(websphereapplication server,microsoft sql server ......propiedades en el sistema y modificarlos, o...

IBM Maximo Asset ManagementVersión 7 Release 6

Guía de instalación(WebSphere Application Server, Microsoft SQL

Server, Microsoft Active Directory)

��

NotaAntes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, lea la información de “Avisos” en la página 171.

Esta edición se aplica a la versión 7, release 6, modificación 0 de IBM Maximo Asset Management y a todos losreleases y modificaciones posteriores hasta que se indique lo contrario en nuevas ediciones.

© Copyright IBM Corporation 2007, 2014.

Contenido

Capítulo 1. Preparación de la instalación 1Imágenes de instalación de software . . . . . . 1Antes de empezar . . . . . . . . . . . . 1

Verificación de requisitos previos medianteprogramación desde la línea de mandatos. . . . 2Comprobación de la disponibilidad de puertos . . 6Requisitos del mandato tar de AIX . . . . . . 7Requisitos de font de AIX . . . . . . . . . 7Verificación del soporte de tamaño de páginagrande para AIX . . . . . . . . . . . . 7Comprobación de bibliotecas necesarias en Linux 8Configuración de JRE en Linux . . . . . . . 8Configuración de ulimit . . . . . . . . . 9Configuración del tamaño de intercambio . . . 9Configuración de la memoria compartida. . . . 9Habilitación de la configuración remota . . . . 10Habilitación de la autenticación de cliente SSL. . 11Preparación de Microsoft SQL Server . . . . . 12Valores de la política de contraseña del sistema 12

Inicio del launchpad . . . . . . . . . . . 13Visión general del programa de instalación . . . . 14Descripción general del programa de configuración 15

Capítulo 2. Configuración automáticadel middleware durante el despliegue . 19Configuración de SSL entre Microsoft ActiveDirectory y WebSphere Application Server NetworkDeployment . . . . . . . . . . . . . . 20Instalación de WebSphere Application ServerNetwork Deployment v8.5 mediante el programa deinstalación de Maximo Asset Management versión7.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Preparación de WebSphere Application ServerNetwork Deployment v8.5 mediante el programa deconfiguración de Maximo Asset Management . . . 22Ejecución del programa de instalación de MaximoAsset Management 7.6. . . . . . . . . . . 22Configuración de Maximo Asset Managementversión 7.6 mediante el programa de configuraciónde Maximo Asset Management versión 7.6 . . . . 24

Capítulo 3. Configuración automáticadel middleware existente durante eldespliegue . . . . . . . . . . . . . 27Configuración de SSL entre Microsoft ActiveDirectory y WebSphere Application Server NetworkDeployment . . . . . . . . . . . . . . 27Preparación de WebSphere Application ServerNetwork Deployment v8.5 mediante el programa deconfiguración de Maximo Asset Management . . . 28Ejecución del programa de instalación de MaximoAsset Management 7.6. . . . . . . . . . . 29

Configuración de Maximo Asset Managementversión 7.6 mediante el programa de configuraciónde Maximo Asset Management versión 7.6 . . . . 30

Capítulo 4. Configuración manual delmiddleware existente durante eldespliegue . . . . . . . . . . . . . 33Instalación de Maximo Asset Management conconfiguración manual de middleware. . . . . . 35

Configuración manual de la base de datos . . . 35Configuración manual de Microsoft SQLServer . . . . . . . . . . . . . . 35

Configuración manual del servidor de directorios 38Configuración manual de Microsoft ActiveDirectory versión 2012 . . . . . . . . . 38

Configuración manual del servidor J2EE. . . . 40Configuración manual de WebSphereApplication Server Network Deployment . . 41

Ejecución del programa de instalación deMaximo Asset Management 7.6. . . . . . . 68Configuración de Maximo Asset Managementversión 7.6 con middleware configuradomanualmente . . . . . . . . . . . . . 69

Capítulo 5. Despliegue en un entornoen clúster . . . . . . . . . . . . . 71Configuración de SSL entre Microsoft ActiveDirectory y WebSphere Application Server NetworkDeployment . . . . . . . . . . . . . . 72Instalación de DB2 v10.5 mediante el programa deinstalación de Maximo Asset Management versión7.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Instalación de WebSphere Application ServerNetwork Deployment v8.5 mediante el programa deinstalación de Maximo Asset Management versión7.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Preparación de WebSphere Application ServerNetwork Deployment y configuración de los perfilesdel clúster de servidores de aplicaciones mediante elprograma de configuración de Maximo AssetManagement . . . . . . . . . . . . . . 76

Configuración de miembros de clúster en nodosadicionales de WebSphere Application ServerNetwork Deployment . . . . . . . . . . 77

Ejecución del programa de instalación de MaximoAsset Management 7.6. . . . . . . . . . . 79Configuración de Maximo Asset Management en unentorno en clúster mediante el programa deconfiguración de Maximo Asset Management . . . 80

Capítulo 6. Instalación silenciosa . . . 83Creación de archivos de respuestas silenciosos parala instalación . . . . . . . . . . . . . . 83

© Copyright IBM Corp. 2007, 2014 iii

Archivos de respuestas de instalación silenciosade ejemplo . . . . . . . . . . . . . 84Actualización de valores de contraseña enarchivos de respuestas silenciosos . . . . . . 85

Instalación silenciosa del software de InstallationManager . . . . . . . . . . . . . . . 85Instalación silenciosa de Maximo Asset Managementy middleware relacionado . . . . . . . . . 86Desintalación silenciosa de Maximo AssetManagement y el middleware relacionado . . . . 87

Capítulo 7. Configuración silenciosa . . 89Creación de archivos de respuestas silenciosos parala configuración del middleware . . . . . . . 89

Archivos de respuestas de configuraciónsilenciosa del middleware de ejemplo . . . . 90

Creación de un archivo de respuestas para laconfiguración silenciosa de Maximo AssetManagement . . . . . . . . . . . . . . 90Configuración silenciosa del middleware . . . . 91Configuración silenciosa de Maximo AssetManagement . . . . . . . . . . . . . . 91Eliminación silenciosa de la configuración delmiddleware . . . . . . . . . . . . . . 92Eliminar la configuración del producto de formasilenciosa . . . . . . . . . . . . . . . 92

Capítulo 8. Comprobaciónprogramática de que la instalación hasido satisfactoria . . . . . . . . . . 95

Capítulo 9. Verificación manual de lainstalación . . . . . . . . . . . . . 99

Capítulo 10. Configuración delatributo HTTPOnly . . . . . . . . . 101

Capítulo 11. Información de registrode los programas de instalación yconfiguración . . . . . . . . . . . 103

Capítulo 12. Tareas posteriores a lainstalación . . . . . . . . . . . . 105Acceso a la documentación del producto . . . . 105Instalación de la información de ayuda en otroidioma . . . . . . . . . . . . . . . 105Configuración de los datos iniciales . . . . . . 106Sincronización de usuarios y grupos. . . . . . 109Adición de datos de ejemplo a la base de datos deMaximo Asset Management después de laconfiguración . . . . . . . . . . . . . 110

Capítulo 13. Instalación de lassoluciones de industria Versión 7.5 . . 113Instalación de las soluciones de industria Versión7.5 desde el launchpad . . . . . . . . . . 113Instalación de las soluciones de industria Versión7.5 desde la línea de mandatos . . . . . . . 113

Instalación silenciosa de las soluciones de industriaVersión 7.5 . . . . . . . . . . . . . . 114

Capítulo 14. Mantenimiento dearchivos EAR . . . . . . . . . . . 117Creación de archivos EAR . . . . . . . . . 117Desinstalación manual de aplicaciones desdeWebSphere Application Server NetworkDeployment . . . . . . . . . . . . . . 118Instalación manual de aplicaciones en WebSphereApplication Server Network Deployment . . . . 118

Capítulo 15. Configuración de la líneade mandatos. . . . . . . . . . . . 121Validación de los parámetros de configuración . . 122Archivos de propiedades de entrada . . . . . 122Parámetros de la interfaz de línea de mandatos 123Acciones del programa de configuración de líneade mandatos . . . . . . . . . . . . . 131

Acción updateDatabaseConfiguration . . . . 131Acción validateDatabaseConfiguration . . . . 131AcciónvalidateAndUpdateDatabaseConfiguration . . 132Acción deployDatabaseConfiguration . . . . 132Acción removeDatabaseConfiguration . . . . 133Acción enableDB2TextSearch . . . . . . . 133Acción updateJ2eeConfiguration . . . . . . 133Acción validateJ2eeConfiguration. . . . . . 133Acción validateAndUpdateJ2eeConfiguration 134Acción deployJ2eeConfiguration . . . . . . 134Acción removeJ2EEConfiguration. . . . . . 134Acción deployConfiguration . . . . . . . 135Acción removeConfiguration . . . . . . . 135Acción reapplyAppServerTuning . . . . . . 135Acción enableAppSecurity . . . . . . . . 135Acción disableAppSecurity . . . . . . . . 135Acción updateApplication . . . . . . . . 136Acción addLanguages . . . . . . . . . 136Acción configureProducts . . . . . . . . 137Acción deployMiddlewareConfiguration . . . 137

Propiedades del programa de configuración . . . 138

Capítulo 16. Configuración delproducto con datos de análisis derendimiento . . . . . . . . . . . . 163

Capítulo 17. Copia de seguridad yrestauración . . . . . . . . . . . . 165Copia de seguridad de la estación de trabajoadministrativa . . . . . . . . . . . . . 165Restauración de la estación de trabajoadministrativa . . . . . . . . . . . . . 166

Capítulo 18. Desinstalación delproducto . . . . . . . . . . . . . 167Eliminar la configuración de Maximo AssetManagement . . . . . . . . . . . . . 167Eliminación de la configuración de WebSphereApplication Server Network Deployment . . . . 168

iv IBM Maximo Asset Management: Guía de instalación (WebSphere Application Server, SQL Server, Active Directory)

Desinstalación de Maximo Asset Management ymiddleware . . . . . . . . . . . . . . 168

Avisos . . . . . . . . . . . . . . 171Marcas registradas. . . . . . . . . . . . 173

Índice. . . . . . . . . . . . . . . 175

Contenido v

vi IBM Maximo Asset Management: Guía de instalación (WebSphere Application Server, SQL Server, Active Directory)

Capítulo 1. Preparación de la instalación

Estos temas ofrecen información acerca del soporte del producto, consideracionessobre la preinstalación, una visión general del procedimiento de instalación einstrucciones sobre el uso del launchpad de Maximo Asset Management.

Utilice la información de planificación para familiarizarse con el proceso general deun despliegue de Maximo Asset Management antes de utilizar esta informaciónpara realizar la instalación.

Imágenes de instalación de softwarePuede acceder al software del producto de IBM® Maximo Asset Managementdesde IBM Passport Advantage.

Las imágenes de instalación que descargue de Passport Advantage pueden incluirvarios archivos descargables. Descargue todos los archivos del paquete en un únicodirectorio y extraiga los archivos para su ejecución.

Para obtener instrucciones y una lista completa de las imágenes de instalación,consulte el Documento de descarga de IBM Maximo Asset Management 7.6(http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24038431).

Antes de empezarDebe preparar el entorno antes de instalar Maximo Asset Management. En algunoscasos, para realizar los pasos de preparación, se debe iniciar sesión como usuariocon privilegios de administrador en Windows o como raíz en UNIX. Algunosprocesos como, por ejemplo, los programas anti-virus, pueden afectarnegativamente a la instalación de Maximo Asset Management en el sistema. Debeconcluir de forma temporal los procesos no críticos antes de ejecutar el programade instalación de Maximo Asset Management.

Haga una copia de la imagen del sistema, la base de datos y el servidor deaplicaciones donde tiene previsto instalar el producto.

Asegúrese de disponer del espacio de disco necesario para más adelante en lossistemas utilizados para el despliegue de Maximo Asset Management. Si se agotael espacio de disco del sistema de un despliegue de Maximo Asset Managementpuede provocar problemas con las operaciones de Maximo Asset Management.

Los nombres de host completos proporcionados a los programas de instalación sedeben resolver entre los sistemas implicados en el despliegue del producto.Asegúrese de que todas las direcciones IP configuradas para los sistemas en losque debe desplegarse el producto sean accesibles ejecutando el mandato pingdesde la estación de trabajo administrativa.

© Copyright IBM Corp. 2007, 2014 1

http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24038431

Verificación de requisitos previos mediante programacióndesde la línea de mandatos.

Puede utilizar la utilidad de verificación de requisitos previos desde la línea demandatos para verificar que los requisitos previos del programa de instalaciónestén presentes en el sistema. Utilice esta utilidad antes de iniciar el programa deinstalación del producto.

Acerca de esta tarea

Si se inicia desde la línea de mandatos, el programa de utilidad de verificación derequisitos previos acepta diversos parámetros. La utilidad de verificación derequisitos previos se debe ejecutar en el sistema que aloja los requisitos previos quese deben comprobar. No puede utilizarse este programa de utilidad paracomprobar requisitos previos de un sistema remoto.

Tabla 1. Parámetros de verificación del sistema

Parámetros Detalles

-component Especifica el tipo de componente que se debe verificar. Debe utilizarse uncomponente como mínimo con el programa de utilidad de verificación derequisitos previos.

j2eeserverUtilice el parámetro j2eeserver para que el programa de utilidad deverificación de requisitos previos compruebe los requisitos previos deWebSphere Application Server Network Deployment.

pipUtilice el parámetro pip para que la utilidad de verificación de requisitosprevios compruebe los requisitos previos necesarios para Maximo AssetManagement. Ejecute la utilidad de verificación de requisitos previos con elparámetro pip en la estación de trabajo administrativa.

asset_mgt_upgUtilice el parámetro asset_mgt_upg para que la utilidad de verificación derequisitos previos compruebe los requisitos previos necesarios para estableceruna conexión remota durante la configuración. .

rxaUtilice el parámetro rxa para que la utilidad de verificación de requisitosprevios compruebe los requisitos previos necesarios para Maximo AssetManagement.

performanceUtilice el parámetro performance para que la utilidad de verificación derequisitos previos compruebe los valores de rendimiento de los requisitosprevios para Maximo Asset Management.

Ejemplo de sintaxis:

tpae_req_check.bat -component pip

Si no utiliza el parámetro -component, se le solicitará que especifique loscomponentes al utilizar el programa de utilidad.

Pueden especificarse varios componentes en forma de valores separados porcomas.

2 IBM Maximo Asset Management: Guía de instalación (WebSphere Application Server, SQL Server, Active Directory)

Tabla 1. Parámetros de verificación del sistema (continuación)

Parámetros Detalles

-input La utilidad de verificación de requisitos previos puede aceptar un archivo depropiedades como entrada. La utilidad verifica los valores de propiedad que seencuentran en el archivo.

El archivo de propiedades de entrada predeterminado es tpae.properties y seencuentra en el soporte de instalación de middleware, en el directorioSystemRequirements. Hay varios archivos de propiedades de ejemplo en eldirectorio SystemRequirements\sample_property_files. Estos archivos depropiedades de ejemplo contienen valores personalizados que se han definidopara determinados sistemas operativos. Puede copiar estos archivos depropiedades en el sistema y modificarlos, o puede crear sus propios archivos antesde ejecutar la utilidad de verificación de requisitos previos.


tpae_req_check.bat -component dbserver -input path to the property file

Si no utiliza el parámetro input al ejecutar el programa de utilidad de verificaciónde requisitos previos, el programa de utilidad se ejecuta en modalidad interactiva.Se le solicitarán los valores individuales que deben comprobarse.

-mode El programa de utilidad de verificación de requisitos previos puede ejecutarse enmodalidad silenciosa o interactiva.

interactivaDe forma predeterminada, el programa de utilidad de verificación derequisitos previos se ejecuta en modalidad interactiva. Si no especifica elparámetro -mode, el programa de utilidad se ejecuta de forma predeterminadaen modalidad interactiva.

silenciosaSi utiliza el calificador silent, también puede utilizar el parámetro input ysuministrar un archivo de propiedades. Si no se suministra un archivo deentrada, se utilizan valores de propiedades predeterminados. La salidatambién debe dirigirse a un archivo para visualizar los resultados.


tpae_req_check.bat-component dbserver-mode silent-input path to the property file > prereqresults.log

-trace Parámetro que se utiliza para especificar las sentencias de salida de rastreomientras la utilidad está en ejecución.

NingunaSi se selecciona este calificador, no se generará información de rastreomientras la utilidad esté en ejecución.

VerboseSi se selecciona este calificador se generará información de rastreo detalladamientras la utilidad esté en ejecución.

NormalSi se selecciona este calificador, se generará las información de rastreopredeterminada mientras la utilidad esté en ejecución.


tpae_req_check.bat-component dbserver-trace None

Capítulo 1. Preparación de la instalación 3

Procedimiento1. Inicie la sesión en el sistema cuyos requisitos previos está comprobando con un

ID de usuario que tenga permiso para ejecutar scripts en el sistema. Asegúresede que el soporte de instalación de middleware esté montado o disponible parael sistema.

2. Abra una ventana de línea de mandatos y desplácese al directorioSystemRequirements del soporte de instalación de middleware.

3. Ejecute la utilidad de verificación de requisitos previos. Especifique elcomponente que se debe comprobar y el archivo de propiedades que seutilizará.tpae_req_check.bat-component dbserver-input d:\SystemRequirements\tpae.properties

En este ejemplo, el archivo tpae.properties se encuentra en el mismodirectorio que el script tpae_req_check.bat.

Resultados

Una vez que la utilidad de verificación de requisitos previos finaliza correctamentela tarea de verificación, los resultados se imprimen en la pantalla.

CTGIN8117I : The Tivoli Pre-requisite Scanner has been launched.CTGIN8118I : The Tivoli Pre-requisite Scanner exited with the return codeIBM Prerequisite Scanner

Version : 1.0.34Build : 20101109OS Name : Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition Service Pack 2User Name: Administrator

Machine InfoMachine name : MYMACHINESerial Number: KKKKKK0OS Serial : 66666-666-6666666-66666

PAE [not defined] [version 07500000]:Property Result Found Exp...======== ====== ===== ===...os.totalPhysicalMemory PASS 2.00GB 1.90GBnetwork.hasFQDN FAIL False TrueDisk#1 (C:\ibm\tivoli\mwi\workspace) PASS 27.99GB 300MBDisk#2 (C:\Temp\1) PASS 27.99GB 1000MBDisk#3 (C:\Temp\1) PASS 27.99GB 250MBnetwork.availablePorts.db2 PASS 135,445,1025,2967,3389,5800,5900,139 50000network.availablePorts.ctginst PASS 135,445,1025,2967,3389,5800,5900,139 50005Disk#4 (C:\Program Files\IBM\SQLLIB) PASS 27.99GB 1.40GB

ALL COMPONENTS :Property Result Found Exp...======== ====== ===== ===...C: PASS 27.99GB 2.91GB

Prereq Scanner Overall Result: FAILprereq_checker.bat 1

Estos valores también se pueden redirigir a un archivo cuando se inicia el mandatodesde la línea de mandatos.

Si alguno de los pasos de verificación notifica una anomalía, resuelva el problemay vuelva a ejecutar la utilidad de verificación antes de instalar los componentes deMaximo Asset Management.


La tabla Tabla 2 contiene una lista de las propiedades que se comprueban. Utiliceesta información para analizar los resultados del programa de utilidad deverificación de requisitos previos.

Tabla 2. Propiedades del programa de utilidad de verificación de requisitos previos

Propiedad Descripción

browser.Version Comprueba la versión del navegador.

CpuArchitecture Verifica que la arquitectura de la máquina esté soportada.

network.availablePorts.* Verifica que los puertos necesarios estén disponibles.

network.dns Verifica que haya una entrada DNS para el sistema en el servidor DNS.

network.fqdn Comprueba que el nombre de host del sistema esté totalmente calificado.

os.architecture Verifica que la arquitectura del sistema operativo esté soportada.

os.dir.tmp/home Comprueba los permisos necesarios para los directorios del sistema.

os.FreePagingSpace Verifica que haya suficiente espacio de paginación libre disponible en elsistema.

os.iodevicestatus Comprueba el estado de los dispositivos de E/S del sistema.

os.kernelversion Comprueba la versión de kernel.

os.lib.* Verifica que esté disponible una biblioteca de requisitos previos en el sistema.

os.mountcheck Comprueba la existencia de nosuid en el sistema de archivos.

os.MozillaVersion Comprueba la versión del navegador.

os.package.atk Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.cairo Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.expat Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.fontconfig Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.freetype2 Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.gettext Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.glib2 Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.gtk2 Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.libjpeg Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.libpng Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.libtiff Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.pango Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.pixman Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.rpm Verifica que haya paquetes de requisitos previos disponibles en el sistema.


Tabla 2. Propiedades del programa de utilidad de verificación de requisitos previos (continuación)

Propiedad Descripción

os.package.xcursor Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.xft Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.xrender Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.package.zlib Verifica que esté disponible en el sistema una biblioteca de requisitos previosnecesaria para GTK en AIX.

os.RAMSize Notifica la RAM disponible en el sistema.

os.SeaMonkeyVersion Comprueba la versión del navegador.

os.SELinux Determina si selinux está habilitado.

os.ServicePack Verifica que los Service Packs necesarios estén instalados en el sistema.

os.shell.default Determina el shell predeterminado para los usuarios.

os.space.* Determina la disponibilidad de espacio del disco para diversos sistemas dearchivos.

En el ejemplo siguiente se muestra la comprobación que se realiza para elespacio de trabajo de instalación del middleware.

os.space.var=[dir:root=/var,unit:MB]512

os.totalPhysicalMemory Notifica la RAM física disponible para el sistema operativo.

os.ulimit Identifica los límites de usuario configurados en el sistema.

OS.Version Notifica el tipo y la versión del sistema operativo.

Comprobación de la disponibilidad de puertosAntes de utilizar los programas de instalación del producto, debe asegurarse deque determinados puertos del entorno estén disponibles para utilizarse con elmiddleware que está instalando. Puede utilizar la utilidad de verificación derequisitos previos para comprobar la disponibilidad de los puertos, o puedehacerlo manualmente.


Para el middleware que se despliega se asignan valores de puertopredeterminados.

El puerto 9060 o un puerto alternativo debe estar disponible para IBM WebSphereApplication Server Network Deployment.

Para obtener una lista completa de requisitos de puerto, consulte la información derequisitos del sistema en la wiki de Maximo Asset Management.


Procedimiento1. Compruebe los puertos disponibles en el sistema host:

Opción Descripción

Automático Ejecute la utilidad de verificación derequisitos previos. El parámetronetwork.availablePorts.* indica ladisponibilidad de los puertos requeridos.

Manual Ejecute el mandato siguiente para ver unalista de las conexiones activas:

netstat -ao

2. Si ve que un puerto ya está asignado, especifique el valor de un puerto abiertocuando se lo solicite el programa de instalación.

Requisitos del mandato tar de AIXEn los programas de instalación y configuración se requiere tanto el mandatonativo UNIX tar como la versión GNU del mandato tar. Dado que el programade utilidad nativo no admite los nombres de archivo largos, asegúrese de que estáinstalado GNU tar versión 1.14 o superior. GNU tar versión 1.14 garantiza que losarchivos de instalación se puedan extraer.

Verifique que la variable de la ruta del sistema contiene ambas vías de acceso,UNIX tar nativo y GNU tar. La ruta de GNU tar debe definirse antes de la rutaUNIX tar nativa. Por ejemplo, el programa de utilidad del tar nativo está instaladoen /usr/bin y el programa de utilidad del tar de GNU está instalado en/opt/freeware/bin/tar.

Si ha definido un enlace simbólico para sobrescribir el mandato tar de UNIXnativo con el mandato tar de GNU, se produce un error.

http://www.ibm.com/systems/p/os/aix/linux/toolbox/download.html

Requisitos de font de AIXAIX requiere fuentes específicas para generar informes.


Cuando se generan informes desde sistemas AIX, las fuentes TrueType deben estardisponibles en el sistema.

Procedimiento1. Instale los fonts TrueType en el sistema AIX.2. Asegúrese de que la variable de entorno fonts-path haga referencia a la

ubicación de los fonts.

Verificación del soporte de tamaño de página grande para AIXPara que Maximo Asset Management pueda funcionar correctamente, se debehabilitar el soporte de tamaño de página grande en los servidores de AIX quealojen a WebSphere Application Server.


http://www.ibm.com/systems/p/os/aix/linux/toolbox/download.html


Si está desplegando Maximo Asset Management en WebSphere Application Serveralojado en un sistema AIX, debe configurarse dicho sistema para dar soporte atamaños de página grandes.

El uso de páginas grandes está principalmente destinado a ofrecer mejoras en elrendimiento para aplicaciones de cálculo de alto rendimiento. Generalmente, estacaracterística está habilitada de forma predeterminada en sistemas AIX.

Procedimiento1. Inicie sesión en el sistema AIX que aloja a WebSphere Application Server y abra

una ventana de consola. Debe tener autorización de usuario root para podertrabajar con los mandatos del sistema operativo AIX.

2. Verifique el soporte de tamaño de página grande ejecutando el mandatosiguiente:ps -Z

La salida del mandato incluye tamaños de página de 4 K y 64 K listados paraprocesos, por ejemplo:# ps -Z

PID TTY TIME DPGSZ SPGSZ TPGSZ CMD311342 pts/4 0:00 4K 4K 4K ksh397526 pts/4 0:00 4K 4K 4K ps487558 pts/4 0:00 64K 64K 4K sleep

Comprobación de bibliotecas necesarias en LinuxEl despliegue de Maximo Asset Management requiere determinadas bibliotecas delsistema Linux.

Procedimiento1. Localice las bibliotecas libstdc++.so.5, libstdc++.so.6 y libaio.so.1 en el

directorio /usr/lib64/. Si estas bibliotecas no están instaladas, el programa deinstalación de Maximo Asset Management producirá un error cuando se ejecuteen modalidad gráfica. Si no puede localizar esta biblioteca en el sistema,localice el paquete Red Hat Package Manager que contiene estas bibliotecas einstale los paquetes.

2. Asegúrese de tener instalado el paquete libstdc++33-32bit-3.3.3-11.9.x86_64.rpm antes de ejecutar el programa de instalación del producto. Lossistemas SUSE Linux Enterprise Server 10 de 64 bits que alojan el middlewareconfigurado manualmente deben alojar este paquete.

Configuración de JRE en LinuxEn algunos casos, el programa de instalación o configuración de Maximo AssetManagement falla en los sistemas Red Hat Enterprise Linux o en otros sistemasque tienen habilitada la seguridad mejorada de Linux (SELinux).


En un escenario, el programa de instalación o configuración de Maximo AssetManagement falla con un error que indica que no se ha encontrado el entorno deejecución Java™ (JRE). En otro escenario, el programa de instalación oconfiguración de Maximo Asset Management falla con un error que indica que nose ha encontrado la máquina virtual.


Procedimiento1. Inhabilite temporalmente SELinux utilizando el mandato setenforce 0.2. Ejecute el programa de instalación o configuración de Maximo Asset

Management.3. Vuelva a habilitar SELinux utilizando el mandato setenforce 1.4. Emita manualmente el mandato chcon.

chcon -R -t textrel_shlib_t dir_instalación/jvm/jre

Resultados

Ahora el programa de instalación o configuración de Maximo Asset Managementpodrá localizar el JRE. O bien, puede editar el archivo etc/selinux/config yestablecer SELINUX en permissive o disabled para un arreglo más permanente. Estasolución, sin embargo, afecta al nivel de seguridad del todo el sistema.

Configuración de ulimitEstablezca el ulimit en Linux. El valor de ulimit se utiliza para definir los límitesdel sistema del usuario y de los recursos del proceso.


Para los sistemas Linux, se debe establecer el ulimit para el sistema antes deutilizar el programa de instalación de Maximo Asset Management.

Si define el ulimit en .profile para raíz, el valor de ulimit se aplica a todos losprocesos.

Procedimiento1. Desde la línea de mandatos, escriba ulimit -f unlimited.2. Desde la línea de mandatos, escriba ulimit -n 8192.

Configuración del tamaño de intercambioMaximo Asset Management es una aplicación que puede llegar a consumir muchosrecursos. Configure y ajuste el sistema para obtener el máximo rendimiento.Establezca el tamaño del espacio de intercambio que se utiliza en los sistemasLinux.


Normalmente el tamaño de intercambio para Linux se define en el doble de lacantidad de la RAM física del servidor. Consulte la documentación del productocorrespondiente a su distribución de Linux para obtener más información.

Se puede conseguir más espacio de intercambio disponible en el sistema.

Procedimientov Aumente el tamaño de la partición de intercambio existente.v Cree una nueva partición de intercambio adicional.v Cree un archivo de intercambio.

Configuración de la memoria compartidaEstablezca un valor mínimo de memoria compartida en Linux.



Para los sistemas Linux, se debe establecer un valor mínimo de memoriacompartida para el sistema antes de utilizar el programa de instalación de MaximoAsset Management.

Procedimiento1. En una línea de mandatos, escriba sysctl kernel.shmmax y determine si el

valor es menor que 268435456 bytes (256 Mb).2. Si es necesario aumentar el valor, en una línea de mandatos, escriba sysctl -w

kernel.shmmax=268435456.3. Actualice el valor en /etc/sysctl.conf.

Habilitación de la configuración remotaEl programa de configuración de Maximo Asset Management puede configurarautomáticamente el middleware. Debe habilitar un protocolo de acceso remotopara cada sistema en el que desee instalar el middleware.

Utilice SSH para acceder a los sistemas Linux y UNIX remotos. Utilice WindowsSMB para acceder a los sistemas Windows remotos. Windows SMB es un protocolode Windows. IBM JRE en la estación de trabajo administrativa de Maximo AssetManagement incluye SSH.

Antes de iniciar el programa de instalación de Maximo Asset Management,asegúrese de que puede iniciar sesión en los servidores remotos con los protocolosque desea utilizar. Utilice las credenciales que va a proporcionar en el programa deconfiguración de Maximo Asset Management.

Para los sistemas Windows remotos, asegúrese de que se cumplan los requisitossiguientes antes de configurar el software.v El nombre de usuario que proporcione en el programa de configuración de

Maximo Asset Management debe existir como cuenta local en el sistemaremoto. Este usuario debe ser un miembro del grupo Administradores deWindows.

v Los siguientes servicios de Windows se deben iniciar en el sistema remoto antesde iniciar una configuración remota:– winmgmt (Windows Management Instrumentation)– RemoteRegistry (Registro remoto)– lanmanserver (Servicio)

v El protocolo SMB debe estar habilitado y configurado para enviar NetBIOS sobreTCP/IP, eligiendo utilizar el puerto 139. De forma alternativa, puede configurarSMB para utilizar TCP/IP como el protocolo de transporte, sin NetBIOS,configurándolo para utilizar el puerto 445.

v Asegúrese de que los puertos que utilice para los protocolos remotos no esténbloqueados por software de cortafuegos o políticas de seguridad, incluidos lospuertos 137 y 139. El puerto 139 se utiliza si SMB está configurado paraejecutarse en NetBIOS sobre TCP/IP. El puerto 445 se utiliza si SMB se ejecutadirectamente en TCP/IP, sin NetBIOS.

v Para inhabilitar el compartimiento de archivos sencillo, inicie Windows Explorer.Pulse Herramientas > Opciones de carpeta, y deseleccione la casilla deverificación Utilizar compartimiento simple de archivos.


v Se deben compartir la carpeta de compartición administrativa (C$) y la carpetade comunicaciones entre procesos (IPC$) de Windows.

v Para los sistemas Microsoft Windows Server 2008 que soportan elcompartimiento protegido por contraseñas, inhabilite la protección concontraseña. Las unidades compartidas deben estar compartidas para las cuentasInvitado y Todos.

v Para los sistemas Windows que tienen el control de cuentas de usuario (UAC)habilitado, debe estar inhabilitado antes de que el software se pueda instalar yconfigurar de forma remota.

v Si Cygwin está instalado en el sistema remoto Windows, el daemon SSH (sshd)debe estar desinstalado o inhabilitado.

Para los sistemas Linux o UNIX remotos, asegúrese de que se cumplan losrequisitos siguientes antes de configurar el software.v Para los sistemas AIX, establezca los siguientes parámetros SSH en el archivo

/etc/ssh/sshd_config.– ClientAliveInterval 900– ClientAliveCountMax 10

Detenga el daemon SSH con el mandato stopsrc -s sshd y, a continuación,reinícielo mediante el mandato startsrc -s sshd.

v Para los sistemas AIX, establezca las variables TMOUT y TIMEOUT del script deperfil de usuario en 0. Este valor evita que el usuario esté inactivo ydesconectado del sistema remoto durante la configuración.

v El nombre de usuario que se proporciona en el programa de configuracióndeMaximo Asset Management debe existir como cuenta con privilegios (porejemplo, raíz) en los sistemas remotos.

v Asegúrese de que se haya instalado y se esté ejecutando una versión actual deOpenSSH. No utilice OpenSSH 4.7.0.5302.

v Para los sistemas Oracle Solaris, los protocolos de acceso remoto requieren quese utilicen scripts de shell internos que se deben ejecutar dentro del shell Korn(ksh). Los métodos necesitan ksh, aunque el ID de usuario que utiliza parainiciar una sesión en el sistema remoto esté configurado para utilizar otro shell.Los sistemas Oracle Solaris deben tener instalado y configurado correctamente elentorno de shell Korn.

v Si tiene previsto configurar de forma remota el software en los sistemas remotosLinux o UNIX, asegúrese de que está instalado SSH.

La configuración remota no soporta el acceso a las unidades de red en el sistemalocal o remoto.

Habilitación de la autenticación de cliente SSLEl programa de configuración de Maximo Asset Management produce un error sila característica de autenticación de cliente de capa de sockets seguros (SSL) estáhabilitada en IBM Servidor HTTP. Puede utilizar un método alternativo parahabilitar la autenticación de cliente durante la configuración.

Antes de empezar

Los programas de configuración de Maximo Asset Management utilizan solicitudesde cliente HTTP para varias acciones de configuración. El programa deconfiguración de Maximo Asset Management no configura WebSphere ApplicationServer Network Deployment ni IBM Servidor HTTP para utilizar SSL. Sin


embargo, funcionan en entornos donde WebSphere Application Server NetworkDeployment y IBM Servidor HTTP se configuran de forma manual para utilizarSSL. Los procedimientos de despliegue estándar y configuración de Maximo AssetManagement no funcionan correctamente cuando está habilitada la característica deautenticación de cliente de SSL en IBM Servidor HTTP. Como resultado, se produceun error en la validación de las credenciales de administración del producto o laimportación de datos con Maximo Enterprise Adapter. La autenticación de clientese habilita en IBM Servidor HTTP, utilizando la directiva SSLClientAuth Requireden el archivo de configuración httpd.conf.


Si la autenticación de cliente debe estar habilitada para IBM Servidor HTTP, utiliceel método alternativo siguiente para instalar el producto.

Procedimiento1. Elimine la directiva SSLClientAuth Required del archivo de configuración

httpd.conf de IBM Servidor HTTP.2. Detenga y reinicie IBM Servidor HTTP.3. Ejecute el programa de configuración de Maximo Asset Management.4. Vuelva a añadir la directiva SSLClientAuth Required al archivo de

configuración httpd.conf de IBM Servidor HTTP.5. Detenga y reinicie IBM Servidor HTTP.

Preparación de Microsoft SQL ServerMicrosoft SQL Server debe configurarse con opciones específicas para poderutilizarlo con Maximo Asset Management.

