xiii congreso cubano de cirugía -...
TRANSCRIPT
1
XIII Congreso Cubano de Cirugía "Eugenio Selman‐Housein Abdo y José Miguel Goderich Lalán"
y
Simposio Regional de la Federación Latinoamericana de Cirugía
"Por mayor aporte de la cirugía a la salud universal"
7 – 10 de noviembre de 2016 Palacio de Convenciones
La Habana Cuba
2
CONVOCATORIA
Estimados colegas: La Sociedad Cubana de Cirugía se honra en anunciar la celebración del XIII Congreso Cubano de Cirugía: "Eugenio Selman-Housein Abdo y José Miguel Goderich Lalán" y el Simposio Regional de la FELAC. "Por mayor aporte de la cirugía a la salud universal", que se celebrará del 7 al 10 de noviembre de 2016, en el Palacio de
Convenciones de La Habana, Cuba. Aspiramos que las temáticas que conforman el programa científico permitan efectuar un importante intercambio de experiencias, reflexiones y conocimientos, logrando un espacio de análisis de gran valor y profundidad, capaz de satisfacer sus expectativas. Será un placer contar con su respetable participación, lo que sin dudas enriquecerá los debates y propiciará un fructífero encuentro que contribuirá a estrechar más nuestras relaciones de amistad y colaboración. La Habana, con su hospitalidad y diversidad cultural, será encumbrada con su presencia; estamos convencidos que disfrutarán del atrayente programa social y las incomparables ofertas turísticas que pondremos a su disposición. Sean bienvenidos, Dr.C Manuel Cepero Nogueira Presidente del Comité Organizador y de la Sociedad Cubana de Cirugía
3
ORGANIZAN Sociedad Cubana de Cirugía Palacio de Convenciones de La Habana
AUSPICIAN
Sociedad Cubana de Cirugía Ministerio de Salud Pública Centro de Investigaciones Médico‐Quirúrgicas Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) Federación Latinoamericana de Cirugía Consejo Nacional de Sociedades Científicas de la Salud Universidad de Ciencias Médicas de La Habana
B/Braum; Karl Storz; Bagó; Assut Europe SPA; Novartis; Aspide Medical; Astra Zeneca; Innoveitis; Hemomedica; Euromedical
COMITÉ ORGANIZADOR
Presidentes de Honor Dr. José Ramón Machado Ventura Dr. Roberto Tomás Morales Ojeda
Presidente del congresoDr. Manuel Cepero Nogueira
Vicepresidente Dr. Simeón Collera Rodríguez
Secretarios ejecutivosDr. Armando Leal Mursulí Dr. Juan Carlos García Sierra Dr. Carlos Díaz Mayo
Tesoreros Dr. Carlos Díaz Mayo Dra. Rosalba Roque González
Relaciones internacionales Dr. Eduardo Molina Fernández Dra. Martha Esther Larrea Fabra Dr. Hanoi Hernández Rivero
Divulgación y propaganda Dr. Juan Carlos García Sierra Dr. Carlos Alberto Romero Díaz
TransportaciónDr. Juan A. Castellanos González
Dr. Roberto Luis Piña Prieto
4
Contabilidad y finanzas Sra. Mayra Llerena Núñez Sr. Guillermo Molina Díaz
Organizador profesional de Congreso Lic. Ángel Salabarría Lay
COMITÉ CIENTÍFICO
Comité científico y de programa Dr. Armando Leal Mursulí (presidente)
Dr. Orestes Noel Mederos Curbelo
Dr. Carlos Alberto Romero Díaz
Dr. Domingo Pérez González
Dr. Constantino Noda Sardiñas
Dr. Alexis Cantero Ronquillo
Dr. Ramón Romero Sánchez
Dr. Andrés Camilo Ramírez
Dra. Silvia O. González Lemus
Dr. José A. Galbán González
Comisión de cursos precongreso Dr. Orestes N. Mederos Curbelo Dr. Roberto del Campo Abad Dr. Radamé I. Adefna Pérez Dr. Ramón González Couso
Jurado de premios Dr. Armando Leal Mursulí (presidente) Dr. Manuel Fuentes Rodríguez Dr. Luis Roberto Piña Prieto Dr. Carlos Díaz Mayo
Dr. Ramón Romero Sánchez Dr. Rafael González Ponce de León Dr. Manuel Cepero Valdés
5
PROGRAMA GENERAL Lunes, 7 de noviembre Mañana y tarde Acreditación
Palacio de Convenciones de La Habana Cursos precongreso en instituciones de salud de La Habana
Martes, 8 de noviembre Mañana Inauguración del congreso
Sesiones de trabajo Tarde Sesiones de trabajo
6:00 pm Coctel de Bienvenida
Miércoles, 9 de noviembre Mañana y tarde 4:00 pm
Sesiones de trabajo Junta General de Asociados
Jueves, 10 de noviembre Mañana Sesiones de trabajo
Tarde 3:00pm
Clausura del congreso
Actividad de despedida
ACTIVIDADES OFICIALES Martes, 8 de noviembre Hora: 9:00 a.m. Hora: 6:00 p.m.
