web view“manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en...

187
Subdirección de Administración y Finanzas Gerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte Subgerencia de Recursos Materiales Licitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12 Bases de Licitación Pública Internacional bajo la Cobertura de tratados de libre comercio suscritos por los Estados Unidos Mexicanos en la modalidad de contrato abierto con precios máximos de referencia Núm. 18575004-572-12 Solicitud de Pedido Abierto de Bienes No. 3000011194 (vigencia 31 de diciembre de 2012) 3000011180 (vigencia 31 de diciembre de 2014) Para celebrar un Contrato de adquisiciones Para: “SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES CONTRAINCENDIO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN” Partida 1 “ SUMINISTRO DE EQUIPO DE MEDICIÓN Y CONTROL CONTRAINCENDIO ” (Conceptos del 1 al 7, 162, 163 Y 164). Partida 2 “ SUMINISTRO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Y ARTÍCULOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL (Conceptos del 8 al 36, 165, 172 Y 173). Partida 3 “ SUMINISTRO DE MANGUERAS, ACCESORIOS Y CONEXIONES CONTRAINCENDIO ” (Conceptos del 37 al 55, 166, 167 y 171). Partida 4 SUMINISTRO EXTINTORES, ACCESORIOS Y AGENTES EXTINGUIDORES ” (Conceptos del 56 al 95, 168, 169 y 170). Partida 5 “ SUMINISTRO DE VÁLVULAS DE USO CONTRAINCENDIO ” (Conceptos del 96 al 99). Partida 6 “ SUMINISTRO DE SEÑALAMIENTOS DE SEGURIDAD, RIESGOS A LA SALUD Y/O LABORALES ” (Conceptos del 100 al 161). MBN / LMP Página 1 de 187

Upload: phungdung

Post on 06-Feb-2018

219 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Bases de Licitación PúblicaInternacional bajo la Cobertura de tratados de libre comercio

suscritos por los Estados Unidos Mexicanosen la modalidad de contrato abiertocon precios máximos de referencia

Núm. 18575004-572-12Solicitud de Pedido Abierto de Bienes No.

3000011194 (vigencia 31 de diciembre de 2012)3000011180 (vigencia 31 de diciembre de 2014)

Para celebrar un Contrato de adquisiciones

Para:

“SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES CONTRAINCENDIO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS

INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”

Partida 1 “SUMINISTRO DE EQUIPO DE MEDICIÓN Y CONTROL CONTRAINCENDIO” (Conceptos del 1 al 7, 162, 163 Y 164).Partida 2 “SUMINISTRO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Y ARTÍCULOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL” (Conceptos del 8 al 36, 165, 172 Y 173).Partida 3 “SUMINISTRO DE MANGUERAS, ACCESORIOS Y CONEXIONES CONTRAINCENDIO” (Conceptos del 37 al 55, 166, 167 y 171).Partida 4 “SUMINISTRO EXTINTORES, ACCESORIOS Y AGENTES EXTINGUIDORES” (Conceptos del 56 al 95, 168, 169 y 170).Partida 5 “SUMINISTRO DE VÁLVULAS DE USO CONTRAINCENDIO” (Conceptos del 96 al 99).Partida 6 “SUMINISTRO DE SEÑALAMIENTOS DE SEGURIDAD, RIESGOS A LA SALUD Y/O LABORALES” (Conceptos del 100 al 161).

Nomenclatura empleada en la convocatoria a la licitación.Para los efectos de la presente convocatoria a la licitación, se entenderá por:LPM Ley de Petróleos Mexicanos. DA Documento Administrativo.RLPM Reglamento de la Ley de Petróleos Mexicanos. DT Documento Técnico.DAC Disposiciones Administrativas de Contratación en materia de adquisiciones,

arrendamientos, obras y servicios de las actividades sustantivas de carácter productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

DE Documento Económico.

STPRM Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana DI Documento Informativo.LAASSP Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico SFP Secretaria de la Función Pública.LOPSRM Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas DOF Diario Oficial de la FederaciónSAT Servicio de Administración Tributaria IFE Instituto Federal ElectoralSMN Servicio Militar Nacional

MBN / LMPPágina 1 de 122

Page 2: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Relación de documentos que integran las bases de licitación.I Reglas de las bases de licitación

ANEXO DESCRIPCIÓN

DT-1 Descripción, requisitos y especificaciones técnicas aplicables a los bienes solicitados.

01 Escrito de manifestación de estar interesado de participar en la licitación.

02 Formato de preguntas para junta de aclaraciones.

03Constancia de entrega-recepción de documentación presentada que integra la propuesta. OPCIONAL

IIRequisitos, métodos y criterios de evaluación aplicables a las proposiciones en las etapas de evaluación técnica, económica y legal así como Requisitos cuyo incumplimiento no afectan la solvencia de las mismas.

LEGALESNÚMERO DE DOCUMENTO DESCRIPCIÓN DEL DOCUMENTO

DA-1 Manifestación bajo protesta de decir verdad para acreditar la legal existencia y personalidad jurídica del licitante.

DA-2Manifestación bajo protesta de decir verdad de no encontrarse en alguno de los supuestos a que se refieren la Fracción V del Artículo 53 de la LPM, su Reglamento, así como el Artículo 12 de las DAC.

DA-3

Manifestación escrita de conocer y aceptar las reglas de la convocatoria, las bases de licitación y los documentos que la integran, el lugar de realización de los trabajos, las especificaciones generales y particulares, así como las modificaciones que en su caso se hayan efectuado.

DA-4 Cálculo, acreditación y declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes suministrados.

Formato 1 Formato que deberán presentar los licitantes para acreditar bienes nacionales.

Formato 2 Formato que deben presentar los licitantes que oferten bienes de importación cubiertos por Tratados.

Formato 3 Formato para la declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes que deberá presentar el proveedor.

Formato 4 Formato para la declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes, que deberá presentar el Fabricante del Bien.

DA-5 Manifestación de confidencialidad de documentos (OPCIONAL)

TÉCNICOSNÚMERO DE DOCUMENTO DESCRIPCIÓN DEL DOCUMENTO

DT-1-A Proposición técnica: descripciones, especificaciones y características técnicas de los bienes que oferten los licitantes.

DT-2 Convenio de participación conjunta (EN SU CASO)

DT-3 Política de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA) del licitante.

DT-5 Carta compromiso de asignación de recursos físicos y financieros para cumplir la Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA).

ECONÓMICOSNÚMERO DE DOCUMENTO DESCRIPCIÓN DEL DOCUMENTO

DE-9 Catálogo de conceptos(OPCIONAL)

DE-9-A Propuesta del porcentaje de descuento.

DE-9-B Manifestación escrita de conocer y aceptar los precios máximos de referencia del Documento DE-9 (Catalogo de Conceptos).

MBN / LMPPágina 2 de 122

Page 3: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTACIÓN QUE DEBERÁ PRESENTAR DEBIDAMENTE REQUISITADA EL LICITANTE GANADOR PREVIO A LA FIRMA DEL CONTRATO

S Obligaciones de seguridad, salud ocupacional y protección ambiental de los proveedores o contratistas que realizan actividades en PEMEX Exploración y Producción

III Proyecto de contrato y anexos

IV

Documentos informativos y Modelos de Garantías

INFORMATIVOSNÚMERO DE DOCUMENTO DESCRIPCIÓN DEL DOCUMENTO

DI-1Formato de Póliza de

Fianza y Carta Stand By

Garantía de cumplimiento (Fianza).Garantía de cumplimiento del contrato y/o carta stand by. (Este documento lo presentará el licitante ganador a más tardar dentro los 10 días naturales posteriores a la firma del contrato

DI-2 Carta de crédito stand by.

DI-5 Nota informativa para participantes de países miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. (OCDE).

DI-6 Reglas I.2.1.16 y II.2.1.11.de la Resolución Miscelánea Fiscal para 2012, publicada en el DOF el día 28 de diciembre de 2011.

DI-7 Manifestación de asegurarse de que cualquier extranjero contratado por él o por los subcontratistas o proveedores contará con la autorización de la autoridad migratoria.

DI-8 Relación de empleos directos y/o indirectos.

DI-9 Principales causas de desechamiento de licitantes en los procesos de contratación.

DI-10 Invitación de Nacional Financiera S. N. C. al Programa de Cadenas Productivas

DI-11 Formatos para el trámite de Registro de Acreedores

MBN / LMPPágina 3 de 122

Page 4: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

I.- Reglas de las bases de licitación.No. Descripción1 Información de carácter general de la Convocante.2 Carácter y forma en que se llevará a cabo la licitación.3 Descripción general de los bienes que constituyen el objeto del contrato.4 Lugar, plazo y condiciones de entrega donde se entregaran los bienes.5 Personas impedidas para participar en el proceso de contratación.6 Cronograma del procedimiento de contratación:7 Reglas para visita al sitio.8 Reglas para llevar a cabo la(s) junta(s) de aclaraciones.9 Modificación a la Convocatoria o a las bases de licitación.10 Publicación electrónica del proceso de contratación.11 Idioma de las propuestas.12 Información sobre la remuneración.13 Periodo de vigencia de la propuesta y reglas para su actualización.14 Programa de Cadenas Productivas.15 Subcontratación.16 Forma, términos y montos de las garantías y seguros.17 Criterios de precalificación y metodología de evaluación.18 Información de carácter confidencial.19 Proyecto de contrato.20 Resolución de diferencias y controversias.21 Especificaciones.22 Forma en que los licitantes pueden acreditar su legal existencia y personalidad jurídica para efectos de

suscripción de propuestas y firma del contrato.23 Requisitos para la presentación de propuestas conjuntas (Consorcios).24 Requisitos técnicos, económicos y legales a evaluar.25 Causales de desechamiento técnicos, económicos y legales de las proposiciones y requisitos cuyo

incumplimiento no afectan la solvencia de las mismas.26 Forma en que deberá presentarse e integrarse las propuestas.27 Acto de presentación y apertura de propuestas y Requisitos para intervenir en él.28 Método y criterios de evaluación, adjudicación y fallo.29 Licitación desierta.30 Cancelación de la licitación.31 Suspensión de la licitación32 Formalización del contrato.33 Compromiso de México ante la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.34 Contenido nacional.

MBN / LMPPágina 4 de 122

Page 5: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

El presente documento contiene las reglas de las bases de licitación con las que se desarrollará el procedimiento de contratación mismas que son emitidas con fundamento en la Ley Reglamentaria del Artículo 27 Constitucional en el Ramo del Petróleo y sus Reglamentos, la Ley de Petróleos Mexicanos, su Reglamento así como las Disposiciones Administrativas de Contratación en materia de adquisiciones, arrendamientos, obras y servicios de las actividades sustantivas de carácter productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y los Tratados de Libre Comercio suscritos por el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos que contemplen título o capítulo de Compras del Sector Público de los que México sea parte.

Y se llevará a cabo de conformidad con las siguientes Reglas:

1. Información de carácter general de la Convocante.Pemex-Exploración y Producción (PEP) es un organismo descentralizado dependiente de Petróleos Mexicanos, de carácter técnico, industrial y comercial, con personalidad jurídica y patrimonio propios, el cual tiene por objeto la exploración y explotación del petróleo y gas natural; su transporte, almacenamiento en terminales y comercialización y conforme a la normativa aplicable puede celebrar toda clase de actos, convenios y contratos, que la mejor realización de sus actividades requiera.

La unidad administrativa de PEP que es responsable de llevar a cabo el presente procedimiento de contratación es:Subgerencia de Recursos MaterialesPlanta Baja del Edificio Administrativo de PEP Región Norte, en el Interior del Campo PEMEX s/n, Colonia Herradura, C. P. 93370 en la ciudad de Poza Rica de Hidalgo, Veracruz.Tel. 01-782-82-6-10-00 Ext. 3-28-44 y Tel. Fax. 01-782-82-6-12-44.

2. Carácter y forma en que se llevará a cabo la licitación. La presente Licitación Pública es de carácter Internacional bajo la Cobertura de Tratados en la modalidad de contrato abierto, la cual se realizará de manera presencial con precios máximos de referencia.

3. Descripción general de los bienes que constituyen el objeto del contrato.El objeto del contrato es “SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES CONTRAINCENDIO DE

SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”.

4. Lugar, plazo y condiciones de entrega de los bienes.El lugar, plazo y condiciones de entrega de los bienesse llevará a cabo de conformidad con lo establecido en las Cláusulas Plazo y lugar de entrega de los bienes del Proyecto de Contrato que forma parte integrante de las presentes bases.

5. Personas impedidas para participar en el proceso de contratación.En esta licitación no podrán participar las personas que se encuentren en los supuestos de impedimento previstos en la Ley de Petróleos Mexicanos, su Reglamento y las Disposiciones Administrativas de Contratación en materia de adquisiciones, arrendamientos, obras y servicios de las actividades sustantivas de carácter productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (DAC), por lo que las personas que participen en el presente proceso de contratación deberán presentar, manifestación por escrito y bajo protesta de decir verdad, de que no se encuentran en alguno de los supuestos establecidos en el artículo 53, fracción V de la Ley y el artículo 12 de las DAC (Documento DA-2). La Convocante se abstendrá de recibir propuestas de los licitantes que se encuentren en los supuestos anteriores.

Así mismo se establece que por el tipo de licitación, en este procedimiento de contratación no podrán participar proveedores extranjeros provenientes de los países con los que los Estados Unidos Mexicanos no haya celebrado un tratado de libre comercio.

MBN / LMPPágina 5 de 122

Page 6: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

6. Cronograma del procedimiento de contratación:Actos/ Eventos Fecha/ hora Lugar

Primera junta de aclaraciones.15/10/2012

09:30 horasSala no. 2 en el domicilio de la Convocante.

Presentación y Apertura de propuestas.

05/11/2012 09:30 horas

Sala no. 1 en el domicilio de la Convocante.

Análisis y evaluación de las propuestas

Del 06/11/2012al 15/11/2012

Activos Integrales y Región Norte

Comunicación de fallo. 16/11/2012 12:00 horas

Sala no. 1 en el domicilio de la Convocante.

Fecha para la suscripción del contrato. 26/11/2012

En el Módulo de recepción de documentos y atención a contratistas y proveedores ubicado en el domicilio de la Convocante de 9:00 a 14:00 Hrs.

7. Reglas para visita al sitio.Para el presente procedimiento de contratación no se requiere visita al sitio donde se entregarán y en su caso e instalarán los bienes.

8. La primera junta de aclaraciones se llevará a cabo en el lugar, fecha y hora indicados en el Cronograma del procedimiento de contratación, la asistencia de los licitantes será optativa y se llevarán a cabo conforme a lo siguiente:

1. Los actos serán presididos por el servidor público designado por la convocante, quién podrá ser asistido por los representantes de las áreas que se consideren necesarias.

2. Las dudas, planteamientos y solicitudes de modificación de los licitantes relacionadas con las bases de la licitación, se resolverán de manera clara y objetiva con la información con que cuente.

3. De cada junta de aclaraciones se levantara un acta en la que se harán constar las preguntas y solicitudes de modificación formuladas por los licitantes y las respuestas en su caso de la convocante.

4. Los licitantes podrán entregar sus preguntas por escrito en la dirección de la convocante, firmado por su representante, acompañado de su correspondiente archivo en Word; o bien, enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, debiendo adjuntar copia del Escrito de manifestación de estar interesado de participar en la licitación (documento 01), a las cuenta de correo siguiente: [email protected], esta última opción deberá ser confirmada a los teléfonos siguientes: (01) (782) 8261244 y conmutador 01 (782) 8261000 ext. 32844, con la finalidad de asegurar su correcta recepción por parte de la convocante y la identidad del emisor de las mismas.

5. Con el objeto de una mejor conducción del evento, es conveniente que las dudas y cuestionamientos sean entregados a la convocante con al menos 2 (dos) días hábiles de anticipación para que, en lo posible, se pueda dar una respuesta oportuna. Es conveniente que los licitantes utilicen para realizar sus preguntas el formato contenido en el documento02, que para tal efecto se entrega como parte de estas bases

6. Derivado de la cantidad y complejidad de las preguntas y/o solicitudes de modificación que se reciban y atendiendo a las características del objeto de la licitación, la convocante podrá realizar las juntas de aclaraciones que considere necesarias. Para tal efecto, se señalará al concluir cada junta de aclaraciones, la fecha, hora y lugar para la celebración de ulteriores juntas.

7. En el acta correspondiente a la última junta de aclaraciones se indicará expresamente esta circunstancia. Los licitantes deberán enviar sus preguntas con 24 horas de anticipación a través de los medios establecidos en el punto 4, para estar en la posibilidad de darle respuesta a las mismas. Las preguntas que se reciban con posterioridad la convocante considerara el darle respuestas de no ser así, se integraran como parte del expediente

MBN / LMPPágina 6 de 122

Page 7: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

8. La asistencia a la(s) junta(s) de aclaraciones por parte de los licitantes será de su estricta responsabilidad.

9. Las adecuaciones asentadas en el acta de la(s) junta(s) de aclaraciones formará(n) parte de la versión final de las bases de licitación, estipulada en la regla siguiente, por lo que deberán ser tomadas en cuenta por los licitantes para la elaboración de sus propuestas, ya que la evaluación de las mismas se realizará considerando dichas adecuaciones.

10. La versión final de las bases de licitación, que contendrán todas las modificaciones derivadas de las juntas de aclaraciones, podrá ser entregada en la última junta de aclaraciones o dentro de las cuarenta y ocho horas de haber concluido la última junta de aclaraciones y en este último caso, se dará a conocer mediante publicación electrónica en internet en la dirección:http://www.pep.pemex.com/Licitaciones/Paginas/Licitaciones.aspx; siendo responsabilidad de los licitantes conocer su contenido, ya que tal documentación formará parte de las bases de la licitación, por lo que los licitantes deberán considerar para la elaboración de su propuesta todas las modificaciones a la convocatoria o a las presentes bases de licitación.

11. El(las) acta(s) de la(s) junta(s) de aclaraciones, se pondrá(n) al finalizar dicho(s) acto(s), para efectos de su notificación, a disposición de los licitantes que no hubiesen asistido, siendo de su exclusiva responsabilidad enterarse de su contenido y obtener dichos documentos en la página de Internet: http://www1.pep.pemex.com/licitaciones/default.aspx en el portal de contrataciones bajo la Ley de PEMEX, en el apartado de Licitaciones en Proceso con la clave de esta licitación.

12. El acta de cada junta que al efecto se levante, será firmada por los licitantes que hayan asistido, sin que la falta de firma de alguno de ellos reste validez o efectos a la misma.

8. Modificación a la Convocatoria o a las bases de licitación.La convocante podrá modificar los requisitos, plazos u otros aspectos establecidos en la convocatoria y las bases de licitación, por cualquier razón, sea a iniciativa propia o en respuesta a alguna aclaración efectuada por cualquiera de los licitantes, considerando que el plazo entre la difusión de las modificaciones y el acto de presentación de propuestas no podrá ser inferior a diez días naturales; para tal fin las modificaciones a la convocatoria o a las bases de licitación, se harán de conocimiento de los participantes en las juntas de aclaraciones o a través de los mismos medios utilizados y bajo las mismas condiciones para su publicación.

9. Publicación electrónica del proceso de contratación. Las convocatorias, así como bases de licitación, sus modificaciones, los documentos derivados de las juntas de aclaraciones, presentación y apertura de proposiciones, fallo y adjudicación se publicarán electrónicamente en internet en la dirección:http://www.pep.pemex.com/Licitaciones/Paginas/Licitaciones.aspx.

10. Idioma de las propuestas.Los licitantes deberán presentar en idioma español las solicitudes de aclaraciones y/o modificaciones a las bases de licitación, sus propuestas y todas las comunicaciones, excepto que se trate de catálogos, folletos e información técnica, mismos que podrán ser presentados en idioma inglés o en el idioma del país de origen, pero deberán acompañarse de una traducción simple al español.

Todos los eventos relacionados con esta licitación serán conducidos en idioma español.

11. Información sobre la remuneración. La información sobre la remuneración, facturación, condiciones y forma de pago, pagos en exceso y ajuste de precios se encuentran establecidos en la Cláusula Remuneración del Proyecto de contrato que forma parte integrante de estas bases.

12. Periodo de vigencia de la propuesta y reglas para su actualización.La propuesta permanecerá vigente hasta la formalización del contrato y una vez formalizado en su caso, se aplicarán las reglas de actualización pactadas en dicho instrumento.

13. Programa de Cadenas Productivas. Se hace de su conocimiento el acuerdo que Petróleos Mexicanos tiene concertado con Nacional Financiera, S. N. C. denominado “Programa de Cadenas Productivas”, el cual inició operaciones a partir del 06 de enero de 2003 y cuyo objetivo es apoyar a los proveedores, contratistas o prestadores de

MBN / LMPPágina 7 de 122

Page 8: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

servicios de PEMEX y/o de los Organismos Subsidiarios, a través de operaciones de factoraje y descuento electrónico de hasta el 100% del importe de los títulos de crédito y/o documentos en que se consignen derechos de crédito expedidos por PEMEX o por los Organismos Subsidiarios, incluyendo los intereses correspondientes, siendo la misma Nacional Financiera, el canal para la recepción de los Poderes, Actas Constitutivas y Carta de Adhesión que firmen los proveedores y contratistas.Para mayor información del programa mencionado, los interesados deberán dirigirse directamente a Nacional Financiera, S.N.C.

14. Subcontratación.Para el presente procedimiento de contratación no habrá subcontratación.

15. Forma, términos y montos de las garantías y seguros. Garantías y seguros aplicables

Garantía de debido cumplimiento del contrato.Por el 10% (diez por ciento) del monto máximo del contrato.

Los tipos de garantías y seguros aplicables a la ejecución del contrato, así como los montos, forma, vigencia, términos que se garantizan, mecanismos y condiciones para hacerlas efectivas, modelos y plazos de entrega se estipulan en el Proyecto de contrato que forma parte integral de estas bases.

Los modelos de los tipos de garantías y seguros aplicables a la ejecución del contrato, se anexan en el apartado de Documentos informativos y Modelos de garantías.

16. Criterios de precalificación y metodología de evaluación. En el presente procedimiento de contratación no se contempla un mecanismo de precalificación de los licitantes.

17. Información de carácter confidencial.Los licitantes deberán de especificar en el documento Manifestación de confidencialidad de documentos (documento DA-5), las partes de la información de sus propuestas que tendrán el carácter de confidencial, reservada o comercial-reservada para los efectos de lo establecido en la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, su Reglamento y Lineamientos correspondientes

18. Proyecto de Contrato. El proyecto de contrato y sus anexos se adjuntan a las presentes bases de licitación.

19. Resolución de diferencias y controversias.Los procedimientos que facilitarán la pronta resolución de diferencias y controversias que pudieran presentarse con motivo de la ejecución del contrato, se indican en el Proyecto de contrato que forma parte integrante de estas bases.

20. Especificaciones. La descripción detallada, así como las cantidades, unidades de medida, descripciones completas especificaciones técnicas, características, instrucciones e indicaciones delos bienes, se describen en los siguientes Anexos:

ANEXO DESCRIPCIÓNSolicitud de pedido abierto de bienes Descripciones, especificaciones técnicas detalladas aplicables a los bienes solicitados

S Obligaciones de seguridad, salud ocupacional y protección ambiental de los proveedores o contratistas que realizan actividades en Pemex Exploración y Producción

21. Forma en que los licitantes pueden acreditar su legal existencia y personalidad jurídica para efectos de suscripción de propuestas y firma del contrato.a) Para firma del contrato, a más tardar dentro de los 3 días hábiles siguientes a la fecha de notificación

del fallo presentará los documentos siguientes:1. Acta constitutiva de la empresa y modificaciones a la misma para personas morales, las cuales

deberán estar inscritas en el Registro Público de Comercio correspondiente. Para personas físicas, acta de nacimiento o carta de naturalización en su caso, e identificación oficial vigente y en el caso

MBN / LMPPágina 8 de 122

Page 9: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

de personas morales, identificación oficial vigente del representante legal de la empresa;2. Registro Federal de Contribuyentes, o su equivalente para personas extranjeras; con el cual la

autoridad hacendaria de su país lo tenga registrado3. Poder notarial del representante para actos de administración o para suscribir contratos e

identificación oficial vigente del mismo;4. Comprobante del domicilio fiscal. En el caso de empresas extranjeras sin residencia legal en México,

deberán presentar certificación de residencia o declaración de último ejercicio de la contribución correspondiente al Impuesto sobre la Renta o equivalente.

5. Identificación oficial vigente con fotografía, tratándose de personas físicas, y en el caso de personas morales, de la persona que firme la proposición.

Los documentos indicados en las fracciones anteriores deberán ser presentados en copia simple y en original o copia certificada, misma que le será devuelta al licitante que resulte adjudicado una vez que se realice el cotejo correspondiente.Tratándose de personas extranjeras, los documentos indicados en los numerales 1, 2, 3 y 4, además de presentarse con la apostilla correspondiente conforme a lo dispuesto por la Convención de la Haya o mediante legalización consular, deberán acompañarse de traducción al español realizada por perito o traductor autorizado.Dicha documentación consistirá por ejemplo, en los Articles of Incorporation, o el Certificate of Incorporation, o documentos equivalentes (Certificado por la autoridad gubernamental competente), así como Certificate of Good Standing, cuando la empresa concursante así lo requiera (emitido por el Secretario de Estado del Estado de su constitución) y deberá presentarse además, debidamente legalizada mediante la Apostilla respectiva en los términos de la Convención de la Haya por lo que se suprime el requisito de legalización de los documentos públicos extranjeros (Convención de la Haya) o mediante la legalización consular, según sea el caso.

b) El licitante ganador previo a la firma del contrato deberá presentar la documentación siguiente:1. Manifestación bajo protesta de decir verdad, que tomará las medidas necesarias para asegurarse

de que cualquier extranjero que sea contratado por él o por los subcontratistas o proveedores involucrados en el proyecto, contará con la autorización de la autoridad migratoria (Documento DI-7).

2. Formatos para el trámite de Registro de Acreedores (Documento DI-11).3. Anexo “S” Obligaciones de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental de los

Proveedores o Contratistas que Realizan Actividades en Instalaciones de PEP.4. “Opinión del cumplimiento de Obligaciones Fiscales emitido por el SAT” con el que

comprueben que realizaron la solicitud de opinión prevista en la regla I.2.1.16y II.2.1.11 de la Resolución Miscelánea Fiscal 2012, o aquella que en el futuro la sustituya.

5. “DOC. 23”. (PROVEEDORES EXTRANJEROS) ESTE DOC. APLICA PARA LICITANTES RESIDENTES EN EL EXTRANJERO.

6. Manifestación escrita de no encontrarse obligado a solicitar su inscripción en el RFC.

22. Requisitos para la presentación de propuestas conjuntas (Consorcios).Para participar en esta licitación, dos o más personas podrán agruparse para presentar una sola proposición sin necesidad de constituir una sociedad o nueva sociedad; es decir, no será necesario constituir una persona jurídica distinta de dichas personas, siempre que para tales efectos, en la proposición se establezcan con precisión y a satisfacción de la Convocante, la forma en que pretendan organizarse, las actividades a que se obliga cada una de las personas participantes conforme al convenio que al efecto celebren y adicionalmente se cumpla con los requisitos siguientes:

1 Deberán celebrar entre sí un convenio de participación conjunta que formará parte integrante del contrato como uno más de sus anexos, el que contendrá lo siguiente:a) Nombre y domicilio de los integrantes, identificando, en su caso, los datos de los testimonios

públicos con los que se acredita la existencia legal de las personas morales de la agrupación;b) Nombre de los representantes de cada una de las personas identificando, en su caso, los datos de

los testimonios públicos con los que se acredita su representación;c) Definición de las actividades del contrato a que se obliga cada una de las personas participantes;

especificando la forma en que serán presentadas a cobro las estimaciones.

MBN / LMPPágina 9 de 122

Page 10: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

d) Señalamiento de la persona que actuará como líder en la ejecución del contrato, adjuntando los instrumentos que regulen el control del consorcio por quien actúe como líder en la ejecución del contrato, la resolución de controversias entre los participantes y los acuerdos de indemnización entre los mismos;

e) Designación de un representante común, para participar en la licitación y para suscribir y presentar la propuesta, así como cualquier otra clase de documentos que se requieran.

f) Estipulación expresa que cada uno de los firmantes quedará obligado en forma conjunta y solidaria para comprometerse respecto de la totalidad de las obligaciones derivadas del contrato que se firme.

g) La forma en que pretendan organizarse las personas que la presenten.h) Instrumento que regulan el control del consorcio por quién actuará como líder en la ejecución del

contrato.i) Instrumento que regulan la resolución de controversia entre los participantes del consorcio.j) Instrumento que regulan los acuerdos de indemnización entre los participantes del consorcio

El convenio deberá ser firmado por todos y cada uno de los representantes legales de las personas integrantes del grupo que presenta la proposición conjunta y por aquellas entidades que controlen o se relacionen corporativamente, directa o indirectamente, con los integrantes de la propuesta conjunta, se obliguen en forma solidaria con éstos cuando su capacidad financiera no sea suficiente para garantizar el cumplimiento del contrato.

2 Para cumplir con los requisitos solicitados en estas bases se podrán sumar y/o complementar los correspondientes a cada una de las personas integrantes del grupo que presenta la proposición conjunta.

3 Las personas que decidan agruparse para presentar una proposición conjunta (Consorcio), deberán presentar en forma individual lo solicitado en el documento para acreditar su legal existencia y personalidad jurídica y la manifestación de no encontrarse en los supuestos a que se refieren la Fracción V del Artículo 53 de la LPM, su Reglamento, así como el Artículo 12 de las DAC.

4 En ningún caso, se podrán variar los alcances de la proposición original conjunta, ni se podrán modificar los términos y condiciones establecidos en el convenio. De ocurrir cualquiera de estas circunstancias, así como el incumplimiento de cualquiera de los integrantes en sus obligaciones fiscales, no se formalizará el contrato por causas imputables al licitante.

23. Requisitos técnicos, económicos y legales a evaluar.Los requisitostécnicos, económicos y legales que se solicitan a los licitantes en las presentes bases y que se requieren para evaluar sus propuestas en las etapas del proceso de contratación, se especifican a detalle en el documento denominado “Requisitos, métodos y criterios de evaluación aplicables a las proposiciones en las etapas de evaluación técnica, económica y legal así como Requisitos cuyo incumplimiento no afectan la solvencia de las mismas”.

24. Causales de desechamiento técnicos, económicos y legales de las proposiciones y requisitos cuyo incumplimiento no afectan la solvencia de las mismas.a) Causales de desechamiento técnicos, económicos y legales de las proposiciones.

Las Causas de desechamiento de las proposiciones son: No cumplir con las indicaciones, instrucciones y requisitos solicitados en el documento denominado “Requisitos, métodos y criterios de evaluación aplicables a las proposiciones en las etapas evaluación técnica, económica y legal así como Requisitos cuyo incumplimiento no afectan la solvencia de las mismas”.

b) Requisitos cuyo incumplimiento no afectan la solvencia de las propuestas.Los requisitos cuyo incumplimiento no afectan la solvencia de las propuestas se establecen en el documento denominado “Requisitos, métodos y criterios de evaluación aplicables a las proposiciones en las etapas de evaluación técnica, económica y legal así como Requisitos cuyo incumplimiento no afectan la solvencia de las mismas”.

25. Forma en que deberá presentarse e integrarse las propuestas.FORMA EN QUE DEBERÁN PRESENTARSE LAS PROPUESTAS

a) Presencial (físicamente en el acto).MBN / LMP

Página 10 de 122

Page 11: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

FORMA EN QUE DEBERÁN INTEGRARSE LAS PROPUESTASCada Licitante deberá presentar una sola proposición la cual estará integrada de tres partes (partes a las que de manera conjunta se hace referencia en las Bases de Licitación como la “Proposición”): una Propuesta Técnica, una Propuesta Económica y una Propuesta legal en sobre cerrado y protegido (se recomienda con cinta adhesiva de celulosa) en forma inviolable, (en caso necesario y para facilidad de manejo las proposiciones podrán presentarse en cajas completamente cerradas), de la siguiente forma:

Parte 1: Propuesta Técnica. Parte 2: Propuesta Económica. Parte 3: Propuesta Legal

Cada Proposición (Propuesta Técnica, Económica y Legal) deberá ser rotulada como se muestra en la siguiente figura:

Para facilitar el proceso de revisión de las proposiciones, los licitantes deberán presentar su proposición, preferentemente en tres carpetas de argollas, rotuladas conforme a lo señalado en el punto anterior y tal y como se muestra en la siguiente figura; foliado por separado la Parte 1 (Propuesta técnica), la Parte 2 (Propuesta económica) y la Parte 3 (Propuesta legal) o bien, foliando de manera independiente cada una de las carpetas que integran su proposición. y siguiendo preferentemente el mismo orden del formato de la Constancia de documentación presentada por los licitantes incluida en estas bases, La omisión del foliado, el orden de las hojas o la presentación en carpetas no será motivo para desechar la proposición, pero son necesarias para una mejor conducción del procedimiento licitatorio, por lo que se recomienda a los licitantes presentar su proposición foliada en todas sus fojas y con la presentación sugerida, con el objeto de agilizar la conducción del procedimiento de licitación.

26. Acto de presentación y apertura de propuestas y Requisitos para intervenir en él. Para intervenir en el acto bastará que el licitante presente físicamente su propuesta en sobre cerrado y que el representante legal o que la persona que entregue la propuesta, presente identificación oficial con fotografía (por ejemplo: pasaporte, cartilla del S.M.N., credencial del I.F.E., cédula profesional) No será motivo para no recibir propuesta la falta de identificación o de acreditamiento de la representación de la persona que solo entregue la proposición, pero solo podrá participar en el desarrollo del acto en el carácter de oyente. La convocante se abstendrá de recibir propuestas de los licitantes que se encuentren en algunos de los supuestos establecidos en el artículo 53, fracción V de la LPM y el artículo 12 de las DAC.

Este acto se llevará a cabo en la dirección de esta convocante en la fecha, hora y sala indicada en el cronograma de estas bases o en sus modificaciones dadas a conocer, juntas de aclaraciones o avisos en su página web.

La hora del inicio de este acto, estará sincronizada con la hora de Teléfonos de México, misma que podrá verificarse previo al inicio del evento marcando en la ciudad de Poza Rica de Hidalgo, Veracruz, el número 030.

MBN / LMPPágina 11 de 122

PEMEX-EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

Licitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-XXX-12“SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES CONTRAINCENDIO DE SEGURIDAD Y

PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”

PROPOSICIÓN DE: (Nombre o razón social del licitante)

Page 12: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

A partir de la hora señalada para el inicio de este acto, no se permitirá el acceso a ningún licitante ni observador ni que los licitantes presentes introduzcan documento alguno a la sala, por lo que se recomienda la presencia de los participantes con 30 minutos de anticipación a la hora establecida.

Los asistentes deberán mantener apagados los teléfonos celulares y cualquier aparato electrónico de comunicación o captura de imágenes, video y sonido.

Una vez entregada la propuesta, la misma no podrá ser modificada, retirada o dejada sin efecto

El acto será presidido por el servidor público facultado por PEP quien será la única persona facultada para tomar todas las decisiones durante la realización del acto, de conformidad con lo siguiente:

a) Los licitantes sólo podrán presentar una propuesta en el acto.b) Se solicitará a los licitantes presentes en el acto entreguen el sobre de las proposiciones que

consten por escrito y una vez recibidas las totalidad de las propuestas en sobre cerrado se procederá a su apertura, posteriormente se hará constar la documentación presentada y la convocante acusará recibo de la misma, así mismo se darán a conocer lo montos de las propuestas presentadas.

c) La revisión de la documentación presentada, se realizará en forma cuantitativa en dicho acto, de conformidad con la constancia de documentación presentada por los licitantes incluida en estas bases; posteriormente la Convocante realizará la revisión cualitativa, la cual se basará sólo en los documentos presentados por el licitante y recibidos por la Convocante en el acto de presentación y apertura de propuestas.

Al concluir la recepción, se levantará acta que servirá de constancia de la celebración del acto, así como de la recepción de la documentación, EL IMPORTE de cada una de las proposiciones y la fecha, hora y sala en la que se dará a conocer el fallo. El acta será firmada por los asistentes. La falta de firma de algún Licitante no invalidará su contenido y efectos.

Los documentos económicos de las propuestas presentadas por los licitantes serán rubricadas por al menos un licitante y un servidor público de PEP.

27. Método y criterios de evaluación, adjudicación y fallo. Método y criterios de evaluación.PEP hará la evaluación de las propuestas presentadas por los licitantes verificando que las propuestas cumplan con los requisitos solicitados en la convocatoria y las presentes bases de licitación, evaluando el cumplimiento de los requisitos técnicos a través del área responsable de la administración y supervisión de la ejecución del contrato, el cumplimiento de los requisitos legales a través de la Superintendencia de Contratación de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios y los requisitos económicos de aquéllas propuestas que cumplan con los requisitos técnicos solicitados, serán evaluadas a través de la Superintendencia de Ingeniería de Costos, pertenecientes estas dos últimas al área responsable del procedimiento de la contratación.

Las condiciones que tengan como propósito facilitar la presentación de las propuestas para agilizar los actos de la licitación así como cualquier requisito cuyo incumplimiento por sí mismo, o deficiencia en su contenido, no afecte la solvencia de las propuestas no será motivo para desechar sus propuestas.

Si durante la evaluación PEP considera que tiene los suficientes elementos de duda sobre la autenticidad de algún documento, lo hará del conocimiento al Órgano Interno de Control en PEP, aportando todos los elementos con que cuente, para que dicha autoridad revise y en su caso aplique las sanciones a que se refiere el Art. 59 de la LPM.

Las proposiciones que satisfagan todos los requisitos solicitados se calificarán como “solventes”, desechándose las restantes.

Las proposiciones desechadas, podrán ser devueltas a los licitantes que lo soliciten, una vez transcurridos noventa días naturales contados a partir de la fecha en que se dé a conocer el fallo respectivo, salvo que exista alguna inconformidad en trámite, en cuyo caso las propuestas se conservarán hasta la total conclusión de la inconformidad e instancias subsecuentes; agotados dichos términos la Convocante podrá proceder a su devolución o destrucción. En caso de que transcurra el plazo señalado sin que los licitantes hubieren solicitado la devolución de su proposición, la Convocante procederá a levantar un acta

MBN / LMPPágina 12 de 122

Page 13: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

circunstanciada en donde hará constar las proposiciones que no fueron devueltas, a fin de proceder a la destrucción de las mismas.

Las dos proposiciones solventes con el mayor porcentaje o puntaje de calificación cuando se aplique el criterio de evaluación de puntos o porcentajes, o las dos cuyos precios fueron los más bajos si se utilizó el criterio de evaluación binario, serán las únicas que no podrán devolverse a los licitantes o destruirse y pasarán a formar parte de los expedientes de la Convocante y, por lo tanto, quedarán sujetas a las disposiciones correspondientes a la guarda, custodia y disposición final de los expedientes y demás ordenamientos aplicables.El método de evaluación y criterios de evaluación técnica, económica y legal será que se cumpla con todos los requisitos solicitados en el documento de “Requisitos, métodos y criterios de evaluación aplicables a las proposiciones en las etapas de evaluación técnica, económica y legal así como Requisitos cuyo incumplimiento no afectan la solvencia de las mismas”.

Criterio de adjudicación e indicación si la adjudicación se hará a un solo Licitante o mediante el procedimiento de abastecimiento simultáneo.

Por el total de los conceptos contenidos en la partida en que hubiesen participado, y se adjudicará de entre los licitantes, a aquel que oferte la propuesta económica solvente con el porcentaje de descuento más conveniente para PEP y que cumpla con los criterios de evaluación legal, técnica y económica establecidos anteriormente, siempre y cuando resulte conveniente.

No habrá abastecimiento simultáneo.

Criterio de desempate.Para el caso de que exista empate en las propuestas, la Convocante resolverá adjudicar al licitante que resulte ganador del sorteo manual por insaculación que celebre la Convocante en el propio acto de fallo, el cual consistirá en la participación de un boleto por cada proposición que resulte empatada y depositados en una urna, de la que se extraerá en primer lugar el boleto del licitante ganador y, posteriormente, los demás boletos empatados, con lo que se determinarán los subsecuentes lugares que ocuparán tales proposiciones.

Fallo.El fallo se emitirá dentro del plazo establecido en el Cronograma del procedimiento de contratación de estas bases de licitación, el cual podrá anticiparse o diferirse; para lo cual, la Convocante comunicará a los licitantes la nueva fecha por escrito, utilizando en su caso, medios remotos de comunicación electrónica.El fallo contendrá el nombre del licitante a quien se adjudica el contrato, su monto y una justificación que sustente la adjudicación y el desechamiento de propuestas, de acuerdo al método previsto en estas bases de licitación. En caso de que se declare desierta la licitación, se señalarán las razones que lo motivaron.

El fallo del procedimiento se dará a conocer en junta pública a la que libremente podrán asistir los licitantes que hubieran presentado propuesta, entregándoseles copia del mismo y levantándose el acta respectiva. Asimismo, el contenido del fallo se difundirá el mismo día en que se emita a través de la página electrónica de PEP http://www.pep.pemex.com/Fallo/Paginas/ActosFallos.aspx. Cuando de manera posterior a su notificación se advierta en el fallo la existencia de un error que no afecte el resultado de la evaluación realizada y siempre que no se haya firmado el contrato, la Convocante procederá a su corrección, mediante acta administrativa, la cual se notificará a los licitantes y a las áreas que hubieran participado en el procedimiento de contratación, así como al Órgano Interno de Control.