Asegúrese de establecer las siguientes opciones para la base de datos de MicrosoftSQL Server que va a utilizar con Maximo Asset Management. Estos valores sedeben configurar antes de utilizar el programa de instalación de Maximo AssetManagement para configurar Maximo Asset Management.v Utilice el gestor de configuración de SQL Server para inhabilitar los puertos

dinámicos TCP/IP en el servidor.v Verifique que se haya habilitado el valor de Búsqueda de texto completo durante

la instalación de Microsoft SQL Server.v Establezca los valores de Microsoft SQL Server Database Collation en las

opciones siguientes:– Orden de diccionario– No distinguir entre mayúsculas y minúsculas– Para utilizar con el juego de caracteres 1252

Valores de la política de contraseña del sistemaFamiliarícese con las políticas de contraseñas de los sistemas que se utilizan comoparte de un despliegue de Maximo Asset Management.

Es posible que su organización tenga una normativa de políticas de contraseñasque se debe cumplir en los sistemas de la red. Antes de desplegar Maximo AssetManagement, asegúrese de estar familiarizado con las políticas de contraseñas delos sistemas que se utilizan en el despliegue.


Por ejemplo, los sistemas Microsoft Windows Server 2008 tienen configurado deforma predeterminada un conjunto de requisitos de contraseña más estrictos quelas versiones anteriores. Si no está familiarizado con estos requisitos de contraseñamás estrictos, podría encontrarse con un error durante la instalación de MaximoAsset Management. Este error se produce cuando se crean usuarios en un sistemaMicrosoft Windows Server 2008.

Los valores de contraseña que se proporcionan durante la instalación yconfiguración de Maximo Asset Management deben cumplir con las políticas decontraseñas definidas para el sistema de destino. Las contraseñas no se validancontra las políticas de contraseñas de los sistemas de destino cuando se introducenen los paneles del programa de instalación y configuración. Si las contraseñas nocumplen con las políticas de contraseñas, se producirán errores cuando elprograma de instalación o configuración intente crearlas.

Inicio del launchpadEl launchpad de IBM Maximo Asset Management se utiliza como interfazcentralizada para iniciar los programas de instalación y configuración delproducto. El launchpad también contiene enlaces a la información del producto.

Antes de empezar

Antes de iniciar el launchpad, asegúrese de que se cumplan los requisitos previosde middleware. Asegúrese de tener los niveles de Service Pack correctos para losentornos.

El programa launchpad utiliza el navegador predeterminado para la ejecución. Siel navegador predeterminado en AIX es Firefox, es posible que el programaLaunchpad no se ejecute correctamente debido a la interfaz del shell ksh. Si debeutilizar el Launchpad con el navegador Firefox, siga estos pasos para modificarlo.1. Descargue y extraiga las imágenes del launchpad como se describe en el

documento de descarga.2. Modifique el archivo /user_dir/launchpad/Firefox.sh y elimine las líneas

siguientestypeset +r LOGNAME 2>/dev/nullLOGNAME=lp_user_$$; export LOGNAME

3. Ejecute el launchpad desde /user_dir.


El launchpad genera mensajes que se capturan en un marco de registro ocultomientras el launchpad está en ejecución. Para mostrar el marco de registro en lospaneles del launchpad, mantenga pulsada la tecla Control y, simultáneamente,haga clic en el marco del banner del launchpad. Los mensajes generados mientrasse ejecuta el Launchpad no se guardan automáticamente en la unidad de discoduro. Puede guardar los mensajes de una sesión haciendo clic en Guardar en laparte inferior del marco de registro.

Utilice siempre nombres de dominio totalmente calificados al indicar valores paralos programas de instalación y configuración.

Procedimiento1. Inicie sesión en una cuenta con privilegios de administración del sistema en el

sistema en el que desea instalar Maximo Asset Management.


2. Inicie el launchpad desde el directorio raíz de la imagen de instalación.


Windows Inicie el launchpad mediante el programalaunchpad64.exe.

AIX y Linux Inicie el launchpad desde el directorio raízmediante el programa launchpad.sh, porejemplo,

./launchpad.sh

Información relacionada:Informes de compatibilidad del producto de software

Visión general del programa de instalaciónEl programa de instalación de Maximo Asset Management se utiliza para instalarMaximo Asset Management, IBM WebSphere Application Server y IBM DB2.

Seleccione los paquetes que se deben instalar en la interfaz de usuario deFigura 1.

Figura 1. Programa de instalación de Maximo Asset Management


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/prodguid/v1r0/clarity/index.html

Para instalar el componente, debe ejecutar el programa de instalación en el sistemade destino. Por ejemplo, para instalar IBM WebSphere Application Server, inicia elprograma de instalación localmente en el sistema designado como servidor de IBMWebSphere Application Server.

Utilice el botón Buscar otras versiones, arreglos y extensiones para buscararreglos, actualizaciones y extensiones para los paquetes de la lista. El programa deinstalación descarga la última versión de los paquetes listados de IBM Fix Central.

Descripción general del programa de configuraciónPuede utilizar el programa de configuración de Maximo Asset Management paraconfigurar Maximo Asset Management y el middleware asociado.

El programa de configuración de Maximo Asset Management se utiliza pararealizar las siguientes tareas de configuración.v Preparar IBM WebSphere Application Server para la configuración del productov Configurar un nuevo despliegue de Maximo Asset Managementv Actualizar las credenciales de acceso de base de datosv Cambiar el modelo de seguridad de Maximo Asset Managementv Cambiar el host del servidor de bases de datosv Actualizar las credenciales de acceso de IBM WebSphere Application Serverv Cambiar el host del IBM WebSphere Application Serverv Actualizar la base de datos y compilar y desplegar los archivos EAR de

aplicaciónv Instalar la información de ayuda del producto en otro idiomav Eliminar la configuración de IBM WebSphere Application Serverv Eliminar la configuración de Maximo Asset Management

El programa de configuración de Maximo Asset Management registra las opcionesde configuración que se han seleccionado para el despliegue de Maximo AssetManagement y, a continuación, despliega Maximo Asset Management según lainformación que se ha especificado.


La información que se especifica para el programa de configuración de MaximoAsset Management se almacena en los archivos maximo.properties yinstall.properties. Una parte de esta información también se graba en Maximodatabase. Estos valores se visualizan en los campos del panel del programa deconfiguración de Maximo Asset Management durante una actualización o laaplicación del fixpack.

El programa de configuración de Maximo Asset Management valida los valoresque se especifican en los campos del elemento de configuración. Algunos camposdel elemento de configuración se validan como par, por ejemplo, los campos denombre de usuario y contraseña.

Generalmente, el programa de configuración se puede ejecutar de forma local oremota. El programa de configuración se debe ejecutar localmente en el servidorIBM WebSphere Application Server cuando se prepara para la configuración deMaximo Asset Management.

Si no desea que el programa de configuración de Maximo Asset Managementconfigure el middleware automáticamente, deberá configurar manualmente esaparte de middleware antes de la configuración de Maximo Asset Management.

Nota: Si utiliza un servidor de directorios para proteger Maximo AssetManagement, tenga en cuenta las reglas de sintaxis específicas del producto para lautilización de caracteres especiales en las cadenas LDAP que introduzca.Generalmente, los caracteres especiales deben ir precedidos de un carácter deescape para que sean legibles por el servidor de directorios.

Muchos productos de servidores de directorios consideran que un espacio enblanco es un carácter especial en una cadena LDAP. Si introduce una cadenaLDAP con un carácter en blanco no escapado al final de un valor de campo, seproducirán errores de Maximo Asset Management.

Figura 2. Programa de configuración de Maximo Asset Management


Para obtener más información sobre el uso de caracteres especiales en series deLDAP, consulte la documentación del producto para su servidor de directorios.


Capítulo 2. Configuración automática del middleware duranteel despliegue

Utilice los programas de instalación y configuración de Maximo AssetManagement para instalar y configurar automáticamente un despliegue de MaximoAsset Management en su empresa.


Esta información proporciona una visión general u hoja de ruta de alto nivel enrelación con las tareas que deben realizarse a fin de poder desplegar Maximo AssetManagement con la configuración automática de middleware.

En este escenario, utilice los programas de instalación y configuración de MaximoAsset Management para instalar y configurar automáticamente nuevas instanciasde los componentes siguientes:v WebSphere Application Server Network Deploymentv Maximo Asset Management

Utilice el programa de instalación de Maximo Asset Management para instalarMaximo Asset Management y el middleware que desea utilizar en el despliegue. Acontinuación, utilice el programa de configuración de Maximo Asset Managementpara configurar el middleware y Maximo Asset Management.

Instalar el middleware utilizando elprograma de instalación de middleware

Instalar IBM Maximo Asset Management yconfigurar el middleware automáticamente

Verifique la instalación

Realice las tareas posteriores a lainstalación

Figura 3. Despliegue de Maximo Asset Management utilizando la configuración automática middleware


Configuración de SSL entre Microsoft Active Directory y WebSphereApplication Server Network Deployment

La configuración de SSL entre Microsoft Active Directory y WebSphere ApplicationServer Network Deployment permite al programa de configuración de MaximoAsset Management crear automáticamente usuarios y grupos en el directorio. Losusuarios y grupos se deben crear en el directorio si se va a utilizar un servidor dedirectorios para la autenticación y autorización de Maximo Asset Management. Sise va a utilizar la seguridad de aplicación de Maximo Asset Management para laautenticación y autorización, no es necesario configurar SSL para un servidor dedirectorios.


Para permitir al programa de configuración crear automáticamente usuarios ygrupos en Microsoft Active Directory, se debe configurar la comunicación SSL entreMicrosoft Active Directory y WebSphere Application Server NetworkDeployment. Este procedimiento sólo es necesario si desea permitir que elprograma de configuración configure automáticamente WebSphere ApplicationServer Network Deployment. También desea que el programa de configuracióncree automáticamente usuarios en Microsoft Active Directory.

Debe habilitar SSL para Microsoft Active Directory, generar un certificado y luegoañadir ese certificado a WebSphere Application Server Network Deployment.

Si cambia el nombre o el dominio de la entidad emisora de certificados encualquier punto, invalida los certificados emitidos previamente desde dichaentidad.

Asegúrese de que tiene la resolución del nombre de host configuradacorrectamente en el entorno. Si el sistema que aloja Microsoft Active Directory nopuede resolver los nombres de host de los sistemas en los que se han emitidocertificados, se producen errores de comunicación.

Instalación de WebSphere Application Server Network Deploymentv8.5 mediante el programa de instalación de Maximo AssetManagement versión 7.6

Utilice el programa de instalación de Maximo Asset Management versión 7.6 parainstalar WebSphere Application Server Network Deployment v8.5.

Procedimiento1. Inicie una sesión en el sistema de destino como un usuario con autoridad

administrativa. Si ejecuta el programa de instalación de IBM Maximo AssetManagement versión 7.6 desde una ventana de terminal Linux o UNIX, debeiniciar sesión como usuario root.

2. Inicie el programa de instalación de IBM Maximo Asset Management versión7.6 desde el launchpad.a. Inicie el launchpad.

WindowsEn la imagen de instalación descargada, vaya al directorio raíz yejecute el mandato siguiente: launchpad64.exe.


Linux y UNIXDesde la imagen de instalación descargada, desplácese al directorioraíz y ejecute el mandato siguiente: launchpad.sh.

b. Seleccione un idioma para la instalación y pulse Aceptar.c. En el panel de navegación del launchpad, pulse Instalar el producto.d. En el panel Instalar producto, seleccione IBM WebSphere Application

Server Network Deployment v8.5.5 y, a continuación, haga clic en Instalarcomponentes de IBM Maximo Asset Management. Durante la instalaciónde WebSphere Application Server Network Deployment, instale Java v7.Cuando se instala Java v7, el programa de configuración configura IBMMaximo Asset Management para utilizar Java v7.

3. En el panel de selección del paquete, haga clic en Siguiente.4. En el panel de validación de requisitos previos del paquete, revise los

resultados de la comprobación de requisitos previos y, a continuación, hagaclic en Siguiente. Si en este panel se informa de algún error, resuelva elproblema y, a continuación, haga clic en Volver a comprobar estado antes decontinuar.

5. En el panel del acuerdo de licencia, revise la información de licencia de cadauno de los paquetes que se deben instalar, seleccione Acepto los términos delos acuerdos de licencia si está de acuerdo con los términos y, a continuación,haga clic en Siguiente.

6. En el panel de ubicación de la instalación de Installation Manager, especifiquela información de vía de acceso para el directorio de recursos compartidos y eldirectorio de instalación de Installation Manager y, a continuación, haga clicen Siguiente. Installation Manager es el entorno de instalación que se utilizapara instalar los componentes de Maximo Asset Management versión 7.6. Eldirectorio de recursos compartidos es un directorio de espacio de trabajocomún utilizado por Installation Manager para instalar los paquetes.

7. En el panel de ubicación de instalación del paquete, seleccione un grupo depaquetes, especifique la información de vía de acceso del directorio deinstalación y, a continuación, haga clic en Siguiente. Repita este proceso paracada grupo de paquetes de la lista.

8. En el panel de traducciones del paquete, especifique el soporte de idioma paraWebSphere Application Server Network Deployment y, a continuación, hagaclic en Siguiente.

9. En el panel de características del paquete, deje marcadas todas las opcionespredeterminadas y haga clic en Siguiente.

10. En el panel de configuración del paquete, especifique la información deconfiguración para IBM Servidor HTTP y, a continuación, haga clic enSiguiente.

11. En el panel de resumen del paquete, revise la información para la instalaciónplanificada y, a continuación, haga clic en Instalar.

12. Una vez completada la instalación, seleccione la opción para iniciar elprograma de configuración de Maximo Asset Management versión 7.6 y, acontinuación, haga clic en Finalizar.

Qué hacer a continuación

Utilice el programa de configuración de Maximo Asset Management versión 7.6para preparar WebSphere Application Server Network Deployment para laconfiguración de Maximo Asset Management versión 7.6.

Capítulo 2. Configuración automática del middleware durante el despliegue 21

Preparación de WebSphere Application Server Network Deploymentv8.5 mediante el programa de configuración de Maximo AssetManagement

Utilice el programa de configuración de Maximo Asset Management versión 7.6para preparar WebSphere Application Server Network Deployment v8.5 para laconfiguración de Maximo Asset Management.

Procedimiento1. Si el programa de configuración de Maximo Asset Management no está abierto,

inícielo desde el launchpad de Maximo Asset Management. En el panel denavegación del launchpad, haga clic en Configurar producto y, a continuación,haga clic en Iniciar programa de configuración de Tivoli Process AutomationSuite.

2. En la página de operaciones de configuración de IBM Maximo AssetManagement 7.6, haga clic en Preparar WebSphere Application ServerNetwork Deployment para la configuración.

3. En el panel Configurar la aplicación para WebSphere, especifique la ubicaciónde instalación y la información de configuración para WebSphere ApplicationServer Network Deployment y los componentes asociados. Seleccione la opciónpara automatizar la configuración de IBM Servidor HTTP.

4. En el panel Configurar perfiles de servidor de aplicación, especifique lainformación que se utilizará para crear los perfiles del servidor de aplicación yel gestor de despliegue de WebSphere Application Server NetworkDeployment.

5. Opcional: En el panel Configurar opciones avanzadas del servidor deaplicación, especifique la información de configuración adicional, si esnecesario.

6. Si opta por utilizar un servidor de directorios para la seguridad administrativade WebSphere Application Server Network Deployment, especifique lainformación del host del servidor de directorios, las credenciales y la estructurade directorios en el panel Configurar seguridad administrativa.

7. En el panel Aplicar operaciones de despliegue, seleccione todas las opciones deoperaciones de despliegue y, a continuación, haga clic en Finalizar.

Resultados

WebSphere Application Server Network Deployment v8.5 está listo para MaximoAsset Management.

Ejecución del programa de instalación de Maximo Asset Management7.6

Utilice el programa de instalación de Maximo Asset Management versión 7.6 parainstalar Maximo Asset Management versión 7.6.


Para instalar Maximo Asset Management versión 7.6, ejecute el programa deinstalación de Maximo Asset Management versión 7.6 en el sistema administrativode Maximo Asset Management.


Procedimiento1. Inicie sesión en la estación de trabajo administrativa de Maximo Asset

Management. Si ejecuta el programa de instalación de IBM Maximo AssetManagement versión 7.6 desde una ventana de terminal Linux o UNIX, debeiniciar sesión como usuario root.




b. Seleccione un idioma para la sesión de instalación y haga clic en Aceptar.c. En el panel de navegación del launchpad, pulse Instalar el producto.d. En el panel Instalar producto, seleccione IBM Maximo Asset Management

v7.6 y, a continuación, haga clic en Instalar componentes de IBM MaximoAsset Management.



5. En el panel del acuerdo de licencia, revise la información de licencia de cadauno de los paquetes que se instalan, seleccione Acepto los términos de losacuerdos de licencia si está de acuerdo con los términos y, a continuación,haga clic en Siguiente.

6. En el panel de ubicación de instalación de Installation Manager, especifique lainformación de vía de acceso para el directorio de recursos compartidos y eldirectorio de instalación de Installation Manager y, a continuación, haga clicen Siguiente. Installation Manager es el entorno de instalación que se utilizapara instalar los componentes de Maximo Asset Management versión 7.6. Eldirectorio de recursos compartidos es un directorio de espacio de trabajocomún utilizado por Installation Manager para instalar los paquetes.

7. En el panel de ubicación de instalación del paquete, seleccione el grupo depaquetes de IBM Tivoli's Process Automation Suite, especifique la informaciónde vía de acceso del directorio de instalación de Maximo Asset Managementversión 7.6 y, a continuación, haga clic en Siguiente.

8. En el panel de características del paquete, deje marcadas todas las opcionespredeterminadas y, a continuación, haga clic en Siguiente.

9. En el panel de resumen del paquete, revise la información para la instalaciónplanificada y, a continuación, haga clic en Instalar. Si instala el producto enun entorno distinto del inglés, es posible que el resumen del entorno se listecomo inglés. Puede configurar los idiomas soportados para Maximo AssetManagement posteriormente con el programa de configuración de MaximoAsset Management.

10. Una vez completada la instalación, seleccione la opción para iniciar elprograma de configuración de Maximo Asset Management versión 7.6 y, acontinuación, haga clic en Finalizar. Se cierra el programa de instalación de


Maximo Asset Management versión 7.6 y se inicia automáticamente elprograma de configuración de Maximo Asset Management versión 7.6.


Utilice el programa de configuración de Maximo Asset Management versión 7.6para configurar Maximo Asset Management versión 7.6.

Configuración de Maximo Asset Management versión 7.6 mediante elprograma de configuración de Maximo Asset Management versión 7.6


Procedimiento1. Si el programa de configuración de Maximo Asset Management versión 7.6 no

está abierto, inícielo desde el launchpad de Maximo Asset Management. En elpanel de navegación del launchpad, haga clic en Configurar producto,especifique la ubicación de instalación de Maximo Asset Management y, acontinuación, haga clic en Iniciar programa de configuración de TivoliProcess Automation Suite.

2. En la página de operaciones de configuración de IBM Maximo AssetManagement, haga clic en Configurar un nuevo despliegue.

3. En el panel Definir entorno de despliegue, especifique la información delservidor de bases de datos y de aplicaciones, en este ejemplo, los servidoresDB2 y WebSphere Application Server Network Deployment que ha instalado ypreparado. Seleccione Crear y configurar la base de datos para configurarautomáticamente WebSphere Application Server Network Deployment yDB2. Una vez haya definido el entorno de despliegue, haga clic en Finalizar.

4. En el panel Configurar información general del producto, revise los detallesde resumen de los componentes de producto que está instalando. Especifiquelas características de aspecto y navegación para el producto, añada unadirección de correo electrónico para recibir mensajes de flujo de trabajo yseleccione si desea desplegar datos de ejemplo.

5. En el panel Configurar la instancia de DB2, especifique la información de lainstancia de DB2 que se debe crear para Maximo Asset Management.

6. En el panel Configurar la base de datos DB2 , especifique la información de labase de datos DB2 que se debe crear para Maximo Asset Management.

7. En el panel Configurar el servidor de aplicaciones, especifique la informaciónpara el servidor de WebSphere Application Server Network Deployment queha instalado. Si opta por persistir los mensajes, indique si desea almacenar losmensajes JMS que se originan en el adaptador de integración.

8. En el panel Configurar seguridad de aplicación, seleccione un modelo deseguridad para Maximo Asset Management. Si selecciona un modelo deseguridad que incluye un servidor de directorios, especifique la informacióndel directorio para el gestor de miembros virtuales. Indique los nombres deusuario y contraseñas para los usuarios que se deben crear para MaximoAsset Management. No utilice el nombre de usuario como valor decontraseña.

9. Seleccione el idioma base y los idiomas adicionales que desee instalar.10. En el panel Aplicar operaciones de despliegue, seleccione todas las

operaciones de despliegue disponibles y, a continuación, haga clic enFinalizar.


Resultados

Maximo Asset Management versión 7.6 está instalado y configurado para utilizarWebSphere Application Server Network Deployment y DB2.


Capítulo 3. Configuración automática del middlewareexistente durante el despliegue

Utilice el programa de configuración de Maximo Asset Management paraconfigurar automáticamente el middleware existente en la empresa para utilizarlocon Maximo Asset Management


Esta información proporciona una descripción general u hoja de ruta de alto nivelde las tareas que se deben efectuar para desplegar Maximo Asset Managementautomáticamente. Se utiliza el middleware que ya está establecido en la empresa.

En este escenario, se utiliza el programa de configuración de Maximo AssetManagement para configurar automáticamente los recursos de middlewareexistentes.


La configuración de SSL entre Microsoft Active Directory y WebSphere ApplicationServer Network Deployment permite al programa de configuración de MaximoAsset Management crear automáticamente usuarios y grupos en el directorio. Losusuarios y grupos se deben crear en el directorio si se va a utilizar un servidor de

Ejecute el programa de instalación delmiddleware en los servidores de

middleware existentes

Instalar IBM Maximo Asset Management yconfigurar el middleware automáticamente



Figura 4. Despliegue de Maximo Asset Management reutilizando middleware existente


directorios para la autenticación y autorización de Maximo Asset Management. Sise va a utilizar la seguridad de aplicación de Maximo Asset Management para laautenticación y autorización, no es necesario configurar SSL para un servidor dedirectorios.






Preparación de WebSphere Application Server Network Deploymentv8.5 mediante el programa de configuración de Maximo AssetManagement

Utilice el programa de configuración de Maximo Asset Management versión 7.6para preparar WebSphere Application Server Network Deployment v8.5 para laconfiguración de Maximo Asset Management.


inícielo desde el launchpad de Maximo Asset Management. En el panel denavegación del launchpad, haga clic en Configurar producto y, a continuación,haga clic en Iniciar programa de configuración de Tivoli Process AutomationSuite.

2. En la página de operaciones de configuración de IBM Maximo AssetManagement 7.6, haga clic en Preparar WebSphere Application ServerNetwork Deployment para la configuración.

3. En el panel Configurar la aplicación para WebSphere, especifique la ubicaciónde instalación y la información de configuración para WebSphere ApplicationServer Network Deployment y los componentes asociados. Seleccione la opciónpara automatizar la configuración de IBM Servidor HTTP.

4. En el panel Configurar perfiles de servidor de aplicación, especifique lainformación que se utilizará para crear los perfiles del servidor de aplicación yel gestor de despliegue de WebSphere Application Server NetworkDeployment.


5. Opcional: En el panel Configurar opciones avanzadas del servidor deaplicación, especifique la información de configuración adicional, si esnecesario.


7. En el panel Aplicar operaciones de despliegue, seleccione todas las opciones deoperaciones de despliegue y, a continuación, haga clic en Finalizar.

Resultados

WebSphere Application Server Network Deployment v8.5 está listo para MaximoAsset Management.














Capítulo 3. Configuración automática del middleware existente durante el despliegue 29






10. Una vez completada la instalación, seleccione la opción para iniciar elprograma de configuración de Maximo Asset Management versión 7.6 y, acontinuación, haga clic en Finalizar. Se cierra el programa de instalación deMaximo Asset Management versión 7.6 y se inicia automáticamente elprograma de configuración de Maximo Asset Management versión 7.6.



Configuración de Maximo Asset Management versión 7.6 mediante elprograma de configuración de Maximo Asset Management versión 7.6





3. En el panel Definir entorno de despliegue, especifique la información delservidor de bases de datos y de aplicaciones, en este ejemplo, los servidoresDB2 y WebSphere Application Server Network Deployment que ha instalado ypreparado. Seleccione Crear y configurar la base de datos para configurar


automáticamente WebSphere Application Server Network Deployment yDB2. Una vez haya definido el entorno de despliegue, haga clic en Finalizar.

4. En el panel Configurar información general del producto, revise los detallesde resumen de los componentes de producto que está instalando. Especifiquelas características de aspecto y navegación para el producto, añada unadirección de correo electrónico para recibir mensajes de flujo de trabajo yseleccione si desea desplegar datos de ejemplo.



7. En el panel Configurar el servidor de aplicaciones, especifique la informaciónpara el servidor de WebSphere Application Server Network Deployment queha instalado. Si opta por persistir los mensajes, indique si desea almacenar losmensajes JMS que se originan en el adaptador de integración.


9. Seleccione el idioma base y los idiomas adicionales que desee instalar.10. En el panel Aplicar operaciones de despliegue, seleccione todas las

operaciones de despliegue disponibles y, a continuación, haga clic enFinalizar.

Resultados


Capítulo 3. Configuración automática del middleware existente durante el despliegue 31

Capítulo 4. Configuración manual del middleware existentedurante el despliegue

Puede desplegar Maximo Asset Management reutilizando los servidores delmiddleware existente y configurándolos para trabajar con Maximo AssetManagement.

Esta información proporciona una visión general u hoja de ruta de alto nivel enrelación con las tareas que deben realizarse a fin de poder desplegar Maximo AssetManagement automáticamente, utilizando el middleware ya establecido en laempresa.

En este escenario, debe configurar manualmente los recursos del middlewareexistente antes de ejecutar el programa de instalación de Maximo AssetManagement.




Realice las tareas posteriores a lainstalación del gestor de proceso

Instale Maximo Asset Managementutilizando la opción de configuración

manual del middleware

Configure manualmente el servidor J2EE

Opcional: configure manualmente elservidor de directorios

Configurar manualmente la base de datos

Figura 5. Despliegue de Maximo Asset Management con configuración manual de middleware


Instalación de Maximo Asset Management con configuración manualde middleware

En las instalaciones configuradas manualmente se deben configurar loscomponentes de middleware, el servidor de base de datos, el servidor dedirectorios y el servidor J2EE para trabajar con Maximo Asset Management antesde utilizar los programas de instalación y configuración de Maximo AssetManagement.

Puede configurar automáticamente uno o varios componentes de middleware deMaximo Asset Management con el programa de configuración de Maximo AssetManagement. Como alternativa, puede configurar manualmente los servidores demiddleware para trabajar con Maximo Asset Management antes de ejecutar losprogramas de instalación y configuración de Maximo Asset Management.

Antes de empezar, asegúrese de que se cumplan las condiciones siguientes:v Debe designar un servidor Windows o UNIX para iniciar el programa de

configuración de Maximo Asset Management.v Para WebSphere Application Server Network Deployment, asegúrese de que la

celda y todos los nodos relacionados estén activos.

Debe completar la configuración manual de cada uno de los servidores demiddleware antes de utilizar el programa de configuración de Maximo AssetManagement para configurar Maximo Asset Management para trabajar con losservidores.

Asegúrese de que el middleware que va a utilizar con Maximo Asset Managementesté soportado.

Configuración manual de la base de datosPuede configurar manualmente el servidor de bases de datos que se utiliza conMaximo Asset Management. Debe configurar manualmente el servidor de bases dedatos antes de utilizar los programas de instalación y configuración de MaximoAsset Management.

Configuración manual de Microsoft SQL ServerPuede configurar manualmente Microsoft SQL Server para utilizarlo con MaximoAsset Management.

Antes de empezar

Dado que Microsoft SQL Server no da soporte a UTF-8, Maximo AssetManagement no tiene soporte multilingüe cuando se despliega con Microsoft SQLServer.

La configuración de la ordenación de base de datos de Microsoft SQL Server debeestablecerse en las opciones siguientes:v Orden de diccionariov No distinguir entre mayúsculas y minúsculasv Para utilizar con el juego de caracteres 1252

Capítulo 4. Configuración manual del middleware existente durante el despliegue 35


Para configurar un servidor Microsoft SQL Server existente para utilizarlo conMaximo Asset Management, realice los pasos siguientes antes de iniciar losprogramas de instalación y configuración de Maximo Asset Management:

Procedimiento1. Configure el puerto de escucha.

Si la instancia predeterminada del motor de base de datos de Microsoft SQLServer escucha en el puerto TCP 1433. Las instancias mencionadas del motor debase de datos de Microsoft SQL Server y Microsoft SQL Server CompactEdition se configuran para puertos dinámicos, lo que significa que seleccionancualquier puerto disponible cuando se inicia el servicio. Al conectar con unainstancia con nombre a través de un cortafuegos, configure el motor de base dedatos para que escuche en un puerto específico, para abrir ese puerto en elcortafuegos.a. Abra Programas > Microsoft SQL Server 2012 > Herramientas de

configuración > Gestor de configuración de SQL Server

b. Desde el panel Microsoft SQL Server Configuration Manager, expanda SQLServer Network Configuration > Protocols for <nombre de instancia>, y, acontinuación, haga una doble pulsación en TCP/IP.

c. En el cuadro de diálogo Propiedades de TCP/IP, haga clic en la fichaDirecciones IP.

d. Para cada dirección IP de la lista, asegúrese de que el campo Puertosdinámicos TCP esté en blanco. Si el campo Puertos dinámicos TCPcontiene un valor de 0, significa que esa dirección IP utiliza puertosdinámicos. Puesto que Maximo Asset Management requiere que MicrosoftSQL Server escuche en un puerto estático, este campo debe estar en blanco.

e. Para cada dirección IP de la lista, indique 1433 para el campo Puerto TCP.f. Pulse Aceptar.g. En el panel de navegación Gestor de configuración de SQL Server, pulse

Servicios de SQL Server.h. Pulse con el botón secundario de ratón Servidor SQL (<nombre instancia>)

y, a continuación, pulse Reiniciar para detener y reiniciar Microsoft SQLServer.

i. Verifique que la instancia de Microsoft SQL Server se esté ejecutando y cierreel gestor de configuración de SQL Server.

2. Verifique que se haya habilitado el valor de búsqueda de texto completodurante la instalación de Microsoft SQL Server 2012. Para determinar si laBúsqueda de texto completo está instalada en la base de datos Microsoft SQLServer existente, realice los pasos siguientes:a. Abra SQL Server Management Studio, seleccione Autenticación de SQL

Server como tipo de autenticación e introduzca las credenciales para el IDde usuario sa y, a continuación, haga clic en Conectar.

b. Pulse Nueva consulta.c. Escriba el mandato siguiente y haga clic en Ejecutar.:

select FULLTEXTSERVICEPROPERTY ( ’IsFulltextInstalled’ )

Si no ha instalado la Búsqueda de texto completo (el valor resultante escero), debe hacerlo ahora. Para instalar la Búsqueda de texto completo,inserte el soporte del producto Microsoft SQL Server 2012 en el sistema einicie el asistente de instalación. Navegue por el asistente y habilite laopción Búsqueda de texto completo, que se encuentra en la sección


Personalizar del cuadro de diálogo Tipo de configuración. Para finalizar elproceso de instalación elija reiniciar el servidor.

3. Cree una base de datos Microsoft SQL Server.a. Abra SQL Server Management Studio (Inicio > Programas > Microsoft SQL

Server 2012 > SQL Server Management Studio)b. Haga clic con el botón derecho del ratón en la carpeta de bases de datos en

el árbol de navegación y seleccione Nueva base de datos.c. En el campo de entrada de nombre de base de datos, especifique un nombre

de base de datos exclusivo. Por ejemplo, escriba maxdb76

d. Para el nombre lógico maxdb76, cambie el atributo Tamaño inicial (MB) por500 (MB) y establezca el valor del campo Autogrowth / Maxsize en En 1MB, ilimitado.

e. Si lo prefiere, modifique los valores del registro para adaptarlos a suentorno de producción.

f. Pulse Aceptar.4. Cree el usuario Maximo para Microsoft SQL Server.

a. Abra Microsoft SQL Server Management Studio (Inicio > Programas >Microsoft SQL Server 2012 > SQL Server Management Studio)

b. En el panel de navegación Gestor de configuración de SQL Server, haga clicen Bases de datos.

c. Haga clic con el botón derecho del ratón en la base de datos maxdb76 yseleccione Nueva consulta.

d. Especifique el script siguiente para crear el usuario de Maximo databaseMAXIMO con una contraseña que se ajuste a la política de contraseñas delsistema.sp_addlogin MAXIMO,contraseñago

Este valor distingue entre mayúsculas y minúsculas.e. Pulse Ejecutar.f. Introduzca el script siguiente para cambiar el propietario de la base de datos

en maximo.sp_changedbowner MAXIMOgo

g. Pulse Ejecutar.


Si añade nombres lógicos a la base de datos y establece su grupo de archivos enun valor distinto de PRIMARY, complete estos pasos después de configurar la basede datos y crear el usuario Maximo:1. Ejecute el programa de instalación de Maximo Asset Management y elija la

opción No ejecutar el paso de configuración ahora.2. Añada la propiedad siguiente al archivo dir_instalación\etc\

install.properties:Database.SQL.DataFilegroupName=su_nombre_lógico

3. Ejecute la herramienta de configuración para completar el despliegue.

Realice estos pasos adicionales sólo si ha añadido nombres lógicos a la base dedatos y ha establecido su grupo de archivos en un valor distinto de PRIMARY.


Configuración manual del servidor de directoriosPuede configurar manualmente un servidor de directorios para Maximo AssetManagement para gestionar la autenticación y autorización.

Para proteger Maximo Asset Management pueden utilizarse varios métodos. Sidesea utilizar un servidor de directorios para proteger Maximo Asset Management,deberá completar la configuración manual del servidor de directorios antes deutilizar los programas de instalación y configuración de Maximo AssetManagement.

Nota: El DN base, el usuario de enlace y otros valores de nodo que aparecen en lalista son valores predeterminados. Estos valores se sustituyen por valoresaplicables a las jerarquías LDAP existentes dentro de la organización.

Importante: Al introducir valores LDAP para los campos del panel deconfiguración de Maximo Asset Management, las entradas en los campos LDIF olos valores que se introducen directamente en una instancia de directorio, tenga encuenta las normas de sintaxis específicas del producto para la utilización decaracteres especiales en una cadena LDAP. Generalmente, los caracteres especialesdeben ir precedidos de un carácter de escape para que pueda leerlos el servidor dedirectorios. Si no se escapan los caracteres especiales incluidos en las cadenasLDAP que se utilizan con Maximo Asset Management, se generarán errores deMaximo Asset Management.

Muchos productos de servidor de directorios consideran un espacio en blancocomo un carácter especial que forma parte de la serie de LDAP. Si especifica porerror una cadena LDAP que contiene un espacio en blanco, al final de un valor decampo, por ejemplo, y no coloca ningún carácter en blanco delante con un carácterde escape, encontrará errores de Maximo Asset Management que son difíciles deresolver.

Para obtener más información sobre el uso de caracteres especiales en las cadenasLDAP, consulte la documentación del producto de su servidor de directorios.

Configuración manual de Microsoft Active Directory versión 2012Puede configurar manualmente Microsoft Active Directory para su uso conMaximo Asset Management.