Ceremonia de aperturaPalacio de Convenciones Coctel de Bienvenida
Miércoles, 9 de noviembre Hora: 4:00 p.m.
Junta General de AsociadosPalacio de Convenciones
Jueves, 10 de noviembre Hora: 3:00 p.m.
Ceremonia de clausuraPalacio de Convenciones
6
TEMÁTICAS 1‐Tiroides y paratiroides 2‐Pulmón y mediastino 3‐Esófago y unión esofagogástrica 4‐Estómago y duodeno 5‐Intestino delgado, colon y recto 6‐Hígado, vías biliares, páncreas y bazo 7‐Cirugía mínima invasiva 8‐Abdomen agudo 9‐Trauma 10‐Hernias 11‐Mamas 12‐Avances en oncología 13‐Cirugía de la tercera edad 14‐Cirugía ambulatoria 15‐Infecciones en cirugía 16‐Avances tecnológicos en cirugía 17‐Nutrición en cirugía 18‐Educación médica 19‐Ética médica 20‐Investigación en Cirugía 21‐Cirugía Bariática 22‐Trasplante 23‐Otros
CURSOS PRECONGRESO
-Trauma ‐Hernias ‐Cirugía hepática ‐Cirugía torácica ‐Cirugía oncológica ‐Cirugía mínimo acceso ‐Cirugía de afecciones de la mama
7
IDIOMAS DE TRABAJO El idioma oficial del congreso será el español y se garantizará traducción simultánea español‐inglés e inglés‐español en las actividades principales del programa científico que se desarrollen en todas las Salas.
PROGRAMA CIENTÍFICO Comprende conferencias magistrales y conferencias sobre temas especiales, que serán impartidas por personalidades invitadas y la presentación de temas libres orales (organizados en sesiones temáticas), estáticos (carteles) y dinámicos (videos). Reconocidos profesionales cubanos impartirán cursos precongreso, utilizando como escenarios docentes instituciones del Sistema Nacional de Salud.
Propuestas de Contribución al Programa Científico Conferencias magistrales 45 min Conferencias en temas especiales 30 min Temas libres orales 10 min. Exposición 5 min. Debate Videos Sesiones en sala de videos: 15 min. Exposición (Formato VHS, NTSC 3.58 y soporte digital) 5 min. Debate
Carteles (posters) Formato 140 cm de alto x 90 cm de ancho
NORMAS PARA AUTORES Normas para la presentación de los resúmenes
En tipografía Arial a 12 puntos, a un espacio, formato de 8.5 x 11, elaborado con un procesador de texto Word, versión 6.0 o superior.
No deben exceder de 250 palabras.
Título en la parte superior de la hoja, con mayúsculas.
Nombre y apellidos del autor principal, dirección postal y dirección electrónica. Nombre y apellidos de otros autores, dirección electrónica.
País de procedencia.
Nombre de la institución (opcional).
Temática en la que se inserta el trabajo.
8
Especificar medios audiovisuales a utilizar en la presentación.
