welcome to corpus christi! ¡bienvenidos! mabuhay! · 21/8/2016  · if you can take the role of...

5
Office Hours- Wednesday, Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch) Please call before coming to the office. Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm Confessions Saturdays 3:00-3:30 pm or by appt. Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm Baptisms Preparation Class required, call for an appointment Sacrament of Holy Matrimony 6 months advance preparation, call for an appointment Anointing of the Sick By appointment, please call the office Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched- uled daily Mass is usually cancelled Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website- www.ccchurchcc.org Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 x (775) 267-3200 Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr. Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 21, 2016 Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development, Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 21/8/2016  · If you can take the role of song leader for one of these two masses. Please apply to the office. TOCCATA 9/11

Office Hours- Wednesday,

Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch)

Please call before coming to the office.

Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm

Confessions Saturdays

3:00-3:30 pm or by appt.

Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm

Baptisms Preparation Class

required, call for an appointment

Sacrament of Holy Matrimony

6 months advance preparation, call for an

appointment

Anointing of the Sick By appointment, please call

the office

Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched-

uled daily Mass is usually cancelled

Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website-

www.ccchurchcc.org

Welcome to Corpus Christi!

¡Bienvenidos!

Mabuhay!

Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 (775) 267-3200

Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.

Twenty-first Sunday in Ordinary Time August 21, 2016

Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,

Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

Page 2: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 21/8/2016  · If you can take the role of song leader for one of these two masses. Please apply to the office. TOCCATA 9/11

19th Sunday in Ordinary Time Corpus Christi Sunday Collection/

Colecta Semanal

Regular $2,895.00

Peter’s Pence $979.00

Thank You ! ¡Gracias!

Reflection of the Week

“For behold, some are last who will be first, and some are first who will be last” (Luke 13:30). With those words Jesus makes it clear to us that there are no lines,

no privileges in heaven. Today’s Gospel from the Book of Luke — in fact all of our readings for today, this 21st Sunday in Ordinary Time — have to do with salvation. It is difficult to be faithful and Catholic without thinking about heaven on occasion, and the Lord and St. Paul often in his letters, remind us over and over that we are to be striving for that — that our thoughts should be as much on the next life as on this one. Yet when we hear that Gospel that the first will be last and the last will be first, we may think there is some lack of justice there. Jesus does not state this as a definite. He actually is telling us that the first may be last and the last may be first. The truth is that it really is not important. Our faith, the Lord, our sense of stewardship repeatedly remind us that what we think is important on earth may not be important in heaven at all. There is a Greek proverb that says, “Being first is good, but being last is perfect.” We are all called to discipleship and we need to answer that call. Responding before someone else does not make us better, but responding is very important.

Copyright©2016 ww.THECATHOLICSTEWARD.com

Gifts to God...Have You Given Yours?

Please add the following to our monthly “pray for” list in our Just for You newsletter…..

Hal Minshew, †Edward Juchtzer, Gloria Bishop, †Leona Porter, Michael & Paula Bishop, Julius Villaflor,

†Stanley Novak, David Clair, †Steven Giles, Jerica Harris.

Call the office if you wish to add someone to our prayer list including; our military and members of our parish family and friends

who are sick or who have passed away recently.

ADULT FAITH FORMATION

Corpus Christi Catholic Book Club

Next meeting: Tuesday, September 13, at 6:30 p.m.

Lord of the World & The Dawn of All by Msgr. Robert Hugh Benson

All are welcome!

THE ICON STAND VOTIVE CANDLE is burning this week for Larry Tapp

THE SANCTUARY LAMP CANDLE is burning this week for Bob & Jean Smeath

myParish

Stay connected with what is happening at our parish and enjoy great faith building resources on-the-go all week How to download our parish app 1) Text App to 88202 to download (or visit myparishapp.com 2) 2) Select our parish

Events in our Parish…..

Lector Training is scheduled for Thursday, August 25th at 6 pm.

Altar Server Training will begin o Saturday, August 27 at 2:30 pm. Please

prepare to stay for 4 o’clock Mass.