Antes de empezar

Configure manualmente Microsoft Active Directory para la autorización yautenticación en Maximo Asset Management. Si selecciona la opción paraconfigurar WebSphere Application Server Network Deployment automáticamentecon el programa de configuración de Maximo Asset Management, podrá crearestos usuarios y grupos automáticamente. Si no desea que el programa deconfiguración de Maximo Asset Management configure WebSphere ApplicationServer Network Deployment, deberá crear los usuarios manualmente. La creaciónautomática de usuarios requiere la comunicación SSL entre Microsoft ActiveDirectory y WebSphere Application Server Network Deployment.

Importante: Los usuarios y las contraseñas que cree en los pasos siguientes debencoincidir con esta configuración exacta para que el despliegue tenga éxito. A veceses necesario alterar temporalmente la política de seguridad de Microsoft ActiveDirectory para crear estas cuentas en el formato necesario. Tras la instalación,puede cambiar estas contraseñas predeterminadas para que cumplan una políticade seguridad más estricta.



Antes de iniciar los programas de instalación y configuración de Maximo AssetManagement, configure Microsoft Active Directory. Proceda del modo siguiente.

Procedimiento1. Añada el rol de servicios de dominio de Active Directory.

a. Inicie Server Manager.b. Haga clic en Añadir roles y características.c. En la página Antes de empezar, haga clic en Siguiente.d. Para el tipo de instalación, seleccione Instalación basada en rol o basada en

características y, a continuación, haga clic en Siguiente.e. Seleccione la opción Seleccionar un servidor de la agrupación de

servidores y, a continuación, seleccione el servidor local de la listaAgrupación de servidores. Haga clic en Siguiente

f. En la lista Roles, seleccione Servicios de dominio de Active Directory.g. Haga clic en Añadir características.h. Haga clic en Siguiente.i. En la página Seleccionar características, acepte los valores predeterminados y

haga clic en Siguiente

j. En la página de confirmación, haga clic en Instalar

k. Haga clic en Cerrar una vez concluida la instalación y, a continuación,reinicie el servidor.

2. Promocione el servidor a un controlador de dominio.a. Inicie Server Manager.b. Haga clic en AD DS en el panel de instrumentos.c. Haga clic en el indicador de advertencia Configuración necesaria para

servicios de dominio de Active Directory.d. En la página Todos los detalles y notificaciones de tareas de servidor, haga

clic en la acción Promover este servidor a un controlador de dominio.e. En la página Configuración de despliegue, seleccione Añadir un nuevo

bosque. Especifique el nombre de dominio raíz con un nombre de dominioexclusivo totalmente calificado, por ejemplo, qawin01ldap.swg.usma.ibm.com,y, a continuación, haga clic en Siguiente

f. En la página Opciones de controlador de dominio, desmarque la opciónServidor de sistema de nombres de dominio (DNS), y proporcione unacontraseña para el Modo de restauración de servicios de directorio (DSRM).Haga clic en Siguiente.

g. Acepte el nombre NetBIOS predeterminado y haga clic en Siguiente.h. Acepte las vías de acceso predeterminadas para la base de datos AD DS,

los archivos de registro y SYSVOL. Haga clic en Siguiente.i. Revise el resumen, haga clic en Siguiente y, a continuación, haga clic en

Instalar.j. Reinicie el servidor

Cuando se reinicie el servidor, incluya el dominio que ha especificado con lascredenciales de inicio de sesión. En este ejemplo, se ha creado un dominioQAWIN01LDAP. Especifique QAWIN01LDAP\Administrator como usuario cuandoinicie sesión en el sistema.

3. Cree contenedores, usuarios y grupos para Maximo Asset Management.


a. Seleccione Panel de control > Herramientas administrativas > Usuarios yequipos de Active Directory.

b. Seleccione el servidor, haga clic con el botón derecho del ratón y selccioneNuevo > Unidad organizativa.

c. Especifique un nombre para la unidad organizativa, por ejemplo, SWG y, acontinuación, pulse Aceptar.

d. Seleccione la nueva unidad organizativa ubicada bajo el servidor, en esteejemplo, SWG, haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Nuevo >Unidad organizativa.

e. Especifique un nombre para la unidad organizativa, por ejemplo, usuariosy, a continuación, haga clic en Aceptar.

f. Cree otra unidad organizativa bajo SWG y denomínela grupos.g. Haga clic con el botón derecho del ratón en la unidad organizativa usuarios

y haga clic en Nuevo > Usuario.h. Cree un usuario denominado maxadmin. Especifique maxadmin como

Nombre y Nombre de inicio de sesión de usuario. Haga clic en Siguiente.i. Proporcione una contraseña para maxadmin. Haga clic en Siguiente y, a

continuación, en Finalizar.j. Cree dos usuarios más con los nombres mxintadm y maxreg.k. Haga clic con el botón derecho del ratón en la unidad organizativa grupos y

seleccione Nuevo > Grupo

l. Denomine el grupo maximousers y haga clic en Aceptar.m. Haga clic con el botón derecho del ratón en el grupo maximousers y

seleccione Propiedades.n. En la ficha Miembros, haga clic en Añadir.o. Escriba maxadmin en el campo Indicar los nombres de objeto a seleccionar

y, a continuación, haga clic en Aceptar. Ahora el usuario maxadmin es unmiembro de la lista de miembros de maximousers.

p. Añada los usuarios mxintadm y maxreg al grupo maximousers.q. Haga clic en Aplicar y, a continuación, en Aceptar.


Ha finalizado la configuración de Microsoft Active Directory y ahora está listo paraconfigurar el servidor J2EE para utilizar Microsoft Active Directory.

Configuración manual del servidor J2EEConfiguración manual de un servidor J2EE existente para utilizarse en MaximoAsset Management.

La configuración manual del servidor J2EE es necesaria si opta por desplegarMaximo Asset ManagementWebSphere Application Server Network Deployment yno desea que el programa de configuración de Maximo Asset Management loconfigure automáticamente. Debe completar la configuración manual antes deutilizar el programa de configuración de Maximo Asset Management.

Maximo Asset Management requiere Java 7. Java 7 debe estar instalado yconfigurado en el servidor J2EE que se va a utilizar con Maximo AssetManagement.


Configuración manual de WebSphere Application Server NetworkDeploymentEste apartado contiene instrucciones para configurar manualmente un WebSphereApplication Server Network Deployment existente para que lo utilice MaximoAsset Management.

Debe configurar manualmente WebSphere Application Server NetworkDeployment antes de utilizar el programa de configuración de Maximo AssetManagement si no desea que el programa de configuración de Maximo AssetManagement lo configure automáticamente.

Creación de perfiles de WebSphere Application Server Network Deployment:

Al instalar manualmente WebSphere Application Server Network Deployment, sedeben crear perfiles antes de iniciar la instalación de Maximo Asset Management.WebSphere Application Server Network Deployment incluye la herramienta delínea de mandatos manageprofiles que se utiliza para crear perfiles.

Antes de empezar

Asegúrese de que está familiarizado con las limitaciones de carácter de losmandatos o el shell que utiliza. En algunos casos, es posible que tenga queespecificar mandatos para evitar exceder las limitaciones. Consulte ladocumentación del producto WebSphere Application Server Network Deploymentpara obtener más información sobre la introducción de mandatos largos en más deuna línea.


Los mandatos siguientes pueden resultarle útiles para gestionar perfiles:

Tabla 3. Mandatos de perfiles

Tarea Mandato

Suprimir un perfil INICIO_WAS/bin/manageprofiles.[sh|bat]-delete -profileName nombre_perfil

Renovar el registro de perfiles (por ejemplo,tras suprimir un perfil)

INICIO_WAS/bin/manageprofiles.[sh|bat]-validateAndUpdateRegistry

Enumerar perfiles existentes INICIO_WAS/bin/manageprofiles.[sh|bat]-listProfiles

INICIO_WAS es igual a la ubicación donde está instalado WebSphere ApplicationServer Network Deployment, por ejemplo, /opt/IBM/WebSphere/AppServer/ oC:\Program Files\IBM\WebSphere\AppServer\

Para crear perfiles de WebSphere Application Server Network Deployment, sigaestos pasos:

Procedimiento

1. Indique como origen el script setupCmdLine.[sh|bat] del directorio bin de lacarpeta INICIO_WAS para establecer el entorno WebSphere Application ServerNetwork Deployment en la instancia de configuración. INICIO_WAS sueleestar en /opt/IBM/WebSphere/AppServer o en C:\Program Files\IBM\WebSphere\AppServer\.


2. Cree un archivo de puertos de perfil para el perfil ctgDmgr01. Este archivo seutiliza con el mandato manageprofiles para definir los puertos utilizados poreste perfil.

Nota: Es importante que se asegure de que no aparezca ningún espaciodespués de un valor en este archivo. Esta circunstancia a veces puedeproducirse cuando al cortar y pegar un ejemplo. Si hay espacio final adicionalde los valores WebSphere utiliza dicho espacio como el último carácter dedicho valor. Por ejemplo, si especifica el valor WC_adminhost=9060, se escribeun espacio adicional después de 9060. El valor se interpreta comoWC_adminhost=9060&ltsp>, donde <sp> representa un carácter de espacio).a. Abra un archivo de texto nuevo llamado _portdef_DMgr.props y escriba el

texto siguiente:CSIV2_SSL_SERVERAUTH_LISTENER_ADDRESS=9403WC_adminhost=9060DCS_UNICAST_ADDRESS=9352BOOTSTRAP_ADDRESS=9809SAS_SSL_SERVERAUTH_LISTENER_ADDRESS=9401CELL_DISCOVERY_ADDRESS=7277SOAP_CONNECTOR_ADDRESS=8879ORB_LISTENER_ADDRESS=9100CSIV2_SSL_MUTUALAUTH_LISTENER_ADDRESS=9402WC_adminhost_secure=9043

b. Coloque el archivo en el directorio INICIO_WAS.3. Cree el perfil ctgDmgr01 mediante el mandato manageprofiles. Escriba el

mandato siguiente, todo en una línea, con un espacio entre cada entrada:INICIO_WAS/bin/manageprofiles.[sh|bat]

-create-templatePath INICIO_WAS/profileTemplates/dmgr-hostName hosttotalmentecalificado-profileName ctgDmgr01-profilePath INICIO_WAS/profiles/ctgDmgr01-portsFile INICIO_WAS/_portdef_DMgr.props-cellName ctgCell01-nodeName ctgCellManager01-enableAdminSecurity "false"

4. Asegúrese de que el perfil ctgDmgr01 esté configurado para utilizar Java 7.a. Liste los JDK de Java para asegurarse de que Java 7 esté instalado en el

sistema.INICIO_WAS/bin>managesdk.[sh|bat]-listAvailable-verbose

b. Liste la versión de Java asociada con ctgDmgr01.INICIO_WAS/bin/managesdk.[sh|bat]-listEnabledProfile-profileName ctgDmgr01-verbose

c. Si es necesario, habilite el perfil ctgDmgr01 para utilizar Java 7.INICIO_WAS/bin>managesdk.[sh|bat]-enableProfile-profileName ctgDmgr01-sdkName 1.7_32-enableServers

5. Inicie el servidor ctgDmgr01:INICIO_WAS/profiles/ctgDmgr01/bin/startManager.[sh|bat]


6. Cree un archivo de puertos de perfil para el perfil ctgAppSrv01. Este archivose utiliza en el mandato manageprofiles para establecer los puertos que esteperfil utilizará.a. Abra un archivo de texto nuevo denominado _portdef_AppSvr.props y

escriba el texto siguiente:CSIV2_SSL_SERVERAUTH_LISTENER_ADDRESS=9201DCS_UNICAST_ADDRESS=9353NODE_DISCOVERY_ADDRESS=7272NODE_IPV6_MULTICAST_DISCOVERY_ADDRESS=5001BOOTSTRAP_ADDRESS=2809SAS_SSL_SERVERAUTH_LISTENER_ADDRESS=9901SOAP_CONNECTOR_ADDRESS=8878NODE_MULTICAST_DISCOVERY_ADDRESS=5000ORB_LISTENER_ADDRESS=9101CSIV2_SSL_MUTUALAUTH_LISTENER_ADDRESS=9202

b. Coloque el archivo en el directorio INICIO_WAS.7. Cree el perfil ctgAppSrv01 mediante el mandato manageprofiles::

INICIO_WAS/bin/manageprofiles.[sh|bat]-create

-templatePath INICIO_WAS/profileTemplates/managed-hostName hosttotalmentecalificado-profileName ctgAppSrv01-profilePath INICIO_WAS/profiles/ctgAppSrv01-cellName ctgNodeCell01-nodeName ctgNode01-portsFile INICIO_WAS/_portdef_AppSvr.props-dmgrHost hosttotalmentecalificado-dmgrPort 8879-isDefault

8. Asegúrese de que el perfil ctgAppSrv01 esté configurado para utilizar Java 7.a. Liste los JDK de Java para asegurarse de que Java 7 esté instalado en el

sistema.INICIO_WAS/bin>managesdk.[sh|bat]-listAvailable-verbose

b. Liste la versión de Java asociada con ctgAppSrv01.INICIO_WAS/bin/managesdk.[sh|bat]-listEnabledProfile-profileName ctgAppSrv01-verbose

c. Si es necesario, habilite el perfil ctgAppSrv01 para utilizar Java 7.INICIO_WAS/bin>managesdk.[sh|bat]-enableProfile-profileName ctgAppSrv01-sdkName 1.7_32-enableServers

9. Inicie el nodo ctgAppSrv01.INICIO_WAS/profiles/ctgAppSrv01/bin/startNode.[sh|bat]

10. Reinicie los servidores.INICIO_WAS/profiles/ctgDmgr01/bin/stopManager.[sh|bat]INICIO_WAS/profiles/ctgDmgr01/bin/startManager.[sh|bat]INICIO_WAS/profiles/ctgAppSrv01/bin/stopNode.[sh|bat]INICIO_WAS/profiles/ctgAppSrv01/bin/startNode.[sh|bat]

11. Inicie firststeps.[sh|bat] y seleccione la opción Verificación de lainstalación para confirmar que el servidor se haya instalado e iniciadocorrectamente.INICIO_WAS/profiles/ctgDmgr01/firststeps/firststeps.[sh|bat]


“Configuración manual del gestor de miembros virtuales en WebSphereApplication Server Network Deployment” en la página 63Algunos entornos de despliegue requieren la configuración manual de VirtualMember Manager para proteger Maximo Asset Management.

Creación manual de un origen de datos para el almacén de persistencia:

Si decide configurar manualmente WebSphere Application Server NetworkDeployment, debe crear un origen de datos para poder almacenar mensajes JMS enuna base de datos DB2.


Tiene la opción de indicar a WebSphere Application Server Network Deploymentque utilice una base de datos de DB2 para almacenar mensajes JMS. Si desea másinformación sobre el almacén de mensajes de WebSphere Application ServerNetwork Deployment, incluido el uso de productos que no son DB2, consultehttp://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/SSLKT6/sslkt6_welcome.html.

Para crear un origen de datos para el almacén persistente, siga estos pasos:

Procedimiento

1. Cree un usuario de sistema y una contraseña en el servidor en el que estéalojado el servidor de bases de datos. Por ejemplo, un usuario llamadomxsibusr cuya contraseña sea mxsibusr.

2. Cree y configure la base de datos.a. Abra el centro de control de DB2.b. Navegue hasta la carpeta Bases de datos que aparece en la lista bajo su

sistema.c. Pulse con el botón derecho del ratón la carpeta Bases de datos y seleccione

Crear base de datos > Estándar.d. Cree una base de datos denominada maxsibdb utilizando los valores

predeterminados.e. Una vez creada la base de datos, expanda la base de datos maxsibdb y

seleccione Objetos de usuario y de grupo.f. Pulse con el botón derecho en Usuarios de BD y seleccione Agregar.g. Seleccione mxsibusr en el menú Usuario.h. Otorgue todas las autoridades a mxsibusr excepto la autoridad del

administrador de seguridad.i. Pulse Aplicar.j. Verifique la conexión con la base de datos utilizando el usuario mxsibusr

pulsando con el botón derecho del ratón maxsibdb y seleccionandoConectar.

3. Configure los datos de autenticación de J2C y el proveedor de JDBC enWebSphere Application Server Network Deployment.a. Abra e inicie una sesión en la consola administrativa de WebSphere

Application Server Network Deployment.b. Desplácese a Seguridad > Seguridad global.c. En la cabecera Autenticación, pulse Java Authentication and Authorization

Service > Datos de autenticación J2C.d. Pulse Nuevo.


http://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/SSLKT6/sslkt6_welcome.html

http://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/SSLKT6/sslkt6_welcome.html

e. Rellene los campos siguientes en el formulario de identidad del usuario.

Alias maxJaasAlias

ID de usuariomxsibusr

ContraseñaContraseña creada para mxsibusr.

DescripciónAlias de usuario de la base de datos SIB.

f. Pulse en Aplicar y después en Guardar.g. En la consola administrativa de WebSphere Application Server, vaya hasta

Recursos > JDBC > Proveedores JDBC.h. Bajo Ámbito, pulse Mostrar lista desplegable de selección de ámbito con

la opción de todos los ámbitos, seleccione Cell=ctgCell01 y, bajoPreferencias, pulse Aplicar.

i. Pulse Nuevo.j. Especifique los valores siguientes y pulse Aplicar:

Tipo de base de datosDB2

Tipo de proveedorDB2 Universal JDBC Driver Provider

Tipo de implementaciónOrigen de datos XA

NombremaxJdbcProvider

k. Pulse Siguiente.l. Complete el campo de variable de WebSphere Application Server

${DB2UNIVERSAL_JDBC_DRIVER_PATH} con un valor<INICIO_WAS>ctgMX\lib. Por ejemplo, C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\AppServer\ctgMX\lib.

m. Pulse Siguiente.n. Pulse Finalizar.o. Pulse Guardar.

4. Abra un indicador de mandatos y copie <INICIO_DB2>/java/db2jcc.jar y<INICIO_DB2>/java/db2jcc_license_cu.jar en el directorio<INICIO_WAS>\ctgMX\lib. Vuelva a Recursos > JDBC > Proveedores JDBC >maxJdbcProvider y corrija la ruta de clase, si es necesario para db2jcc.jar ydb2jcc_license_cu.jar. Asegúrese de que el archivo jar tenga la ruta completade ${DB2UNIVERSAL_JDBC_DRIVER_PATH}

5. Configure WebSphere Application Server:a. En la consola de administración de WebSphere Application Server Network

Deployment, desplácese a Recursos > JDBC > Orígenes de datos.b. Bajo Ámbito, pulse Mostrar lista desplegable de selección de ámbito con

la opción de todos los ámbitos, seleccione Cell=ctgCell01 y, bajoPreferencias, pulse Aplicar.

c. Pulse Nuevo.d. Especifique los valores siguientes:


Nombre del origen de datosintjmsds

Nombre JNDIjdbc/intjmsds

e. En el menú de alias de autenticación gestionado por componente y el menúde alias de autenticación de recuperación XA, seleccione maxJaasAlias

f. Pulse Siguiente.g. Elija Seleccionar un proveedor JDBC existente y, a continuación, seleccione

maxJdbcProvider en el menú.h. Pulse Siguiente.i. Especifique los valores siguientes:

Nombre de base de datosmaxsibdb

Tipo de controlador4

Nombre de servidorEspecifique el nombre de host de servidor de DB2.

Número de puertoEspecifique el número de puerto de DB2. Por ejemplo, 50005.

j. Asegúrese que la opción Utilizar este origen de datos en la persistenciagestionada de contenedor (CMP) está seleccionada y, a continuación, pulseSiguiente.

k. Pulse Finalizar.l. Pulse Guardar.

6. Para verificar el origen de datos, seleccione intjmsds y a continuación, pulse enProbar conexión.

Realización de tareas de configuración de WebSphere Application ServerNetwork Deployment:

Utilice este procedimiento para realizar tareas de configuración de WebSphereApplication Server Network Deployment.


Si opta por configurar manualmente el middleware de Maximo Asset Managementpara ser utilizado con Maximo Asset Management, tendrá que configurarmanualmente WebSphere Application Server Network Deployment.

Procedimiento

1. Copie manualmente el archivo de almacén de claves del host del gestor dedespliegue de WebSphere Application Server Network Deployment a undirectorio temporal del sistema administrativo Maximo Asset Management enel que vaya a instalar Maximo Asset Management: INICIO_WAS/profiles/ctgDmgr01/etc/trust.p12

2. Abra un navegador y acceda a la consola administrativa escribiendo losiguiente en la barra de direcciones del navegador: http://nombre_servidor:9060/admin. Esta dirección URL muestra el número depuerto predeterminado (9060) y el contexto (admin) para la consolaadministrativa. Escriba un nombre de usuario para iniciar sesión. Elnavegador se redirecciona a un puerto seguro (9043).


3. Cree el servidor de aplicaciones MXServer.a. Expanda Servidores > Tipos de servidores > Servidores de aplicaciones

WebSphere.b. Pulse Nuevo.c. Escriba MXServer y pulse en Siguiente.d. Acepte todos los valores predeterminados y pulse en Siguiente.e. Acepte los valores predeterminados y pulse en Siguiente.f. Pulse Finalizar.g. Pulse Preferencias.h. Marque el cuadro de selección Sincronizar cambios con nodos y, a

continuación, pulse Aplicar.i. Pulse Guardar.j. Pulse Aceptar.

4. Edite los valores de memoria de JVM y los argumentos de JVM del servidorde aplicaciones.a. Pulse MXServer en la ventana principal.b. En el grupo Infraestructura de servidor, expanda el enlace Java y gestión

de procesos.c. Pulse Definición de proceso.d. Pulse Máquina virtual Java.e. Para Tamaño de almacenamiento dinámico inicial y Tamaño de

almacenamiento máximo, establezca estos valores en 4096.f. Especifique los valores siguientes en el campo Argumentos genéricos de

JVM, con un espacio entre cada argumento:-Dsun.rmi.dgc.ackTimeout=10000-Djava.net.preferIPv4Stack=true # for Windows-Xdisableexplicitgc-Xgcpolicy:gencon-Xmn1024m # Xmn1024m for 64-bit JVM-Xlp64k # AIX

Figura 6. Crear manualmente el servidor de aplicaciones


g. Pulse Aceptar.h. Pulse Guardar en el cuadro de mensaje.

5. Edite los valores de agrupación de hebras del servidor de aplicaciones.a. Pulse MXServer en el panel Servidores de aplicaciones WebSphere.b. En el grupo Propiedades adicionales, pulse Agrupaciones de hebras.c. Pulse Valor predeterminado. Establezca Tamaño mínimo en 20. Establezca

Tamaño máximo en 50. Establezca Tiempo de espera de inactividad dehebra en 30000. Pulse Aceptar.

d. Pulse TCPChannel.DCS. Establezca Tamaño mínimo en 5. EstablezcaTamaño máximo en 20. Establezca Tiempo de espera de inactividad dehebra en 5000. Pulse Aceptar.

e. Pulse WebContainer. Establezca Tamaño mínimo en 50. EstablezcaTamaño máximo en 50. Establezca Tiempo de espera de inactividad dehebra en 30000. Pulse Aceptar.

Figura 7. Crear manualmente el servidor de aplicaciones


6. Edite los valores de memoria de JVM correspondientes al gestor dedespliegue.a. En Administración del sistema, pulse Gestor de despliegue.b. En el grupo Infraestructura de servidor, expanda el enlace Java y gestión

de procesos.c. Pulse Definición de proceso.d. Pulse Máquina virtual Java.e. Desplácese hacia abajo y escriba 1024 para el tamaño de almacenamiento

dinámico inicial y 1024 para el tamaño de almacenamiento máximo, yhaga clic en Aceptar.

Figura 8. Editar los valores de agrupación de hebras del servidor de aplicaciones


f. Pulse Guardar en el cuadro de mensaje.7. Inicie el servidor de aplicaciones.

a. En Servidores > Tipos de servidores > Servidores de aplicacionesWebSphere, pulse Servidores de aplicaciones.

b. Seleccione la casilla de verificación para MXServer.c. Pulse Inicio.

8. Identifique los números de puerto de transferencia HTTP.a. Expanda Servidores > Tipos de servidores > Servidores de aplicaciones

WebSphere y pulse MXServer en la ventana principal.b. Abra Valores de contenedor web y pulse Cadenas de transporte del

contenedor web.c. Anote el número de puerto predeterminado cuando aparezca con

WCInboundDefault (9080).

Figura 9. Editar los valores de memoria de JVM para el gestor de despliegue


9. Cree el host virtual.a. Expanda Entorno.b. Pulse en Hosts virtuales.c. Pulse Nuevo.d. En la sección Propiedades generales, escriba maximo_host en el cuadro

Nombre.e. Pulse Aplicar.f. Pulse Guardar.g. Pulse Aceptar.h. En la ventana Hosts virtuales, pulse maximo_host.i. Pulse en el enlace Alias del sistema principal.j. Pulse Nuevo.k. Escriba * (asterisco) para el nombre de host y escriba el número de puerto

HTTP (valor predeterminado: 80).l. Pulse Aceptar.m. Pulse Nuevo.n. Escriba * (asterisco) para el nombre de host y, después, 9061 para el

número de puerto.o. Pulse Aceptar.p. Pulse Nuevo.q. Escriba * (asterisco) para el nombre de host y escriba 9443 para el número

de puerto.r. Pulse Aceptar.s. Pulse Nuevo.t. Escriba * (asterisco) para el nombre de host y, después, 9080 para el

número de puerto.u. Pulse Aceptar.v. Pulse Nuevo.

Figura 10. Identificar los números de puerto de transferencia HTTP


w. Escriba * (asterisco) para el nombre de host y, después, 9044 para elnúmero de puerto.

x. Pulse Aceptar y después pulse Guardar.

10. Habilite el inicio automático del servidor de aplicaciones cuando se inicie elagente del nodo.a. Expanda Servidores > Tipos de servidores > Servidores de aplicaciones

WebSphere.b. Pulse MXServer en la ventana principal.c. En el grupo Infraestructura de servidor, expanda Java y gestión de

procesos.d. Pulse Política de supervisión.e. Establezca el estado de reinicio del nodo en EN EJECUCIÓN y pulse

Aceptar.f. Pulse Guardar en el cuadro de mensaje.

Figura 11. Crear el host virtual


Creación de un servicio de Windows para el agente de nodo:

Puede crear un servicio Windows para iniciar el agente de nodo de WebSphereApplication Server Network Deployment.


Aunque no es obligatorio, existe la opción de iniciar el agente de nodo como unservicio de Windows.

Si ha utilizado el programa de instalación de middleware para instalar WebSphereApplication Server Network Deployment v7, el programa ya habrá realizado estepaso.

Procedimiento

1. Abra un indicador de mandatos.2. Cambie el directorio a <INICIO_WAS>\bin.3. Escriba el mandato siguiente sin interrupciones (distingue mayúsculas de

minúsculas).WASService-add NodeAgent-serverName nodeagent-profilePath "C:\IBM\WebSphere\AppServer\profiles\ctgAppSrv01"-wasHome "C:\IBM\WebSphere\AppServer"-logRoot "C:\IBM\WebSphere\AppServer\profiles\ctgAppSrv01\logs\nodeagent"-logFile "C:\IBM\WebSphere\AppServer\profiles\ctgAppSrv01\logs\nodeagent\startServer.log"-restart true

4. Cierre el indicador de mandatos.

Figura 12. Habilitar el inicio automático del servidor de aplicaciones cuando se inicie el agente de nodo


Configuración manual de las colas JMS:

Este procedimiento proporciona detalles sobre los pasos para configurar colas JMS,que se deben completar antes de utilizar el programa de instalación del producto.


Durante el proceso de instalación, el programa de instalación de Maximo AssetManagement ofrece la opción de configurar automáticamente el middleware deMaximo Asset Management. Si opta por que el programa de instalación deMaximo Asset Management configure automáticamente el middleware de MaximoAsset Management, crea y configura automáticamente colas de mensajes JMS. Sielige configurar manualmente el middleware de Maximo Asset Management paraser utilizado con Maximo Asset Management, debe configurar manualmente estascolas de mensajes.

Para configurar las colas JMS, complete los pasos siguientes:

Procedimiento

1. Inicie el servidor de aplicaciones de WebSphere Application Server NetworkDeployment.

2. Inicie Internet Explorer y abra la consola administrativa de WebSphereApplication Server Network Deployment escribiendo la siguiente URL:http://<nombre_servidor>:<número_puerto>/ibm/console

Por ejemplo, escriba un URL como el siguiente URL de ejemplo:http://localhost:9060/ibm/console

3. En la pantalla de inicio, escriba el ID de usuario y, a continuación, pulseIniciar sesión. Esta acción abre la pantalla de bienvenida para la consolaadministrativa de WebSphere Application Server Network Deployment.

4. Pulse Service Integration > Buses para abrir el diálogo Buses. Un bus es ungrupo de servidores interconectados y clústeres que se han agregado comomiembros del bus.

5. Pulse Nuevo para abrir el panel Crear un bus de integración de servicios,donde se puede añadir un nuevo bus de integración de servicios.

6. Introduzca intjmsbus como nombre del nuevo bus en el campo Name.7. Desmarque la casilla de verificación Seguridad del bus. Si deja seleccionado

este cuadro, intjmsbus hereda el valor de Global Security de la celda.8. Pulse Siguiente.9. Pulse Finalizar.

10. Pulse Guardar. Con este paso, se propaga la configuración del bus de JMS a laconfiguración del clúster.

Adición de un servidor al bus de integración de servicios:

Es necesario definir un servidor para el bus de integración de servicios


Complete los pasos siguientes para añadir un servidor al bus de integración deservicio:


Procedimiento

1. Desde la consola de administración de WebSphere Application ServerNetwork Deployment, pulse Service Integration > Buses para abrir el diálogoBuses.

2. Pulse intjmsbus para abrir el cuadro de diálogo Buses > intjmsbus.3. En Topology, pulse Bus members.4. En el recuadro de diálogo Buses > intjmsbus > Miembros de bus, pulse

Añadir para abrir el recuadro de diálogo Añadir un miembro de bus nuevo.5. Seleccione la opción Servidor, seleccione el nombre del servidor

ctgNode01:MXServer para añadir al bus y, a continuación, pulse Siguiente.6. Compruebe que el botón de selección Almacén de archivos esté seleccionado

y, a continuación, haga clic en Siguiente.7. En el panel Configurar almacén de archivos, haga clic en Siguiente.8. En el panel Ajustar servidor de aplicaciones para rendimiento de mensajería,

pulse Siguiente.9. Pulse Finalizar.

10. Pulse Guardar.11. Seleccione intjmsbus.12. Cambie el valor del campo Umbral de mensajes alto de motor de mensajería

predeterminado por un valor mínimo de 500.000 mensajes y, a continuación,haga clic en Aplicar.Si el número de mensajes pendientes de ser procesados excede el umbral demensajes alto que ha definido, el servidor de aplicaciones limitará la adiciónde nuevos mensajes en las colas de proceso.En función de los requisitos del mensaje, puede especificar un valor umbralde mensajes más alto. Puede determinar un valor umbral de mensajes óptimosupervisando las colas de entrada y salida de mensajes y el impacto del valorumbral de mensajes en el rendimiento del sistema. Por ejemplo, puede bajar elvalor umbral si un valor más alto degrada el rendimiento del sistema.Si decide cambiar el valor de umbral de mensaje alto después de laconfiguración inicial, debe abrir el menú Propiedades adicionales en la consolaadministrativa y cambiar el valor de umbral para cada configuración hija.

13. Pulse Guardar.

Creación del destino del bus de integración de servicios para la cola de entrada continua(CQINBD):

Debe crear un destino del bus de integración de servicios para la cola de entradacontinua (CQINBD).


Para añadir una dirección lógica para la cola de destino de bus entrante continua(CQINBD) en el bus JMS, siga estos pasos:

Procedimiento


2. Pulse intjmsbus para abrir el cuadro de diálogo Buses > intjmsbus.


3. Pulse Destinations en Destination resources para abrir el cuadro de diálogoBuses > intjmsbus > Destinations.Un destino de bus, como por ejemplo, CQINBD, es un lugar virtual de un busde integración de servicios donde las aplicaciones pueden adjuntar eintercambiar mensajes.

4. Pulse New para abrir el cuadro de diálogo Create new destination.5. Deje seleccionado Queue como tipo de destino y pulse Next para abrir el

cuadro de diálogo Create new queue.6. Escriba CQINBD en el campo Identifier y Continuous Queue Inbound en el

campo Description y, a continuación, pulse Next para abrir el cuadro dediálogo Create a new queue for point-to-point messaging.

7. Seleccione el cuadro desplegable Bus Member y elijaNode=ctgNode01:Server=MXServer como miembro de bus que almacenarálos mensajes de proceso para la cola de destino del bus CQINBD.

8. Pulse Siguiente para abrir el cuadro de diálogo Confirmar creación de cola.9. Revise sus selecciones y, a continuación, pulse Finish para completar la

creación de la cola de destino de bus CQINBD.10. Navegue por la ruta Buses > intjmsbus > Destinations y, a continuación,

pulse CQINBD para abrir el cuadro de diálogo de configuración.11. Pulse en Ninguno para el valor de Destino de la excepción.12. Verifique que esté habilitada la opción Mantener recuento de entregas

anómalas por mensaje.13. Pulse Aplicar.14. Pulse Guardar.

Creación del destino del bus de integración de servicios para la cola entrante secuencial(SQINBD):

Debe crear el destino del bus de integración de servicios para la cola de entradasecuencial (SQINBD).


Para añadir una dirección lógica para la cola de destino del bus de entradasecuencial (SQINBD) dentro del bus de integración de servicios, siga estos pasos:

Procedimiento


2. Pulse intjmsbus para abrir el cuadro de diálogo Buses > intjmsbus.3. Pulse Destinations en Destination resources para abrir el cuadro de diálogo

Buses > intjmsbus > Destinations. Un destino de bus es un lugar virtualdentro de un bus de integración de servicios donde las aplicaciones puedenadjuntar e intercambiar mensajes.


cuadro de diálogo Create new queue.6. Introduzca SQINBD en el campo Identificador y Entrada de cola secuencial en

el campo Descripción, a continuación, pulse Siguiente para abrir el recuadro


de diálogo Crear una cola nueva para mensajes punto a punto. Tenga encuenta que se debe utilizar este valor y sólo puede contener letras enminúsculas.

7. Seleccione el menú desplegable Bus Member y elijaNode=ctgNode01:Server=MXServer.

8. Pulse Siguiente para abrir el cuadro de diálogo Confirmar creación de cola.9. Revise las selecciones y pulse Finalizar para completar la creación de la cola

de destino de bus CQINBD.10. Navegue por la ruta Buses > intjmsbus > Destinations y, a continuación,

pulse SQINBD para abrir el cuadro de diálogo de configuración.11. Pulse en Ninguno para el valor de Destino de la excepción.12. Verifique que esté habilitada la opción Mantener recuento de entregas


Creación del destino del bus de integración de servicios para la cola saliente secuencial(SQOUTBD):

Debe crear el destino del bus de integración de servicios para la cola de salidasecuencial (SQOUTBD).


Para añadir una dirección lógica para la cola saliente secuencial (SQOUTBD) en elbus de integración de servicios, siga estos pasos:

Procedimiento



Buses > intjmsbus > Destinations. Un destino de bus, como por ejemplo,SQOUTBD, es un lugar virtual de un bus de integración de servicios dondelas aplicaciones pueden adjuntar e intercambiar mensajes.


cuadro de diálogo Create new queue.6. Introduzca SQOUTBD en el campo Identificador y Salida de cola secuencial en

el campo Descripción, a continuación, pulse Siguiente para abrir el recuadrode diálogo Crear una cola nueva para mensajes punto a punto. Debe utilizareste valor y debe contener sólo letras mayúsculas.

