welcome to corpus christi! ¡bienvenidos! mabuhay! · 20/09/2015  · september 20, 2015...

5
Office Hours- Wednesday, Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch) Please call before coming to the office. Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm Confessions Saturdays 3:00-3:30 pm or by appt. Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm Baptisms Preparation Class required, call for an appointment Sacrament of Holy Matrimony 6 months advance preparation, call for an appointment Anointing of the Sick By appointment, please call the office Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched- uled daily Mass is usually cancelled Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website- www.ccchurchcc.org Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 x (775) 267-3200 Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr. Twenty-Fifth Sunday in Ordinary Time September 20, 2015 Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development, Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

Upload: others

Post on 06-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 20/09/2015  · September 20, 2015 Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,

Office Hours- Wednesday,

Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch)

Please call before coming to the office.

Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm

Confessions Saturdays

3:00-3:30 pm or by appt.

Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm

Baptisms Preparation Class

required, call for an appointment

Sacrament of Holy Matrimony

6 months advance preparation, call for an

appointment

Anointing of the Sick By appointment, please call

the office

Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched-

uled daily Mass is usually cancelled

Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website-

www.ccchurchcc.org

Welcome to Corpus Christi!

¡Bienvenidos!

Mabuhay!

Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 (775) 267-3200

Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.

Twenty-Fifth Sunday in Ordinary Time September 20, 2015

Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,

Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

Page 2: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 20/09/2015  · September 20, 2015 Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,

23rd Sunday in Ordinary Time Collection/

Colecta Semanal

Regular $2920.00

Seminary Collection

$1360.00

Thank You ! ¡Gracias!

Reflection of the Week Jesus makes things clear to us in terms of how we are to treat those around us and how we are to try to live as Christians in the world. “If anyone wishes to be first, he shall be the last of all and the servant of

all.” The idea of being a servant may be disagreeable to many of us, if not downright unacceptable. We live in a world — and the world has been like this for some time — where being humble and looking to serve others first is not easy. In ancient China, the wealth and prestige of a person was measured by how many servants he had. Jesus’ point to us is that He measures people not by how many serve them, but how many people they serve. One of the hallmarks of stewardship is service. The Four Pillars of Stewardship have been described as follows: prayer, hospitality, formation, and service. It is this fourth one, service, about which Jesus is speaking in today’s Gospel. Recent research has found that one of the most quoted people of recent time is Blessed Mother Teresa. She often spoke of love and service. This is one of her better-known sayings: “Love cannot remain by itself — it has no meaning. Love has to be put into action, and that action is service.”

Copyright©2015 www.THECATHOLICSTEWARD.com

Gifts to God...Have You Given Yours?

Please add the following to our monthly “pray for” list in our Just for You newsletter…..

Raymond Marcella, Charlie Muller, Brooke O’Neill, Della Harmon, Sabine Krygier, Mary Minster, Don McBride,

Evelyn McBride, Brooke O’Neill, †Marylou Javier, †Evelyn Anderson, †Gary McBride, Don McBride.

Call the office if you wish to add someone to our prayer list including; our military and members of our parish family and

ADULT FAITH FORMATION

Corpus Christi Catholic Book Club

Please join us this Tuesday, September 22, at 6:30 p.m. to discuss the Kristen

Lavransdatter Trilogy: The Wreath, The Wife, The Cross by Sigrid Undset

And…

COMING IN OCTOBER: Six-week Bible Satuday of St

Paul’s Letter to the Romans

All are welcome!

THE ICON STAND VOTIVE CANDLE is burning this week for JoAnne & Lee Vecchiarelli

THE SANCTUARY LAMP CANDLE is burning this week for David Brock

Knights of the Holy Eucharist

Attention, single Catholic men 18-30: The Knights of the Holy Eucharist, a community of consecrated brothers

dedicated to fostering reverent devotion to Our Eucharistic Lord, invite you to discern your vocation at their House of

Formation, located at the Shrine of the Most Blessed Sacramento in Hanceville, Alabama. Learn more at

knights.org or call 541-375-0195.

