—

EL MUNDO, SAN JUAN, f. L - - MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 1938. I

1T

AGRICULTURA - INDUSTRIA — COMERCIO - - NAVEGACIÓN

Esta noche por la radio

j

4*fiU «oche de hoy iltt trasmitirán las principa-

estaeioaes 6* luían y Ame-

le NBC (Circuí- Putrto Rico) «* Rojo, kan 4»

7 Jft-Edwia C. HUÍ. cesseatarista. 7:4*—Jkmmy Kmw y compañía. 0:09 Pw»stlsnYloo). 9:90—Tommy Dorsey y M Or»

«UOSta. 9:00—Fred Alien y Portland Hef9a.

10:00—Cunillo Musical i* Ka y Rasjer.

11:00—Bailables. 11:30—Orq. 4* Horace Heidt. 12.90—Orq. ee Fletcher Henderson. 12:30—Dramatlaaeión.

Radioemisora» 6r la NBC. (Circui- to Azul, hora de Puerto Rico)

7:30—ROM Marie. can done». 7:45—La Marcha de la Ciencia. • :00—Revi*ta de Roy Shield. 9:30—Harrlét Parsons, eotnenta-

riata. §:46—Barry McKinley, barítono. 1:00—Tonada* tipleo*. t!30—Orq. 'Topa", deade Boston.

10:30—ReviaU de la NBC. 11:00—Orquesta de B«n Cutler. 11:30—Será anunciado. 12:00—Será anunciado. 12:00—OrqueaU de Clea Millar.

Estación BBC. Londrot. 31.56 m. (Hora de Puerto Rico)

7:30—"Intercambio Imperial". Opi- niones de viajero* proceden- te del Imperio, en inglés.

7:40- "Estampas musicales". G«- raldn y su orquesta de con- cierto. (Cortesía del Savoy

Hotel Ltd., Londres). S:40—Noticias en Inflas.

Señal horaria del Observatorio dt Greenwich a laa 12:45 A. M.

9:00—Hora por el Btf Ben. El Derby de Epsom. Un comen- mentarlo de la 155a. carre- ra por el Derby Stakes, des- de la tribuna principal de la famosa pista. •

9:30—Noticias en castellano. 9:45—Noticias en portugués.

10:00—Final.

Estaciones DJA, DJQ. DJN, Berlín, (Hora de Puerto Rico)

5:50—Apertura (alemán, castalia» no). Canción popular ale- mana. .

5:55—Saludos a nuestros oyentes. 9:00—Radio Infantil: Juguete* pa-

ra el viento. La familia Frohllch.

5:15—Música de fin de jornada. 4:45—Noticias y servicio económi-

co (alemán).- 7:00—; A las 5 en punto! El humor

en las citas, por Werner Bfink.

7:30—Música de baile. g: 15—Noticias y servicio económi-

co (castellano). 9:30—Hablan los montes fronteri-

zos. Poesías sudetes, com- puestas por Ernst Lelbl.

9:00—Canta la JH. 9:15—Ecos de Alemania. 9:30—Revista de la Prensa. Redac-

tor-Jefe Hans Frltzche. 9:45—Nuevos discos lindos.

10:00—Noticias (alemán). 10:15—Intermedios de óperas. 11:30-^Nntlciss (castellano). 11:45—Saludos a nuestros oyentes.

Fin (alemán, castellano).

SCHENECTADT. N. T. 37v.6 metro*. 7W kllocycle*.

Mrrcado de futuroo

Servicio po$tal aéreo Hoy miércoles llega correo aé-

reo de la República Dominicana, Haití, Cuba y Miaml.

Mañana jueves tala correo aéreo para Trinidtd, Venszusla, lai Gua- yanas, Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina. También para Islas Virgen**, A n 11 gua, Guadalupe, Martinica, Trinidad y Venezuela. Salida* y llegada*

Hoy miércoles llega avión por la ruta Miami-San Juan.

Mañana Jueves sale avión para laa rutas San Juan-Argentina y San Juan-Venezuela.