7. Seleccione el menú Miembro de bus y elijaNode=ctgNode01:Server=MXServer como el miembro de bus que almacena yprocesa los mensajes para la cola de destino de cola SQOUTBD.

8. Pulse Siguiente para abrir el cuadro de diálogo Confirmar creación de cola.9. Revise las selecciones y pulse Finalizar para completar la creación de la cola.

10. Navegue por la ruta Buses > intjmsbus > Destinations y, a continuación,pulse SQOUTBD para abrir el cuadro de diálogo de configuración, dondedeberá hacer los cambios siguientes.


11. Pulse en Ninguno para el valor de Destino de la excepción.12. Verifique que esté habilitada la opción Mantener recuento de entregas


Creación de la fábrica de conexiones JMS:

Agregue una fábrica de conexiones para crear conexiones al proveedor JMS de lascolas de mensajería punto a punto.


Para crear la fábrica de conexiones JMS, siga estos pasos.

Procedimiento

1. Desde la consola administrativa de WebSphere Application Server NetworkDeployment, pulse Recursos > JMS > Fábricas de conexiones.

2. Desde la lista desplegable Ámbito, seleccione Cell=ctgCell01.3. Pulse Nuevo.4. Verifique que el proveedor de mensajería predeterminado esté seleccionado y

pulse Aceptar.5. Introduzca la información siguiente:

NombreEscriba intjmsconfact.

Nombre JNDIEscriba jms/maximo/int/cf/intcf.

Nombre de busSeleccione intjmsbus.

6. Pulse Aplicar.7. Pulse Guardar.

Creación de la cola JMS entrante continua (CQIN):

Debe crear una cola JMS (CQIN) como destino de los mensajes punto a punto deentrada continuos.


Para crear la cola CQIN JMS, siga estos pasos.

Procedimiento

1. Desde la consola administrativa de WebSphere Application Server NetworkDeployment, pulse Recursos > JMS > Colas.

2. Desde la lista desplegable Ámbito seleccione Cell=ctgCell01.3. Pulse Nuevo.4. Verifique que el proveedor de mensajería predeterminado esté seleccionado y

pulse Aceptar.5. Escriba la información siguiente y pulse en Aceptar.


NombreEscriba CQIN.

Este valor debe contener sólo letras mayúsculas.

Nombre JNDIEscriba jms/maximo/int/queues/cqin


Nombre de colaSeleccione CQINBD.

6. Pulse Aceptar.7. Pulse Guardar.

Creación de la cola JMS de entrada secuencial (SQIN):

Debe crear una cola JMS (SQIN) como destino de los mensajes punto a punto deentrada secuenciales.


Para crear la cola JMS de SQIN, complete los pasos siguientes:

Procedimiento




NombreEscriba SQIN.


Nombre JNDIEscriba jms/maximo/int/queues/sqin


Nombre de colaSeleccione SQINBD.


Creación de la cola JMS de la salida secuencial (SQOUT):

Debe crear una cola JMS (SQOUT) como destino de los mensajes punto a punto desalida secuenciales.


Para crear la cola JMS SQOUT, complete los pasos siguientes:


Procedimiento




NombreEscriba SQOUT.


Nombre JNDIEscriba jms/maximo/int/queues/sqout


Nombre de colaSeleccione SQOUTBD.


Creación de la especificación de activación de JMS para la cola entrante continua (CQIN):

Debe activar la cola de entrada continua (CQIN) para poder recibir mensajes.


Complete los pasos siguientes para activar la cola CQIN:

Procedimiento

1. En la consola administrativa de WebSphere Application Server NetworkDeployment, pulse Recursos > JMS > Especificaciones de activación.

2. Desde la lista desplegable Ámbito seleccione Cell=ctgCell01.3. Pulse Nuevo.4. Seleccione Proveedor de mensajería predeterminado y, a continuación,

Aceptar.5. Introduzca la siguiente información y, a continuación, pulse Siguiente.

Nombreintjmsact

Este valor distingue entre mayúsculas y minúsculas. Este valor debeestar en minúsculas.

Nombre JNDIintjmsact

Tipo de destinoCola

Nombre de JNDI de destinojms/maximo/int/queues/cqin

Nombre de busintjmsbus


Máximo de invocaciones de MDB simultáneas por punto final10

6. Pulse Aceptar y, a continuación, Guardar.

Colas de errores:

Debe crear una cola de errores que reciba los mensajes redireccionados de la colacontinua (CQIN).

Cuando los mensajes tienen errores, la cola de errores recibe los mensajesredireccionados de la cola continua (CQIN).

Creación del destino del bus de integración de servicios para la cola de errores de entrada(CQINERRBD):

Debe agregar una dirección lógica para la cola de errores de entrada(CQINERRBD) dentro del bus de JMS.


Realice los pasos siguientes:

Procedimiento



Buses > intjmsbus > Destinations. Un destino de bus es un lugar virtualdentro de un bus de integración de servicios donde las aplicaciones puedenadjuntar e intercambiar mensajes.


cuadro de diálogo Create new queue.6. Introduzca CQINERRBD en el campo Identificador y Entrada de cola de

errores en el campo Descripción, a continuación, pulse Siguiente para abrir elrecuadro de diálogo Crear una cola nueva para mensajes punto a punto. Debeutilizar este valor y debe contener sólo letras mayúsculas.

7. En el menú Miembro de bus, seleccione Node=ctgNode01:Server=MXServer

8. Pulse Siguiente para abrir el cuadro de diálogo Confirmar creación de cola.9. Revise las selecciones, pulse Finalizar para crear la cola de destino de bus

CQINERRBD.10. Seleccione Buses > intjmsbus > Destinos, pulse CQINERRBD para abrir el

recuadro de diálogo de configuración donde debe realizar los cambiossiguientes:a. Seleccione la opción Especificar y escriba CQINERRBD como el valor de

destino de la excepción.b. Cambie el valor de Entregas máximas con error a 5.

Esta opción es el número máximo de veces que desea que el sistemaprocese un intento de mensajería erróneo antes de enviar el mensaje aldestino de la excepción.


c. Verifique que esté habilitada la opción Mantener recuento de entregasanómalas por mensaje.

11. Pulse Aplicar.12. Pulse Guardar.13. Desde la consola de administración de WebSphere Application Server

Network Deployment, pulse Service Integration > Buses para abrir el diálogoBuses.


Buses > intjmsbus > Destinations.16. Seleccione CQINBD.17. Especifique CQINERRBD como destino de la excepción. Establezca el valor de

Entregas máximas con error en 5.18. Pulse Aceptar.19. Pulse Guardar.

Creación de la cola JMS de error (CQINERR):

Después de crear el destino de bus de la cola de errores, hay que crear la cola deerrores.


Para crear la cola de errores, siga estos pasos.

Procedimiento




NombreEscriba CQINERR.


Nombre JNDIEscriba jms/maximo/int/queues/cqinerr


Nombre de colaSeleccione CQINERRBD.


Creación de la especificación de activación de JMS para la cola de errores entrante(CQINERR):

Debe activar la cola de entrada continua (CQINERR) para poder recibir mensajes.



Siga estos pasos para activar la cola CQINERR:

Procedimiento

1. En la consola administrativa de WebSphere Application Server NetworkDeployment, pulse Recursos > JMS > Especificaciones de activación.

2. En el menú Ámbito, seleccione Cell=ctgCell01 y, a continuación, pulseAplicar.

3. Pulse New para rellenar la sección General Properties para la nuevaespecificación de activación de JMS.

4. Pulse Aceptar.5. Escriba la información siguiente y pulse en Aceptar.

NombreEscriba intjmsacterr.

Este valor sólo debe contener letras en minúsculas.

Nombre JNDIEscriba intjmsacterr.

Este valor debe ser el mismo que el utilizado para el campo Name.

Tipo de destinoEscriba Cola.

Nombre de JNDI de destinojms/maximo/int/queues/cqinerr

Nombre de busintjmsbus

Máximo de invocaciones de MDB simultáneas por punto final10

6. Pulse Aceptar.7. Pulse Guardar.8. Asegúrese de que detenga todos los procesos y daemons relacionados con

IBM.9. Ahora debe reiniciar estos procesos para que la actualización surta efecto.

10. Inicie el miembro de bus para ctgNode MXServer intjmsbus si no sea hainiciado. Si no puede iniciar ctgNode MXServer intjmsbus, reinicie MXServeren Servers > Application servers.

Configuración manual del gestor de miembros virtuales en WebSphereApplication Server Network Deployment:

Algunos entornos de despliegue requieren la configuración manual de VirtualMember Manager para proteger Maximo Asset Management.

Antes de empezar

Para obtener un resumen de las opciones de seguridad de Maximo AssetManagement, consulte la información de planificación de seguridad.

Importante: Antes de empezar este procedimiento, asegúrese de haber creado unID de usuario wasadmin en el repositorio LDAP.


Si desea configurar el gestor de miembros virtuales para utilizar SSL con unrepositorio LDAP federado, sólo podrá hacerlo después de instalar y configurarcorrectamente Maximo Asset Management. Si el gestor de miembros virtuales seconfigura para utilizar SSL con un repositorio federado antes de completar laconfiguración de Maximo Asset Management, la configuración fallará. Noconfigure un repositorio federado LDAP del gestor de miembros virtuales parautilizar SSL con un directorio LDAP antes de la configuración de Maximo AssetManagement. Configure SSL una vez que el programa de configuración deMaximo Asset Management haya concluido satisfactoriamente.


Durante el proceso de configuración, el programa de configuración de MaximoAsset Management le ofrece la opción de configurar automáticamente MaximoAsset Management. Si selecciona que el programa de configuración de MaximoAsset Management configure automáticamente el middleware de Maximo AssetManagement, el programa, entre otras tareas, realizará la configuración del gestorde miembros virtuales. Si opta por configurar manualmente el middleware deMaximo Asset Management para su uso con Maximo Asset Management, debeconfigurar manualmente Virtual Member Manager.

El gestor de miembros virtuales le ofrece la posibilidad de acceder a los datos deusuarios y mantenerlos en varios repositorios, así como de federar dichos datos enun único depósito virtual. El depósito federado consta de un solo reinodenominado, que es un conjunto de depósitos de usuario independiente. Cadadepósito puede ser un depósito totalmente externo o, en el caso de LDAP, unsubárbol dentro de dicho depósito. La raíz de cada depósito se correlaciona conuna entrada base dentro del depósito federado. La raíz es un punto de iniciodentro del espacio de nombres jerárquico del dominio virtual.

Para añadir un directorio LDAP en el depósito virtual de Virtual Member Manager,en primer lugar, debe añadir el directorio LDAP a la lista de depósitos disponiblespara la configuración en el depósito federado. Debe añadir la raíz de baseEntries auna base de búsqueda dentro del directorio LDAP. Es posible añadir variasentradas base con distintas bases de búsqueda para un único directorio LDAP.

Los valores proporcionados aquí tienen únicamente fines ilustrativos. Si estáutilizando IBM Tivoli Directory Server, introduzca los valores utilizados durante lainstalación y configuración de IBM Tivoli Directory Server. Si está configurandoVirtual Member Manager para utilizar Microsoft Active Directory, sustituya losvalores utilizados en este procedimiento según convenga. Debe modificar la tareaVMMCRONTASK de acuerdo con ellos.

Para añadir IBM Tivoli Directory Server o Microsoft Active Directory en VMM,complete los pasos siguientes:

Procedimiento

1. Inicie el servidor de aplicaciones de WebSphere Application Server NetworkDeployment.

2. Inicie Internet Explorer y abra la consola administrativa de WebSphereApplication Server Network Deployment escribiendo la siguiente URL:http://<server_name>:<port_number>/admin

Por ejemplo, escriba un URL como el siguiente URL de ejemplo:http://localhost:9060/admin


3. En la pantalla de inicio, escriba el ID de usuario y, a continuación, pulseIniciar sesión. Esta acción abre la pantalla de bienvenida para la consolaadministrativa de WebSphere Application Server Network Deployment.

4. Seleccione Seguridad > Seguridad global.5. Localice el área del repositorio de cuentas de usuario y seleccione

Repositorios federados en el campo Definiciones de dominio disponibles y, acontinuación, haga clic en Configurar.

6. Haga clic en Añadir repositorios ubicado bajo Repositorios en el dominio.7. Haga clic en Nuevo repositorioRepositorio LDAP para crear una nueva

definición de repositorio bajo el dominio predeterminado actual.8. Introduzca los valores siguientes, pulse Apply, y, a continuación, Save.

Identificador del repositorioPara Microsoft Active Directory, introduzca ISMMSAD.

Tipo de directorioPara Microsoft Active Directory, seleccione Microsoft Windows Server2012 Active Directory.

Nombre de host primarioEscriba el nombre de host completo o la dirección IP del servidor dedirectorios.

Puerto Escriba 389.

Referencias de soporte a otros servidores LDAPDefina este valor en ignore.

Nombre distinguido de enlacePara Microsoft Active Directory, indiqueCN=Administrator,CN=Users,DC=ism76,DC=com.

Contraseña de enlaceEspecifique la contraseña para el nombre distinguido de vinculación.

Correlación de certificadosSeleccione EXACT_DN.


9. Introduzca los valores siguientes, pulse Apply, y, a continuación, Save.

DepósitoPara Microsoft Active Directory, introduzca ISMMSAD.

Nombre distinguido exclusivo de la entrada base (o padre) en losrepositorios federados

Para Microsoft Active Directory, introduzca DC=ism76,DC=com.

El nombre distinguido en el repositorio es diferenteEste valor es opcional. Debe proporcionar este valor si es distinto dela entrada base en el repositorio que está añadiendo.

Para Microsoft Active Directory, introduzca DC=ism76,DC=com.10. En el área Configuración de depósitos federados, escriba los valores

siguientes, pulse Aplicar y pulse Guardar:

Nombre de dominioEscriba ISMRealm.

Nombre de usuario administrativo primarioEscriba wasadmin. Este valor debe ser un usuario válido del depósitoLDAP configurado.

Identidad del usuario del servidorSeleccione Identidad de servidor generada automáticamente.

No es necesario distinguir entre mayúsculas y minúsculas para laautorización

Seleccione esta casilla de verificación.11. Pulse en Tipos de entidad soportados y, a continuación, pulse en

PersonAccount.12. En el área de configuración PersonAccount, escriba la información siguiente:

Tipo de entidadVerifique que el valor sea PersonAccount.

Figura 13. Nuevo repositorio


Entrada base para el padre por omisiónPara Microsoft Active Directory, introduzcaCN=Users,DC=ism76,DC=com.

Propiedades de nombre distinguido relativoIntroduzca uid.

13. Pulse Aceptar y después pulse Guardar.14. Pulse en Tipos de entidad soportados y, a continuación, pulse en Group.15. En el área Configuración de grupo, especifique los valores siguientes:

Tipo de entidadVerifique que el valor sea Grupo.

Entrada base para el padre por omisiónPara Microsoft Active Directory, introduzcaou=groups,CN=Groups,DC=ism76,DC=com.

Propiedades de nombre distinguido relativoEscriba cn.

16. Pulse Aceptar y después pulse Guardar.17. Pulse en Tipos de entidad soportados y, a continuación, pulse en

OrgContainer.18. Desde el área de configuración de OrgContainer, especifique o verifique los

valores siguientes:

Tipo de entidadVerifique que el valor sea OrgContainer.

Entrada base para el padre por omisiónPara Microsoft Active Directory, introduzca DC=ism76,DC=com.

Propiedades de nombre distinguido relativoIntroduzca o;ou;dc;cn.

19. Pulse Aceptar y después pulse Guardar.20. Navegue hasta Seguridad > Seguridad global.21. En la página de configuración de la seguridad global, realice lo siguiente:

a. Seleccione Habilitar seguridad administrativa.b. Seleccione Habilitar seguridad de aplicaciones.c. Desmarque la opción para Utilizar la seguridad Java 2 para restringir el

acceso de la aplicación a recursos locales.d. Desde la definición del dominio disponible, seleccione Federated

repositories.e. Pulse en Establecer como actual.

22. Pulse en Aplicar y después en Guardar.23. Reinicie WebSphere Application Server Network Deployment y los nodos

gestionados; para ello, ejecute los mandatos siguientes:a. <INICIO_WAS>\profiles\ctgDmgr01\bin\stopManager.bat

b. <INICIO_WAS>\profiles\ctgAppSrv01\bin\stopNode.bat

c. <INICIO_WAS>\profiles\ctgDmgr01\bin\startManager.bat

d. <INICIO_WAS>\profiles\ctgAppSrv01\bin\startNode.bat

Nota: Sustituya la los valores de ruta y extensión de archivo de UNIX dondeproceda.


“Realización de tareas de configuración de WebSphere Application ServerNetwork Deployment” en la página 46Utilice este procedimiento para realizar tareas de configuración de WebSphereApplication Server Network Deployment.“Configuración manual de Microsoft Active Directory versión 2012” en lapágina 38Puede configurar manualmente Microsoft Active Directory para su uso conMaximo Asset Management.

Ejecución del programa de instalación de Maximo AssetManagement 7.6














6. En el panel de ubicación de instalación de Installation Manager, especifique lainformación de vía de acceso para el directorio de recursos compartidos y el


directorio de instalación de Installation Manager y, a continuación, haga clicen Siguiente. Installation Manager es el entorno de instalación que se utilizapara instalar los componentes de Maximo Asset Management versión 7.6. Eldirectorio de recursos compartidos es un directorio de espacio de trabajocomún utilizado por Installation Manager para instalar los paquetes.







Configuración de Maximo Asset Management versión 7.6 conmiddleware configurado manualmente

En este procedimiento se explica cómo utilizar el programa de configuración deMaximo Asset Management versión 7.6 para configurar Maximo AssetManagement versión 7.6.




3. En el panel Definir entorno de despliegue, especifique la información de losservidores DB2 y WebSphere Application Server Network Deployment que hainstalado y preparado. Seleccione la opción WebSphere ya está configurado.Una vez haya definido el entorno de despliegue, haga clic en Finalizar.

4. En el panel Configurar información general del producto, revise los detallesde resumen de los componentes que está instalando. Especifique lascaracterísticas de aspecto y navegación para el producto, añada una direcciónde correo electrónico para recibir mensajes de flujo de trabajo y seleccione sidesea desplegar datos de ejemplo.


5. En el panel Configurar la instancia de DB2 , especifique la información de lainstancia de DB2 para Maximo Asset Management.

6. En el panel Configurar la base de datos DB2 , especifique la información de labase de datos DB2 para Maximo Asset Management.

7. En el panel Configurar el servidor de aplicaciones, especifique la informaciónpara el servidor de WebSphere Application Server Network Deployment queha instalado. Indique si desea almacenar los mensajes JMS que se originan enel adaptador de integración.

8. En el panel Configurar seguridad de aplicación, seleccione un modelo deseguridad para Maximo Asset Management. Si selecciona un modelo deseguridad que incluye un servidor de directorios, especifique la informacióndel directorio para el gestor de miembros virtuales. Indique los nombres deusuario y contraseñas para los usuarios que se deben crear para MaximoAsset Management.

9. Seleccione el idioma base y los idiomas adicionales que desee instalar.10. En el panel Aplicar operaciones de despliegue, especifique las preferencias de

la interfaz de usuario, seleccione todas las operaciones de desplieguedisponibles y, a continuación, haga clic en Finalizar.

Resultados



Capítulo 5. Despliegue en un entorno en clúster

Utilice los programas de instalación y configuración de Maximo AssetManagement para instalar y configurar automáticamente Maximo AssetManagement en una configuración de clúster de WebSphere Application ServerNetwork Deployment.


En este escenario, se utilizan los programas de instalación y configuración deMaximo Asset Management para instalar y configurar automáticamente nuevasinstancias de los componentes siguientes en una configuración de clúster:v WebSphere Application Server Network Deploymentv Maximo Asset Management

Utilice el programa de instalación de Maximo Asset Management para instalarMaximo Asset Management y el middleware que desea utilizar en el despliegue. Acontinuación, utilice el programa de configuración de Maximo Asset Managementpara configurar el middleware y Maximo Asset Management.

Puede utilizar la hoja de ruta de tareas para configurar automáticamente elmiddleware y desplegar Maximo Asset Management en un entorno en clúster.



La configuración de SSL entre Microsoft Active Directory y WebSphere ApplicationServer Network Deployment permite al programa de configuración de MaximoAsset Management crear automáticamente usuarios y grupos en el directorio. Losusuarios y grupos se deben crear en el directorio si se va a utilizar un servidor de

Instal Maximo Asset Managementarutilizando el programa de c iónonfigurac

Configur Maximo Asset Managementarcl ster sy las aplicaicones de ú eonfiguracutilizando el programa de c ión

Verificar la instalación

Realizar tareas teriores a la instalaciónpos

Prepar WebSphere Maximo Assetar paraManagement configury ar clústeres de

servidores de aplicaciones en WebSphereaNetwork Deployment Man ger

configurautilizando el programa de ción

Inst l DB2a ar con elprograma de instalación deMaximo Asset Management

Instal WebSpherear con elprograma de instalación deMaximo Asset Management

Configurar miembros del clúster otrosnodos de utilizando elWebSphere

programa de c ión configurac (op ional)

Figura 14. Despliegue de Maximo Asset Management utilizando la configuración automática middleware


directorios para la autenticación y autorización de Maximo Asset Management. Sise va a utilizar la seguridad de aplicación de Maximo Asset Management para laautenticación y autorización, no es necesario configurar SSL para un servidor dedirectorios.






Instalación de DB2 v10.5 mediante el programa de instalación deMaximo Asset Management versión 7.6

Utilice el programa de instalación de Maximo Asset Management versión 7.6 parainstalar DB2 v10.5.






b. Seleccione un idioma para la instalación y pulse Aceptar.c. En el panel de navegación del launchpad, pulse Instalar el producto.d. En el panel Instalar producto, seleccione IBM DB2 v10.5 y, a continuación,

haga clic en Instalar componentes de IBM Maximo Asset Management.3. En el panel de selección del paquete, haga clic en Siguiente.

Capítulo 5. Despliegue en un entorno en clúster 73

4. En el panel de validación de requisitos previos del paquete, revise losresultados de la comprobación de requisitos previos y, a continuación, hagaclic en Siguiente. Si en este panel se informa de algún error, resuelva elproblema y, a continuación, haga clic en Volver a comprobar estado antes decontinuar.




8. En el panel de traducciones del paquete, especifique el soporte de idioma paraDB2 y, a continuación, haga clic en Siguiente.


10. En el panel de configuración del paquete, especifique la información deconfiguración para DB2 v10.5 y, a continuación, haga clic en Siguiente.


Instalación de WebSphere Application Server Network Deploymentv8.5 mediante el programa de instalación de Maximo AssetManagement versión 7.6

Utilice el programa de instalación de Maximo Asset Management versión 7.6 parainstalar WebSphere Application Server Network Deployment v8.5.






b. Seleccione un idioma para la instalación y pulse Aceptar.


c. En el panel de navegación del launchpad, pulse Instalar el producto.d. En el panel Instalar producto, seleccione IBM WebSphere Application

Server Network Deployment v8.5.5 y, a continuación, haga clic en Instalarcomponentes de IBM Maximo Asset Management. Durante la instalaciónde WebSphere Application Server Network Deployment, instale Java v7.Cuando se instala Java v7, el programa de configuración configura IBMMaximo Asset Management para utilizar Java v7.



5. En el panel del acuerdo de licencia, revise la información de licencia de cadauno de los paquetes que se deben instalar, seleccione Acepto los términos delos acuerdos de licencia si está de acuerdo con los términos y, a continuación,haga clic en Siguiente.

6. En el panel de ubicación de la instalación de Installation Manager, especifiquela información de vía de acceso para el directorio de recursos compartidos y eldirectorio de instalación de Installation Manager y, a continuación, haga clicen Siguiente. Installation Manager es el entorno de instalación que se utilizapara instalar los componentes de Maximo Asset Management versión 7.6. Eldirectorio de recursos compartidos es un directorio de espacio de trabajocomún utilizado por Installation Manager para instalar los paquetes.


8. En el panel de traducciones del paquete, especifique el soporte de idioma paraWebSphere Application Server Network Deployment y, a continuación, hagaclic en Siguiente.

9. En el panel de características del paquete, deje marcadas todas las opcionespredeterminadas y haga clic en Siguiente.

10. En el panel de configuración del paquete, especifique la información deconfiguración para IBM Servidor HTTP y, a continuación, haga clic enSiguiente.


12. Una vez completada la instalación, seleccione la opción para iniciar elprograma de configuración de Maximo Asset Management versión 7.6 y, acontinuación, haga clic en Finalizar.


Utilice el programa de configuración de Maximo Asset Management versión 7.6para preparar WebSphere Application Server Network Deployment para laconfiguración de Maximo Asset Management versión 7.6.


Preparación de WebSphere Application Server Network Deployment yconfiguración de los perfiles del clúster de servidores de aplicacionesmediante el programa de configuración de Maximo Asset Management

Puede utilizar el programa de configuración de Maximo Asset Managementversión 7.6 para preparar WebSphere Application Server Network Deployment v8.5para la configuración de Maximo Asset Management y configurar los perfiles delclúster de servidores de aplicaciones.


Cuando se configura Maximo Asset Management para un entorno en clúster,primero se debe preparar el servidor de WebSphere Application Server NetworkDeployment y configurar los perfiles del clúster de servidores de aplicaciones. Acontinuación, se configura Maximo Asset Management para trabajar con losclústeres definidos.

Debe definir y configurar clústeres en el gestor de despliegue de WebSphereApplication Server Network Deployment. Si desea que la configuración de clústerincluya miembros en otros nodos de WebSphere Application Server NetworkDeployment, debe iniciar sesión en el servidor y ejecutar el programa deconfiguración de Maximo Asset Management para configurar un perfil y un nodode WebSphere Application Server Network Deployment para que aloje esosmiembros de clúster.

Por motivos de rendimiento, se recomienda definir un mínimo de cuatro clústeres,cada uno de los cuales aloja una única función de producto. Puede crear clústeresadicionales según sus necesidades. Consulte la guía de mejores prácticas para elrendimiento del sistema para obtener información detallada del rendimiento.

Procedimiento1. Inicie sesión en el sistema que aloja el servidor de gestión de despliegue de

WebSphere Application Server Network Deployment.2. Inicie el programa de configuración de Maximo Asset Management desde el

launchpad de Maximo Asset Management. En el panel de navegación dellaunchpad, haga clic en Configurar producto y, a continuación, haga clic enIniciar programa de configuración de Tivoli Process Automation Suite.

3. En la página de operaciones de configuración de IBM Maximo AssetManagement versión 7.6, haga clic en Preparar WebSphere Application Serverpara la configuración.

4. En el panel Configurar WebSphere Application Server, especifique la ubicaciónde instalación y la información de configuración para WebSphere ApplicationServer Network Deployment y los componentes asociados. Seleccione lasopciones para configurar el sistema para clústeres y para automatizar laconfiguración de IBM Servidor HTTP.

5. En el panel Configurar perfiles de clúster de servidores de aplicaciones,especifique la información que se utilizará para crear los perfiles del servidorde aplicaciones y el gestor de despliegue de WebSphere Application ServerNetwork Deployment.a. Seleccione Configurar un nuevo gestor de despliegue en este servidor.b. Especifique el nombre de perfil, el nombre de nodo, el nombre de celda y el

puerto SOAP para el perfil del gestor de despliegue.


c. Opcional: Haga clic en Opciones avanzadas para acceder a la páginaOpciones avanzadas de perfil de gestor de despliegue, donde puedeasignar los valores de puerto personalizados que se utilizan en el perfil degestor de despliegue.

d. Especifique las credenciales de usuario administrador de WebSphereApplication Server Network Deployment.

e. Haga clic en Nuevo clúster para crear un clúster. Especifique un nombre yasigne una única función de producto al clúster.

f. Haga clic en Nuevo nodo gestionado para crear un nodo gestionado.Especifique un nombre de nodo y un nombre para el perfil que contieneinformación sobre el nuevo nodo gestionado. Se puede crear más de unnodo gestionado pero debe haber como mínimo un nodo gestionadodefinido.

g. Seleccione el nodo gestionado y haga clic en Nuevo servidor.h. En la página Definición de servidor de nodos gestionados de WebSphere,

seleccione Servidor web y especifique un nombre para el servidor web queutilizará el nodo gestionado. Sólo se puede definir un servidor web para unnodo gestionado.

i. Haga clic en Nuevo servidor. En la página Definición de servidor de nodosgestionados de WebSphere, seleccione Miembro de clúster de servidores deaplicaciones. Especifique un nombre para el miembro de clúster y seleccioneel clúster para asociarlo con el miembro de clúster. Puede crear tantosmiembros de clúster como requiera pero debe crear como mínimo uno.

j. Repita el proceso para crear cuatro clústeres en total y asignar una únicafunción de producto a cada uno.

6. Si es necesario, especifique información de configuración adicional en el panelConfigurar opciones avanzadas del servidor de aplicaciones.


8. En el panel Aplicar operaciones de despliegue, seleccione todas las opciones deoperación de despliegue y, a continuación, haga clic en Finalizar.

Resultados

WebSphere Application Server Network Deployment v8.5 está listo para MaximoAsset Management.Información relacionada:

https://www.ibm.com/developerworks/community/files/form/anonymous/api/library/75dbdf46-1a08-429c-9742-bd340d7d1fd3/document/c51d5f5b-dea3-4043-a81f-d5213fc10063/media/Best%20Practices%20for%20System%20Performance%207.5.x.pdf

Configuración de miembros de clúster en nodos adicionalesde WebSphere Application Server Network Deployment

Puede utilizar el programa de configuración de Maximo Asset Managementversión 7.6 para configurar miembros de clúster en nodos adicionales deWebSphere.







Después de definir clústeres en el gestor de despliegue de WebSphere ApplicationServer Network Deployment, puede configurar miembros de clúster en nodosadicionales de WebSphere Application Server Network Deployment.

Procedimiento1. Inicie sesión en el sistema que aloja los nodos de WebSphere Application Server

Network Deployment.2. Inicie el programa de configuración de Maximo Asset Management desde el

launchpad de Maximo Asset Management. En el panel de navegación dellaunchpad, haga clic en Configurar producto y, a continuación, haga clic enIniciar programa de configuración de Tivoli Process Automation Suite.

3. En la página de operaciones de configuración de IBM Maximo AssetManagement versión 7.6, haga clic en ConfigurarWebSphere ApplicationServer Network Deployment para un nuevo despliegue.

4. En el panel Configurar WebSphere Application Server, especifique la ubicaciónde instalación y la información de configuración para WebSphere ApplicationServer Network Deployment y los componentes asociados. Seleccione lasopciones para configurar el sistema para clústeres y para automatizar laconfiguración de IBM Servidor HTTP.

5. En el panel Configurar perfiles de clúster de servidores de aplicaciones,especifique la información que se utilizará para crear miembros de clústeradicionales en este nodo.a. Seleccione Utilizar un gestor de despliegue existente.b. Especifique la información de conexión para el sistema del gestor de

despliegue remoto de WebSphere Application Server Network Deployment.c. Especifique las credenciales de usuario administrador de WebSphere

Application Server Network Deployment.d. Haga clic en Cargar clústeres para cargar información de clúster del gestor

de despliegue remoto de WebSphere Application Server NetworkDeployment.

e. Haga clic en Nuevo nodo gestionado para crear un nodo gestionado.Especifique un nombre de nodo y un nombre para el perfil que contieneinformación sobre el nuevo nodo gestionado. Se puede crear más de unnodo gestionado pero debe haber como mínimo un nodo gestionadodefinido.

f. Seleccione el nodo gestionado y haga clic en Nuevo servidor.g. En la página Definición de servidor de nodos gestionados de WebSphere,

seleccione Miembro de clúster de servidor de aplicaciones. Especifique unnombre para el miembro de clúster y seleccione el clúster para asociarlo conel miembro de clúster. Puede crear tantos miembros de clúster comorequiera pero debe crear como mínimo uno. No puede crear un nuevoservidor web para el clúster porque se ha definido al crear el clúster en elgestor de despliegue remoto de WebSphere Application Server NetworkDeployment

h. Repita el proceso para crear nuevos miembros de clúster y asignarlos a losclústeres definidos en el gestor de despliegue remoto de WebSphereApplication Server Network Deployment.

6. Especifique información de configuración adicional en el panel Configuraropciones avanzadas del servidor de aplicaciones, si es necesario.


7. En el panel Aplicar operaciones de despliegue, seleccione todas las opciones deoperación de despliegue y, a continuación, haga clic en Finalizar.























Configuración de Maximo Asset Management en un entorno en clústermediante el programa de configuración de Maximo Asset Management

Puede utilizar el programa de configuración de Maximo Asset Management paraconfigurar Maximo Asset Management en un entorno en clúster una vez queWebSphere Application Server Network Deployment se ha configurado para laagrupación en clúster.




3. En el panel Definir entorno de despliegue, especifique la información de losservidores DB2 y WebSphere Application Server Network Deployment que hainstalado y preparado. Seleccione las opciones Crear y configurar la base dedatos, Completar la configuración de WebSphere para el producto yDesplegar el producto en un entorno en clúster para configurarautomáticamente WebSphere Application Server Network Deployment yDB2. Una vez definido el entorno de despliegue, haga clic en Finalizar.

4. En el panel Configurar información general del producto, revise los detallesde resumen sobre los componentes que está instalando. Especifique lascaracterísticas de aspecto y navegación para el producto, añada una direcciónde correo electrónico para recibir mensajes de flujo de trabajo y seleccione sidesea desplegar datos de ejemplo.




7. En el panel Configurar el servidor de aplicaciones, especifique la informacióndel gestor de dominios de WebSphere Application Server NetworkDeployment donde se han definido los clústeres y, a continuación, haga clic enCargar información de clúster.

8. Cree una aplicación para un función gestionada en un clúster, configure JMSpara la aplicación y configure la aplicación de ayuda de Maximo AssetManagement. Debe crear como mínimo una aplicación para cada función deun clúster.a. Haga clic en Añadir aplicación.b. Especifique un nombre para la aplicación y seleccione el nombre de clúster

y el servidor web asociado con la función.c. Opcional: Cambie la función asociada con el clúster seleccionado.d. Habilite y configure la gestión de mensajes JMS para la aplicación. La

función de Maximo Integration Framework requiere JMS. La función deinformes no soporta JMS. Si no va a utilizar DB2 para almacenar los datosJMS, se creará una base de datos Derby para almacenar la información.

9. Configure la aplicación de ayuda de Maximo Asset Management. Para ello,proporcione un nombre para la aplicación de ayuda, seleccione un clúster alque asignarla y seleccione el servidor web que se utilizará para la aplicación.


11. Seleccione los idiomas.12. En el panel Aplicar operaciones de despliegue, especifique las preferencias de

la interfaz de usuario, seleccione todas las operaciones de desplieguedisponibles y, a continuación, haga clic en Finalizar.


Capítulo 6. Instalación silenciosa

La opción de instalación silenciosa de Maximo Asset Management interactúa con elprograma de instalación de Maximo Asset Management mediante un indicador demandatos y un archivo de respuestas.