28. Licitación desierta.La Convocante procederá a declarar desierta una licitación parcial o totalmente en los siguientes casos:

a. No se presenten propuestas;b. Las propuestas presentadas no reúnan los requisitos solicitados;c. La totalidad de las propuestas económicas presentadas no resulten aceptables.

29. Cancelación de la licitación.La Convocante podrá cancelar la licitación o cualquiera de las partidas incluidas en esta licitación por cualquier causa. La determinación de dar por cancelada la licitación deberá precisar el acontecimiento que

MBN / LMPPágina 13 de 122

Page 14: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

motiva la decisión, la cual se hará del conocimiento de los licitantes dentro de los 10 días hábiles siguientes a su emisión y no será procedente contra ella recurso alguno.

30. Suspensión de la licitación La Secretaría de la Función Pública (SFP) y el Órgano Interno de Control en PEP, en ejercicio de sus facultades, podrán suspende el procedimiento de Licitación parcial o totalmente.

31. Formalización del contrato.El contrato y sus anexos deberán ser firmados por el licitante ganador dentro del plazo señalado en el Cronograma del procedimiento de contratación de las presentes bases de licitación o en la fecha que se estipule en el acta de presentación y apertura de proporciones o en el fallo de la licitación o sus modificaciones en caso de que el adjudicado no firmare el contrato por causas imputables al mismo, el contrato podrá ser adjudicado al licitante que hubiere quedado en segundo lugar en el procedimiento, siempre y cuando su propuesta haya sido dictaminada como solvente y se procederá a remitir a la SFP la documentación de los hechos presumiblemente constitutivos de la infracción por la falta de formalización del contrato, por causas imputables al adjudicado, considerándose entre otras, que el licitante ganador que al momento de la formalización del contrato se encuentren en alguno de los supuestos establecidos en el artículo 53, fracción V de la LPM y el artículo 12 de las DAC.

En el caso de propuestas conjuntas, si algún miembro del Consorcio se negara a firmar el contrato se procederá de la misma manera, salvo que el consorcio solicite la sustitución de dicho miembro en un plazo a más tardar de 3 días hábiles posteriores a la emisión del fallo, en cuyo caso PEP podrá autorizar la sustitución solicitada y en caso de no autorizarla, se considerará que el contrato no se ha firmado por causa imputable al licitante ganador.

Para el caso de que el contrato se adjudique a una propuesta conjunta, se aplicará lo siguiente:a) Deberá ser firmado por cada una de las personas participantes en la propuesta, debiendo quedar

estipulado que cada una de ellas quedará obligada solidariamente ante PEP. b) En el caso de que los participantes constituyan una sociedad de propósito específico, el contrato será

suscrito por dicha sociedad la cual figurará como Proveedor y por los participantes en la propuesta como obligados solidarios;

c) Formarán parte integrante del contrato el o los instrumentos legales suscritos entre las personas que presentaron la propuesta conjunta para establecer las actividades a que se obliga cada una de ellas; el acuerdo que designa a aquélla que actuará como líder en la ejecución del contrato; los mecanismos que regulen el control del Consorcio y la resolución de controversias entre los participantes; así como los acuerdos de indemnización entre los mismos, y

d) La persona moral que hubiere sido designada como líder durante la ejecución del contrato deberá ser miembro del Consorcio; asumir la responsabilidad de coordinar la ejecución de las actividades y, por tanto, será la única interlocutora del Consorcio con PEP.

32. Compromiso de México ante la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.El compromiso de México en el combate a la corrupción ha trascendido nuestras fronteras y el ámbito de acción del gobierno federal. En el plano internacional y como miembro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y firmante de la Convención para combatir el cohecho de servidores públicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales, hemos adquirido responsabilidades que involucran a los sectores público y privado. En el formato DI-5 de estas bases de licitación, se trascribe íntegramente la nota informativa para participantes de países miembros de la OCDE.

33. Contenido nacional. Para el caso en que los licitantes deseen ofertar Bienes Nacionales, los bienes deberán ser de Fabricación Nacional y contar con un Grado de Integración Nacional (determinado de acuerdo a lo establecido en el apartado 2 del Documento DA-4) de cuando menos cincuenta por ciento (50%).

MBN / LMPPágina 14 de 122

Page 15: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DT-1

DESCRIPCIÓN, REQUISITOS Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS APLICABLES A LOS BIENES SOLICITADOS.

SE ACLARA QUE EL LICITANTE NO DEBERA PRESENTAR MAS DE UNA PROPOSICIÓN, ES DECIR NO SE ACEPTAN OPCIONES DE ESPECIFICACIONES NI DE PRECIOS.

1.- DESCRIPCIÓN Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS APLICABLES A LOS BIENES SOLICITADOS.

La descripción completa, características, instrucciones e indicaciones de los bienes solicitados, así como las normas oficiales mexicanas, o las normas mexicanas, o las normas internacionales o, en su caso, las normas de referencia o especificaciones, o las normas de gestión de calidad aplicables, conforme a la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, con las que deberá cumplir las cantidades, y las unidades de medida requeridas, se describen en la solicitud de pedido abierto de bienes anexa a este documento, y en su caso las modificaciones establecidas en la(s) junta(s) de aclaraciones a la bases del concurso.

Se hace del conocimiento de los licitantes que, las descripciones establecidas en la solicitud de pedido abierto de bienes son las requeridas por el área usuaria, en el entendido que pueden ofertar cualquier marca, debiendo precisar solo una marca en la partida, la que deberá cumplir totalmente con las especificaciones técnicas, físicas y de calidad requeridas y que son necesarias para la operación.

2.- REQUISITOS TECNICOS QUE DEBERA CUMPLIR EL LICITANTE.

I.- Proponer los conceptos de la partida en que desee participar, de conformidad con los criterios de adjudicación establecidos.

MBN / LMPPágina 15 de 122

Page 16: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

SOLICITUD DE ADQUISICIÓN DE BIENES / SOLICITUD DE PEDIDO ABIERTO DE BIENES No.: 3000011180 / 3000011194

“SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES CONTRAINCENDIO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX

EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”

PARTIDA 1 SUMINISTRO DE EQUIPO DE MEDICIÓN Y CONTROL CONTRAINCENDIO

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

1 11 PZA.

Detector portátil con sensores de Oxigeno (O2) tipo SPE (polímero sólido de electrolitos no consumible), rango de operación 0-30 % Vol. y resolución de 0.1 % Vol., Acido Sulfhídrico (H2S) tipo electroquímico con rango de detección de 0 – 100 PPM y resolución de 0.1 PPM, monóxido de Carbono (CO) tipo electroquímico con rango de detección 0 – 1,000 ppm y resolución de 1 PPM. y % LEL (gases combustibles) tipo perla catalítica con rango de operación de 0 – 100 % LEL y resolución de 1 % LEL, todos los sensores deberán contar con al menos dos años de garantía, el equipo deberá tener un peso que no exceda los 350 gr., y dimensiones máximas de 12.5 cm. x 7.2 cm. x 5.0 cm., Deberá estar fabricado de policarbonato plástico con carcasa ahulada integrada como protección adicional a golpes, deberá incluir batería recargable de Ion de Litio con duración de operación de 10 hrs., de función continua como mínimo incluyendo la bomba de muestreo automática integrada la cual se desconecta automáticamente en caso de obstrucción del flujo o bloqueo del mismo con aviso en pantalla, Deberá contar con sistemas de alarmas: audible (95 dBA como mínimo), visual y vibratoria integradas, en el sensor de gases combustibles aplica automáticamente factores de corrección para diferentes gases y mezclas que generan explosividad (equipado como mínimo con 37 factores de corrección diferentes), los sensores pueden calibrarse en una sola exhibición a una mezcla de gas de calibración que contenga los 4 gases que monitorea el equipo o puede calibrar individualmente cada sensor instalado en el equipo si no cuenta con la mezcla de gases para calibrar todos los sensores, cuenta con 2 botones de operación para encendido/apagado y para navegar a través de las diferentes pantallas de operación y/o programación, el equipo cuenta con sistema de autodiagnóstico que permite identificar el tipo de falla o mal funcionamiento en el equipo, Deberá contar con pantalla alfanumérica de cristal liquido con luz de fondo que enciende automáticamente en condiciones de baja iluminación ambiental, muestra la información en idioma español en todas sus lecturas y comandos, así mismo muestra toda la información relevante en una sola pantalla como: nivel de batería, estado del almacenamiento de datos, batería, lectura simultanea de los sensores instalados en el equipo incluyendo las concentraciones monitoreadas, su pantalla deberá girar 180 grados para facilitar visualización sin tener que desengancharlo del cinturón, Deberá contar con bomba de muestreo automática integrada (dentro de su carcasa) con capacidad de succión hasta 30 mts. en cualquier dirección, el equipo deberá tener con un índice de protección contra polvos y humedad IP65 como mínimo, almacenamiento de datos incluido, software para descarga de la información a PC, cable de conexión entre equipo y PC, cargador de baterías y adaptador para baterías alcalinas, protección contra interferencias electromagnéticas y de radio frecuencia EMI/RFI que cumplan con la directriz 89/336/EEC o EMC 2004/108 EC @ +60 volts/mt., El equipo deberá estar aprobado por ATEX, o UL (Underwriters Laboratories), o CSA como intrínsecamente seguro para Clase 1, Div. 1, Grupos A, B, C & D; para áreas peligrosas. El equipo contará con un clip metálico integrado, manual de operación y mantenimiento en español. Se deberá de entregar en la propuesta técnica copia de la documentación que compruebe el cumplimiento con UL o ATEX o CSA. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

2 10 PZA. KIT PARA DEMOSTRACIÓN DE FUEGOLaboratorio experimental para demostración de causas de incendio y sesiones de prevención. Es un equipo de demostración que le permite ilustrar en forma más didáctica cuales son las principales causas de los incendios, mediante sesiones técnicas ayudará al participante a identificar riesgos en su trabajo cotidiano, a prevenir accidentes y a mantener la responsabilidad en realizar un trabajo seguro. El equipo de demostración debe contar al menos con: 1 Caja con ruedas para transportar el equipo, 2 Maletas color negro para transporte. 4 Cajas de madera para empaque. 1 Fuente de poder de 127-5000 volts. 1 Esfera de Oxigeno. 1 Pistoleto para chispa eléctrica. 1 Pistoleto para chispa estática. 1 Tubo de aluminio para explosiones. 1 Base para tubo de aluminio para explosiones. 1 Disco de aluminio para estática con asa. 1 Placa de acrílico. 1 Instalación rudimentaria de circuito eléctrico. 1 Pistola de aire caliente de 1875 w. 1 Soporte universal (Base, poste y aro). 1 Cámara de vapores. 1 Dispositivo arresta flamas y base para cámara. 1 Tubo de vidrio de alta resistencia. 2 Recipientes de seguridad de 1 lt. ó 1 pinta. 1 Manta ignifuga para la mesa de trabajo. 1 Cernidor para polvos. 1 Generador de chispas tipo de bujía. 1 Instrumento para rotura de focos. 2 Charolas de aluminio para derrames. 2 Recipientes para calentamiento, cajas Petry. 2 Vasos de precipitado de 250 ml. 1 Matraz Erlenmeyer de 250 ml. 1 Lámpara de alcohol. 1 Recipiente para polvo químico seco PQS. 1 Recipiente para arena. 1Pinza para crisol. 1 Encendedor de gas. 1 Encendedor de chispa. 1 Mortero con moleta. 1 Gotero con Glicerina. 1 Recipiente con Permanganato de Potasio. 1 Charola para la mezcla de químicos. 2 Mallas de alambre con centro de Asbesto. 1 Extensión eléctrica de 8 mts. 2 Goteros de vidrio. 4 Tapones de hule para demostraciones. 5 Cajas de cerillos. 2 Velas. 1 Contacto para eliminar tierra física. 2 Atomizadores. 1 Spray para el cabello. 1 Insecticida. 1 Tabla de 12 x 12 cm. 1 Juego de tapas de diferentes usos. 2 Franelas. 25 Palillos de madera. 1 Trozo de fibra

MBN / LMPPágina 16 de 122

Page 17: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

de acero. 2 Canaletas para cámara de vapores. 25 Círculos de papel. 4 Cadenas para distribuir vapores. 3 Focos. 3 Tapas (diferentes usos). 1 Juego de cables para fuente de poder. 1 Instructivo. 1 CD Guía de experimentos. 1 CD Guía presentación técnica. 1 Llave Allen para disco de estática. 1 Tornillo y manivela para disco de aluminio. 5 Tramos de cable (recubiertos de papel). 1 Muestra de polvo químico seco ABC. 1 Socket con toma corriente. 1Extintor de 1 Kg. de PQS. 1 Cuadro de cartón de 15x15. 1 Par de guantes de carnaza. 1 Conector esfera oxígeno con manguera.1 Botella de alcohol 250 ml. NOTA: proporcionar manuales de operación del equipo de química del fuego en español y códigos de partes de refaccionamiento y de no presentar al momento de la recepción del equipo esta información el equipo será rechazado. En su propuesta técnica se deberán entregar copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

3 10 PZA.

EQUIPO DE PENETRACIÓN ENCAPSULADO 100% y resistente a altas temperaturas, para emergencia o rescate, para uso en temperaturas ambientales hasta 1500°F (815°C), o para entrada a llama total, por periodos limitados hasta de 10 o 15 minutos. Fabricado de tela de fibra de vidrio, aislante especial de fibra de vidrio Beta y tela de fibra de vidrio Aluminizada, en 8 capas, en el orden siguiente:1 capa exterior de tela de fibra de vidrio beta1 capa de tela de fibra de vidrio beta1 capa de insulación de fibra de vidrio de 1” espesor1 capa de barrera aluminizada contra vapor1 capa de tela de fibra de vidrio beta1 capa de insulación de fibra de vidrio de 1” espesor1 capa de barrera aluminizada contra vapor1 capa de forro de algodón resistente a flamasLos trajes están compuestos de escafandra que cubren hasta el pecho, con cascos de seguridad integrados y ventanas de al menos 8" x 6" con lentes refractarios y reflejantes al calor, con tirantes en las escafandras para sujetarlas por debajo de los brazos, saco hasta la cadera con doble hilera de broches reforzados a presión y cinta en la parte inferior para ajuste. Chaquetón con bolsa para portar cualquier tipo de equipo de respiración auto contenido. Pantalón hasta la cintura, sin bragueta, con tirantes y con cintas de ajuste en la parte inferior. Botas de 40cm de alto aproximadamente, para usarse bajo el pantalón, con broches en la parte posterior de las mismas. Guantes tipo manopla de 18" de largo, con material resistente a la abrasión en las palmas de mismos materiales y características. Sistema de aire de enfriamiento tipo Vortex, con estuche de acarreo y almacenamiento. Talla en tamaño grande, el traje debe cumplir con lo especificado por: Underwriters Laboratories (UL) y NFPA 701 (Standard Methods of Fire test For Flame Propagation of textiles and films); estos cumplimientos se comprobaran en su propuesta técnica y al momento de la recepción del equipo y de no presentar dicha aprobación será rechazado el equipo. En su propuesta técnica se deberá entregar: Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. Copia de los documentos que comprueben el cumplimiento de U.L. y NFPA 701 NIVEL DE INSPECCIÓN III.

4 10 PZA.

SISTEMA DE RADIOCOMUNICACIÓN CON BANDA POSTERIOR con radio de comunicación integrado, intrinsicamente seguro, clase I División I, grupo A, B, C y D, banda UHF de 430 a 470 Mhz con 30 canales disponibles, el sistema deberá tener un alcance de 3 kilómetros como mínimo con una excelente calidad de transmisión. El sistema deberá de permitir una comunicación de dos vías manos libres, con transmisión activa de voz, operado con baterías alcalinas de 1.5 volts. El sistema deberá proporcionar además una protección auditiva de al menos 24 decibeles (Db) para cuando se utilice en atmósferas ruidosas, KIT DE 6 UNIDADES. Cumpla con las normas de seguridad ANSI S3.19-1974. En su propuesta técnica se deberá entregar:Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español y copia del certificado que compruebe que el equipo es intrinsicamente seguro. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

5 25 PZA. Detector portátil con sensores de O2 (0-30% vol y resolución de 1% vol., H2S (0-100 ppm) y resolución de 0.1 ppm, CO (0 -1,000 ppm) y resolución de 1 ppm y Gases Combustibles LEL (0 -100%) ó 0-5% CH4 con resolución del 1% LEL, que cuenten con al menos dos años de garantía en sus sensores, Deberá incluir batería recargable de Ion de Litio con duración de operación de al menos 14 hrs. de función continua, Deberá contar con sistemas de alarmas: audible (95 dBA) y visual y vibratoria integradas, en el sensor de gases combustibles Deberá aplicar automáticamente al menos 37 factores de corrección electrónica para diferentes gases o mezclas explosivas según necesidad del usuario. Deberá contar con pantalla alfanumérica de cristal líquido con luz de fondo que enciende automáticamente en condiciones de baja iluminación ambiental, Deberá mostrar la información en idioma español en todas sus lecturas y comandos, así como muestrear toda la información relevante en una sola pantalla como: nivel de batería, estado del almacenamiento de datos, lectura simultanea de los sensores instalados en el equipo incluyendo las concentraciones monitoreadas, el equipo deberá tener un índice de protección contra polvos y humedad IP65, almacenamiento de datos incluido, software para descarga de la información a PC, cable de conexión entre equipo y PC, cargador de baterías y adaptador para baterías alcalinas, Deberá contar con protección contra interferencias electromagnéticas y de radio frecuencia EMI/RFI que cumplan con la directriz EMC 2004/108 EC @+ 60 volts/mt. Deberá incluir un clip integrado, debidamente embalado, El equipo deberá tener la opción de girar la pantalla 180 grados con solo oprimir el botón para no tener que

MBN / LMPPágina 17 de 122

Page 18: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

mover el equipo al estar enganchado al cinturón. El equipo deberá estar forrado con carcasa o contará con una funda de hule de protección contra caídas accidentales, manual de operación y mantenimiento en español. El equipo deberá contar con la aprobación UL o ATEX o CSA como intrínsecamente seguro para Clase 1, Div. 1, Grupos A, B, C & D. Se deberá de entregar en la propuesta técnica copia de la documentación que compruebe el cumplimiento con UL o ATEX o CSA.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

6 20 PZA.

Estación de calibración y verificación automática para monitores portátiles multigas de H2S (acido sulfhídrico), CO (monóxido de carbono), O2 (oxigeno) y Explosividad % LEL, con bomba o por difusión, La estación deberá cargar simultáneamente los equipos al momento de las calibraciones y permitir modificar parámetros de operación en los monitores multigas, deberá contar con solo 2 botones para su completa operación, uno para la prueba de verificación (BUMP) y otro para la calibración del instrumento, incluirá regulador de presión demanda, bomba integrada para inyección de gas al instrumento que se esté verificando o calibrando que deberá permitir realizar la prueba de verificación en solo 12 seg. Deberá contar con LED de luces para indicar el estado de la prueba (verificación y/o calibración), así mismo deberá reportar falta de gas en cilindro o presión baja (menor a 50 lbs.) en el mismo, así como falla en caso de falta de gas o presión baja de gas, deberá incluir tarjeta de memoria de 514 MB como mínimo para el almacenamiento de información de todos los instrumentos que se conecten a la misma en calibraciones, verificaciones y eventos de alarma almacenados en la memoria del instrumento, toda la información la deberá reportar en formato Excel o cualquier otro formato que no requiera uso de un software especial y en archivos independientes para calibraciones, y verificaciones, así mismo deberá contar con un sistema de seguridad que no permita realizar calibraciones, verificaciones o descarga de datos de la memoria del instrumento si la tarjeta de memoria no está instalada en la estación o si no existe espacio en la tarjeta para el almacenamiento de la información, deberá operar conectada a corriente y/o con baterías alcalinas convencionales tipo “C” para aquellos sitios donde no exista toma de corriente, deberá incluir el cable USB para conexión y descarga de datos a PC., así como los accesorios para calibración como cilindro de calibración de 58 lts., con mezcla de gas para los 4 sensores instalados en los instrumentos (LEL/O2/H2s/Co), adaptador de energía 110/120 volts VCA, instructivo y manual de operación en español. Deberá ser compatible con los conceptos 1 y 5 de la Partida 1. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

7 15 PZA.CILINDROCILINDRO DE CALIBRACIÓN DE 58 LTS., con mezcla de gas para los 4 sensores instalados en los instrumentos (LEL/O2/H2s/Co), compatible con el concepto 6 de la Partida 1.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

162 15 PZA

DETECTOR PERSONAL GAS SULFHIDRICOMonitor compacto de un solo gas, deberá encender y apagar según las necesidades del usuario, con bajo mantenimiento, deberá contar con batería y sensor con una duración mínima de dos años, reemplazables al término de su vida útil el sensor y la batería, Deberá contar con sensor electroquímico para monitoreo de sulfuro de hidrogeno en un rango de medición de 0 a 100 ppm con resolución de 0.1 ppm en pantalla y un tiempo de respuesta del 90% de la concentración total en cuando menos de 12 seg. (t90 = < 12 seg.), con pantalla digital que indique la concentración actual del gas en PPM., deberá contar con alarmas visuales y vibratorias integradas, alarma audible con bocina de 95 DBA a 30 cm de distancia, Deberá mostrar alarmas STEL, TWA, alta y baja en pantalla. Deberá contar con clip metálico, e incluir batería de litio con duración mínima de 2 años de uso continuo garantizado, deberá tener un peso no mayor a 100 gramos, deberá contar con protección RFI/EMI para protección contra interferencias de radio frecuencias o interferencias electromagnéticas bajo la norma EMC 89/336/EEC. El equipo deberá operar en un rango de de temperatura de cuando menos -10 a 50 grados centígrados, Deberá tener capacidad de registro de las 10 últimas alarmas desplegadas, deberá contar con un rango de protección IP67 como mínimo. EL equipo deberá contar con la aprobación ATEX, o UL o CSA como intrínsecamente seguro para Clase 1, División 1, Grupos A, B, C & D, y presentar en propuesta técnica los certificados que acrediten la aprobación ATEX o UL o CSA. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

163 15 PZA Cilindro de calibración de 58 Lts. Con gas H2S 25 PPM, compatible con el concepto 164 NIVEL DE INSPECCIÓN III.

164 10 PZA ESTACIÓN DE CALIBRACION PARA DETECTOR GASEstación de calibración y verificación automática para monitores personales unigas de H2S (acido sulfhídrico) o Co (monóxido de carbono), así mismo a través de la estación se podrá modificar parámetros de operación en los monitores unigas, y modo de operación seleccionado en el instrumento (siempre encendido o modo ON/OFF), deberá contar con solo 2 botones para su completa operación, uno para la prueba de verificación (BUMP) y otro para la calibración del instrumento, incluirá regulador de presión demanda, bomba integrada para inyección de gas al instrumento que se esté verificando o calibrando que permitirá realizar la prueba de verificación en solo 12 seg., LED de luces para indicar el estado de la prueba (verificación y/o calibración), así mismo deberá reportar falta de gas en cilindro o presión baja (menor a 50 Lbs.) En el mismo, así como falla en caso de falta de gas o presión baja de gas, deberá incluir tarjeta de memoria de 514 Mb para el almacenamiento de información de todos los instrumentos que se conecten a la misma en calibraciones, verificaciones y eventos de alarma almacenados en la memoria del instrumento, toda la información la deberá reportar en formato Excel o cualquier otro formato que no requiera uso de un software especial y en archivos independientes para calibración, verificación y eventos de alarma, así

MBN / LMPPágina 18 de 122

Page 19: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

mismo deberá contar con un sistema de seguridad que no permita realizar calibraciones, verificaciones o descarga de datos de la memoria del instrumento si la tarjeta de memoria no está instalada en la estación o si no existe espacio en la tarjeta para el almacenamiento de la información, deberá operar conectada a corriente y/o con baterías alcalinas convencionales tipo AA para aquellos sitios donde no exista toma de corriente, deberá incluir el cable USB para conexión y descarga de datos a PC., así como los accesorios para calibración como cilindro de calibración de 58 Lts. Con gas H2S según sea el instrumento a calibrar y/o verificar, adaptador de energía 110/120 volts VCA, instructivo y manual de operación. Este concepto debe ser compatible con el concepto 162 NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PARTIDA 2 SUMINISTRO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Y ARTÍCULOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

8 10 PZA.

GENERADOR DE HUMO PARA SIMULACROSISTEMA DE GENERADOR DE HUMO (SIMULACRO) para capacitar a los equipos de emergencia en varias aplicaciones, generador de ambientes de humo artificial en los simulacros en las técnicas básicas de combate de incendios, con alimentación de 120 volts. 50/60 Hz/5 Amps. Salida de humo de 3,000 pies cúbicos por minuto o superior, color de humo blanco puro, capacidad de tanque 2 ½ lts. (1/2 gal) aproximadamente, incluye liquido del humo, peso aprox. De 23 lbs. 19.5" x 9.75" x 8.5" (49,5cm x 24,4cm x 21,6cm) En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

9 15 PZA.

ACEITE PARA NEBULIZADORLIQUIDO ESPECIAL PARA PRODUCIR HUMO presentación en Garrafas de (1.32 Gal) compatible con el sistema generador de humo que el licitante proponga en el concepto 12 de este requerimiento. En su propuesta técnica se deberá entregar:*Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

10 50 PZA.

LONA COLCHAS ALUMINIZADAS CONTRAINCENDIOCOLCHAS ALUMINIZADAS CONTRAINCENDIO de 1.20 mts. X 2.0 mts. Con ojillos de ½” en cada esquina, fabricada en tela zetex-plus aluminizada, kevlar aluminizado ó equivalente, superficie, altamente reflejante para protección personal en ambientes de trabajo con altas temperaturas. Cumpla con la norma NFPA 1976. En su propuesta técnica se deberá entregar: Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español, NIVEL DE INSPECCIÓN III.

11 20 PZA.

TRAJES ALUMINIZADO PARA APROXIMACIÓN a incendios, fabricado en tela zetexplus ó equivalente en calidad para temperaturas altas hasta 538 °C, con 6 capas de insulación brindando la máxima protección para la entrada en áreas totalmente llenas de flamas, el traje incluye: capucha diseñada para usarse con mascarilla de respiración, casco con matraca de ajuste, armazón de mascarilla fabricado de aluminio templado, con dos cristales de aluminio templado, y dos lentes dorados para la protección térmica, saco diseñado para usarse con equipo de respiración autónomo, pantalones diseñados con cinto alto tirantes ajustables de 51 mm de ancho aprox., botas diseñadas para ponerse sobre los zapatos de trabajo, Tallas mediana y grande. Cumpla con la norma NFPA 701 y UL 214. En su propuesta técnica se deberá entregar Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. Deberá entregar en su propuesta técnica copia de los documentos que comprueben el cumplimiento UL 214 y NFPA 701. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

12 20 PZA.

TRAJE DE PROTECCIÓN QUÍMICA con material patentado para trajes de uso limitado, diseñado para ofrecer un alto grado de resistencia ante un amplio rango de substancias químicas. Este material no deberá presentar infiltración penetrante después de ocho horas de exposición a la batería de pruebas ASTM F1001 (Prueba de infiltración ASTM F739). Diseñados para la comodidad y la movilidad. Traje de encapsulación total, Nivel A, con espalda expandida para uso de equipo de respiración autónomo, contra penetración de gas. De color distintivo. Talla: mediana. Cumpla con la norma NFPA 1991. En su propuesta técnica se deberá entregar Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. Deberá entregar en su propuesta técnica copia de los documentos que comprueben el cumplimiento NFPA 1991. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

13 20 PZA. VENTILADOR PARA ESPARCIMIENTO DE VAPORES O HUMO, tipo abanico vaneaxial a prueba de explosión (uso en atmósfera peligrosa), con aspas de guías ajustables para patrones de flujo variable, impulsor tipo motor eléctrico con cuerpo reclinable y soporte con ruedas. Características de 1.5 a 2 HP, 110 volts, peso máximo de 170 lb. Diámetro máximo 24” (762 mm), con switch arrancador a prueba de explosión, con conector a prueba de explosión, incluirá un cordón de 60 a 65 pies tipo 14-4 SO 600V o equivalente, con aprobación de Underwriters lzaprimao UL clase I, Grupos C,D y clases II, Grupos E,F,G,. De no presentar dicha aprobación al momento de la recepción será rechazado el equipo. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por

MBN / LMPPágina 19 de 122

Page 20: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español y Copia de los documentos que comprueben el cumplimiento de los certificados U.L.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

14 20 PZA.

KIT CON HERRAMIENTAS DE SEGURIDAD ANTICHISPADe usos múltiples. Consta de un estuche de 31 piezas que incluye barra sacaclavos de 24", cincel, mandril, martillo con uña de 1 1/4", cuchillo ordinario, espátula para mastique, mazo, pinzas ajustables, pinzas ranuradas, pinzas de corte lateral, raspador y arzaprima, desarmadores planos de 76 mm,152mm y 203mm, llave ajustable con capacidad de 5/16,1 5/16,llave de cubo y española de 3/8" 7/16",1/2",9/16", 5/8", 11/16",3/4" y 7/8" llave para tapones, llave stillson y estuche portátil. En su propuesta técnica deberá presentar ficha técnica o catalogo del fabricante con traducción simple al español en donde señale el cumplimiento con la norma 29 CFR-1910 (Código federal de regulación USA). NIVEL DE INSPECCIÓN III.

15 50 PZA.

CAMILLA RÍGIDA CORTAPlancha ligera de polietileno con doce aberturas grandes para facilitar el manejo. Rieles integrados. Perfil bajo y traslucido para permitir la toma de Rayos X, incluye inmovilizador de cabeza que consta de: dos almohadas de apoyo de cabeza con aperturas de oreja. Dos correas trasladables con las almohadillas al centro, para el posicionamiento de la cabeza. Una almohadilla baja. Una almohadilla trasladable (para acomodar las cabezas pequeñas). Velcro auto adherible que inclinan en R o cinta para posicionar la almohadilla cerca de la cabeza de tabla dos correas para afianzar la almohadilla baja a la tabla, araña para sujeción del paciente.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

16 50 PZA.

POSTES INDICADORES EN COLOR ANARANJADO con cuello reflejante, para colocar cinta barricada en áreas de peligro. El poste deberá ser móvil con base octagonal de hule 100% reciclable o equivalente de 45 cm de diámetro aprox., el poste deberá tener 102 mm de diámetro y 1.07 m de altura con dos franjas reflectoras de 3" de ancho. Deberá contar con accesorio superior para poder cargar y montar lámpara indicadora. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

17 25 PZA.

SEÑAL TIPO BARRILBARRILES DE SEÑALIZACIÓN. Señalamiento tipo barril para control de tránsito MUTCD, fabricado en polietileno de alta densidad en color anaranjado de alta visibilidad, deberá retener su forma después de sufrir un impacto incluso a bajas temperaturas, deberá aguantar hasta 30 impactos de alta velocidad sin sufrir daños, deberá contar con diseño de lado plano sencillo y antirrodante, evitar el impacto secundario, contar con cuatro franjas reflejantes de 6” de ancho y base de goma en color negro. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

18 100 PZA.SEÑAL PREVENTIVO PARA TRANSITOSeñalamiento tipo cono para control vehicular de 18" Ø. Color rojo/anaranjado de alta visibilidad y revestimiento blanco interior con cuellos reflectivos no menor de 100 mm. Inferior y 150 mm superior.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

19 50 PZA.

CONO DE VIENTOCONO O MANGA DE SEÑALIZACIÓN DE VIENTOS, de alta visibilidad. Las mangas fabricadas de algodón con pelusa de pato de 26 grs., en color naranja, con herraje de acero en acabado anticorrosivo para sujetar la manga o cono, incluir tubo de soporte, deberá insertarse al tubo de soporte y a la manga mediante dos brazos de acero en acabado anticorrosivo de 1" por 3/16". Dimensiones aprox. diámetro de la boca 254 mm, longitud 1066 mm, diámetro de la punta 120 mm, ojales de latón No. 2. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

20 25 PZA.

CONO DE VIENTOCONO O MANGA DE SEÑALIZACIÓN DE VIENTOS, de alta visibilidad. Las mangas fabricadas de algodón con pelusa de pato de 26 grs., en color naranja, con herraje de acero en acabado anticorrosivo para sujetar la manga o cono, incluye tubo de soporte, deberá insertarse al tubo de soporte y a la manga mediante dos brazos de acero en acabado anticorrosivo. Dimensiones aprox. diámetro de la boca 470 mm, longitud 2438 mm, diámetro de la punta 229 mm, ojales de latón.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

21 100 PZA.

MALETA PARA EQUIPO DE BOMBEROPráctica y ligera fabricada en tela cordura altamente resistente de 1ª calidad y cierres su tamaño es ideal para transportar equipos de bombero, herramientas y equipos de medianas dimensiones, con tres compartimientos con forro de poliéster de acuerdo a las necesidades de acarreo. Medidas aprox. 25 ½ "L x 14"W x 16"H. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

22 25 PZA.

HACHA PARA BOMBEROSContra incendios, de 3.6 Kgs. Mango de 36" aprox. De fibra de vidrio, acolchonado absorbente de impactos. Cabeza de acero forjado térmicamente, los mangos y la cabeza plana permanentemente adheridos. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

23 12 PZA. HACHA PALANCA PRY-EXEHerramienta de rescate ligera, personal de usos múltiples, sustituye a 8 herramientas diferentes, funciona como hacha, llave de hidrantes, martillo, saca clavos y cierre para gas, con manija aislante dieléctrica, peso aproximado hasta de 6.5 lbs., longitud aprox. 381mm. Acero con aleación y acabado cromado. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple

MBN / LMPPágina 20 de 122

Page 21: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

24 100 PZA.

PALA DE PUNTA DE MANGO DE MADERAPala de punta de 1.22 M. REDONDA hoja calibre 16 con mango robusto no conducen al calor o el frío con refuerzos críticos, con escalones angulares para mayor comodidad y penetración. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

25 100 PZA.

HERRAMIENTA DE CORTE24 pulgadas para Tornillos, varillas, remaches, barras, cadenas, varillas de refuerzo de concreto duros y suaves, templado especial para cortar materiales más duros como cadenas, eslabones, tornillos de alta resistencia, alambre reforzado para concreto y alambre de acero templado.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

26 50 PZA.

GABINETE PARA TRAJES DE BOMBEROGabinete para guardar 2 equipos de bombero, en medidas de 0.44 m de frente, 1.68 m de alto, 0.40 m de fondo, fabricado en lámina calibre 20 de una sola pieza, con puerta con bisagras de soporte y cuenta con acrílico transparente de 3mm, con fondo anticorrosivo con pintura en color rojo.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

27 50 PZA.

BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS (estuche rígido) el cual contiene el siguiente material:Antisépticos:1 yodopovidona rebster de 120 ml.1 alcohol desnaturalizado de 250 ml.1 alcohol desnaturalizado (sanitizante tipo gel)1 suero fisiológico de 500 ml.2 gasas paquete. c/10 pz.1 apósito compresivo de 25x40 cm. c/11 apósito compresivo de 6x10,10x10 y 20x25 cm. c/u2 venda elástica de 5x52 venda elástica de 7x530 curitas1 aplicadores con algodón c/30 pz.1 abatelenguas de madera c/25 pz.1 tela adhesiva de 2.5 cm. x 5 m.2 algodón de 25 gr.10 cubrebocas desechable5 par de guante látex estéril mediano desechable1 pinza p/sacar astillas1 tijera recta de 11.5 cm1 cutter1 termómetro oral1 gotero1 manual de 1os. auxilios rebster1 manta térmica Medicamento:1 Ácido Aceltasalicílico caja c/40 tab.1 paracetamol y naproxeno tab. c/203 suero oral1 Clorfenamina cja. c/20 tab.1 Dimenhidrinato tab. c/24 (mareo) Otros:1 jgo. de férulas neumáticas c/6 pz.1 pinza corta anillos NIVEL DE INSPECCIÓN III.

28 25 PZA.

EQUIPO RCP PARA CAPACITACIÓNManiquí para instrucción: Torso para ventilación y sistema de compresión para la práctica de reanimación cardiopulmonar (RCP), deberá contar con un sistema de semáforo con señales de luz verde para ventilación, amarilla para compresión y roja para señalar una práctica impropia, deberá incluir interruptor para cambiar del modo adulto a infantil, caja de transporte, baterías, juego para la limpieza e instructivo en español sobre uso y cuidados. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

29 25 PZA.EQUIPO RCP PARA CAPACITACIÓNManiquí completo para prácticas de rescate con articulaciones humanas, deberá estar fabricado en vinil, imitación piel de fácil limpieza y estructura metálica de alta resistencia, peso aproximado 165 libras y altura 6 pies. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

30 50 PZA.

EQUIPO DE PUBLIDIFUSIONMEGÁFONO portátil deberá estar construido en plástico de alto impacto y retardante a la flama en color rojo, con una potencia de 16 watts y un 10% de distorsión armónica, con un consumo de 8 baterías "AA" y de 25.7 cm. de largo 18.5 cm. De diámetro, 26.7 de alto, de acuerdo a los estándares de la norma OSHA 1910.95. Deberá proporcionar baterías recargables y cargadores.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

31 25 PZA Chaquetón para bombero capa externa deberá estar construida en una mezcla de aramida 40 % y

MBN / LMPPágina 21 de 122

Page 22: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

para aramida 60% con tratamiento repelente al agua super shell lite con tejido ripa stop de peso 7,0 oz +- 5% por yarda cuadrada.

Barrera de humedad debe ser laminada de dos capas de 4,6 oz por yarda cuadrada compuesta por una membrana bicomponente mejorada y un sustrato nomex no tejido punzonado de 3.0 0z yarda cuadrada. La membrana bicomponente debe estar compuesta por una capa monolítica continua impregnada en una matriz PTFE expandido. Ninguna parte de la capa monolítica continua debe quedar expuesta en la superficie exterior. así mismo la barrera de humedad debe permanecer impermeable a una presión estática de una libra durante 5 minutos después de una exposición térmica convectiva de 260°c durante cinco minutos y no mostrar signos de cambio de color en su superficie

Barrera térmica con capa exterior en fibra tejida 100% nomex y una capa de fibra aramida no tejida con acolchado en aramida de 7.2 oz por yarda cuadrada

Las barreras térmica y de humedad deben de unirse a la externa por medio de un sistema con zipper de vislon eliminando así la posibilidad de que en algún momento se exponga el cuerpo del bombero al contacto directo con la capa externa del chaquetón y se produzca una quemadura de igual manera facilitará el lavado del chaquetón, el cuerpo exterior del chaquetón deberá consistir en dos paneles frontales, dos laterales y un panel trasero. La chaqueta deberá estar disponible en tallas chica, mediana, grande, Extra grande y XX grande. La parte frontal baja del chaquetón deberá ser más corta 4” que la parte trasera, el diseño posterior del chaquetón deberá ser más largo en la parte trasera, para tener los bolsillos profundos. El diseño en la parte de atrás deberá asegurar que los bolsillos están lo suficientemente bajos sin interferir con las correas a la cintura del equipo de respiración para su acceso ininterrumpido y deberán medir no menos de 9-¼” de ancho x 9-¼” de alto. El bolsillo para radio deberá ser rectangular con medidas 9" x 4-½" x 2". Deberá haber un bolsillo interior que mida de 9" a 8½" en material retardante a la flama de 9" a 8½"

Deberá contar con una presilla para colgar construida específicamente de material de la capa externa midiendo aproximadamente ½" a 3". Mangas y puños los bordes de las mangas deberán estar reforzados en los puños con una banda de 2" de ancho (1" de acabado) de hypalon-cubierta Kevlar, las muñequeras deberán estar hechas de malla NOMEX de doble grosor, con una longitud final de aproximadamente 3¼", cosida a un tela-sello cubierto de neopreno resistente al fuego. Cierre frontal/ala de tormenta el cierre frontal consistirá de un sistema de zipper cubierto por un solapa de tormenta con medidas de 4-1/2" por 21-3/8". De una sola pieza con cierre en el cuello tipo T con velero a lo largo de la solapa y en el cuello para asegurar un sello en el cuerpo del usuario, eliminando el riesgo de aberturas en el sistema de cierre. Dispositivo de arrastre y rescate (DRD) los chaquetones deberán estar equipados con un dispositivo para rescate por arrastre, desplegable, el dispositivo consistirá en una correa tejida Kevlar de 1½” apropiadamente colocada entre el forro y la capa externa. El DRD debe salir de la chaqueta por encima de la costura del cuello, para no interferir con el SCBA. La manija del arnés deberá estar localizada por fuera del traje, y deberá permanecer oculta bajo la capa externa cuando no esté en uso. Las letras DRD deberán ser bordadas a la aleta. El tejido Kevlar deberá tener una fortaleza de tensión de 9000 LBF. Espalda y hombros el panel trasero deberá terminar en punta, no menos de 4”. deberá tener un refuerzo de una capa de ara-fill sellado con neopreno, cosido entre la barrera para humedad y la barrera térmica en los hombros, para mejorar el aislamiento térmico, protegiendo contra compresión de materiales, a la vez que reduce las quemaduras por vapor debido a transferencia de vapor, cumpliendo con lo requerido por NFPA 1971 Edición 2007 el tipo de cinta deberá consistir de cinta Scotchlite triple Trim, de 3 pulgadas de ancho, limón-amarillo de acuerdo al patrón NFPA consistente de: 1 banda alrededor del antebrazo en cada manga, 1 horizontal a través de la espalda alta,1 alrededor de la circunferencia completa del doblez de la chaqueta, 1 banda horizontal a través del pecho todos los chaquetones deberán portar una etiqueta estableciendo lo siguiente: nombre y dirección del fabricante, fecha de fabricación, talla, instrucciones para el cuidado, materiales usados en la construcción del traje, prueba de certificación de la última edición del estándar aplicable, número de serie único del código de barras, número de pedido. El chaquetón deberá incluir el logo de PEMEX fabricado en materiales aprobados por NFPA 1971 edición 2007. Deberá incluir en su propuesta copia de los certificados de cumplimiento de NFPA 1971 2007.