El azúcar subió ayer de dos a

QUE SE REDUZCA LA CUOTA AZUCARERA

Cierre de los mercados de futuros aver en Nueva York:—

AZÚCAR Enero 1.87; marzo 1.91: mayo 1.94;

Vm programa, d. t. WO* eer*. *«° **>= "¿^¡SN""" i*uhióa traaiiÉtidea diarianunlr |—~ ALGODUiv

•ate*) WtXAsT Sl.U metra* de Enero 7.77; julio 7.71; octubre 7.76; S:M P. M a »l:OS P 9L (hora de diciembre 7.80 Moeva Ifork). por U Estación CAFE CONTRATO D

Al». * ItXa» nH^ro. dlaxianieB., Marzó 5fí. mByo 588; juüo 5.75; m it-ptiembre 5.W.

CAFE DE RIO Se «acepto io* «abado* d a SUN P. M (hora de Nueva York). Le» KtUu'ionea de onda corte de WQt eoa dedicada* a fomentar el ■amanilla del radie, podiendo sus septiembre 4.13.

Enero 4.05; marzo 4.05; mayo 4.16;

t combinados o auprl- «■ cualquier momento.

hPCr*3les 1- de Junio de 1938.

W2XAD

ll:30-Plática sobre agrcmoml*. 12:00— Emerson Gilí y su orquesta

- desde Cleveland.

rOt

Woiverton. dúo 12:15—Benneit de piano.

12:30— Programa musical — deide

idiales en íran- ¡Chicago.

CAFE EXTRANJERO Inalterado.

... . COBRE Entrega inmediata 9; enero 7.28;

febrero 7.29; marzo 7.29; abril 7.30: mayo 7.31: Junio 7.18; Julio 7.20; agosto 7.21; septiembre 7.22; octubre 7 24; noviembre 7.36: diciembre 7.28.

ESTAÑO Entrega inmediata 36 7;8; enero

3T.00; febrero 37.05; marzo 37.10; abril art.13: mayo 37.20; Junio 36.65: Julio 36.70: *KOSir, 36.75: septiembre .16 80; octubre 36*5; movlembre 36.90; diciembre 36.%.

Cierre del mercado de granos de

Urge la compañía Czar- nikow-Rionda, de N. Y.

NUEVA YORK, N. Y.v mayo 31. (P. U.)—La compañía Czarnlkow- Rionda, con oficinas en Wall Street, urge en un informa una reducción de veinticinco por ciento en las cuota* de azúcar para la exporta- ción.

'Es Inútil eludir los hechos, dice. Al mundo no se le puede engatusar haciéndole creer que el consumo en los países exportadores experimen- tará un gran aumento adicional. Dadas las condiciones actuales, es má* probable que resulte lo con- trario."

Y entonce* pasa a aconsejar: "Es mucho mejor comenzar con una merma que con un sobrante en las cuotas, no importa lo grande que sea la primera, pues ella siempre puede remediarse fácilmente dejan- do libres más tarde las cantidades que se necesiten de las existencias en reserva."

El informe concluye diciendo: "Lo que más necesita el mundo actual- mente es un buen déficit." En una de su* exposiciones «1 Informe dice que la acción de la. Gran Bretaña para acumular reservas sigue sien- do un misterio. "Aunque algunos inclínense a creer que la acción es favorable, todavía falta ver cuáles serán los efectos ulteriores". Agrega que de todos modos el poder adquisi- tivo de la Gran Bretaña en si mer- cado abierto no cambiará lo sufi- ciente para beneficiar los precios materialmente. •

■    » sBSJO

Precios aver de produc- ios de primera necesidad

en Nueva York

cinco puntos Mientras tanto continúa inactivo el

mercado de valores

:00—Noticias munc res.

1:15— Folklore norteamericana (en francés».

1:30—"Nueva York — 1933" (en francés).

1:45—Valses favoritos. L':00—Orquesta Josef Honti. 2:30— Maurice Spitalny y su or-

questa — desde Pittsburgh.

WL'XAD } W2XAF

». M.

3:00— Programas musicales variados.

4:00—Noticias de los Estados Unidos.

4:15—Música religiosa. 4:30—Bosquejos. 5:00—Programa educativo. 9:15—Orquesta de baile — desde

PUadelfla. 5:25—Noticias mundiales. 5:35— Vocalistas.

WtXAF

P. M.

9:00— "Dos Amigas en Nueva York".

6:15—Programa "Únele Erra". Variedades — desde Chicago.

6:30—Noticias bursátiles y deportivas.

6:90—Noticias mundiales en «•pañol.