Religious Education Sign-Ups will be August 27-28 and September 11 after all

Masses.

MUSIC MINISTER NEEDED FOR OUR PARISH We are looking for a musician to help with the Saturday and/

or Sunday English liturgies.

If you play organ, piano, guitar, or other stringed instruments we need you!

If you can take the role of song leader for one of these two masses.

Please apply to the office.

TOCCATA

9/11 MEMORIAL CONCERT SERIES Wednesday, September 14 at 7pm

Page 3: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 21/8/2016  · If you can take the role of song leader for one of these two masses. Please apply to the office. TOCCATA 9/11

Sunday’s Readings

First Reading — Brothers and sisters of every race and language will be brought to Jerusalem (Isaiah 66:18-21). Psalm — Go out to all the world and tell the Good News (Psalm 117). Second Reading — Be strong and endure your trials as the “discipline” of a loving God, for it will result in the peaceful fruit of righteousness (Hebrews 12:5-7, 11-13). Gospel — People from east and west, north and south, recline at table in the kingdom of God (Luke 13:22-30). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Lecturas Dominicales

Primera lectura — Hermanos y hermanas de todas las razas e idiomas acudirán a Jerusalén (Isaías 66:18-21). Salmo — Vayan por todo el mundo y prediquen el Evangelio (Salmo 117 [116]). Segunda lectura — Sé fuerte y soporta las pruebas como la “disciplina” de un Dios amoroso (Hebreos 12:5-7, 11-13). Evangelio — Gente del este y el oeste, del norte y del sur se sentarán a la mesa del Reino de Dios (Lucas 13:22-30). Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Thes 1:1-5, 11-12; Ps 96:1-5; Mt 23:13-22 Tuesday: 2 Thes 2:1-3a, 14-17; Ps 96:10-13; Mt 23:23-26 Wednesday: Rv 21:9b-14; Ps 145:10-13, 17-18; Jn 1:45-51 Thursday: 1 Cor 1:1-9; Ps 145:2-7; Mt 24:42-51 Friday: 1 Cor 1:17-25; Ps 33:1-2, 4-5, 10-11; Mt 25:1-13 Saturday: 1 Cor 1:26-31; Ps 33:12-13, 18-21; Mt 25:14-30 Sunday: Sir 3:17-18, 20, 28-29; Ps 68:4-7, 10-11; Heb 12:18-19, 22-24a; Lk 14:1, 7-14

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Twenty-first Sunday in Ordinary Time Monday: The Queenship of the Blessed Virgin Mary Tuesday: St. Rose of Lima Wednesday: St. Bartholomew Thursday: St. Louis of France; St. Joseph Calasanz Saturday: St. Monica

TREASURES FROM OUR TRADITION

In recent decades, attention has shifted away from headgear as a symbol of a bishop’s authority to a more substantial symbol: the chair, called the cathedra. The word comes from the Latin word for a chair with armrests. It is exactly the reason why dining room sets were marketed in this country a few years ago with only one chair with armrests, the captain’s chair. In many rectories of a certain vintage, you will see only one chair with arms at the dining table, a sign to the assisting priests of their proper place in the constellation. For us, as with most Anglicans and some Lutherans, the cathedra is a sign of the teaching authority of the bishop. We inherited the symbolism of the chair from Roman civil life in the fourth century. A church that houses a cathedra is called a cathedral, and the chair may be used only by the bishop of that diocese. Priests who preside at liturgy there must use a different presidential chair. You may find the cathedra in its most traditional place at the head of the apse, or against a side wall as was favored in medieval times, but increasingly bishops are locating the cathedra in the midst of the assembly of the faithful. In the Cathedral of Our Lady of the Angels, visitors will find no barrier to their trying out the cathedra, an expression of hospitality that helps the archbishop be mindful of those whom he serves.