32 25 PZA Pantalón para bombero capa externa deberá estar construida en una mezcla de aramida 40 % y para aramida 60% con tratamiento repelente al agua super shell lite con tejido rip stop de peso 7,0 oz +- 5% por yarda cuadrada.Barrera de humedad debe ser laminada de dos capas de 4,6 oz por yarda cuadrada compuesta por una membrana bicomponente mejorada y un sustrato nomex no tejido punzonado de 3.0 0z yarda cuadrada. La membrana bicomponente debe estar compuestsa por una capa monolítica continua impregnada en una matriz PTFE expandido. Ninguna parte de la capa monolítica continua debe quedar expuesta en la superficie exterior. así mismo la barrera de humedad debe permanecer impermeable a una presión estática de una libra durante 5 minutos después de una exposición térmica convectiva de 260°c durante cinco minutos y no mostrar signos de cambio de color en su superficieBarrera térmica con capa exterior en fibra tejida 100% nomex y una capa de fibra aramida no tejida

MBN / LMPPágina 22 de 122

Page 23: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

con acolchado en aramida de 7.2 oz por yarda cuadrada .Las barreras térmica y de humedad deben de unirse a la externa por medio de un sistema con zipper de vislon eliminando así la posibilidad de que en algún momento se exponga el cuerpo del bombero al contacto directo con la capa externa del pantalón y se produzca una quemadura de igual manera facilitara el lavado del pantalón. La construcción del pantalón deberá consistir de seis paneles traseros, dos paneles frontales de la pierna alta y dos paneles frontales de la pierna baja unidos por costuras internas y externas. Este diseño aplica a todas las capas del traje. Los paneles frontales están construidos de forma que una curva extra de 1-1/2" de ancho es añadida al área de la rodilla para mayor flexibilidad. El área de la rodilla de cada pierna deberá tener dos pliegues en cada lado sobre la capa externa y un pliegue a cada lado de la barrera para humedad y el forro térmico. El pantalón deberá ser un pantalón de resguardo diseñado con un aumento aproximado de 14" (de la costura del gancho a la cintura) en el frente y un aumento de 18" en la parte trasera. El pantalón deberá estar disponible en modelos para hombres y mujeres. Bragueta frontal una aleta separada del material de la capa externa, de la barrera para humedad y del material del forro térmico de medidas 2-½" de ancho y 8-½" de largo deberá ser cosida al lado izquierdo de la bragueta. Para brindar protección continúa. El cierre primario deberá consistir de un cierre. El cierre secundario deberá consistir de una cinta de velcro para asegurar la aleta de la bragueta sobre el cierre. Montaje del forro la barrera para humedad y el forro térmico deberán ser completamente separables de la capa externa para su fácil limpieza por medio de un sistema de zipper eliminando los riesgos de los botones internos. Bolsillos deberá haber dos bolsillos de 10" x 10" con anchura de 2” y una aleta para cierre de 4" x 10¼". Los bolsillos de los pantalones deberán estar cosidos sobre las costuras laterales de los muslos. La aleta deberá estar asegurada por dos cintas velcro de 2" x 2" por debajo de las aletas. Cada bolsillo deberá estar equipado con dos agujeros de drenado. La porción baja de los bolsillos deberá estar reforzada en el interior con una capa de Kevlar. Presilla lateral para ajuste el ajuste a la cintura deberá estar asegurado por cintas de ajuste laterales construidas de correas de 1" por 11" de largo de tejido NOMEX con una hebilla complementaria de auto cierre NFPA de 1" en cada lado de la cintura la capa externa deberá estar reforzada en las bastillas con una banda de 2" de ancho (1" de acabado). en la rodilla debe existir un refuerzo de Hypalon cosido sobre la barrera externa y deberá haber dos capas extras de ara-fill sellado con neopreno, cosidas entre la barrera térmica y la barrera para humedad en el área de la rodilla, para mejorar el aislamiento térmico, como protección contra la compresión de materiales, así como para reducir las quemaduras por vapor debido a transferencia calórica, cumpliendo con lo requerido por NFPA 1971 edición 2007 la cinta reflectiva tipo deberá consistir de una cinta triple Scotchlite, de 3 pulgadas de ancho, amarillo/plata/amarillo. todos los pantalones deberán portar una etiqueta estableciendo lo siguiente: nombre y dirección del fabricante, fecha de fabricación, talla, instrucciones de cuidado, materiales usados en la construcción del traje, prueba de certificación de la última edición del estándar aplicable, número de serie único, número de serie único del código de barras, número de pedido los tirantes deberán consistir de algodón rojo de 2" de ancho tejido en la parte frontal y trasera alta y correas elásticas de 2" de ancho por 9" de largo en la parte trasera baja. Una pieza de correa elástica de 2" de ancho por 5" de largo deberá formar una "h" en la parte trasera de los tirantes. Los tirantes deberán ser ajustables con una hebilla deslizable de 2" de ancho al frente el ajuste de los tirantes deberá tirarse hacia abajo para que apriete o suelte la hebilla de rápido ajuste para aflojarse. El frente y la parte trasera alta de los tirantes deberán tener una banda con cinta de Scotchlite triple de 2” de ancho la cinta deberá estar cosido con hilo NOMEX. El color de la cinta deberá ser amarillo/plata/amarillo. Deberá incluir en su propuesta copia de los certificados de cumplimiento de NFPA 1971 2007.

33 100 PZA

CAPUCHA PARA BOMBERO CONTRAINCENDIOCapucha tejida de doble capa fabricada en NOMEX 100% color blanco, su diseño deberá deja la cara completa al descubierto lo que permitirá el uso de las mascarillas de protección respiratoria, deberá contar con muescas en los hombros partiendo de ahí la pechera en forma cuadrangular. En propuesta técnica presentará constancia de fabricante donde especifique cumplimiento con la norma NFPA 1971 edición 2007 y certificada por UL. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

34 50 PZA CASCO PARA BOMBERO Casco para bombero color amarillo. Deberá cumplir con la norma NFPA-1971 EDICIÓN 2007, con cubierta exterior fabricada de fibra de vidrio resistente al calor, deberá tener un forro interior contra impacto fabricado en uretano cubierto con lamina de ABS, con sistema de suspensión de 6 puntos de apoyo en el interior del casco, con una banda para la cabeza de ajuste rápido tipo ratchet, con 2 ajustes verticales en la parte frontal del casco y 2 en la parte posterior. Sistema de suspensión con tres ajustes verticales adicionales en la parte frontal y tres en la parte posterior para obtener un balance optimo en la cabeza del bombero. Equipado con barboquejo de NOMEX de 3/4 de pulgada con hebilla de conexión rápida, y una segunda hebilla de deslice rápido. Equipado con un protector de cuello y oídos de Nomex antidesgarres de 6 oz. Con forro interior de algodón y tratamiento retardante a la flama, sujeto a la cubierta interior del casco a través de cintas de velcro para fácil montaje y desmontaje, con almohadilla para la frente de algodón con tratamiento retardante a la flama y acojinamiento de esponja en la sección frontal, la almohadilla debe estar sujeta a la banda para la cabeza, a través del velcro. Deberá incluir visor de poli carbonato con recubrimiento contra rasguños, dimensiones de 10 cm. de ancho por 38 cm. de largo y con 5 cintas reflectivas de 1 pulgada de ancho por 4 pulgadas de largo de color amarillo lima con base de vidrio para máxima resistencia al calor; debe cumplir con los requerimientos ópticos señalados en la norma ANSI Z-87-1-1989. Deberá entregar en su propuesta técnica copia del cumplimiento de NFPA-1971 edición 2007.

MBN / LMPPágina 23 de 122

Page 24: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

NIVEL DE INSPECCIÓN III.

35 76 PZA

GUANTES DE PIEL ESTILO GUNN PARA BOMBERO. Guantes de piel estilo Gunn para bombero, fabricados con piel resistente al calor, deben cumplir con la norma NFPA-1971 edición 2007 y 1951 edición 2007, fabricado en carnaza de primera, tratada para soportar los efectos de la flama, calor, vapor, líquidos, objetos afilados, puño de 2 a 4 capas de Kevlar, con jaladera tipo parche de media luna, con membrana de barrera de vapor para humedad transpirable Duratex y barrera térmica retardante a la flama. Banda elástica al reverso del guante en el área de la muñeca para su ajuste, cosido con hilo de Kevlar y forrado completamente con material de tela auto extinguible. Deberán estar disponibles en tallas de la chica a la extra grande. Deberá entregar en su propuesta técnica copia del cumplimiento de NFPA-1971 edición 2007 y NFPA 1951 edición 2007. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

36 50 PZA

Botas p/bombero con casquillo metálico, debe cumplir con la norma NFPA 1971 edición 2007 y 1992 edición 2005. Fabricadas en neopreno, suela moldeada de una sola pieza antideslizante resistente a químicos, sales, aceites y a la abrasión. Con forro interior de combinación de kevlar/ nomex, entresuela de fieltro de lana, plantillas removibles, talón reforzado, jaladeras de agarre lateral. El casquillo y plantilla de acero, protección adicional en espinilla deben cumplir con la norma ANSI-Z 41-1999, con espinillera para protección a riesgo dieléctrico, debe tener una altura a la rodilla de 16 plg de alto (400 mm), ancho interior de la bota EEE. Deberá cumplir con Certificación SEI (SAFETY EQUIPMENT INSTITUTE), adicionalmente deberá cumplir con ASTM F2413-05. Color negro con franjas de seguridad color amarillo limón de alta visibilidad. Deberá entregar en su propuesta técnica copia del cumplimiento de NFPA-1971 edición 2007 y NFPA 1992 EDICIÓN 2005 y certificación SEI.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

165 10 PZA

GABINETE P/ALOJAMIENTO EQUIPO/ACCESORIOSSISTEMA DE ALMACENAMIENTO PARA ROPA DE PROTECCIÓN, RACK O GABINETE DE PARED fabricado en material metálico, para guardar 6 equipos de bombero (en medidas de 1.20m de frente, 1.68m de altura y 0.40m de fondo), con puertas de seguridad, ganchos para chaquetones y ganchos para pantalones, con piso y techo para colocación de artículos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

172 5 PZA

CONJUNTO DE CORTADOR HIDRÁULICO combinado con cuñas de separación de por lo menos 362 mm de separación ( 14 ¼”) con una fuerza de separación de 16.66 lbs. (71.9 kn), el cual opera con aceite, en base mineral no toxico, con presión de trabajo de cuando menos 10500 psi (720 bar), con una fuerza de corte de por lo menos 67.600 lbs. (300.7 kn), con peso de no más de 14 kg (31lbs) y con medidas que no excedan los 857 mm de largo (33 ¾”) x 236 mm de alto (9 5/16” (incluyendo la agarradera) x 190 mm de ancho (7 ½”), deberá poseer un sistema de apertura en forma de bisagra para ser colocado fácilmente en cualquier parte que se va a cortar, con sistema de seguridad tipo dead-man para detener automáticamente la operación de la herramienta en caso de soltarse el manubrio. Deberá contar con un conector macho de alto flujo para la manguera hidráulica, deberá tener un sistema de agarradera en el centro del equipo para una fácil manipulación la cual incluirá 4 luces tipo led para operaciones nocturnas, las cuales se encenderán presionando el interruptor localizado en la agarradera, deberá incluir para su funcionamiento con una bomba hidráulica la cual deberá funcionar con aceite mineral, no toxico, no inflamable, con grado de viscosidad cuando menos de iso 22, con un volumen de aceite de mínimo 2660 cm3, con una salida de aceite en la primera etapa de 2450 cm3 /min, y de 620 cm3/min en su segunda etapa , deberá tener un peso que no exceda los 14.1 kg, con una presión máxima de operación de de 10500 psi (720 bar), deberá incluir un sistema de liberación de presión para garantizar el retorno del aceite, con dimensiones no mayores a 395 mm de largo x 410 mm de altura y un ancho de 315 mm, deberá incluir una manguera hidráulica tipo coaxial en la cual la línea de presión va en el centro internamente reforzada con Kevlar con un factor de seguridad de 4:1, y una línea de retorno a baja presión, será la manguera externa que de igual forma deberá estar reforzada con Kevlar con factor de seguridad de 4:1, contara con un sistema anti quiebre de material termoplástico resistente a las altas temperaturas, deberá contar en cada extremo con un conector macho y uno hembra los cuales contaran con micro válvulas internas para permitir o detener el paso de aceite, la línea de presión y manguera externa deberán ser de 15 m de longitud con una presión de trabajo de 10500 PSI (720 bar), deberá incluir un galón de aceite base mineral no toxico, un juego de cadenas y puntas con ganchos para tracción.

173 10 PZAMALLA DE PLÁSTICO CON ESLABONES en forma de rombo para dar mayor seguridad y estabilidad, deberá ser con acabado robusto y flexible a la vez, resistente a rayos UV. En medidas de 1.52 m de altura x 15.24 m de longitud (rollo de 1.20 x 3.5 metros). NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PARTIDA 3 SUMINISTRO DE MANGUERAS, ACCESORIOS Y CONEXIONES CONTRAINCENDIO

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

37 100 PZA LLAVE PARA UNIR MANGUERASLlave plegable para uso contraincendio y rescate fabricada en nylon liviano de alta resistencia, para ajuste de coples para mangueras contraincendio de 1 ¼” – 4” de diámetro, y de abastecimiento con coples STORZ de 4” y 5”, cuenta con punta de acero carburo, cabeza plana en un extremo y cabeza de uña en el otro, ranura para cilindro de gas y orificio para soporte. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del

MBN / LMPPágina 24 de 122

Page 25: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

38 50 PZA

TUBO PITOTMedidor de flujo certificado y calibrado, con maletín portátil de gran resistencia a impactos con interiores acojinados, tecnológicamente avanzado que contiene 4 boquillas de diferentes medidas: 1 3/8”, 1 ½”, 1 ¾” y 2”, con certificación de U.L. Material: Aluminio endurecidas con abrigo anodizado, y acero inoxidable. Para operar en rangos de flujo 151 a 1851 GPM @ 10-140 psi. –Medidor de 3 ½” de llenado de 0 a 160 psi, con incrementos de 2 psi. –Exactitud de alto rango 1% en la escala máxima de medición certificado por el fabricante. –Instructivo completo y cartas de flujo. –Medidores certificados y calibrados. –Maletín portátil, en propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

39 50 PZA

PROPORCIONADOR DE ESPUMA para usarse en línea con entrada hembra giratoria de 1 ½” de diámetro cuerda NSHT y salida macho de 1 ½” de diámetro cuerda NSHT, con capacidad de 75 a 100 GPM, fabricado en aluminio endurecido anodizado de gruesa capa para protección contra corrosión, con largo de 7.8” y 6.5” de alto, cuenta con válvula de regulación dual giratoria desde 0.25%, 0.5%, 1%, 3% y 6%, manguera de succión con tubo en acero inoxidable, deberá contar con un sistema de auto limpieza por medio de botón para limpieza del proporcionador y manguera sin desarmar y cumplir con la especificación técnica PEMEX NO.01.0.13. En su propuesta técnica se deberá entregar copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

40 50 PZA

PROPORCIONADOR DE ESPUMA para usarse en línea con entrada hembra giratoria de 2 ½” de diámetro cuerda NSHT y salida macho de 1 ½” NSHT, con capacidad de 101 a 125 GPM, fabricado en aluminio endurecido anodizado de gruesa capa para protección contra corrosión, con largo de 7.8” y 6.5” de alto, cuenta con válvula de regulación dual giratoria desde 0.25%, 0.5%, 1%, 3% y 6%, manguera de succión con tubo en acero inoxidable, deberá contar con un sistema de auto limpieza por medio de botón para limpieza del proporcionador y manguera sin desarmar y cumplir con la especificación técnica PEMEX NO.01.0.13. En propuesta técnica se deberá entregar Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

41 75 PZA

BOQUILLA REGULABLE1 plg., Boquilla contraincendio tipo de gasto regulable con puño de pistola fabricada en aluminio anodizado endurecido, con entrada hembra giratoria de 1” de diámetro NSHT., con selector de galonaje de 5, 10, 24 y 40 GPM @ 100 PSI y sistema flushing para su limpieza (el cual deberá evitar que se tapen o pierdan presión en trabajo constante), con válvula de cierre rápido integrada tipo bola en acero inoxidable operada con maneral de plástico ABS resistente a golpes, con sección reguladora desde chorro hasta niebla fina, capuchón de hule en la punta para su protección puede usarse para aplicaciones de AFFF. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

42 20 PZA

BOQUILLA CONTRAINCENDIO 1 ½” (30, 60, 95 y 125 GPM) Boquilla contra incendio de tipo de gasto regulable con puño de pistola fabricada en aluminio anodizado, con entrada hembra giratoria de 1 ½” de diámetro NSHT., con selector de galonaje con topes de 30, 60, 95 y 125 GPM @ 100 psi y sistema flushing para su auto limpieza (el cual deberá evitar que se tapen o pierdan presión en trabajo constante), con válvula de cierre rápido integrada tipo bola en acero inoxidable operada con maneral de plástico ABS resistente a golpes, con sección reguladora desde chorro hasta niebla fina , con sistema de dientes giratorios, fabricados en acero inoxidable y capuchón de hule en la punta para su protección, puede usarse para aplicaciones de AFFF, deberá cumplir con la especificación técnica PEMEX NO.01.0.13 y NFPA 1964, última edición y aprobada por FM. El Licitante deberá demostrar documentalmente la aprobación por FM al momento de la entrega de la propuesta técnica. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

43 25 PZA

BOQUILLA CONTRAINCENDIO (95 ,125, 150, 200 y 250 GPM) Boquilla contraincendio tipo de gasto regulable con puño de pistola fabricada en aluminio anodizado, con entrada hembra giratoria de 1 ½” de diámetro NSHT., con selector de galonaje de 95 ,125, 150, 200 y 250 gpm @ 100 psi y sistema flushing para su auto limpieza (el cual deberá evitar que se tapen o pierdan presión en trabajo constante), con válvula de cierre rápido integrada tipo bola en acero inoxidable operada con maneral de plástico ABS resistente a golpes, con sección reguladora desde chorro hasta niebla fina , con sistema de dientes giratorios, fabricados en acero inoxidable y capuchón de hule en la punta para su protección., deberá usarse para aplicaciones de AFFF, deberá cumplir con NFPA 1964, última edición, aprobada por FM. El Licitante deberá demostrar documentalmente la aprobación por FM y NFPA 1964 última edición al momento de la entrega de la propuesta técnica. NIVEL DE INSPECCIÓN III

44 25 PZA

BOQUILLA Contra Incendio 2 ½” (95 ,125, 150, 200 y 250 GPM) Boquilla contra incendio de tipo de gasto regulable con puño de pistola fabricada en aluminio anodizado, con entrada hembra giratoria de 2 ½” de diámetro NSHT., con selector de galonaje con topes de 95 ,125, 150, 200 y 250 GPM @ 100 psi y sistema flushing para su auto limpieza el cual deberá evitar que se tapen o pierdan presión en trabajo constante), con válvula de cierre rápido integrada tipo bola en acero inoxidable operada con maneral de plástico ABS resistente a golpes, con sección reguladora desde chorro hasta niebla fina , con sistema de dientes giratorios, fabricados en acero inoxidable y capuchón de hule en la punta para su protección., puede usarse para aplicaciones de AFFF. El licitante deberá demostrar la aprobación por FM al momento de la entrega de la propuesta técnica. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

45 30 PZA BOQUILLA PARA USARSE EN MONITORES (500 GPM) Boquilla para usarse en monitores con entrada hembra fija de 2 ½” con flujo constante 500 GPM @ 100 psi, fabricada en aluminio anodizado

MBN / LMPPágina 25 de 122

Page 26: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

ANSI A356.0 T6 con paso de chorro sólido a niebla fina, deberá contar con capuchón de hule en la punta para su protección que cumpla con la especificación técnica PEMEX NO.01.0.13. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

46 25 PZA

BOQUILLA PARA USARSE EN MONITORES (250 GPM) Boquilla para usarse en monitores con entrada hembra fija de 2 ½” con flujo constante de 250 GPM @ 100 PSI, fabricada en aluminio anodizado con paso de chorro sólido a niebla fina, deberá contar con capuchón de hule en la punta para su protección que cumpla con la especificación técnica PEMEX NO.01.0.13. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

47 20 PZA

BOQUILLA PARA MONITORESPara Usarse En Monitores (Flujo Regulable) Boquilla para usarse en monitores con entrada hembra giratoria de 2 ½” con gasto constante seleccionable de 250, 350, 500, 750 y 1000 GPM @ 100 PSI, fabricada en aluminio anodizado con paso de chorro sólido a niebla fina, deberá contar con capuchón de hule en la punta para su protección que cumpla con el estándar de PEMEX NO.01.0.13. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

48 10 PZA

Monitor portátil tipo araña de posición múltiple fabricado en aluminio anodizado con protección especial para la corrosión y terminado en color rojo, con una vía de agua de 3.25”φ con descarga de caudal de hasta 1250 GPM., con dos entradas hembras giratorias de 2 ½”φ rosca NSHT y salida macho de 2 ½”φ rosca NSHT, diseñado en dos piezas para su fácil transportación el cual deberá poder ser ensamblado por medio de un sistema de seguro, deberá contar con sistema de operación de movimiento vertical 180° por medio de un volante con engranaje de elevación y el movimiento horizontal 270° manual con seguro de fijación, cuenta con sistema de válvula de seguridad para reducir el flujo del monitor hasta un 90% cuando este pierda el contacto con la superficie de apoyo, con cuatro patas de apoyo con sistema retráctil con seguro, contar con manómetro indicador integrado, sistema de drenado automático y correa de sujeción. Que cumpla con la especificación técnica PEMEX NO.0.01.26. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

49 50 PZA

CONEXIÓN MANGUERAConexión contraincendio doble hembra giratoria 2 ½” conexiones doble hembra contraincendio, giratoria de 2 ½” con rosca N.S.H.T fabricada en bronce, que cumpla con el estándar de PEMEX AVII-13. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

50 100 PZA

CONEXIÓN MANGUERAContraincendio Doble Hembra Giratoria 1 ½” Conexiones Doble Hembra Contraincendio, giratoria de 1 ½” con rosca N.S.H.T. fabricada en bronce, que cumpla con el estándar de PEMEX AVII-13.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

51 40 PZATAPÓNHembra con cadena para hidrante contraincendio de bronce de 2 ½” alta calidad, con rosca N.S.H.T. NIVEL DE INSPECCIÓN III..

52 30 PZATAPÓNHembra con cadena para hidrante contraincendio de bronce de 1 ½” alta calidad, con rosca N.S.H.T. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

53 100 PZAJUNTAPara coples de mangueras contraincendio de poliéster o algodón de 1 ½”, fabricado de neopreno, cara plana. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

54 100 PZAJUNTAPara coples de mangueras contraincendio de poliéster o algodón de 2 ½”, fabricado de neopreno, cara plana. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

55 10 PZA

GENERADOR DE ESPUMA DE MEDIANA EXPANSIÓN para boquillas contra incendio de 2 ½” de diámetro, fabricado de polietileno UV, estabilizado durable, acero inoxidable y aluminio para ser usado con concentrados de espuma al 3% y 6% que cumpla con la especificación técnica PEMEX NO.01.0.13.En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

166 10 PZA

BOQUILLA PARA MANGUERA CONTRAINCENDIOBoquilla para manguera contraincendio de bronce para incendios de clase "c" seguras para usarse en fuegos de tipo eléctrico de voltaje de hasta 550.000 volts, a una distancia mínima de 10 pies imposibilitadas para tener un chorro directo, rosca hembra giratoria de N.S.H.T 38.1 mm (1-1/2" N.S.H.T.) de diámetro, mecanismo para cierre total o apertura directa a neblina, en un cono de 30°, gasto de 359.57lpm. (95 gpm). Con repuesto de difusores turbojet. Que cumpla con el estándar de PEMEX No.01.0.13 y NFPA 1964 edición 2003. En su propuesta técnica se deberá entregar *copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. El licitante deberá presentar en su propuesta copia de documentos que acrediten el cumplimiento de la NFPA 1964 edición 2003 NIVEL DE INSPECCIÓN III.

167 4 PZA GENERADOR DE ESPUMA DE MEDIANA EXPANSIÓN para usarse con boquillas contra incendio de 1 ½”, fabricado de polietileno U.V. estabilizado durable, acero inoxidable y aluminio, puede ser usado con muchos concentrados de espuma (3%-6%) que cumpla con estándar de PEMEX 01.0.13.

MBN / LMPPágina 26 de 122

Page 27: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

En su propuesta técnica se deberá entregar Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

171 5 PZA

Monitor FIJO estacionario con entrada bridada de 4” de diámetro y salida roscada de 2 ½” de diámetro cuerda NSHT, con bajas perdidas de presión, cuenta con válvula auto-Contenida ON/OFF con indicador de posición que elimina la necesidad de agregar una válvula en la instalación del monitor con válvula de bola en acero inoxidable 18-8, giro horizontal de 360° y vertical de 135°. El diseño simple y básico no requiere de grasa u otro mantenimiento, los elementos de movimiento y sellos (incluyendo el asiento de la válvula) pueden ser remplazados en pocos minutos con solo una herramienta, presión máxima de operación 250 psi., flujo máximo de 1250 gpm.(4500 lpm), fabricado en aluminio anodizado endurecido ANSI A356.0-T6, totalmente protegido en una acabado en polvo interior y exteriormente, granpas de giro, conexiones en general en acero inoxidable 18-8. Modelo Z11-21A.

PARTIDA 4 SUMINISTRO DE MANGUERAS, ACCESORIOS Y CONEXIONES CONTRAINCENDIO

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

56 15 PZA

POLVO QUÍMICO SECO ABC 75% Para recarga de equipo extintor. Fosfato mono amónico en cubetas de 20Kg A 22.68 Kg. Deberá cumplir con la Norma NOM-104-STPS-2001. En su propuesta técnica se deberá entregar Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

57 100 L

LIQUIDO ESPUMANTEConcentrado AR-AFFF% Espuma AFFF (3-6%) Para Combatir Incendios presentación en Tambos de 208 Lt., deberá cumplir con lo especificado en la tabla No. 2 de la NRF-116-PEMEX-2007.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

58 22 PZA

EXTINTOR PRESURIZADO DE POLVO QUÍMICO SECO ABC 2.5 lbs. EXTINTOR PORTÁTIL presurizado a base de polvo químico seco, en envase de acero al carbón; capacidad de 2.5 lbs. Tipo ABC certificado de Underwriters Laboratorios UL, 1-A:10B:C, presentación de etiqueta en ESPAÑOL-INGLES, Cumpla con la Norma NOM-100-STPS-1994. El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta técnica. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

59 10 PZA

EXTINTOR PORTÁTIL DE BIÓXIDO DE CARBONO (CO2) fabricado en envase de aluminio, de 5 LBS. de capacidad nominal, a una presión de servicio de 1800 PSI, con válvula de descarga fabricada en bronce con acabado en cromo y manijas de transporte de acero, con tubo y corneta de descarga, calcomanía de operación y mantenimiento en español a prueba de reflejos, clasificación UL: 5-B:C, peso cargado con agente 6.1 kg., tiempo de descarga 10 segundos, dimensiones aprox.: altura: 483 mm, ancho 184 mm y profundidad 136 mm., cumpla con la norma NOM-102-STPS-1994 (recipientes). El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

60 12 PZA

EXTINTOR PORTÁTIL de Bióxido de Carbono CO2 fabricado en envase de aluminio, de 10 LBS. de capacidad nominal, a una presión de servicio de 1800 psi, con válvula de descarga fabricada en bronce con acabado en cromo y manijas de transporte de acero, con tubo y corneta de descarga, calcomanía de operación y mantenimiento en español a prueba de reflejos, clasificación U.L., peso cargado con agente 12.1 Kg, dimensiones aproximadas: altura: 540 mm, ancho 278 mm y profundidad 178 mm. Cumpla con la Norma NOM-102-STPS-1994 (Recipientes). El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

61 12 PZA

EXTINTOR PORTÁTIL de Bióxido de Carbono CO2 fabricado en envase de aluminio, de 15 lbs. de capacidad nominal, a una presión de servicio de 1800 psi, con válvula de descarga fabricada en bronce con acabado en cromo y manijas de transporte de acero, con tubo y corneta de descarga, calcomanía de operación y mantenimiento en español a prueba de reflejos, clasificación U.L., peso cargado con agente 16.2 Kg., dimensiones aproximadas: altura: 711 mm, ancho 278 mm y profundidad 178 mm. Cumpla con la Norma NOM-102-STPS-1994 (Recipientes). El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta. NIVEL DE INSPECCIÓN III

62 10 PZA

EXTINTOR PORTÁTIL de Bióxido de Carbono CO2 fabricado en envase de aluminio, de 20 lbs. de capacidad nominal, a una presión de servicio de 1800 psi, con válvula de descarga fabricada en bronce con acabado en cromo y manijas de transporte de acero, con tubo y corneta de descarga, calcomanía de operación y mantenimiento en español a prueba de reflejos, clasificación U.L., peso cargado con agente 21.2 Kg., dimensiones aproximadas: altura: 711 mm, ancho 305 mm y profundidad 206 mm. Cumpla con la Norma NOM-102-STPS-1994 (Recipientes). El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta. NIVEL DE INSPECCIÓN III

63 10 PZA

EXTINTOR RODANTE de Bióxido de Carbono CO2 en acero al carbón con capacidad de 50 lbs. Que cumpla con la especificación técnica PEMEX A-VII.10. Deberá estar listado por UL. El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta NIVEL DE INSPECCIÓN III.

64 10 PZA EXTINTOR PORTÁTIL a base de Agua a presión contenida cilindro de acero inoxidable de 10 LTS. Certificado U.L. Cumpla con la norma NOM-103-STPS-1994. Que cumpla con la especificación

MBN / LMPPágina 27 de 122

Page 28: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

técnica PEMEX A-VII-10 El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

65 30 PZA

EXTINTOR PORTÁTIL A BASE DE AGENTE HUMECTANTE PARA FUEGOS CLASE A BIODEGRADABLE DE PRESIÓN CONTENIDA, con cilindro de acero inoxidable de 10 lts (2 ½ Gal. Aprox.) Certificado U.L. y NFPA Standard 18 para el agente humectante. El extintor portátil debe cumplir con la especificación técnica PEMEX A-VII-10. El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

66 25 PZA

EXTINTOR PORTÁTIL de 10 lbs. a base de Polvo Químico Seco PQS TIPO ABC, envase de acero al carbón en tres piezas: tubo de soldadura y domo con espesor de 1.7 mm y base con espesor de 3.4 mm, con cartucho exterior de bióxido de carbono, actuador tipo percusor, con aguja de perforación de acero inoxidable, guarda cartucho fabricado en fibra de polipropileno compuestos con inhibidores de rayos UV, con receptor de boquilla de descarga integrada, manguera de descarga de mediana presión (500 psi) con conexiones de aluminio resistentes a la intemperie, boquilla de accionamiento rápido para un vol. de descarga de 0.50 lbs./seg., con partes movibles de acero inoxidable, ángulo ancho de descarga a baja velocidad, tiempo máximo de descarga 15 segundos, Con boquilla desmontable y desarmable para su mantenimiento, tapa de aluminio forjado de 3" de diámetro con 2 válvulas de alivio y con visor de presión en el centro de tapa superior. Incluye 1 soporte metálico adicional de pared. Con manija anatómica lateral de aluminio para transporte a 45º, placas de operación y mantenimiento fabricadas en aluminio libre de reflejos solares en idioma español, recubrimiento anticorrosivo aprobado por USCG, para ambiente marino, en cuerpo, conexiones tapa y accesorios. Preferentemente podrá tener grabado en el cuello del cilindro, el modelo y rating de UL, para identificar el tipo de polvo que corresponde cuando no sea legible lo descrito en la etiqueta. Clasificación UL. Que cumple con la especificación técnica PEMEX A-VII-10.2.1 U.L. F.M. U.L.C. y USCG. El licitante deberá demostrar la aprobación por UL, FM y USCG al momento de la entrega de la propuesta. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

67 25 PZA

EXTINTOR PORTÁTIL de 20 lbs. a base de Polvo Químico Seco PQS TIPO ABC, envase de acero al carbón en tres piezas: tubo de soldadura y domo con espesor de 1.9 mm y base con espesor de 4.5 mm, con cartucho exterior de bióxido de carbono, actuador tipo percusor, con aguja de perforación de acero inoxidable, guarda cartucho fabricado en fibra de polipropileno compuestos con inhibidores de rayos UV, con receptor de boquilla de descarga integrada, manguera de descarga de mediana presión (500 psi) con conexiones de aluminio resistentes a la intemperie, boquilla de accionamiento rápido para un volumen de descarga de 0.77 lbs./seg., con partes movibles de acero inoxidable ángulo ancho de descarga a baja velocidad, tiempo máximo de descarga 22 segundos, tapa de aluminio forjado de 3" de diámetro con dos válvulas de alivio y con visor de presión en el centro de tapa superior. Incluye un soporte metálico adicional de pared. Con manija anatómica lateral de aluminio para transporte a 45º , placas de operación y mantenimiento fabricadas en aluminio libre de reflejos solares en idioma español, recubrimiento anticorrosivo aprobado por U.S.C.G., para ambiente marino, en cuerpo, conexiones tapa y accesorios, capacidad nominal de 20 lbs. Preferentemente podrá tener grabado en el cuello del cilindro, el modelo y rating de UL, para identificar el tipo de polvo que corresponde cuando no sea legible lo descrito en la etiqueta. Clasificación UL Cumple con la especificación técnica PEMEX A-VII-10.2.1 Underwriters Laboratorios (UL). F.M. U.L.C. Y.U.S.C.G. Con boquilla desmontable y desarmable para su mantenimiento, visor de presión en el centro de la base superior. Incluye un soporte metálico adicional de pared. El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL, FM y USCG al momento de la entrega de la propuesta técnica. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

68 25 PZA

EXTINTOR PORTÁTIL de 30 lbs. a base de Polvo Químico Seco PQS TIPO ABC, envase de acero al carbón en tres piezas: tubo de soldadura y domo con espesor de 2.3 mm y base con espesor de 5.1 mm, con cartucho exterior de bióxido de carbono, actuador tipo percusor, con aguja de perforación de acero inoxidable, guarda cartucho fabricado en fibra de polipropileno compuestos con inhibidores de rayos UV, con receptor de boquilla de descarga integrada, manguera de descarga de mediana presión (500 psi) con conexiones de aluminio resistentes a la intemperie, boquilla de accionamiento rápido para un volumen de descarga de 0.89 lbs./seg., con partes movibles de acero inoxidable ángulo ancho de descarga a baja velocidad, tiempo máximo de descarga 26 segundos, tapa de aluminio forjado de 3" de diámetro con dos válvulas de alivio y con visor de presión en el centro de tapa superior. Incluye un soporte metálico adicional de pared. Con manija anatómica lateral de aluminio para transporte a 45º, placas de operación y mantenimiento fabricadas en aluminio libre de reflejos solares en idioma español, recubrimiento anticorrosivo para ambiente marino, en cuerpo, conexiones tapa y accesorios, capacidad nominal de 30 lbs. Preferentemente podrá tener grabado en el cuello del cilindro, el modelo y rating de UL, para identificar el tipo de polvo que corresponde cuando no sea legible lo descrito en la etiqueta. Clasificación UL cumple con la especificación técnica PEMEX A-VII-10. 2.1 Underwriters Laboratorios (UL). F.M. U.L.C. Y.U.S.C.G. Con boquilla desmontable y desarmable para su mantenimiento, visor de presión en el centro de la base superior. Incluye un soporte metálico adicional de pared. El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL, ULC, FM y USCG al momento de la entrega de la propuesta técnica. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

69 20 PZA EXTINTOR RODANTE de polvo químico seco tipo A:B:C , con capacidad nominal de 150 lbs., recipiente fabricado de acero de bajo carbono probado hidrostáticamente a 600 psi, con tapa de aluminio forjado de 4" de diámetro con protección anticorrosivo y con indicador de presión, montado sobre ruedas metálicas de acero de 36" de diámetro, con cilindro de nitrógeno de 110 pies cúbicos, (3.3 m3) con manguera de alta presión al cilindro de nitrógeno, regulador de presión calibrado a 210-

MBN / LMPPágina 28 de 122

Page 29: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

230 psi, con manguera de descarga de ¾" de diámetro por 15 mts. De longitud con boquilla de descarga con válvula de apertura y cierre rápido con difusor fabricada en bronce cromado y aluminio, clasificación U.L.: 30-A: 160-B:C duración de la descarga 39 segundos de gran volumen de descarga, flujo del agente 3.5 lbs./seg. (1.6 Kg/seg.), alcance del agente 25 pies (7.6 m.), dimensiones del extintor altura 52" (132.1 cm), ancho 29" (73.7 cm), profundidad 42" (106.7 cm), peso completo cargado con agente 443 lbs. (201 Kg) con placa de operación y mantenimiento fabricadas en aluminio resistente a reflejos solares en idioma español, aprobado por U.L. F.M. y .U.S.C.G. Con boquilla desmontable y desarmable para su mantenimiento, visor de presión en el centro de la base superior. Deberá cumplir con la especificación técnica PEMEX A-VII-10. El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL, FM, USCG al momento de la entrega de la propuesta técnica.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

70 25 PZAFUNDA PARA PERMISO DE TRABAJO CON SIERREForro de plástico para protección de árbol de válvulas contraincendios (monitor fijo).NIVEL DE INSPECCIÓN III.

71 50 PZA

FUNDA PARA EXTINGUIDORForro para protección de extintor, de capacidad nominal de 20 lbs., y de polvo químico seco, fabricado en material de vinil reforzado para máxima durabilidad con cierres de velcro para garantizar una abertura inmediata sin riesgo de trabas en caso de emergencia. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

72 50 PZA

FUNDAForro para protección de extintor, de capacidad nominal de 30 lbs., y de polvo químico seco, fabricado en material de vinil reforzado para máxima durabilidad con cierres de velcro para garantizar una abertura inmediata sin riesgo de trabas en caso de emergencia. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

73 20 PZA

FUNDA PARA EXTINGUIDORForro para protección de extintor, de capacidad nominal de 150 lbs. y de polvo químico seco, fabricado en material de vinil reforzado para máxima durabilidad con cierres de velcro para garantizar una abertura inmediata sin riesgo de trabas en caso de emergencia. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

74 70 PZA SELLOS para ampolletas de extintor Marca Ansul de 20 y 30 LBS. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

75 70 PZAINDICADOR DE PRESIÓN DE 0/100 PSI Manómetros Para Extintor Marca Ansul de Presión Contenida en presentación de 1.2 Y 1.7 LBS. Que cumpla con la NORMA NOM-045-SCFI-2000. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

76 50 PZA

BOQUILLAS para extintores Marca Ansul de presión contenida en presentación de 20 Y 30 LBS. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

77 25 PZA

TAPAS PARA EXTINTOR Marca Ansul DE 20 LBS. con sello o empaque y con indicador de presión en el centro. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

78 30 PZA

MANGUERA para extintor Marca Ansul de CO2 en presentación de 20 LBS. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

79 75 PZA

SOPORTE METÁLICO de pared para extintor Marca Ansul de cartucho exterior de polvo químico seco en presentación de 5,10, 20 Y 30 LBS. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

80 70 PZA

SOPORTE METÁLICO DE PARED PARA EXTINTOR Marca Ansul DE CO2 en presentación de 5,10 y 20 LBS. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

81 50 PZA AMPOLLETAS (CÁPSULAS) de bióxido de carbono para extintor Marca Ansul en presentación de 20 LBS. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

82 70 PZA TUBO VENTURY para extintor de CO2 Marca Ansul (unidad completa): en presentación de 10 LBS.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

83 70 PZA TUBO VENTURY para extintor Marca Ansul de CO2 (unidad completa): en presentación de 20 LBS. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

84 20 PZA MANGUERAS para extintor Marca Ansul en presentación de 150 LBS. X 15 m. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

85 25 PZA MANGUERAS DE ALTA PRESIÓN DE DESCARGA 3/8” para dirección de flujo de extintores Marca Ansul de 150 lbs. Manguera que va del regulador al cilindro dosificador. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

86 25 PZAManguera contraincendio de 1 ½ “Manguera de baja presión que va del regulador al recipiente del extintor Marca Ansul (vasija) para extintores portátiles de 150 LB. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

87 25 PZAPALANCA DE PERFORACIÓN C/PORTA CAPSULA Palanca de perforación con porta capsulas para extintores de 10, 20 y 30 lbs. Marca Ansul red line de polvo químico seco (PQS) push para extintor de cartucho. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

88 10 PZA PROTECTOR para el indicador de la tapa para extintor Marca Ansul de polvo químico seco en presentación de 150 lbs. PQS. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

MBN / LMPPágina 29 de 122

Page 30: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

89 70 PZA CORNETA PARA DESCARGA DE EXTINTORES Marca Ansul de bióxido de carbono (CO2) en presentaciones de 20 LBS., NIVEL DE INSPECCIÓN III.