Worldwide Marriage Encounter Weekend Married Couples

A Worldwide Marriage Encounter Weekend is a gift for your spouse. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new beginnings. If you’d like to make your marriage even more

special than it already is—register now! The next weekend dates is

Oct 2-4 in Reno, NV and Nov 6-8 in Sacramento, CA

Early registration is highly recommended. For more information visit our website at: http://

www.sacramentowwme.org or contact Terry & Janet at [email protected] or 916-489-3464.

Corpus Christi Events

Spaghetti Feed— Sunday, September 27- Doors open at 4:00 pm

& Dinner is served at 5:00pm Advance Reservations are $20 per adult and $10

per child..

More information in the entry.

Page 3: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 20/09/2015  · September 20, 2015 Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,

Sunday’s Readings

First Reading — The wicked say: With revilement and torture let us put the just one to the test (Wisdom 2:12, 17-20). Psalm — The Lord upholds my life (Psalm 54). Second Reading — The wisdom from above is full of mercy and good fruits (James 3:16 — 4:3). Gospel — Whoever receives one child such as this in my name, receives me (Mark 9:30-37). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Lecturas Dominicales

Primera lectura —Los impíos dirán: Probemos y sometamos al justo; condenémoslo a una muerte infame, pues, según sus propias palabras, Dios lo ayudará y lo librará (Sabiduría 2:12, 17-20). Salmo — El Señor es quien me ayuda (Salmo 54 [53]). Segunda lectura — Donde hay envidia y ambición habrá también inestabilidad y muchas cosas malas. La sabiduría trae consigo muchas bendiciones (Santiago 3:16 — 4:3). Evangelio — Jesús les advierte a sus discípulos que viene su pasión y resurrección, luego les enseña a tener humildad y sencillez como la de un niño (Marcos 9:30-37).

READINGS FOR THE WEEK Monday: Eph 4:1-7, 11-13; Ps 19:2-5; Mt 9:9-13 Tuesday: Ezr 6:7-8, 12b, 14-20; Ps 122:1-5; Lk 8:19-21 Wednesday: Ezr 9:5-9; Tb:13:2, 3-4abefghn, 7-8; Lk 9:1-6 Thursday: Hg 1:1-8; Ps 149:1b-6a, 9b; Lk 9:7-9 Friday: Hg 2:1-9; Ps 43:1-4; Lk 9:18-22 Saturday: Zec 2:5-9, 14-15a; Jer 31:10-12ab, 13; Lk 9:43b-45 Sunday: Nm 11:25-29; Ps 19:8, 10, 12-14; Jas 5:1-6; Mk 9:38-43, 45, 47-48

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time; Catechetical Sunday Monday: St. Matthew Wednesday: St. Pius of Pietrelcina (Padre Pio); Autumn begins Saturday: Ss. Cosmas and Damian; Blessed Virgin Mary

TREASURES FROM OUR TRADITION

Toward the end of the second century, a churchman in North Africa, Tertullian, described an early form of penance. Imagine if it had survived! There were three steps to this very public ritual. The unfortunate sinner was brought before the community in an itchy garment of goat’s hair. The communities of the day were small and intimate, and everyone knew everyone else. The shame of exposure for a big sin—murder, idolatry, or adultery—would have been profound. The penitent would beg the community for prayers of intercession, and then go sit in a place assigned to penitents. After this public confession, the penitent would be assigned some discipline, usually a relatively severe fast, or the wearing of distinctive garb. This remedy for sin was for a certain period of time, or at least until the bishop (every small community has its own bishop) judged that enough was enough. Then the person would be readmitted to the eucharistic community, although Tertullian doesn’t tell us how. Probably the bishop tenderly placed his hands on their heads, precisely where they were anointed at baptism. We do know that the readmission of penitents to the eucharistic table became in some churches a great celebration, and there are records from Spain of bishops leading penitents in a dance‑like processional into the eucharistic hall on Holy Thursday.