Debe instalar el software de Installation Manager antes de llevar a cabo lainstalación silenciosa de Maximo Asset Management o los paquetes de middlewarerelacionados

Creación de archivos de respuestas silenciosos para la instalaciónUn archivo de respuestas registra las selecciones que se efectúan y los valores quese proporcionan cuando se utiliza el programa de instalación de Maximo AssetManagement. El programa de instalación de Maximo Asset Management se puedeejecutar de forma silenciosa utilizando un archivo de respuestas como entrada.

Antes de empezar

Para crear un archivo de respuestas de instalación silenciosa, establezca la variablede entorno record y, a continuación, inicie el programa de instalación mediante ellaunchpad de Maximo Asset Management. El archivo de respuestas se genera en eldirectorio de inicio del usuario que ha iniciado el programa. Puede determinar eldirectorio de inicio del usuario actual adecuado para el sistema operativo mediantelos mandatos siguientes.

Windowsset HOMEPATH

UNIXecho $HOME

El nombre del archivo es tpaeInstallerRspdate_and_time_stamp.xml, por ejemplo,tpaeInstallerRsp20130716105258.xml

Procedimiento1. Abra un indicador de mandatos y establezca la variable de entorno record.


Windows set record=true

Linux o UNIX export record=true

2. Inicie el launchpad de Maximo Asset Management.


Windows launchpad64.exe

Linux o UNIX ./launchpad.sh

3. Haga clic en Instalar producto.4. Seleccione los componentes que desea instalar y, a continuación, haga clic en

Instalar para iniciar el programa de instalación de Maximo Asset Management.


5. Seleccione los paquetes que desea instalar de forma silenciosa y especifique losrecursos compartidos y los directorios de instalación. Cuando esté satisfechocon las selecciones de instalación, pulse Instalar para instalar los paquetes.

6. Haga clic en Finalizar para salir del programa de instalación de Maximo AssetManagement.

Archivos de respuestas de instalación silenciosa de ejemploEn lugar de utilizar el archivo tpaeInstallerRspdate_and_time_stamp.xml, puedeutilizar un archivo de respuestas de ejemplo y modificarlo según sus necesidades.

Archivos de ejemplo

Los archivos de respuestas de ejemplo se encuentran en el directorio en el que seha extraído el launchpad de IBM Maximo Asset Management 7.6. Si actualiza losvalores que se utilizan en los archivos de respuestas de ejemplo, limite lasactualizaciones a parámetros como ubicaciones de instalación, nombres de host,números de puerto y nombres de usuario. Si debe actualizar valores que no son deentorno, como el nombre del producto principal o el repositorio de InstallationManager, cree su propio archivo de respuestas silencioso con el software deInstallation Manager.

Tabla 4. Ejemplos de archivos de respuestas silenciosos

Archivo Descripción

directorio_de_launchpad\SilentResponseFiles\Installer\Unix\ResponseFile_MAM_Install_Unix.xml

Instalar Maximo Asset Management enLinux y UNIX.

directorio_de_launchpad\SilentResponseFiles\Installer\Unix\ResponseFile_MAM_Uninstall_Unix.xml

Desinstalar Maximo Asset Managementen Linux y UNIX.

directorio_de_launchpad\SilentResponseFiles\Installer\Windows\ResponseFile_MAM_Install_Windows.xml

Instalar Maximo Asset Management enWindows.

directorio_de_launchpad\SilentResponseFiles\Installer\Windows\ResponseFile_MAM_Uninstall_Windows.xml

Desinstalar Maximo Asset Managementen Windows.

directorio_de_launchpad\SilentResponseFiles\Installer\Unix\ResponseFile_DB2_Install_Unix.xml

Instalar IBM DB2 en Linux y UNIX.

directorio_de_launchpad\SilentResponseFiles\Installer\Windows\ResponseFile_DB2_Install_Windows.xml

Instalar IBM DB2 en Windows.

directorio_de_launchpad\SilentResponseFiles\Installer\Unix\ResponseFile_DB2_Uninstall_Unix.xml

Desinstalar IBM DB2 en Linux y UNIX.

directorio_de_launchpad\SilentResponseFiles\Installer\Windows\ResponseFile_DB2_Uninstall_Windows.xml

Desinstalar IBM DB2 en Windows.

directorio_de_launchpad\SilentResponseFiles\Installer\Unix\ResponseFile_TPAE_WAS_Install_Unix.xml

Instalar componentes base deWebSphere Application Server en Linuxy UNIX.

directorio_de_launchpad\SilentResponseFiles\Installer\Windows\ResponseFile_TPAE_WAS_Install_Windows.xml

Instalar componentes base deWebSphere Application Server enWindows.


Tabla 4. Ejemplos de archivos de respuestas silenciosos (continuación)


directorio_de_launchpad\SilentResponseFiles\Installer\Unix\ResponseFile_TPAE_WAS_Uninstall_Unix.xml

Desinstalar componentes base deWebSphere Application Server en Linuxy UNIX.

directorio_de_launchpad\SilentResponseFiles\Installer\Windows\ResponseFile_TPAE_WAS_Uninstall_Windows.xml

Desinstalar componentes base deWebSphere Application Server enWindows.

Actualización de valores de contraseña en archivos derespuestas silenciosos

El programa de instalación de Maximo Asset Management requiere que se cifrenlos valores de contraseña de los archivos de respuestas. Si debe actualizar valoresde contraseña cifrada en un archivo de respuestas, utilice el programa de utilidadde cifrado de cadenas de Installation Manager.


El programa de utilidad de cifrado de cadenas de Installation Manager acepta unvalor de contraseña de texto sin formato y genera una versión cifrada de lacontraseña. Entonces, se debe copiar y pegar el valor cifrado en el campo decontraseña del archivo de respuestas.

Procedimiento1. Inicie el programa de utilidad de cifrado de cadenas de Installation Manager

desde la línea de mandatos.


Windows c:\Program Files\IBM\InstallationManager\eclipse\tools\imutilsc nuevo_valor_contraseña

AIX o Linux /opt/IBM/InstallationManager/eclipse/tools/imutilsc encryptStringnuevo_valor_contraseña

Sustituya el valor de nuevo_valor_contraseña por el nuevo valor de contraseña detexto sin formato.

2. Copie la cadena en el campo Versión cifrada de la cadena.3. Abra el archivo de respuestas en un editor de texto, sustituya el valor de

contraseña por la contraseña cifrada copiada y, a continuación, guarde elarchivo.

Instalación silenciosa del software de Installation ManagerPara poder instalar Maximo Asset Management y el middleware relacionado deforma silenciosa, primero se debe instalar el software de Installation Manager.

Procedimiento1. Abra un indicador de mandatos en el sistema y cambie el directorio por el

directorio en el que ha descomprimido los archivos del launchpad.

Capítulo 6. Instalación silenciosa 85

2. Cambie el directorio por la carpeta que contiene el programa del gestor deinstalación par el sistema operativo, por ejemplo, \Install\IM\installer.win64.

3. Opcional: Abra el archivo silent-install.ini en un editor de texto y actualicelos valores predeterminados.

4. Inicie el proceso de instalación silenciosa de Installation Manager.


Windows installc –acceptLicense

Otros sistemas operativos ./installc –acceptLicense

Resultados

El software de Installation Manager se ha instalado correctamente en elsistema. Ahora puede continuar con la instalación silenciosa de Maximo AssetManagement.

Instalación silenciosa de Maximo Asset Management y middlewarerelacionado

Puede desplegar Maximo Asset Management y el middleware asociado de formasilenciosa para efectuar una instalación desatendida según unos valorespredefinidos.

Antes de empezar

Debe completar una instalación correcta para generar un archivo de respuestas quese pueda utilizar para instalar de forma silenciosa Maximo Asset Management y elmiddleware relacionado. Como alternativa, puede utilizar uno de los archivos derespuestas de ejemplo proporcionados en el soporte del producto y modificar elarchivo de ejemplo.

Si el archivo de respuestas se ha creado en otro sistema, asegúrese de que todos losvalores registrados en el archivo de respuestas sean válidos para el sistema dedestino. Asegúrese de que los valores de vía de acceso que se han definido al crearel archivo de respuestas todavía sean válidos para el sistema de destino. Porejemplo, quizá deba actualizar los valores del parámetro repository location paraindicar la vía de acceso correcta para las imágenes de instalación del producto ymiddleware.

Si instala el producto en un directorio distinto de la vía de acceso que se hautilizado al crear el archivo de respuestas, actualice el valor del parámetroinstallLocation. Si actualiza el valor del parámetro installLocation, tambiéndeberá proporcionar un valor nuevo para el parámetro profile id.

Procedimiento1. Copie el archivo de respuestas que ha generado antes y los archivos de

Maximo Asset Management en el sistema de destino.2. Abra un indicador de mandatos y cambie el directorio por la ubicación del

programa Installation Manager que sea apropiada para el sistema operativo,por ejemplo, cd /opt/IBM/InstallationManager/eclipse/tools/.

3. Inicie el programa Installation Manager de forma silenciosa.


imcl -input nombre de archivo de respuestas-log nombre de archivo de registro-acceptLicense

El parámetro -input determina el archivo de respuestas que se debe utilizar,por ejemplo, /SI/tpaeInstallerRsp20130716105258.xml. El parámetro -logdetermina dónde se graban los archivos de registro, por ejemplo,/tmp/linuxDB2WASMAM_Log.xml. Debe incluir la vía de acceso completa alespecificar los archivos de registro y respuestas.

Resultados

La instalación continúa de forma silenciosa con los valores proporcionados en elarchivo de respuestas. Si se utilizan archivos de respuestas distintos como entrada,se puede instalar el middleware de forma silenciosa en sistemas distintos. Acontinuación, se puede utilizar otro archivo de respuestas para instalar MaximoAsset Management de forma silenciosa en el sistema designado como estación detrabajo administrativa.

Desintalación silenciosa de Maximo Asset Management y elmiddleware relacionado

Puede desinstalar de forma silenciosa Maximo Asset Management y el middlewareasociado en función de los valores que se han utilizado durante la instalación.

Procedimiento1. Abra un indicador de mandatos y cambie el directorio por

inicio_de_launchpad\SilentResponseFiles\Installer, que contiene el archivode respuestas de desinstalación de ejemplo.

2. Actualice el archivo de respuestas de desinstalación de ejemplo con los valoresque se utilizan en el entorno.

3. Inicie de forma silenciosa el programa de desinstalación de Maximo AssetManagement.imcl -input nombre de archivo de respuestas-log nombre de archivo de registro-acceptLicense

El directorio de inicio predeterminado para el mandato imcl es c:\Archivos deprograma\IBM\Installation Manager\eclipse\tools\ en los sistemas Windowsy /opt/IBM/InstallationManager/eclipse/ en los sistemas Linux y UNIX.El parámetro -input determina el archivo de respuestas que se debe utilizar,por ejemplo, C:\tmp\install_response.xml.El parámetro -log determina la ubicación en la que se graban los archivos, porejemplo, C:\tmp\silent.log.Debe incluir la vía de acceso completa al especificar los archivos de registro yrespuestas. El parámetro -acceptLicense se utiliza para aceptar la licenciaautomáticamente.

4. Puede eliminar el software de Installation Manager del sistema mediante elprograma de desinstalación.uninstallc

Tabla 5. Ubicación del mandato uninstallc

Windows Otros sistemas operativos

Admin

64 bits C:\ProgramData\IBM\InstallationManager\uninstall

Admin

var/ibm/InstallationManager/uninstall

Capítulo 6. Instalación silenciosa 87

Tabla 5. Ubicación del mandato uninstallc (continuación)

Windows Otros sistemas operativos

Usuario

64 bits C:\Users\ID deusuario\AppData\Roaming\IBM\Installation Manager\uninstall

Usuario

Inicio de usuario/var/ibm/InstallationManager/uninstall


Capítulo 7. Configuración silenciosa

La opción de configuración silenciosa permite interactuar con el programa deconfiguración de Maximo Asset Management mediante un indicador de mandatosy un archivo de respuestas.

Para la configuración silenciosa se requieren las tareas siguientes:1. “Creación de archivos de respuestas silenciosos para la configuración del

middleware”2. “Creación de un archivo de respuestas para la configuración silenciosa de

Maximo Asset Management” en la página 903. “Configuración silenciosa del middleware” en la página 914. “Configuración silenciosa de Maximo Asset Management” en la página 91

Creación de archivos de respuestas silenciosos para la configuracióndel middleware

Para crear un archivo de respuestas debe modificar uno de los archivos derespuestas de ejemplo proporcionados. A continuación, puede ejecutar el programade configuración de forma silenciosa mediante el archivo de respuestas para laentrada.

Procedimiento1. Cree una copia del archivo de ejemplo, por ejemplo, my-cfg-silent-

win.properties. Los archivos de respuestas de ejemplo se encuentran eninicio_launchpad\SilentResponseFiles\ConfigTool.

2. Abra el archivo de respuestas en un editor de texto, actualice los valores segúnsea necesario y guarde el archivo.Asegúrese de que todos los valores de la lista del archivo de respuestas seanválidos para el sistema de destino, especialmente los valores de la vía deacceso. Por ejemplo, puede tener que actualizar el valor del parámetroWAS.InstallLocation para indicar la vía de acceso correcta para WebSphereApplication Server Network Deployment relativa al sistema de destino.Si hay componentes de Maximo Asset Management que no desea configurarautomáticamente, establezca el correspondiente valor de propiedad en falso.Por ejemplo, si no desea configurar WebSphere Application Server NetworkDeployment en el sistema, establezca el valor WAS.ND.AutomateConfig en falso.


Una vez completada la configuración silenciosa del middleware, puede pasar a laconfiguración silenciosa de Maximo Asset Management.Tareas relacionadas:“Configuración silenciosa del middleware” en la página 91El middleware que se utiliza con Maximo Asset Management se puede configurarde forma silenciosa mediante un archivo de respuestas de configuración.


Archivos de respuestas de configuración silenciosa delmiddleware de ejemplo

En la imagen de producto de IBM Maximo Asset Management7.6 se proporcionanvarios archivos de respuestas de ejemplo. Puede utilizar un archivo de respuestasde ejemplo y modificarlo según sus necesidades.

Archivos de ejemplo

Los archivos de respuestas silenciosos se encuentran en el directorioinicio_de_launchpad\SilentResponseFiles\ConfigTool de la imagen de producto.

Tabla 6. Ejemplos de archivos de respuestas silenciosos para middleware


cfg-silent-aix.properties Configurar el middleware de Maximo AssetManagement en AIX.

cfg-silent-linux.properties Configurar el middleware de Maximo AssetManagement en Linux.

Creación de un archivo de respuestas para la configuración silenciosade Maximo Asset Management

Para crear un archivo de respuestas debe modificar uno de los archivos derepuestas de ejemplo proporcionados según sea necesario. A continuación, puedeejecutar el programa de configuración de forma silenciosa mediante el archivo derespuestas para la entrada.

Antes de empezar

Se proporcionan varios archivos de respuestas de muestra en la imagen deproducto de IBM Maximo Asset Management. Los archivos se encuentran en eldirectorio en el que se ha descomprimido la imagen de producto bajo el directorio\SilentResponseFile\ConfigTool.


Cuando se ejecuta el programa de configuración en modalidad silenciosa, seutilizan los datos del archivo de respuestas para configurar el producto.

Procedimiento1. Cree una copia del archivo de ejemplo y póngale un nombre adecuado, por

ejemplo, my-maximocfg-silent-win.properties.2. Abra el archivo de respuestas en un editor de texto, actualice los valores según

sea necesario y guarde el archivo.Asegúrese de que todos los valores de la lista del archivo de respuestas seanválidos para el sistema de destino, especialmente los valores de la vía deacceso. Por ejemplo, puede tener que actualizar el valor del parámetroWAS.InstallLocation para indicar la vía de acceso correcta para WebSphereApplication Server Network Deployment relativa al sistema de destino.Si hay componentes de Maximo Asset Management que no desea configurarautomáticamente, establezca el correspondiente valor de propiedad en falso.Por ejemplo, si no desea configurar el gestor de miembros virtuales de


WebSphere Application Server Network Deployment en el sistema, establezca elvalor WAS.VmmFullyAutomatedConfig en falso.

Tareas relacionadas:“Configuración silenciosa de Maximo Asset Management”Maximo Asset Management se puede configurar de forma silenciosa utilizando unarchivo de respuestas de configuración.

Configuración silenciosa del middlewareEl middleware que se utiliza con Maximo Asset Management se puede configurarde forma silenciosa mediante un archivo de respuestas de configuración.

Procedimiento1. Copie el archivo de respuestas que ha creado antes en el sistema de destino.2. Abra un indicador de mandatos e inicie el programa de configuración de forma

silenciosa.reconfigurePae-action deployMiddlewareConfiguration-inputFile nombre de archivo de respuestas

El parámetro nombre de archivo de respuestas determina el archivo de respuestasque se debe utilizar, por ejemplo, C:\tmp\my-cfg-silent.properties. Debeincluir la vía de acceso completa al especificar los archivos de registro y derespuestas.

Resultados

La configuración continúa de forma silenciosa con los valores que se hanproporcionado en el archivo de respuestas.


Puede modificar el archivo de respuestas de configuración silenciosa, copiarlo enotro servidor y continuar con la configuración. Por ejemplo, puede utilizar elprograma de configuración para configurar de forma silenciosa WebSphereApplication Server Network Deployment en un servidor y, a continuación,modificar el archivo de respuestas para configurar IBM Tivoli Directory Server enotro servidor.

Configuración silenciosa de Maximo Asset ManagementMaximo Asset Management se puede configurar de forma silenciosa utilizando unarchivo de respuestas de configuración.

Procedimiento1. Copie el archivo de respuestas que ha creado antes en el sistema de destino.2. Abra un indicador de mandatos e inicie el programa de configuración de

Maximo Asset Management de forma silenciosa.reconfigurePae-action deployConfiguration-inputFile nombre de archivo de respuestas componentes de middleware

El parámetronombre de archivo de respuestas determina el archivo de respuestasque se debe utilizar, por ejemplo, C:\tmp\my-cfg-silent.properties. Elparámetro componentes de middleware indica el componente de middleware que

Capítulo 7. Configuración silenciosa 91

se debe configurar, por ejemplo, -dbvendor DB2 o -j2eevendor WebSphere. Engeneral, los componentes de middleware se configuran juntos. Al especificar losarchivos de respuestas debe incluir la vía de acceso completa.

Resultados

La configuración continúa de forma silenciosa con los valores que se hanproporcionado en el archivo de respuestas.


Puede modificar el archivo de respuestas de configuración silenciosa, copiarlo enotro servidor y continuar con la configuración. Por ejemplo, puede utilizar elprograma de configuración para configurar de forma silenciosa WebSphereApplication Server Network Deployment en un servidor y, a continuación,modificar el archivo de respuestas para configurar IBM Tivoli Directory Server enotro servidor.

Eliminación silenciosa de la configuración del middlewarePara eliminar la información de configuración, se puede utilizar el mismo archivoque se ha utilizado para configurar el middleware de forma silenciosa.


La configuración del middleware de Maximo Asset Management se puede eliminarde forma silenciosa utilizando el mismo archivo de respuestas de configuraciónque se ha utilizado para configurar el producto anteriormente. Debe editar elarchivo de respuestas de configuración que se ha utilizado previamente paraconfigurar el producto para poder utilizarlo para eliminar la información deconfiguración del producto.

Procedimiento1. Cambie al directorio que contiene el archivo de respuestas que se ha utilizado

previamente para la configuración silenciosa.2. Haga una copia del archivo de respuestas y cámbiele el nombre. Por ejemplo,

cambie el nombre del archivo por my-uncfg-silent.properties.3. Abra el archivo en un editor de texto y cambie el valor de la propiedad

MW.Operation por unconfigure y, a continuación, guarde el archivo.4. Abra un indicador de mandatos e inicie el programa de desconfiguración de

Maximo Asset Management de forma silenciosa.reconfigurePae-action deployMiddlewareConfiguration-inputFile nombre de archivo de respuestas

El parámetro responsefilename determina el archivo de respuestas que se debeutilizar, por ejemplo, C:\tmp\my-uncfg-silent.properties. Debe incluir la rutacompleta al especificar el archivo de respuestas.

Eliminar la configuración del producto de forma silenciosaPuede utilizar la acción removeConfiguration del mandato reconfigurePae paraeliminar la información de configuración de Maximo Asset Management.



La acción removeConfiguration se utiliza para eliminar la configuración deMaximo Asset Management que ha realizado la herramienta de configuración de labase de datos y del servidor de aplicaciones. Esta acción es equivalente a ejecutarlas acciones removeJ2EEConfiguration y removeDatabaseConfiguration juntas.


Management.2. Abra un indicador de mandatos y cambie el directorio por

dir_instalación\ConfigTool\scripts.3. Inicie el programa de instalación de Maximo Asset Management de forma

silenciosa.reconfigurePae -action removeConfiguration-dbuser id de usuario-dbpwd contraseña-wasuser id de usuario-waspwd contraseña

Los parámetros -dbuser y -dbpwd son el ID de usuario y la contraseña que seutilizan para configurar la base de datos. Los parámetros -wasuser y -waspwdson el ID de usuario y la contraseña que se utilizan para configurar IBMWebSphere Application Server Network Deployment.

Capítulo 7. Configuración silenciosa 93

Capítulo 8. Comprobación programática de que la instalaciónha sido satisfactoria

Después de haber salido del programa de instalación de Maximo AssetManagement sin encontrar errores, puede verificar que la instalación se hacompletado correctamente. La instalación se comprueba programáticamentemediante programas de utilidad de validación posterior a la instalación.

Antes de empezar

Debe definirse la variable de entorno JAVA_HOME en el sistema antes de utilizarlos programas de utilidad de verificación.


Durante la instalación, el programa de instalación de Maximo Asset Managementrealiza una comprobación de estado simple. Esta comprobación de estado consisteen iniciar la sesión en la aplicación para comprobar la disponibilidad. Es posibleque esta comprobación de estado no sea suficiente para comprobar una instalaciónsatisfactoria en todos los escenarios de despliegue. Por ejemplo, si durante lainstalación selecciona la opción de desplegar el archivo EAR de la aplicación enuna fecha posterior, esta comprobación de estado no podrá verificar la instalación.Esta comprobación de estado simple también es insuficiente para verificar unaactualización.

Están disponibles programas de utilidad de validación posterior a la instalacióndespués de se ha desplegado el producto.

El programa de utilidad installValidation se utiliza para validar la instalación delproducto. Estos programas de utilidad de línea de mandatos se utilizan paracomprobar la instalación y configuración del producto de forma más completa.También pueden utilizarse para comprobar un despliegue existente después derealizar cambios en el entorno, por ejemplo en nombres de host, ID de usuario ycontraseñas.

Los resultados del programa de utilidad installValidation se registran eninstallValidationTrace00.log. Este registro se encuentra en el directorio\smp\configtools\logs de la estación de trabajo administrativa.

Procedimiento1. Inicie la sesión en el servidor con el ID de usuario utilizado para ejecutar el

programa de instalación. Si tiene previsto utilizar el programa de utilidadinstallValidation, inicie sesión en la estación de trabajo administrativa.

2. Asegúrese de que la variable de entorno JAVA_HOME estés establecidacorrectamente en la ubicación de una instalación de JRE 1.7.

3. Para verificar la instalación del producto, en la estación de trabajoadministrativa, cambie el directorio por ibm\smp\configtool\scripts y ejecuteel mandato installValidation.[sh|bat]. Para cualquiera de los mandatos,utilice los parámetros de la tabla 1.


Tabla 7. Parámetros de los programas de utilidad de verificación

Programa Parámetros de sintaxis Información de entrada

installValidation.bat -action Utilice -action validate para iniciarla validación de la instalación delproducto.

El parámetro -action es el únicoparámetro obligatorio al utilizar elprograma de utilidadinstallValidation.

-trace La información de progreso de laverificación se visualiza en la pantalladurante el proceso de verificación.Puede modificar la salida mediante elparámetro -tracing.

v minimal

La información de progreso selimita a la información de errores.

v normal

La información incluye el progresode pruebas individuales, elresultado de pruebas individualesy el progreso global de todo elproceso de verificación.

Esta es la modalidad de rastreopredeterminada.

v verbose

Además de suministrarinformación de progreso normal, elrastreo de tipo verbose incluyeinformación de nombre de clase deprueba, nombre de método deprueba y acción correctora.

-confirm Recibirá una solicitud antes del iniciode cada prueba. Deberá confirmar laejecución de cada prueba. No hayinformación de entrada del usuariopara este parámetro.

-component Puede especificar una lista dedirectorios delimitados por comasque contengan los objetos de pruebaa fin de limitar las pruebas a unconjunto específico de ellas.

Estos objetos de prueba debenencontrarse en el directorio\ibm\smp\HealthValidation\. Para elprograma de instalación delproducto, sólo se suministra lacarpeta CTGIN.

-dbuser Especifique el ID de usuario que seutiliza para acceder a la base dedatos.

-dbpwd Especifique la contraseña del ID deusuario utilizado para acceder a labase de datos.


Tabla 7. Parámetros de los programas de utilidad de verificación (continuación)

Programa Parámetros de sintaxis Información de entrada

-wasuser Especifique el usuario de WebSphereApplication Server NetworkDeployment.

-waspwd Especifique la contraseña del usuariode WebSphere Application ServerNetwork Deployment.

-maxuser Indique el ID de usuarioadministrador de Maximo AssetManagement. Por ejemplo, maxadmin.

-maxpwd Especifique la contraseña del ID deusuario administrador de MaximoAsset Management.

Por ejemplo,installValidation.bat -action validate

Resultados

Los resultados del programa de utilidad de validación installValidation.bat seregistran en ctginstallvalidationtrace00.log. Este registro se encuentra en eldirectorio \smp\configtools\logs de la estación de trabajo administrativa.

Capítulo 8. Comprobación programática de que la instalación ha sido satisfactoria 97

Capítulo 9. Verificación manual de la instalación

Después de haber salido del programa de instalación de Maximo AssetManagement sin errores, puede verificar que la instalación se ha completadocorrectamente. La instalación se verifica manualmente localizando artefactos clavey realizando unas pocas tareas sencillas.

Antes de empezar

El programa de instalación del producto realiza la verificación de instalación, o unacomprobación del estado, iniciando una sesión en el producto antes de salir de lainstalación. El programa de instalación del producto devuelve un mensaje deejecución correcta si todos los pasos de la instalación, incluida la tarea de iniciarsesión en el producto, se han realizado correctamente. Si la tarea de comprobaciónde estado no se realiza correctamente, se lanzará el error HealthCheckFailed parala función getUrlContentString. Este error se encuentra en el archivodir_instalación\configtools\logs\CTGConfigurationXX.log.


Para verificar que la instalación de Maximo Asset Management se haya realizadocorrectamente, lleve a cabo los siguientes procedimientos de verificación.

Procedimiento1. Examine los archivos CTGConfigurationXX.log y busque los mensajes de

realización satisfactoria.Los siguientes mensajes de éxito se encuentran en el archivoCTGConfigurationTraceXX.log y se pueden utilizar para verificar qué fases de lainstalación se han realizado correctamente:v CTGIN2114I: La base de datos se creó satisfactoriamentev CTGIN2135I: maxdata del espacio de tabla se creó satisfactoriamentev CTGIN2135I: maxtemp del espacio de tabla se creó satisfactoriamentev CTGIN2079I: La configuración de la base de datos del motor del proceso de

automatización se ha completado satisfactoriamente (este mensaje indica quemaxinst ha finalizado satisfactoriamente.)

v CTGIN2222I: Creación satisfactoria del servidor de aplicaciones deWebSphere

v CTGIN2188I: La creación y configuración del bus de integración de serviciosse completó satisfactoriamente

v CTGIN2184I: La creación y configuración de los recursos de JMS se completósatisfactoriamente

v CTGIN2310I: La seguridad del servidor de aplicaciones se ha habilitadosatisfactoriamente para el motor del proceso de automatización.

v CTGIN2253I: buildmaximoear.cmd se completó satisfactoriamentev CTGIN2224I: Despliegue satisfactorio de la aplicación MAXIMOv CTGIN2253I: buildhelpear.cmd se completó satisfactoriamentev CTGIN2224I: El despliegue de la aplicación MAXIMOIEHS se ha completado

satisfactoriamentev CTGIN2208I: runConfigurationStep se completó satisfactoriamente


v CTGIN2370I: La instalación ha finalizado satisfactoriamenteSi ha configurado automáticamente WebSphere Application Server NetworkDeployment, determinados mensajes indican el éxito. Los mensajes siguientes,que se encuentran en el archivo CTGConfigurationTraceXX.log, indican que laconfiguración se ha realizado correctamente:<symptom>CTGIN2228I.*client</symptom><symptom>CTGIN2230I.*node</symptom><symptom>CTGIN2232I.*NodeAgent</symptom><symptom>CTGIN2240I.*server</symptom><symptom>CTGIN2238I.*security</symptom>

En el archivo CTGConfigurationTraceXX.log busque el mensaje siguiente, queindica que la tarea maxinst se ha realizado correctamente:CTGIN2079I, maxinst.*completed

2. Compare los paquetes seleccionados para la instalación con los paquetes que sehan instalado. El panel Resumen de paquetes del programa de instalación deMaximo Asset Management proporciona un resumen de todos los paquetes quese van a instalar. Puede comparar el contenido del panel con un listado de loque estaba instalado en el sistema. Para ello, utilice la herramienta deconfiguración y seleccione la tarea de actualización de base de datos. La listaresultante coincide con los paquetes listados en el panel Resumen de paquetes.

3. Inicie una sesión del producto y verifique que están presentes las aplicaciones.Si puede iniciar la sesión en el producto manualmente, significa que lainstalación se ha realizado correctamente. Una vez haya iniciado sesión,navegue por el menú Ir a para verificar que se haya llenado con lasaplicaciones previstas. Si experimenta problemas de acceso con el producto,borre la caché del navegador e inténtelo de nuevo.


Capítulo 10. Configuración del atributo HTTPOnly

Si las aplicaciones no se inician desde la interfaz de usuario en entornos de IBMWebSphere Application Server Network Deployment 8, el problema a menudopuede atribuirse a un valor de seguridad dentro de IBM WebSphere ApplicationServer Network Deployment. En particular, si el atributo HTTPOnly se establecepara cookies de sesión, las aplicaciones no están accesibles.

Procedimiento1. Inicie sesión en la consola de administración para IBM WebSphere Application

Server Network Deployment.2. Desde el panel de navegación, vaya a Servidores > Tipos de servidores >

Servidores de aplicación WebSphere.3. Pulse el servidor de aplicaciones creado para el producto que desea actualizar,

por ejemplo, MXServer.4. Desde el panel de configuración, en Valores de contenedor, pulse Gestión de

sesiones.5. En Propiedades generales, pulse Habilitar cookies. No borre esta opción.

Pulse sólo la etiqueta.6. Borre el recuadro de selección Establecer cookies de sesión en HTTPOnly

para ayudar a evitar ataques de script entre sitios.7. Pulse Aceptar, guarde los cambios y pulse Aceptar.8. Pulse Guardar y pulse Aceptar.9. Vuelva a la tabla de servidores de aplicaciones y seleccione el servidor de

aplicaciones necesario.10. Pulse Reiniciar para reiniciar el servidor de aplicaciones para poder aplicar

los cambios realizados.


Capítulo 11. Información de registro de los programas deinstalación y configuración

Los archivos de registro generados por los programas de instalación yconfiguración de Maximo Asset Management pueden proporcionar detalles sobrelas tareas de configuración y los errores que se pueden producir.

Ubicación de los registros de los programas de instalación yconfiguración deMaximo Asset Management

Maximo Asset Management y el middleware asociado se instalan medianteInstallation Manager. Los archivos de registro de Installation Manager son comunespara todas las instalaciones, independientemente de los componentes que decidainstalar. Los archivos de registro del programa de instalación de Maximo AssetManagement se encuentran en el sistema en el que se ejecuta.

Tabla 8. Directorios de archivo de registro

Directorio de archivo de registro

C:\ProgramData\IBM\Installation Manager\logs

/var/ibm/InstallationManager/logs

C:\IBM\SMP\ConfigTool\logs

opt/IBM/SMP/ConfigTool/logs

Además, si se recibe un error debido al servidor J2EE, examine los registros de losdirectorios de registro del gestor de despliegue, el agente de nodo y el servidor deaplicaciones WebSphere Application Server.

Cuando se ponga en contacto con el servicio de soporte del producto de IBMdeberá tener preparados estos archivos de registro en un archivo dearchivado. Para ello, puede utilizar el programa de utilidad LogZippersuministrado en el directorio dir_instalación\configtool\scripts. Si utiliza elprograma de utilidad LogZipper, todos los archivos de registro relevantes searchivan en dir_instalación/configtool/debug/AAAAMMDD_hhmmss.zip.


Capítulo 12. Tareas posteriores a la instalación

Son necesarias varias tareas posteriores a la instalación para completar eldespliegue de Maximo Asset Management.

Acceso a la documentación del productoAcceso a la documentación del Centro de conocimientos de Maximo AssetManagement y la ayuda en línea del producto.

Importante: Se debe reiniciar el gestor de despliegue de WebSphere ApplicationServer después de instalar Maximo Asset Management. Con el reinicio sehabilitará la funcionalidad completa del centro de conocimientos y la ayuda enlínea.

Para poder acceder al sistema de documentación del producto con el producto,lleve a cabo los pasos siguientes después de instalar Maximo Asset Management.1. Detenga el gestor de despliegue mediante la ejecución del mandato siguiente:

c:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\AppServer\profiles\<perfil dmgr>\bin\stopManager-username wasadmin -password <contraseña>

2. Inicie el gestor de despliegue mediante la ejecución del mandato siguiente:c:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\AppServer\profiles\<perfil dmgr>\bin\startManager

Si ha configurado manualmente el servidor de aplicaciones después de ejecutar elprograma de instalación del producto, debe establecer la propiedad para elservidor de documentación del producto. Para obtener más información, consultehttps://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21508594.

Importante: El gestor de despliegue (que es un componente de WebSphereApplication Server Network Deployment) permite realizar de forma remota lasoperaciones de gestión y despliegue. Cuando se detiene el gestor de despliegue,todas las operaciones de gestión y despliegue, incluidas las externas de MaximoAsset Management, quedan afectadas (detenidas).

Instalación de la información de ayuda en otro idiomaLa información de ayuda está disponible en varios idiomas. Si necesita dar soportea varios idiomas para Maximo Asset Management, puede instalar opcionalmente lainformación de ayuda para otros idiomas. Para poder utilizar la información deayuda en varios idiomas en Maximo Asset Management, primero debe instalarlamediante el programa de configuración.


La información de ayuda en varios idiomas para Maximo Asset Management estádisponible en Fix Central como fixpack que incluye varios plug-ins de idioma. Elfixpack debe descargarse de Fix Central y aplicarse con el programa deconfiguración de Maximo Asset Management.


https://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21508594

Procedimiento1. Descargue el fixpack que contiene la documentación de Maximo Asset

Management en varios idiomas del sito de soporte Fix Central en una ubicacióntemporal de la estación de trabajo administrativa.

2. Inicie el launchpad de Maximo Asset Management.3. Haga clic en Configurar producto.4. Seleccione la ubicación de la instalación de Maximo Asset Management que

desea configurar y, a continuación, haga clic en Iniciar programa deconfiguración de Tivoli Process Automation Suite.