7:00—Concierto Hispano I. G. E. — "La Hora Exquisita".

1:00—Programa "Town Hall" — cómicos y orquesta Pster Van Steeden.

f:90—Programa musical variado —Orquesta Kay Kyser y artistas varios — desde Hollywood.

10:00—DI ck Gaspar re y su orques- ta de baile.

10:30—Horace Heidt y tu orques- ta de baila.

11 KM—Buenas noches.

PROGRAMAS PARA ROY Miércoles, 1 de junio do 1939.

P. M. 7:00—MúJiea de Órgano. 7:15—Noticias en Castellano. 7:30—Música Popular (Lallandt). T:45-New, ln Enfilan. 9:00—Concierto del Aire. 9:30—Programa do JUNCOS. 9:30-Múslca Popular (Veaerabls). 9:«S-Cont Programa "Juncos".

10:15—Programa de Cumpleaños (Gontalea padin).

10:30—Música Clásica. » 11:00—Alie» Brown's Hour. 19:00—Oro. Carmelo Diat

(West I odies Adv¿4».) P. M.

iíO—Peücionej IttoftdAe. 3:15 Carreras Caballos

CWeet lndles AóV. Ce.) !;4Hftfc* Coma*. (Ltték Strftté) T:éaWalú*l©a a aserteaa* (Nestle)

nuevo contrato.

TRIGO Diciembre 72; Julio 68 7 8; septiem-

bre 70. MAÍZ

Diciembre 33 5.8; julio 54 12; sep- tiembre 55 5 8.

AVENA Mayo 28 5 8; julio 25 3,4; septiem-

bre 25 14.

TlotiUa* aUía GÚEPPA

WNEL -The Llnk ol the America*" 1.240 Kc.

PROGRAMAS PARA HOY

Miércoles 1* de junio de 1938.

|it; 6:45-Chureh of the Air. TSD0—Noticias Locales.

_ SíOO—Informaciones Trensradio. 8:30—Programa de Peticioné*. 9:00—Hora Víctor. 9:30—Juegos y Pasatiempos.

10:30—Everybody's Musió 11:00—Música. Literatura. 12:00—OrqueaU. Música Popular.

P. M.

1:15—Works Progrese Adminis. 1:30—Transradio News. 1:46—Informaciones Troneradlo. 2:00—Condones Españolas. 2:15—Música Clásica. 2:30-£chool of the Air. 3:00—Carreras de Caballos. 6:00—Rafael Muftos y su Oro, 7:30—School of the Air. 8:00-Amenldades. 9:00—Se anunciará. 9:30—Hora Selecta.

10:00—Ultima* Noticias. 10:30—Last Minute New* Flash**. 11:00—Sign Off. Buenas Noche*.

(Este programa está sujeto á slteracionea).

Harina, "Standard Spring Pfts", barril de 196*TTbras $4.95 a $5.25

Harina de maíz blanca, saco de 100 libras gl.80

Maíz por fanega .70-5i8c Oleomargarine, por libra .14-12c Manteca, por libra .0840c a .0855c Tocino, por barril (export)

$27.87-li2 Jamones de 8 a 10 libras .19c a

.20c Jamones "Picnic" .14c H 15c Jamones 'Boston Butts" .17e a

.19c Queso fresco de Nueva York .15c

a .15c Queso fresco de Wisconsin .14-3 4c

a .15»l|4c Mantequilla, extra ce lechería

•25.718c Huevos, "standard Mlxed" .21-7;8c Papas, "Main*", saco* de 150 li-

bras $1.35 a 81.90 Habichuela*, "marrow jumbo",

sacos de 100 libras $5.85 Habichuelas coloradas $3.90 Habichuelas "yellow eyO" $4.75 Habichuelas "lima" (habas) $5.50 Garbanzos mejicanos; impuesto

pagado $7.25 a $9.00 Guisantes "black eye" 83.65 «9» Mercado de azúcar

CABLEGRAMAS RECIBIDOS DE NUESTRAS OFICINAS DE ,

NEW YORK

Mayo 31. 1938 10:12 A. M.

La bolsa abrió: julio $1.78; sept $1.82; enero $1.85; marzo $1.88: ma- yo SIJO.

3:12 P. M. La bolsa cerró: julio USO; sept

$1.85; diciembre 81.88; enero $1.87; marzo $1.91; mayo $1.94.

