuedenconsultarseenlawebwww.lailusionquenosmueve. AnaGoñi
info
/Sociedad Yo te pintola casa, túpaseas ami perro
potencian la confianza en uno mismo y
desarrollan fortalezas en personas con
discapacidad o inmigrantes, ya que en ellas no
solo se recibe, sino que también se da.
Pero ¿cómo funcionan? Cada nuevo socio
debe rellenar una ficha de inscripción en la que
especifica los servicios que desea brindar a la
comunidad y las actividades que podría
demandar. Se le asigna un número, se le entrega
un talonario de horas para realizar las
transacciones y se le envía, vía mail, el listado
en el que aparecen los servicios que ofertan
todos los socios y los datos de contacto. Así que,
en caso de demandar una actividad, el socio
puede llamar directamente a la persona que
ofrece ese servicio en el banco. Aquel que lo
recibe paga con un cheque en el que se apuntael tiempo invertido, que el beneficiario podrá
utilizar en lo que quiera y cuando quiera. La
secretaría del banco anota los intercambios y
actualiza el saldo de tiempo de los socios. Cuidar
a los niños, dar masajes, apoyar en el estudio,
asesorar en temas jurídicos, cortar el pelo o
realizar tareas de bricolaje son solo algunas de
las actividades que se ofrecen en estos bancos
tan particulares. GabrielaMenéndez
BANCOS DEL TIEMPOEN ESPAÑA Se calcula que existen unas
290 entidades de este tipo
en nuestro país.Estos son
algunos de losmás activos:
MADRIDbancodeltiemporivas.org
Tel: 913 22 23 46
Banco del tiempo
de Cruz Roja:
cruzrojamadrid.org
Tel: 915 32 55 55
BARCELONA saludyfamilia.es
Tel: 932 68 24 53
BILBAObdtbilbao.org
VALENCIA bancodeltiempovalencia.es
Tel.: 963 95 87 08
MALLORCA Banco de tiempo de
Círculo Materno:
circulomaterno.org
MURCIA bancodeltiempo.sanjavier es
Tel.: 968 19 07 82
SEGOVIA bdtsegovia.com
Tel.: 921 46 04 01
Tienen sucursales, ejecutivos de cuentas y,
como en cualquier banco al uso, en él se realizan
transacciones, pero la moneda de cambio no es
el dinero, sino la hora. 60 minutos por colgar una
lámpara valen lo mismo que recoger a un niño del
cole o coser una cremallera en una falda. Lo que
importa es el tiempo que se invierte en cada
actividad. Esta es la filosofía de estas entidades,
donde los socios ofrecen unos servicios a
cambio de otros que necesitan. Su objetivo es
fomentar la cooperación, la comunicación y laconfianza entre sus miembros, ya que, debido
al estresante ritmo de vida que se lleva en la
actualidad, se ha perdido la relación que existía
entre los vecinos en épocas pasadas. Y que
nadie los confunda con caridad o voluntariado,
se basan en el intercambio de habilidades.
Estas redes, además, incentivan la
participación, refuerzan la sensación de utilidad,
Una clase de inglés a cambio de uncorte de pelo o un masaje para pagar ladeclaración de la renta. Son algunos delos intercambios que se llevan a cabo
en los bancos del tiempo, una iniciativaque vive su mejor momento.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 83/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
«Desde hace siete años organizo en Cádiz el festival demoda South Fashion Latitude con Susana Galindo, junto aquien creé la firma Solitas. Yo diseñaba la colección y ella seencargaba de los estampados. En 2011 empecé a prepararel lanzamiento de mi marca en solitario, AS by Ana Sánchez,que presenté en septiembre en El Ego de Cibeles.
Alquilé un local como oficina y taller de trabajo, yantes del verano lo abrí como showroom. Al principio ven-día también ropa de otros diseñadores, pero decidí apos-tar más por mis propias creaciones. El festival me ocupamucho tiempo, aunque de momento es mi principal fuentede ingresos.
El concepto de mis colecciones es la estampación digitalsobre seda. He estado años buscando un proveedor. Loencontré en China. El resto de la producción se hace en An-dalucía, ya que hay que proteger la industria española.
A veces pienso en situarme en otro sitio, o manteneraquí una base pero mirando hacia fuera. De vez en cuandodoy un salto a Londres o París, para captar ideas. Apuestofuerte por la web para vender en el extranjero, y quiero ir aalguna feria internacional.» Por Juan Ramón Gómez
CÓMO, CUÁNDO Y CUÁNTOÁngela Bardají creó Yoypunto hace más de un año comoshoponline,aunque también distribuye a tiendas textiles o de regalo, Natura yNatura Casa, entre otras. La inversión inicial fue de 18.000 euros.
