wel handy - ficha tecnica

4
WEL-HANDY MULTI Carro Automático Multi-Propósito Para Soldar KOIKE ARONSON, INC. Soldadura Altamente Productiva Con Una Máquina Compacta Liviana, compacta, 4WD, atracción por fuerza magnética y bajo centro de gravedad permite a esta serie de máquinas la mayor fuerza y estabilidad del mercado. Utilizando un poderoso imán, la máquina estándar realiza soldaduras verticales y horizontales. Las unidades Soldadura Intermitente (Stitch) y Doble Torcha poseen múltiples opciones que cubren un amplio rango de necesidades. Ventajas & Beneficios Tres Modelos Disponibles Permitiendo soldaduras estándar, intermitente y oscilación en filete, tope o traslapo Muy Liviano 7kgs (15lbs) Fácil de transportar Fuerza de Atracción de 30kgs (66lbs) Realiza soldaduras estables aun bajo cargas severas No Requiere Riel Elimina el costo y el tiempo de instalación de rieles Limite Carrera en ambos Extremos del Carro La máquina y la soldadura se detienen en el punto preestablecido Uso Horizontal y Vertical Suelda en posición horizontal o vertical Opción Oscilación con Control Remoto Permite al usuario ajustar parámetros de oscilación al soldar

Upload: patricio-polanco

Post on 26-Jul-2015

54 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: Wel Handy - Ficha Tecnica

WEL-HANDY MULTICarro Automático Multi-Propósito Para Soldar

KOIKE ARONSON, INC.

Soldadura Altamente Productiva Con Una MáquinaCompacta Liviana, compacta, 4WD, atracción por fuerza magnética y bajo centro de gravedadpermite a esta serie de máquinas la mayor fuerza y estabilidad del mercado.Utilizando un poderoso imán, la máquina estándar realiza soldaduras verticales yhorizontales. Las unidades Soldadura Intermitente (Stitch) y Doble Torcha poseenmúltiples opciones que cubren un amplio rango de necesidades.

Ventajas & Beneficios

n Tres Modelos DisponiblesPermitiendo soldadurasestándar, intermitente yoscilación en filete, tope otraslapo

n Muy Liviano 7kgs (15lbs)Fácil de transportar

n Fuerza de Atracción de 30kgs(66lbs)Realiza soldaduras estables aunbajo cargas severas

n No Requiere RielElimina el costo y el tiempo deinstalación de rieles

n Limite Carrera en ambosExtremos del CarroLa máquina y la soldadura sedetienen en el puntopreestablecido

n Uso Horizontal y VerticalSuelda en posición horizontal overtical

n Opción Oscilación conControl RemotoPermite al usuario ajustarparámetros de oscilación alsoldar

Page 2: Wel Handy - Ficha Tecnica

WEL-HANDY MULTICarro Automático Multi-Propósito Para Soldar

Amplio Rango para Posición de TorchaEl Wel-Handy Multi Estándar ofrece un amplio rango de posicionamiento de torchapara soldaduras de filete horizontales y verticales.

n Pesando solo 7 kgs (15 lbs), el cuerpo es portátil y fácil de instalar

n Una fuerza de atracción de 30 kgs (66 lbs) permite soldaduras estables, inclusoverticalmente

Especificaciones Estándar para todas las Unidadesn Un potente imán mantiene el carro sobre la pancha; fácil de posicionar levantando

la palanca

n Un cuerpo sólido de aluminio asegura durabilidad y poca mantención

n Velocidad máxima de avance de 1500 mm/min(59 in/min) permite soldar a altavelocidad

n Adicionalmente a la soldadura horizontal, el bajo centro de gravedad hace posiblela soldadura vertical cuando la plancha base es de 45mm (1.77 in)

n Amplio rango ajuste de torcha, 45 mm (1.77 in) movimiento arriba/abajo,adelante/ atrás; otorgando un amplio rango para ajustar el stick out

Wel-Handy Multi Estándar

WU-1 UnidadOpción OscilaciónEsta unidad puede ser por sisola o un adicional a lasversiones Estándar oIntermitente. El WU estáequipado con fusiones deoscilación como ajuste deamplitud, frecuencia y tiempodetención. Esta unidadcompacta utiliza membrana decontacto para ajustarparámetros de soldar. Undisplay digital hace fácil lalectura de los ajustes desoldadura y monitoreo develocidad.

n Amplitud de OscilaciónAncho oscilación hasta 25mm (1in) o mas

n Punto Medio AutomatizadoAjusta el punto medio de soldadura solo con un botón

n Display DigitalDisplay digital, fácil ajuste amplitud, frecuencia y tiempo detención (L,C,R)

n Tiempo Detención FlexibleTiempo detención puede ser ajustado, al Centro y Derecha del punto de origen

n Cambio de Parámetros SoldandoLos parámetros de Oscilación se pueden ajustar antes o durante el proceso

Page 3: Wel Handy - Ficha Tecnica

Numerosas Funciones SoldaduraIntermitenteEl Wel-Handy Multi Stitch esta equipado con funcionessoldadura intermitente tales como ajuste longitudsoldadura, distancia avance rápido, función llenado decráter y mucho mas.