—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Cuando Jesús hablaba de sí mismo, muchas veces lo hizo en tercera persona, refiriéndose así mismo como: “El Hijo del Hombre”. En hebreo, la expresión hijo de hombre se escribe ben Adam (hijo de Adán/hombre) o kibar anash (hijo del humano). Normalmente pensamos que con este título Jesús se está identificando con nosotros quienes somos ben Adam. No obstante, el Nuevo Testamento prefiere Huios anthropos que se encuentra en el libro de Daniel 7:11-14. En Daniel, el Hijo del Hombre no es un simple ser humano, es un ser glorificado que llega en las nubes y Dios le otorga dominio, honor y gloria. En la época de Jesús se esperaba que el Hijo del Hombre sería el pobre y oprimido que, rescatado por Dios, recibía el derecho de juzgar a sus opresores. El Hijo del Hombre sabe lo que es sufrir, por eso, en lugar de vengarse, es misericordioso. Jesús es este “Hijo del Hombre” que se identifica con los hijos e hijas de Adán, especialmente con las personas más débiles y abusadas. Vendrá para juzgar a vivos y muertos.

—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Ef 4:1-7, 11-13; Sal 19 (18):2-5; Mt 9:9-13 Martes: Esd 6:7-8, 12b, 14-20; Sal 122 (121):1-5; Lc 8:19-21 Miércoles: Esd 9:5-9; Tob:13:2, 3-4abefghn, 7-8; Lc 9:1-6 Jueves: Ag 1:1-8; Sal 149:1b-6a, 9b; Lc 9:7-9 Viernes: Ag 2:1-9; Sal 43 (42):1-4; Lc 9:18-22 Sábado: Zac 2:5-9, 14-15a; Jer 31:10-12ab, 13; Lc 9:43b-45 Domingo: Num 11:25-29; Sal 19 (18):8, 10, 12-14; Stgo 5:1-6; Mc 9:38-43, 45, 47-48

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Vigésimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario; Domingo Catequético Lunes: San Mateo Miércoles: San Pío de Pietrelcina (Padre Pío); Comienza el otoño Sábado: San Cosme y san Damián; Santa María Virgen

Page 4: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 20/09/2015  · September 20, 2015 Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,

This Week at /Esta Semana Corpus Christi

Wednesday - September 23 9:00 am - Father’s Day Intentions

Thursday - September 24

9:00 am - Mother’s Day Intentions

Friday - September 25 12:10 pm – All Souls Intentions

Saturday - September 26 – 26th Sunday in Ordinary

Time (vigil) 4:00 pm– †Vera Whalen by the Zampirros

Sunday September 27 - septiembre 27 - 26th Sunday in Ordinary Time/26º Domingo de Tiempo Ordinario

9:00 am - †Joseph Dattilo

11:30 pm - People of the Parish

Minister Schedule/ Horario de los Ministerios

Saturday 4:00 p.m. EM – Phyllis Zink, Deborah Lundberg, Charlie Muller

Lector - Kate Sciacca

Sunday 9:00 a.m. EM – Jeff Smeath, Cindy Pardini, Lori Courtney

Lector – Ray Finnegan

Sunday 11:30 a.m. M.E. – Catalina Diaz y Rodolfo Velasco

Lectór - Catalina Diaz

Jacks Valley Elementary School Food Drive’s starts again September 12-13.

Thank you for all your donations.

Around the Diocese

Around the Diocese

Respect Life Poster Contest Open 6th—12th graders

Due by 3:00 Monday, October 5

Women of the Scriptures Weekly (mostly on Thursday’s) from 7-8pm

Beginning on September 24, 2015 At St Rose of Lima Parish Hall

D.O.R.S. Concert Diocese of Reno Scholarship

September 25, 2015 At Bishop Manogue Catholic High School

World Meeting of Families 2015 September 22-24 in Philadelphia

Respect Life Mass with the Bishop With Rosary Procession to follow

Sunday, October 4, 2015 at 9:30 am St. Thomas Aquinas Cathedral

NAMI Unmasked 1st Annual Masquerade Soiree

w/ Clint Malarchuk Thunder Canyon Golf Club

October 8, 2015

Public Square Rosary Crusade October 10, 2015 at Noon

Mill’s Park—Hwy. 50 Entrance

Missionaries of the Poor—St. Galls Come to Jamaica and serve for a week

January 6-13, 2016

Christ the King Passionist Retreat Center Women’s Retreat

March 11-13 Men’s Retreat

April 15-17

See the entry for more information on most of these.