Su producto tiene una gran aceptación entre los amantes de la lanay los productos ecológicos y artesanales.
«Soy una emprendedora nata. De hecho, mi últimaempresa de comunicación se ha mantenido con éxito másde 15 años. La crisis me ha obligado a reinventarme y heencontrado la oportunidad en mi propia familia: Eva y ToniLambert, mis suegros, se dedican a la selección de las me-
jores lanas, para después hilarlas y teñirlas con plantas ysustancias naturales.
Desde niña me encantan las manualidades y me sor-prendió encontrar tantos blogs y páginas web de mujeresque compartían técnicas y piezas artesanales realizadaspor ellas mismas. Muchas deseaban retomar una labor an-cestral, pero sin saber muy bien por dónde empezar. Y deesta reflexión nació Yoypunto.
Los hilos proceden de Escocia, en concreto, de la em-presa de mis suegros (Shilasdair). Yoypunto ofrece kits queincluyen lana pura, agujas de bambú, patrón para princi-piantes, instrucciones y una bolsa de algodón.
El valor añadido está en la creación de la prenda, queuna vez finalizada se convertirá en única y completamentenatural. Además, las redes sociales facilitan el intercambio yel encuentro (online y físico) para realizar una tarea creativacomún.» Por Silvia Castillo
Retorno al punto Ángela Bardají vende ‘online’ lanas puras contintes naturales y kits para aprender a tejer.
Moda
Confección
CÓMO, CUÁNDO Y CUÁNTOCreó un festival internacional de moda que todos los años, durantecuatro días, colma los hoteles de la capital gaditana. Pero el sueño queperseguíaera tenersu propia marca textil, AS byAna Sánchez. Arrancógracias a un microcrédito de 25.000 euros para el queno le pidieronaval, y vende sus pañuelos de sedaestampados por solo 35 euros. (Másinf.: tel. 619 69 05 35; www.asbyas.com; [email protected])
El juego del pañuelo Ana Sánchez diseña prendas y colabora conartistas que realizan estampados para su marca.
emprendedoras
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 84/88
No hay mejor manera de celebrar el éxito
de una aventura que hacerlo frente a unas
ricas viandas y alzando la copa porlos
logros obtenidos. Los participantes en la
I Ediciónde CASA//ARTE, una feria que haacercado el mundo del arte contemporáneo
a losnuevos coleccionistas, se reunieron en el
restaurante madrileño Homemade, el local
de moda en el barrio de Salamanca.P.A.
lo último
La fiestadel arte
El pelo queenvidiaránLucir unas ondas perfectas, a la vez que un
cabello hidratado, nunca ha sido una tarea
fácil. Sin embargo, esta temporadaLlongueras propone un producto que ayuda a
conseguir rizos definidos, sin encrespamiento
y de larga duración. Su precio, 4,20 euros.
Fe deerratas
En laCartadeladirectoradel número 401 de YO DONA, la
web del hotel Landa es www.landa.as. En el mismo número,
la foto que aparece en la página 75, en el reportaje Asturias:
Delmar, elpradoylascumbres, no es Castropol, sino una
hermosa vista de Lastres con la Playa de La griega y la Sierra
del Sueve al fondo (pertenecientes al concejo de Colunga).
PíaMinchotyElena López,de CASA//ARTE, posan juntoaJalHamad, Alonso LópezyBorjaCarvajal,de Pixel Farm.
LosgaleristasJuanRianchoyRafaelOrtijuntoa BlancaBerlín yPabloAlemán,directores deCASA//ARTE.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 85/88
YO DONA.19 ENERO 2013 /
La entrada del Sol y de Mercurien el signo de Acuario otorgará llave del éxito personal a aquelloque, además de afrontar susobligaciones en solitario, seancapaces de interaccionar con otr y aportar algo a sus semejantes,a los amigos, a la sociedad.
/HoróscopoPor Esperanza Gracia
del 19 al 25 de enero
tauro(20 abril 20 mayo)
Para ti, que tanto valoras los bienes mate-riales, será interesante aprovechar el buenaspecto entre Júpiter y Mercurio, puestanto tu prestigio personal como tu posi-ción atraerán estupendos contactos yoportunidades. Escucha con atención a tuintuición y sigue sus indicaciones. Tu sexto
sentido te ayudará a tomar decisionesimportantes en momentos determinantes.Comunicación con la pareja.
géminis(21 mayo 21 junio)
Aprovecha la energía de Júpiter en tu pro-pio signo y la entrada del Sol en Acuariopara establecer contacto con personas deotras culturas. Busca nuevas salidas a tusideas a través de proyectos de colabora-ción con países en vías de desarrollo.Hacerlo te servirá de estímulo y hará querecuperes el ánimo que creías haber perdi-do, incrementando tu buena fortuna.