n Pesa solo 6.8kgs (15lbs), su manejo e instalación es muyfácil

n La información de intermitencia es ingresadadigitalmente y salvada para repeticiones

n Ingreso de datos por distancia no por tiempo aseguraparámetros consistentes en diferentes velocidades

n Seteo tiempo arco estable, y tiempo función llenado decráter en los parámetros

n Display Digital indica operación actual y velocidad desoldadura

Wel-Handy Multi Oscilación (Stitch) Wel-Handy Multi Doble Torcha (Twin Torch)

Doble Torcha para Soldar AmbosLadosEl Wel-Handy Multi Doble Torcha cuenta con un portatorcha doble para soldar ambos lados verticalmente graciasa su fuerza de atracción de 30 kgs (66 lbs).

n Se puede utilizar con el Wel-Handy Multi Standard oWel-Handy Multi Stitch

n Fácil de instalar con 2 torchas

n La Torcha se desliza para una lograr una óptimaposición

n Suelda fácilmente perfiles de 350 x 100mm (13 3/4 x 4in)

Page 4: Wel Handy - Ficha Tecnica

KOIKE ARONSON, INC.Oficina Principal:635 W. Main St., P.O. Box 307Arcade, NY 14009Teléfono (585) 492-2400 Fax (585) 457-3517

Oficina de ventas Houston:1285 North Post Oak, Suite 150Houston, TX 77055Teléfono (713) 682-9645 Fax (713) 957-4852

Visítenos en www.koike.comISO 9001JQA-2093

Centro Técnico de Productos Koike

Especificaciones WelHandyMulti-SP-500-0505

ESPECIFICACIONES WHM ESTÁNDAR WHM INTERMITENTE WHM OSCILACIÓN WHM DOBLE TORCHA

Peso 6.9kgs (15.2lbs) 6.8kgs (15.0lbs) 2.2kgs (5.0lbs) 16.0kgs (35.3lbs)Dimenciones LxAnchoxAlto 259 x 259 x 264mm 259 x 259 x 264mm 175 x 85 x 230 518 x 269 x 485mm

(10.2 x 10.2 x 10.4in) (0.2 x 10.2 x 10.4in) (7.0 x 3.4 x 9.0in) (0.4 x 10.6 x 19.1in)Fuerza Atracción 30kg (66lb) 30kg (66lb) N/A N/ASistema Tracción 4-Ruedas de Goma, Atracción por Imán PermanenteVelocidad Avance 152-1524mm/min (6 -60in/min)Método Guía Guía Vertical con Rodillos Guía

(al moverse horizontalmente)Altura Rodillo Guía 19.8mm (0.78in) - ajustable a tres diferentes alturasAngulo Torcha 40-55°Torcha Arriba/Abajo 45mm (1.77in)Torcha Adelante/Atrás 45mm (1.77in)Porta Torcha Para torchas cuello recto o cuello de ganzoÁrea no Soldada mm (in) Inicio 124 (5 )/ Final 140 (5.5) Inicio 124 (5 )/ Final 140 (5.5) N/A Inicio y Fin aprox. 267 (10.5)Detención Automática Limite Carrera en ambos extremos del cuerpoConexión 120V o 220V 50-60 HzSwitches Operación /Panel Inicio/Parada y Dirección; Display Digital; Display Digital; N/A

Perilla ajuste Velocidad Perilla Ajuste Velocidad; On/Off; Independiente oTesteo Switch Arco Testeo Arco; Modo Cooperativo;

Encendido; Inicio/Parada;Intermit On/Off; Amplitud; Tiempo Ciclo;

Solo Mov. y Dirección; Origen; Mant/TiempoInicio/Parada Dtción; Testeo Arco

Rango Ajuste Trocha N/A N/A N/A 0-50mm (0-2in)

Ajuste Parámetros N/A Long. Soldadura 0.04-39.3in Ancho 3.0 - 25.0mm N/ALong. Prueba 0.04-39.3in ( 0.1 - 1in) Mas

Distancia Reversa Tiempo Ciclo Oscilación 3-120 cpmProceso Cráter: 0-0.39 Mantención Tiempo

Tiempo Arco: 0.1-9.9 seg. (Iz,Centro, Derecha) 0-3 seg.Proceso Cráter:

0.1-9.9 seg.

MODELOSDescripción # Parte

Wel-Handy Mulit Estándar 120V* 61000705

Wel-Handy Multi Estándar 220V* 61002052

Wel-Handy Multi Intermitente 120V* 61001072

Wel-Handy Multi Intermitente 220V* 61002053

* Conector Interfase Lincoln Electric® Estándar

Adaptador Soldadoras Miller® 0868-5836-00

OPCIONES

WU-1 Oscilador 120V (Intermitente o Estándar)** BUH21007

WU-1 Set Interfase Oscilador a WHM** BUH21008**Ambos requeridos para agregar Oscilación al Wel-Handy Multi

Wel-Handy Multi Opción Doble Torcha 61001071Solo para el Estándar o el Intermitente

WEL-HANDY MULTICarro Automático Multi-Propósito Para Soldar

1. Undidad Deslizante

2. Porta Torcha

3. Rodillo Guía & Brazo

4. Switch DetenciónAutomática

5. Panel Operación

6. Torcha Soldar

7. Conector Metálico

8. Ruedas Tracción (4WD)

9. Ángulo Torcha Perno Ajuste

10. Manija

11. Palanca Imán