90 10 PZA REGULADOR DE PRESIÓN PARA EXTINTOR RODANTE Marca Ansul regulador de presión para extintor de polvo químico seco PQS en presentación de 150 LBS. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

91 50 PZACODO DIFUSOR PARA EXTINTOR Difusores para extintor Marca Ansul de CO2 pieza en forma de codo que enrosca a la manguera de descarga y a la válvula de refaccionamiento. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

92 25 PZA VÁLVULA DE SEGURIDAD COMPLETA P/EXTINTOR Marca Ansul CO2 DE 20 lbs., de capacidad. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

93 25 PZA TOLVA GUARDA CAPSULAS DE EXTINTOR CO2 para extintor Marca Ansul en presentación de 30 lbs. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

94 25 PZA TOLVA GUARDA CAPSULAS (GUARDA CARTUCHOS) para extintor Marca Ansul en presentación de 20 LBS. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

95 15 PAQUETEETIQUETAS PARA REVISIÓN DE EXTINTORESEtiqueta autoadherible (refaccionamiento) para extintores de CO2, PQS y Agua en sus diferentes presentaciones (5, 10, 20, 30, 50 Y 150 LBS.) paquete con 100 Pzas. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

168 10 PZA

EXTINTOR PORTÁTIL presurizado a base de polvo químico seco, en envase de acero al carbón; capacidad de 10 lbs., tipo ABC certificado de Underwriters Laboratorios UL rating 4-A:80-B:C. presentación de etiqueta en ESPAÑOL-INGLES. Incluye un soporte adicional de pared. Cumpla con la Norma NOM-100-STPS-1994. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español y Copia de los documentos que comprueben el cumplimiento de U.L. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

169 10 PZA

EXTINTOR PORTÁTIL presurizado a base de polvo químico seco, capacidad de 20 lbs., tipo ABC certificado de Underwriters Laboratorios UL rating 10-A:120-B:C, presentación de etiqueta en ESPAÑOL-INGLES.. Incluye un soporte adicional de pared. Cumpla con la Norma NOM-100-STPS-1994. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. Copia de los documentos que comprueben el cumplimiento de los certificados UL. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

170 3 PZA

SISTEMA DE SUPRESION DE INCENDIOSSistema autónomo de doble agente, espuma AFFF 3% al 3% y polvo químico seco purpura K “BC”, deberá contener un recipiente para contener una capacidad máxima de 450 LBS. de polvo químico seco purpura K “BC” que deberá ser compatible con la espuma AFFF, el recipiente deberá estar certificado en su fabricación bajo los requerimientos de ASME Sección VIII DIV. 1 de la UNFIRE PRESSURE VESSEL CODE, el polvo químico seco purpura K deberá cumplir con UL-299 (UDERWRITES LABORATORIES INC.) y deberá contar con otro recipiente para almacenamiento del AFFF 3% al 3% con una capacidad máxima de 100 GL (galones) la fabricación del recipiente deberá estar certificado bajo los requerimientos de ASME Sección VIII DIV. 1 de la UNFIRE PRESSURE VESSEL CODE, la espuma deberá ser AFFF 3% ANSULITE 3% (AFC-5ª) y deberá estar enlistada por UL # 162 (UNDERWRITES LABORATORIES) (FOAM EQUIPMENT AND LIQUID CONCENTRATES) y calificada por la norma militar MIL-F-24385. el equipo deberá ser capaz de suprimir un área de cuando menos 270 M2 (3000 FT2) en un tiempo no mayor A 90 segundos, el sistema deberá trabajar a una temperatura de 0º-49º C, deberá contar con dos cilindros de nitrógeno para su presurización con capacidad de 220 CU FT (6.2 CU.M )DOT -3ª-2100, con válvulas de seguridad de apertura rápida 965-14-NGO-RH-INT, manómetros de presión de 0 a 3000 PSI y válvulas de seguridad de 3360 PSI y reguladores de presión. el sistema deberá contar con un carrete para manguera dual el cual consiste de dos mangueras del tipo no colapsable cubiertas de neopreno deberán cumplir con UL (UNDERWRITES LABORATORIES INC.), cuentan con 4 líneas de agujeros a lo largo de la manguera para permitir la difusión de gases estos deberán ser cuando menos 25 agujeros cada 3 MTS, la manguera deberá tener una presión de operación de 250 PSI y una presión de ruptura de 1000 PS, la manguera para el AFFF deberá ser cuando menos de 1” de diámetro y la del polvo químico seco purpura K deberá ser cuando menos de ¾” de diámetro deberá contar con dos boquillas con puños tipo pistola con gatillo para el cierre y apertura rápida, la boquilla para manejar el polvo químico seco purpura K deberá tener un flujo de descarga de 5LBS/SEG (2.26 KG./SEG) y la boquilla que maneja el AFFF-3% (AFC-5ª( tiene un gasto de descarga de 60 GPM (227 LPM). el sistema deberá tener la capacidad de poder operarse con los dos agentes simultáneamente, deberá estar montado en un patín estructural de acero con un peso máximo de 1406 KG y recubierto con pintura epóxica en color rojo. El licitante deberá presentar en su propuesta copia del certificado UL 299 del equipo, UL 162 y MI-F-24385 de la espuma. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PARTIDA 5 SUMINISTRO DE VÁLVULAS DE USO CONTRAINCENDIO

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

96 25 PZA VÁLVULA DE COMPUERTA de pirolita o aluminio anodizado endurecido o material equivalente, de 2-1/2" de uso pesado, con asiento de cuña, vástago fijo y manija de operación relámpago, de 2-1/2" Ø.

MBN / LMPPágina 30 de 122

Page 31: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

Deberá cumplir con la especificación técnica PEMEX A-VII-1. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español Y. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

97 15 PZAVÁLVULA PARA HIDRANTEDe 2-1/2" de fluido completo, manija auto cerrable torck-look, cuerpo hembra giratoria con adaptador macho. Deberá cumplir con el estándar de PEMEX AVII-1.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

98 25 PZAVÁLVULA DE COMPUERTA DE 2-1/2" Ø con conector doble macho con tapón tipo contraincendio, fabricada en bronce. Deberá cumplir con la especificación técnica de PEMEX A-VII-1. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

99 25 PZA VÁLVULA DE COMPUERTA DE 1-1/2" Ø con conector doble macho tipo contraincendio, fabricada en bronce. Deberá cumplir con la especificación técnica PEMEX A-VII-1. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PARTIDA 6 SUMINISTRO DE SEÑALAMIENTOS DE SEGURIDAD, RIESGOS A LA SALUD Y/O LABORALES

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

100 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓN:De una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

101 70 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓNDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

102 25 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓNDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

103 71 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓNDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

104 80 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓNDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

105 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓNDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

106 100 PZA

LETRERO DE SEÑALAMIENTOSeñalamientos de obligación: Estas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

107 100 PZA

LETRERO DE SEÑALAMIENTOSeñalamientos de obligación: Estas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

108 50 PZA LETRERO DE SEÑALAMIENTOSeñalamientos de obligación: Estas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm.

MBN / LMPPágina 31 de 122

Page 32: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

109 100 PZA

LETRERO DE SEÑALAMIENTOSeñalamientos de obligación: Estas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

110 100 PZA

LETRERO DE SEÑALAMIENTOSeñalamientos de obligación: Estas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor) En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

111 100 PZA

LETRERO DE SEÑALAMIENTOSeñalamientos de obligación: Estas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

112 100 PZA

LETRERO DE SEÑALAMIENTO PRECAUCIÓN Y/O PELIGROEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

113 100 PZA

LETRERO SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGRO:Estas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

114 50 PZA

LETRERO SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGROEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

115 100 PZA

LETRERO SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGROEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

116 100 PZA

LETRERO SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGROEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

117 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGROEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

118 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓNEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

119 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓNEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

120 25 PZA SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓNEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

MBN / LMPPágina 32 de 122

Page 33: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

121 100 PZA

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓNEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

122 100 PZA

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓNEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

123 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓNEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

124 100 PZA

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 40 x 15 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

125 100 PZA

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 40 x 15 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

126 75 PZA

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 40 x 15 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

127 100 PZA

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 30 x 30 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

128 100 PZA

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 30 x 30 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

129 70 PZA SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 30 x 30 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.

MBN / LMPPágina 33 de 122

Page 34: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

NIVEL DE INSPECCIÓN III.

130 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓN FOTOLUMINICENTEDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

131 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓN FOTOLUMINICENTEDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Trovicel de 3 mm. De espesor) . En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

132 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓN FOTOLUMINICENTEDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

133 75 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓN FOTOLUMINICENTEDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

134 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓN FOTOLUMINICENTEDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

135 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓN FOTOLUMINICENTEDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

136 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE OBLIGACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

137 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE OBLIGACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

138 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE OBLIGACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

139 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE OBLIGACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

140 50 PZA

SEÑALAMIENTOS DE OBLIGACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

141 25 PZA

SEÑALAMIENTOS DE OBLIGACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

142 25 PZA SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGRO FOTOLUMINICENTE

MBN / LMPPágina 34 de 122

Page 35: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

Estas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

143 25 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGRO FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

144 25 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGRO FOTOLUMINICENTE: Estas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

145 25 PZA

SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGRO FOTOLUMINICENTE: Estas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

146 25

PZA SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGRO FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

147 40

PZA SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGRO FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

148 25

PZA SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

149 20

PZA SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

150 20

PZA SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

151 20

PZA SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

152 30

PZA SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

153 30 PZA SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de

MBN / LMPPágina 35 de 122

Page 36: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto CantidadUnidad

deMedida

Descripción

espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

154 30

PZA SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS FOTOLUMINICENTEEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 40 x 15 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.

155 30

PZA SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS FOTOLUMINICENTEEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 40 x 15 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

156 30

PZA SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS FOTOLUMINICENTEEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 40 x 15 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.

157 20

PZA SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS FOTOLUMINICENTEEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 30 x 30 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

158 20

PZA SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS FOTOLUMINICENTEEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 30 x 30 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.

159 20

PZA SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS FOTOLUMINICENTE: Estos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 30 x 30 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

160 10

PZA SEÑALES PARA CONTROL VEHICULAR REFLECTIVOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo color blanco y símbolo en color rojo con letras en color negro. En material de lámina calibre 20, en medidas de 61 X 61 cm. Deberá cumplir con la NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

161 10

PZA SEÑALES PARA CONTROL VEHICULAR REFLECTIVOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo color blanco y símbolo en color rojo con letras en color negro. En material de lámina calibre 20, en medidas de 40 X 40 cm. Deberá cumplir con la NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

MBN / LMPPágina 36 de 122

Page 37: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Anexo 01Escrito de manifestación de estar interesado de participar en la licitación

(Preferentemente en papel membretado del licitante)

PEMEX Exploración y Producción.PRESENTE:

Asunto: Escrito de manifestación de estar interesado de participar en la licitación.

En referencia a la convocatoria a la Licitación Pública Internacional con TLC Nº. 18575004-XXX-XX que PEMEX Exploración y Producción lleva a cabo para la adjudicación del contrato de adquisiciones consistente en: “SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES CONTRAINCENDIO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”.

En caso de representante legal:[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL] en mi carácter de representante legal de [NOMBRE DEL LICITANTE (persona física o moral)], manifiesto interés en participar en esta licitación los datos generales siguientes:

En caso de ser persona física: [NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL] en mi carácter de persona física, manifiesto interés en participar en esta licitación los datos generales siguientes:

I. De la persona moral:1. Clave del Registro Federal de Contribuyentes.2. Denominación o razón social.3. Descripción del objeto social de la empresa.4. Relación de los nombres de los accionistas o socios.5. Número y fecha de las escrituras públicas en las que conste el acta constitutiva y, en su caso, sus

reformas o modificaciones (señalar nombre, número y circunscripción del notario o fedatario público que las protocolizó).

6. Inscripción en el Registro Público de Comercio.

II. Del representante:1. Nombre.2. Número y fecha de los instrumentos notariales de los que se desprendan las facultades para

suscribir la Propuesta (señalar nombre, número y circunscripción del notario o fedatario público que los protocolizó).

3. Clave del Registro Federal de Contribuyentes4. Dirección de Correo Electrónico.

Fechado a los ______ días del mes de ______________ de _____.

Protesto lo necesario

__________________________[NOMBRE Y FIRMA DEL LICITANTE O

DE SU REPRESENTANTE LEGAL]

MBN / LMPPágina 37 de 122

Page 38: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

LICITANTE: [NOMBRE DEL LICITANTE]

PREGUNTAS QUE SE PRESENTAN EN LA JUNTA DE ACLARACIONES Nº__________ DE FECHA ____________________

Nº REFERENCIA DE LAS BASES PREGUNTA RESPUESTA

1.-

2.-

3.-

4.-

5.-

6.-

7.-

8.-

9.-

10.-

NOMBRE Y FIRMA DEL LICITANTE O DE SU REPRESENTANTE LEGAL: _________________________

Nota: 1.- En la referencia de las bases se anotarán los datos que identifiquen el documento al que se solicita aclaración (sección, documento o anexo, fecha, página, párrafo, etc.)

2.- Se solicita a los licitantes envíen sus preguntas con dos días hábiles de anticipación vía correo electrónico en archivo Word.

MBN / LMPPágina 38 de 122

Page 39: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

ANEXO 03CONSTANCIA DE ENTREGA-RECEPCIÓN DE DOCUMENTACIÓN PRESENTADA QUE INTEGRA LA

PROPUESTA

Documento Descripción del documento No. de hojas que recibe PEP.

DOCUMENTACIÓN LEGALDA-1 Manifestación bajo protesta de decir verdad para acreditar la legal existencia y personalidad

jurídica del licitante.DA-2 Manifestación bajo protesta de decir verdad de no encontrarse en alguno de los supuestos

a que se refieren la Fracción V del Artículo 53 de la LPM, su Reglamento, así como el Artículo 12 de las DAC.

DA-3 Manifestación escrita de conocer y aceptar las reglas de la convocatoria, las bases de licitación y los documentos que la integran, el lugar de realización de los trabajos, las especificaciones generales y particulares, así como las modificaciones que en su caso se hayan efectuado.

Formato 1 Formato que deberán presentar los licitantes para acreditar bienes nacionales.Formato 2 Formato que deben presentar los licitantes que oferten bienes de importación cubiertos por

Tratados.Formato 3 Formato para la declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes que deberá

presentar el proveedor.Formato 4 Formato para la declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes, que deberá

presentar el Fabricante del BienDA-5 Manifestación de confidencialidad de documentos (opcional).

DOCUMENTACIÓN TÉCNICADT-1-A Proposición técnica: Descripciones, especificaciones y características técnicas de los

bienes que oferten los licitantes.DT-2 Convenio de participación conjunta (EN SU CASO)DT-3 Política de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA) del licitante.

DT-5 Carta compromiso de asignación de recursos físicos y financieros para cumplir la Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA).

Partida 1 Concepto 1

y 5El licitante deberá entregar en la propuesta técnica copia de la documentación que compruebe el cumplimiento con UL o ATEX o CSA.

Concepto 3 El licitante deberá entregar copia de los documentos que comprueben el cumplimiento de U.L. y NFPA 701

Concepto 4 El licitante deberá entregar copia del certificado que compruebe que el equipo es intrínsecamente seguro.

Concepto 162

El licitante deberá presentar en su propuesta copia de los certificados que acrediten la aprobación ATEX o UL o CSA

Partida 2

Concepto 11 El licitante deberá entregar en su propuesta técnica copia de los documentos que comprueben el cumplimiento UL 214 y NFPA 701.

Concepto 12 El licitante deberá presentar en su propuesta técnica copia de los documentos que comprueben el cumplimiento NFPA 1991.

Concepto 13 El licitante deberá presentar en su propuesta copia de los documentos que comprueben el cumplimiento de los certificados U.L.

Concepto 14El licitante deberá entregar en su propuesta técnica deberá presentar ficha técnica o catálogo del fabricante con traducción simple al español en donde señale el cumplimiento con la norma 29 CFR-1910 (Código federal de regulación USA).

Concepto 31 y 32

Deberá incluir en su propuesta copia de los documentos de cumplimiento de NFPA 1971 Edición 2007

Concepto 33 En propuesta técnica presentará constancia de fabricante donde especifique cumplimiento con la norma NFPA 1971 edición 2007 y certificado por UL.

Concepto 34 Deberá entregar en su propuesta técnica copia de documento del cumplimento de la NFPA 1971 EDICION 2007.

Concepto 35 Deberá entregar en su propuesta técnica copia de documento del cumplimento de la NFPA 1971 EDICION 2007 Y NFPA 1951 EDICION 2007

Concepto 36 Deberá entregar en su propuesta técnica copia de los documentos del cumplimento de la NFPA 1971 EDICION 2007 Y NFPA 1992 EDICION 2005 y Certificación SEI.

MBN / LMPPágina 39 de 122

Page 40: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Partida 3

Concepto 42 El Licitante deberá demostrar documentalmente la aprobación por FM al momento de la entrega de la propuesta técnica.

Concepto 43 El licitante deberá demostrar documentalmente la aprobación por FM y NFPA 1964, última edición al momento de la entrega de la propuesta técnica

Concepto 44 El licitante deberá demostrar la aprobación por FM al momento de la entrega de la propuesta técnica

Concepto 166

El licitante deberá presentar en su propuesta copia de documentos que acrediten el cumplimiento de la NFPA 1964 edición 2003

Partida 4 Concepto 58

al 65El licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta técnica

Concepto 66 al 68

El licitante deberá demostrar la aprobación por UL, ULC, FM y USCG al momento de la entrega de la propuesta.

Concepto 69 El licitante deberá demostrar la aprobación por UL, FM y USCG al momento de la entrega de la propuesta.

Concepto 74 a 94

El licitante deberá entregar carta del fabricante que avale que las refacciones son para extintor marca Ansul para esta licitación.

Concepto 168 y 169

El licitante deberá presentar en su propuesta copia de los documentos que comprueben el cumplimiento de los certificados U.L

Concepto 170

El licitante deberá presentar en su propuesta copia del certificado UL 299 del equipo, UL 162 y MIL-F-24385 de la Espuma

DOCUMENTACIÓN ECONÓMICADE-9 Catálogo de conceptos. (OPCIONAL)

DE-9-A Propuesta del porcentaje de descuento.DE-9-B Manifestación escrita de conocer y aceptar los precios máximos de referencia del

Documento DE-9 (Catalogo de Conceptos).Entregó documentación Revisó documentación

Nombre del Licitante POR PEMEX Exploración y ProducciónXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

Nombre y firma Especialista Técnico “X”

MBN / LMPPágina 40 de 122

Page 41: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

II.- Requisitos, métodos y criterios de evaluación aplicables a las proposiciones en las etapas de evaluación técnica, económica y legal así como Requisitos cuyo incumplimiento no afectan la solvencia de las mismas.

Requisitos, métodos y criterios de evaluación aplicables a las proposiciones en las etapas de evaluación técnica, económica y legal, mismos que deberán cumplir los licitantes al presentar sus propuestas ya que sus incumplimientos serán causas de desechamiento, porque afectan directamente la solvencia de las mismas.

FORMA EN QUE DEBERÁN ELABORARSE LAS PROPUESTASLas proposiciones se elaborarán por escrito en original, legibles, sin tachaduras ni enmendaduras, todas las fojas de la proposición original deberán estar firmadas en forma autógrafa con tinta indeleble, por el representante legal del licitante o por el representante común en el caso de proposiciones conjuntas sin que la falta de firma de alguna de ellas sea causa de descalificación.

Invariablemente la persona que firme las proposiciones deberá ser el representante legal acreditado en el Documento DA-1 o en el caso de propuesta conjunta, por el representante común que se señale en el convenio de participación conjunta en el Documento DT-2.Las proposiciones que sean presentadas personalmente en el acto, se solicita se entreguen mecanografiadas o impresas por computadora y foliadas con el propósito de facilitar su presentación, agilizar la conducción de los actos de la licitación y control de las hojas que integran la proposición.

La información solicitada deberá ser entregada en forma legible, utilizando los formatos de estas bases, o bien, en los formatos diseñados por el licitante, siempre y cuando éstos contengan toda la información requerida por la Convocante y preferentemente en el orden señalado.

El licitante deberá considerar todas las modificaciones que en su caso, se hayan establecido en el (las) Acta(s) derivada(s) de la(s) junta(s) de aclaraciones de la licitación.

MBN / LMPPágina 41 de 122

Page 42: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Documentos requeridos para la etapa de Recepción y Apertura de proposiciones.

REQUISITOS LEGALESDocumento Descripción de documento

DA-1 Manifestación bajo protesta de decir verdad para acreditar la legal existencia y personalidad jurídica del licitante.

DA-2 Manifestación bajo protesta de decir verdad de no encontrarse en alguno de los supuestos a que se refieren la Fracción V del Artículo 53 de la LPM, su Reglamento, así como el Artículo 12 de las DAC.

DA-3 Manifestación escrita de conocer y aceptar las reglas de la convocatoria, las bases de licitación y los documentos que la integran, el lugar de realización de los trabajos, las especificaciones generales y particulares, así como las modificaciones que en su caso se hayan efectuado.

DA-4 Cálculo, acreditación y declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes suministrados.

Formato 1 Formato que deberán presentar los licitantes para acreditar bienes nacionales.

Formato 2 Formato que deben presentar los licitantes que oferten bienes de importación cubiertos por Tratados.

Formato 3 Formato para la declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes que deberá presentar el proveedor.

Formato 4 Formato para la declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes, que deberá presentar el Fabricante del Bien.

DA-5 Manifestación de confidencialidad de documentos (opcional).

Métodos y criterios de evaluación de los requisitos legales.Se verificará que la información y documentación presentada por los licitantes cumplan con las indicaciones, instrucciones y requisitos legales solicitados en las bases de licitación y en esta etapa, así como que los licitantes no se encuentren en alguno de los supuestos establecidos en el artículo 53, fracción V de la LPM y el artículo 12 de las DAC. La proposición que cumpla con lo indicado en este párrafo será considerada como solvente legalmente.

Requisitos y condiciones cuyo incumplimiento, por si mismo o deficiencia en su contenido no afectan la solvencia de las propuestas legales.

No es motivo de desechamiento de una propuesta: Las condiciones que tengan como propósito facilitar la presentación de las proposiciones y agilizar la conducción de los actos de la licitación, así como cualquier otro requisito cuyo incumplimiento, por sí mismo, o deficiencia en su contenido no afecte la solvencia de las proposiciones.Entre los requisitos que no afectan la solvencia de la proposición, se considerarán:

a) El omitir aspectos que puedan ser cubiertos con información contenida en la propia propuesta técnica o económica.

b) El no observar los formatos establecidos, si se proporciona de manera clara la información requerida.; c) No haber foliado las hojas que conforman las proposiciones.d) La omisión en la entrega de los Documentos señalados como opcionales.e) En caso de que algún documento conste de más de una hoja se podrán rubricar cada una de las demás

hojas, por lo que por falta de alguna rúbrica, la proposición no podrá ser desechada.

En ningún caso se podrán modificar los términos y condiciones esenciales de las propuestas presentadas, ni tampoco subsanar omisiones o realizar aclaraciones respecto de requisitos que afecten la solvencia, tales como el precio, especificaciones y alcances.

MBN / LMPPágina 42 de 122

Page 43: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DA-1 Manifestación bajo protesta de decir verdad para acreditar la legal existencia y personalidad jurídica del

licitante.

LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL CON TLC No. 18575004-XXX-XX(Nombre del representante legal ),manifiesto BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, que los datos aquí asentados, son ciertos y han sido debidamente verificados, así como que cuento con facultades suficientes para comprometerme (por mi mismo o por mi representada) en la suscripción de las proposiciones correspondientes a la presente licitación, a nombre y representación de: ( persona física o moral ).

NOMBRE O RAZON SOCIAL DEL LICITANTE:

Nacionalidad del licitante:Registro Federal de Contribuyentes:

Domicilio:Calle y Número:Colonia:Delegación o Municipio:Código Postal:Entidad Federativa:Teléfonos: Fax:Correo electrónico: (de no contar con correo electrónico favor de indicarlo).

No. De la escritura pública en la que consta su acta constitutiva: Fecha:

Nombre, número y circunscripción del Notario o Fedatario Público que las protocolizó:

Fecha, numero de registro y circunscripción de su inscripción en el Registro Público de Comercio

Numero de escritura pública de modificaciones al acta constitutiva: Fecha:

Nombre, número y circunscripción del Notario o Fedatario Público que las protocolizó:

Fecha, numero de registro y circunscripción de su inscripción en el Registro Público de Comercio

Relación de Accionistas: Apellido Paterno: Apellido Materno: Nombre( s )

Descripción del objeto social:

Nombre del apoderado o representante que suscribe la proposición y que firmará el contrato: _________________Cargo del representante legal de acuerdo al poder legal: _________________________________RFC del Representante Legal que suscribe la proposición y firmará el contrato: _______________________Correo electrónico del Representante Legal: _________________________Número y Fecha de la Escritura Pública en la que le fueron otorgadas las facultades para suscribir la proposición y firmar el contrato: __________________ ______________________Nombre, número y circunscripción del Notario o Fedatario Público que las protocolizó: _______________

(Lugar y fecha)Protesto lo necesario.

_(firma)_NOTAS PARA EL LICITANTE:El licitante deberá incorporar textualmente, los datos de los documentos legales que se solicitan en este documento, sin utilizar abreviaturas, principalmente en lo relativo al nombre de la negociación o razón social de la empresa.Previo a la firma del contrato, el licitante ganador deberá presentar original o copia certificada para su cotejo de los documentos con los que se acredite su existencia legal y las facultades de su representante para suscribir el contrato.

MBN / LMPPágina 43 de 122

Page 44: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DA-2Manifestación bajo protesta de decir verdad de no encontrarse en alguno de los supuestos a que se refieren la Fracción V del Artículo 53 de la LPM, su Reglamento, así como el Artículo 12 de las DAC.

_______, _____________, a ___de___________ de 2012.

PEMEX-Exploración y ProducciónSubdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región NorteSubgerencia de Recursos MaterialesPresente.

Quien suscribe, Sr. (escribir el nombre de la persona física) representante legal de, (escribir el nombre de la persona física o persona moral) lo que acredito con (datos del documento que acredite su personalidad), y con relación a la Licitación Pública Internacional TLC No. 18575004-XXX-XX relativa a “SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES CONTRAINCENDIO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN” y para los efectos de la presente propuesta y en su caso poder celebrar el contrato que resultare con asignación favorable a mi representada, manifiesto BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, que mi poderdante no se encuentra en ninguno de los supuestos que impedirían mi participación, de acuerdo a las fracciones señaladas en el Artículo 53 fracción V de la Ley de Petróleos Mexicanos y Artículo 12 de las Disposiciones Administrativas de Contratación en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carácter Productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, teniendo total conocimiento de sus alcances e implicaciones legales.

Lo anterior para los fines y efectos que haya lugar.

Protesto lo Necesario.

__________________________________________________________(Nombre y firma de la persona física o del representante legal).

MBN / LMPPágina 44 de 122

Page 45: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DA-3Manifestación escrita de conocer y aceptar las reglas de la convocatoria, las bases de licitación y los documentos que la integran, el lugar de realización de los trabajos, las especificaciones

generales y particulares, así como las modificaciones que en su caso se hayan efectuado.

Poza Rica de Hgo., Veracruz a ___ de _______________ de2012.PEMEX-Exploración y ProducciónSubdirección de Administración y Finanzas Gerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región NorteSubgerencia de Recursos MaterialesPresente.

Refiriéndome a la presente Licitación Pública Internacional TLC No. 18575004-XXX-XX, cuyo objeto es: “SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES CONTRAINCENDIO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”, la empresa Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa licitante misma que represento, manifiesta bajo protesta de decir verdad lo siguiente:

a) Que conoce y acepta las condiciones de la convocatoria y las reglas de las bases de licitación así como el modelo de contrato, sus anexos y las modificaciones que se hayan realizado, mismas que la convocante ha proporcionado en la versión final de bases de licitación y que han sido consideradas en la integración de la proposición.

b) Que conoce los bienes y sus condiciones ambientales, así como las características referentes al grado de dificultad de los trabajos a desarrollar y sus implicaciones de carácter técnico;

c) Que conoce y acepta todas las condiciones, indicaciones, descripciones y especificaciones generales y particulares de los bienes; así como toda la documentación que deberá firmar el licitante ganador de este procedimiento de contratación que la convocante ha proporcionado y que estas han sido consideradas en la integración de la proposición.

d) Estar conforme y aceptar ajustarse a las leyes y reglamentos aplicables, a las normas oficiales mexicanas, normas mexicanas, normas de referencia y así como las aplicables a la SCT.

Protesto lo necesario

Nombre completo y firma del representante(o representante común en caso de proposición conjunta)

MBN / LMPPágina 45 de 122

Page 46: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DA-4

Cálculo, acreditación y declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes suministrados

1. Definiciones.

1.1. Bien Nacional: los Bienes de Fabricación Nacional y que cuenta con el Grado de Integración Nacional previsto en el apartado 3.

1.2. Fabricación Nacional: el proceso productivo que consiste en realizar dentro del territorio nacional, la Transformación Sustancial de Insumos, partes o componentes nacionales o importados para obtener un bien final nuevo.

1.3. Fabricante del Bien: la persona física o moral que produce los bienes suministrados por el proveedor a PEP.

1.4. Grado de Integración Nacional: el grado específico de contenido nacional de los bienes adquiridos, medido de acuerdo a lo establecido en el apartado 2 de este anexo.

1.5. Insumos: las materias primas, partes y componentes utilizados en la fabricación de un bien.1.6. Insumos Indirectos: los Insumos utilizados en la producción, verificación o inspección de un bien, pero

que no están físicamente incorporados a él; o los bienes que se utilizan para el mantenimiento u operación de maquinarias y equipos relacionados con la producción de un bien, tales como:1.6.1. Combustibles y energía.1.6.2. Herramientas, troqueles y moldes.1.6.3. Refacciones y materiales utilizados en el mantenimiento de equipo y edificios.1.6.4. Lubricantes, grasas, materiales de mezcla y otros materiales utilizados en la producción o para

operar el equipo o los edificios.1.6.5. Guantes, anteojos, calzado, ropa, equipo y aditamentos de seguridad.1.6.6. Equipo, aparatos y aditamentos utilizados para la verificación o inspección de los bienes.1.6.7. Catalizadores y solventes, y1.6.8. Cualesquiera otros bienes que no estén incorporados en el bien, pero cuyo uso en la

producción del bien pueda demostrarse razonablemente.1.7. Material Fungible: el material que se consume con el primer uso.1.8. Oferta de Bienes de Importación Cubiertos por Tratados. la propuesta mediante la cual se oferten

bienes originarios de algún país parte de dichos Tratados, de conformidad con las reglas de origen aplicables.

1.9. Procesamiento Menor: las operaciones que no producen una Transformación Sustancial de un bien tales como:1.9.1. El ensamble simple, es decir el proceso de juntar cinco o menos partes, todas extrajeras

(excluyendo sujetadores tales como tornillos, pernos, etc.) por medio del atornillado, pegado, soldado, cosido o por otros medios

1.9.2.La simple dilución en agua o en otra sustancia que no altere materialmente las características del bien.

1.9.3. La limpieza, inclusive la remoción de óxido, grasa, pintura u otros recubrimientos.1.9.4. La aplicación de revestimientos preservativos o decorativos, incluyendo lubricantes,

encapsulación protectora, pintura decorativa o preservativa, o revestimientos metálicos.1.9.5. El rebajado, limado o cortado de pequeñas cantidades de materiales excedentes.1.9.6. La descarga, recarga o cualquier otra operación necesaria para el mantenimiento del bien en

buena condición.1.9.7. La dosificación, empaque, re-empaque, embalaje y re-embalaje.1.9.8. Las operaciones de prueba, marcado, ordenado, o clasificado.1.9.9. Las reparaciones y alteraciones, lavado o esterilizado.

1.10. Proveedor Directo del Fabricante: la persona que suministra al Fabricante del Bien las materias primas, partes o componentes que integran el bien suministrado a PEP.

1.11. Proveedor Indirecto del Fabricante: la persona física o moral que suministra a un Proveedor Directo del Fabricante materias primas, partes o componentes las cuales se integran al bien suministrado a PEP.

MBN / LMPPágina 46 de 122

Page 47: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

1.12. Tratados. Los acuerdos de libre comercio suscritos por México que contengan disposiciones que regulen la participación de proveedores extranjeros en procedimientos de contratación realizadas por las dependencias y entidades sujetas al cumplimiento de las obligaciones previstas por los mismos para la compra de bienes.Dentro de la definición anterior, quedan comprendidos los Tratados que a continuación se citan:1.12.1. Tratado de Libre Comercio de América del Norte, Capítulo X, publicado en el Diario Oficial de la

Federación el 20 de diciembre de 1993;1.12.2. Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos, la República de Colombia y la

República de Venezuela, Capítulo XV, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 9 de enero de 1995 (a partir del 19 de noviembre de 2006, Venezuela ya no participa en dicho tratado);

1.12.3. Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Costa Rica, Capítulo XII, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 10 de enero de 1995;

1.12.4. Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la República de Nicaragua, Capítulo XV, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 1 de julio de 1998;

1.12.5. Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y el Estado de Israel, Capítulo VI, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 28 de junio de 2000;

1.12.6. Acuerdo de Asociación Económica, Concertación Política y Cooperación entre los Estados Unidos Mexicanos y la Comunidad Europea y sus estados miembros, Título III, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 3 de abril de 2001;

1.12.7. Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y los Estados de la Asociación Europea de Libre Comercio, Capítulo V, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 29 de junio de 2001;

1.12.8. Acuerdo para el Fortalecimiento de la Asociación Económica entre los Estados Unidos Mexicanos y el Japón, Capítulo 11, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 31 de marzo de 2005;

1.12.9. Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Chile, Capítulo 15-bis, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 27 de octubre de 2008.

1.13. Transformación Sustancial: a diferencia del Procesamiento Menor, implica la producción que da como resultado un bien nuevo y diferente, con un nuevo nombre, nuevas características y nuevo uso.

2. Cálculo del Grado de Integración Nacional

2.1. El Grado de Integración Nacional de los bienes estará dado por la siguiente fórmula:

GINB= ( 1 - ( VIB / VTB )) * 100

Donde:GINB es el Grado de Integración Nacional del bien suministradoVTB es el valor total del bien suministradoVIB es el valor total de las importaciones utilizadas para la fabricación del bien, incluyendo Insumos y

corresponde a la suma de:a) El valor de los Insumos importados por el Fabricante del Bien y que se incorporan al bien

suministrado a PEP. Dicho valor será igual al valor declarado al momento de realizar la importación adicionando, en caso de que no se encuentren incluidos en el valor declarado, los siguientes rubros:i. Los fletes, seguros y todos los demás costos en que se haya incurrido para el transporte

del Insumo hasta el punto de importación.ii. Los aranceles, impuestos indirectos y gastos por los servicios de agencias aduanales.

b) El valor de los Insumos importados por Proveedores Directos del Fabricante, que los venden al Fabricante del Bien en el mismo estado en que los importaron y que se incorporan al bien suministrado a PEP. Dicho valor será el precio pagado por el Fabricante del Bien al Proveedor Directo del Fabricante, más impuestos indirectos. En caso de que no estuviesen considerados en el precio, se incluirán los costos de seguros y fletes incurridos al transportar dichos Insumos a la planta del Fabricante del Bien.

MBN / LMPPágina 47 de 122

Page 48: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

2.2. Los bienes fabricados fuera de territorio nacional tendrán un Grado de Integración Nacional igual a cero.

2.3. La compra de los Insumos en territorio nacional no significa que los mismos hayan sido producidos en territorio nacional.

2.4. Los Insumos cuyo origen no pueda acreditarse, deberán considerarse como importados.2.5. Cualquier parte o componente producido fuera de territorio nacional será considerado como importado

en su totalidad, sin importar que en su proceso de elaboración se hayan utilizado Insumos nacionales.2.6. Los Insumos Indirectos utilizados en la fabricación de bienes en territorio nacional se considerarán

100% nacionales.2.7. Si en la elaboración del bien se utilizan Materiales Fungibles, se deberá utilizar un método de manejo

de inventarios (PEPS, UEPS, etc.), para determinar si dichos Materiales Fungibles son nacionales o importados.

2.8. Los accesorios, las refacciones y las herramientas entregados con el bien no se tomarán en cuenta para efectos del Cálculo del Grado de Integración Nacional.

3. Acreditación de Bienes Nacionales

3.1. Para el caso en que los licitantes deseen ofertar Bienes Nacionales, los bienes deberán ser de Fabricación Nacional y contar con un Grado de Integración Nacional (determinado de acuerdo a lo establecido en el apartado 2 de este anexo) de cuando menos sesenta por ciento (60%), A PARTIR DEL 27 DE JUNIO DE 2012 SE DEBERÁ ESPECIFICAR QUE EL PORCENTAJE SERÁ DE CUANDO MENOS SESENTA Y CINCO POR CIENTO (65%).

3.2. Las excepciones al apartado anterior se detallan en los apartados 3.5 y 3.6.3.3. Los licitantes deberán acreditar todas las partidas que oferten Bienes Nacionales, incluyendo en sus

proposiciones un escrito en el que manifiesten, bajo protesta de decir verdad, que:3.3.1. Los bienes que ofertan en las partidas respectivas y que entregarán, serán de Fabricación Nacional

y contendrán como mínimo el Grado de Integración Nacional establecido en el apartado 3.1.3.3.2. Que están de acuerdo en que, en caso de ser requerido, exhibirán la información documental y/o

permitirán la inspección física de la planta industrial en la que se producen los bienes ofertados y suministrados, a fin de que se compruebe el cumplimiento de los requisitos sobre el Grado de Integración Nacional de dichos bienes.

3.4. Los licitantes podrán presentar la manifestación prevista en el apartado anterior en escrito libre, o utilizando el Formato 1 del presente anexo.

3.5. Los casos de excepción al Grado de Integración Nacional mínimo requerido para acreditar Bienes Nacionales, establecido en el apartado 3.2, son los siguientes:

GINSubsector: Aparatos y equipos electrónicos de audio y video.Amplificadores, audífonos, auriculares, bocinas, cajas acústicas (bafles), ecualizadores, micrófonos, preamplificadores, radios portátiles.

30%

Subsector: Equipos y aparatos para comunicaciones eléctricas (telecomunicaciones).Antenas parabólicas, aparatos telefónicos, centrales telefónicas, conmutadores telefónicos, contestadores telefónicos, equipos carrier, equipos de facsímil, equipos de microondas, equipos de ondas portadoras, equipos de transmisión y recepción telefónicos, equipos receptores de VHF y UHF (radiolocalizadores), equipos trasreceptores fijos o móviles en BLU, VHF y UHF, sistemas de transmisión de microondas vía satélite.

35%

Subsector: Equipos de grabación.Equipos de grabación profesional, radiograbadoras, videograbadoras. 30%

Subsector: Equipos y aparatos de electrónica industrial y científica.

MBN / LMPPágina 48 de 122

Page 49: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

GINSubsector: Aparatos y equipos electrónicos de audio y video.Aparatos controladores de flama; balanzas; cargadores de baterías; equipos de medición y control en general; equipos de ultrasonido; equipos rectificadores; fuentes de alimentación; generadores de barrido y de señales de radio, audio y video; manómetros; multímetros; osciloscopios; pirómetros; reguladores de voltaje; sistemas de energía ininterrumpida; termómetros

30%

Subsector: Máquinas y equipos electrónicos para oficina y comercio.Calculadoras, máquinas de escribir, fotocopiadoras, básculas, alarmas, sirenas, timbres. 30%

Subsector: Manufacturas eléctricas.Conductores eléctricos de aluminio. 20%

Subsector:Placas radiográficas. 40%

Tractores agrícolas. 30%

Tubos de acero al carbón con soldadura helicoidal en espesores mayores a 0.500 pulgadas. 20%

Tubos de acero al carbón con soldadura recta en diámetros de 20 y 24 pulgadas. 20%

3.6. Los vehículos automotores ligeros nuevos y los vehículos de autotransporte pesados nuevos serán considerados como Bienes Nacionales aun cuando no acrediten los requisitos establecidos en el apartado 3.1, siempre y cuando los licitantes que los oferten incluyan en sus ofertas técnicas un escrito conjunto del licitante y la empresa fabricante o ensambladora, en el que manifiesten bajo protesta de decir verdad, en el primer caso (vehículos automotores ligeros nuevos), que los modelos que ofertan y suministrarán se encuentran incluidos en el “Registro de Empresa Productora de Vehículos Automotores Ligeros Nuevos” y en el segundo caso (vehículos de autotransporte pesados nuevos), que la empresa fabricante o ensambladora cuenta con “Programa de Promoción Sectorial de la Industria Automotriz y de Autopartes”, en el Sector XIX inciso a), en ambos casos, vigente ante la Secretaría de Economía al momento de presentar su oferta. En el escrito conjunto referido deberán indicar los siguientes datos:3.6.1. El número de registro o programa y la fecha de expedición del mismo;3.6.2. Que los vehículos y modelos de que se trate están incluidos en el citado registro o programa, y3.6.3. Que el Licitante y el Fabricante del Bien, cumplen con la legislación aplicable vigente.

4. Acreditación de Bienes de Importación Cubiertos por Tratados

4.1. Los licitantes con Oferta de Bienes de Importación Cubiertos por Tratados, deben incluir en sus proposiciones un escrito en el que manifiesten bajo protesta de decir verdad que cada uno de los bienes de importación que ofertan en las partidas correspondientes son originarios de alguno de los países con los que México ha suscrito cualesquiera de los Tratados a que se refiere el apartado 1.12 del presente anexo, por cumplir con las reglas de origen aplicable a dichos Tratados. Los licitantes podrán presentar las manifestaciones en escrito libre o utilizando el del presente anexo.

5. Aplicación del margen de preferencia en el precio de los Bienes Nacionales, respecto del precio de los bienes de importación

5.1. No será aplicable el margen de preferencia

6. Declaración del Grado de Integración Nacional

6.1. Independientemente de que el proveedor haya ofertado Bienes Nacionales o no, deberá entregar de

MBN / LMPPágina 49 de 122

Page 50: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

manera obligatoria, para efectos informativos y estadísticos, un escrito mediante el cual manifieste, bajo protesta de decir verdad, el nombre del Fabricante del Bien y el resultado del cálculo del Grado de Integración Nacional de los bienes suministrados. Esta manifestación deberá ser entregada en el Formato 3 incluido en este anexo.