L. W. Minford é Co. Inc. • » "

Mercado dé cambio

NUEVA YORK, mayo 3L (PU) —El mercado de accione* siguí* inactivo, haciendo un total do 14,- 000,000 de acciones movidas duran- te el mes, la cifra mensual más baja desde 1924. Laa noticias co- merciales desfavorables aumenta- ron el pesimismo. Algunos trafi- cantes anticiparon la posibilidad do nuevas bajas que tal vea igualen o excedan las del año, establecidas el día 31 do mareo. Loa bonos es- tuvieron mixtos; firmes los del Go- bierno de Estados Unidos. El algo- dón perdió un dólar en paca, lue- go recuperó más de la mitad. El acero estuvo más bajo. El cobre bajó fraccionalmente a más de un punto, a pesar de loa precio* más firmes del cobre de exportación. La plata estuvo firme. Laa acciones petroleras bajaron máa de un pun- ta Las automovilísticas bajaron también. El café cerró con bajas. Los futuros de Santos cerraron So seis a ocho punto* más bajos con ventas de 43 contratos. Laa opcio- nes de Rio bajaron do cuatro a ale- te puntos, con ventas de sois con- tratos. El azúcar subió do dos a cinco puntos. El de entrega Inme- diata se mantuvo inalterado en 2.- 65 centavos. El algodón perdió cer- ca de un dólar en paca. Las pieles cerraron con bajas de 11 a 18 pun- tos.

Ventas totales: 400,000 acciones. Promedios de Dow Jones: 70 acciones, 3415, baja .40 30 Industriales, 107.74. baja 1.16 20 de servicios públicos, 17,88, ba-

ja .24 20 ferroviarias, 20.31, baja 27 40 bonos, 85.70. baja 29 10 ferroviarios, primera clase,

88 96, baja .49 10 ferroviarios, segunda clas>

44.28, baja .55 10 de sen-icios públicos, 10381,

baja .13 10 industriales, 105.73, baja .01

Air Reduction 43 Alaska Juneau Gold 9 7 8 Allied Chem. and Oye 137 12 Alus Chalmers Mfg. 39 14 Am. Bank Note 14 12 Am. Can 85 3 4 Am. and For. Power 3 Am. Locomotive 14 12 Am. Metals 26 Am. Rad. and Std. San. 10 18 Am. Rolling Mili 14 1¡8 Am. Smelt-. and Reí. 32 Am. Sugar Ref. 22 1|4 Am. Tel. and Tel. 128 Am. Tobacco. (B) 67 1| Am. Water Wk*. and El. 8 Am. Woolen Sin cotizar Anaconda Copper 22

(B.)

NUEVA YORK mayo 31. (PU) —En la Bolsa de esta dudad a* re- gistraron hoy martes laa siguientes cotizaciones sobre cambio* extran- jeros:

Esterlina inglesa 4.9512, franco francés 2.78, lira italiana 5.2637, franco belga 16.91, franco suizo 22. 79, mareo alemán 40.17, marco re- gistrado 38.90, diñar yugoeslavo 2.- 35, florín holandés 65.90.

La pateta española no fué coti- zada. '

Andes Copper Sin cotlzttr Anchor Hocking Glass Armour (Del) Pfd. Armour and Co. (111.) 4 1¡4 Do.. Prior Pfd. 36 Atch. T. and S. Fe 25 Atlantic Refining 20 1|4 Atlas Corp. 6 1|2 Balt. and Ohio 5 1|4 Bendix Aviation 9 3 4 Best snd Co. 29 Bethlehem Steel 40 5|8 Blaw Knox , 10 112 Bridgeport Brui 8 1 'i Briggs Mfg. 16 3 8 Butler Brds. ' 5 518 Byron Jackson Sin cotizar Calumet and Hec. 5 3|4 Canadian Pac. 5 3|d Carrlers and Gen. Corp. 2 314 Case, J. I. Sin cotizar Caterpillar Tractor 37 Central Aguirre Assoc. Sin cotizar Central Foundry 2 1'2 Cerro de Pasco Cop. 32 12 Ches, and Ohio 25 1|2 Chile Copper 26 1|9 Chrysler Corp. 33 3 4 Colgate-Palm.-Pee* 7 58 Colum. Gas and Elect. 6 golum. Plcture* - Sin cotizar