—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Hay quienes quieren negar los derechos de los inmigrantes latinos que llegan a los Estados Unidos en busca de una vida mejor. Esta injusticia es extraña ya que los hispanos llegamos al territorio estadounidense en 1513, 73 años antes de la llegada de los primero anglosajones. Estos fueron Ponce de León y compañeros quienes buscaban una mejor vida en la famosa fuente de la juventud. Eventualmente los hispanos dejaron de buscar la ilusoria fuente y en 1565 en la fiesta de san Agustín (28 de Agosto), Pedro Menéndez de Avilés fundó la primera ciudad en Florida. Gracias a su santo patrón esta ciudad ha podido sobrevivir ataques de invasores británicos y piratas, amenazas de huracanes y tempestades para convertirse en la ciudad más vieja de la Unión Americana. ¿Pero quien fue este santo? Agustín, fue un obispo africano, quien después de una vida desordenada se convirtió en uno de los santos mas importantes de la iglesia, gracias a las oraciones continuas de su madre santa Mónica. Nunca debemos menospreciar el poder de las oraciones de una madre por sus hijos.

—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Tes 1:1-5, 11-12; Sal 96 (95):1-5; Mt 23:13-22 Martes: 2 Tes 2:1-3a, 14-17; Sal 96 (95):10-13; Mt 23:23-26 Miércoles: Ap 21:9b-14; Sal 145 (144):10-13, 17-18; Jn 1:45-51 Jueves: 1 Cor 1:1-9; Sal 145 (144):2-7; Mt 24:42-51 Viernes: 1 Cor 1:17-25; Sal 33 (32):1-2, 4-5, 10-11; Mt 25:1-13 Sábado: 1 Cor 1:26-31; Sal 33 (32):12-13, 18-21; Mt 25:14-30 Domingo: Sir 3:17-18, 20, 28-29; Sal 68 (67):4-7, 10-11; Heb 12:18-19, 22-24a; Lc 14:1, 7-14

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Vigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: Santa María Virgen, Reina Martes: Santa Rosa de Lima Miércoles: San Bartolomé, apóstol Jueves: San Luis de Francia; san José de Calasanz Sábado: Santa Mónica

Page 4: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 21/8/2016  · If you can take the role of song leader for one of these two masses. Please apply to the office. TOCCATA 9/11

This Week at /Esta Semana Corpus Christi

Wednesday—August 24 9:00 am— Our Blessed Mother of Salvation

Thursday— August 25 9:00 am— †Virginia Cosgrove by Sharon Broderick

Friday—August 26 12:10 pm— †G. Kostka by his wife

Saturday—August 27— 22nd Sunday in Ordinary Time (vigil)

4:00 pm— †Regina Plut by the Jilk Family

Sunday—August 28—agosto 28—22nd Sunday in Ordinary Time/22º Domingo de Tiempo Ordinario

9:00 am— Our Blessed Mother of Salvation

11:30 pm— People of the Parish

Minister Schedule/ Horario de los Ministerios

Saturday 4:00 p.m.

EM – Larry Tapp, Phyllis Zink, Charlie Muller Lector - Kate Sciacca

Sunday 9:00 a.m.

EM – Lori Courtney, Jeff Smeath Lector – Ray Finnegan

Sunday 11:30 a.m. M.E. – as scheduled

Lectóra - as scheduled

The Jacks Valley Elementary School Food Drive will begin again with school. Thank you for all your donations

over the last year..

Around the Diocese

Around the Diocese

Bishop Manogue is the Charity of the Month At Rapscallions

for the entire month of August. Dine there and mention Bishop Manogue and 20% of your food bill will go to

Bishop Manogue to be used for their Tuition Assistance.

Diocese of Reno Scholarship (DORS) Imagination Graduation

http://www.catholicrenoscholarship.org or 775-326-9430

See the entry for more information on most of these including flyers from NAMI and English as a Second

Language.

Knights of the Holy Eucharist

Attention, single Catholic men 18-30: The Knights of the Holy Eucharist, a community of consecrated brothers

dedicated to fostering reverent devotion to Our Eucharistic Lord, invite you to discern your vocation at their House of

Formation, located at the Shrine of the Most Blessed Sacramento in Hanceville, Alabama. Learn more at

knights.org or call 541-375-0195.