Vocation Discernment Group

To aid men discerning a vocation to the priesthood.

The group meets every other month on Thursdays, 6pm, at the Pastoral Center (290 S. Arlington Av, Reno)

Thursday, September 24, 2015 with pizza Thursday, November 19, 2015

Thursday, January 28, 2016 Thursday, April 28, 2016

They will also have meetings available online for those who

cannot be in Reno. Please see the entry for more information or email Fr. Bob

Chorey at [email protected].

Page 5: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 20/09/2015  · September 20, 2015 Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,

Ministries/Ministerios

Respect Life

Respect Life is praying across from the West End Abortion Clinic at 5915 Tyrone Rd in Reno twice a month. If you are interested in praying with us, please call Lori at 885-6880.

“Aunque no nos sintamos seguros sobre cómo consolar a los que sufren, debemos acompañarlos mientras sufren. El aborto espontáneo toca la vida de mucha gente, sin embargo a menudo esta tragedia no recibe mucha atención. Esta falta de atención no solo lleva a un dolor sin resolver, sino que no manifiesta de manera clara nuestra creencia de que cada persona, desde la concepción en adelante, es valiosa y única”.

Consuelo y fortaleza ante la pena de un aborto espontáneo, Programa Respetemos la Vida 2014-15, Secretariado de

Actividades Pro-vida de la USCCB “Man is called to a fullness of life which far exceeds the dimensions of his earthly existence, because it consists in sharing the very life of God. The loftiness of this supernatural vocation reveals the greatness and the inestimable value of human life even in its temporal phase. Life in time, in fact, is the fundamental condition, the initial stage and an integral part of the entire unified process of human existence — Pope Saint John Paul II, Evangelium Vitae, no. 2 © 1995 Libreria Editrice Vaticana. Used with permission.

St. Benedict Society - Sunday October 4th at 4:00 pm

Knights of Columbus - normally the 1st

Wednesday of each month - 7:00 pm Next date: October 7th

Catholic Daughters - usually the 3rd

Wednesday of each month at 4:00 pm No meetings in July and August

Next date: October 21st

Rosary normally held every Wednesday and Thursday

after Daily Mass and Friday at 11:20 am.

Eucharistic Adoration

usually held on the first Friday. from 10:45 - 11:45 a.m. Next date: October 2nd

Corpus Christi Information

Altar Servers/Acólitos Contact Parish Office

Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes

Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office

Hands of Christ/Ministry to Sick

Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office

Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer

Minister Scheduling/La Programación de Ministerios

Charlie Muller - 220-6242 Claudia Morales (en español)

Natural Family Planning/

La Planificación Familiar Natural Mark & Gail Struble 841-4631

Pastoral Council/El Consejo Parroquial

Contact Parish Office

Knights of Columbus Ed DeCarlo - Grand Knight 400-6140

Adult Conversion Classes/ Los Sacramentos de los Adultos

Father Jim- Parish Office

Respect Life Committee/ El Comité de Respeto por la Vida

Lori Courtney - 885-6880

Catholic Daughters/Las Hijas Católicas Joan Wong-Regent

Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios

Cindy Pardini - Parish Office

St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito Jeff Smeath- Minister - 742-6199

Hispanic Marriage Encounter/

Encuentro Matrimonial Hispano Frederic y Hallyma Davidson

Boy Scout/Girl Scout Information

Marty Schwedhelm 250-9564 Susan Zampirro 882-7523