ommercial Solventa 8 14 Commonwealth and South. 1 14 Congoleum-Nairn 16 3(4 Congreu Cigar Sin cotizar Consolidated Cigar " " Cons. Edison N. Y. 23 1|S Consolidated Oil 8 18 Cont. Baking "A" 13 Cont. Can _ 37 1,2 Cont. Oil (Del.) 24 14 Corn Prod. Ref. 91 Crudble Steel 31 14 Cuban Am. Sugar 3 118 Curtlss-Wrlght Corp. 4 14 Del. and Hudson Co. 8 14 Douglas Aircraft 40 7 8 Du Pont de N. 92 12 Eastman Kodak 144 14 Elect. Auto-Lite 14 18 Elect. Pwr. and Light 8 3|4 Ex-Cello-O Corp. 12 3|8 Fajardo Sugar 32 112 Firestone T. and R. 18 3)8 Foster Wheeler Corp. 15 3fi Gen. Electric 31 Gen. Foods 27 14 Gen. Motors 37 12 Gillette 7 5 8 Goodrich Co. 11 1 8 Goodyear T. and R. 16 1¡8 Grand Union Sin cotizar

O't North. RaH., Pfd. G't Western Sugar Oreen (H.L.) Co. Greyhound Corp. Hercules Motor Corp. Hudson Motor Car Illinois Central Iatpiratlon Copee* Interlako Iren Int. Business Macis. Int. Harveoter Int. Nickel Can. Int. Paper and P'wfv Int. Tal. and Tel. Johns Manville Corp, Keneeott Copper Kroger Grocery Liggett and Myers Iiamaert Co. Lehman Corp. Loews Inc. Lone Star Comen t Lorillard (P.) Co. Msck Trueks, Inc.

|"Macy, (R.H.) Co. Magma Copper Co. Math. Alkali W'lc* Mohawk Carpet ills Montgomery Ward Murray Corp. Nash-Kelvinator Co. Nat. Acmé

BUcuit Cash Reg. Dairy Prod. DistUlers Prod. Lead P*wr and Light Supply of Pa.

New York Central North American Co. North Am. Aviation Northern Pacific Ohio Oil Co. Otis Elevator Otis Steel Co. Pac. Gas and Elect. Packard Motor Car Paramount Pict. Inc. Patino Mines Petrol. Corp. of Am. Pennsylvania R. R. Phillips Pet. Pressed Steel Car Pub. Serv. of N. J. Pullman, Inc. Puro OH Co. Radio Corp. of Am. R. K. O. Remington-Rand Republlc Steel Corp. Reynolds Metals Co.

Sin

Nat. Nat. Nat. Nat. Nat. Nat. Nat.

14 cotizar

15 8

10 5* 5 14 7 113 8 5|8 7 3|4

9in cotizar 49 3 4 41 14 6 14 8 14

62 39

Sin cotizar 93 10 34 23 39 14 37 15 5 8 16 34 27 3,4 19 31112 13 3|4 28 114 4 58 6 7 8 8 14

21 15 112 12 3 4 19 18 f

14 1|8 10 1¡2 17 1|2

8 5 S 7 5 8 9 18

16 7 8 7 1)8

25 1|2 3 1|2

. 6 314 8 3:1 8 34

14 7!S 30 1,2

5 3 4 V 3j4 Z2 3 8 8 3.8 5 114 2

10 1|2 11 1|2 10 34

>OPTUARICT; ? SAN JUAN

Hoy miórcólét Llega al vapor "San Jacinto",

procedente de Nueva York, con pa- sajeros y carga general. Llega el vapor "Borinquen", procedente de la República Dominicano, con pa* sajaros, correspondencia y carga general. Llega el vapor "Manuela", procedente de Nueva York, con carga general para los puertos de la isla. Mañana juovoi

Sale hacia Nueva York el vapor "Borinquen", con pasajeros, corres- pondencia y carga general. Llega el vapor "Catherlne*. procedente de lelas Vírgenes, con pasajeros, co- rrespondencia y carga general, si- guiendo viaje por la noche hacia el puerto de procedencia.

s»6s

UNA REUNIÓN DE TA- BACALEROS

Reynolds (R.J.) Tobac. (B.) 36 314

¡NIÑOS!