5. En la página Acciones de configuración, haga clic en Añadir plug-ins de ayudaadicionales.

6. Haga clic en Examinar para localizar el archivo de fixpack que ha descargado.7. Opcional: Seleccione Desplegar EAR de ayuda del producto en el servidor de

aplicaciones para instalar la información de ayuda actualizada en MaximoAsset Management ahora. Si no selecciona esta opción, se reconstruirá elarchivo EAR de información de ayuda de Maximo Asset Management pero nose desplegará en el servidor de aplicaciones.

8. Haga clic en Finalizar para reconstruir el archivo EAR de información deayuda de Maximo Asset Management. Si ha seleccionado la opción DesplegarEAR de ayuda del producto en el servidor de aplicaciones, el archivo EAR deinformación de ayuda se desplegará en el servidor de aplicaciones.

Configuración de los datos inicialesUna vez se han instalado y configurado correctamente los componentes deMaximo Asset Management se deben realizar algunas tareas de configuración dedatos antes de utilizar Maximo Asset Management.

Antes de empezarv Crear grupos de seguridad y añadir usuarios a los grupos de seguridad.v Si utiliza un servidor de directorios como parte del despliegue, asegúrese de que

los nombres de usuario se creen en el repositorio LDAP.v Para asegurarse de que dispone de la información de contabilidad necesaria,

póngase en contacto con el departamento de Finanzas de su organización.

Procedimiento1. Inicie sesión en Maximo Asset Management indicando el nombre de usuario

maxadmin y la contraseña que ha especificado durante la instalación.2. Si no ha establecido el servidor SMTP mediante la herramienta de

configuración, configure el servidor SMTP para enviar notificaciones porcorreo electrónico de eventos del sistema a los usuarios. Para obtenerinformación de las propiedades del sistema de Maximo Asset Management,consulte la información de propiedades del sistema.a. En el menú Ir a, seleccione Configuración delsistema > Configuración de

la plataforma > Propiedades del sistema.b. En la tabla Propiedades globales, utilice la característica de filtro para

buscar y expandir la propiedad mail.smtp.host.c. En el campo Valor global, especifique el nombre de host SMTP.d. Seleccione la casilla de verificación mail.smtp.host.e. En el menú Acciones comunes, haga clic en Actualización en directo.f. En la ventana Actualización en directo, haga clic en Aceptar.


g. En la ventana de tabla Propiedades globales, utilice la característica defiltro para buscar la propiedad mxe.adminEmail.

h. Expanda la propiedad mxe.adminEmail y en el campo Valor global,especifique su dirección de correo electrónico.

i. Seleccione la casilla de verificación del registro de mxe.adminEmail.j. En el menú Acciones comunes, haga clic en Actualización en directo.k. En la ventana Actualización en directo, haga clic en Aceptar.

3. Defina un código de moneda.a. En el menú Ir a, seleccione Finanzas > Códigos de moneda

b. Haga clic en Fila nueva y especifique un código de moneda y unadescripción. Por ejemplo, indique USD para Dólar de los Estados Unidos deAmérica.

c. Haga clic en Guardar moneda.4. Defina conjuntos de artículos y conjuntos de empresas.

a. En el menú Ir a, seleccione Administración > Conjuntos.b. Haga clic en Fila nueva.c. Especifique un nombre de conjunto de artículos. Por ejemplo, indique

Artículos de TI.d. En el campo Tipo, especifique ARTÍCULO.e. Haga clic en Fila nueva.f. Especifique un nombre de conjunto de empresas. Por ejemplo, indique

Empresas TI.g. En el campo Tipo, especifique EMPRESA.h. Haga clic en Guardar conjuntos.

5. Cree una organización.a. En el menú Ir a, seleccione Administración > Organizaciones.b. En la barra de herramientas, haga clic en Organización nueva.c. Especifique un nombre de organización. Por ejemplo, indique EAGLENA y

escriba una descripción detallada.d. Especifique la moneda base que ha definido en el paso 3.e. Especifique el grupo de artículos y el grupo de empresas que ha definido

en el paso 4.f. En el campo Estado predeterminado del artículo, fije el estado en

PENDIENTE.g. Haga clic en la ficha Plantas y seleccione Fila nueva bajo la ventana de

tabla Plantas.h. Especifique un nombre de planta. Por ejemplo, indique Factory01 y escriba

una descripción detallada.i. Haga clic en Guardar organización.

6. Cree un componente de cuenta del libro mayor.a. En el menú Ir a, seleccione Configuración del sistema > Configuración de

plataforma > Configuración de base de datos.b. En el menú Más acciones, seleccione Configuración de cuenta de libro

mayor.c. Haga clic en Fila nueva.d. Especifique un nombre de componente. Por ejemplo, indique MYCOMPONENT.e. Especifique una longitud para el componente. Por ejemplo, indique 5.

Capítulo 12. Tareas posteriores a la instalación 107

f. Especifique un tipo para el componente. Por ejemplo, seleccioneAlfanumérico.

g. Haga clic en Aceptar.7. Aplique los cambios a la base de datos.

a. En el menú Más acciones, seleccione Administrar modo deadministración.

b. Seleccione Activar Modo de administración y haga clic en Aceptar. Estatarea tarda varios minutos en completarse. Puede hacer clic en Actualizarestado para ver el progreso.

c. En el menú Más acciones, seleccione Aplicar cambios de configuración.Asegúrese de que el estado Para modificar no aparezca en la columna deestado de los objetos listados.

d. En el menú Más acciones, seleccione Administrar modo deadministración.

e. Seleccione Desactivar Modo de administración y haga clic en Aceptar. Sino desactiva el modo de administración, las tareas cron fallarán.

8. Cree una cuenta del libro mayor.a. En el menú Ir a, seleccione Finanzas > Plan contable.b. En la ventana de tabla Organizaciones, seleccione su organización.c. En el menú Más acciones, seleccione Mantenimiento de componentes del

LM.d. En la ventana de tabla Componentes, seleccione el componente que ha

especificado en el paso 6 y haga clic en Fila nueva.e. Especifique un valor de componente de LM y una descripción y, a

continuación, haga clic en Aceptar.f. En la ventana de tabla Cuentas de LM, haga clic en Fila nueva.g. Especifique una cuenta del libro mayor y haga clic en Guardar cuenta de

LM.h. En el menú Ir a, seleccione Administración > Organizaciones.i. Busque su organización y seleccione el registro.j. En el campo Cuenta de compensación, especifique la cuenta del libro

mayor que ha creado.k. Seleccione Activa.l. Haga clic en Guardar organización.

9. Autorice un grupo de seguridad para modificar un tipo de componente delibro mayor.a. En el menú Ir a, seleccione Seguridad > Grupos de seguridad.b. Seleccione el grupo que proporciona la autorización. Por ejemplo,

seleccione FINANZAS.c. Pulse la ficha Componentes de LM.d. Para cada componente de LM de la lista, seleccione la casilla de

verificación Autorizado. Como acceso directo, puede seleccionar Autorizargrupo para cambiar todos los tipos de componente de LM.

e. Haga clic en Guardar grupo.10. Actualice las cuentas relacionadas con la empresa.

a. En el menú Ir a, seleccione Finanzas > Plan contable.b. Seleccione su organización y en el menú Más acciones, seleccione Cuentas

relacionadas con la empresa.


c. Haga clic en Fila nueva y especifique el tipo de de empresa Mensajería.d. Indique un número de cuenta en los campos Cuenta de RBNI, Cuenta

puente de CP y Cuenta de control de CP. Puede especificar el mismonúmero de cuenta en todos los campos.

e. Haga clic en Aceptar.f. En el menú Más acciones, seleccione Actualizar base de datos y haga clic

en Aceptar.11. Cree un sitio de inserción predeterminado.

a. En el menú Ir a, seleccione Seguridad > Usuarios.b. Busque maxadmin y seleccione el registro.c. En el campo Planta de inserción predeterminada, especifique el nombre

de la planta que ha creado en el paso 5.d. En el campo Planta de almacén para solicitudes de autoservicio,

especifique el mismo nombre de planta.e. Haga clic en Guardar usuario.

12. Defina tipos de trabajo. Los tipos de trabajo denotan la importancia de la tareade trabajo.a. En el menú Ir a, seleccione Administración > Organizaciones.b. Busque su organización y seleccione el registro.c. En el menú Más acciones, seleccione Opciones de orden de trabajo >

Tipo de trabajo.d. Haga clic en Fila nueva.e. En el campo Clase de orden de trabajo, seleccione ORDEN DE TRABAJO.f. Especifique un Tipo de trabajo. Por ejemplo, indique PRINCIPAL.g. Establezca el Estado de inicio en En curso.h. Establezca el Estado de finalización en Completado.i. Haga clic en Fila nueva y repita los pasos de f a i para crear otra clase de

orden de trabajo con un tipo de trabajo distinto. Por ejemplo, indiqueMENOR.

j. Haga clic en Fila nueva y repita los pasos de f a i para crear una clase deorden de trabajo de CAMBIO con un tipo de trabajo distinto. Por ejemplo,indique SIG para representar un cambio significante.

k. Haga clic en Aceptar y haga clic en Guardar organización.Información relacionada:Integración de datos con aplicaciones externasPropiedades del sistema

Sincronización de usuarios y gruposAl seleccionar la seguridad del servidor de aplicaciones, la sincronizaciónplanificada de usuarios y grupos que se produce entre los repositorios LDAP yMaximo Asset Management está gobernada por los repositorios federados.

Antes de empezar

Vea la información de configuración de tarea cron en la sección Administración delCentro de conocimiento.


http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tivihelp/v49r1/index.jsp?topic=%2Fcom.ibm.mbs.doc%2F../com.ibm.mif.doc/gp_intfrmwk/c_if_overview.html


Los repositorios LDAP gestionados por IBM WebSphere Application ServerNetwork Deployment mediante el Gestor de miembros virtuales se sincronizan pormedio de la tarea cron VMMSYNC.

Para configurar el programa de sincronización entre repositorios LDAP y MaximoAsset Management, siga estos pasos:

Procedimiento1. Abra un navegador web y vaya a http://nombre host:puerto/maximo.2. Inicie sesión en Maximo Asset Management utilizando el ID de usuario

maxadmin.3. En la interfaz de Maximo Asset Management, navegue hasta Ir a >

Configuración del sistema > Configuración de plataforma > Configuración detarea cron.

4. Busque la tarea cron adecuada en el campo Cron Task y configúrela.5. Establezca la tarea en active.


De forma predeterminada, la tarea cron realiza su tarea cada 5 minutos. Cambie elcampo Planificación de la tarea cron si desea cambiar el intervalo.

Adición de datos de ejemplo a la base de datos de Maximo AssetManagement después de la configuración

Con el mandato maxinst se pueden añadir datos de ejemplo a la base de datos deMaximo Asset Management después de la instalación y configuración iniciales deMaximo Asset Management.

Antes de empezar

El mandato maxinst no proporciona valores predeterminados para los parámetrosde espacio de tabla. Se debe especificar el nombre de espacio de tabla de datos y elnombre de espacio de tabla de índice que se han especificado durante lainstalación. El mandato maxinst sustituye los datos y el esquema de base de datosactual. No añada datos de ejemplo a la base de datos de Maximo AssetManagement si desea preservar los registros almacenados actualmente en la basede datos.


Si ha creado una base de datos automática o manualmente durante la instalación,puede utilizar el mandato maxinst para crear datos de ejemplo en esa instancia debase de datos.

Procedimiento1. Realice una copia de seguridad de la base de datos existente.2. Descomprima el archivo dir_instalación\IBM\SMP\Maximo\tools\maximo\en\

maxdemo.dbtype.zip. Sustituya la variable dbtype por la extensión adecuadapara el tipo de base de datos que se ha utilizado para el despliegue de MaximoAsset Management. Las opciones disponibles son ora, sqs o db2.


3. Cambie el nombre del archivo dir_instalación\IBM\SMP\Maximo\tools\maximo\en\maxdemo.dbtype por el nombre de la base de datos de Maximo AssetManagement que se ha configurado durante el despliegue inicial. Por ejemplo,cambie el nombre del archivo por max76db.db2

4. Abra un indicador de mandatos y cambie el directorio pordir_instalación\IBM\SMP\Maximo\tools\maximo.

5. Rellene la base de datos con datos de ejemplo. Debe especificar los parámetrosde nombre de espacio de tabla al ejecutar el mandato maxinst.maxinst -snombre_espacio_tabla -tnombre_espacio_tabla -imax76db Porejemplo, para Oracle Database o para DB2, especifique maxinst -sMAXDATA-tMAXDATA -imax76db. Para SQL Server, especifique maxinst -tPRIMARY-sPRIMARY -imax76db. El sistema leerá el archivo maximo.properties paraobtener la información de conectividad de base de datos. El archivomaximo.properties está en el directorio dir_instalación\IBM\SMP\Maximo\Applications\Maximo\Properties.

6. Rellene la base de datos ejecutando mandatos con valores de parámetroespecíficos. Utilice los siguientes parámetros de base de datos de maxinst:

Parámetro Descripción

-a Alias de base de datos. Si no se especifica, seutiliza el alias mxe.db.url.property.

-d Directorio de archivo de registro. Si utiliza elparámetro -l, el archivo de registro se envíaal directorio especificado. De lo contrario, elarchivo de registro se envía al directorio deregistros, por ejemplo dir_instalación\IBM\SMP\Maximo\tools\maximo\logs.

-e Ejecuta el SQL. Este parámetro es obligatorioy ya se encuentra en el archivo maxinst.bat.

-f Nombre del archivo de propiedades. Si no seespecifica, se utiliza maximo.properties.

-i El nombre de archivo del archivo de entrada(sin ruta o extensión). Si no se especifica, seutiliza el nombre de archivo predeterminadoUnlcvt.

-k Directorio del archivo de propiedades.

-l Crea un archivo de registro detallado. Esteparámetro ya se encuentra en el archivomaxinst.bat.

-m2 Valor opcional para SQL Server: multiplicael ancho de columna por 2. Este valor esnecesario para los juegos de caracteres dedoble byte.

-o Si utiliza el parámetro -l, el parámetro -oespecifica el nombre del archivo de registro.

-p Contraseña de la conexión de base de datos.Si no se especifica, se utiliza la propiedadmxe.db.password o MAXIMO. Si se utilizaMAXIMO, debe especificarse en letrasmayúsculas.

-s Valor necesario: Espacio de tabla paraalmacenamiento de índice.


Parámetro Descripción

-t Valor necesario: Espacio de tabla paraalmacenamiento de tabla.

-u Nombre de usuario de la conexión de basede datos. Si no se especifica, se utiliza lapropiedad mxe.db.user o MAXIMO. Si seutiliza MAXIMO, debe especificarse en letrasmayúsculas.

-x Valor necesario para UNIX: Arregla losseparadores de archivo doclink en entornosde UNIX. Nota: si un entorno UNIX sedespliega sin utilizar este parámetro, losdocumentos adjuntos no funcionaráncorrectamente.

-y Multiplica el ancho de columna para lascadenas por 2. Este valor es necesario paralos juegos de caracteres de doble byte.

7. En el directorio dir_instalación\IBM\SMP\ETC, abra el archivoinstall.properties y especifique las propiedades relativas a la instalación.Puede añadir estas propiedades a la base de datos desde la aplicaciónPropiedades del sistema.

Resultados

La base de datos de Maximo Asset Management se rellena con datos de ejemplo.

Si se produce un error al ejecutar el mandato maxinst, compruebe el archivo deregistro del directorio dir_instalación\IBM\SMP\Maximo\tools\maximo\logs. Si elmandato maxinst falla, deberá corregir el error y volver a ejecutar el mandatomaxinst para completar el despliegue del esquema de Maximo database antes deiniciar la aplicación.

.


Capítulo 13. Instalación de las soluciones de industriaVersión 7.5

La versión 7.5 de las soluciones de industria se puede instalar en Maximo AssetManagement 7.6.

La versión 7.5 de las soluciones de industria se puede instalar en Maximo AssetManagement 7.6 mediante varios métodos. La solución de industria se puedeinstalar desde el launchpad si está incluido en el paquete de solución de industria.La solución de industria también se puede instalar desde la línea de mandatos.También se admite la instalación silenciosa.

Asegúrese de descargar la versión más reciente y los arreglos disponibles para lasolución de industria o el complemento antes de instalarlo. Consulte la página desoporte de Maximo Upgrade Resources para acceder a información actualizadasobre los requisitos de la solución de industria y del complemento.


Instalación de las soluciones de industria Versión 7.5 desde ellaunchpad

Si con el paquete de solución de industria se incluye un launchpad, puedeutilizarlo para instalar la solución de industria en Maximo Asset Management 7.6.

Procedimiento1. Inicie sesión en la estación de trabajo administrativa.2. Cree una imagen de copia de seguridad de la estación de trabajo administrativa

de Maximo Asset Management 7.6. Cuando se instala la versión 7.5 de lassoluciones de industria en Maximo Asset Management 7.6, no hay un métodode desinstalación automatizado que devuelva el sistema a su estado anterior.

3. Abra el archivo del paquete de solución de industria e inicie el launchpad.4. Haga clic en Instalar en el menú de opciones.5. Siga los pasos del programa de instalación.6. Una vez completada la instalación, haga clic en Terminado. Cuando se cierra el

programa de instalación de solución de industria, se inicia la herramienta deconfiguración de Maximo Asset Management 7.6.

7. En el panel Operaciones de despliegue, seleccione las opciones para aplicar loscambios a la base de datos y compilar y desplegar los archivos EAR deaplicación para completar el despliegue.

Instalación de las soluciones de industria Versión 7.5 desde la línea demandatos

Las soluciones de industria Versión 7.5 se pueden instalar en Maximo AssetManagement 7.6 desde la línea de mandatos.

Procedimiento1. Inicie sesión en la estación de trabajo administrativa.



2. Cree una imagen de copia de seguridad de la estación de trabajo administrativade Maximo Asset Management 7.6. Cuando se instala la versión 7.5 de lassoluciones de industria en Maximo Asset Management 7.6, no hay un métodode desinstalación automatizado que devuelva el sistema a su estado anterior.

3. Inicie el programa de instalación de solución de proceso; para ello, cambie eldirectorio por dir_instalación\bin de la instalación de Maximo AssetManagement 7.6 y utilice el mandato solutionInstaller command.solutioninstaller.bat -pkgpath vía_acceso_a_paquete_solución_industria-license accept

La opción -pkgpath especifica la vía de acceso al paquete de solución deindustria. Sustituya la vía_acceso_a_paquete_solución_industria por la vía deacceso al archivo del paquete de solución de industria que está instalando. Laopción -license se utiliza para aceptar los términos de la licencia. Por ejemplo,solutioninstaller.bat -pkgpathC:\TEMP\Spatial75_launchpad\Install\SPATIAL\Spatial75.zip-license accept

4. Siga los pasos del programa de instalación.5. Una vez completada la instalación, haga clic en Terminado. Cuando se cierra el

programa de instalación de solución de industria, se inicia la herramienta deconfiguración de Maximo Asset Management 7.6.


Instalación silenciosa de las soluciones de industria Versión 7.5Las soluciones de industria Versión 7.5 se pueden instalar en Maximo AssetManagement 7.6 de forma silenciosa desde la línea de mandatos.

Procedimiento1. Inicie sesión en la estación de trabajo administrativa.2. Cree una imagen de copia de seguridad de la estación de trabajo administrativa

de Maximo Asset Management 7.6. Cuando se instala la versión 7.5 de lassoluciones de industria en Maximo Asset Management 7.6, no hay un métodode desinstalación automatizado que devuelva el sistema a su estado anterior.

3. Inicie el programa de instalación de solución de proceso; para ello, cambie eldirectorio por dir_instalación\bin de la instalación de Maximo AssetManagement 7.6 y utilice el mandato solutionInstallerGUI.solutioninstallerGUI.bat -pkgpath vía_acceso_a_paquete_solución_industria-nl entorno local-S -license accept

La opción -pkgpath especifica la vía de acceso al paquete de solución deindustria. Sustituya la vía_acceso_a_paquete_solución_industria por la vía deacceso al archivo del paquete de solución de industria que está instalando. Laopción -nl especifica el idioma que se utiliza durante la instalación. Sustituyael entorno local por la abreviatura del idioma que utilice. La opción -s indicaque la instalación se procesa de forma silenciosa. La opción -license se utilizapara aceptar los términos de la licencia. Por ejemplo,solutioninstallerGUI.bat -pkgpathC:\TEMP\Spatial75_launchpad\Install\SPATIAL\Spatial75.zip-nl es -S -license accept

.


4. Siga los pasos del programa de instalación.5. Una vez completada la instalación, haga clic en Terminado. Cuando se cierra el

programa de instalación de solución de industria, configúrelo con laherramienta de configuración de Maximo Asset Management 7.6.


Capítulo 13. Instalación de las soluciones de industria Versión 7.5 115

Capítulo 14. Mantenimiento de archivos EAR

Este apartado contiene información sobre cómo mantener los archivos EAR deMaximo Asset Management.

Las instrucciones siguientes se utilizan para crear o desinstalar de forma manuallos archivos Maximo Asset Management maximo.ear y maximoiehs.ear enWebSphere Application Server Network Deployment.

Aunque el programa de instalación de Maximo Asset Management despliega estosarchivos EAR durante la instalación, es posible que en algunos supuestos seaaconsejable volver a crear dichos archivos EAR manualmente:v Si modifica cualquier parámetro de conexión base de datos en el archivo

maximo.properties después de la instalación inicial, debe volver a crear elarchivo maximo.ear y, a continuación, volver a desplegarlo en WebSphereApplication Server Network Deployment. En este caso, sólo se reconstruiría y sevolvería a desplegar el archivo maximo.ear. No sería necesario reconstruir yvolver a desplegar el archivo maximoiehs.ear.

v Maximo Asset Management se debe instalar en un servidor de aplicaciones deWebSphere Application Server Network Deployment. No obstante, MaximoAsset Management se puede ejecutar en la infraestructura de un clúster deWebSphere Application Server Network Deployment. Si desea desplegarMaximo Asset Management en un clúster, puede volver a desplegar los archivosEAR de Maximo Asset Management o crear un clúster desde el servidor deaplicaciones utilizado durante la instalación. Si ya ha instalado Maximo AssetManagement en un servidor de aplicaciones, pero desea volver a desplegarlo enun clúster, debe desinstalar la aplicación MAXIMO (“Desinstalación manual deaplicaciones desde WebSphere Application Server Network Deployment” en lapágina 118), o proporcionar un nuevo nombre para la aplicación al instalar laaplicación MAXIMO en un clúster (“Instalación manual de aplicaciones enWebSphere Application Server Network Deployment” en la página 118).

v Si se ha instalado Maximo Asset Management en un entorno de desarrollo, esposible que en algún momento desee migrar el despliegue a un entorno deprueba o de producción. En este escenario, debe desplegar ambas aplicaciones,maximo y maximo help, en el nuevo entorno.Los pasos descritos en “Instalación manual de aplicaciones en WebSphereApplication Server Network Deployment” en la página 118 deben realizarse paraambas aplicaciones.

Creación de archivos EAREs posible crear manualmente archivos EAR de Maximo Asset Management si, porejemplo, se modifica el parámetro de conexión de base de datos en el archivomaximo.properties tras la instalación inicial.


Para compilar manualmente archivos Maximo Asset Management EAR, realiceestos pasos:

Procedimiento1. Cree el archivo EAR de Maximo:


Windowsdir_instalación\maximo\deployment\buildmaximoear.cmd

Linux y UNIXdir_instalación/maximo/deployment/buildmaximoear.sh

2. Cree el archivo EAR del sistema de ayuda de Maximo:

Windowsdir_instalación\maximo\deployment\buildmxiehsear.cmd

Linux y UNIXdir_instalación/maximo/deployment/buildmxiehsear.sh

Desinstalación manual de aplicaciones desde WebSphere ApplicationServer Network Deployment

En este apartado encontrará información acerca de cómo desinstalar manualmenteaplicaciones de Maximo Asset Management desde WebSphere Application ServerNetwork Deployment.

Procedimiento1. Inicie la sesión en la consola de administración de WebSphere Application

Server Network Deployment, seleccione Servidores > Tipos de servidores >Servidores de aplicaciones WebSphere, seleccione MXServer y pulse Detener.

2. Pulse el enlace Aplicaciones.3. Seleccione la casilla de verificación que hay junto a la aplicación que desea

desinstalar. De forma predeterminada, las aplicaciones Maximo AssetManagement se llaman maximo y maximoiehs.

4. Pulse Desinstalar.

Instalación manual de aplicaciones en WebSphere Application ServerNetwork Deployment

Las aplicaciones de Maximo Asset Management se pueden añadir a WebSphereApplication Server Network Deployment.

Procedimiento1. Inicie sesión en la consola administrativa de WebSphere Application Server

Network Deployment.2. Diríjase a Aplicaciones > Aplicación nueva > Aplicación empresarial nueva.3. Desde la página Especificar el módulo EAR, WAR, JAR o SAR para cargar e

instalar, seleccione Sistema de archivo local.4. Vaya hasta la ubicación en el sistema del archivo maximo.ear y pulse

Siguiente.5. Seleccione Detallado y pulse Siguiente.6. Desde el panel Avisos de seguridad de aplicación, pulse Continuar.7. Pulse Paso 2: Correlacionar módulos con servidores.8. Resalte todas las entradas listadas en el campo Clústeres y servidores,

seleccione todos los recuadros de selección para los Módulos listados en latabla y pulse Aplicar.

9. Pulse Paso 11: Correlacionar hosts virtuales para módulos web.10. Seleccione todos los recuadros de selección para los módulos web listados en

la tabla.


11. Expanda Aplicar varias correlaciones.12. Seleccione un host virtual, por ejemplo, maximo_host, desde el menú Host

virtual, y pulse Aplicar.

13. Pulse Paso 15: Correlacionar roles de seguridad con usuarios o grupos.14. Seleccione el recuadro de selección para maximouser en la tabla Rol y, a

continuación, seleccione Todos desde el menú Correlacionar sujetos especiales.15. Pulse Paso 17: Resumen, revise la información de resumen y pulse Finalizar.

Figura 15. Correlacionar hosts virtuales para módulos Web

Capítulo 14. Mantenimiento de archivos EAR 119

Capítulo 15. Configuración de la línea de mandatos

Maximo Asset Management incluye un programa de configuración al que seaccede desde la línea de mandatos. Este programa de configuración de la línea demandatos realiza las mismas funciones que la interfaz de usuario del programa deconfiguración de Maximo Asset Management. La configuración de la línea demandatos se utiliza para actualizar de forma rápida los valores de configuracióncuando se opta por no utilizar la interfaz de usuario de la herramienta deconfiguración.

Cuando se instala un fixpack o se actualiza Maximo Asset Management, elprograma de configuración utiliza valores que están registrados del despliegueanterior. Estos valores se almacenan en el sistema administrativo en los archivosinstall.properties y maximo.properties que se encuentran en los directoriosdir_instalación\etc y dir_instalación\maximo\applications\maximo\properties.

Si se realizan cambios en el entorno en alguno de los sistemas utilizados para eldespliegue original, estos cambios se deben registrar en los archivosinstall.properties y maximo.properties. Generalmente, estos cambios son deltipo cambiar un nombre de host o actualizar una contraseña, por ejemplo.

Puede actualizar estos valores manualmente, o puede utilizar la herramienta deinterfaz de línea de mandatos de configuración para actualizar los valores deconfiguración para el despliegue existente cuando se cambian. Las propiedadesque se especifican para la herramienta de interfaz de línea de mandatos deconfiguración, ya sea como parámetros o en un archivo de propiedades de entrada,reemplazan las propiedades existentes en los archivos maximo.properties yinstall.properties. Cuando se guardan, las propiedades se cifran.

Puede realizar las tareas siguientes con la herramienta de interfaz de línea demandatos de configuración:v Cambiar el modelo de seguridad para el despliegue original. Por ejemplo, puede

migrar de la seguridad basada en Maximo Asset Management a la seguridad deWebSphere Application Server. Esta opción no está disponible para OracleWebLogic Server.

v Confirmar que los valores de propiedad actualizados se ajustan a los dominiosde entrada necesarios. Validar credenciales, nombres de host y puertosdisponibles.

v Actualizar los valores de configuración de la base de datos o el servidor deaplicaciones sin el servidor disponible. Estos valores no se pueden validar eneste escenario.

v Clonar un entorno existente y utilizar la herramienta de interfaz de línea demandatos de configuración para volver a configurar la estación de trabajoadministrativa para utilizar los nuevos servidores. El entorno clonado debeutilizar la misma estructura de directorios que el original.

v Crear un entorno (no clonado) y utilizar la herramienta de interfaz de línea demandatos de configuración para crear todos los artefactos necesarios de base dedatos, espacios de tabla y objetos de servidor de aplicaciones, por ejemplo.

v Eliminar la configuración de una base de datos configurada anteriormente.


Validación de los parámetros de configuraciónUtilice el programa de configuración de línea de mandatos de Maximo AssetManagement para validar la entrada del mismo modo que el programa deconfiguración de Maximo Asset Management valida la entrada en la interfaz deusuario.

Puede validar los elementos siguientes con el programa de configuración de líneade mandatos de Maximo Asset Management.v Los nombres de host o las direcciones IP tienen el formato correcto y son

accesibles.v Los ID de usuario y contraseñas cumplen los criterios establecidos de longitud y

caracteres.v Se utilizan las credenciales especificadas para la autenticación en WebSphere

Application Server.v Los valores de puerto especificados están a la escucha en el host

correspondiente. Los valores de puerto sólo contienen números y están dentrode un intervalo válido.

v Los directorios de instalación de middleware que se proporcionan existen.v El middleware preconfigurado puede autenticarse en la base de datos del

producto.v Los objetos requeridos, como colas JMS, destinos SIB, bases de datos y espacios

de tabla, existen.v Los usuarios del gestor de miembros virtuales de WebSphere Application Server

existen.v Hay suficiente autoridad disponible para crear los usuarios del gestor de

miembros virtuales deWebSphere Application Server.v Las credenciales de inicio de sesión remoto son válidas.v Hay suficiente espacio en los directorios suministrados para crear objetos de

base de datos.

Archivos de propiedades de entradaPuede utilizar archivos de propiedades como entrada para el programa deconfiguración de línea de mandatos de Maximo Asset Management.

Con el programa de configuración de línea de mandatos de Maximo AssetManagement se proporcionan los siguientes archivos de propiedades de entrada.v DB2_Sample_input.properties

v Oracle_Sample_input.properties

v SQLServer_Sample_input.properties

v WebSphere_App_Server_Sample_input.properties

Estos archivos de ejemplo se encuentran en el directorio ibm\smp\configtools\samples. Cada uno de estos archivos de ejemplo contiene propiedades que estánasociadas con una determinada base de datos o un tipo de servidor de aplicación.Contienen comentarios y propiedades que se pueden actualizar con valores delentorno. A continuación, se puede utilizar el archivo actualizado como entradapara la herramienta de interfaz de línea de mandatos de configuración con elparámetro –input.


Todas las propiedades de entrada, introducidas desde la línea de mandatos o en elarchivo de propiedades de entrada, se validan antes de utilizarse. Tras unavalidación correcta, los archivos maximo.properties y install.properties seactualizan con los valores que se han proporcionado.

Parámetros de la interfaz de línea de mandatosLos parámetros siguientes se pueden utilizar con el programa de configuración delínea de mandatos para configurar el entorno.

Tabla 9. Parámetros del programa de configuración de línea de mandatos de Maximo Asset Management

Nombre de parámetro Descripción

-action Acción de configuración.

v addLanguages – Añade idiomas adicionales a un despliegueactual.

v configureProducts - Configura más productos tras unainstalación y configuración iniciales. Esta acción puedeconfigurar varios productos una vez que se han instalado ytambién se puede utilizar en un escenario de actualización.

v deployConfiguration - Configura la instalación inicial. Estaacción puede configurar varios productos una vez que se haninstalado. Esta acción sólo se utiliza para instalaciones nuevas.

v deployDatabaseConfiguration - Valida la entrada de mandatos ydefine valores de propiedades de configuración para una nuevabase de datos para el producto actual.

v deployJ2eeConfiguration - Valida la entrada de mandatos ydefine valores de propiedades de configuración para un nuevoservidor de aplicaciones para el producto actual.

v deployMiddlewareConfiguration – Configura la instalación inicialde middleware.

v disableAppSecurity - Inhabilita la seguridad de aplicación parala aplicación. La seguridad se gestiona completamente a travésde Maximo Asset Management. Esta acción establece lapropiedad mxe.useAppServerSecurity en un valor de 0. Estevalor se escribe en la base de datos cuando se actualiza.

v disableDB2TextSearch - Habilita la característica de búsqueda detexto completo en una base de datos DB2.

v enableAppSecurity – Habilita la seguridad de aplicación para laaplicación. Esta acción establece la propiedadmxe.useAppServerSecurity en valor de 1 y actualiza el distintivomxe.ldapUserManagement. Este valor se escribe en la base dedatos cuando se actualiza la base de datos.

v enableDB2TextSearch – Habilita la característica de búsqueda detexto completo en una base de datos DB2.

v reapplyAppServerTuning – Vuelve a aplicar la configuración deajuste a un servidor de aplicaciones.

v removeDatabaseConfiguration – Elimina la información deconfiguración del producto de una base de datos configuradaanteriormente.

v removeJ2EEConfiguration – Elimina la configuración del servidorde aplicaciones que se ha añadido mediante la herramienta deconfiguración.

v updateApplication – Actualiza la aplicación Maximo AssetManagement actualizando la base de datos y volviendo adesplegar los archivos EAR de aplicación.

Capítulo 15. Configuración de la línea de mandatos 123

Tabla 9. Parámetros del programa de configuración de línea de mandatos de Maximo AssetManagement (continuación)


v updateDatabaseConfiguration – Actualiza los valores deconfiguración de la base de datos existentes.

v updateJ2eeConfiguration - Actualiza los valores deconfiguración del servidor de aplicaciones existentes.

v validateAndUpdateDatabaseConfiguration – Valida la entrada dela herramienta de interfaz de línea de mandatos dereconfiguración y, a continuación, actualiza los valores depropiedades de configuración de base de datos existentes.

v validateAndUpdateJ2eeConfiguration - Valida la entrada de laherramienta de interfaz de línea de mandatos de reconfiguracióny, a continuación, actualiza los valores de propiedades deconfiguración de base de datos existentes.

v validateDatabaseConfiguration - Valida los valores deconfiguración de base de datos especificados como entrada parala herramienta de interfaz de línea de mandatos dereconfiguración.

v validateJ2eeConfiguration - Valida los valores de configuracióndel servidor de aplicaciones que se especifican como entradapara la herramienta de interfaz de línea de mandatos dereconfiguración.

v removeConfiguration - Elimina la configuración de base de datosy aplicación efectuada por la herramienta de configuración.

Las acciones que modifican la configuración de seguridad paraMaximo Asset Management también actualizan los archivosMaximo Asset Managementweb.xml.

-additionalLangs Añade uno o varios idiomas adicionales al despliegue.

Este parámetro requiere una o varias abreviaturas de entorno localpara la entrada. Por ejemplo, ES de Español.

-allowUpdateDB Se utiliza la tarea de actualización de base de datos para añadir losidiomas que se especifican a la base de datos.

-applicationServerName Nombre del servidor de aplicaciones.

-applicationServerNode Nombre del nodo de servidor de aplicación.

-automatedbconfig Automatiza la configuración de la base de datos. Utilice esteparámetro para crear la instancia de base de datos, usuarios debase de datos, la base de datos, espacios de tabla y crear elesquema de base de datos.

-automatej2eeconfig Automatiza la configuración de WebSphere Application Server.Con este parámetro se pueden crear, por ejemplo, colas JMS yperfiles.