Resumen: título, palabras claves, autor principal y otros autores, objetivos, método y conclusiones.
Fecha tope para la recepción de resúmenes:
31 de agosto de 2016 Los resúmenes deben enviarse a: Dr. Armando Leal Mursulí E‐mail: [email protected] Medios audiovisuales Los medios audiovisuales que se requieran para la presentación deberán ser informados en la planilla de inscripción. Deberán ajustarse a las especificaciones siguientes:
Proyector de diapositivas de 35 mm
Videocasetes VHS (Norma NTSC 3.58)
Proyector de transparencias
Proyector de datos
Computadora Las presentaciones en computadora personal deberán ajustarse a los siguientes requisitos:
Sistema operativo: Windows
Presentaciones en Power Point Presentaciones en CD, disco 3,5’’, soportes para iomega Zip de 100 mb Presentaciones compactadas con las siguientes aplicaciones:
Winzip versión 8.0 o inferior
Winrar versión 2.5 o inferior
Arj Presentaciones de imágenes de diseño en Corel 9 o superior. Puede utilizarse memoria USB. Las aplicaciones que necesiten programas asociados deberán venir con las instalaciones correspondientes: (Quicktime, Adobe Acrobat u otras).
9
CUOTAS DE INSCRIPCIÓN Delegados extranjeros: Del 1 de diciembre al 30 de abril: 250.00 CUC Del 1 de mayo al 31 de agosto: 300.00 CUC Del 1 de septiembre al 7 de noviembre: 350.00 CUC Acompañantes: 60.00 CUC Cursos precongreso: 50.00 CUC Las cuotas de inscripción incluyen: Profesionales Participación en las sesiones de trabajo del Congreso, documentación, credencial, actividad de despedida y certificado de asistencia y autor. Acompañantes: Credencial, participación en los actos de apertura y clausura del Congreso, actividad de despedida y souvenir. La cuota de inscripción, al igual que otros pagos en Cuba, se abonará en pesos cubanos convertibles (CUC), moneda de circulación oficial en el país. Esta moneda puede obtenerse a su arribo al país en el aeropuerto, hoteles, centro de convenciones, agencias bancarias o casas de cambio. Las monedas canjeables son: euros, dólares estadounidenses, dólares canadienses, libras esterlinas, pesos mexicanos y francos suizos, al cambio del día. El pago puede también realizarse por medio de tarjetas de crédito VISA, Master Card, CABAL y VISA Electrón, cuya casa matriz no sea un banco norteamericano.
10
EXPOSICIÓN ASOCIADA Paralelamente al Congreso se desarrollará una exposición científico‐comercial en el Salón Principal del Palacio de Convenciones, en la cual las empresas, laboratorios, hospitales y firmas especializadas, dispondrán de una ocasión excepcional para exponer y comercializar sus equipos, productos, medicamentos y otros materiales afines a la temática del evento. El precio del stand modular interior montado es de 100.00 CUC por m2, esto cubre todo el período de exposición e incluye:
- Montaje del stand con paneles modulares de 94,8 X 2,42 m. - Participación en todas las actividades del Congreso. - Consumo de electricidad hasta 500 W. - Credenciales según el espacio reservado. - Rótulo con el nombre de la entidad. - Limpieza del stand. - Seguridad de las muestras después del horario de exposición.
El espacio mínimo a contratar es de 9 m2 (3 X 3) Si usted desea realizar un diseño libre, el precio del espacio sin montar es 90.00 CUC / m2, esto cubre todo el período de la exposición e incluye:
Consumo de electricidad hasta 500 W.
Participación en todas las actividades del Congreso.
Credenciales según los metros cuadrados contratados.
Limpieza del stand.
Seguridad de las muestras después del cierre de la exposición.