9:00—Música Popular . (Cooperativa Handcraft).

Íj30—Música de Concierto (Don Q)' 9:00—La Hora de la Danza

(Colgate-Palmollve-Peet). ' • 9!r5—Dr. González Martínez.

"30—Cabattero* del Evangelio. ' 10:00—Panorama Internacional

(Colgate-Palmollve-Peet).

"^níieSi *n c*ittlUn0 M:30--3Kjs»eamSailaele. 11*0—Hora Oficial y

Buenas Noches. (Sujeto a cambios $m previo aviso).

CAUINTI O FRIÓ

U LA HORA M

(ocomaft

Schenley Distillers Seaobsrd OU of Del. Sears Roebuck Shell Union Oil Simmons Co. Socony-Vacuum Oil outh. Pacific Co. South. Rail Sperry Corp. Standard Brands Stand. Gas end Elect. Standard OU, Cal. Standard Oil, Ind. Standard OU, N. J. Sterling Prod., Inc. Stewart-Warner Stone and Webster Stuáebaker Corp. (Del) Swlít and Co. Swlft Int'l. Texas Corp.* Texas Gulf Sulphur Timkln Roller Bearing Twentieth Cent, fox Union Carb. and Cárb. Union Pacific R. R. United Aircraft Corp. United Corp. United Fruit United Gas Imp. U. S. Ind. Alcohol U. f. Leather U. 8. Rubber Co. U. S. Smelt and Ref. U. f. Steel Co. Vanadlum Corp. Walworth C0. Warner Broa. Piet. Wéftorn Union Teleg. W**tlnghouse Air. Westinghouse Elect Weston Elect. Inst Westvaco Chlorine Woolworth (P.W.) Worthmgton P. é M. (Del) 13 14

CURE EXCHANGE— COTIZACIO- NES PIÑALES

Aluminum Co. of Am. 71 12 Xm. Cyanamid 15 34

15 114 16 5!S 50 7!8 11 1!2 14 12 12 19 10 1¡2

7 18 23 7 3

26 H8 27 1 2 44 3 a 60

6 7 118 3 7 8

16 Sin cotizar

34 114 28 1|2 32 14 19 60 5 8

\ Sin cotizar 25 1,2 2 1|2

Sin cotizar 9 S|ft

15 14 Sin cotizar

24 1'2 49 40 18 12' 3!4 5 5i8 4 114

19 i¡a 18 99 12

i Sin cotizar •i ii

42 14

Con oficiales del Ajuste Agrícola

(Nota de la Asociación de Agricultores)

Ayer se celebró en laa oficlnaa de la Asociación de Agricultores una importante reunión de cose- cheros y almacenistas de tabaco con el fin de celebrar un cambio de impresiones con los ofidales de la Administración de Ajuste Agrí- cola en torno a la cuota de pro- ducción de taoaco para el ano pró- ximo. Al acto asistió una nutrida concurrencia de agricultores y al- macenistas de todos los pueblos ta- bacaleros de la isla, estando pre- sentes también los oficiales de la Administración de Ajuste Agrícola señores José Capó Caballero, Teo- doro Juhl y Alcldes Zeno. También estuvieron presentes el Director de la Estación Experimental, doctor J. A. B. Nolla; el Director del Ser- vicio de Extensión Agrícola, doc- tor A. Rodríguez Gélgel; el Direc- tor del Instituto del Tabaco, señor Carlos Esteva y el señor R. Ces- tero Padilla, Jefe de la Sección de Café y Tabaco de la PRRA.

El señor González Quiñones, Se- cretarlo de la Asociación de Agri- cultores, explicó la* gestione* que se vienen realizando por la Sec- ción de Cosecheros de Tabaco de la Asociación de Agricultores para remediar la crisis por que vienen atravesando nuestros productores de tabaco.

En la reunión se les dio amplia discusión a los problemas actuales de los tabacaleros y a las impor- tantes medidas que se vienen ges- tionando para obtener ayuda fi- nanciera federal a los fines de re- tirar del mercado una parte sus- tancial de la cosecha de este año con el propósito de mantener un mercado normal y ordenado para el tabaco de la Isla. El criterio d» los agricultores y almacenistas de tabaco sobre los problemas discu- tidos en la reunión fué unánime y el resultado de la misma se consi- dera por todos altamente satisfac- torio.