6.2. En caso de que el proveedor no sea el Fabricante del Bien, adicionalmente al escrito indicado en el apartado anterior, el proveedor deberá entregar de manera obligatoria, para efectos informativos y estadísticos, un escrito en el que el Fabricante del Bien manifieste, bajo protesta de decir verdad, el Grado de Integración Nacional del bien suministrado. Esta manifestación deberá ser entregada en el Formato 4 incluido en este anexo.

6.3. Las manifestaciones del Grado de Integración Nacional a que hacen referencia los apartados 6.1 y 6.2, deberán ser proporcionadas para cada una de las partidas suministradas y formarán parte de la documentación que se entrega en la inspección de los bienes, debiéndose entregar también una copia del escrito al momento de presentarse las facturas de pago correspondientes.

6.4. En el caso de los bienes fabricados en el extranjero, en el escrito referido en el apartado 6.1, el proveedor establecerá que el Grado de Integración Nacional del Bien es igual a cero y no requerirá presentar el escrito del Fabricante del Bien que se indica en el apartado 6.2.

6.5. El proveedor está obligado a conservar durante seis meses a partir de la entrega de los bienes, la información que le permita sustentar en todo momento el contenido y la veracidad de las manifestaciones a las que se refieren los apartados 6.1 y 6.2 de este anexo, incluso la proporcionada por los Fabricantes de Bienes o comercializadores, para que dicha información sea presentada cuando le sea requerida por motivo de una inspección.

7. Penalización por incumplimiento del Grado de Integración Nacional

[SECCIÓN PARA ATENDER LA CLÁUSULA QUINTA, SECCIÓN II, DEL MODELO DE CONTRATO DE ADQUISICIÓN DE BIENES, AL AMPARO DE LA LEY DE PETRÓLEOS MEXICANOS]

7.1. En caso de que el proveedor haya ofertado Bienes Nacionales, PEP verificará que el Grado de Integración Nacional indicado en la declaración a la que se refiere el apartado 6.1, sea igual o mayor al Grado de Integración Nacional ofertado, descrito en el apartado 3.1.

7.2. Cuando de la verificación resulte que el Grado de Integración Nacional suministrado sea menor al ofertado, el proveedor se hará acreedor a una pena convencional de _____% [LA CONVOCANTE DEBERÁ INDICAR CON NÚMERO EL PORCENTAJE DE PENALIZACIÓN] del valor de los bienes, para cada una de las partidas suministradas.

MBN / LMPPágina 50 de 122

Page 51: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Formato 1

Formato que deberán presentar los licitantes para acreditar bienes nacionales, de acuerdo al apartado 3.3 del “Documento DA-4, Cálculo, acreditación y declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes suministrados”.

__________de __________ de ______________ (1)

________(2)____________ PRESENTE.

Me refiero al procedimiento de _____(3)_____ número ___(4)___ en el que mi representada, la empresa ____________(5)____________ participa a través de la presente propuesta.

Sobre el particular, el que suscribe manifiesta bajo protesta de decir verdad que, en el supuesto de que me sea adjudicado el contrato respectivo, los bienes que oferto y suministraré en la(s) partida(s) ___(6)___ de mi propuesta, será(n) de Fabricación Nacional y contará(n) con un Grado de Integración Nacional de cuando menos el __(7)__% (o __(8)__% como caso de excepción).

De igual forma manifiesto bajo protesta de decir verdad, que tengo conocimiento de lo previsto en dicho anexo y en este sentido, me comprometo, en caso de ser requerido, a aceptar una comprobación del cumplimiento de los requisitos sobre el Grado de Integración Nacional de los bienes aquí ofertados, a través de la exhibición de la información documental correspondiente y/o a través de una inspección física de la planta industrial en la que se producen los bienes, conservando dicha información durante seis meses a partir de la entrega de los bienes.

Atentamente

_______________(9)_______________

MBN / LMPPágina 51 de 122

Page 52: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Instrucciones para llenado del Formato 1

NUMERO DESCRIPCION

1 Señalar la fecha de suscripción del documento

2 Anotar el nombre de PEP

3 Indicar el Procedimiento de Contratación de que se trate

4 Indicar el número del Procedimiento de Contratación

5 Citar el nombre o razón social del licitante

6 Indicar los números de partida con oferta de bienes nacionales

7 Indicar el porcentaje requerido en el apartado 3.1 del anexo referido

8 Indicar el porcentaje correspondiente a las excepciones establecidas en los apartados 3.5 y 3.6 del anexo referido

9 Anotar el nombre y firma del representante legal del licitante

MBN / LMPPágina 52 de 122

Page 53: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Formato 2

Formato que deben presentar los licitantes que oferten bienes de importación cubiertos por Tratados, de acuerdo al apartado 4.1 del “Documento DA-4, Cálculo, acreditación y declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes suministrados”.

__________de __________ de ______________ (1)

________(2)____________ PRESENTE.

Me refiero al procedimiento de _____(3)_______ número ___(4)___ en el que mi representada, la empresa ____________(5)____________ participa a través de la presente propuesta.

Sobre el particular, el que suscribe manifiesta bajo protesta de decir verdad que, en el supuesto de que me sea adjudicado el contrato respectivo, la totalidad de los bienes que oferto y suministraré en la(s) partida(s) ___(6)___ de mi propuesta, serán originarios de ______(7)______, país que tiene suscrito con México el Tratado de Libre Comercio _______(8)______, de conformidad con la regla de origen aplicable de dicho tratado, en materia de contratación pública.

De igual forma manifiesto bajo protesta de decir verdad, que ante una comprobación del cumplimiento de las reglas de origen de los bienes, me comprometo a proporcionar la información que me sea requerida por la instancia correspondiente y que permita sustentar en todo momento la veracidad de la presente, para lo cual conservaré dicha información durante seis meses a partir de la entrega de los bienes.

Atentamente

_______________(9)_______________

MBN / LMPPágina 53 de 122

Page 54: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Instructivo de llenado del

NUMERO DESCRIPCION

1 Señalar la fecha de suscripción del documento

2 Anotar el nombre de PEP

3 Indicar el Procedimiento de Contratación de que se trate

4 Indicar el número del Procedimiento de Contratación

5 Citar el nombre o razón social del licitante

6 Señalar los números de partida que correspondan

7 Indicar el nombre del país de origen de los bienes

8 Indicar el nombre del tratado de libre comercio bajo la cobertura del cual se realiza el procedimiento de contratación

9 Anotar el nombre y firma del representante legal del licitante.

MBN / LMPPágina 54 de 122

Page 55: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Formato 3

Formato para la declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes que deberá presentar el proveedor, de acuerdo al apartado 6.1 del “Documento DA-4, Cálculo, acreditación y declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes suministrados”.

__________de __________ de ______________ (1)

________(2)____________

PRESENTE.

Me refiero al contrato No. _____(3)_____ que fue adjudicado a mi representada, la empresa ____________(4)____________ .

Sobre el particular, y en los términos de lo previsto en el apartado 6.1 del anexo referido, el que suscribe manifiesta bajo protesta de decir verdad, que los bienes entregados cuentan con el Grado de Integración Nacional indicado en la siguiente tabla:

Partida Descripción del Bien Fabricante del Bien GIN(5) (6) (7) (8)

De igual forma manifiesto bajo protesta de decir verdad, que tengo conocimiento de lo previsto en el artículo 23 de las Disposiciones Administrativas de Contratación en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carácter Productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y en este sentido, me comprometo a aceptar una comprobación del Grado de Integración Nacional de los Bienes suministrados, a través de la exhibición de la información documental correspondiente y/o a través de una inspección física de la planta industrial en la que se producen los bienes, conservando dicha información por seis meses a partir de la entrega de los bienes.

Atentamente

_______________(9)_______________

MBN / LMPPágina 55 de 122

Page 56: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Instructivo para llenado del Formato 3

NUMERO DESCRIPCION

1 Señalar la fecha de suscripción del documento

2 Anotar el nombre de PEP

3 Indicar el número de Contrato

4 Citar el nombre o razón social del proveedor

5 Señalar el número de partida que corresponda

6 Indicar la descripción del bien suministrado

7 Citar el nombre o razón social del Fabricante del Bien

8 Indicar el resultado del cálculo del Grado de Integración Nacional de acuerdo al apartado 2 de este anexo

9 Anotar el nombre y firma del representante legal del proveedor

MBN / LMPPágina 56 de 122

Page 57: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Formato 4

Formato para la declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes, que deberá presentar el Fabricante del Bien, de acuerdo al apartado 6.2 del “Documento DA-4, Cálculo, acreditación y declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes suministrados”.

__________de __________ de ______________ (1)

________(2)____________

PRESENTE.

Me refiero al contrato No. _____(3)_____ que fue adjudicado a la empresa ____________(4)____________ .

Sobre el particular, y en los términos de lo previsto en el apartado 6.2 del anexo referido, el que suscribe ____________(5)____________ manifiesta bajo protesta de decir verdad, que los Bienes que hemos fabricado y suministrado a la empresa ____________(4)____________ cuentan con el Grado de Integración Nacional indicado en la siguiente tabla:

Partida Descripción del Bien GIN(6) (7) (8)

De igual forma manifiesto bajo protesta de decir verdad, que tengo conocimiento de lo previsto en el artículo 23 de las Disposiciones Administrativas de Contratación en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carácter Productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y en este sentido, me comprometo a aceptar una comprobación del Grado de Integración Nacional de los Bienes suministrados, a través de la exhibición de la información documental correspondiente y/o a través de una inspección física de la planta industrial en la que se producen los bienes, conservando dicha información durante seis meses a partir de la entrega de los bienes.

Atentamente

_______________(9)_______________

MBN / LMPPágina 57 de 122

Page 58: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Instructivo para el llenado del Formato 4

NUMERO DESCRIPCION

1 Señalar la fecha de suscripción del documento

2 Anotar el nombre de PEP

3 Indicar el número de Contrato

4 Citar el nombre o razón social del proveedor

5 Citar el nombre o razón social del Fabricante del Bien

6 Señalar el número de partida que corresponda

7 Indicar la descripción del bien suministrado

8 Indicar el resultado del cálculo del Grado de Integración Nacional de acuerdo al apartado 2 de este documento

9 Anotar el nombre y firma del representante legal del Fabricante del Bien.

MBN / LMPPágina 58 de 122

Page 59: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DA-5Manifestación de confidencialidad de documentos OPCIONAL

PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCIONSUBDIRECCION DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZASGERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIÓN NORTESUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

Asunto: Manifestación de confidencialidad de documentos.

[Nombre del representante Legal], en representación de [Nombre del Licitante o Proposición Conjunta], con

fundamento en lo dispuesto en los artículos 18 fracción I y 19 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la

Información Pública Gubernamental, manifiesto que la información y/o documentos que se listan más adelante,

mismos que integran la Proposición, presentadas en el proceso de Licitación Pública Internacional TLC Nº

18575004-XXX-XX, se entrega con carácter confidencial.

LISTA DE DOCUMENTOS

Documentación legal y administrativa

Documentación técnica Documentación económica

Atentamente,

_______________________[NOMBRE Y FIRMA DEL LICITANTE O

DE SU REPRESENTANTE LEGAL]

MBN / LMPPágina 59 de 122

Page 60: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

REQUISITOS TÉCNICOSPEP con base en lo establecido en el Artículo 29 de las Disposiciones Administrativas de Contratación en materia de adquisiciones, arrendamientos, obras y servicios de las actividades sustantivas de carácter productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos (DAC), evaluará las propuestas utilizando los métodos y criterios de evaluación previstos en las bases de licitación. De conformidad con lo anterior, a continuación se enumeran los Requisitos Técnicos que el Área responsable de la Administración y Supervisión de la ejecución del contrato establece para su evaluación:

1.- Documentación Técnica.

DOCUMENTO DESCRIPCIÓN DEL DOCUMENTODT-1-A Proposición técnica: Descripciones, especificaciones y características técnicas de los bienes que oferten los

licitantes.

DT-2Convenio de participación conjunta (en su caso).En caso de aplicar, se revisará que contenga toda la información solicitada en el documento y este firmado por los representantes legales respectivos.

DT-3

Política de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA) del licitante.El licitante deberá incluir en este formato la Política de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA) de su empresa, la cual deberá mostrar el compromiso de la empresa y sus trabajadores con la Seguridad, la Salud en el trabajo y la Protección Ambiental (SSPA), esta política deberá estar firmada por la máxima autoridad y/o el representante legal de la empresa licitante o en el caso de que el licitante sea una persona física, deberá estar firmada por la persona física que efectúe la propuesta. En el caso de propuestas conjuntas cada una de las empresas que la formen deberán presentar individualmente su política.

DT-5

Carta compromiso de asignación de recursos físicos y financieros para cumplir la Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA).Carta en la que el licitante manifiesta bajo protesta de decir verdad, que se compromete a asignar recursos físicos y financieros requeridos para cumplir con la Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA) específico del proyecto; la cual deberá estar en papel membretado del licitante (preferentemente) y estar firmada por la máxima autoridad y/o el representante legal del licitante o en el caso de que el licitante sea una persona física, deberá estar firmada por la persona física que efectúe la propuesta.

Requisitos para la propuesta técnica

En los conceptos del 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 23, 24, 37, 38, 39, 40, 48, 55, 56, 76, 77, 78, 79,80, 96, 166, 167, 168, 169 y 171, se deberán entregar en su propuesta técnica copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma original del país de fabricación, acompañada de traducción simple al español y deberá indicar a que concepto corresponde. así como la siguiente documentación relacionada por partida y concepto

Partida 1

Concepto 1 y 5 El licitante deberá entregar en la propuesta técnica copia de la documentación que compruebe el cumplimiento con UL o ATEX o CSA.

Concepto 3 El licitante deberá entregar copia de los documentos que comprueben el cumplimiento de U.L. y NFPA 701 Concepto 4 El licitante deberá entregar copia del certificado que compruebe que el equipo es intrínsecamente seguro.

Concepto 162 El licitante deberá presentar en su propuesta copia de los certificados que acrediten la aprobación ATEX o UL o CSA

Partida 2

Concepto 11 El licitante deberá entregar en su propuesta técnica copia de los documentos que comprueben el cumplimiento UL 214 y NFPA 701.

Concepto 12 El licitante deberá presentar en su propuesta técnica copia de los documentos que comprueben el cumplimiento NFPA 1991.

Concepto 13 El licitante deberá presentar en su propuesta copia de los documentos que comprueben el cumplimiento de los certificados U.L.

Concepto 14El licitante deberá entregar en su propuesta técnica deberá presentar ficha técnica o catálogo del fabricante con traducción simple al español en donde señale el cumplimiento con la norma 29 CFR-1910 (Código federal de regulación USA).

Concepto 31 y 32 Deberá incluir en su propuesta copia de los documentos de cumplimiento de NFPA 1971 Edición 2007

Concepto 33 En propuesta técnica presentará constancia de fabricante donde especifique cumplimiento con la norma NFPA 1971 edición 2007 y certificado por UL.

Concepto 34 Deberá entregar en su propuesta técnica copia de documento del cumplimento de la NFPA 1971 EDICION 2007.

Concepto 35 Deberá entregar en su propuesta técnica copia de documento del cumplimento de la NFPA 1971 EDICION 2007 Y NFPA 1951 EDICION 2007

MBN / LMPPágina 60 de 122

Page 61: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto 36 Deberá entregar en su propuesta técnica copia de los documentos del cumplimento de la NFPA 1971 EDICION 2007 Y NFPA 1992 EDICION 2005 y Certificación SEI.

Partida 3

Concepto 42 El Licitante deberá demostrar documentalmente la aprobación por FM al momento de la entrega de la propuesta técnica.

Concepto 43 El licitante deberá demostrar documentalmente la aprobación por FM y NFPA 1964, última edición al momento de la entrega de la propuesta técnica

Concepto 44 El licitante deberá demostrar la aprobación por FM al momento de la entrega de la propuesta técnica

Concepto 166 El licitante deberá presentar en su propuesta copia de documentos que acrediten el cumplimiento de la NFPA 1964 edición 2003

Partida 4 Concepto 58 al 65 El licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta técnica

Concepto 66 al 68 El licitante deberá demostrar la aprobación por UL, ULC, FM y USCG al momento de la entrega de la propuesta.

Concepto 69 El licitante deberá demostrar la aprobación por UL, FM y USCG al momento de la entrega de la propuesta.

Concepto 74 a 94 El licitante deberá entregar carta del fabricante que avale que las refacciones son para extintor marca Ansul para esta licitación.

Concepto 168 y 169 El licitante deberá presentar en su propuesta copia de los documentos que comprueben el cumplimiento de los certificados U.L

Concepto 170 El licitante deberá presentar en su propuesta copia del certificado UL 299 del equipo, UL 162 y MIL-F-24385 de la Espuma

Métodos y criterios para la evaluación de requisitos técnicos.Se verificará que la información y documentación presentada por los licitantes cumplan con las indicaciones, instrucciones y requisitos técnicos solicitados en la solicitud de pedido abierto de bienes

La proposición que los cumpla será considerada como solvente técnicamente.

Requisitos y condiciones cuyo incumplimiento, por si mismo o deficiencia en su contenido no afectan la solvencia de las propuestas técnicas.

No es motivo de desechamiento de una propuesta: Las condiciones que tengan como propósito facilitar la presentación de las proposiciones y agilizar la conducción de los actos de la licitación, así como cualquier otro requisito cuyo incumplimiento, por sí mismo, o deficiencia en su contenido no afecte la solvencia de las proposiciones.

Entre los requisitos que no afectan la solvencia de la proposición, se considerarán:

a) El proponer un plazo de entrega menor al solicitado, en cuyo caso, de resultar adjudicado y de convenir a la convocante pudiera aceptarse.

b) El omitir aspectos que puedan ser cubiertos con información contenida en la propia propuesta técnica o económica.

c) El no observar los formatos establecidos, si se proporciona de manera clara la información requerida.

d) No haber foliado las hojas que conforman las proposiciones.

e) La omisión en la entrega de los Documentos señalados como opcionales.

f) En caso de que algún documento conste de más de una hoja se podrán rubricar cada una de las demás hojas, por lo que por falta de alguna rúbrica, la proposición no podrá ser desechada.

g) No contener alguna información solicitada en el formato del convenio de participación conjunta, en cuyo caso se solicitará que se subsane la información correspondiente dentro del plazo indicado en el cronograma de evento de estas bases. (EN SU CASO)

En ningún caso se podrán modificar los términos y condiciones esenciales de las propuestas presentadas, ni tampoco subsanar omisiones o realizar aclaraciones respecto de requisitos que afecten la solvencia, tales como el precio, especificaciones y alcances.

MBN / LMPPágina 61 de 122

Page 62: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DT-1-A PROPOSICIÓN TÉCNICA: DESCRIPCIONES, ESPECIFICACIONES Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

DE LOS BIENES QUE OFERTEN LOS LICITANTES.PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCIONSUBDIRECCION DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZASGERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIÓN NORTESUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

Solicitud de pedido abierto de bienes No. 3000011180 / 3000011194LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL CON TLC Nº: 18575004-XXX-12

PARTIDA “XXXXXXXXXXXXXXXXXX”

Concepto Unidad de medida Descripción completa y detallada Marca Modelo, tipo o clase (en su caso)

EN EL CASO DE QUE EL PROCEDIMIENTO LICITATORIO INCLUYA VARIAS PARTIDAS, SE DEBERÁN EMPLEAR TANTOS RUBROS COMO PARTIDAS SEAN.

PARTIDA “XXXXXXXXXXXXXXXXXX”

Concepto Unidad de medida Descripción completa y detallada Marca Modelo, tipo o clase (en su caso)

NOMBRE DEL LICITANTE O SU REPRESENTANTE LEGAL:

RAZON SOCIAL:

F I R M A Y C A R G O:

F E C H A:

MBN / LMPPágina 62 de 122

Page 63: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DT-2 Convenio de participación conjunta

Convenio de participación conjunta que celebran, los licitantes (listar a todos los licitantes) ___________, ___________ y _____________, representadas por (listar a todos los representantes) ___________, ___________ y _____________ respectivamente, en su carácter de representantes legales de las mismas, (las “Partes”), para participar en la licitación pública Internacional TLC número 18575004-XXX-XX referente a “SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES CONTRAINCENDIO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”.al tenor de las siguientes declaraciones y cláusulas:DeclaracionesI. Declara el licitante _______________ I.1. Que acredita la existencia y nacionalidad de la empresa con el testimonio de la Escritura Pública número

____________, volumen número ________, de fecha ___ de _____ de ______, inscrita en forma definitiva en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio de _____________, bajo el acta número _________ tomo número _____________ volumen número ___________, de fecha ___ de _____ de ______, otorgada ante la fe del Notario Público número _____ de la Ciudad de ________, licenciado _________.

I.2. Que el Señor _________________, acredita su personalidad y facultades como representante legal de dicha empresa, mediante el testimonio de la Escritura Pública número ___ de fecha _____ de _______ de ______ otorgada ante la fe del Notario Público número ______, de la Ciudad de ________, licenciado __________.

I.3. Que su domicilio social se encuentra ubicado en: Calle: No. Colonia:Ciudad: Código Postal: Estado y PaísTeléfono: Fax: E-Mail:

II. Declara el licitante _______________:II.1. Que acredita la existencia y nacionalidad de la empresa con el testimonio de la Escritura Pública número

____________, volumen número ________, de fecha ___ de _____ de ______, inscrita en forma definitiva en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio de _____________, bajo el acta número ____________ tomo número _____________ volumen número ______, de fecha ___ de _____ de ______, otorgada ante la fe del Notario Público número _____ de la Ciudad de ________, licenciado __________.

II.2. Que el Señor ______________________________, acredita su personalidad y facultades como representante legal de dicha empresa, mediante el testimonio de la Escritura Pública número ______ de fecha _____ de _______ de ______ otorgada ante la fe del Notario Público número ______, de la Ciudad de _________, licenciado ______________.

II.3.Que su domicilio social se encuentra ubicado en: Calle: No. Colonia:Ciudad: Código Postal: Estado y PaísTeléfono: Fax: E-Mail:

III. Las Partes declaran:III.1. Que celebran el presente convenio con fundamento en el Artículo 24 de las DAC y a la regla referente a participación Conjunta de las Bases de la Licitación Pública Internacional TLC número 18575004-XXX-XX referente a “SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES CONTRAINCENDIO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”.III.2. Las partes de este Convenio de participación Conjunta, nos comprometemos y obligamos a participar en forma conjunta en la Licitación Pública Internacional TLC número 18575004-XXX-XX referente a “SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES CONTRAINCENDIO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”.

CLÁUSULASPRIMERA.- OBJETO.

Las Partes convienen en agruparse con el objeto de presentar una proposición conjunta para participar en la Licitación Pública Internacional TLC número 18575004-XXX-XX referente a “SUMINISTRO DE EQUIPO Y

MBN / LMPPágina 63 de 122

Page 64: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

MATERIALES CONTRAINCENDIO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”.

SEGUNDA.- PARTES DE LOS TRABAJOS QUE CADA AGRUPADO SE OBLIGA A CUMPLIR.Las partes en este convenio se obligan a aportar, en caso de resultar su propuesta conjunta adjudicada en la Licitación Pública Internacional TLC número 18575004-XXX-XX lo siguiente:I. La empresa (nombre de la empresa que se asocia en participación conjunta):(Indicar en este párrafo las partes de los trabajos que se obliga a ejecutar, o la participación que tendrá en el grupo)II. La empresa (nombre de la empresa que se asocia en participación conjunta):(Indicar en este párrafo las partes de los trabajos que se obliga a ejecutar, o la participación que tendrá en el grupo)

TERCERA: DOMICILIO COMÚN. Las partes señalan como su domicilio común para oír y recibir notificaciones el ubicado en:

Calle: No. Colonia:Ciudad: Código Postal: Estado y PaísTeléfono: Fax: E-Mail:

CUARTA: REPRESENTANTE COMÚN.Las partes convienen que (nombre de la empresa del representante común), a través de su represente legal, Señor (nombre del representante legal del representante común), sea el representante común designado para participar, suscribir y presentar la propuesta y le otorgan todo el poder amplio, suficiente y necesario para que actúe ante PEP en nombre y representación de las partes, en todos y cada uno de los actos de la Licitación Pública Internacional TLC número 18575004-XXX-XX y los que de ella se deriven.QUINTA: OBLIGACIÓN CONJUNTA Y SOLIDARIA. Las partes, se obligan en forma conjunta y solidaria entre si y ante PEP, para comprometerse por la totalidad de las obligaciones derivada del contrato que en su caso se firme, producto de la Licitación Pública Internacional TLC número 18575004-XXX-XX.SEXTA: COMPAÑÍA LÍDER. Las Partes designan en este convenio, a la empresa (Nombre de la empresa designada como compañía líder), como Compañía Líder en la ejecución del contrato que en su caso se firme,Complementar la leyenda anterior con cualquiera de las siguientes dos opcionesOpción 1 por haber aportado la cantidad mayor de elementos para la calificación de los requisitos establecidos en los puntos ______ del documento ____________de las Bases de licitación del presente proceso de contratación. Opción 2 por haberse obligado expresamente en este Convenio a aportar cuando menos el cincuenta y uno por ciento (51%) de los recursos económicos necesarios para financiar los Servicios materia del Contrato y para solventar todas y cada una de las obligaciones derivadas del Contrato durante la totalidad del Plazo.SÉPTIMA: INSTRUMENTOS QUE REGULAN EL CONTROL DEL CONSORCIO. Las Partes que celebran el presente convenio de participación conjunta adjuntan como parte integrante del mismo los siguientes instrumentos que regulan:

a) El control del consorcio por quién actuará como líder en la ejecución del contrato.b) La resolución de controversia entre los participantes del consorcio y,c) Los acuerdos de indemnización entre los participantes del consorcio.

El presente Convenio de participación conjunta, se firma por las partes en dos ejemplares originales, en la ciudad de Poza Rica de Hgo., Veracruz, a los _____ días del mes de ________________ de _____.

EMPRESA ______________ EMPRESA ______________

Representante Legal Representante Legal

_______________________ _______________________

Testigo Testigo

MBN / LMPPágina 64 de 122

Page 65: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DT-3Política de seguridad, salud en el trabajo y protección ambiental del licitante.

(En papel membretado del licitante)

Poza Rica de Hgo., Veracruz a ___ de _______________ de ___________ .

PEMEX-Exploración y ProducciónSubdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región NorteSubgerencia de Recursos MaterialesPresente.

Asunto: Política de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental del licitante.

[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL] en mi carácter de representante legal de[NOMBRE DEL LICITANTE], manifiesto que la Política de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental de la empresa que represento y cuya copia anexo a este formato, muestra el compromiso de la empresa y sus trabajadores en los rubros de seguridad, la salud en el trabajo y la protección ambiental (SSPA), así mismo, manifiesto que el (los) firmante(s) de esta política es (son) la máxima autoridad y/o el representante Legal de la empresa.

Lo anterior refiriéndome a la convocatoria a la Licitación Pública Internacional con TLC número 18575004-XXX-XX,que PEMEX Exploración y Producción lleva a cabo para la adjudicación del contrato de adquisiciones consistente en: “SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES CONTRAINCENDIO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”, y considerando que la Política de Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental de PEP indica que, “Petróleos Mexicanos es una empresa eficiente y competitiva, que se distingue por el esfuerzo y el compromiso de sus trabajadores con la Seguridad, la Salud en el trabajo y la Protección Ambiental”.

Atentamente,

_______________________[NOMBRE Y FIRMA DEL LICITANTE O

DE SU REPRESENTANTE LEGAL]

Nota:Este formato deberá estar en papel membretado del licitante y estar firmado por la máxima autoridad y/o el representante legal del licitante o en el caso de que el licitante sea una persona física, deberá estar firmado por la persona física que efectúe la propuesta, En el caso de propuestas conjuntas cada una de las empresas que la conforman deberán presentar individualmente su política y bastará que este documento sea presentado por el representante común.

MBN / LMPPágina 65 de 122

Page 66: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DT-5 Carta compromiso de asignación de recursos físicos y financieros para cumplir con la seguridad, salud

en el trabajo y protección ambiental (SSPA).

(En papel membretado del licitante)

Poza Rica de Hgo., Veracruz a ___ de _______________ de ___________ .

PEMEX-Exploración y ProducciónSubdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región NorteSubgerencia de Recursos MaterialesPresente.

Asunto: Asignación de Recursos físicos y financieros requeridos para cumplir con la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental (SSPA) específico del proyecto.

[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL] en mi carácter de representante legal de [NOMBRE DEL LICITANTE], manifiesto bajo protesta de decir verdad que:

a) Me comprometo a asignar los recursos físicos y financieros requeridos para cumplir con la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental (SSPA).

Lo anterior refiriéndome a la convocatoria a la Licitación Pública Internacional TLC número 18575004-XXX-XX, que PEMEX Exploración y Producción lleva a cabo para la adjudicación del contrato de adquisiciones consistente en: “SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES CONTRAINCENDIO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”.

Atentamente,

_______________________[NOMBRE Y FIRMA DEL LICITANTE O

DE SU REPRESENTANTE LEGAL]

Nota:Este formato deberá estar en papel membretado del licitante (preferentemente) y estar firmado por la Máxima autoridad y/o el representante legal del licitante o en el caso de que el licitante sea una persona física, deberá estar firmado por la persona física que efectúe la propuesta.

MBN / LMPPágina 66 de 122

Page 67: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Documentos requeridos para la etapa de recepción de proposiciones económicas

Documento Descripción de documentoDE-9 Catálogo de conceptos. (OPCIONAL)

DE-9-A Propuesta del porcentaje de descuento.DE-9-B Manifestación escrita de conocer y aceptar los precios máximos de referencia del Documento

DE-9 (Catalogo de Conceptos).

Métodos y Criterios de Evaluación Económica, para los requisitos económicos.La evaluación económica se realizará de conformidad a lo dispuesto en el artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 55 Fracción II inciso e), III inciso h) de la Ley de Petróleos Mexicanos, 48 Fracción I inciso c), 56 Fracción I, 57 Fracción IV de su Reglamento y 19 Inciso o), 29 y 30 Fracciones I y VI de la Disposiciones administrativas de contratación en materia de adquisiciones, arrendamientos, obras y servicios de las actividades sustantivas de carácter productivo de Petróleos Mexicanos de la Convocatoria de licitación Pública Internacional, considerando lo siguiente:

1. Únicamente se llevará a cabo la evaluación económica de las proposiciones aceptadas legal y técnicamente.2. Se analizará a detalle que las proposiciones de los licitantes incluyan toda la información y documentación

solicitada por PEP. Los requisitos que deberán cumplir los licitantes al presentar su proposición económica, así como los criterios que PEP utilizará para determinar los precios convenientes, y la forma o metodología que se utilizará para evaluar las proposiciones económicas, son los siguientes:

I.- Requisitos que deberán cumplir los licitantes al presentar su proposición económica ya que sus incumplimientos serán causas de desechamiento, porque afectan directamente la solvencia de las mismas.a) Las proposiciones se elaborarán por escrito, en original, en forma legible, sin tachaduras ni enmendaduras

y contendrán todos los documentos e información requerida en los formatos establecidos por PEP, y deberán ser firmadas autógrafamente en la última hoja de cada documento, con el nombre del apoderado o representante legal acreditado que se haya estipulado en el Documento DA-1 “Manifestación bajo protesta de decir verdad para acreditar la legal existencia y personalidad jurídica del licitante.”

b).- El licitante presentará el DOCUMENTO DA-9-B, en el que manifiesta que conoce, acepta y adopta expresamente los precios máximos de referencia determinados por PEP, en el Documento DE-9.

c).- El licitante presentará el DE-9-A en el que deberá ofertar para los conceptos de la partida en que desee participar un porcentaje de descuento con dos dígitos de fracción decimal, mayor o igual a 0.01%.

d).- El licitante deberá considerar todas las modificaciones que en su caso, se hayan establecido en el (las) Acta(s) derivada(s) de la(s) junta(s) de aclaraciones de la invitación.

e).- Los porcentajes de descuentoofertados deberán ser convenientes para PEP, conforme a lo instruido en el siguiente numeral II.

f).- Que el licitante no haya ofertado un Porcentaje de descuento con valor negativo y que al convertirlo en una fracción decimal negativa de cuatro dígitos y restarse de la unidad (1), se obtenga un factor de incremento y no un factor de descuento, al aplicarse a los precios máximos de referencia establecidos por PEP, con el fin de obtener los PRECIOS UNITARIOS ORIGINALES que integraran el anexo “C”. Lo anterior en base a la Ley matemática de los signos que establece que menos por menos da más, de acuerdo al siguiente ejemplo:Ejemplo:

Fd = 15%. Por lo tanto el Factor de descuento sería: Fd = 1 – (+15%): 0.8500 Factor obtenido correcto.

MBN / LMPPágina 67 de 122

Page 68: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

F = -15%. Por lo tanto el Factor sería: F = 1 – (-15%): 1.1500 Factor obtenido incorrecto.

II.- Para determinar los precios convenientes de lasproposiciones aceptadas legal y técnicamente, PEP aplicará las siguientes definiciones y metodologías:

A) DEFINICIONES.Precio conveniente.-Es aquél porcentaje de descuento propuesto, que una vez convertido en monto

(considerando el monto máximo de la contratación), se encuentra por arriba o es superior al resultado obtenido después de restar el 30% (*) al promedio resultante de los montos que se observan como preponderantes o prevalecientes en las proposiciones aceptadas legal y técnicamente en la licitación, esto es, a los porcentajes convertidos en montos, que se ubican dentro de un rango que permite constatar que existe consistencia entre ellos toda vez que la diferencia entre ellos es relativamente pequeña. (APLICABLE A LA METODOLOGÍA 1)

Diferencia relativamente pequeña.- Diferencia de hasta un 30% entre el monto máximo de la contratación y el porcentaje de descuento propuesto convertido en monto, y/o Diferencia de hasta un 30% entre el monto mayor con respecto al menor de cada grupo de precios. (APLICABLE A LA METODOLOGÍA 1)

(*)Porcentaje autorizado por el Comité de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios de PEP en la sesión OR.15/09 de fecha 14 de agosto de 2009, en tanto se emitan las modificaciones a las Políticas Bases y Lineamientos Generales de Suministros en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios para Petróleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y Empresas Filiales.

B) Metodologías que PEP utilizará para determinar si las proposiciones económicas son convenientes.

METODOLOGÍA 1.-

Conforme a las definiciones descritas en el anterior inciso A, para determinar que los porcentajes de descuento propuestos sean preponderantes y convenientes, PEP realizará lo siguiente:

Los porcentajes de descuento propuestos serán ubicados de mayor a menor y serán convertidos a montos considerando el monto máximo de la contratación (ejemplo.- suponiendo que el monto máximo de la contratación es de $1’000,000.00 y que un porcentaje de descuento propuesto es de 20%, el 20% de $1’000,000.00 son $200,000.00 por lo tanto $1’000,000.00 menos $200,000.00 es igual a $800,000.00) y este valor es el que se considera para efectos de comparación, es decir una vez convertidos los porcentajes en monto serán ubicados los montos de menor a mayor y posteriormente se establecerán como mínimo dos grupos por cada dos montos y se identificarán los que contengan las diferencias más pequeñas, mismas que para considerarlas preponderantes, la diferencia del monto mayor, con respecto al menor no debe ser superior de un 30%, en el caso de advertirse la existencia de dos o más grupos de montos preponderantes, se tomará el promedio del grupo de montos preponderantes que contengan los montos más bajos y a ese promedio se le restará un 30%, para posteriormente convertirlo a porcentaje de descuento considerando el monto máximo de la contratación, por lo que en esta primera metodología, las proposiciones cuyos porcentajes de descuentos sean inferiores al porcentaje de descuento obtenido en la operación anterior, serán consideradas como convenientes y de entre éstas se adjudicará a la del mayor porcentaje que no haya sido desechada.

MBN / LMPPágina 68 de 122

Page 69: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

METODOLOGÍA 2.-

Si las proposiciones evaluadas no se encuentran en el supuesto de la anterior metodología 1, es decir, no existe al menos dos grupos de dos montos, cuyo monto mayor respecto al menor, tenga una diferencia entre ellos de hasta un 30% PEP, ya no convertirá los porcentajes a montos y aplicará lo siguiente. a) Si todos los porcentajes de descuento fueran inferiores a un 39% se adjudicará de entre estos a la

proposición que oferte el mayor porcentaje que no haya sido desechada. b) Si no se cumple la condición establecida en el anterior inciso a) PEP obtendrá la proposición que le

otorgue el mayor beneficio, misma que determinará aplicando a su elección cualquiera de las siguientes tres opciones.

Opción 1.- Será adjudicada aquella proposición con el mayor porcentaje de descuento propuesto, siempre y cuando la diferencia del porcentaje mayor, con respecto al siguiente porcentaje mayor, no exceda en un 39% y el mayor porcentaje no haya sido desechado. (Ejemplo. Suponiendo que el Mayor porcentaje es de 50%, el 39% de 50% es 19.5%, por lo tanto, el siguiente mayor porcentaje debe ser igual o superior a 30.5% = 50%-19.5%).

Opción 2.- En el caso de que no se pueda adjudicar a la proposición con el mayor porcentaje de descuento propuesto porque la diferencia del porcentaje mayor con respecto al siguiente porcentaje mayor excede de un 39% o el mayor porcentaje haya sido desechado y existan por lo menos 3 proposiciones aceptadas legal y técnicamente, se adjudicará al mayor porcentaje propuesto que no haya sido desechado que resulte inferior al resultado obtenido después de sumar el 30% al promedio resultante de todos los porcentajes propuestos aceptados.

Opción 3.- Será adjudicada aquella proposición con el mayor porcentaje de descuento propuesto siempre y cuando no sea superior a un 50.70% y que no haya sido desechada.

Si las proposiciones no se ubican en ninguna de las anteriores dos metodologías, PEP las considerará como no convenientes.

En caso de que se determine que el porcentaje de descuento de una proposición no es conveniente, no será susceptible de adjudicación y podrá ser desechada, anexando en el fallo copia del cálculo correspondiente.

MBN / LMPPágina 69 de 122

Page 70: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO “DE-9”CATALOGO DE CONCEPTOS

PARTIDA 1 SUMINISTRO DE EQUIPO DE MEDICIÓN Y CONTROL CONTRAINCENDIO

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM.)