Prioriza los asuntos de tu vida cotidiana.
cáncer(22 junio 22 julio)
La Luna en las últimas fases de crecimientoseva aproximando paraentrar en tu signo yte llena de vitalidad. Pero antes de actuar apleno rendimiento acepta la invitación a laintrospección que te brinda el planeta Júpiter.Tu fuerza personal posee raíces muy profun-das y ahora tendrás la oportunidad de cono-certe un poco mejor. Si lo haces, aprenderása tomar decisiones más acertadas.No asumas riesgos innecesarios.
leo(23 julio 22 agosto)
Tu apetito por vivir nuevas y estimulantesrelaciones, que te harán disfrutar mucho yte traerán suerte, se avivará por la entradadel Sol y de Mercurio en el signo de Acuario.Será un momento estelar apropiado parainiciar proyectos, siempre y cuando las res-ponsabilidades familiares te lo permitan yno se conviertan en fuente de desasosiegoy de problemas mayores.Pon más cabeza en los temas domésticos.
virgo(23 agosto 22 septiembre)
Estos días será muy importante que cuen-tes con el asesoramiento profesional depersonas de confianza. De esa manerapodrás sacar todo el jugo a las buenasrelaciones entre Mercurio y Júpiter en tuCasa del éxito social, un aspecto que teinyectará una energía realmente positiva.
Eso sí, para tener prestigio será importanteque no descuides tu imagen.Puedes gastar dinero si ves su utilidad.
libra(23 septiembre - 22 octubre)
El Sol en Acuario alimentará tu necesidadde independencia y de realización personal.A través de la escritura, los viajes y el con-tacto con otras culturas lograrás vislumbrarqué es aquello que bulle en tu interior y queestá clamando por ver la luz. Tu parejapodría sentirse un poco molesta por tu acti-tud; explícale tus inquietudes y háblale detus apetencias personales.
Evita acciones económicas arriesgadas.
escorpio(23 octubre 21 noviembre)
Recuerda que contar con los demás no sig-nifica que viertas sobre ellos todo tu agobioy cansancio. Es un buen momento para ate-nuar las discrepancias de las últimas sema-nas e intentar encontrar soluciones a losproblemas domésticos y familiares. Urano yMercurio, magníficamente aspectados, teotorgarán el brío y el empuje que estabasesperando desde hace tiempo.La gente joven te guiará profesionalmente.
sagitario(22 noviembre 21 diciembre)
Es posible que esta semana contactes conpersonas influyentes, cuyo apoyo resultarámuy provechoso para mejorar tu imagenpública o, simplemente, para manejar asun-tos legales que tengas pendientes. Es impor-tante que intentes controlar un poco lo quedices, porque acapararás mucha atención ycon la emoción es posible que se te escapenasuntos inapropiados.Acorta distancias con hermanos o vecinos.
capricornio(22 diciembre 19 enero)
Los aspectos planetarios de esta semana teserán muy útiles en vista a desarrollar lasdotes comerciales necesarias para alcanzarun gran éxito. No permitas quepersonas conmayor experiencia o edad coarten tus iniciati-vas, aunque te vendrá bien seguir sus conse-jos. En el amor, tendrás que tomar una deci-
sión importante si quieres seguir adelantecon la relación que mantienes.Tu seducción te abrirá muchas puertas.
piscis(19 febrero 20 marzo)
Esta semana deberás hacer algo por mejorarlas relaciones familiares y el ambiente de tuhogar. Los astros van a premiarte con lasensibilidad y la imaginación adecuadas paracambiar las tornas y alegrar tu ánimo. Nopermitas que los papeleos o las cuestionesacadémicas te roben energía, se tratará sola-mente de demoras. En poco tiempo esosproblemas habrán desaparecido.
Necesitarás mostrarte tolerante para ser feliz.
aries(21 marzo 19 abril)
Tendrás que poner los pies en la tierra yabordar tus obligaciones con la determina-ción que te caracteriza. De esa manera culti-varás relaciones y atraerás a personas queestimularán tu mente y avivarán tus ganas dehacer algo con los demás. No te demores ypon orden en tu vida, especialmente en loque concierne a tus posesiones y relacionesfamiliares.
Utiliza los consejos que das a otros.