Delegados petroleros confe- renciaron con Hull

Las compañías se mantienen firmes en su posición original

WASHINGTON, maye 31. (PU) —Que las compañías petroleras es- tadunidenses cuyas propiedades fueron confiscadas en Méjico se mantienen firmes en su posición original de que eUas sufrieron "una negación de la justicia a manos del Gobierno mejicano", dijo noy a los periodistas W. T. Farish, presiden- te de la Standard OU Company, después de su conferencia con el Secretario de Estado, Cordell Hu'.l, y otros ofidales de dicho departa- mento. Farish declaró que las com- pañías no han recibido hasta aho- ra ninguna proposición de arreglo de parte del Gobierno mejicano y que hoy no se les transmitió nin- guna proposición durante la confe- rencia.

Un oficial del Departamento de Estado dijo después que no podía expresar opinión sobre la alega- ción de las rompan i a s petroleras puesto que el asunto está todavía ante las cortes de Méjico.

Hull evadió en la conferencia da Prensa toda pregunta sobre si hoy ee informó a los petrolero* sobre la naturaleza de la proposición que el embajador mejicano Castillo Ñá- jera entregó al Departamento de Estado Is semana pesada. Dijo Hull que-la conferencia de hoy con T. R. Armstrong, consejero legal de la tandard-Oil, con Farish y con Donald Richberg, abogado de la Huastaca Oil Company, fué pura- mente informal, dirigida a explo- rar el fondo de la situación y co- nocer su* fundamentos.

Farish dijo: "Nosotros mantene- mos firme nuestra demanda de que se nos pague una c o m p e n sación adecuada por nuestra prople dad confiscada." Y agregó que hasta la fecha, en cuanto saben la* com- pañías, no se ha ofrecido tal com- pensación.

Donald Richberg figuró hoy en este caso por primera vez. El fué administrador de la NRA.

Los nipones se han ensañado...

(Continuación de la página 2.)

sos le presentaron batalla a los chinos para "atraerlos al a I r e". Afirmó el portavoz que los japo- neses derribaron veinte aviones chinos.

Hankow Informó que más de cien aviones japoneses han atacado a otras ciudades en el centro del va- lle del Yangtze. Un portavoz ja- ponés en Shanghai declaró c,ue to- dos los bombardeos de los japone- ses estaban dirigidos a los objeti- vos militares y recordó qué el Ja- pón ha informado repetidamente a lo* civiles en toda la China que es peligroso permanecer cerca a las áreas de los ferrocarriles, las fac- torías de municiones, las guarni- ciones y otros centros militares chinos.

—Indican los Informes chinos y los informes japoneses que la lu- cha en Lanfeng ha entrado en un "Impasse" y que las fuerzas japo- nesas que están acorraladas allí se dedican a cavar posiciones en espera de los refuerzos japoneses, que según los informes nipones van avanzando con éxito hacia al oes- te desde Kweiteh.

De acuerdo con los informes ni- pones, las tropas japonesas en to- dos los demás sectores del frente están esperando las órdenes de

Am. Gas and Elect. 23 58 Am. Superpower 34 Atlas Corp. 8 12 Brazilian Traction Sin cotizAr Caribbean Syndicate 1 Carrier Corp. 22 5 8 Citles Service 8 3.8 Consolidated Copper ^ 3 12 Elect. Bond and Sha re 6 1>S Ford Ltd. 3 7j8 Eastern Sugar As*. • Sin cotizar Grand Raplds Vsrnish Sin cotizar Gulf OU 33 1|2 Hudson Bsy Mining 22 7|8 Int'l Petroleum 25 Imperial OU » 16 3|4 McWlUlams Dredging Sin cotizar Molybdenum Corp, Sin cotlzsr Nat. Bellas Hess 58 Nat. Transit 7 34 Newmont Mining 49 1,8 Niágara Hudson 7 Pan Amaricen Air. Sin cotizar Pantepee Oil 4 1|4 Shattuck Denn 5 14 Suliivan Mach. Sin cotizar Texon 011 and Land 4 United Gas, New. 3 18 Venezuelan Pet. 314

ACCIONES BANCARIAS Bankers Trust 39 12 Chase National 28 14 First Nat., Boston 34 3 4 National City 21 3,4

II DIUCJOSO

lo que es y al Mea qae las

hace. S4 estáa sano* j bien sil- ••■tado*. lo*

▼addad ydei o estudien, lo* coa COCOMALT. qae tan ex- qnlsko es y q«*

sienten alegres.. rebosan»** de ti-.