1

Detector portátil con sensores de Oxigeno (O2) tipo SPE (polímero sólido de electrolitos no consumible), rango de operación 0-30 % Vol. y resolución de 0.1 % Vol., Acido Sulfhídrico (H2S) tipo electroquímico con rango de detección de 0 – 100 PPM y resolución de 0.1 PPM, monóxido de Carbono (CO) tipo electroquímico con rango de detección 0 – 1,000 ppm y resolución de 1 PPM. y % LEL (gases combustibles) tipo perla catalítica con rango de operación de 0 – 100 % LEL y resolución de 1 % LEL, todos los sensores deberán contar con al menos dos años de garantía, el equipo deberá tener un peso que no exceda los 350 gr., y dimensiones máximas de 12.5 cm. x 7.2 cm. x 5.0 cm., Deberá estar fabricado de policarbonato plástico con carcasa ahulada integrada como protección adicional a golpes, deberá incluir batería recargable de Ion de Litio con duración de operación de 10 hrs., de función continua como mínimo incluyendo la bomba de muestreo automática integrada la cual se desconecta automáticamente en caso de obstrucción del flujo o bloqueo del mismo con aviso en pantalla, Deberá contar con sistemas de alarmas: audible (95 dBA como mínimo), visual y vibratoria integradas, en el sensor de gases combustibles aplica automáticamente factores de corrección para diferentes gases y mezclas que generan explosividad (equipado como mínimo con 37 factores de corrección diferentes), los sensores pueden calibrarse en una sola exhibición a una mezcla de gas de calibración que contenga los 4 gases que monitorea el equipo o puede calibrar individualmente cada sensor instalado en el equipo si no cuenta con la mezcla de gases para calibrar todos los sensores, cuenta con 2 botones de operación para encendido/apagado y para navegar a través de las diferentes pantallas de operación y/o programación, el equipo cuenta con sistema de autodiagnóstico que permite identificar el tipo de falla o mal funcionamiento en el equipo, Deberá contar con pantalla alfanumérica de cristal liquido con luz de fondo que enciende automáticamente en condiciones de baja iluminación ambiental, muestra la información en idioma español en todas sus lecturas y comandos, así mismo muestra toda la información relevante en una sola pantalla como: nivel de batería, estado del almacenamiento de datos, batería, lectura simultanea de los sensores instalados en el equipo incluyendo las concentraciones monitoreadas, su pantalla deberá girar 180 grados para facilitar visualización sin tener que desengancharlo del cinturón, Deberá contar con bomba de muestreo automática integrada (dentro de su carcasa) con capacidad de succión hasta 30 mts. en cualquier dirección, el equipo deberá tener con un índice de protección contra polvos y humedad IP65 como mínimo, almacenamiento de datos incluido, software para descarga de la información a PC, cable de conexión entre equipo y PC, cargador de baterías y adaptador para baterías alcalinas, protección contra interferencias electromagnéticas y de radio frecuencia EMI/RFI que cumplan con la directriz 89/336/EEC o EMC 2004/108 EC @ +60 volts/mt., El equipo deberá estar aprobado por ATEX, o UL (Underwriters Laboratories), o CSA como intrínsecamente seguro para Clase 1, Div. 1, Grupos A, B, C & D; para áreas peligrosas. El equipo contará con un clip metálico integrado, manual de operación y mantenimiento en español. Se deberá de entregar en la propuesta técnica copia de la documentación que compruebe el cumplimiento con UL o ATEX o CSA. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 957.76

2 KIT PARA DEMOSTRACIÓN DE FUEGOLaboratorio experimental para demostración de causas de incendio y sesiones de prevención. Es un equipo de demostración que le permite ilustrar en forma más didáctica cuales son las principales causas de los incendios, mediante sesiones técnicas ayudará al participante a identificar riesgos en su trabajo cotidiano, a prevenir accidentes y a mantener la responsabilidad en realizar un trabajo seguro. El equipo de demostración debe contar al menos con: 1 Caja con ruedas para transportar el equipo, 2 Maletas color negro para transporte. 4 Cajas de madera para empaque. 1 Fuente de poder de 127-5000 volts. 1 Esfera de Oxigeno. 1 Pistoleto para chispa eléctrica. 1 Pistoleto para chispa estática. 1 Tubo de aluminio para explosiones. 1 Base para tubo de aluminio para explosiones. 1 Disco de aluminio para estática con asa. 1 Placa de acrílico. 1 Instalación rudimentaria de circuito eléctrico. 1 Pistola de aire caliente de 1875 w. 1 Soporte universal (Base, poste y aro). 1 Cámara de vapores. 1 Dispositivo arresta flamas y base para cámara. 1 Tubo de vidrio de alta resistencia. 2 Recipientes de seguridad de 1 lt. ó 1 pinta. 1 Manta ignifuga para la mesa de trabajo. 1 Cernidor para polvos. 1 Generador de chispas tipo de bujía. 1 Instrumento para rotura de focos. 2 Charolas de aluminio para derrames. 2 Recipientes para calentamiento, cajas Petry. 2 Vasos de precipitado de 250 ml. 1 Matraz Erlenmeyer de 250 ml. 1 Lámpara de alcohol. 1 Recipiente para polvo químico seco PQS. 1 Recipiente para arena. 1Pinza para crisol. 1 Encendedor de gas. 1 Encendedor de chispa. 1 Mortero con moleta. 1 Gotero con Glicerina. 1 Recipiente con Permanganato de Potasio. 1 Charola para la mezcla de químicos. 2 Mallas de alambre con centro de Asbesto. 1 Extensión eléctrica de 8 mts. 2 Goteros de vidrio. 4 Tapones de hule para demostraciones. 5 Cajas de cerillos. 2 Velas. 1 Contacto para eliminar tierra física. 2 Atomizadores. 1 Spray para el cabello. 1 Insecticida. 1 Tabla de 12 x 12 cm. 1 Juego de tapas de diferentes usos. 2 Franelas. 25 Palillos de madera. 1 Trozo de fibra de acero. 2 Canaletas para cámara de vapores. 25 Círculos de papel. 4 Cadenas para distribuir

PZA. $ 9,127.83

MBN / LMPPágina 70 de 122

Page 71: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM.)

vapores. 3 Focos. 3 Tapas (diferentes usos). 1 Juego de cables para fuente de poder. 1 Instructivo. 1 CD Guía de experimentos. 1 CD Guía presentación técnica. 1 Llave Allen para disco de estática. 1 Tornillo y manivela para disco de aluminio. 5 Tramos de cable (recubiertos de papel). 1 Muestra de polvo químico seco ABC. 1 Socket con toma corriente. 1Extintor de 1 Kg. de PQS. 1 Cuadro de cartón de 15x15. 1 Par de guantes de carnaza. 1 Conector esfera oxígeno con manguera.1 Botella de alcohol 250 ml. NOTA: proporcionar manuales de operación del equipo de química del fuego en español y códigos de partes de refaccionamiento y de no presentar al momento de la recepción del equipo esta información el equipo será rechazado. En su propuesta técnica se deberán entregar copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

3

EQUIPO DE PENETRACIÓN ENCAPSULADO 100% y resistente a altas temperaturas, para emergencia o rescate, para uso en temperaturas ambientales hasta 1500°F (815°C), o para entrada a llama total, por periodos limitados hasta de 10 o 15 minutos. Fabricado de tela de fibra de vidrio, aislante especial de fibra de vidrio Beta y tela de fibra de vidrio Aluminizada, en 8 capas, en el orden siguiente:1 capa exterior de tela de fibra de vidrio beta1 capa de tela de fibra de vidrio beta1 capa de insulación de fibra de vidrio de 1” espesor1 capa de barrera aluminizada contra vapor1 capa de tela de fibra de vidrio beta1 capa de insulación de fibra de vidrio de 1” espesor1 capa de barrera aluminizada contra vapor1 capa de forro de algodón resistente a flamasLos trajes están compuestos de escafandra que cubren hasta el pecho, con cascos de seguridad integrados y ventanas de al menos 8" x 6" con lentes refractarios y reflejantes al calor, con tirantes en las escafandras para sujetarlas por debajo de los brazos, saco hasta la cadera con doble hilera de broches reforzados a presión y cinta en la parte inferior para ajuste. Chaquetón con bolsa para portar cualquier tipo de equipo de respiración auto contenido. Pantalón hasta la cintura, sin bragueta, con tirantes y con cintas de ajuste en la parte inferior. Botas de 40cm de alto aproximadamente, para usarse bajo el pantalón, con broches en la parte posterior de las mismas. Guantes tipo manopla de 18" de largo, con material resistente a la abrasión en las palmas de mismos materiales y características. Sistema de aire de enfriamiento tipo Vortex, con estuche de acarreo y almacenamiento. Talla en tamaño grande, el traje debe cumplir con lo especificado por: Underwriters Laboratories (UL) y NFPA 701 (Standard Methods of Fire test For Flame Propagation of textiles and films); estos cumplimientos se comprobaran en su propuesta técnica y al momento de la recepción del equipo y de no presentar dicha aprobación será rechazado el equipo. En su propuesta técnica se deberá entregar: Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. Copia de los documentos que comprueben el cumplimiento de U.L. y NFPA 701 NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 7,413.22

4

SISTEMA DE RADIOCOMUNICACIÓN CON BANDA POSTERIOR con radio de comunicación integrado, intrinsicamente seguro, clase I División I, grupo A, B, C y D, banda UHF de 430 a 470 Mhz con 30 canales disponibles, el sistema deberá tener un alcance de 3 kilómetros como mínimo con una excelente calidad de transmisión. El sistema deberá de permitir una comunicación de dos vías manos libres, con transmisión activa de voz, operado con baterías alcalinas de 1.5 volts. El sistema deberá proporcionar además una protección auditiva de al menos 24 decibeles (Db) para cuando se utilice en atmósferas ruidosas, KIT DE 6 UNIDADES. Cumpla con las normas de seguridad ANSI S3.19-1974. En su propuesta técnica se deberá entregar:Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español y copia del certificado que compruebe que el equipo es intrinsicamente seguro. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 5,297.80

5 Detector portátil con sensores de O2 (0-30% vol y resolución de 1% vol., H2S (0-100 ppm) y resolución de 0.1 ppm, CO (0 -1,000 ppm) y resolución de 1 ppm y Gases Combustibles LEL (0 -100%) ó 0-5% CH4 con resolución del 1% LEL, que cuenten con al menos dos años de garantía en sus sensores, Deberá incluir batería recargable de Ion de Litio con duración de operación de al menos 14 hrs. de función continua, Deberá contar con sistemas de alarmas: audible (95 dBA) y visual y vibratoria integradas, en el sensor de gases combustibles Deberá aplicar automáticamente al menos 37 factores de corrección electrónica para diferentes gases o mezclas explosivas según necesidad del usuario. Deberá contar con pantalla alfanumérica de cristal líquido con luz de fondo que enciende automáticamente en condiciones de baja iluminación ambiental, Deberá mostrar la información en idioma español en todas sus lecturas y comandos, así como muestrear toda la información relevante en una sola pantalla como: nivel de batería, estado del almacenamiento de datos, lectura simultanea de los sensores instalados en el equipo incluyendo las concentraciones monitoreadas, el equipo deberá tener un índice de protección contra polvos y humedad IP65, almacenamiento de datos incluido, software para descarga de la información a PC, cable de conexión entre equipo y PC, cargador de baterías y adaptador para baterías alcalinas, Deberá

PZA. $822.05

MBN / LMPPágina 71 de 122

Page 72: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM.)

contar con protección contra interferencias electromagnéticas y de radio frecuencia EMI/RFI que cumplan con la directriz EMC 2004/108 EC @+ 60 volts/mt. Deberá incluir un clip integrado, debidamente embalado, El equipo deberá tener la opción de girar la pantalla 180 grados con solo oprimir el botón para no tener que mover el equipo al estar enganchado al cinturón. El equipo deberá estar forrado con carcasa o contará con una funda de hule de protección contra caídas accidentales, manual de operación y mantenimiento en español. El equipo deberá contar con la aprobación UL o ATEX o CSA como intrínsecamente seguro para Clase 1, Div. 1, Grupos A, B, C & D. Se deberá de entregar en la propuesta técnica copia de la documentación que compruebe el cumplimiento con UL o ATEX o CSA.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

6

Estación de calibración y verificación automática para monitores portátiles multigas de H2S (acido sulfhídrico), CO (monóxido de carbono), O2 (oxigeno) y Explosividad % LEL, con bomba o por difusión, La estación deberá cargar simultáneamente los equipos al momento de las calibraciones y permitir modificar parámetros de operación en los monitores multigas, deberá contar con solo 2 botones para su completa operación, uno para la prueba de verificación (BUMP) y otro para la calibración del instrumento, incluirá regulador de presión demanda, bomba integrada para inyección de gas al instrumento que se esté verificando o calibrando que deberá permitir realizar la prueba de verificación en solo 12 seg. Deberá contar con LED de luces para indicar el estado de la prueba (verificación y/o calibración), así mismo deberá reportar falta de gas en cilindro o presión baja (menor a 50 lbs.) en el mismo, así como falla en caso de falta de gas o presión baja de gas, deberá incluir tarjeta de memoria de 514 MB como mínimo para el almacenamiento de información de todos los instrumentos que se conecten a la misma en calibraciones, verificaciones y eventos de alarma almacenados en la memoria del instrumento, toda la información la deberá reportar en formato Excel o cualquier otro formato que no requiera uso de un software especial y en archivos independientes para calibraciones, y verificaciones, así mismo deberá contar con un sistema de seguridad que no permita realizar calibraciones, verificaciones o descarga de datos de la memoria del instrumento si la tarjeta de memoria no está instalada en la estación o si no existe espacio en la tarjeta para el almacenamiento de la información, deberá operar conectada a corriente y/o con baterías alcalinas convencionales tipo “C” para aquellos sitios donde no exista toma de corriente, deberá incluir el cable USB para conexión y descarga de datos a PC., así como los accesorios para calibración como cilindro de calibración de 58 lts., con mezcla de gas para los 4 sensores instalados en los instrumentos (LEL/O2/H2s/Co), adaptador de energía 110/120 volts VCA, instructivo y manual de operación en español. Deberá ser compatible con los conceptos 1 y 5 de la Partida 1. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 2,121.15

7CILINDROCILINDRO DE CALIBRACIÓN DE 58 LTS., con mezcla de gas para los 4 sensores instalados en los instrumentos (LEL/O2/H2s/Co), compatible con el concepto 6 de la Partida 1. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $329.24

162

DETECTOR PERSONAL GAS SULFHIDRICOMonitor compacto de un solo gas, deberá encender y apagar según las necesidades del usuario, con bajo mantenimiento, deberá contar con batería y sensor con una duración mínima de dos años, reemplazables al término de su vida útil el sensor y la batería, Deberá contar con sensor electroquímico para monitoreo de sulfuro de hidrogeno en un rango de medición de 0 a 100 ppm con resolución de 0.1 ppm en pantalla y un tiempo de respuesta del 90% de la concentración total en cuando menos de 12 seg. (t90 = < 12 seg.), con pantalla digital que indique la concentración actual del gas en PPM., deberá contar con alarmas visuales y vibratorias integradas, alarma audible con bocina de 95 DBA a 30 cm de distancia, Deberá mostrar alarmas STEL, TWA, alta y baja en pantalla. Deberá contar con clip metálico, e incluir batería de litio con duración mínima de 2 años de uso continuo garantizado, deberá tener un peso no mayor a 100 gramos, deberá contar con protección RFI/EMI para protección contra interferencias de radio frecuencias o interferencias electromagnéticas bajo la norma EMC 89/336/EEC. El equipo deberá operar en un rango de de temperatura de cuando menos -10 a 50 grados centígrados, Deberá tener capacidad de registro de las 10 últimas alarmas desplegadas, deberá contar con un rango de protección IP67 como mínimo. EL equipo deberá contar con la aprobación ATEX, o UL o CSA como intrínsecamente seguro para Clase 1, División 1, Grupos A, B, C & D, y presentar en propuesta técnica los certificados que acrediten la aprobación ATEX o UL o CSA. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 246.67

163 Cilindro de calibración de 58 Lts. Con gas H2S 25 PPM, compatible con el concepto 164 NIVEL DE INSPECCIÓN III. PZA $ 311.31

164 ESTACIÓN DE CALIBRACION PARA DETECTOR GASEstación de calibración y verificación automática para monitores personales unigas de H2S (acido sulfhídrico) o Co (monóxido de carbono), así mismo a través de la estación se podrá modificar parámetros de operación en los monitores unigas, y modo de operación seleccionado en el instrumento (siempre encendido o modo ON/OFF), deberá contar con solo 2 botones para su completa operación, uno para la prueba de verificación (BUMP) y otro para la calibración del instrumento, incluirá regulador de presión demanda, bomba integrada para inyección de gas al instrumento que se esté verificando o calibrando que permitirá realizar la prueba de

PZA $ 1,964.64

MBN / LMPPágina 72 de 122

Page 73: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM.)

verificación en solo 12 seg., LED de luces para indicar el estado de la prueba (verificación y/o calibración), así mismo deberá reportar falta de gas en cilindro o presión baja (menor a 50 Lbs.) En el mismo, así como falla en caso de falta de gas o presión baja de gas, deberá incluir tarjeta de memoria de 514 Mb para el almacenamiento de información de todos los instrumentos que se conecten a la misma en calibraciones, verificaciones y eventos de alarma almacenados en la memoria del instrumento, toda la información la deberá reportar en formato Excel o cualquier otro formato que no requiera uso de un software especial y en archivos independientes para calibración, verificación y eventos de alarma, así mismo deberá contar con un sistema de seguridad que no permita realizar calibraciones, verificaciones o descarga de datos de la memoria del instrumento si la tarjeta de memoria no está instalada en la estación o si no existe espacio en la tarjeta para el almacenamiento de la información, deberá operar conectada a corriente y/o con baterías alcalinas convencionales tipo AA para aquellos sitios donde no exista toma de corriente, deberá incluir el cable USB para conexión y descarga de datos a PC., así como los accesorios para calibración como cilindro de calibración de 58 Lts. Con gas H2S según sea el instrumento a calibrar y/o verificar, adaptador de energía 110/120 volts VCA, instructivo y manual de operación. Este concepto debe ser compatible con el concepto 162 NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PARTIDA 2 SUMINISTRO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Y ARTÍCULOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

Concepto Descripción

Unidad de

Medida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM.)

8

GENERADOR DE HUMO PARA SIMULACROSISTEMA DE GENERADOR DE HUMO (SIMULACRO) para capacitar a los equipos de emergencia en varias aplicaciones, generador de ambientes de humo artificial en los simulacros en las técnicas básicas de combate de incendios, con alimentación de 120 volts. 50/60 Hz/5 Amps. Salida de humo de 3,000 pies cúbicos por minuto o superior, color de humo blanco puro, capacidad de tanque 2 ½ lts. (1/2 gal) aproximadamente, incluye liquido del humo, peso aprox. De 23 lbs. 19.5" x 9.75" x 8.5" (49,5cm x 24,4cm x 21,6cm) En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 2,910.66

9

ACEITE PARA NEBULIZADORLIQUIDO ESPECIAL PARA PRODUCIR HUMO presentación en Garrafas de (1.32 Gal) compatible con el sistema generador de humo que el licitante proponga en el concepto 12 de este requerimiento. En su propuesta técnica se deberá entregar:*Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 131.99

10

LONA COLCHAS ALUMINIZADAS CONTRAINCENDIOCOLCHAS ALUMINIZADAS CONTRAINCENDIO de 1.20 mts. X 2.0 mts. Con ojillos de ½” en cada esquina, fabricada en tela zetex-plus aluminizada, kevlar aluminizado ó equivalente, superficie, altamente reflejante para protección personal en ambientes de trabajo con altas temperaturas. Cumpla con la norma NFPA 1976. En su propuesta técnica se deberá entregar: Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español, NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 730.14

11

TRAJES ALUMINIZADO PARA APROXIMACIÓN a incendios, fabricado en tela zetexplus ó equivalente en calidad para temperaturas altas hasta 538 °C, con 6 capas de insulación brindando la máxima protección para la entrada en áreas totalmente llenas de flamas, el traje incluye: capucha diseñada para usarse con mascarilla de respiración, casco con matraca de ajuste, armazón de mascarilla fabricado de aluminio templado, con dos cristales de aluminio templado, y dos lentes dorados para la protección térmica, saco diseñado para usarse con equipo de respiración autónomo, pantalones diseñados con cinto alto tirantes ajustables de 51 mm de ancho aprox., botas diseñadas para ponerse sobre los zapatos de trabajo, Tallas mediana y grande. Cumpla con la norma NFPA 701 y UL 214. En su propuesta técnica se deberá entregar Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. Deberá entregar en su propuesta técnica copia de los documentos que comprueben el cumplimiento UL 214 y NFPA 701. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 5,738.47

12 TRAJE DE PROTECCIÓN QUÍMICA con material patentado para trajes de uso limitado, diseñado para ofrecer un alto grado de resistencia ante un amplio rango de substancias químicas. Este material no deberá presentar infiltración penetrante después de ocho horas de exposición a la batería de pruebas ASTM F1001 (Prueba de infiltración ASTM F739). Diseñados para la comodidad y la movilidad. Traje de encapsulación total, Nivel A, con espalda expandida para uso de equipo de

PZA. $ 2,967.31

MBN / LMPPágina 73 de 122

Page 74: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto Descripción

Unidad de

Medida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM.)

respiración autónomo, contra penetración de gas. De color distintivo. Talla: mediana. Cumpla con la norma NFPA 1991. En su propuesta técnica se deberá entregar Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. Deberá entregar en su propuesta técnica copia de los documentos que comprueben el cumplimiento NFPA 1991. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

13

VENTILADOR PARA ESPARCIMIENTO DE VAPORES O HUMO, tipo abanico vaneaxial a prueba de explosión (uso en atmósfera peligrosa), con aspas de guías ajustables para patrones de flujo variable, impulsor tipo motor eléctrico con cuerpo reclinable y soporte con ruedas. Características de 1.5 a 2 HP, 110 volts, peso máximo de 170 lb. Diámetro máximo 24” (762 mm), con switch arrancador a prueba de explosión, con conector a prueba de explosión, incluirá un cordón de 60 a 65 pies tipo 14-4 SO 600V o equivalente, con aprobación de Underwriters lzaprimao UL clase I, Grupos C,D y clases II, Grupos E,F,G,. De no presentar dicha aprobación al momento de la recepción será rechazado el equipo. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español y Copia de los documentos que comprueben el cumplimiento de los certificados U.L. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 9,055.64

14

KIT CON HERRAMIENTAS DE SEGURIDAD ANTICHISPADe usos múltiples. Consta de un estuche de 31 piezas que incluye barra sacaclavos de 24", cincel, mandril, martillo con uña de 1 1/4", cuchillo ordinario, espátula para mastique, mazo, pinzas ajustables, pinzas ranuradas, pinzas de corte lateral, raspador y arzaprima, desarmadores planos de 76 mm,152mm y 203mm, llave ajustable con capacidad de 5/16,1 5/16,llave de cubo y española de 3/8" 7/16",1/2",9/16", 5/8", 11/16",3/4" y 7/8" llave para tapones, llave stillson y estuche portátil. En su propuesta técnica deberá presentar ficha técnica o catalogo del fabricante con traducción simple al español en donde señale el cumplimiento con la norma 29 CFR-1910 (Código federal de regulación USA). NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 2,274.07

15

CAMILLA RÍGIDA CORTAPlancha ligera de polietileno con doce aberturas grandes para facilitar el manejo. Rieles integrados. Perfil bajo y traslucido para permitir la toma de Rayos X, incluye inmovilizador de cabeza que consta de: dos almohadas de apoyo de cabeza con aperturas de oreja. Dos correas trasladables con las almohadillas al centro, para el posicionamiento de la cabeza. Una almohadilla baja. Una almohadilla trasladable (para acomodar las cabezas pequeñas). Velcro auto adherible que inclinan en R o cinta para posicionar la almohadilla cerca de la cabeza de tabla dos correas para afianzar la almohadilla baja a la tabla, araña para sujeción del paciente.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 346.52

16

POSTES INDICADORES EN COLOR ANARANJADO con cuello reflejante, para colocar cinta barricada en áreas de peligro. El poste deberá ser móvil con base octagonal de hule 100% reciclable o equivalente de 45 cm de diámetro aprox., el poste deberá tener 102 mm de diámetro y 1.07 m de altura con dos franjas reflectoras de 3" de ancho. Deberá contar con accesorio superior para poder cargar y montar lámpara indicadora. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 42.08

17

SEÑAL TIPO BARRILBARRILES DE SEÑALIZACIÓN. Señalamiento tipo barril para control de tránsito MUTCD, fabricado en polietileno de alta densidad en color anaranjado de alta visibilidad, deberá retener su forma después de sufrir un impacto incluso a bajas temperaturas, deberá aguantar hasta 30 impactos de alta velocidad sin sufrir daños, deberá contar con diseño de lado plano sencillo y antirrodante, evitar el impacto secundario, contar con cuatro franjas reflejantes de 6” de ancho y base de goma en color negro. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 131.60

18SEÑAL PREVENTIVO PARA TRANSITOSeñalamiento tipo cono para control vehicular de 18" Ø. Color rojo/anaranjado de alta visibilidad y revestimiento blanco interior con cuellos reflectivos no menor de 100 mm. Inferior y 150 mm superior. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 15.47

19

CONO DE VIENTOCONO O MANGA DE SEÑALIZACIÓN DE VIENTOS, de alta visibilidad. Las mangas fabricadas de algodón con pelusa de pato de 26 grs., en color naranja, con herraje de acero en acabado anticorrosivo para sujetar la manga o cono, incluir tubo de soporte, deberá insertarse al tubo de soporte y a la manga mediante dos brazos de acero en acabado anticorrosivo de 1" por 3/16". Dimensiones aprox. diámetro de la boca 254 mm, longitud 1066 mm, diámetro de la punta 120 mm, ojales de latón No. 2. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 51.91

20

CONO DE VIENTOCONO O MANGA DE SEÑALIZACIÓN DE VIENTOS, de alta visibilidad. Las mangas fabricadas de algodón con pelusa de pato de 26 grs., en color naranja, con herraje de acero en acabado anticorrosivo para sujetar la manga o cono, incluye tubo de soporte, deberá insertarse al tubo de soporte y a la manga mediante dos brazos de acero en acabado anticorrosivo. Dimensiones aprox. diámetro de la boca 470 mm, longitud 2438 mm, diámetro de la punta 229 mm, ojales de latón.NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 186.21

21 MALETA PARA EQUIPO DE BOMBEROPráctica y ligera fabricada en tela cordura altamente resistente de 1ª calidad y cierres su tamaño es ideal para transportar equipos de bombero, herramientas y

PZA. $ 47.75

MBN / LMPPágina 74 de 122

Page 75: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto Descripción

Unidad de

Medida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM.)

equipos de medianas dimensiones, con tres compartimientos con forro de poliéster de acuerdo a las necesidades de acarreo. Medidas aprox. 25 ½ "L x 14"W x 16"H. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

22

HACHA PARA BOMBEROSContra incendios, de 3.6 Kgs. Mango de 36" aprox. De fibra de vidrio, acolchonado absorbente de impactos. Cabeza de acero forjado térmicamente, los mangos y la cabeza plana permanentemente adheridos. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 292.73

23

HACHA PALANCA PRY-EXEHerramienta de rescate ligera, personal de usos múltiples, sustituye a 8 herramientas diferentes, funciona como hacha, llave de hidrantes, martillo, saca clavos y cierre para gas, con manija aislante dieléctrica, peso aproximado hasta de 6.5 lbs., longitud aprox. 381mm. Acero con aleación y acabado cromado. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 618.64

24

PALA DE PUNTA DE MANGO DE MADERAPala de punta de 1.22 M. REDONDA hoja calibre 16 con mango robusto no conducen al calor o el frío con refuerzos críticos, con escalones angulares para mayor comodidad y penetración. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 50.39

25

HERRAMIENTA DE CORTE24 pulgadas para Tornillos, varillas, remaches, barras, cadenas, varillas de refuerzo de concreto duros y suaves, templado especial para cortar materiales más duros como cadenas, eslabones, tornillos de alta resistencia, alambre reforzado para concreto y alambre de acero templado. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 170.48

26

GABINETE PARA TRAJES DE BOMBEROGabinete para guardar 2 equipos de bombero, en medidas de 0.44 m de frente, 1.68 m de alto, 0.40 m de fondo, fabricado en lámina calibre 20 de una sola pieza, con puerta con bisagras de soporte y cuenta con acrílico transparente de 3mm, con fondo anticorrosivo con pintura en color rojo. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 597.62

27

BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS (estuche rígido) el cual contiene el siguiente material:Antisépticos:1 yodopovidona rebster de 120 ml.1 alcohol desnaturalizado de 250 ml.1 alcohol desnaturalizado (sanitizante tipo gel)1 suero fisiológico de 500 ml.2 gasas paquete. c/10 pz.1 apósito compresivo de 25x40 cm. c/11 apósito compresivo de 6x10,10x10 y 20x25 cm. c/u2 venda elástica de 5x52 venda elástica de 7x530 curitas1 aplicadores con algodón c/30 pz.1 abatelenguas de madera c/25 pz.1 tela adhesiva de 2.5 cm. x 5 m.2 algodón de 25 gr.10 cubrebocas desechable5 par de guante látex estéril mediano desechable1 pinza p/sacar astillas1 tijera recta de 11.5 cm1 cutter1 termómetro oral1 gotero1 manual de 1os. auxilios rebster1 manta térmica Medicamento:1 Ácido Aceltasalicílico caja c/40 tab.1 paracetamol y naproxeno tab. c/203 suero oral1 Clorfenamina cja. c/20 tab.1 Dimenhidrinato tab. c/24 (mareo) Otros:1 jgo. de férulas neumáticas c/6 pz.1 pinza corta anillos NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $307.54

28 EQUIPO RCP PARA CAPACITACIÓNManiquí para instrucción: Torso para ventilación y sistema de compresión para la práctica de reanimación cardiopulmonar (RCP), deberá contar con un sistema de semáforo con señales de luz verde para ventilación, amarilla para compresión y roja para señalar una práctica impropia, deberá incluir interruptor para cambiar del modo adulto a infantil, caja de transporte, baterías, juego para la limpieza e instructivo en

PZA. $ 1,562.33

MBN / LMPPágina 75 de 122

Page 76: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto Descripción

Unidad de

Medida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM.)

español sobre uso y cuidados. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

29EQUIPO RCP PARA CAPACITACIÓNManiquí completo para prácticas de rescate con articulaciones humanas, deberá estar fabricado en vinil, imitación piel de fácil limpieza y estructura metálica de alta resistencia, peso aproximado 165 libras y altura 6 pies. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $ 3,767.34

30

EQUIPO DE PUBLIDIFUSIONMEGÁFONO portátil deberá estar construido en plástico de alto impacto y retardante a la flama en color rojo, con una potencia de 16 watts y un 10% de distorsión armónica, con un consumo de 8 baterías "AA" y de 25.7 cm. de largo 18.5 cm. De diámetro, 26.7 de alto, de acuerdo a los estándares de la norma OSHA 1910.95. Deberá proporcionar baterías recargables y cargadores. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA. $880.02

31

Chaquetón para bombero capa externa deberá estar construida en una mezcla de aramida 40 % y para aramida 60% con tratamiento repelente al agua super shell lite con tejido ripa stop de peso 7,0 oz +- 5% por yarda cuadrada.Barrera de humedad debe ser laminada de dos capas de 4,6 oz por yarda cuadrada compuesta por una membrana bicomponente mejorada y un sustrato nomex no tejido punzonado de 3.0 0z yarda cuadrada. La membrana bicomponente debe estar compuesta por una capa monolítica continua impregnada en una matriz PTFE expandido. Ninguna parte de la capa monolítica continua debe quedar expuesta en la superficie exterior. así mismo la barrera de humedad debe permanecer impermeable a una presión estática de una libra durante 5 minutos después de una exposición térmica convectiva de 260°c durante cinco minutos y no mostrar signos de cambio de color en su superficieBarrera térmica con capa exterior en fibra tejida 100% nomex y una capa de fibra aramida no tejida con acolchado en aramida de 7.2 oz por yarda cuadradaLas barreras térmica y de humedad deben de unirse a la externa por medio de un sistema con zipper de vislon eliminando así la posibilidad de que en algún momento se exponga el cuerpo del bombero al contacto directo con la capa externa del chaquetón y se produzca una quemadura de igual manera facilitará el lavado del chaquetón, el cuerpo exterior del chaquetón deberá consistir en dos paneles frontales, dos laterales y un panel trasero. La chaqueta deberá estar disponible en tallas chica, mediana, grande, Extra grande y XX grande. La parte frontal baja del chaquetón deberá ser más corta 4” que la parte trasera, el diseño posterior del chaquetón deberá ser más largo en la parte trasera, para tener los bolsillos profundos. El diseño en la parte de atrás deberá asegurar que los bolsillos están lo suficientemente bajos sin interferir con las correas a la cintura del equipo de respiración para su acceso ininterrumpido y deberán medir no menos de 9-¼” de ancho x 9-¼” de alto. El bolsillo para radio deberá ser rectangular con medidas 9" x 4-½" x 2". Deberá haber un bolsillo interior que mida de 9" a 8½" en material retardante a la flama de 9" a 8½"Deberá contar con una presilla para colgar construida específicamente de material de la capa externa midiendo aproximadamente ½" a 3". Mangas y puños los bordes de las mangas deberán estar reforzados en los puños con una banda de 2" de ancho (1" de acabado) de hypalon-cubierta Kevlar, las muñequeras deberán estar hechas de malla NOMEX de doble grosor, con una longitud final de aproximadamente 3¼", cosida a un tela-sello cubierto de neopreno resistente al fuego. Cierre frontal/ala de tormenta el cierre frontal consistirá de un sistema de zipper cubierto por un solapa de tormenta con medidas de 4-1/2" por 21-3/8". De una sola pieza con cierre en el cuello tipo T con velero a lo largo de la solapa y en el cuello para asegurar un sello en el cuerpo del usuario, eliminando el riesgo de aberturas en el sistema de cierre. Dispositivo de arrastre y rescate (DRD) los chaquetones deberán estar equipados con un dispositivo para rescate por arrastre, desplegable, el dispositivo consistirá en una correa tejida Kevlar de 1½” apropiadamente colocada entre el forro y la capa externa. El DRD debe salir de la chaqueta por encima de la costura del cuello, para no interferir con el SCBA. La manija del arnés deberá estar localizada por fuera del traje, y deberá permanecer oculta bajo la capa externa cuando no esté en uso. Las letras DRD deberán ser bordadas a la aleta. El tejido Kevlar deberá tener una fortaleza de tensión de 9000 LBF. Espalda y hombros el panel trasero deberá terminar en punta, no menos de 4”. deberá tener un refuerzo de una capa de ara-fill sellado con neopreno, cosido entre la barrera para humedad y la barrera térmica en los hombros, para mejorar el aislamiento térmico, protegiendo contra compresión de materiales, a la vez que reduce las quemaduras por vapor debido a transferencia de vapor, cumpliendo con lo requerido por NFPA 1971 Edición 2007 el tipo de cinta deberá consistir de cinta Scotchlite triple Trim, de 3 pulgadas de ancho, limón-amarillo de acuerdo al patrón NFPA consistente de: 1 banda alrededor del antebrazo en cada manga, 1 horizontal a través de la espalda alta,1 alrededor de la circunferencia completa del doblez de la chaqueta, 1 banda horizontal a través del pecho todos los chaquetones deberán portar una etiqueta estableciendo lo siguiente: nombre y dirección del fabricante, fecha de fabricación, talla, instrucciones para el cuidado, materiales usados en la construcción del traje, prueba de certificación de la última edición del estándar aplicable, número de serie único del código de barras, número de pedido. El chaquetón deberá incluir el logo de PEMEX fabricado en materiales aprobados por NFPA 1971 edición 2007. Deberá incluir en su propuesta copia de los certificados de cumplimiento de NFPA 1971 2007.

PZA $ 1,597.43

32 Pantalón para bombero capa externa deberá estar construida en una mezcla de aramida 40 % y para aramida 60% con tratamiento repelente al agua super shell lite

PZA $ 1,139.86

MBN / LMPPágina 76 de 122

Page 77: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto Descripción

Unidad de

Medida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM.)

con tejido rip stop de peso 7,0 oz +- 5% por yarda cuadrada.Barrera de humedad debe ser laminada de dos capas de 4,6 oz por yarda cuadrada compuesta por una membrana bicomponente mejorada y un sustrato nomex no tejido punzonado de 3.0 0z yarda cuadrada. La membrana bicomponente debe estar compuestsa por una capa monolítica continua impregnada en una matriz PTFE expandido. Ninguna parte de la capa monolítica continua debe quedar expuesta en la superficie exterior. así mismo la barrera de humedad debe permanecer impermeable a una presión estática de una libra durante 5 minutos después de una exposición térmica convectiva de 260°c durante cinco minutos y no mostrar signos de cambio de color en su superficieBarrera térmica con capa exterior en fibra tejida 100% nomex y una capa de fibra aramida no tejida con acolchado en aramida de 7.2 oz por yarda cuadrada .Las barreras térmica y de humedad deben de unirse a la externa por medio de un sistema con zipper de vislon eliminando así la posibilidad de que en algún momento se exponga el cuerpo del bombero al contacto directo con la capa externa del pantalón y se produzca una quemadura de igual manera facilitara el lavado del pantalón. La construcción del pantalón deberá consistir de seis paneles traseros, dos paneles frontales de la pierna alta y dos paneles frontales de la pierna baja unidos por costuras internas y externas. Este diseño aplica a todas las capas del traje. Los paneles frontales están construidos de forma que una curva extra de 1-1/2" de ancho es añadida al área de la rodilla para mayor flexibilidad. El área de la rodilla de cada pierna deberá tener dos pliegues en cada lado sobre la capa externa y un pliegue a cada lado de la barrera para humedad y el forro térmico. El pantalón deberá ser un pantalón de resguardo diseñado con un aumento aproximado de 14" (de la costura del gancho a la cintura) en el frente y un aumento de 18" en la parte trasera. El pantalón deberá estar disponible en modelos para hombres y mujeres. Bragueta frontal una aleta separada del material de la capa externa, de la barrera para humedad y del material del forro térmico de medidas 2-½" de ancho y 8-½" de largo deberá ser cosida al lado izquierdo de la bragueta. Para brindar protección continúa. El cierre primario deberá consistir de un cierre. El cierre secundario deberá consistir de una cinta de velcro para asegurar la aleta de la bragueta sobre el cierre. Montaje del forro la barrera para humedad y el forro térmico deberán ser completamente separables de la capa externa para su fácil limpieza por medio de un sistema de zipper eliminando los riesgos de los botones internos. Bolsillos deberá haber dos bolsillos de 10" x 10" con anchura de 2” y una aleta para cierre de 4" x 10¼". Los bolsillos de los pantalones deberán estar cosidos sobre las costuras laterales de los muslos. La aleta deberá estar asegurada por dos cintas velcro de 2" x 2" por debajo de las aletas. Cada bolsillo deberá estar equipado con dos agujeros de drenado. La porción baja de los bolsillos deberá estar reforzada en el interior con una capa de Kevlar. Presilla lateral para ajuste el ajuste a la cintura deberá estar asegurado por cintas de ajuste laterales construidas de correas de 1" por 11" de largo de tejido NOMEX con una hebilla complementaria de auto cierre NFPA de 1" en cada lado de la cintura la capa externa deberá estar reforzada en las bastillas con una banda de 2" de ancho (1" de acabado). en la rodilla debe existir un refuerzo de Hypalon cosido sobre la barrera externa y deberá haber dos capas extras de ara-fill sellado con neopreno, cosidas entre la barrera térmica y la barrera para humedad en el área de la rodilla, para mejorar el aislamiento térmico, como protección contra la compresión de materiales, así como para reducir las quemaduras por vapor debido a transferencia calórica, cumpliendo con lo requerido por NFPA 1971 edición 2007 la cinta reflectiva tipo deberá consistir de una cinta triple Scotchlite, de 3 pulgadas de ancho, amarillo/plata/amarillo. todos los pantalones deberán portar una etiqueta estableciendo lo siguiente: nombre y dirección del fabricante, fecha de fabricación, talla, instrucciones de cuidado, materiales usados en la construcción del traje, prueba de certificación de la última edición del estándar aplicable, número de serie único, número de serie único del código de barras, número de pedido los tirantes deberán consistir de algodón rojo de 2" de ancho tejido en la parte frontal y trasera alta y correas elásticas de 2" de ancho por 9" de largo en la parte trasera baja. Una pieza de correa elástica de 2" de ancho por 5" de largo deberá formar una "h" en la parte trasera de los tirantes. Los tirantes deberán ser ajustables con una hebilla deslizable de 2" de ancho al frente el ajuste de los tirantes deberá tirarse hacia abajo para que apriete o suelte la hebilla de rápido ajuste para aflojarse. El frente y la parte trasera alta de los tirantes deberán tener una banda con cinta de Scotchlite triple de 2” de ancho la cinta deberá estar cosido con hilo NOMEX. El color de la cinta deberá ser amarillo/plata/amarillo. Deberá incluir en su propuesta copia de los certificados de cumplimiento de NFPA 1971 2007.