-buildAndDeployEAR Reconstruye y despliega los archivos EAR de aplicación. Losarchivos EAR de aplicación se deben volver a compilar y desplegarpara que los cambios de configuración surtan efecto en laaplicación.

-buildears Reconstruye los archivos EAR de aplicación.




-bypassJ2eeValidation Omite la validación y configuración del servidor de aplicaciones.

Si utiliza este parámetro, deberá configurar manualmente elservidor de aplicaciones para poder desplegar Maximo AssetManagement.

Para validar un servidor de aplicaciones configuradomanualmente, se debe iniciar sesión en el servidor de aplicacionescon credenciales administrativas del servidor de aplicaciones. Si nodesea proporcionar dichas credenciales al programa deconfiguración, puede omitir la tarea de validación.

Si utiliza el parámetro bypassJ2eeValidation, tampoco podráutilizar los parámetros siguientes:

v applicationServerName

v applicationServerNode

v automatej2eeconfig

v buildAndDeployEAR

v createResourcesIfMissing

v deployhelpear

v deploymaximoear

v enableappsecurity

v enableEnhancedNavigation

v enableSkin

v inputfile

v j2eeserverport

v usermanagement

v wasuser

v waspwd

-bypassUpdateDB Especifica que no se ejecuta la tarea de actualización de base dedatos y que el programa de instalación no actualiza la base dedatos.

Los archivos de idiomas para los entornos locales especificados secompilan en el archivo EAR de aplicación.

Utilice este parámetro si ha ejecutado la tarea de actualización debase de datos y ha incluido los archivos de idiomas en la base dedatos con otro método.

-createResourcesIfMissing Crea los recursos que no se encuentran durante la configuración.

-db2_english_only Especifica que los datos alfanuméricos se almacenan como tipo dedatos varchar. Con este parámetro sólo se puede utilizar el inglésen la interfaz de usuario.

Si no utiliza este parámetro, los datos alfanuméricos sealmacenarán como tipo de datos vargraphic.

-db2textsearchport Puerto utilizado por el servidor DB2 para las búsquedas de textocompleto.

-dbname Nombre de la base de datos.

-dbpwd Contraseña para el ID de usuario que accede a la base de datos.




-dbrxapwd Contraseña para el ID de usuario que accede a un servidor demiddleware remoto.

-dbrxauser ID de usuario que se utiliza para acceder a un servidor demiddleware remoto.

-dbserverhost Nombre de host del servidor de bases de datos.

-dbserverport Nombre de puerto del servidor de bases de datos.

-dbuser ID de usuario que accede a la base de datos.

-dbvendor Nombre del software de base de datos.

v DB2

v Oracle

v SQLServer

-deleteInstanceUsersAndGroups Elimina el propietario de instancia y los ID de usuario de base dedatos y los grupos asociados del servidor DB2. Este parámetro nose puede utilizar con Microsoft SQL Server.

El parámetro deleteInstanceUsersAndGroups requiere losparámetros dbrxauser y dbrxapwd, y dbuser y dbpwd.

-deleteWASprofiles Suprime los perfiles de WebSphere Application Server que se creanpara la aplicación.

-deployDemoData Incluye datos de ejemplo.

-deployhelpear Despliega el archivo EAR de la aplicación de ayuda de Maximo.

-deploymaximoear Despliega el archivo EAR de la aplicación Maximo.

-enableappsecurity Habilita la seguridad de aplicación para la aplicación. Esteparámetro funciona igual que la acción enableAppSecurity.

Esta acción establece la propiedad mxe.useAppServerSecurity enun valor de 1 y actualiza el distintivo mxe.ldapUserManagement.Este valor se escribe en la base de datos cuando se actualiza.

-enableEnhancedNavigation Habilita los elementos de navegación mejorada de la interfaz deusuario, incluidas las mejoras para pasar de una aplicación a otra ypara visualizar las listas de registro.

El parámetro enableEnhancedNavigation se debe utilizar con elparámetro enableSkin.

Si habilita la navegación mejorada y, a continuación, habilita unamáscara de interfaz de usuario distinta con el parámetro–enableSkin, deberá volver a habilitar la navegación mejorada.

-enableMultiTenancy Habilita la característica de multitenencia.

La multitenencia hace referencia a software o servicios que sepueden configurar para atender a varios grupos de clientes,denominados arrendatarios. Cada grupo de arrendatarios esatendido por una instancia del software que utiliza datos a los quesólo ellos pueden acceder.




-enableRestrictivePasswordPolicy Habilita una política de contraseñas más restrictiva para losusuarios deMaximo Asset Management.v Intentos de inicio de sesión

La política estándar permite realizar 10 intentos de inicio desesión antes de bloquear la cuenta.

La política restrictiva permite realizar 3 intentos de inicio desesión antes de bloquear la cuenta.

v Número de veces que se puede utilizar el enlace de contraseñaolvidada

La política estándar permite utilizar 5 veces el enlace decontraseña olvidada antes de bloquear la cuenta.

La política restrictiva permite utilizar 3 veces el enlace decontraseña olvidada antes de bloquear la cuenta.

v Duración de la contraseña (días)

Las contraseñas de la política estándar nunca caducan.

Las contraseñas de la política restrictiva caducan después de 90días.

v Advertencia de caducidad de la contraseña (días)

La política estándar no advierte al usuario de que la contraseñade la cuenta está a punto de caducar.

La política restrictiva advierte al usuario de que la contraseña dela cuenta va a caducar siete días antes de que caduque.

v Umbral de contraseña

La política estándar no impone un umbral de contraseña.

La política restrictiva impone un valor umbral de contraseña de270 caracteres.




v Longitud mínima de caracteres de contraseña

Las contraseñas de la política estándar deben tener comomínimo seis caracteres.

Las contraseñas de la política restrictiva deben tener comomínimo ocho caracteres.

v Límite de caracteres consecutivos permitidos

La política estándar no tiene restricciones respecto al número deveces que un carácter se puede repetir consecutivamente en unacontraseña.

La política restrictiva permite que un carácter se repita dos vecesconsecutivamente en un valor de contraseña.

v La contraseña puede tener el mismo valor que el nombre deusuario

La política estándar permite utilizar el mismo valor para elnombre de usuario y la contraseña.

La política restrictiva no permite utilizar el mismo valor para elnombre de usuario y la contraseña.

v Número de caracteres numéricos requeridos en la contraseña

La política estándar no requiere caracteres numéricos en unvalor de contraseña.

La política restrictiva requiere uno o varios caracteres numéricosen un valor de contraseña.

v Número de caracteres alfanuméricos requeridos en la contraseña

La política estándar no requiere caracteres alfanuméricos en unvalor de contraseña.

La política restrictiva requiere uno o varios caracteresalfanuméricos en un valor de contraseña.




-enableSkin Cambia la apariencia de la interfaz de usuario.

v Clásica

Elimina los valores para las propiedades siguientes:

– mxe.webclient.homeButtonHeaders

– mxe.webclient.systemNavBar

– mxe.webclient.tabBreadCrumbs

– mxe.webclient.verticalLabels

– mxe.webclient.skin

v tivoli09

Elimina los valores para las propiedades siguientes:





Establece la propiedad siguiente:

– mxe.webclient.skin=tivoli09

v tivoli13

Establece las propiedades siguientes en un valor de 1:





Establece la propiedad siguiente:

– mxe.webclient.skin=tivoli13

-force Indica que un archivo de propiedades de entrada actualiza elarchivo de propiedades y omite la validación de la entrada deparámetros en la herramienta de línea de mandatos mediante unarchivo de propiedades de entrada.

Cuando se utiliza este parámetro, no se solicita al usuario queconfirme la tarea de actualización de propiedades.

-inputfile Vía de acceso completa al archivo de propiedades que se utilizapara establecer las propiedades en un entorno.

Los valores que se especifican como parámetros de línea demandatos para la herramienta de interfaz de línea de mandatos deconfiguración reemplazan los valores del archivo de entrada.

-j2eeserverhost Nombre de host del gestor de dominios del servidor deaplicaciones.

Si se especifica el nombre de host del gestor de despliegue o elpuerto del servidor, los scripts thinwsadmin se actualizancorrespondientemente.

-j2eeserverport Nombre de puerto del servidor de gestor de dominios del servidorde aplicaciones.

Si se especifica el nombre de host del gestor de despliegue o elpuerto del servidor, los scripts thinwsadmin se actualizancorrespondientemente.




-j2eevendor Software del servidor de aplicaciones.

v WebSphere

v WebLogic

-mtadminpwd Contraseña para el ID de usuario del gestor de configuraciónmultitenencia.

-mtadminuser ID de usuario del gestor de configuración multitenencia.

-mtdbpwd Contraseña para el ID de usuario del gestor de configuraciónmultitenencia que se utiliza para conectarse a la base de datos.

-mtdbuser ID de usuario del gestor de configuración multitenencia que seutiliza para conectarse a la base de datos.

-removeCreatedArtifacts Elimina los artefactos que crea la herramienta de configuración.Por ejemplo, los directorios creados por el programa deconfiguración, los objetos JMS y el servidor de aplicaciones.

-removeInstance Elimina la instancia de base de datos para DB2 y Oracle. Esteparámetro no se puede utilizar con Microsoft SQL Server.

El parámetro removeInstance requiere los parámetros dbrxauser ydbrxapwd, y los parámetros dbuser y dbpwd.

-setjdbcurl Establece la cadena del URL de conexión JDBC.

-stopAppServer El servidor de aplicaciones se debe detener cuando se añadenidiomas. Si no utiliza el parámetro stopAppServer con la acciónaddLanguages, deberá detener el servidor de aplicacionesmanualmente antes de utilizar la acción addLanguages.

Este parámetro sólo se utiliza para WebSphere Application Server.

-unsetjdbcurl Elimina la cadena del URL de conexión JDBC que se utilizaactualmente.

-updatedb Ejecuta la tarea de configuración updatedb.

-usermanagement Cambia la configuración de seguridad del despliegue existente deMaximo.

v j2ee

Cambie el ajuste de seguridad en Maximo para que tanto losusuarios de Maximo como los grupos de Maximo se gestionenmediante los mecanismos de seguridad del servidor deaplicaciones.

v mixto

Gestione los usuarios mediante los mecanismos de seguridad delservidor de aplicaciones y gestione los grupos medianteMaximo.

-validateForNewDeploy Valida la configuración del middleware.

Cuando se especifica este parámetro, la validación se efectúa comosi la herramienta estuviera configurando el middleware. Secomprueban detalles de configuración adicionales, incluidos ladisponibilidad de espacio de disco y las credenciales de accesoremoto.

Si no se especifica este parámetro, la validación se efectúa en elcontexto de un componente que ya está establecido en el entorno.




-validateUsers Se utiliza con la acción enableAppSecurity para validar que losusuarios existen en el repositorio LDAP.

Si los usuarios no existen, no se modifica el modelo de seguridadexistente.

-waspwd Contraseña de ID de usuario administrador de WebSphereApplication Server.

-wasrxapwd Contraseña para el ID de usuario para acceder el host del servidorWebSphere Application Server remoto.

-wasrxauser ID de usuario del sistema operativo para acceder al host deWebSphere Application Server remoto. Normalmente este ID deusuario se define como Administrador o raíz.

-wasuser ID de usuario administrador de WebSphere Application Server.

Es el ID de usuario que se utiliza para iniciar sesión en laaplicación de cliente administrativo de WebSphere ApplicationServer. Normalmente, este ID de usuario se define comowasadmin.

Acciones del programa de configuración de línea de mandatosUtilice el programa de configuración de línea de mandatos para configurardespliegues nuevos o existentes de Maximo Asset Management.

Acción updateDatabaseConfigurationLa acción updateDatabaseConfiguration se utiliza para actualizar los valores deconfiguración de la base de datos existentes.-action updateDatabaseConfiguration [-force] [-buildAndDeployEAR][-dbserverhost nombre de host] [-dbserverport número de puerto][-dbname nombre de base de datos] [-dbuser id de usuario][-dbpwd contraseña] [-dbrxauser id de usuario][-dbrxapwd contraseña] [-setjdbcurl jdbcurl][-unsetjdbcurl] [-inputfile vía de acceso a archivo de propiedades de entrada]

Acción validateDatabaseConfigurationUtilice la acción validateDatabaseConfiguration para validar las propiedades deconfiguración de la base de datos actual. Esta acción se puede utilizar paraverificar las propiedades de la base de datos antes de que se actualicen o despuésde una acción de actualización.-action validateDatabaseConfiguration [-validateForNewDeploy][-dbserverhost nombre de host][-dbserverport número de puerto][-dbname nombre de base de datos][-dbuser id de usuario] [-dbpwd contraseña][-dbrxauser id de usuario][-dbrxapwd contraseña] [-setjdbcurl jdbcurl][-unsetjdbcurl] [-enableMultiTenancy][-mtadminuser id de usuario] [-mtadminpwd contraseña][-mtdbuser id de usuario] [-mtdbpwd contraseña][-inputfile vía de acceso a archivo de propiedades de entrada]

Si se utiliza el parámetro -validateForNewDeploy, se requieren las propiedadessiguientes.


v Database.DB2.InstanceAdminGroup

v Database.DB2.InstanceAdminUserName (sólo Windows)v Database.DB2.InstanceAdminPassword (sólo Windows)v Database.DB2.FencedUser

v Database.DB2.FencedUserPassword

v Database.DB2.FencedGroupName

v Database.DB2.InstanceUserPassword

Estas propiedades se deben añadir manualmente al archivo install.properties.

Acción validateAndUpdateDatabaseConfigurationLa acción validateAndUpdateDatabaseConfiguration se utiliza para validar laentrada de la herramienta de interfaz de línea de mandatos de reconfiguración y, acontinuación, actualizar los valores de propiedades de configuración de base dedatos existentes.-action validateAndUpdateDatabaseConfiguration [-validateForNewDeploy] [-force][-buildAndDeployEAR] [-dbserverhost nombre de host][-dbserverport número de puerto] [-dbname nombre de base de datos][-dbuser id de usuario] [-dbpwd contraseña][-dbrxauser id de usuario] [-dbrxapwd contraseña][-setjdbcurl jdbcurl] [-unsetjdbcurl] [-enableMultiTenancy][-mtadminuser id de usuario] [-mtadminpwd password] [-mtdbuser id de usuario][-mtdbpwd contraseña] [-inputfile vía de acceso a archivo de propiedades de entrada]

Si se utiliza el parámetro -validateForNewDeploy, se requieren las propiedadessiguientes.v Database.DB2.InstanceAdminGroup






El parámetro -enableMultiTenancy se debe utilizar con el parámetro-validateForNewDeploy.

Acción deployDatabaseConfigurationLa acción deployDatabaseConfiguration se utiliza para validar la entrada delprograma de configuración de línea de mandatos y definir los valores de laspropiedades de configuración para una base de datos nueva para el productodesplegado actualmente. Esta acción se puede ejecutar después de ejecutarcorrectamente la acción deployConfiguration.-action deployDatabaseConfiguration [-buildAndDeployEAR] [-createResourcesIfMissing][-dbserverhost nombre de host] [-dbserverport número de puerto]\[-dbname nombre de base de datos] [-dbuser id de usuario][-dbpwd contraseña] [-dbrxauser id de usuario] [-dbrxapwd password][-setjdbcurl jdbcurl] [-unsetjdbcurl] [-enableMultiTenancy][-mtadminuser id de usuario] [-mtadminpwd password] [-mtdbuser id de usuario][-mtdbpwd contraseña] [-deployDemoData][-inputfile vía de acceso al archivo de propiedades de entrada][-enableRestrictivePasswordPolicy]


Si se utiliza el parámetro -createResourcesIfMissing, se requieren las propiedadessiguientes.v Database.DB2.InstanceAdminGroup






Acción removeDatabaseConfigurationLa acción removeDatabaseConfiguration se utiliza para eliminar los valores deconfiguración de una base de datos configurada anteriormente.-action removeDatabaseConfiguration [-removeInstance] [-dbrxauser id de usuario][-dbrxapwd contraseña] [-dbuser id de usuario][-dbpwd contraseña] [-deleteInstanceUsersAndGroups]

Acción enableDB2TextSearchLa acción enableDB2TextSearch se utiliza para habilitar la característica debúsqueda de texto completo para una base de datos DB2.-action enableDB2TextSearch [-db2textsearchport número de puerto]

Acción updateJ2eeConfigurationLa acción updateJ2eeConfiguration se utiliza para actualizar los valores deconfiguración del servidor de aplicaciones existentes.-action updateJ2eeConfiguration [-force] [-buildAndDeployEAR][-j2eeserverhost nombre de host] [-j2eeserverport número de puerto][-wasuser id de usuario] [-waspwd contraseña][-applicationServerNode nombreNodo] [-applicationServerName nombreServidorApl][-inputfile vía de acceso a archivo de propiedades de entrada]

Acción validateJ2eeConfigurationLa acción validateJ2eeConfiguration se utiliza para validar los valores deconfiguración del servidor de aplicaciones que se han especificado como entradapara la herramienta de interfaz de línea de mandatos de reconfiguración.-action validateJ2eeConfiguration [-validateForNewDeploy] [-j2eeserverhost nombre de host][-j2eeserverport número de puerto] [-wasuser id de usuario][-waspwd contraseña] [-applicationServerNode nombreNodo][-applicationServerName nombreServidorApl] [-inputfile vía de acceso a archivo de propiedades de entrada]

Se requieren las propiedades siguientes si se utiliza el parámetro–validateForNewDeploy y la propiedad WAS.SibPersistMessages se establece entrue.v Database.DB2.FencedUser





Acción validateAndUpdateJ2eeConfigurationLa acción validateAndUpdateJ2eeConfiguration se utiliza para validar la entradade la herramienta de interfaz de línea de mandatos de reconfiguración y, acontinuación, actualizar los valores de propiedades de configuración del servidorde aplicaciones existentes.-action validateAndUpdateJ2eeConfiguration [-force] [-validateForNewDeploy][-buildAndDeployEAR] [-j2eeserverhost nombre de host][-j2eeserverport número de puerto] [-wasuser id de usuario][-waspwd contraseña] [-applicationServerNode nombreNodo][-applicationServerName nombreServidorApl][-inputfile vía de acceso a archivo de propiedades de entrada]

Se requieren las propiedades siguientes si se utiliza el parámetro–validateForNewDeploy y la propiedad WAS.SibPersistMessages se establece entrue.v Database.DB2.FencedUser




Acción deployJ2eeConfigurationLa acción deployJ2eeConfiguration se utiliza para validar la entrada del programade configuración de la línea de mandatos y definir los valores de las propiedadesde configuración para un servidor de aplicaciones nuevo para el productodesplegado actualmente. Esta acción se puede ejecutar después de ejecutarcorrectamente la acción deployConfiguration.-action deployJ2eeConfiguration [-bypassJ2eeValidation] [-buildAndDeployEAR][-createResourcesIfMissing] [-j2eeserverhost nombre de host][-j2eeserverport número de puerto] [-wasuser id de usuario][-waspwd contraseña] [-applicationServerNode nombreNodo][-applicationServerName nombreServidorApl][-inputfile vía de acceso al archivo de propiedades de entrada][–enableSkin Classic|tivoli09|tivoli13] [-enableEnhancedNavigation]

Se requieren las propiedades siguientes si se utiliza el parámetro-validateForNewDeploy y la propiedad WAS.SibPersistMessages se establece entrue.v Database.DB2.FencedUser




Acción removeJ2EEConfigurationLa acción removeJ2EEConfiguration se utiliza para eliminar valores deconfiguración de un servidor de aplicaciones configurado anteriormente. Loselementos que se eliminan incluyen perfiles del gestor de dominios y del servidorde aplicación, y objetos de JMS.-action removeJ2EEConfiguration [-wasuser id de usuario] [waspwd contraseña][-wasrxauser id de usuario] [-wasrxapwd contraseña][-removeCreatedArtifacts] [-deleteWasProfiles]


Acción deployConfigurationUtilice la acción deployConfiguration para configurar la instalación inicial. Estaacción sólo se utiliza para escenarios de instalación de Maximo Asset Managementnuevos. Esta acción puede configurar varios productos de middleware una vez sehan instalado. Para la acción deployConfiguration, es necesario rellenar elparámetro inputfile y un archivo de propiedades de entrada con los valores deconfiguración que se van a utilizar.-action deployConfiguration[-inputfile vía de acceso a archivo de propiedades de entrada][-dbvendor Oracle|DB2|SQLServer] [-j2eevendor WebSphere|WebLogic][-bypassJ2eeValidation][-automatedbconfig] [-automatej2eeconfig][-usermanagement j2ee|mixed] [-buildears] [-deploymaximoear] [-deployhelpear][-enableappsecurity] [-deployDemoData] [-enableMultiTenancy] [-db2_english_only][–enableSkin Classic|tivoli09|tivoli13] [-enableEnhancedNavigation][-enableRestrictivePasswordPolicy]

Acción removeConfigurationLa acción removeConfiguration se utiliza para eliminar la configuración de base dedatos y aplicación efectuada por la herramienta de configuración. Esta acción esequivalente a ejecutar las acciones removeJ2EEConfiguration yremoveDatabaseConfiguration juntas-action removeConfiguration -dbuser id de usuario-dbpwd contraseña -wasuser id de usuario-waspwd contraseña [-wasrxauser id de usuario][-wasrxapwd contraseña] [-dbrxauser id de usuario][-dbrxapwd contraseña] [-removeInstance] [-deleteInstanceUsersAndGroups][-removeCreatedArtifacts] [-deleteWasProfiles][-inputfile vía de acceso a archivo de propiedades de entrada]

Acción reapplyAppServerTuningLa acción se utiliza para volver a aplicar el ajuste del servidor de aplicaciones.-action reapplyAppServerTuning [-wasuser id de usuario][-waspwd password] [-applicationServerNode nombreNodo][-applicationServerName nombreServidorApl]

Acción enableAppSecurityLa acción enableAppSecurity se utiliza para habilitar la seguridad de aplicaciónpara la aplicación. Esta acción establece la propiedad mxe.useAppServerSecurity enun valor de 1 y actualiza la propiedad mxe.ldapUserManagement conforme al valordel parámetro –usermanagement. Este valor se escribe en la base de datos cuando seactualiza. Durante esta acción, se actualizan los archivos maximouiweb, maxrestweb,meaweb y mboweb web.xml.-action enableAppSecurity -usermanagement {j2ee,mixed}[-buildAndDeployEAR] [-validateUsers] [-force]

Acción disableAppSecurityLa acción disableAppSecurity se utiliza para inhabilitar la seguridad de aplicaciónpara la aplicación. Esta acción establece la propiedad mxe.useAppServerSecurity enun valor de 0. Este valor se escribe en la base de datos cuando se actualiza.Mediante esta acción se revierte la implementación de seguridad a la seguridad deMaximo para usuarios y grupos. Durante esta acción, se actualizan los archivosmaximouiweb, maxrestweb, meaweb y mboweb web.xml.-action disableAppSecurity [-buildAndDeployEar] [-force]


Acción updateApplicationLa acción updateApplication se utiliza para actualizar la aplicación actualizando labase de datos y volviendo a desplegar los archivos EAR de aplicación.-action updateApplication [-updatedb] [-deploymaximoear] [-deployhelpear][-wasuser id de usuario] [-waspwd contraseña][–enableSkin Classic|tivoli09|tivoli13] [-enableEnhancedNavigation][-enableRestrictivePasswordPolicy]

Acción addLanguagesUtilice la acción addLanguages para configurar idiomas adicionales para undespliegue.-action addLanguages [-additionalLangs entorno local1,entorno local2,entorno local3][-buildAndDeployEAR] [-allowUpdateDB | -bypassUpdateDB] [-stopAppServer][-inputfile vía de acceso al archivo de propiedades de entrada]

El servidor de aplicaciones debe detenerse cuando se añaden idiomas. Si no utilizael parámetro stopAppServer con la acción addLanguages, deberá detener el servidorde aplicaciones manualmente antes de utilizar la acción addLanguages.

Se admiten los valores de entorno local indicados a continuación.

Tabla 10. Entornos locales admitidos por el programa de configuración

Idioma Entorno local

Árabe ar

Portugués (Brasil) pt_BR

Croata hr

Checo cs

Danés da

Holandés nl

Finés fi

Francés fr

Alemán de

Hebreo he

Húngaro hu

Italiano it

Japonés ja

Coreano ko

Noruego no

Polaco pl

Ruso ru

Chino simplificado zh_CN

Eslovaco sk

Esloveno sl

Español es

Sueco sv

Chino tradicional zh_TW

Turco tr


Acción configureProductsLa acción configureProducts se utiliza para configurar más productos que estáninstalados después de una instalación y configuración iniciales. Esta acción verificaque se haya realizado correctamente la instalación y configuración completa de unproducto existente antes de continuar. Esta acción puede configurar variosproductos instalados. Esta acción también se puede utilizar en un escenario deactualización.-action configureProducts [-updatedb] [-buildears] [-deploymaximoear][-deployhelpear] [-wasuser id_usuario] [-waspwd contraseña]

Acción deployMiddlewareConfigurationLa acción deployMiddlewareConfiguration se utiliza para configurar el middlewaredespués de instalarlo.-action deployMiddlewareConfiguration[-inputfile vía de acceso al archivo de propiedades de entrada]

Las propiedades siguientes se pueden incluir en el archivo de propiedades deentrada que se utiliza con la acción deployMiddlewareConfiguration.

Tabla 11. Propiedades que se pueden utilizar en el archivo de entrada de la accióndeployMiddlewareConfiguration

Categoría Propiedad

Propiedades del sel servidor HTTP IHS.HTTPPort

IHS.InstallLocation

IHS.WebserverName

Propiedades del servidor LDAP LDAP.AdminDN

LDAP.AdminPassword

LDAP.BaseEntry

LDAP.GroupSuffix

LDAP.OrgContainerSuffix

LDAP.ServerHostName

LDAP.ServerPort

LDAP.UserSuffix

LDAP.Vendor

Propiedades generales de configuración delmiddleware

MW.Operation

Propiedades de WebSphere PLG.InstallLocation

WAS.AdminPassword

WAS.AdminUserName

WAS.ApplicationServerName

WAS.CellName

WAS.DeploymentManagerNodeName

\ WAS.DeploymentManagerProfileName

WAS.InstallLocation

WAS.LDAPAutomatedConfig

WAS.ND.AutomateConfig

WAS.NodeName


Tabla 11. Propiedades que se pueden utilizar en el archivo de entrada de la accióndeployMiddlewareConfiguration (continuación)

Categoría Propiedad

WAS.ServerProfileName

WAS.SOAPConnectorPort

WCT.InstallLocation

Propiedades del programa de configuraciónLas propiedades de Maximo Asset Management se pueden modificar con elprograma de configuración de línea de mandatos mediante un archivoinput.properties. Cuando se establece un valor de propiedad en una vía deacceso de Windows, se deben utilizar dos barras inclinadas invertidas, por ejemplo,C:\\IBM\\WebSphere\\AppServer. Cuando se establecen valores de propiedad enuna vía de acceso de Linux o UNIX, se deben utilizar barras inclinadas únicas. Porejemplo, /opt/IBM/db2/V10.5.

Tabla 12. Propiedades de Maximo Asset Management

Categoría Propiedad Definición

Propiedades de base dedatos compartida

mxe.db.schemaowner Propietario del esquema de base dedatos.

Por ejemplo, maximo.

Este valor se escribe en la base dedatos cuando se actualiza.

mxe.db.user ID de usuario que accede a la base dedatos.

mxe.db.password Contraseña para el ID de usuario queaccede a la base de datos.

Database.RemoteAccessUserName ID de usuario del sistema del servidorde bases de datos que se utiliza paraconfigurar la base de datos de formaremota.

Esta propiedad sólo es necesaria si seespecifican los parámetroscreateResourcesIfMissing,validatefornewdeploy oautomatedbconfig.

Database.RemoteAccessPassword Contraseña para el ID de usuariodenominado enDatabase.RemoteAccessUserName.



Tabla 12. Propiedades de Maximo Asset Management (continuación)


Propiedades de DB2 Database.DB2.ServerHostName Nombre de host completo del servidorDB2.

Por ejemplo, mymachine.mydomain.com.


Database.DB2.ServerPort Puerto del servidor de bases de datos.

Por ejemplo, 50005.


Database.DB2.InstanceName Nombre de la instancia de la base dedatos.

Por ejemplo, ctginst1.



Database.DB2.InstanceUserPassword Contraseña para el propietario deinstancia de base de datos


Database.DB2.InstanceAdminGroup Grupo para el administrador de lainstancia.

Por ejemplo, ctgiadm1.


Database.DB2.DatabaseName Nombre de la base de datos.

Por ejemplo, maxdb76.





Database.DB2.InstallLocation Ubicación de instalación de la base dedatos.

Por ejemplo, /opt/IBM/db2/V10.5.


Database.DB2.LogFileSize Establece el tamaño de los registros detransacciones.

Por ejemplo, 8192.


Database.DB2.AppCtlHeapSize Tamaño de almacenamiento dinámicode control de aplicación.

Por ejemplo, 1024.


Database.DB2.ApplHeapSize Tamaño de almacenamiento dinámicode aplicación.

Por ejemplo, 1024.


Database.DB2.LockListSize Tamaño que se asigna a la lista debloqueos.

Por ejemplo, AUTOMATIC.





Database.DB2.LogSecond Número de archivos de registrosecundarios permitidos.

Por ejemplo, 100.


Database.DB2.ServiceUser ID de usuario utilizado paraautoarranque.


Esta propiedad sólo es necesaria si DB2está instalado en un sistema Windows.

Database.DB2.ServicePassword Contraseña paraDatabase.DB2.ServiceUser.


Esta propiedad sólo es necesaria si DB2está instalado en un sistema Windows.

Database.DB2.ExtentSize Número de páginas por extensión(grupo de páginas).

Por ejemplo, 32.


Database.DB2.FencedUser El ID de usuario delimitado para DB2en los sistemas Linux o UNIX.

Por ejemplo, db2fenc1.





Database.DB2.FencedUserPassword Contraseña para el ID de usuariodelimitado para DB2 en sistemas Linuxo UNIX.


Database.DB2.FencedGroupName Grupo predeterminado para el usuariodelimitado de base de datos.

Por ejemplo, ctgfgrp1.


Esta propiedad sólo es necesaria si DB2está instalado en un sistema Linux oUNIX.

Database.DB2.AuthType El método que utiliza DB2 paraautenticar usuarios.

Por ejemplo, server.


Database.DB2.DataTablespaceName Nombre de espacio de tabla de DB2para la base de datos del producto.

Por ejemplo, maxdata.

Database.DB2.BufferPoolName Nombre de agrupación dealmacenamiento intermedio de DB2.

Por ejemplo, MAXBUFPOOL.


Database.DB2.BufferPoolSize Tamaño de la agrupación dealmacenamiento intermedio.

Por ejemplo, 4096.





Database.DB2.DataTablespaceLocation Ubicación de los archivos de datos deespacio tabla de base de datos de DB2.

Por ejemplo, CTGDAT.


Database.DB2.DataTablespaceSize Tamaño de espacio de tabla, en Mb.

Por ejemplo 5000.


Database.DB2.TempTablespaceName Nombre del espacio de tabla temporal.

Por ejemplo, maxtemp.


Database.DB2.TempTablespaceLocation Ubicación del espacio de tablatemporal.

Por ejemplo, CTGTMP.


Database.DB2.TempTablespaceSize Tamaño de espacio de tabla temporal,en Mb.

Por ejemplo, 1000.


Database.DB2.IndexTablespaceName Nombre del espacio de tabla del índice.





Database.DB2.IndexTablespaceLocation Ubicación del espacio de tabla deíndice.

Por ejemplo, CTGDAT.


Database.DB2.IndexTablespaceSize Tamaño de espacio de tabla de índice,en Mb.

Por ejemplo, 5000.


Database.DB2.InstanceAdminUserName Usuario administrativo de la instanciade la base de datos.

Por ejemplo, db2admin.


Para las plataformas Unix y Linux, estevalor debe ser igual que el propietariode instancia.

Database.DB2.InstanceAdminPassword Contraseña para el ID de usuarioespecificado paraDatabase.DB2.InstanceAdminUserName.

Esta propiedad sólo es necesaria si seespecifican los parámetroscreateResourcesIfMissing,validatefornewdeploy oautomatedbconfig.createResourcesIfMissing

Oracle Database.Oracle.SchemaPassword Contraseña para el propietario deesquema.

Database.Oracle.InstanceName Nombre de instancia de Oracle





Database.Oracle.SoftwareOwner Propietario de la instalación desoftware.

Por ejemplo, oracle.


Database.Oracle.SoftwareOwnerPassword Contraseña para el ID de usuario de lalista deDatabase.Oracle.SoftwareOwner.


Database.Oracle.InstallLocation Ubicación de instalación de Oracle. Porejemplo, /opt/app/oracle/product/10.2.0/db_1.


Database.Oracle.DataTablespaceName Nombre de espacio de tabla de Oraclepara la base de datos del producto.


Database.Oracle.InstanceLocation Ubicación de instancia de Oracle.

Por ejemplo, /opt/app/oracle/product/10.2.0/db_1.


Database.Oracle.DataTablespaceSize Tamaño de espacio de tabla, en Mb.

Por ejemplo, 5000.





Database.Oracle.TempTablespaceName Nombre del espacio de tabla temporal.

Por ejemplo, maxtemp.


Database.Oracle.TempTablespaceSize Tamaño de espacio de tabla temporal,en Mb.

Por ejemplo, 1000.


Database.Oracle.IndexTablespaceName Nombre del espacio de tabla del índice.


Database.Oracle.IndexTablespaceSize Tamaño de espacio de tabla de índice,en Mb.

Por ejemplo, 1000.


Database.Oracle.ServerHostName Nombre de host completo del servidorOracle.

Database.Oracle.ServerPort Número de puerto utilizado porOracle.

Por ejemplo, 1521.


Database.DBAUserName Nombre de usuario administrador debase de datos de Oracle.

Por ejemplo, sys.





Database.DBAPassword Contraseña para el ID de usuario de lalista de Database.DBAUserName.


Microsoft SQL Server Database.SQL.DatabaseName Nombre de la base de datos.

Por ejemplo, maxdb76.


Database.SQL.DataFileName Una forma de especificar el nombre delarchivo de datos que se utiliza para labase de datos.

Por ejemplo, maxdb76_dat.


Database.SQL.DataFileMaxSize Tamaño máximo para el archivo dedatos para la base de datos.

Database.SQL.DataFileSize Tamaño inicial para el archivo de datospara la base de datos en kb.

Por ejemplo, 5000.


Database.SQL.LogFileName Una forma de especificar el nombre delarchivo de registro de transacciones dela base de datos.

Por ejemplo, maxdb76_log.


Database.SQL.LogFileSize Tamaño de archivo de registro detransacciones de Microsoft SQL Server.





Database.SQL.DataFilegroupName Grupo de archivos de nombre lógicode la base de datos.

Por ejemplo, PRIMARY.


Database.SQL.ServerHostName Nombre de host del servidor de basesde datos.

Por ejemplo, myhost.mydomain.com.

Database.SQL.ServerPort Puerto del servidor de bases de datos.

Por ejemplo, 1433.


Database.SQL.InstanceAdminUserName Usuario administrativo de la instanciade Microsoft SQL Server. Se utilizadurante la instalación para crear ymodificar la base de datos y el usuariode base de datos.

Por ejemplo, sa.


Database.SQL.InstanceAdminPassword Contraseña de usuario administrativo.