^ccmalt) ...activando tasa- Mea k aséate, ré- telo de U talad.

F. ^ San Juan P. aV

EN UNA ÉPOCA TODAS LAS CARRETERAS CONDUCÍAN A ROMA peao ahsss 9a4a# ¿V.. al TAJT, m» de lo* botóle* mi* arando, da New Tofk, «M go«a la distinción da alojar todo* loa safios na cuéntela de

aligo (b distinguido, latino- j servicio ex-

oon tai por>

Un repre- en oi inmuta o

ferroviaria, siempre «rracáón por antici-

pado para mayor sofnridad. Escriba. no* pidiendo folleto oa eopaftoi

Barco inglés hundido

VALENCIA, msyo 31. (PU) — El buque británico "Penthames" fué alcanzado por tres bomba* y hundido durante una Incursión aé- rea efectuada por los rebeldes con- tra el puerto de Valencia esta ma- ñana. Este barco no aparece re- gistrado en la empresa de seguros Lloyd's.

marchar sobre Hankow, la cual marcha se cree que habrá de ser aplazada hasta la calda de Kai- feng.

—El cólera se está propagando rápidamente y amenaza con con- vertirse en epidemia. Anunciaron las autoridades japonesas que los chinos y los extranjeros que entren a las zonas ocupadas por los Ja- poneses, Hongkew inclusive, debe- rán obtener certificados de vacu- nación contra el cólera.

Hay al presente más de cien ca- sos aislados dentro de la Concesión Francesa y el Distrito Internacio- nal y se cree que hay otros cen- tenares de casos más en los aglo- merados campamentos de refugia- dos. El mayor número de casos se ha manifestado en Pootung. Un portavoz Japonés dijo que no hay cólera entra las tropas japonesas.

BIENVENIDOS il Hotel más nuevo de

Nueva York

HOTEL

EDISON 1000 habitación?», cada- una con *u hafto. ducha, agua

helada circulatoria. PKKCIOS MODKOS

Administrado por los mismo» dueños.

Nuestro representante encaj- gado del Departamento Hispa- no, esta siempre listo para re- cibirlo tan pronto desembar-

que. Calle 48 y 47 en Broadwa?.

Cablegrafié a "Kdlahotel" *u reservación a cobrar.

Escriba al Departamento His- pano por folleto.

NOS COMPLACEMOS EN ANUNCIAR QUE EL

SR. DON LUIS V. VALIENTE (ANTES CON FARR k CO.)

HA SIDO ADMITIDO COMO SOCIO GENERAL DE NUESTRA FIRMA

LAWRENCE TÚRNÜRE & Co: (FUNDADA 1933)

MIEMBROS DEL NEW YORK STOCK EXCHANGE 1 WALL STREET, NEW YORK

JUNIO 1, 1938. DIRECCIÓN CABLEGRAFICA: TURNURE"

s''A

3999 Cuerse* M*d*mo*

HOTBL^f "^ p f m Atl. at SO* ST. • • • sé «AMO CiTT

NEW YORK . • • ALFR1D LlWtt, MOR.

I

*4^l ti Carrtri

1 ■' Miytf ■ Pirvtiir

IM f V HAMO ZITA ol quo pueda uslod ocupar loo magnífícoo puestos quo so ofrocon al Exporto on TUERZA MOTRIZ oa su* aplicaciones modernas a la Tranapor- tación. Agricultura, Aviación, Minoría Obra» Pública», Marina, ota

Bf TVDH KM fü CAJA ol afamado mé- todo por correspondencia Rosonkrcms y tgoguro tu independencia económica rápidamente. Sólo necesita saber loor 7 oteribir oopafiol y dedicar una hora diaria para hacerse do una profesión interesante y lucrativa.

3L . |, U ON V '

■^ ~

ü. i. A. ROSINKRANZ, Fr siles n te. IMTIOftAlSCMOOlS _ , WBT ' eMsto-AouMOAsT. Dept0 n-*3 LO* ANOetB, CAL*.. tUA.

.Use* OXATU coa dttm sen gasas dtaaro

«mera*. Edad