33

CAPUCHA PARA BOMBERO CONTRAINCENDIOCapucha tejida de doble capa fabricada en NOMEX 100% color blanco, su diseño deberá deja la cara completa al descubierto lo que permitirá el uso de las mascarillas de protección respiratoria, deberá contar con muescas en los hombros partiendo de ahí la pechera en forma cuadrangular. En propuesta técnica presentará constancia de fabricante donde especifique cumplimiento con la norma NFPA 1971 edición 2007 y certificada por UL. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 41.63

34 CASCO PARA BOMBERO Casco para bombero color amarillo. Deberá cumplir con la norma NFPA-1971 EDICIÓN 2007, con cubierta exterior fabricada de fibra de vidrio resistente al calor, deberá tener un forro interior contra impacto fabricado en uretano cubierto con lamina de ABS, con sistema de suspensión de 6 puntos de

PZA $ 168.86

MBN / LMPPágina 77 de 122

Page 78: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto Descripción

Unidad de

Medida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM.)

apoyo en el interior del casco, con una banda para la cabeza de ajuste rápido tipo ratchet, con 2 ajustes verticales en la parte frontal del casco y 2 en la parte posterior. Sistema de suspensión con tres ajustes verticales adicionales en la parte frontal y tres en la parte posterior para obtener un balance optimo en la cabeza del bombero. Equipado con barboquejo de NOMEX de 3/4 de pulgada con hebilla de conexión rápida, y una segunda hebilla de deslice rápido. Equipado con un protector de cuello y oídos de Nomex antidesgarres de 6 oz. Con forro interior de algodón y tratamiento retardante a la flama, sujeto a la cubierta interior del casco a través de cintas de velcro para fácil montaje y desmontaje, con almohadilla para la frente de algodón con tratamiento retardante a la flama y acojinamiento de esponja en la sección frontal, la almohadilla debe estar sujeta a la banda para la cabeza, a través del velcro. Deberá incluir visor de poli carbonato con recubrimiento contra rasguños, dimensiones de 10 cm. de ancho por 38 cm. de largo y con 5 cintas reflectivas de 1 pulgada de ancho por 4 pulgadas de largo de color amarillo lima con base de vidrio para máxima resistencia al calor; debe cumplir con los requerimientos ópticos señalados en la norma ANSI Z-87-1-1989. Deberá entregar en su propuesta técnica copia del cumplimiento de NFPA-1971 edición 2007. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

35

GUANTES DE PIEL ESTILO GUNN PARA BOMBERO. Guantes de piel estilo Gunn para bombero, fabricados con piel resistente al calor, deben cumplir con la norma NFPA-1971 edición 2007 y 1951 edición 2007, fabricado en carnaza de primera, tratada para soportar los efectos de la flama, calor, vapor, líquidos, objetos afilados, puño de 2 a 4 capas de Kevlar, con jaladera tipo parche de media luna, con membrana de barrera de vapor para humedad transpirable Duratex y barrera térmica retardante a la flama. Banda elástica al reverso del guante en el área de la muñeca para su ajuste, cosido con hilo de Kevlar y forrado completamente con material de tela auto extinguible. Deberán estar disponibles en tallas de la chica a la extra grande. Deberá entregar en su propuesta técnica copia del cumplimiento de NFPA-1971 edición 2007 y NFPA 1951 edición 2007. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 69.13

36

Botas p/bombero con casquillo metálico, debe cumplir con la norma NFPA 1971 edición 2007 y 1992 edición 2005. Fabricadas en neopreno, suela moldeada de una sola pieza antideslizante resistente a químicos, sales, aceites y a la abrasión. Con forro interior de combinación de kevlar/ nomex, entresuela de fieltro de lana, plantillas removibles, talón reforzado, jaladeras de agarre lateral. El casquillo y plantilla de acero, protección adicional en espinilla deben cumplir con la norma ANSI-Z 41-1999, con espinillera para protección a riesgo dieléctrico, debe tener una altura a la rodilla de 16 plg de alto (400 mm), ancho interior de la bota EEE. Deberá cumplir con Certificación SEI (SAFETY EQUIPMENT INSTITUTE), adicionalmente deberá cumplir con ASTM F2413-05. Color negro con franjas de seguridad color amarillo limón de alta visibilidad. Deberá entregar en su propuesta técnica copia del cumplimiento de NFPA-1971 edición 2007 y NFPA 1992 EDICIÓN 2005 y certificación SEI. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 214.99

165

GABINETE P/ALOJAMIENTO EQUIPO/ACCESORIOSSISTEMA DE ALMACENAMIENTO PARA ROPA DE PROTECCIÓN, RACK O GABINETE DE PARED fabricado en material metálico, para guardar 6 equipos de bombero (en medidas de 1.20m de frente, 1.68m de altura y 0.40m de fondo), con puertas de seguridad, ganchos para chaquetones y ganchos para pantalones, con piso y techo para colocación de artículos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 882.92

172 CONJUNTO DE CORTADOR HIDRÁULICO combinado con cuñas de separación de por lo menos 362 mm de separación ( 14 ¼”) con una fuerza de separación de 16.66 lbs. (71.9 kn), el cual opera con aceite, en base mineral no toxico, con presión de trabajo de cuando menos 10500 psi (720 bar), con una fuerza de corte de por lo menos 67.600 lbs. (300.7 kn), con peso de no más de 14 kg (31lbs) y con medidas que no excedan los 857 mm de largo (33 ¾”) x 236 mm de alto (9 5/16” (incluyendo la agarradera) x 190 mm de ancho (7 ½”), deberá poseer un sistema de apertura en forma de bisagra para ser colocado fácilmente en cualquier parte que se va a cortar, con sistema de seguridad tipo dead-man para detener automáticamente la operación de la herramienta en caso de soltarse el manubrio. Deberá contar con un conector macho de alto flujo para la manguera hidráulica, deberá tener un sistema de agarradera en el centro del equipo para una fácil manipulación la cual incluirá 4 luces tipo led para operaciones nocturnas, las cuales se encenderán presionando el interruptor localizado en la agarradera, deberá incluir para su funcionamiento con una bomba hidráulica la cual deberá funcionar con aceite mineral, no toxico, no inflamable, con grado de viscosidad cuando menos de iso 22, con un volumen de aceite de mínimo 2660 cm3, con una salida de aceite en la primera etapa de 2450 cm3 /min, y de 620 cm3/min en su segunda etapa , deberá tener un peso que no exceda los 14.1 kg, con una presión máxima de operación de de 10500 psi (720 bar), deberá incluir un sistema de liberación de presión para garantizar el retorno del aceite, con dimensiones no mayores a 395 mm de largo x 410 mm de altura y un ancho de 315 mm, deberá incluir una manguera hidráulica tipo coaxial en la cual la línea de presión va en el centro internamente reforzada con Kevlar con un factor de seguridad de 4:1, y una línea de retorno a baja presión, será la manguera externa que de igual forma deberá estar reforzada con Kevlar con factor de seguridad de 4:1, contara con un sistema anti quiebre de material termoplástico resistente a las altas temperaturas, deberá contar en cada extremo con un conector macho y uno hembra los cuales contaran con micro válvulas internas para permitir o detener el paso de aceite, la línea de presión y manguera externa deberán ser de 15 m de longitud con

PZA $ 20,774.85

MBN / LMPPágina 78 de 122

Page 79: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto Descripción

Unidad de

Medida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM.)

una presión de trabajo de 10500 PSI (720 bar), deberá incluir un galón de aceite base mineral no toxico, un juego de cadenas y puntas con ganchos para tracción.

173MALLA DE PLÁSTICO CON ESLABONES en forma de rombo para dar mayor seguridad y estabilidad, deberá ser con acabado robusto y flexible a la vez, resistente a rayos UV. En medidas de 1.52 m de altura x 15.24 m de longitud (rollo de 1.20 x 3.5 metros). NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 64.44

PARTIDA 3 SUMINISTRO DE MANGUERAS, ACCESORIOS Y CONEXIONES CONTRAINCENDIO

Concepto Descripción

Unidad de

Medida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

37

LLAVE PARA UNIR MANGUERASLlave plegable para uso contraincendio y rescate fabricada en nylon liviano de alta resistencia, para ajuste de coples para mangueras contraincendio de 1 ¼” – 4” de diámetro, y de abastecimiento con coples STORZ de 4” y 5”, cuenta con punta de acero carburo, cabeza plana en un extremo y cabeza de uña en el otro, ranura para cilindro de gas y orificio para soporte. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 34.33

38

TUBO PITOTMedidor de flujo certificado y calibrado, con maletín portátil de gran resistencia a impactos con interiores acojinados, tecnológicamente avanzado que contiene 4 boquillas de diferentes medidas: 1 3/8”, 1 ½”, 1 ¾” y 2”, con certificación de U.L. Material: Aluminio endurecidas con abrigo anodizado, y acero inoxidable. Para operar en rangos de flujo 151 a 1851 GPM @ 10-140 psi. –Medidor de 3 ½” de llenado de 0 a 160 psi, con incrementos de 2 psi. –Exactitud de alto rango 1% en la escala máxima de medición certificado por el fabricante. –Instructivo completo y cartas de flujo. –Medidores certificados y calibrados. –Maletín portátil, en propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 506.52

39

PROPORCIONADOR DE ESPUMA para usarse en línea con entrada hembra giratoria de 1 ½” de diámetro cuerda NSHT y salida macho de 1 ½” de diámetro cuerda NSHT, con capacidad de 75 a 100 GPM, fabricado en aluminio endurecido anodizado de gruesa capa para protección contra corrosión, con largo de 7.8” y 6.5” de alto, cuenta con válvula de regulación dual giratoria desde 0.25%, 0.5%, 1%, 3% y 6%, manguera de succión con tubo en acero inoxidable, deberá contar con un sistema de auto limpieza por medio de botón para limpieza del proporcionador y manguera sin desarmar y cumplir con la especificación técnica PEMEX NO.01.0.13. En su propuesta técnica se deberá entregar copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 989.77

40

PROPORCIONADOR DE ESPUMA para usarse en línea con entrada hembra giratoria de 2 ½” de diámetro cuerda NSHT y salida macho de 1 ½” NSHT, con capacidad de 101 a 125 GPM, fabricado en aluminio endurecido anodizado de gruesa capa para protección contra corrosión, con largo de 7.8” y 6.5” de alto, cuenta con válvula de regulación dual giratoria desde 0.25%, 0.5%, 1%, 3% y 6%, manguera de succión con tubo en acero inoxidable, deberá contar con un sistema de auto limpieza por medio de botón para limpieza del proporcionador y manguera sin desarmar y cumplir con la especificación técnica PEMEX NO.01.0.13. En propuesta técnica se deberá entregar Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 1,049.16

41

BOQUILLA REGULABLE1 plg., Boquilla contraincendio tipo de gasto regulable con puño de pistola fabricada en aluminio anodizado endurecido, con entrada hembra giratoria de 1” de diámetro NSHT., con selector de galonaje de 5, 10, 24 y 40 GPM @ 100 PSI y sistema flushing para su limpieza (el cual deberá evitar que se tapen o pierdan presión en trabajo constante), con válvula de cierre rápido integrada tipo bola en acero inoxidable operada con maneral de plástico ABS resistente a golpes, con sección reguladora desde chorro hasta niebla fina, capuchón de hule en la punta para su protección puede usarse para aplicaciones de AFFF. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 810.32

42 BOQUILLA CONTRAINCENDIO 1 ½” (30, 60, 95 y 125 GPM) Boquilla contra incendio de tipo de gasto regulable con puño de pistola fabricada en aluminio anodizado, con entrada hembra giratoria de 1 ½” de diámetro NSHT., con selector de galonaje con topes de 30, 60, 95 y 125 GPM @ 100 psi y sistema flushing para su auto limpieza (el cual deberá evitar que se tapen o pierdan presión en trabajo constante), con válvula de cierre rápido integrada tipo bola en acero inoxidable operada con maneral de plástico ABS resistente a golpes, con sección reguladora desde chorro hasta niebla fina , con sistema de dientes giratorios, fabricados en acero inoxidable y capuchón de hule en la punta para su protección, puede usarse para aplicaciones de AFFF, deberá cumplir con la especificación técnica PEMEX

PZA $ 760.97

MBN / LMPPágina 79 de 122

Page 80: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto Descripción

Unidad de

Medida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

NO.01.0.13 y NFPA 1964, última edición y aprobada por FM. El Licitante deberá demostrar documentalmente la aprobación por FM al momento de la entrega de la propuesta técnica. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

43

BOQUILLA CONTRAINCENDIO (95 ,125, 150, 200 y 250 GPM) Boquilla contraincendio tipo de gasto regulable con puño de pistola fabricada en aluminio anodizado, con entrada hembra giratoria de 1 ½” de diámetro NSHT., con selector de galonaje de 95 ,125, 150, 200 y 250 gpm @ 100 psi y sistema flushing para su auto limpieza (el cual deberá evitar que se tapen o pierdan presión en trabajo constante), con válvula de cierre rápido integrada tipo bola en acero inoxidable operada con maneral de plástico ABS resistente a golpes, con sección reguladora desde chorro hasta niebla fina , con sistema de dientes giratorios, fabricados en acero inoxidable y capuchón de hule en la punta para su protección., deberá usarse para aplicaciones de AFFF, deberá cumplir con NFPA 1964, última edición, aprobada por FM. El Licitante deberá demostrar documentalmente la aprobación por FM y NFPA 1964 última edición al momento de la entrega de la propuesta técnica. NIVEL DE INSPECCIÓN III

PZA $ 1,278.53

44

BOQUILLA Contra Incendio 2 ½” (95 ,125, 150, 200 y 250 GPM) Boquilla contra incendio de tipo de gasto regulable con puño de pistola fabricada en aluminio anodizado, con entrada hembra giratoria de 2 ½” de diámetro NSHT., con selector de galonaje con topes de 95 ,125, 150, 200 y 250 GPM @ 100 psi y sistema flushing para su auto limpieza el cual deberá evitar que se tapen o pierdan presión en trabajo constante), con válvula de cierre rápido integrada tipo bola en acero inoxidable operada con maneral de plástico ABS resistente a golpes, con sección reguladora desde chorro hasta niebla fina , con sistema de dientes giratorios, fabricados en acero inoxidable y capuchón de hule en la punta para su protección., puede usarse para aplicaciones de AFFF. El licitante deberá demostrar la aprobación por FM al momento de la entrega de la propuesta técnica. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 1,480.26

45

BOQUILLA PARA USARSE EN MONITORES (500 GPM) Boquilla para usarse en monitores con entrada hembra fija de 2 ½” con flujo constante 500 GPM @ 100 psi, fabricada en aluminio anodizado ANSI A356.0 T6 con paso de chorro sólido a niebla fina, deberá contar con capuchón de hule en la punta para su protección que cumpla con la especificación técnica PEMEX NO.01.0.13. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 868.24

46

BOQUILLA PARA USARSE EN MONITORES (250 GPM) Boquilla para usarse en monitores con entrada hembra fija de 2 ½” con flujo constante de 250 GPM @ 100 PSI, fabricada en aluminio anodizado con paso de chorro sólido a niebla fina, deberá contar con capuchón de hule en la punta para su protección que cumpla con la especificación técnica PEMEX NO.01.0.13. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 890.26

47

BOQUILLA PARA MONITORESPara Usarse En Monitores (Flujo Regulable) Boquilla para usarse en monitores con entrada hembra giratoria de 2 ½” con gasto constante seleccionable de 250, 350, 500, 750 y 1000 GPM @ 100 PSI, fabricada en aluminio anodizado con paso de chorro sólido a niebla fina, deberá contar con capuchón de hule en la punta para su protección que cumpla con el estándar de PEMEX NO.01.0.13. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 1,317.76

48

Monitor portátil tipo araña de posición múltiple fabricado en aluminio anodizado con protección especial para la corrosión y terminado en color rojo, con una vía de agua de 3.25”φ con descarga de caudal de hasta 1250 GPM., con dos entradas hembras giratorias de 2 ½”φ rosca NSHT y salida macho de 2 ½”φ rosca NSHT, diseñado en dos piezas para su fácil transportación el cual deberá poder ser ensamblado por medio de un sistema de seguro, deberá contar con sistema de operación de movimiento vertical 180° por medio de un volante con engranaje de elevación y el movimiento horizontal 270° manual con seguro de fijación, cuenta con sistema de válvula de seguridad para reducir el flujo del monitor hasta un 90% cuando este pierda el contacto con la superficie de apoyo, con cuatro patas de apoyo con sistema retráctil con seguro, contar con manómetro indicador integrado, sistema de drenado automático y correa de sujeción. Que cumpla con la especificación técnica PEMEX NO.0.01.26. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 5,593.74

49CONEXIÓN MANGUERAConexión contraincendio doble hembra giratoria 2 ½” conexiones doble hembra contraincendio, giratoria de 2 ½” con rosca N.S.H.T fabricada en bronce, que cumpla con el estándar de PEMEX AVII-13. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 157.29

50CONEXIÓN MANGUERAContraincendio Doble Hembra Giratoria 1 ½” Conexiones Doble Hembra Contraincendio, giratoria de 1 ½” con rosca N.S.H.T. fabricada en bronce, que cumpla con el estándar de PEMEX AVII-13. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 91.70

51TAPÓNHembra con cadena para hidrante contraincendio de bronce de 2 ½” alta calidad, con rosca N.S.H.T. NIVEL DE INSPECCIÓN III..

PZA $ 63.18

52TAPÓNHembra con cadena para hidrante contraincendio de bronce de 1 ½” alta calidad, con rosca N.S.H.T. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 48.36

53JUNTAPara coples de mangueras contraincendio de poliéster o algodón de 1 ½”, fabricado de neopreno, cara plana. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 3.85

MBN / LMPPágina 80 de 122

Page 81: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto Descripción

Unidad de

Medida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

54JUNTAPara coples de mangueras contraincendio de poliéster o algodón de 2 ½”, fabricado de neopreno, cara plana. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 4.91

55

GENERADOR DE ESPUMA DE MEDIANA EXPANSIÓN para boquillas contra incendio de 2 ½” de diámetro, fabricado de polietileno UV, estabilizado durable, acero inoxidable y aluminio para ser usado con concentrados de espuma al 3% y 6% que cumpla con la especificación técnica PEMEX NO.01.0.13.En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 455.56

166

BOQUILLA PARA MANGUERA CONTRAINCENDIOBoquilla para manguera contraincendio de bronce para incendios de clase "c" seguras para usarse en fuegos de tipo eléctrico de voltaje de hasta 550.000 volts, a una distancia mínima de 10 pies imposibilitadas para tener un chorro directo, rosca hembra giratoria de N.S.H.T 38.1 mm (1-1/2" N.S.H.T.) de diámetro, mecanismo para cierre total o apertura directa a neblina, en un cono de 30°, gasto de 359.57lpm. (95 gpm). Con repuesto de difusores turbojet. Que cumpla con el estándar de PEMEX No.01.0.13 y NFPA 1964 edición 2003. En su propuesta técnica se deberá entregar *copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. El licitante deberá presentar en su propuesta copia de documentos que acrediten el cumplimiento de la NFPA 1964 edición 2003 NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 907.25

167

GENERADOR DE ESPUMA DE MEDIANA EXPANSIÓN para usarse con boquillas contra incendio de 1 ½”, fabricado de polietileno U.V. estabilizado durable, acero inoxidable y aluminio, puede ser usado con muchos concentrados de espuma (3%-6%) que cumpla con estándar de PEMEX 01.0.13. En su propuesta técnica se deberá entregar Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 455.52

171

Monitor FIJO estacionario con entrada bridada de 4” de diámetro y salida roscada de 2 ½” de diámetro cuerda NSHT, con bajas perdidas de presión, cuenta con válvula auto-Contenida ON/OFF con indicador de posición que elimina la necesidad de agregar una válvula en la instalación del monitor con válvula de bola en acero inoxidable 18-8, giro horizontal de 360° y vertical de 135°. El diseño simple y básico no requiere de grasa u otro mantenimiento, los elementos de movimiento y sellos (incluyendo el asiento de la válvula) pueden ser remplazados en pocos minutos con solo una herramienta, presión máxima de operación 250 psi., flujo máximo de 1250 gpm.(4500 lpm), fabricado en aluminio anodizado endurecido ANSI A356.0-T6, totalmente protegido en una acabado en polvo interior y exteriormente, granpas de giro, conexiones en general en acero inoxidable 18-8. Modelo Z11-21A.

PZA $ 2,618.86

PARTIDA 4 SUMINISTRO DE EXTINTORES, ACCESORIOS Y AGENTES EXTINGUIDORES

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

56

POLVO QUÍMICO SECO ABC 75% Para recarga de equipo extintor. Fosfato mono amónico en cubetas de 20Kg A 22.68 Kg. Deberá cumplir con la Norma NOM-104-STPS-2001. En su propuesta técnica se deberá entregar Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 337.78

57LIQUIDO ESPUMANTEConcentrado AR-AFFF% Espuma AFFF (3-6%) Para Combatir Incendios presentación en Tambos de 208 Lt., deberá cumplir con lo especificado en la tabla No. 2 de la NRF-116-PEMEX-2007. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

L $ 13.74

58

EXTINTOR PRESURIZADO DE POLVO QUÍMICO SECO ABC 2.5 lbs. EXTINTOR PORTÁTIL presurizado a base de polvo químico seco, en envase de acero al carbón; capacidad de 2.5 lbs. Tipo ABC certificado de Underwriters Laboratorios UL, 1-A:10B:C, presentación de etiqueta en ESPAÑOL-INGLES, Cumpla con la Norma NOM-100-STPS-1994. El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta técnica. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 70.89

59

EXTINTOR PORTÁTIL DE BIÓXIDO DE CARBONO (CO2) fabricado en envase de aluminio, de 5 LBS. de capacidad nominal, a una presión de servicio de 1800 PSI, con válvula de descarga fabricada en bronce con acabado en cromo y manijas de transporte de acero, con tubo y corneta de descarga, calcomanía de operación y mantenimiento en español a prueba de reflejos, clasificación UL: 5-B:C, peso cargado con agente 6.1 kg., tiempo de descarga 10 segundos, dimensiones aprox.: altura: 483 mm, ancho 184 mm y profundidad 136 mm., cumpla con la norma NOM-102-STPS-1994 (recipientes). El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 166.65

60 EXTINTOR PORTÁTIL de Bióxido de Carbono CO2 fabricado en envase de aluminio, de 10 LBS. de capacidad nominal, a una presión de servicio de 1800 psi, con válvula de descarga fabricada en bronce con acabado en cromo y manijas de

PZA $ 221.65

MBN / LMPPágina 81 de 122

Page 82: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

transporte de acero, con tubo y corneta de descarga, calcomanía de operación y mantenimiento en español a prueba de reflejos, clasificación U.L., peso cargado con agente 12.1 Kg, dimensiones aproximadas: altura: 540 mm, ancho 278 mm y profundidad 178 mm. Cumpla con la Norma NOM-102-STPS-1994 (Recipientes). El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

61

EXTINTOR PORTÁTIL de Bióxido de Carbono CO2 fabricado en envase de aluminio, de 15 lbs. de capacidad nominal, a una presión de servicio de 1800 psi, con válvula de descarga fabricada en bronce con acabado en cromo y manijas de transporte de acero, con tubo y corneta de descarga, calcomanía de operación y mantenimiento en español a prueba de reflejos, clasificación U.L., peso cargado con agente 16.2 Kg., dimensiones aproximadas: altura: 711 mm, ancho 278 mm y profundidad 178 mm. Cumpla con la Norma NOM-102-STPS-1994 (Recipientes). El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta. NIVEL DE INSPECCIÓN III

PZA $ 275.05

62

EXTINTOR PORTÁTIL de Bióxido de Carbono CO2 fabricado en envase de aluminio, de 20 lbs. de capacidad nominal, a una presión de servicio de 1800 psi, con válvula de descarga fabricada en bronce con acabado en cromo y manijas de transporte de acero, con tubo y corneta de descarga, calcomanía de operación y mantenimiento en español a prueba de reflejos, clasificación U.L., peso cargado con agente 21.2 Kg., dimensiones aproximadas: altura: 711 mm, ancho 305 mm y profundidad 206 mm. Cumpla con la Norma NOM-102-STPS-1994 (Recipientes). El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta. NIVEL DE INSPECCIÓN III

PZA $ 351.56

63EXTINTOR RODANTE de Bióxido de Carbono CO2 en acero al carbón con capacidad de 50 lbs. Que cumpla con la especificación técnica PEMEX A-VII.10. Deberá estar listado por UL. El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 2,776.75

64

EXTINTOR PORTÁTIL a base de Agua a presión contenida cilindro de acero inoxidable de 10 LTS. Certificado U.L. Cumpla con la norma NOM-103-STPS-1994. Que cumpla con la especificación técnica PEMEX A-VII-10 El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 168.26

65

EXTINTOR PORTÁTIL A BASE DE AGENTE HUMECTANTE PARA FUEGOS CLASE A BIODEGRADABLE DE PRESIÓN CONTENIDA, con cilindro de acero inoxidable de 10 lts (2 ½ Gal. Aprox.) Certificado U.L. y NFPA Standard 18 para el agente humectante. El extintor portátil debe cumplir con la especificación técnica PEMEX A-VII-10. El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL al momento de la entrega de la propuesta. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 332.83

66

EXTINTOR PORTÁTIL de 10 lbs. a base de Polvo Químico Seco PQS TIPO ABC, envase de acero al carbón en tres piezas: tubo de soldadura y domo con espesor de 1.7 mm y base con espesor de 3.4 mm, con cartucho exterior de bióxido de carbono, actuador tipo percusor, con aguja de perforación de acero inoxidable, guarda cartucho fabricado en fibra de polipropileno compuestos con inhibidores de rayos UV, con receptor de boquilla de descarga integrada, manguera de descarga de mediana presión (500 psi) con conexiones de aluminio resistentes a la intemperie, boquilla de accionamiento rápido para un vol. de descarga de 0.50 lbs./seg., con partes movibles de acero inoxidable, ángulo ancho de descarga a baja velocidad, tiempo máximo de descarga 15 segundos, Con boquilla desmontable y desarmable para su mantenimiento, tapa de aluminio forjado de 3" de diámetro con 2 válvulas de alivio y con visor de presión en el centro de tapa superior. Incluye 1 soporte metálico adicional de pared. Con manija anatómica lateral de aluminio para transporte a 45º, placas de operación y mantenimiento fabricadas en aluminio libre de reflejos solares en idioma español, recubrimiento anticorrosivo aprobado por USCG, para ambiente marino, en cuerpo, conexiones tapa y accesorios. Preferentemente podrá tener grabado en el cuello del cilindro, el modelo y rating de UL, para identificar el tipo de polvo que corresponde cuando no sea legible lo descrito en la etiqueta. Clasificación UL. Que cumple con la especificación técnica PEMEX A-VII-10.2.1 U.L. F.M. U.L.C. y USCG. El licitante deberá demostrar la aprobación por UL, FM y USCG al momento de la entrega de la propuesta. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 781.29

67 EXTINTOR PORTÁTIL de 20 lbs. a base de Polvo Químico Seco PQS TIPO ABC, envase de acero al carbón en tres piezas: tubo de soldadura y domo con espesor de 1.9 mm y base con espesor de 4.5 mm, con cartucho exterior de bióxido de carbono, actuador tipo percusor, con aguja de perforación de acero inoxidable, guarda cartucho fabricado en fibra de polipropileno compuestos con inhibidores de rayos UV, con receptor de boquilla de descarga integrada, manguera de descarga de mediana presión (500 psi) con conexiones de aluminio resistentes a la intemperie, boquilla de accionamiento rápido para un volumen de descarga de 0.77 lbs./seg., con partes movibles de acero inoxidable ángulo ancho de descarga a baja velocidad, tiempo máximo de descarga 22 segundos, tapa de aluminio forjado de 3" de diámetro con dos válvulas de alivio y con visor de presión en el centro de tapa superior. Incluye un soporte metálico adicional de pared. Con manija anatómica lateral de aluminio para transporte a 45º , placas de operación y mantenimiento fabricadas en aluminio libre de reflejos solares en idioma español, recubrimiento anticorrosivo aprobado por U.S.C.G., para ambiente marino, en cuerpo, conexiones

PZA $ 1,068.79

MBN / LMPPágina 82 de 122

Page 83: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

tapa y accesorios, capacidad nominal de 20 lbs. Preferentemente podrá tener grabado en el cuello del cilindro, el modelo y rating de UL, para identificar el tipo de polvo que corresponde cuando no sea legible lo descrito en la etiqueta. Clasificación UL Cumple con la especificación técnica PEMEX A-VII-10.2.1 Underwriters Laboratorios (UL). F.M. U.L.C. Y.U.S.C.G. Con boquilla desmontable y desarmable para su mantenimiento, visor de presión en el centro de la base superior. Incluye un soporte metálico adicional de pared. El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL, FM y USCG al momento de la entrega de la propuesta técnica. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

68

EXTINTOR PORTÁTIL de 30 lbs. a base de Polvo Químico Seco PQS TIPO ABC, envase de acero al carbón en tres piezas: tubo de soldadura y domo con espesor de 2.3 mm y base con espesor de 5.1 mm, con cartucho exterior de bióxido de carbono, actuador tipo percusor, con aguja de perforación de acero inoxidable, guarda cartucho fabricado en fibra de polipropileno compuestos con inhibidores de rayos UV, con receptor de boquilla de descarga integrada, manguera de descarga de mediana presión (500 psi) con conexiones de aluminio resistentes a la intemperie, boquilla de accionamiento rápido para un volumen de descarga de 0.89 lbs./seg., con partes movibles de acero inoxidable ángulo ancho de descarga a baja velocidad, tiempo máximo de descarga 26 segundos, tapa de aluminio forjado de 3" de diámetro con dos válvulas de alivio y con visor de presión en el centro de tapa superior. Incluye un soporte metálico adicional de pared. Con manija anatómica lateral de aluminio para transporte a 45º, placas de operación y mantenimiento fabricadas en aluminio libre de reflejos solares en idioma español, recubrimiento anticorrosivo para ambiente marino, en cuerpo, conexiones tapa y accesorios, capacidad nominal de 30 lbs. Preferentemente podrá tener grabado en el cuello del cilindro, el modelo y rating de UL, para identificar el tipo de polvo que corresponde cuando no sea legible lo descrito en la etiqueta. Clasificación UL cumple con la especificación técnica PEMEX A-VII-10. 2.1 Underwriters Laboratorios (UL). F.M. U.L.C. Y.U.S.C.G. Con boquilla desmontable y desarmable para su mantenimiento, visor de presión en el centro de la base superior. Incluye un soporte metálico adicional de pared. El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL, ULC, FM y USCG al momento de la entrega de la propuesta técnica. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 1,280.93

69

EXTINTOR RODANTE de polvo químico seco tipo A:B:C , con capacidad nominal de 150 lbs., recipiente fabricado de acero de bajo carbono probado hidrostáticamente a 600 psi, con tapa de aluminio forjado de 4" de diámetro con protección anticorrosivo y con indicador de presión, montado sobre ruedas metálicas de acero de 36" de diámetro, con cilindro de nitrógeno de 110 pies cúbicos, (3.3 m3) con manguera de alta presión al cilindro de nitrógeno, regulador de presión calibrado a 210-230 psi, con manguera de descarga de ¾" de diámetro por 15 mts. De longitud con boquilla de descarga con válvula de apertura y cierre rápido con difusor fabricada en bronce cromado y aluminio, clasificación U.L.: 30-A: 160-B:C duración de la descarga 39 segundos de gran volumen de descarga, flujo del agente 3.5 lbs./seg. (1.6 Kg/seg.), alcance del agente 25 pies (7.6 m.), dimensiones del extintor altura 52" (132.1 cm), ancho 29" (73.7 cm), profundidad 42" (106.7 cm), peso completo cargado con agente 443 lbs. (201 Kg) con placa de operación y mantenimiento fabricadas en aluminio resistente a reflejos solares en idioma español, aprobado por U.L. F.M. y .U.S.C.G. Con boquilla desmontable y desarmable para su mantenimiento, visor de presión en el centro de la base superior. Deberá cumplir con la especificación técnica PEMEX A-VII-10. El Licitante deberá demostrar la aprobación por UL, FM, USCG al momento de la entrega de la propuesta técnica. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 4,965.48

70FUNDA PARA PERMISO DE TRABAJO CON SIERREForro de plástico para protección de árbol de válvulas contraincendios (monitor fijo). NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 191.15

71

FUNDA PARA EXTINGUIDORForro para protección de extintor, de capacidad nominal de 20 lbs., y de polvo químico seco, fabricado en material de vinil reforzado para máxima durabilidad con cierres de velcro para garantizar una abertura inmediata sin riesgo de trabas en caso de emergencia. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 42.01

72

FUNDAForro para protección de extintor, de capacidad nominal de 30 lbs., y de polvo químico seco, fabricado en material de vinil reforzado para máxima durabilidad con cierres de velcro para garantizar una abertura inmediata sin riesgo de trabas en caso de emergencia. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 48.41

73

FUNDA PARA EXTINGUIDORForro para protección de extintor, de capacidad nominal de 150 lbs. y de polvo químico seco, fabricado en material de vinil reforzado para máxima durabilidad con cierres de velcro para garantizar una abertura inmediata sin riesgo de trabas en caso de emergencia. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 226.51

74 SELLOS para ampolletas de extintor Marca Ansul de 20 y 30 LBS. NIVEL DE INSPECCIÓN III. PZA $ 7.51

75INDICADOR DE PRESIÓN DE 0/100 PSI Manómetros Para Extintor Marca Ansul de Presión Contenida en presentación de 1.2 Y 1.7 LBS. Que cumpla con la NORMA NOM-045-SCFI-2000. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 6.91

76 BOQUILLAS para extintores Marca Ansul de presión contenida en presentación de 20 Y 30 LBS. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los

PZA $ 14.97

MBN / LMPPágina 83 de 122

Page 84: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

77

TAPAS PARA EXTINTOR Marca Ansul DE 20 LBS. con sello o empaque y con indicador de presión en el centro. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 84.08

78MANGUERA para extintor Marca Ansul de CO2 en presentación de 20 LBS. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 22.09

79

SOPORTE METÁLICO de pared para extintor Marca Ansul de cartucho exterior de polvo químico seco en presentación de 5,10, 20 Y 30 LBS. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 4.44

80

SOPORTE METÁLICO DE PARED PARA EXTINTOR Marca Ansul DE CO2 en presentación de 5,10 y 20 LBS. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 8.47

81 AMPOLLETAS (CÁPSULAS) de bióxido de carbono para extintor Marca Ansul en presentación de 20 LBS. NIVEL DE INSPECCIÓN III. PZA $ 64.50

82 TUBO VENTURY para extintor de CO2 Marca Ansul (unidad completa): en presentación de 10 LBS. NIVEL DE INSPECCIÓN III. PZA $ 17.80

83 TUBO VENTURY para extintor Marca Ansul de CO2 (unidad completa): en presentación de 20 LBS. NIVEL DE INSPECCIÓN III. PZA $ 18.10

84 MANGUERAS para extintor Marca Ansul en presentación de 150 LBS. X 15 m. NIVEL DE INSPECCIÓN III. PZA $ 779.79

85MANGUERAS DE ALTA PRESIÓN DE DESCARGA 3/8” para dirección de flujo de extintores Marca Ansul de 150 lbs. Manguera que va del regulador al cilindro dosificador. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 131.37

86Manguera contraincendio de 1 ½ “Manguera de baja presión que va del regulador al recipiente del extintor Marca Ansul (vasija) para extintores portátiles de 150 LB. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 88.89

87PALANCA DE PERFORACIÓN C/PORTA CAPSULA Palanca de perforación con porta capsulas para extintores de 10, 20 y 30 lbs. Marca Ansul red line de polvo químico seco (PQS) push para extintor de cartucho. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 81.89

88 PROTECTOR para el indicador de la tapa para extintor Marca Ansul de polvo químico seco en presentación de 150 lbs. PQS. NIVEL DE INSPECCIÓN III. PZA $ 235.66

89 CORNETA PARA DESCARGA DE EXTINTORES Marca Ansul de bióxido de carbono (CO2) en presentaciones de 20 LBS., NIVEL DE INSPECCIÓN III. PZA $ 17.71

90REGULADOR DE PRESIÓN PARA EXTINTOR RODANTE Marca Ansul regulador de presión para extintor de polvo químico seco PQS en presentación de 150 LBS. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 770.70

91CODO DIFUSOR PARA EXTINTOR Difusores para extintor Marca Ansul de CO2 pieza en forma de codo que enrosca a la manguera de descarga y a la válvula de refaccionamiento. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 25.40

92 VÁLVULA DE SEGURIDAD COMPLETA P/EXTINTOR Marca Ansul CO2 DE 20 lbs., de capacidad. NIVEL DE INSPECCIÓN III. PZA $ 89.19

93 TOLVA GUARDA CAPSULAS DE EXTINTOR CO2 para extintor Marca Ansul en presentación de 30 lbs. NIVEL DE INSPECCIÓN III. PZA $ 61.48

94 TOLVA GUARDA CAPSULAS (GUARDA CARTUCHOS) para extintor Marca Ansul en presentación de 20 LBS. NIVEL DE INSPECCIÓN III. PZA $ 57.62

95ETIQUETAS PARA REVISIÓN DE EXTINTORESEtiqueta autoadherible (refaccionamiento) para extintores de CO2, PQS y Agua en sus diferentes presentaciones (5, 10, 20, 30, 50 Y 150 LBS.) paquete con 100 Pzas. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PAQ $ 177.18

168

EXTINTOR PORTÁTIL presurizado a base de polvo químico seco, en envase de acero al carbón; capacidad de 10 lbs., tipo ABC certificado de Underwriters Laboratorios UL rating 4-A:80-B:C. presentación de etiqueta en ESPAÑOL-INGLES. Incluye un soporte adicional de pared. Cumpla con la Norma NOM-100-STPS-1994. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español y Copia de los documentos que comprueben el cumplimiento de U.L. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 86.68

169

EXTINTOR PORTÁTIL presurizado a base de polvo químico seco, capacidad de 20 lbs., tipo ABC certificado de Underwriters Laboratorios UL rating 10-A:120-B:C, presentación de etiqueta en ESPAÑOL-INGLES.. Incluye un soporte adicional de pared. Cumpla con la Norma NOM-100-STPS-1994. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español. Copia de los documentos que comprueben el cumplimiento de los certificados UL. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 146.63

170 SISTEMA DE SUPRESION DE INCENDIOS PZA $ 69,234.03MBN / LMP

Página 84 de 122

Page 85: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

Sistema autónomo de doble agente, espuma AFFF 3% al 3% y polvo químico seco purpura K “BC”, deberá contener un recipiente para contener una capacidad máxima de 450 LBS. de polvo químico seco purpura K “BC” que deberá ser compatible con la espuma AFFF, el recipiente deberá estar certificado en su fabricación bajo los requerimientos de ASME Sección VIII DIV. 1 de la UNFIRE PRESSURE VESSEL CODE, el polvo químico seco purpura K deberá cumplir con UL-299 (UDERWRITES LABORATORIES INC.) y deberá contar con otro recipiente para almacenamiento del AFFF 3% al 3% con una capacidad máxima de 100 GL (galones) la fabricación del recipiente deberá estar certificado bajo los requerimientos de ASME Sección VIII DIV. 1 de la UNFIRE PRESSURE VESSEL CODE, la espuma deberá ser AFFF 3% ANSULITE 3% (AFC-5ª) y deberá estar enlistada por UL # 162 (UNDERWRITES LABORATORIES) (FOAM EQUIPMENT AND LIQUID CONCENTRATES) y calificada por la norma militar MIL-F-24385. el equipo deberá ser capaz de suprimir un área de cuando menos 270 M2 (3000 FT2) en un tiempo no mayor A 90 segundos, el sistema deberá trabajar a una temperatura de 0º-49º C, deberá contar con dos cilindros de nitrógeno para su presurización con capacidad de 220 CU FT (6.2 CU.M )DOT -3ª-2100, con válvulas de seguridad de apertura rápida 965-14-NGO-RH-INT, manómetros de presión de 0 a 3000 PSI y válvulas de seguridad de 3360 PSI y reguladores de presión. el sistema deberá contar con un carrete para manguera dual el cual consiste de dos mangueras del tipo no colapsable cubiertas de neopreno deberán cumplir con UL (UNDERWRITES LABORATORIES INC.), cuentan con 4 líneas de agujeros a lo largo de la manguera para permitir la difusión de gases estos deberán ser cuando menos 25 agujeros cada 3 MTS, la manguera deberá tener una presión de operación de 250 PSI y una presión de ruptura de 1000 PS, la manguera para el AFFF deberá ser cuando menos de 1” de diámetro y la del polvo químico seco purpura K deberá ser cuando menos de ¾” de diámetro deberá contar con dos boquillas con puños tipo pistola con gatillo para el cierre y apertura rápida, la boquilla para manejar el polvo químico seco purpura K deberá tener un flujo de descarga de 5LBS/SEG (2.26 KG./SEG) y la boquilla que maneja el AFFF-3% (AFC-5ª( tiene un gasto de descarga de 60 GPM (227 LPM). el sistema deberá tener la capacidad de poder operarse con los dos agentes simultáneamente, deberá estar montado en un patín estructural de acero con un peso máximo de 1406 KG y recubierto con pintura epóxica en color rojo. El licitante deberá presentar en su propuesta copia del certificado UL 299 del equipo, UL 162 y MI-F-24385 de la espuma.. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PARTIDA 5 SUMINISTRO DE VÁLVULAS DE USO CONTRAINCENDIO

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

96

VÁLVULA DE COMPUERTA de pirolita o aluminio anodizado endurecido o material equivalente, de 2-1/2" de uso pesado, con asiento de cuña, vástago fijo y manija de operación relámpago, de 2-1/2" Ø. Deberá cumplir con la especificación técnica PEMEX A-VII-1. En su propuesta técnica se deberá entregar *Copias legibles de los folletos o ficha técnica por parte del fabricante en idioma del país de origen de los bienes, acompañada de traducción simple al español Y. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 652.59

97VÁLVULA PARA HIDRANTEDe 2-1/2" de fluido completo, manija auto cerrable torck-look, cuerpo hembra giratoria con adaptador macho. Deberá cumplir con el estándar de PEMEX AVII-1. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 1,288.00

98VÁLVULA DE COMPUERTA DE 2-1/2" Ø con conector doble macho con tapón tipo contraincendio, fabricada en bronce. Deberá cumplir con la especificación técnica de PEMEX A-VII-1. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 878.96

99VÁLVULA DE COMPUERTA DE 1-1/2" Ø con conector doble macho tipo contraincendio, fabricada en bronce. Deberá cumplir con la especificación técnica PEMEX A-VII-1. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 287.48

PARTIDA 6 SUMINISTRO DE SEÑALAMIENTOS DE SEGURIDAD, RIESGOS A LA SALUD Y/O LABORALES

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

100 SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓN:De una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento

PZA $ 6.45

MBN / LMPPágina 85 de 122

Page 86: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

101

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓNDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 9.45

102

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓNDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 30.21

103

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓNDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 2.28

104

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓNDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 3.43

105

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓNDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 10.84

106

LETRERO DE SEÑALAMIENTOSeñalamientos de obligación: Estas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 6.45

107

LETRERO DE SEÑALAMIENTOSeñalamientos de obligación: Estas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 9.45

108

LETRERO DE SEÑALAMIENTOSeñalamientos de obligación: Estas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 30.21

109

LETRERO DE SEÑALAMIENTOSeñalamientos de obligación: Estas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 2.28

110

LETRERO DE SEÑALAMIENTOSeñalamientos de obligación: Estas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor) En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 3.43

111

LETRERO DE SEÑALAMIENTOSeñalamientos de obligación: Estas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 10.84

112 LETRERO DE SEÑALAMIENTO PRECAUCIÓN Y/O PELIGROEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma

PZA $ 6.45

MBN / LMPPágina 86 de 122

Page 87: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

113

LETRERO SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGRO:Estas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 9.45

114

LETRERO SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGROEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 30.21

115

LETRERO SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGROEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 2.28

116

LETRERO SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGROEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 3.43

117

SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGROEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 10.84

118

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓNEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 6.45

119

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓNEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 9.45

120

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓNEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 30.21

121

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓNEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 2.28

122

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓNEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 3.43

123 SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓNEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento

PZA $ 10.84

MBN / LMPPágina 87 de 122

Page 88: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

señalizado. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

124

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 40 x 15 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 2.60

125

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor), En dimensiones de 40 x 15 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 3.95

126

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 40 x 15 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 12.24

127

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 30 x 30 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 3.19

128

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 30 x 30 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 4.82

129

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 30 x 30 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 14.01

130

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓN FOTOLUMINICENTEDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 27.03

131 SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓN FOTOLUMINICENTEDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Trovicel de 3 mm. De espesor) . En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y

PZA $ 36.87

MBN / LMPPágina 88 de 122

Page 89: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

132

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓN FOTOLUMINICENTEDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 44.80

133

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓN FOTOLUMINICENTEDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 10.00

134

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓN FOTOLUMINICENTEDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 12.48

135

SEÑALAMIENTOS DE PROHIBICIÓN FOTOLUMINICENTEDe una acción susceptible de provocar un riesgo. Estas señales deben tener forma geométrica circular, fondo en color blanco, bandas circular y diagonal en color rojo y símbolo en color negro. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 16.25

136

SEÑALAMIENTOS DE OBLIGACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 27.03

137

SEÑALAMIENTOS DE OBLIGACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 36.87

138

SEÑALAMIENTOS DE OBLIGACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 44.80

139

SEÑALAMIENTOS DE OBLIGACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 10.00

140

SEÑALAMIENTOS DE OBLIGACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 12.48

141

SEÑALAMIENTOS DE OBLIGACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma circular, fondo en color azul y símbolo en color blanco. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 16.25

142

SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGRO FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 27.03

143 SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGRO FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-

PZA $ 36.87

MBN / LMPPágina 89 de 122

Page 90: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

144

SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGRO FOTOLUMINICENTE: Estas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 44.80

145

SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGRO FOTOLUMINICENTE: Estas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $10.00

146

SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGRO FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 12.48

147

SEÑALAMIENTOS DE PRECAUCIÓN Y/O PELIGRO FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma geométrica triangular, fondo en color amarillo, banda de contorno y símbolo en color negro. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 16.25

148

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 27.03

149

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 36.87

150

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 60 x 40 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 44.80

151

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor, En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 10.00

152

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 12.48

153

SEÑALAMIENTOS DE INFORMACIÓN FOTOLUMINICENTEEstas señales deben tener forma cuadrada o rectangular, fondo en color rojo y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 23 x 28 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 16.25

154 SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS FOTOLUMINICENTE

PZA $ 15.40

MBN / LMPPágina 90 de 122

Page 91: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Concepto DescripciónUnidad

deMedida

Precio de referencia

(USM)

Factor de descuento

Precio unitario original (USM)

Estos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 40 x 15 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.