Worldwide Marriage Encounter Weekend Married Couples

A Worldwide Marriage Encounter Weekend is a gift for your spouse. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new beginnings. If you’d like to make your marriage even more special

than it already is—register now! The next weekend dates is August 26-28 in Sacramento & October 7-9 in Reno, NV

Early registration is highly recommended. For more information visit our website at: http://www.sacramentowwme.org or

contact Terry & Janet at [email protected] or 916-489-3464.

FertilityCare Center of Reno offers The Creighton Model FertilityCare System of Natural Family Planning services in the Diocese of Reno. The method may be used to achieve or

avoid pregnancy. NaPro Technology for Medical/Surgical consults are available to the diagnosis and treatment of reproductive issues including infertility. Long distance

services are available. Please call Julianna Jervis or Susan Barnes at 775-827-5111 for an appointment or email to [email protected] or [email protected].

Holy Father’s Prayer Intentions—August 2016

Universal: Sports— That sports may be an opportunity for friendly encounters between peoples and may contribute to

peace in the world.

Evangelization: Living the Gospel— That Christians may live the Gospel, Giving witness to faith, honesty, and love of

neighbor.

Page 5: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 21/8/2016  · If you can take the role of song leader for one of these two masses. Please apply to the office. TOCCATA 9/11

Ministries/Ministerios

Respect Life

Respect Life is praying across from the West End Abortion Clinic at 5915 Tyrone Rd in Reno twice a month. Directions: From Business US 395, turn east on Neil Rd., Turn right at Meadow Wood Ln, then turn right onto Tyrone Rd. If you are interested in praying with us, please call Lori at 885-6880. Next Date. September 3rd. At 9:00 am. “A political society endures when it seeks, as a vocation, to satisfy common needs by stimulating the growth of all its members, especially those in situations of greater vulnerability or risk.”

—Pope Francis, Address to the Joint Session of the U.S. Congress, September 24, 2015

www.goo.gl/9HGt2d) “La sociedad política perdura si se plantea, como vocación, satisfacer las necesidades comunes favoreciendo el crecimiento de todos sus miembros, especialmente de los que están en situación de mayor vulnerabilidad o riesgo”.

—Papa Francisco, Discurso a la Sesión conjunta del Congreso de EE. UU, 24 de septiembre de 2015

(www.goo.gl/5LC8kV)

St. Benedict Society - Sunday September 4th at 4:00 pm

Knights of Columbus - normally the 1st Wednesday of each month - 7:00 pm

Next date: September 7th

Catholic Daughters - usually the 3rd Wednesday of each month at 4:00 pm

No meetings in July and August Next date: September 21st

Rosary normally held every

Wednesday & Thursday after Daily Mass &

Friday at 11:20 am except during Eucharistic Adoration Fridays,

then the Rosary is at 10:00 am.

Eucharistic Adoration usually held on the first Friday. from 10:45 - 11:45 a.m., with

Rosary at 10:00 a.m. Next date: September 2nd

Corpus Christi Information

Altar Servers/Acólitos Contact Parish Office

Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes

Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office

Hands of Christ/Ministry to Sick

Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office

Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer

Minister Scheduling/La Programación de Ministerios

Charlie Muller - 220-6242 Claudia Morales (en español)

Spanish Baptism Classes

Rodolfo y Evangelina Velasco

Pastoral Council/El Consejo Parroquial Contact Parish Office

Knights of Columbus

Chris Thomsen - Grand Knight

Adult Conversion Classes/

Los Sacramentos de los Adultos Father Jim- Parish Office

Respect Life Committee/

El Comité de Respeto por la Vida Lori Courtney - 885-6880

Catholic Daughters/Las Hijas Católicas

Joan Wong-Regent

Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios Cindy Pardini - Parish Office

St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito

Jeff Smeath- Minister - 742-6199

Hispanic Marriage Encounter/ Encuentro Matrimonial Hispano

Rodolfo y Evangelina Velasco

Boy Scout/Girl Scout Information Marty Schwedhelm 250-9564

Susan Zampirro 882-7523