witness curriculum 12-taller de entrevista-2011
TRANSCRIPT
Taller de entrevista
Objetivo
Familiarizar a los participantes con lasestrategias de entrevista durante lapreproducción y la producción.
WITNESS.org 2
En esta sesión
– Estrategias para identificar potenciales entrevistados
– Prepararse para una entrevista– Cómo grabar el consentimiento informado– Técnicas de entrevista que te darán las
mejores respuestas– Inquietudes técnicas para considerar
mientras conduces una entrevista– Completar una entrevista / ejercicios de
cámara
WITNESS.org 3
Conducir una entrevista -Preproducción-
• Haz tu investigación.• Pasa tiempo con las comunidades
que tu video representará.• Busca una historia y personas que
podrán contarla en cámara.• Encuentra relatos relacionados a la
situación que sean de primera mano.
4WITNESS.org
Conducir una entrevista -Preproducción-
• Piensa en complementar tu historia con “entrevistas expertas”.
• Conduce entrevistas previas.• Desarrolla una lista de preguntas.• Mantén el bienestar de tu
entrevistado y haz de su seguridad una prioridad.
5WITNESS.org
Conducir una entrevista -Producción-
• Encuentra una locación apropiada. • Asegúrate de que tu entrevistado
esté confortable y prepáralo. • Mantén el cuarto en silencio.• Compone tu plano y asegúrate de
que estás contento con el. • Graba el consentimiento.
6WITNESS.org
Grabar el informe de consentimiento
• A menos que existan problemas de seguridad, siempre graba el nombre completo.
• Preséntate y describe el propósito de tu proyecto.
• Explica dónde puede llegar a ser proyectado el video y quién podría llegar a verlo.
• Pregunta a tu entrevistado si comprenden y si están dispuestos a dar su permiso para grabar.
7WITNESS.org
Evita el sí o no como repuesta
No preguntes:¿Son malas las condiciones en el
camporefugiados? Pregunta:Por favor describa las condicionesde vida en el campo de refugiados.
8WITNESS.org
Preguntas con final abierto
• Me podrías hablar sobre…• Por favor explique…• Por favor describa su experiencia.• ¿Cómo le hizo sentir?
9WITNESS.org
Pregunta en la respuesta
Pregunta:“¿Por cuánto tiempo has trabajado enel centro?”
Respuesta:“He trabajado en este centro por cinco años.”
10WITNESS.org
Ten presente
• Permite un espacio entre preguntas y respuestas.
• Respuesta visual: nunca hables por sobre tu entrevistado
• Repite la pregunta si es necesario• Siempre deja que tu entrevistado
tenga la última palabra.
11WITNESS.org
Preocupaciones técnicas
• Grabar en exterior usualmente proveerá mejor iluminación.
• Grabar en interior usualmente proveerá mejor sonido.
• Usa un trípode! Usa audífonos!• Clip en los micrófonos provee mejor
sonido• Graba el tono de la habitación
12WITNESS.org
Manos que hablan
13WITNESS.org
Tono del cuarto
14WITNESS.org
• Grabar el “silencio” de la locación cuando no hayan diálogos.
• Graba siempre al final de cada entrevista.
• Asegúrate de que los ajustes de tu cámara sean siempre los mismos.
• Pon atención a sonidos que distraigan y que no estaban presentes durante la entrevista.
Ejercicios de entrevista 60 minutos
Roles En grupos de tres, cada participante debetomar turno y actuar los siguientes roles:
Camarógrafo: Graba la entrevista
Entrevistador: Conduce la entrevista
Entrevistado: Responde las preguntas
WITNESS.org 15
Ejercicio de entrevista 60 minutos
Cada participante: • Escogerá a un miembro de su producción
para entrevistar.• Desarrollará una lista de cinco preguntas con
final abierto, basadas en su trabajo por los Derechos Humanos.
• Grabará el consentimiento.• Conducirá la entrevista.• Grabará el cutaway de las “manos hablantes”• Grabará el tono del cuarto
WITNESS.org 16
Resumen
• Pasa tiempo durante la preproducción buscando a los mejores entrevistados.
• Graba el consentimiento informado antes de cada entrevista.
• Evita respuestas de sí o no.• Siempre haz preguntas con final abierto. • Asegúrate de que la pregunta esté en la
respuesta.• Coloca atención a consideraciones
técnicas mientras estés grabando.
WITNESS.org 17
WITNESS.org 18