Acuario(20 enero 18 febrero)
Muchas felicidades. Con el Sol y Mercurio en tu signo tendrás energía. Además, Urano, tuplaneta regente, estará en buena armonía con ellos, lo que te hará ver las cosas desde una
perspectiva mucho más novedosa y prometedora. Ha llegado la hora de pasar a la acción,con la ayuda del optimismo y del entusiasmo.
7/30/2019 Yo Dona 0119
http://slidepdf.com/reader/full/yo-dona-0119 86/88
86 / YO DONA.19 ENERO 2013
Dice que dentro de 10 años se ve viviendo en elcampo, rodeado de perros y escribiendo o dirigiendo
teatro. De momento, acaba de cumplir los 20 y ya seha ido de casa de sus padres. Viene de dejar con la boca abierta a más de uno por su trabajo en elescenario, en ‘Naturaleza muerta en una cuneta’, tienepreparado un libro de poemas, pincha techno los finesde semana y sigue grabando episodios de ‘Aída’. Y todo, con sus tres haches (humildad, honradez y honestidad) por bandera. ¿Sorprendidos?
1. Empezaste de niño haciendo publicidad, ¿tu madre era la típica ‘madre de artista’?No, ¡qué va! Fui yo quien lo pidió. Tenía una vecina que salía en la
tele y yo también quería. Hasta que no me dejó mi padre, a los siete
años, no paré.
2. Y ahora, en el teatro, interpretando a camellos, poli-cías… ¿Te ha resultado más difícil que la comedia?En realidad me considero un actor dramático, me siento más có-
modo en ese terreno. Con la comedia siempre te asaltan inseguri-
dades del tipo: «¿Haré gracia o quedaré de gracioso?». Supongo
que soy un poco sufridor.
¿Qué tal la experiencia de vivir solo?Me está gustando. He adoptado dos gatitos
para que me hagan compañía. Son como mis
bebés. Lo que peor llevo es cocinar, no me gusta
nada, me da mucha pereza. Además, como vivo
solo, todo se me pone malo. Tienen que abrir
más tiendas para solteros. Eso sí, ¡hago unos
huevos fritos de muerte!
yo hombre /David Castillo /actorPor Salva Pulido/ Foto Cristina Esperanza
3. Acostumbrado a la tele, a la posibilidad de repetir toma, ¿no te da pánico quedarte en blanco en el escenario?Pero eso da mucha vidilla. Debe de ser lo que llaman «la magia
del teatro». Cada día la función es diferente, supone todo un reto.
Me encanta.
4. ¿El teatro vuelve a estar en alza porque la gente se en-cuentra saturada de tantas pantallas y virtualidades?Probablemente. Pero no solo el teatro, los espectáculos en vivo en
general, los que sacan a pasear las emociones como un partido de
fútbol o un concierto de música.
5. También eres DJ…¡Sí! Siempre he estado muy vinculado a la música, he estudiado vio-
lín y guitarra. He dado clases con Christian Varela y ahora hago al-
gún que otro bolo los fines de semana.
6. Pero ¿de dónde sacas tiempo para tanta actividad?De llevar dos años sin vacaciones y de renunciar a cosas. He apar-
cado el grado de Comunicación. Mi escuela está siendo mi trabajo.
7. En ‘Aída’ te has formado como actor, ¿de cuál de tuscompañeros has aprendido más?Estoy muy agradecido a todos. A Carmen Machi, a Paco León…,
pero admiro especialmente a Pepe Viyuela, me ha enseñado mu-
cho como persona, es super humilde.
8. ¿Te dejan los guionistas aportar algo a tu personaje? Al final siempre mandan ellos, pero propongo cosas, intento que
Jonathan madure un poco, que no sea el eterno niñato.
9. Imagina que puedes elegir con quién trabajar en Ho- llywood…¡Con Scarlett Johansson! Pero también soy muy fan de Woody
Allen, de Walter White, el protagonista de Breaking Bad, de la serie
Juego de Tronos… Todos nos sentimos un poco mitómanos.
10. ¿Con 20 años y saliendoen latele se ligao teligan?Hay que saber engañar… ¡Ja, ja, ja! Me gustan más las chicas tími-
das, siempre he sido muy romántico. Incluso tengo aparcado un li-
bro de poemas, me está ayudando a editarlo Christian Gálvez...
11. Parecequetu generación por fin se interesapor la polí- tica… ¿Tú? También, pero no me gustan los extremos. La gente está muy can-
sada, yo mismo lo veo en mi familia. Lo de PSOE o PP como única
opción tiene que ir terminando.
12. ¿No te has implicado en ninguna manifestación?Una manifestación es un deporte de riesgo: si me arrean, no tra-
bajo. No sabría qué hacer ante una carga policial.
y 13.