WebSphere ApplicationServer NetworkDeployment

WAS.InstallLocation Ubicación de instalación de WebSphereApplication Server NetworkDeployment.

Por ejemplo, C:\\IBM\\WebSphere\\AppServer.

Esta propiedad es necesaria si lapropiedad WAS.SibPersistMessages seestablece en verdadero.

Esta propiedad es necesaria en elarchivo de propiedades que seespecifica en una de las propiedadessiguientes.

v WAS.MIFSIBPropertiesFile

v WAS.CronSIBPropertiesFile

v WAS.UISIBPropertiesFile

WAS.DeploymentManagerHostName Nombre de host del gestor dedespliegue de WebSphere ApplicationServer Network Deployment.


WAS.DeploymentManagerProfileName Nombre de perfil de WebSphereApplication Server NetworkDeployment.

Por ejemplo, ctgDmgr01.









WAS.DeploymentManagerProfileRoot Ubicación del perfil de WebSphereApplication Server NetworkDeployment.

Por ejemplo, C:\\ IBM\\WebSphere\\AppServer\\profiles\\ctgDmgr01

Esta propiedad sólo es necesaria si lapropiedad WAS.SibPersistMessages seestablece en verdadero.





WAS.NodeName Nombre de nodo de WebSphereApplication Server NetworkDeployment.

Por ejemplo, ctgNode01.

WAS.ApplicationServerName Nombre del servidor de aplicacionesde WebSphere Application ServerNetwork Deployment.

Por ejemplo, MXServer.


WAS.CellName Nombre de celda de WebSphereApplication Server NetworkDeployment.

Por ejemplo, ctgCell01.

WAS.AdminUserName Nombre de administrador deWebSphere Application ServerNetwork Deployment.

Por ejemplo, wasadmin.

WAS.AdminPassword Contraseña del administrador deWebSphere Application ServerNetwork Deployment.




WAS.RemoteAccessUserName ID de usuario del sistema del gestor dedespliegue de WebSphere ApplicationServer Network Deployment paratareas como copiar los archivos deregistro web de Integrated SolutionsConsole y captar el almacén de claves.






WAS.RemoteAccessPassword Contraseña del usuario del sistema delgestor de despliegue de WebSphereApplication Server NetworkDeployment.






WAS.SOAPConnectorPort Puerto SOAP para el gestor dedespliegue de WebSphere ApplicationServer Network Deployment.

Por ejemplo, 8879.

WAS.VirtualHost Nombre del host virtual de WebSphereApplication Server NetworkDeployment.

Por ejemplo, maximo_host.

WAS.WebServerHostName Nombre del host en el que seencuentra el servidor HTTP.

WAS.SibName Nombre del bus de integración deservicios.

Por ejemplo, intjmsbus.




WAS.SibHiMsg Recuento de mensajes elevado del busde integración de servicios.

Por ejemplo, 500000.

Esta propiedad sólo es necesaria si seespecifican los parámetroscreateResourcesIfMissing,validatefornewdeploy oautomatej2eeconfig.





WAS.WebServerName Nombre del servidor web deWebSphere Application ServerNetwork Deployment. Se utiliza paragestionar el servidor HTTP desdedentro de WebSphere ApplicationServer Network Deployment.

Por ejemplo, webserver1.

WAS.SibPersistMessages Valor binario que indica si los mensajesdel bus de integración de servicios sepersisten en la base de datos delproducto o en una base de datos Derbylocal.

El valor verdadero indica que losmensajes se persisten.

Esta propiedad sólo es necesaria si seespecifican los parámetroscreateResourcesIfMissing,validatefornewdeploy oautomatej2eeconfig.








WAS.SibDSName Nombre de origen de datos del bus deintegración de servicios que se creapara acceder al almacén de persistenciadel bus de integración de servicios.

Por ejemplo, intjmsds.






WAS.SibDBName Nombre de la base de datos demensajes del bus de integración deservicios.





WAS.SibDBInstance Nombre de instancia de la base dedatos del bus de integración deservicios.









WAS.SibDBInstancePassword Contraseña de los usuarios de instanciade IBM DB2 para el almacén de datosSIB IBM DB2.






WAS.SibDBServerName Nombre de servidor del sistema quealoja la base de datos de mensajes delbus de integración de servicios.






WAS.SibDBServerPort Puerto del servidor de base de datospara la base de datos que contiene losmensajes del bus de integración deservicios.

Por ejemplo, 50005.









WAS.SibDBUserName ID de usuario utilizado para acceder ala base de datos del almacén de datosde persistencia para los mensajes delbus de integración de servicios.






WAS.SibDBUserPass Contraseña para el ID de usuariodenominado en WAS.SibDBUserName.






WAS.SibDBInstallDir Ubicación de la instalación de la basede datos del bus de integración deservicios.

Por ejemplo, c:\\programfiles\\ibm\\sqllib.









WAS.SibDbFencedUser ID de usuario delimitado para la basede datos del bus integración deservicios. Esta propiedad sólo se utilizapara bases de datos que están alojadasen sistemas Linux y UNIX.

Por ejemplo, db2fenc1.


Esta propiedad es necesaria si la basede datos está alojada en un sistemaLinux o UNIX.





WAS.SibDbFencedPassword Contraseña para el ID de usuariodelimitado para la base de datos delbus de integración de servicios.


Esta propiedad es necesaria si la basede datos está alojada en un sistemaLinux o UNIX.








WAS.SibDbInstanceAdminUser Propietario de instancia de la base dedatos del bus de integración deservicios.


Esta propiedad es necesaria si la basede datos está alojada en un sistemaWindows.





WAS.SibDbInstanceAdminPassword Contraseña para el propietario deinstancia de la base de datos del busde integración de servicios.


Esta propiedad es necesaria si la basede datos está alojada en un sistemaWindows.





WAS.SibDbRemoteAccessUser Usuario del sistema de servidor debase de datos que se utiliza paraconfigurar el bus de integración deservicios de forma remota.









WAS.SibDbRemoteAccessPassword Contraseña para el ID de usuariodenominado enWAS.SibDbRemoteAccessUser.






WAS.VmmGroupRDN Nombre distinguido relativo de laubicación de los grupos del gestor demiembros virtuales.

Por ejemplo,ou=groups,ou=SWG,o=IBM,c=US.

WAS.VmmUserRDN Nombre distinguido relativo de laubicación de los usuarios del gestor demiembros virtuales.

Por ejemplo,ou=users,ou=SWG,o=IBM,c=US.

WAS.UseClustersForDeploy Desplegar el EAR de aplicación en unclúster.

Por ejemplo, true.

WAS.UIClusterName Nombre del clúster que gestiona lastareas de IU.

Establezca un valor para esteparámetro siWAS.UseClustersForDeploy estáestablecido en true.

WAS.WAS.UIEnableJMS Habilitar o inhabilitar JMS paraMaximo Enterprise Adapter para elclúster de IU.

Por ejemplo, true.





WAS.UISIBPropertiesFile Archivo que contiene las propiedadesde persistencia SIB si se persistenmensajes en el bus de clústeres de IU.

Por ejemplo, c:\\sibdb_ui.properties.


WAS.CronClusterName Nombre del clúster que gestiona lastareas cron.

Por ejemplo, maximocron.


WAS.CronEnableJMS Habilitar JMS para Maximo EnterpriseAdapter para el clúster de tareas cron.

Por ejemplo, true.


WAS.CronSIBPropertiesFile Archivo que contiene las propiedadesde persistencia SIB si se persistenmensajes en el bus de clústeres decron.

Por ejemplo, c:\\sibdb_cr.properties.


WAS.ReportingClusterName Nombre del clúster que gestiona lastareas de informes.

Por ejemplo, maximorpt.





WAS.MIFClusterName Nombre del clúster que gestiona lastareas de Maximo IntegrationFramework.

Por ejemplo, maximomea.


WAS.MIFEnableJMS Habilitar JMS para Maximo EnterpriseAdapter para el clúster de tareas deMaximo Integration Framework.

Por ejemplo, true.


WAS.MIFSIBPropertiesFile Archivo que contiene las propiedadesde persistencia SIB si se persistenmensajes en el bus de clústeres deMaximo Integration Framework.

Por ejemplo, c:\\sibdb_mif.properties.


Multitenencia mt.sysprovider.tenantcode Identificador del código dearrendatario para el proveedor delsistema multitenencia.

Por ejemplo, MTM.

Esta propiedad es necesaria parahabilitar la multitenencia.

mt.sysprovider.desc Descripción del gestor demultitenencia.

mt.configmanager.adminuserid ID de usuario del gestor deconfiguración de multitenencia.

Por ejemplo, maxadmin.


Este valor puede ser el mismo valorque se utiliza para el usuariomtadminuser.




mt.configmanager.adminpassword Contraseña para el ID de usuario delgestor de configuración demultitenencia.


Este valor puede ser el mismo valorque se utiliza para el valor demtadminpwd.

mt.configmanager.tenantcode Identificador del código dearrendatario para el gestor deconfiguración de multitenencia.

Por ejemplo, GA.


mt.configmanager.desc Descripción del administrador globalde multitenencia.

mt.configmanager.dbuser ID de usuario del gestor deconfiguración de multitenencia que seutiliza para conectarse a la base dedatos.

Por ejemplo, ADMIN.


Este valor puede ser el mismo valorque se utiliza para el usuario mtdbuser.

mt.configmanager.dbpassword Contraseña para el ID de usuario delgestor de configuración demultitenencia que se utiliza paraconectarse a la base de datos.


Este valor puede ser el mismo valorque se utiliza para el valor de mtdbpwd.

mxe.mt.enabled Valor que indica si está habilitada lamultitenencia.

Por ejemplo, un valor de 1 indica quela multitenencia está habilitada. Unvalor de 0 indica que la multitenenciano está habilitada para el producto.

mxe.mt.db.adminuser Este valor es el mismo que el valorestablecido para el parámetromtdbuser.

Esta propiedad se establece en elarchivo maximo.properties durante laoperación maxinst.




mxe.mt.demo.extratenants Número de arrendatarios de ejemploque se crearán al habilitar lamultitenencia.

Por ejemplo, 10.

Esta propiedad se establece en elarchivo maximo.properties durante laoperación maxinst.


Capítulo 16. Configuración del producto con datos de análisisde rendimiento

Configure Maximo Asset Management con valores optimizados.


IBM Performance Analysis Suite comprueba que en Maximo Asset Management secumplan las mejores prácticas y los valores de rendimiento optimizados. IBMPerformance Analysis Suite recopila datos de configuración de base de datos,valores del sistema operativo del host, WebSphere Application Server NetworkDeployment y IBM Servidor HTTP, aplica un conjunto de métricas de rendimientoy, a continuación, genera un informe.

El programa de utilidad de sintonizador del sistema recopila los datos de IBMPerformance Analysis Suite y configura automáticamente el entorno y elmiddleware.

Procedimiento1. Haga clic en el enlace del launchpad de Maximo Asset Management para

descargar IBM Performance Analysis Suite de la comunidad IBMdeveloperWorks e instálelo en la estación de trabajo administrativa de MaximoAsset Management.

2. Analice el entorno de Maximo Asset Management con IBM PerformanceAnalysis Suite y exporte el espacio de trabajo de IBM Performance AnalysisSuite. Consulte la comunidad developerWorks de IBM Performance AnalysisSuite par obtener información sobre cómo utilizar IBM Performance AnalysisSuite.

3. Inicie sesión en la estación de trabajo de Maximo Asset Management, abra unindicador de mandatos y cambie el directorio por dir_instalación\scripts.

4. Ejecute el mandato tuneSystem. Son necesarios todos los parámetros de la lista.tuneSystem -d dir_instalación -e nombre_entorno -w archivo_zip_espacio_trabajo-r [generate|update] -c [warning|critical] -o dir_instalación -p nombre_plugin

--debugUtilice este parámetro para activar el registro de depuración.

-d dir_instalciónUtilice este parámetro para especificar dónde está instalado IBMPerformance Analysis Suite en el sistema.

-e nombre_entornoUtilice este parámetro para indicar el nombre del entorno que se hadefinido al utilizar IBM Performance Analysis Suite para recopilar datos delentorno.

-w archivo_zip_espacio_trabajoUtilice este parámetro para indicar el nombre del archivo comprimido quecontiene los datos que se han recopilado mediante IBM PerformanceAnalysis Suite.

-r [generate|update]Utilice este parámetro para generar scripts para actualizar la configuraciónde Maximo Asset Management.


Si utiliza generate, los scripts se generarán en el directorio de salida queespecifique. Debe ejecutar manualmente estos scripts para volver aconfigurar Maximo Asset Management. Se crea un archivo con la extensión.sql para actualizar la base de datos de Maximo Asset Management. Secrea un archivo con la extensión .py para actualizar el servidor deaplicaciones de Maximo Asset Management. Se crea un archivo con laextensión .sh o .bat para actualizar la estación de trabajo administrativade Maximo Asset Management.

Si utiliza update, los scripts se generarán y, a continuación, se ejecutarán enel sistema para actualizar la configuración de Maximo Asset Management.

-c [warning|critical]Utilice este parámetro para especificar qué condiciones identificadas porIBM Performance Analysis Suite se actualizarán en Maximo AssetManagement. Si utiliza critical, se actualizarán los valores de configuracióncategorizados como críticos por IBM Performance Analysis Suite en lautilidad de sintonizador del sistema deMaximo Asset Management. Siutiliza warning, se actualizarán los valores categorizados como críticos oadvertencias por IBM Performance Analysis Suite en la utilidad desintonizador del sistema de Maximo Asset Management.

-o dir_salidaUtilice este parámetro para especificar dónde se dará salida a los scriptsgenerados por la utilidad de sintonizador del sistema de Maximo AssetManagement.

-p nombre_pluginUtilice este parámetro para indicar el nombre del plug-in que se haespecificado al utilizar IBM Performance Analysis Suite.

-h Utilice este parámetro para visualizar la ayuda para el mandatotuneSystem.

tuneSystem -d dir_instalación -e nombre_entorno -w archivo_zip_espacio_trabajo-r [generate|update] -c [warning|critical] -o dir_instalación -p nombre_plugin


Debe utilizar IBM Performance Analysis Suite y el mandato tuneSystem pararealizar actualizaciones de la configuración de Maximo Asset Management comoparte del programa de mantenimiento programado regularmente.Información relacionada:

https://www.ibm.com/developerworks/community/blogs/28cb6d68-ab67-4203-96f9-5538e654a5ff/entry/june_16_2013_11_07_pm

https://www.ibm.com/developerworks/community/wikis/home?lang=en-us#!/wiki/W16f314e69702_46b3_9252_04023c060b9a






Capítulo 17. Copia de seguridad y restauración

Como sucede con todos los datos importantes de la empresa, se recomiendaestablecer un proceso y una planificación para hacer una copia de seguridad de losdatos de Maximo Asset Management.

Es importante hacer una copia de seguridad de los datos de aplicación demiddleware utilizando los métodos descritos en la documentación para dichoproducto. También, establezca un proceso para hacer copias de seguridad de losdatos incluidos en la estación de trabajo administrativa de Maximo AssetManagement.

El directorio de instalación predeterminado en la estación de trabajo administrativade Maximo Asset Management es C:\ibm. Este directorio contiene los archivoscríticos para el despliegue de Maximo Asset Management, que incluye a todos losarchivos de clase y personalizaciones que se han realizado en el entorno, el archivoEAR actual (Enterprise Archive) y los archivos de propiedades y herramientas deinstalación utilizadas para el entorno. Planifique la copia de seguridad de los datosde la estación de trabajo administrativa de Maximo Asset Management justodespués del despliegue inicial y planifique copias de seguridad periódicas conregularidad.

Copia de seguridad de la estación de trabajo administrativaSe recomienda hacer con regularidad una copia de seguridad de todas lasaplicaciones de middleware de Maximo Asset Management y de la consola deadministración de Maximo Asset Management.


El directorio de instalación predeterminado en la estación de trabajo administrativaes \ibm. Este directorio contiene los archivos críticos para el despliegue de MaximoAsset Management.

De forma específica, la estación de trabajo administrativa contiene los elementossiguientes:v Los archivos de clase y personalizaciones realizados en el entorno.v El archivo EAR (Enterprise Archive) actual que se ha desplegado en el servidor

de aplicaciones.v Los archivos de propiedades y las herramientas de instalación utilizados para el

entorno.

Es importante realizar una copia de seguridad de la base de datos al mismotiempo que se realiza la copia de seguridad de la estación de trabajoadministrativa. Durante la restauración, se restaura la copia de seguridad de labase de datos al mismo tiempo que se restaura la copia de seguridad de la estaciónde trabajo administrativa con la que está emparejada.

Para hacer una copia de seguridad de la información crítica de Maximo AssetManagement, siga estos pasos:


Procedimiento1. Haga una copia de seguridad de la información de la base de datos de

Maximo Asset Management, del servidor J2EE y del servidor de autenticacióncon ayuda de las instrucciones proporcionados por sus proveedores demiddleware.

2. Cree una copia de seguridad del directorio de instalación. De formapredeterminada, este directorio es \IBM\SMP. Asegúrese de que se conservantodos los permisos de archivo.

Restauración de la estación de trabajo administrativaEn esta sección se explica cómo restaurar la información de la estación de trabajoadministrativa de Maximo Asset Management de la que anteriormente se ha hechouna copia de seguridad. Esta información puede utilizarse para devolver unaestación de trabajo administrativa de Maximo Asset Management existente a unestado anterior.

Antes de empezar

Es importante restaurar la copia de seguridad de la base de datos que se realizó alhacer la copia de seguridad de la estación de trabajo administrativa. Una copia deseguridad de la base de datos debe restaurarse con la copia de seguridad de laestación de trabajo administrativa con la que está emparejada.


Para restaurar la información de Maximo Asset Management en una estación detrabajo administrativa, siga estos pasos:

Procedimiento1. Restaure la copia de seguridad de base de datos emparejada con la copia de

seguridad de la estación de trabajo administrativa que está restaurando.2. Inicie la sesión en el sistema de administración de destino con el mismo ID de

usuario utilizado para instalar el producto en la estación de trabajoadministrativa existente.

3. Copie los directorios y archivos de instalación de Maximo Asset Managementen el sistema de archivos del sistema administrativo de destino. Debe mantenerla estructura de directorios de la instalación original. Por ejemplo, si eldirectorio de instalación de Maximo Asset Management del sistemaadministrativo existente es \IBM\SMP, no podrá copiar estos archivos en eldirectorio \NewAdminWS\IBM\SMP de la estación de trabajo administrativa dedestino.


Capítulo 18. Desinstalación del producto

La desinstalación de Maximo Asset Management versión 7.6 incluye eliminar losvalores de configuración de Maximo Asset Management y el middleware asociadoy, a continuación, desinstalar Maximo Asset Management.

La desinstalación de Maximo Asset Management es un procedimiento completo yno da soporte a la eliminación parcial de componentes individuales o gestores deprocesos, incluidos los gestores de procesos desplegados por otros productos. Losgestores de procesos de los productos desplegados anteriormente también seeliminan al desinstalar Maximo Asset Management.

Maximo Asset Management sólo se puede desinstalar con los programas deinstalación y configuración de Maximo Asset Management como se indica. Noutilice otros métodos para intentar desinstalar Maximo Asset Management, como elpanel Agregar o quitar programas.

Una vez completado el proceso de desinstalación de Maximo Asset Management,puede volver a instalar Maximo Asset Management mediante los programas deinstalación y configuración de Maximo Asset Management.

Eliminar la configuración de Maximo Asset ManagementEl primer paso para desinstalar Maximo Asset Management es eliminar los valoresde configuración mediante el programa de configuración de Maximo AssetManagement.


Si selecciona la opción para suprimir la instancia de base de datos, se eliminaránlos espacios de tabla, la base de datos y la instancia de base de datos. También sepueden eliminar el usuario de instancia, los usuarios de base de datos y losusuarios del sistema que se han creado con el programa de configuración. ParaWebSphere Application Server Network Deployment, especifique las credencialespara el usuario administrativo de WebSphere para desinstalar la aplicaciónMaximo Asset Management. Si selecciona la opción para suprimir los artefactos deWebSphere, se eliminará el servidor de aplicaciones y la información de cola JMS.

Procedimiento1. Inicie sesión en el servidor de WebSphere Application Server Network

Deployment con la consola de administración de WebSphere Application Servery detenga todas las aplicaciones de Maximo Asset Management.

2. Si el programa de configuración de Maximo Asset Management no está abierto,inícielo desde el launchpad de Maximo Asset Management. En el panel denavegación del launchpad, haga clic en Configurar producto, especifique laubicación de instalación de Maximo Asset Management y, a continuación, hagaclic en Iniciar programa de configuración de Tivoli Process Automation Suite.

3. En la página de operaciones de configuración de IBM Maximo AssetManagement, haga clic en Eliminar información de configuración delproducto.


4. En el panel Eliminar información de configuración del producto, especifique lascredenciales para acceder a la base de datos y los servidores de WebSphereApplication Server Network Deployment que ha configurado anteriormentepara Maximo Asset Management.

5. Haga clic en Finalizar y, a continuación, en Aceptar para confirmar.

Eliminación de la configuración de WebSphere Application ServerNetwork Deployment

Si se elimina la configuración de WebSphere Application Server NetworkDeployment con el programa de configuración de Maximo Asset Management, seeliminarán todos los datos de configuración.


inícielo desde el launchpad de Maximo Asset Management. En el panel denavegación del launchpad, haga clic en Configurar producto, especifique laubicación de instalación de Maximo Asset Management y, a continuación, hagaclic en Iniciar programa de configuración de Tivoli Process Automation Suite.

2. En la página de operaciones de configuración de IBM Maximo AssetManagement, haga clic en Desconfigurar WebSphere Application Server.

3. En el panel Desconfigurar WebSphere, especifique las credenciales para elusuario administrativo de WebSphere para eliminar la información del perfil deWebSphere Application Server Network Deployment y, a continuación, hagaclic en Siguiente.

4. En el panel Desconfigurar middleware, seleccione la opción DesconfigurarWebSphere Application Server Network Deployment, haga clic en Finalizar y,a continuación, en Aceptar para confirmarlo.

Desinstalación de Maximo Asset Management y middlewareUtilice el software de Installation Manager para desinstalar Maximo AssetManagement y el middleware que se haya instalado con el programa deinstalación de Maximo Asset Management.


Después de utilizar el programa de configuración de Maximo Asset Managementpara desconfigurar Maximo Asset Management y el middleware asociado, utilice elsoftware de Installation Manager para desinstalar los componentes instaladospreviamente. Debe ejecutar Installation Manager localmente en el sistema que alojael componente que va a desinstalar.

Procedimiento1. Detenga todos los procesos de DB2 y WebSphere Application Server Network

Deployment del sistema.2. Abra un indicador de mandatos e inicie Installation Manager.

Windows UNIX

C:\Program Files\IBM\InstallationManager\eclipse\IBMIM.exe

IBMIM.sh

3. En la interfaz de IBM Installation Manager, seleccione Desinstalar.


4. Seleccione los paquetes que desea eliminar y, a continuación, haga clic enSiguiente.

5. Revise la información de resumen de los paquetes y haga clic en Desinstalarpara eliminar los paquetes seleccionados.

Capítulo 18. Desinstalación del producto 169

Avisos

Esta información se ha desarrollado para productos y servicios que se ofrecen enEstados Unidos.

Es posible que IBM no ofrezca en otros países los productos, servicios o funcionesque se describen en este documento. Consulte al representante de IBM de sulocalidad para obtener información sobre los productos y servicios disponiblesactualmente en su zona. Cualquier referencia a un producto, programa o serviciode IBM no pretender afirmar o implicar que sólo se pueda utilizar dicho producto,programa o servicio de IBM. En su lugar se puede utilizar cualquier producto,programa o servicio funcionalmente equivalente que no infrinja ninguno de losderechos de propiedad intelectual de IBM. Sin embargo, es responsabilidad delusuario evaluar y verificar el funcionamiento de cualquier producto, programa oservicio no IBM.

IBM puede tener patentes o solicitudes de patente pendientes que afecten a lostemas tratados en este documento. La posesión de este documento no confiereninguna licencia sobre dichas patentes. Puede enviar consultas sobre licencias, porescrito, a:

IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle DriveArmonk, NY 10504-1785Estados Unidos

Para realizar consultas sobre licencias relacionadas con la información de doblebyte (DBCS), póngase en contacto con el departamento de propiedad intelectual deIBM de su país o envíe las consultas, por escrito, a:

Intellectual Property LicensingLegal and Intellectual Property LawIBM Japan Ltd.19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-kuTokyo 103-8510, Japón

El párrafo siguiente no se aplica a ningún país donde tales determinaciones sonincoherentes con las leyes locales: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINESCORPORATION PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN "TAL CUAL" SINGARANTÍA DE CUALQUIER ESPECIE, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA,INCLUYENDO, SIN ESTAR LIMITADO A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DENO-INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UNAFINALIDAD ESPECÍFICA. Algunos países no permiten la exclusión de lasgarantías implícitas o explícitas en determinadas transacciones, por lo que puedeque esta declaración no le afecte.

Esta información puede incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos.Periódicamente se efectúan cambios en la información aquí contenida; estoscambios se incorporarán en las nuevas ediciones de la publicación. IBM puederealizar mejoras y/o cambios en el producto o los productos y/o el programa o losprogramas descritos en esta publicación en cualquier momento sin previo aviso.


Cualquier referencia hecha en esta información a sitios web que no sean de IBM esmeramente informativa y en modo alguno representa una recomendación dedichos sitios web. El material de esos sitios web no forma parte del material deeste producto de IBM y la utilización de esos sitios web se realizará bajo su totalresponsabilidad.

IBM puede utilizar o distribuir la información que se le proporcione del modo queestime apropiado sin incurrir por ello en ninguna obligación con el remitente.

Los licenciatarios de este programa que deseen obtener información sobre él con elfin de habilitar: (i) el intercambio de información entre programas creados deforma independiente y otros programas (incluido éste) y (ii) el uso mutuo de lainformación intercambiada, deben ponerse en contacto con:

IBM Corporation2Z4A/10111400 Burnet RoadAustin, TX 78758, Estados Unidos

Dicha información puede estar disponible, sujeta a los términos y condicionesapropiados, incluido en algunos casos el pago de una tarifa.

IBM proporciona el programa bajo licencia descrito en este documento y todo elmaterial con licencia disponible para el mismo bajo los términos del acuerdo decliente de IBM, el acuerdo de licencia de programa internacional de IBM ocualquier acuerdo equivalente entre las dos partes.

La información relativa a productos no IBM se ha obtenido de los distribuidores dedichos productos, de anuncios publicados o de otras fuentes disponiblespúblicamente. IBM no ha probado esos productos y no puede confirmar laprecisión del rendimiento, la compatibilidad o ninguna otra afirmación relacionadacon productos que no son de IBM. Las preguntas acerca de las posibilidades de losproductos no IBM deberán dirigirse a los distribuidores de tales productos.

Esta información contiene ejemplos de datos e informes utilizados en operacionescomerciales diarias. Para ilustrarlos de la mejor manera posible, estos ejemplosincluyen nombres de personas, empresas, marcas y productos. Todos estosnombres son ficticios y cualquier parecido con los nombres y direcciones utilizadospor una empresa real es mera coincidencia.

LICENCIA DE COPYRIGHT:

Esta información contiene programas de aplicación de ejemplo en lenguaje fuente,que ilustran las técnicas de programación en diversas plataformas operativas.Puede copiar, modificar y distribuir estos programas de ejemplo como desee, sinpago alguno a IBM, con la intención de desarrollar, utilizar, comercializar odistribuir programas de aplicación de acuerdo con la interfaz de programación deaplicaciones correspondiente a la plataforma operativa para la que están escritoslos programas de ejemplo. Estos ejemplos no se han probado exhaustivamente bajotodas las condiciones. Por lo tanto, IBM no puede asegurar ni implicar lafiabilidad, utilidad o función de estos programas. Los programas de ejemplo sehan suministrado "TAL CUAL", sin ningún tipo de garantía. IBM no se haráresponsable de ningún daño surgido del uso de dichos programas de ejemplo.


Marcas registradasIBM, el logotipo de IBM e ibm.com son marcas registradas de InternationalBusiness Machines Corp., registradas en muchas jurisdicciones de todo el mundo.Otros nombres de productos y servicios pueden ser marcas registradas de IBM ode otras empresas. Encontrará una lista actualizada de las marcas registradas deIBM en la sección “Copyright and trademark information” de la Webwww.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Java y todas las marcas registradas y logotipos basados en Java o marcasregistradas o marcas comerciales registradas Oracle o sus afiliados.

Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en los Estados Unidos y/o enotros países.

Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas registradas de MicrosoftCorporation en Estados Unidos o en otros países.

UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group en los EstadosUnidos y otros países.

Avisos 173

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

Índice

Aacción addLanguages 136acción configureProducts 137acción deployConfiguration 135acción

deployDatabaseConfiguration 132acción deployJ2eeConfiguration 134acción

deployMiddlewareConfiguration 137acción disableAppSecurity 135acción enableAppSecurity 135acción enableDB2TextSearch 133acción reapplyAppServerTuning 135acción removeConfiguration 135acción

removeDatabaseConfiguration 133acción removeJ2EEConfiguration 134acción updateApplication 136acción

updateDatabaseConfiguration 131acción updateJ2eeConfiguration 133acción validar y actualizar configuración

de base de datos 132acción validar y actualizar configuración

J2ee 134acción

validateDatabaseConfiguration 131acción validateJ2eeConfiguration 133acciones de configuración

addLanguages 136configureProducts 137deployConfiguration 135deployDatabaseConfiguration 132deployJ2eeConfiguration 134deployMiddlewareConfiguration 137disableAppSecurity 135enableAppSecurity 135enableDB2TextSearch 133reapplyAppServerTuning 135removeConfiguration 135removeDatabaseConfiguration 133removeJ2EEConfiguration 134updateApplication 136updateDatabaseConfiguration 131updateJ2eeConfiguration 133validar y actualizar configuración de

base de datos 132validar y actualizar configuración

J2ee 134validateDatabaseConfiguration 131validateJ2eeConfiguration 133

agente de nodocrear como un servicio Windows 53

AIXfonts 7mandato tar 7soporte de tamaño de página

grande 8archivo de respuestas silencioso

configuración de Maximo AssetManagement 90

archivo de respuestas silencioso(continuación)

configuración del middleware 89instalación 83

archivos EARcrear manualmente 117mantener 117

ayuda 105ayuda en línea 105

Bbibliotecas

Linux 8bibliotecas necesarias 8

bus de integración de servicioañadir un servidor 54

Ccola de errores 61cola JMS CQINERR

creación 62cola JMS de entrada continua (CQIN)

creación 58cola JMS de entrada secuencial (SQIN)

creación 59cola JMS de salida secuencial (SQOUT)

creación 59colas JMS

configurar manualmente 54configuración

servidor de bases de datos 35silenciosa 89

configuración de Maximo AssetManagement

programa de configuración de líneade mandatos 121

validar parámetros de configuracióndesde la línea de mandatos 122

configuración de middlwarearchivos de respuestas de ejemplo

silenciosos 90configurar el middleware de forma

silenciosa 91configurar Maximo Asset Management de

forma silenciosa 91contraseña

actualización en archivos derespuestas 85

copia de seguridad 165

Ddatos de análisis de rendimiento

importación 163DB2 v10.5

instalar 73de configuración 106

desinstalaciónMaximo Asset Management 168middleware 168producto 167

destino del bus de integración deservicios

crear cola de entrada continua(CQINBD) 55

crear cola de entrada secuencial(SQINBD) 56

crear cola de salida secuencial(SQOUTBD) 57

crear para la cola de error de entrada(CQINERRBD) 61

disponibilidad de puertocomprobar 6

Eeliminar configuración

Maximo Asset Management 167WebSphere Application Server

Network Deployment 168especificación de activación de JMS

crear cola de entrada continua(CQIN) 60

crear cola de error de entrada(CQINERR) 63

estación de trabajo administrativahacer copia de seguridad 165restaurar 166

Ffábrica de conexiones JMS

creación 58fonts

AIX 7

HHTTPOnly

configuración 101

IIBM WebSphere Application Server

Network DeploymentHTTPOnly 101

información de ayudainstalar en varios idiomas 105

información de ayuda en variosidiomas 105

instalaciónantes de empezar 1configurar automáticamente el

middleware existente 27desplegar con middleware

configurado manualmente 33


instalación (continuación)desplegar mediante la configuración

manual de middleware 35preparar 1registros de programa 103

Instalacióntareas posteriores a la instalación 106

instalación de middlewareantes de empezar 1

instalación de productoantes de empezar 1

instalación silenciosa 86, 91archivos de respuestas de ejemplo 84desinstalación 87

instalarconfiguración automática de

middleware 19entorno en clúster 71silenciosa 83

instalar de forma silenciosa 86Installation Manager

instalación silenciosa 85

JJRE

configurar en Linux 8

Llaunchpad

inicio 13Linux

JRE, configurar 8memoria compartida, establecer 10tamaño de intercambio, establecer 9ulimit, establecer 9

Mmandato tar

AIX 7Maximo Asset Management

configurar con programa deconfiguración de Maximo AssetManagement 24, 30, 69

configurar en un entorno enclúster 80

desinstalar 168eliminar configuración 167instalar versión 7.6 22, 29, 68, 79

memoria compartidaestablecer en Linux 10

Microsoft Active Directoryconfiguración 38

Microsoft SQL Serverconfiguración manual 35

middleware 83, 89configuración remota 10eliminar configuración de forma

silenciosa 92

Oorigen de datos

crear manualmente para el almacénpersistente 44

Pperfiles

creación en WebSphere 41políticas de contraseñas 12posteriores a la instalación 105producto

eliminar configuración de formasilenciosa 93

programa de configuración de línea demandatos

archivos de propiedades deentrada 122

parámetros 123Programa de configuración de línea de

mandatosacciones 131

programa de configuración del productodescripción general 15

programa de instalaciónregistros 103

programa de instalación del productodescripción general 14

propiedadesMaximo Asset Management 138

Rrequisito previo 83, 89restauración 165

Sservidor de bases de datos 35servidor de directorios

configurar manualmente 38Servidor de J2EE

configurar manualmente 40servidor HTTP 11servidores de WebSphere Application

Server Network Deploymentconfiguración de miembros de clúster

en nodos adicionales deWebSphere 78

configuración de perfiles de clúster deservidores de aplicaciones 76

preparación para la configuración deMaximo Asset Management 22, 28,76, 78

soluciones de industria 113instalación con launchpad 113instalación desde línea de

mandatos 113instalación silenciosa 114

soporteinstalación 1

soporte de tamaño de páginaAIX 8

SQL Serverpreparar 12

SSLconfiguración 20, 28, 73método alternativo de autenticación

de cliente 11

Ttamaño de intercambio

establecer en Linux 9

Uulimit

establecer en Linux 9usuarios

grupossincronización 109

sincronización 109

Vverificar la instalación

manualmente 99programáticamente 95

verificar requisitos previoslínea de mandatos 2

VMMconfiguración manual 63

WWebSphere

crear perfiles manualmente 41WebSphere Application Server Network

Deploymentconfigurar manualmente 41desinstalar manualmente 118eliminar configuración 168instalación de aplicaciones de Maximo

Asset Management 118tareas de configuración 46

WebSphere Application Server NetworkDeployment v8.5

instalar 20, 74


��

Impreso en España

(websphereapplication server,microsoft sql server ......propiedades en el sistema y modificarlos, o...

Documents