1. El espacio mínimo a contratar es de 9 m2. (3 X 3 m). Los interesados deben contactar a:
Palacio de Convenciones de La Habana Teléfono: (53 7) 208 7541 Fax: (53 7) 202 8382 E‐mail: [email protected]
11
ALOJAMIENTO y OFERTAS HOTELERAS Havanatur S.A. es el receptivo oficial del congreso y propone los hoteles siguientes: Hotel Palco**** (hotel sede del congreso) Hotel Meliá Habana***** Hotel Vedado*** Agencia de Viajes Cubatur Ing. Arlene Álvarez Rey Especialista Comercial. Eventos e Incentivos Calle 15 No. 410 entre F y G, Vedado, Plaza Teléf: (537) 7‐8355095, 7‐8364037 http://www.cubatur.cu Para más información o solicitudes de reservas, favor contactar a: Especialista Comercial Departamento Eventos Teléfonos: 537 204‐1974 / 204‐1975 537 204‐0855 (Directo)
CONTACTOS
Dr. Manuel Cepero Nogueira Presidente del Comité Organizador E‐mail: [email protected] Dr. Simeón Collera Rodríguez Vice‐Presidente Comité Organizador E‐mail: [email protected] Lic. Angel Salabarría Lay Palacio de Convenciones de La Habana Teléfono: 53 7 203 8958 Fax: 53 7 202 8382 E‐mail: [email protected]
12
INFORMACIÓN GENERAL SEDE
La sede del evento es el Palacio de Convenciones de La Habana, en cuyas instalaciones se celebrarán todas las sesiones de trabajo. Entre las facilidades generales, el
Palacio cuenta con librería, tiendas de artesanía y música Cubana, llamada general y llamada a parqueo. El acceso a sus áreas es a partir de las 08:30 h, y los participantes deben asistir con ropa ocasional de acuerdo con el protocolo de nuestros eventos.
OFICINA DEL COMITÉ ORGANIZADOR El Comité Organizador y el Comité Científico radicarán en la oficina 1115 en la planta alta. Podrá comunicar por los teléfonos 208 5802 y 208 0854.
OFICINA DE INFORMACIÓN Durante los días del evento funcionará el Buró de Información No. 1 que se encuentra ubicado en el vestíbulo principal de Palacio de Convenciones. Teléfonos: 208 0450, 208 7558 y 202 6011 al 19, extensiones 1210 y 1211, donde Ud. podrá solicitar cualquier información.
POSTA MÉDICA La posta médica brinda servicio durante todo el tiempo que sesione el evento. Está ubicada en la planta alta, oficina 1106, teléfono directo 208 0631 y a través de la pizarra: 22 6011 al 19, ext. 1106.
BUROES DE TURISMO Los Buroes de Turismo radican en los diferentes hoteles donde se alojan los participantes, los que pueden solicitar reservaciones para visitar centros turísticos y otros lugares de interés.
13
TELECORREOS Se encuentra ubicado en la primera planta, próximo a la cafetería y brinda servicios de venta de tarjetas telefónicas, sellos, postales y souvenirs. El Centro de Negocios del Hotel Palco dispone de facilidades para el envío de fax, acceso a Internet, correo electrónico, impresión de documentos, fotocopias, venta de tarjetas telefónicas y de periódicos en el horario de 8:30‐3:00 p.m.
SERVICIOS GASTRONÓMICOS Restaurante “El Bucán”, situado en la planta baja, frente a la entrada principal, ofrece servicio de almuerzo a los participantes, en el horario de 12:00‐ 2:30 p.m. Restaurante – Cafetería, ubicado en la primera planta, brinda también servicio de almuerzo entre las 12:00 y las 15:00 h. Snack Bars, ubicados en la primera planta, ofrece sus servicios a partir de las 8:30 a.m., con ofertas de café, té, bebidas y alimentos ligeros.
MEDIOS AUDIOVISUALES Las salas de conferencias disponen para las presentaciones de: Proyector de datos Computadora
Las presentaciones en CD, DVD, memorias USB y otros medios de almacenamiento masivo, que acompañen los trabajos debe ser entregados por los propios ponentes en la Oficina de Recepción de Medios Audiovisuales, ubicada al lado del Buró de Información No. 1, un día antes de su presentación y en el horario en que se encuentre sesionando el evento. No se aceptarán en las Salas de trabajo.