155

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS FOTOLUMINICENTEEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 40 x 15 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 15.43

156

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS FOTOLUMINICENTEEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 40 x 15 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.

PZA $ 22.87

157

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS FOTOLUMINICENTEEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material Plástico (Poliestireno de 1 mm. de espesor. En dimensiones de 30 x 30 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 15.59

158

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS FOTOLUMINICENTEEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Trovicel de 3 mm. De espesor). En dimensiones de 30 x 30 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos.

PZA $ 17.94

159

SEÑALES DE INFORMACIÓN PARA SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS FOTOLUMINICENTE: Estos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo en color verde y símbolo y flecha direccional en color blanco. La flecha direccional podrá omitirse en el caso en que el señalamiento se encuentre en la proximidad del elemento señalizado, con excepción de la señal de ubicación de una salida de emergencia. En material, Acrílico (de hasta 3 mm. de espesor). En dimensiones de 30 x 30 cm. Deberá cumplir con la norma NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 29.97

160

SEÑALES PARA CONTROL VEHICULAR REFLECTIVOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo color blanco y símbolo en color rojo con letras en color negro. En material de lámina calibre 20, en medidas de 61 X 61 cm. Deberá cumplir con la NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 51.61

161

SEÑALES PARA CONTROL VEHICULAR REFLECTIVOSEstos señalamientos deben tener forma geométrica rectangular o cuadrada, fondo color blanco y símbolo en color rojo con letras en color negro. En material de lámina calibre 20, en medidas de 40 X 40 cm. Deberá cumplir con la NOM-026-STPS-2008 y con la NRF-029-PEMEX-2002. PEP establecerá en la orden de surtimiento el mensaje de los señalamientos. NIVEL DE INSPECCIÓN III.

PZA $ 26.77

MBN / LMPPágina 91 de 122

Page 92: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO “DE-9-A”PROPUESTA DEL PORCENTAJE DE DESCUENTO

LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL CON TLC NO. ________________ Nombre del Licitante:________________________________________________Descripción de los bienes: _______________

NOMBRE DEL LICITANTE O SU REPRESENTANTE LEGALRAZON SOCIAL:F I R M A:C A R G O:F E C H A:

MBN / LMPPágina 92 de 122

PartidaNúmero

Descripción u Objeto Porcentaje de descuento para todos los

conceptos contenidos en la partida

1 SUMINISTRO DE EQUIPO DE MEDICIÓN Y CONTROL CONTRAINCENDIO

2 SUMINISTRO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Y ARTÍCULOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

3 SUMINISTRO DE MANGUERAS, ACCESORIOS Y CONEXIONES CONTRAINCENDIO

4 SUMINISTRO DE EXTINTORES, ACCESORIOS Y AGENTES EXTINGUIDORES

5 SUMINISTRO DE VÁLVULAS DE USO CONTRAINCENDIO

6 SUMINISTRO DE SEÑALAMIENTOS DE SEGURIDAD, RIESGOS A LA SALUD Y/O LABORALES

Page 93: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO “DE-9-B”

LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL CON TLC No:___________________________

MANIFESTACIÓN ESCRITA DE CONOCER Y ACEPTAR LOS PRECIOS MÁXIMOS DE REFERENCIA DEL DOCUMENTO “DE-9” (CATALOGO DE CONCEPTOS).PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCIONSUBDIRECCION DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZASGERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIÓN NORTESUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES.PRESENTE.

LUGAR Y FECHA________________________________

Con referencia al procedimiento de contratación mediante la licitación pública número _____________________, por medio del presente, MANIFIESTO que, CITAR EL NOMBRE O RAZON SOCIAL DEL LICITANTE conoce, acepta y adopta expresamente los precios máximos de referencia determinados por PEP, contenidos en el documento “DE-9” (Catálogo de Conceptos), a los cuales se aplicara el porcentaje de descuento propuesto en nuestro documento “DE-9-A” (Propuesta del porcentaje de descuento) que forma parte de nuestra proposición:

No. DOCUMENTO NOMBRE DEL DOCUMENTO

Documento “DE-9” Catálogo de Conceptos

Documento “DE-9-A” Propuesta del porcentaje de descuento.

Mismos que me comprometo a formalizar en caso de resultar adjudicado en este procedimiento de contratación, ya que formarán parte de las obligaciones contraídas y los cuales me fueron proporcionados por PEP, así como las leyes, reglamentos aplicables y mi conformidad de ajustarme a sus términos.

PROTESTO LO NECESARIO

_______________________________________NOMBRE Y FIRMA DEL APODERADO O

REPRESENTANTE LEGAL

MBN / LMPPágina 93 de 122

Page 94: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

III.- PROYECTO DE CONTRATO

El proyecto de contrato y sus anexos se adjuntan a las presentes bases de licitación.

MBN / LMPPágina 94 de 122

Page 95: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

IV.- DOCUMENTOS INFORMATIVOS

NÚMERO DE DOCUMENTO DESCRIPCIÓN DEL DOCUMENTO

DI-1 Garantía de cumplimiento (Fianza).DI-2 Carta de crédito stand by.

DI-5 Nota informativa para participantes de países miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. (OCDE).

DI-6 Reglas I.2.1.16 y II.2.1.11.de la Resolución Miscelánea Fiscal para 2012, publicada en el DOF el día 28 de diciembre de 2011

DI-7 Manifestación de asegurarse de que cualquier extranjero contratado por él o por los subcontratistas o proveedores contará con la autorización de la autoridad migratoria.

DI-8 Relación de empleos Directos y/o Indirectos.

DI-9 Principales causas de desechamiento de licitantes en los procesos de contratación.

DI-10 Invitación de Nacional Financiera S. N. C. al Programa de Cadenas Productivas

DI-11 Formatos para el trámite de Registro de Acreedores

MBN / LMPPágina 95 de 122

Page 96: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-1 (Garantía de cumplimiento)

TEXTO 1. ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO PARA GARANTIZAR EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LOS CONTRATOS.

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DE LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS.

SE CONSTITUYE FIADORA HASTA POR LA SUMA DE $ (MONTO DE LA FIANZA) (NÚMERO, LETRA Y MONEDA) ANTE, A FAVOR Y A DISPOSICIÓN DE (PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) PARA GARANTIZAR POR (EN CASO DE PROPUESTA CONJUNTA DEBERÁ INCLUIRSE EL NOMBRE DE CADA UNO DE LOS PARTICIPANTES)________________________________ EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO NÚMERO ___________________ DE FECHA _______________________ Y DE LOS ANEXOS DEL MISMO, CELEBRADO ENTRE ______________________ Y NUESTRO FIADO(S).

EL CONTRATO CITADO TIENE POR OBJETO __________________________ Y SU MONTO ASCIENDE A LA CANTIDAD DE $_________________________________ (NÚMERO, LETRA Y MONEDA).

ESTA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO Y SUS ANEXOS Y GARANTIZA EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATO Y SUS ANEXOS, POR PARTE DE NUESTRO FIADO, LAS CUALES DEBERÁN SER REALIZADAS EN LOS PLAZOS QUE PARA TAL EFECTO SE ESTABLECIERON EN EL MISMO.

EN CASO DE QUE SEA NECESARIO PRORROGAR EL PLAZO SEÑALADO O CONCEDER ESPERAS Y/O CONVENIOS DE AMPLIACIÓN DE PLAZO PARA EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO GARANTIZADO Y SUS ANEXOS, ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS PRORROGARÁ LA VIGENCIA DE LA FIANZA EN CONCORDANCIA CON LAS PRÓRROGAS, ESPERAS, O CONVENIOS DE AMPLIACIÓN DE PLAZO OTORGADOS HASTA EN UN 20% DE LA VIGENCIA ORIGINAL DEL CONTRATO LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS OTORGARÁ LOS DOCUMENTOS MODIFICATORIOS CORRESPONDIENTES.

ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS RECONOCE QUE EL MONTO GARANTIZADO POR ESTA FIANZA PUEDE MODIFICARSE COMO CONSECUENCIA DE LA FORMALIZACIÓN DE CONVENIOS DE AMPLIACIÓN AL MONTO HASTA EN UN 20% DEL MONTO ORIGINAL DEL CONTRATO, LA INSTITUCIÓN AFIANZADORA OTORGARÁ EL DOCUMENTO MODIFICATORIO QUE GARANTICE EL PORCENTAJE EN EXCESO AL MONTO ORIGINALMENTE GARANTIZADO.

EL COAFIANZAMIENTO O YUXTAPOSICION DE GARANTIAS, NO IMPLICARA NOVACIÓN DE LAS OBLIGACIONES ASUMIDAS POR LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS, POR LO QUE SUBSISTIRÁ SU RESPONSABILIDAD EXCLUSIVAMENTE EN LA MEDIDA Y CONDICIONES EN QUE LA ASUMIÓ EN LA PRESENTE POLIZA DE FIANZA Y EN SUS DOCUMENTOS MODIFICATORIOS.

ESTA FIANZA GARANTIZA, HASTA POR EL MONTO EN QUE FUE EMITIDA, LA TOTAL EJECUCIÓN Y EL CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO, AÚN CUANDO PARTE DE ELLAS SE SUBCONTRATEN, INCLUYENDO LOS PAGOS EN EXCESO MÁS SUS INTERESES CORRESPONDIENTES, QUE SUPONE QUE EL BENEFICIARIO EFECTÚE UN PAGO POR ERROR SIN EXISTIR OBLIGACIÓN ALGUNA PARA HACERLO. ESTA FIANZA SE EXPIDE DE ENTERA CONFORMIDAD CON LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO GARANTIZADO Y SUS ANEXOS.

EL PAGO DE LA FIANZA ES INDEPENDIENTE DEL QUE SE RECLAME AL FIADO POR CONCEPTO DE PENAS CONVENCIONALES O CUALQUIER OTRA SANCIÓN ESTIPULADA EN EL CONTRATO GARANTIZADO. LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS ACEPTA EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIÓN PREVISTOS EN LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LA FIANZA, AUN PARA EL CASO DE QUE PROCEDIERA EL COBRO DE INDEMNIZACIÓN POR MORA,

MBN / LMPPágina 96 de 122

Page 97: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

CON MOTIVO DEL PAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LA PÓLIZA DE FIANZA REQUERIDA. EL BENEFICIARIO DISPONDRÁ DE UN TÉRMINO DE DIEZ MESES PARA FORMULAR LA RECLAMACIÓN DE ESTA PÓLIZA, EL QUE SE COMPUTARÁ A PARTIR DE LA FECHA DE NOTIFICACIÓN AL PROVEEDOR DE LA RESCISIÓN DECRETADA POR SU INCUMPLIMIENTO O DE LA FECHA DE TERMINACIÓN DEL CONTRATO, LO QUE OCURRAPRIMERO.

LA INSTITUCIÓN AFIANZADORA MANIFIESTA QUE LA RECLAMACIÓN DE LA FIANZA QUEDARÁ INTEGRADA A PARTIR DE SU PRESENTACIÓN SI AL ESCRITO INICIAL EN QUE SE FORMULA SE ACOMPAÑA EN COPIA SIMPLE DE LA SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN:

A) PÓLIZA DE FIANZA Y EN SU CASO, SUS DOCUMENTOS MODIFICATORIOS..B) CONTRATO GARANTIZADO Y EN SU CASO SUS CONVENIOS MODIFICATORIOS.C) EN SU CASO, DOCUMENTO DE NOTIFICACIÓN AL FIADO DE SU INCUMPLIMIENTO.D) EN SU CASO, LA RESCISION DEL CONTRATO Y SU NOTIFICACIONE) EN SU CASO, DOCUMENTO DE TERMINACIÓN ANTICIPADA Y SU NOTIFICACIÓNE) FINIQUITO, Y EN SU CASO SU NOTIFICACIÓNF) IMPORTE RECLAMADO.

ÚNICAMENTE, EN EL CASO DE QUE EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 118 BIS DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS, EL FIADO PROPORCIONE A LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS OPORTUNAMENTE ELEMENTOS Y DOCUMENTOS RELACIONADOS CON LA OBLIGACIÓN PRINCIPAL GARANTIZADA, QUE AFECTEN LA CUANTIFICACIÓN DE LA RECLAMACIÓN, O BIEN, SU IMPROCEDENCIA TOTAL O PARCIAL, INCLUYÉNDOSE EN ESTE CASO LAS EXCEPCIONES QUE LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS PUEDA OPONER AL BENEFICIARIO DE LA PÓLIZA DE FIANZA, LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS TENDRÁ EL DERECHO DE SOLICITAR ALGÚN DOCUMENTO ADICIONAL A LOS QUE SE SEÑALAN EN LOS INCISOS QUE ANTECEDEN.

A INSTITUCIÓN DE FIANZAS ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EN CASO DE RECLAMACIÓN PAGARÁ AL BENEFICIARIO EL IMPORTE TOTAL DE LA OBLIGACIÓN GARANTIZADA Y LA INDEMNIZACIÓN POR MORA CORRESPONDIENTE, SALVO EN AQUELLOS CASOS EN QUE EN EL CONTRATO GARANTIZADO SE HAYA ESTIPULADO LA DIVISIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN, SIN EMBARGO DE ENTREGAS PARCIALES DE BIENES O SERVICIOS REALIZADOS, EL ALCANCE TOTAL DE LA GARANTÍA SE REDUCIRÁ PROPORCIONALMENTE.

LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS SE COMPROMETE A PAGAR AL BENEFICIARIO, CONFORME A LOS PÁRRAFOS PRECEDENTES, HASTA EL 100% DEL IMPORTE GARANTIZADO MÁS, EN SU CASO, LA INDEMNIZACIÓN POR MORA QUE DERIVE DEL ARTÍCULO 95 BIS DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS.ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS TENDRÁ UN PLAZO HASTA DE 30 DÍAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE INTEGRE LA RECLAMACIÓN PARA PROCEDER A SU PAGO, O EN SU CASO, PARA COMUNICAR POR ESCRITO AL BENEFICIARIO LAS RAZONES, CAUSAS O MOTIVOS DE SU IMPROCEDENCIA.

LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS ENTERARÁ EL PAGO DE LA CANTIDAD RECLAMADA BAJO LSO TÉRMINOS ESTIPULADOS EN ESTA FIANZA, MÁS, EN SU CASO, LA INDEMNIZACIÓN POR MORA QUE DERIVE DEL ARTÍCULO 95 BIS DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS, AÚN CUANDO LA OBLIGACIÓN SE ENCUENTRE SUBJÚDICE, EN VIRTUD DE PROCEDIMIENTO ANTE AUTORIDAD JUDICIAL, NO JUDICIAL O TRIBUNAL ARBITRAL, SALVO QUE EL ACTO RESCISORIO SEA COMBATIDO Y EL FIADO OBTENGA LA SUSPENSIÓN DE SU EJECUCIÓN, YA SEA EN EL RECURSO ADMINISTRATIVO, EN EL JUICIO CONTENCIOSO O ANTE EL TRIBUNAL ARBITRAL CORRESPONDIENTE.EN CASO DE QUE EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO, O ANTE AUTORIDAD JUDICIAL O TRIBUNAL ARBITRAL RESULTE FAVORABLE A LOS INTERESES DEL FIADO, Y LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS HAYA PAGADO LA CANTIDAD RECLAMADA, EL BENEFICIARIO DEVOLVERÁ A LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS LA CANTIDAD PAGADA EN UN PLAZO MÁXIMO DE NOVENTA DIAS HÁBILES CONTADOS A PARTIR DE QUE LA RESOLUCIÓN FAVORABLE AL FIADO HAYA CAUSADO EJECUTORIA.MBN / LMP

Página 97 de 122

Page 98: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

ESTA FIANZA ESTARÁ VIGENTE DURANTE LA SUBSTANCIACIÓN DE TODOS LOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES O ARBITRALES Y LOS RECURSOS LEGALES QUE SE INTERPONGAN, CON ORIGEN EN LA OBLIGACIÓN GARANTIZADA HASTA QUE SE PRONUNCIE RESOLUCIÓN DEFINITIVA QUE HAYA CAUSADO EJECUTORIA POR AUTORIDAD O TRIBUNAL COMPETENTE.

LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS SE OBLIGA A ABSTENERSE DE OPONER COMO EXCEPCIÓN PARA EFECTOS DE PAGO DE ÉSTA FIANZA, LA DE COMPENSACIÓN DEL CRÉDITO QUE TENGA SU FIADO CONTRA EL BENEFICIARIO, PARA LO CUAL HACE EXPRESA RENUNCIA DE LA OPCIÓN QUE LE OTORGA EL ARTÍCULO 2813 DEL CÓDIGO CIVIL FEDERAL, EN LA INTELIGENCIA DE QUE SU FIADO HA REALIZADO EN EL CONTRATO GARANTIZADO LA RENUNCIA EXPRESA AL BENEFICIO DE COMPENSACIÓN EN TÉRMINOS DE LO QUE DISPONEN LOS ARTÍCULOS 2197, EN RELACIÓN CON EL 2192 FRACCIÓN I DEL CITADO CÓDIGO.

ESTA FIANZA NO ES EXCLUYENTE DE LA EXIGIBILIDAD QUE EL BENEFICIARIO HAGA VALER EN CONTRA DE NUESTRO FIADO POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DERIVADO DEL CONTRATO QUE PUEDA EXCEDER DEL VALOR CONSIGNADO EN ESTA PÓLIZA.

LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE ESTA FIANZA SE EXTINGUIRÁN AUTOMÁTICAMENTE UNA VEZ TRANSCURRIDOS DIEZ MESES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE NOTIFICACIÓN AL PROVEEDOR DE LA RESCISIÓN DECRETADA POR INCUMPLIMIENTO, O A PARTIR DE LA FECHA DE TERMINACIÓN DEL CONTRATO, LO QUE OCURRA PRIMERO.

ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS QUEDARÁ LIBERADA DE SU OBLIGACIÓN FIADORA SIEMPRE Y CUANDO EL BENEFICIARIO SOLICITE EXPRESAMENTE Y POR ESCRITO LA CANCELACIÓN DE LA PRESENTE GARANTÍA, ACOMPAÑANDO DICHA SOLICITUD CON LA CONSTANCIA DE CUMPLIMIENTO TOTAL DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES.

ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS SE OBLIGA A ATENDER LAS RECLAMACIONES FIRMADAS POR EL BENEFICIARIO, MISMAS QUE DEBERÁN CONTENER LOS SIGUIENTES DATOS: FECHA DE LA RECLAMACIÓN; NÚMERO DE PÓLIZA DE FIANZA RELACIONADO CON LA RECLAMACIÓN RECIBIDA; FECHA DE EXPEDICIÓN DE LA FIANZA; MONTO DE LA FIANZA; NOMBRE O DENOMINACIÓN DEL FIADO; NOMBRE O DENOMINACIÓN DEL BENEFICIARIO Y DE SU REPRESENTANTE LEGAL DEBIDAMENTE ACREDITADO;DOMICILIO DEL BENEFICIARIO PARA OÍR Y RECIBIR NOTIFICACIONES; DESCRIPCIÓN DE LA OBLIGACIÓN GARANTIZADA; REFERENCIA DEL CONTRATO FUENTE (FECHAS, NÚMERO DE CONTRATO, ETC.); DESCRIPCIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN GARANTIZADA QUE MOTIVA LA PRESENTACIÓN DE LA RECLAMACIÓN, ACOMPAÑANDO LA DOCUMENTACIÓN QUE SIRVA COMO SOPORTE PARA COMPROBAR LO DECLARADO Y EL IMPORTE DE LO RECLAMADO, QUE NUNCA PODRÁ SER SUPERIOR AL MONTO DE LA FIANZA.FIN DEL TEXTO.

MBN / LMPPágina 98 de 122

Page 99: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-2

FORMATO DE CARTA DE CRÉDITO STANDBY (PAPEL MEMBRETADO DEL BANCO EMISOR)

Fecha de emisión:

Banco EmisorNombre y domicilio completo

Beneficiario Fecha de vencimiento:(PEMEX, Organismo Subsidiario o Empresa Filial. (Día, Mes y Año)Domicilio)

Carta de Crédito Standby No. XXXXXX

Estimados señores:

Comunicamos a ustedes que hemos establecido nuestra carta de crédito standby No _____________ a favor de

(Petróleos Mexicanos, Organismo Subsidiario o Empresa Filial) (el “Beneficiario”) por la cantidad máxima de $

(importe con número, letra y moneda). Esta Carta de crédito standby es emitida para garantizar las obligaciones

asumidas por (nombre, denominación o razón social de la persona que asumió obligaciones con PEMEX) con

relación al contrato [o convenio si ese es el caso] (número y fecha del contrato o convenio) celebrado entre

(nombre, denominación o razón social de la persona que asumió obligaciones con PEMEX y el Beneficiario, así

como sus futuras modificaciones, para (descripción de la obligación que garantiza).

La presente carta de crédito standby será pagadera a la vista en nuestras oficinas ubicadas en (domicilio del banco

emisor y horario de presentación), mediante la presentación de los siguientes documentos:

1. Requerimiento de pago en hoja membretada del beneficiario según formato anexo, manifestando el

incumplimiento por parte de (nombre, denominación o razón social de la persona que asumió obligaciones

con PEMEX).

2. Original o Copia de Carta de crédito standby.

Condiciones especiales.

1. Conforme a esta carta de crédito standby se permiten disposiciones parciales y múltiples. En ningún caso

el importe acumulado de los requerimientos de pago podrán exceder del importe total de esta carta de

crédito standby.

MBN / LMPPágina 99 de 122

Page 100: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Carta de Crédito Standby No. XXXXXX

Nos comprometemos irrevocablemente con el Beneficiario a honrar sus requerimientos de pago siempre y cuando sean presentados en cumplimiento con los términos y condiciones de esta carta de crédito standby en o antes de la fecha de vencimiento, mediante transferencia electrónica de fondos inmediatamente disponibles de acuerdo a las instrucciones que el Beneficiario señale en el propio requerimiento de pago.

En caso de que el requerimiento de pago no cumpla con los términos y condiciones de esta carta de crédito standby, el banco emisor deberá dar aviso por escrito al Beneficiario del rechazo de la presentación especificando todas las discrepancias en las cuales ha basado su rechazo. Dicho aviso podrá ser entregado al Beneficiario al correo electrónico o facsímil (fax) que el Beneficiario informe por escrito para tal fin al banco emisor, a más tardar el tercer día hábil inmediato siguiente a aquel en que se haya hecho la presentación del requerimiento de pago.

El Beneficiario podrá volver a presentar un nuevo requerimiento de pago que cumpla con los términos y condiciones de esta carta de crédito standby, siempre y cuando dicho requerimiento de pago se presente dentro de la vigencia de esta carta de crédito.

En el supuesto que el último día hábil para presentación de documentos el lugar de presentación por alguna razón esté cerrado, el último día para presentar documentos será extendido al quinto día hábil inmediato siguiente a aquél en que el que el banco emisor reanude sus operaciones.

La emisión de esta carta de crédito standby se sujeta a las Reglas “ISP 98” Prácticas Internacionales para Standby emitidas por la Cámara Internacional de Comercio publicación ICC 590.

Cualquier controversia que surja con motivo de la misma deberá resolverse exclusivamente ante los tribunales federales competentes de los Estados Unidos Mexicanos con sede en la Ciudad de México, Distrito Federal.

Atentamente,

BANCO EMISORNOMBRE Y FIRMA DEFUNCIONARIOS FACULTADOS

MBN / LMPPágina 100 de 122

Page 101: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

(Hoja membretada del beneficiario)

Requerimiento de pago

Fecha: (fecha de presentación)

Banco emisor(D enominación y domicilio )

Ref. Carta de Crédito Standby No.-------------

(Petróleos Mexicanos, Organismo Subsidiario o Empresa Filial) en su carácter de beneficiario de la Carta de crédito

standby de referencia, por medio de la presente manifiesta que:

(Nombre, denominación o razón social de la persona que asumió obligaciones con PEMEX) ha incumplido con los

términos y condiciones suscritas en el contrato [convenio] no. (Número y fecha del contrato), específicamente en lo

estipulado en la(s) cláusula (s) (no. Cláusula del contrato) por lo que el beneficiario (Petróleos Mexicanos,

Organismo Subsidiario o Empresa Filial) está en su derecho de girar a cargo de esta Carta de crédito standby.

Por lo anterior sírvanse transferir el pago por la cantidad de (moneda, importe con numero y letra) a la cuenta

bancaria no. (Cuenta del banco) de (Nombre del banco) a nombre de (Petróleos Mexicanos, Organismo Subsidiario

o Empresa Filial).

Agradeceremos citar la referencia de la presente carta de crédito standby en cada pago realizado.

Nombre completo, Cargo y firma del funcionario autorizadoCorreo ElectrónicoTeléfonoFax

MBN / LMPPágina 101 de 122

Page 102: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

Modelo para ser utilizado solo en caso de modificación a Carta de Crédito Standby)(PAPEL MEMBRETADO DEL BANCO EMISOR)

Fecha de emisión

Banco EmisorNombre y domicilio completo. (Nombre, Denominación o Razón Social de la persona que

asumió obligaciones con Pemex)Número del Contrato:

Beneficiario Referencia Banco Emisor(PEMEX, Organismo Subsidiario o Empresa Filial, (Número de carta de crédito standby)Domicilio Fiscal)

Modificación no. _____

Estamos modificando la Carta de crédito standby de referencia como sigue de acuerdo con los términos del propio

crédito:

Dice:( i n c l u i r t e x t o a c t u a l)

Debedecir:( i n c l u i r n u e v o t e x t o )

Los demás términos y condiciones de la carta de crédito standby permanecen sin cambio.

Esta modificación forma parte integral de la Carta de crédito standby de referencia.

Atentamente,

BANCO EMISORNOMBRE Y FIRMA DEFUNCIONARIOS FACULTADOS

MBN / LMPPágina 102 de 122

Page 103: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-5NOTA INFORMATIVA PARA PARTICIPANTES DE PAÍSES MIEMBROS DE LA ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICO. (OCDE)

Anexo al Oficio Circular No. SACN/300/148/2003

El compromiso de México en el combate a la corrupción ha trascendido nuestras fronteras y el ámbito de acción del gobierno federal. En el plano internacional y como miembro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y firmante de la Convención para combatir el cohecho de servidores públicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales, hemos adquirido responsabilidades que involucran a los sectores público y privado.

Esta convención busca establecer medidas para prevenir y penalizar a las personas y a las empresas que prometan o den gratificaciones a funcionarios públicos extranjeros que participan en transacciones comerciales internacionales. Su objetivo es eliminar la competencia desleal y crear igualdad de oportunidades para las empresas que compiten por las contrataciones gubernamentales.

La OCDE ha establecido mecanismos muy claros para que los países firmantes de la Convención cumplan con las recomendaciones emitidas por ésta y en el caso de México, iniciará en noviembre de 2003 una segunda fase de evaluación – la primera ya fue aprobada – en donde un grupo de expertos verificará entre otros:

La compatibilidad de nuestro marco jurídico con las disposiciones de la Convención.

El conocimiento que tengan los sectores público y privado de las recomendaciones de la Convención.

El resultado de esta evaluación impactará el grado de inversión otorgado a México por las agencias calificadores y la atracción de inversión extranjera.

Las responsabilidades del sector público se centran en:

Profundizar las reformas legales que inició en 1999.

Difundir las recomendaciones de la Convención y las obligaciones de cada uno de los actores comprometidos en su cumplimiento.

Presentar casos de cohecho en proceso y concluidos (incluyendo aquellos relacionados con lavado de dinero y extradición).

Las responsabilidades del sector privado contemplan:

Las empresas: adoptar esquemas preventivos como el establecimiento de códigos de conducta, de mejores prácticas corporativas (controles internos, monitoreo, información financiera pública, auditorias externas) y de mecanismos que prevengan el ofrecimiento y otorgamiento de recursos o bienes a servidores públicos, para obtener beneficios particulares o para la empresa.

Los contadores públicos: realizar auditorías no encubrir actividades ilícitas (doble contabilidad y transacciones indebidas, como asientos contables falsificados, informes financieros fraudulentos, transferencias sin autorización, acceso a los activos sin consentimiento de la gerencia); utilizar registros contables precisos; informar a los directivos sobre conductas ilegales.

Los abogados: promover el cumplimiento y revisión de la Convención (imprimir el carácter vinculatorio entre ésta y la legislación nacional); impulsar los esquemas preventivos que deben adoptar las empresas.

Las sanciones impuestas a las personas físicas o morales (privados) y a los servidores públicos que incumplan las recomendaciones de la Convención, implican entre otras privación de la libertad, extradición, decomiso y/o embargo de dinero o bienes.

Asimismo es importante conocer que el pago realizado a servidores públicos extranjeros es perseguido y castigado independientemente de que el funcionario sea acusado o no. Las investigaciones pueden iniciarse por denuncia pero también por otros medios como la revisión de la situación patrimonial de los servidores públicos o la identificación de transacciones ilícitas en el caso de las empresas.

MBN / LMPPágina 103 de 122

Page 104: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

El culpable puede ser perseguido en cualquier país firmante de la Convención independientemente del lugar donde el acto de cohecho haya sido cometido.En la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los servidores públicos del país, estaremos contribuyendo a construir estructuras preventivas que impidan el incumplimiento de las recomendaciones de la convención y por tanto la comisión de actos de corrupción.Por otra parte es de señalar que el Código Penal Federal sanciona el cohecho en los siguientes términos:“Articulo 222 Cometen el delito de cohecho:

I. El servidor público que por sí o por interpósita persona solicite o reciba indebidamente para sí o para otro dinero o cualquier otra dádiva o acepte una promesa para hacer o dejar de hacer algo justo o injusto relacionado con sus funciones y

II. El que de manera espontánea dé u ofrezca dinero o cualquier otra dádiva a alguna de las personas que se mencionan en la fracción anterior, para que cualquier servidor público haga u omita un acto justo o injusto relacionado con sus funciones.

Al que comete el delito de cohecho se le impondrán las siguientes sanciones:

Cuando la cantidad o el valor de la dádiva o promesa no exceda del equivalente de quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, o no sea valuable se impondrán de tres meses a dos años de prisión, multa de treinta a trescientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitución e inhabilitación de tres meses a dos años para desempeñar otro empleo, cargo o comisión públicos.

Cuando la cantidad o el valor de la dádiva o promesa o prestación exceda de quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, se impondrán de dos años a catorce años de prisión, multa de trescientas a quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitución e inhabilitación de dos años a catorce años para desempeñar otro empleo, cargo o comisión públicos.

En ningún caso se devolverá a los responsables del delito de cohecho, el dinero o dádivas entregadas las mismas se aplicaran en beneficio del Estado.

Capitulo XI Cohecho a servidores públicos extranjerosArtículo 222 bisSe impondrán las penas previstas en el artículo anterior al que con el propósito de obtener o retener para sí o para otra persona ventajas indebidas en el desarrollo o conducción de transacciones comerciales internacionales ofrezca, prometa o dé por sí o por interpósita persona dinero o cualquier otra dádiva ya sea en bienes o servicios:

I. A un servidor público extranjero para que gestione o se abstenga de gestionar la tramitación o resolución de asuntos relacionados con las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisión.

II. A un servidor público extranjero para llevar a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto que se encuentre fuera del ámbito de las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisión.

III. A cualquier persona para que acuda ante un servidor público extranjero y le requiera o le proponga llevar a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto relacionado con las funciones inherentes al empleo, cargo o comisión de este último.

Para los efectos de este artículo se entiende por servidor público extranjero toda persona que ostente u ocupe un cargo público considerado así por la ley respectiva en los órganos legislativo, ejecutivo o judicial de un Estado extranjero, incluyendo las agencias o empresas autónomas independientes o de participación estatal en cualquier orden o nivel de gobierno así como cualquier organismo u organización pública internacionales.Cuando alguno de los delitos comprendidos en este articulo se cometa en los supuestos a que se refiere el artículo II de este Código, el juez impondrá a la persona moral hasta quinientos días multa y podrá decretar su suspensión o disolución, tomando en consideración el grado de conocimiento de los órganos de administración respecto del cohecho en la transacción internacional y el daño causado o el beneficio obtenido por la persona moral.

MBN / LMPPágina 104 de 122

Page 105: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-6REGLAS I.2.1.16 Y II.2.1.11.DE LA RESOLUCIÓN MISCELÁNEA FISCAL PARA 2012, PUBLICADA EN EL DOF EL DÍA 28 DE DICIEMBRE DE 2011.

Miércoles 28 de Diciembre 2011. (Séptima Sección)

SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PÚBLICORESOLUCION MISCELANEA FISCAL PARA 2012.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

Procedimiento que debe observarse para contrataciones con la Federación y entidades federativasI.2.1.16. Para los efectos del artículo 32-D, primero, segundo, tercero y cuarto párrafos del CFF, cuando la

Administración Pública Federal, Centralizada y Paraestatal, la Procuraduría General de la República, así como las entidades federativas vayan a realizar contrataciones por adquisición de bienes, arrendamiento, prestación de servicios u obra pública, con cargo total o parcial a fondos federales, cuyo monto exceda de $300,000.00 sin incluir el IVA, deberán exigir de los contribuyentes con quienes se vaya a celebrar el contrato, les presenten documento vigente expedido por el SAT, en el que se emita la opinión del cumplimiento de obligaciones fiscales.

Para efectos de lo anterior, los contribuyentes con quienes se vaya a celebrar el contrato, deberán solicitar a las autoridades fiscales la opinión del cumplimento de obligaciones fiscales en términos de lo dispuesto por la regla II.2.1.11.

En los casos en que el contribuyente tenga créditos fiscales y quiera celebrar convenio con las autoridades fiscales para pagar con los recursos que se obtengan por la enajenación, arrendamiento, prestación de servicios u obra pública que se pretenda contratar, la opinión la emitirá la ALSC que corresponda al domicilio fiscal del contribuyente, enviándola al Portal de éste hasta que se haya celebrado el convenio de pago.

Para efectos de lo señalado en el párrafo anterior, las autoridades fiscales emitirán oficio a la unidad administrativa responsable de la licitación, a fin de que esta última en un plazo de 15 días, mediante oficio, ratifique o rectifique los datos manifestados por el contribuyente. Una vez recibida la información antes señalada, la autoridad fiscal le otorgará un plazo de 15 días al contribuyente para la celebración del convenio respectivo.

Los residentes en el extranjero que no estén obligados a presentar la solicitud de inscripción en el RFC, ni los avisos al mencionado registro y que no estén obligados a presentar declaraciones periódicas en México, asentarán estas manifestaciones bajo protesta de decir verdad en escrito libre que entregarán a la dependencia o entidad convocante, la que gestionará la emisión de la opinión ante la ALSC más cercana a su domicilio.

CFF 32-D, 65, 66-A, 141, RMF 2012 I.2.16.1., II.2.1.9., II.2.1.11.

Miércoles 28 de Diciembre 2011. (Novena Sección)Procedimiento que debe observarse para la obtención de la opinión del cumplimiento de obligaciones

fiscalesII.2.1.11. Los contribuyentes que para realizar algún trámite fiscal u obtener alguna autorización en materia de

impuestos internos, comercio exterior o para el otorgamiento de subsidios y estímulos requieran obtener la opinión del cumplimiento de obligaciones fiscales, deberán realizar el siguiente procedimiento:I. Ingresarán a la página de Internet del SAT, en la opción “Mi Portal”, con la CIECF.II. Una vez elegida la opción de la del cumplimiento de obligaciones fiscales, el contribuyente podrá imprimir el acuse de respuesta.

MBN / LMPPágina 105 de 122

Page 106: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

a) La autoridad a fin de emitir la opinión del cumplimiento de obligaciones fiscales revisará que el contribuyente solicitante:1. Ha cumplido con sus obligaciones fiscales en materia de inscripción al RFC, a que se refieren el CFF y su Reglamento, que la clave del RFC este activa y el domicilio localizado.2. Se encuentra al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales respecto de la presentación de declaración anual correspondiente al último ejercicio por el que se encuentre obligado del ISR e IETU y se encuentra al corriente en la presentación de los pagos provisionales del ISR, IETU y retenciones del ISR por salarios, así como pagos definitivos del IVA y del IEPS; del ejercicio fiscal en el que se solicita la opinión y el anterior, así como las declaraciones informativas de IEPS a que se refieren las reglas II.6.2.2., II.6.2.11., II.6.2.13., II.6.2.15., II.6.2.16., II.6.2.17., II.6.2.18., II.6.2.19., II.6.2.21. y II.6.2.22.3. No tiene créditos fiscales firmes determinados por impuestos federales, distintos a ISAN e ISTUV, entendiéndose por impuestos federales, el ISR, IVA, IETU, Impuesto al Activo, IDE, IEPS, impuestos generales de importación y de exportación y sus accesorios; así como créditos fiscales firmes, relacionados con la obligación de pago de las contribuciones, y de presentación de declaraciones, solicitudes, avisos, informaciones o expedición de constancias y comprobantes fiscales.4. Tratándose de contribuyentes que hubieran solicitado autorización para pagar a plazos o hubieran interpuesto algún medio de defensa contra créditos fiscales a su cargo, los mismos se encuentren garantizados conforme al artículo 141 del CFF, con excepción de lo dispuesto por la regla I.2.16.1.5. En caso de contar con autorización para el pago a plazo, que no hayan incurrido en las causales de revocación a que hace referencia el artículo 66-A, fracción IV del CFF.b) Tratándose de créditos fiscales firmes, se entenderá que el contribuyente se encuentra al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, si a la fecha de la solicitud de opinión a que se refiere la fracción I de esta regla, se ubica en cualquiera de los siguientes supuestos:1. Cuando el contribuyente cuente con autorización para pagar a plazos y no le haya sido revocada.2. Cuando no haya vencido el plazo para pagar a que se refiere el artículo 65 del CFF.3. Cuando se haya interpuesto medio de defensa en contra del crédito fiscal determinado y se encuentre debidamente garantizado el interés fiscal de conformidad con las disposiciones fiscales.Cuando la opinión del cumplimiento de obligaciones fiscales arroje inconsistencias relacionadas con la clave del RFC o presentación de declaraciones con las que el contribuyente no esté de acuerdo, deberá ingresar un caso de aclaración a través de su portal y una vez que tenga la respuesta de que ha quedado solventada la aclaración, deberá generar nuevamente la opinión sobre el cumplimiento de obligaciones fiscales.Cuando la citada opinión arroje inconsistencias relacionadas con créditos fiscales o al otorgamiento de garantía con las que el contribuyente no esté de acuerdo, deberá ingresar la aclaración a través de su portal; la ALSC que le corresponda, resolverá en un plazo máximo de 3 días y emitirá la opinión del cumplimiento de obligaciones fiscales y la enviará al portal del contribuyente.La opinión del cumplimiento de obligaciones fiscales a que se hace referencia en la fracción I que se emita en sentido positivo, tendrá una vigencia de 30 días naturales a partir de la fecha de emisión.Asimismo, dicha opinión se emite considerando la situación del contribuyente en los sistemas electrónicos institucionales del SAT, por lo que no constituye resolución en sentido favorable al contribuyente sobre el cálculo y montos de créditos o impuestos declarados o pagados.CFF 65, 66-A, 141, RMF 2012 I.2.16.1., II.6.2.2., II.6.2.11., II.6.2.13., II.6.2.15., II.6.2.16., II.6.2.17., II.6.2.18., II.6.2.19., II.6.2.21., II.6.2.22.

MBN / LMPPágina 106 de 122

Page 107: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-7MANIFESTACIÓN DE ASEGURARSE DE QUE CUALQUIER EXTRANJERO CONTRATADO POR ÉL O POR LOS SUBCONTRATISTAS O PROVEEDORES CONTARÁ CON LA AUTORIZACIÓN

DE LA AUTORIDAD MIGRATORIA

SE PRESENTARÁ PREFERENTEMENTE EN HOJA MEMBRETADA DEL LICITANTE

MANIFESTACIÓN PARA EL CUMPLIMIENTO DE LOS ACUERDOS TOMADOS POR LAS SECRETARÍAS DE GOBERNACIÓN, ECONOMÍA Y FUNCIÓN PÚBLICA DENTRO DEL CONSEJO NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA, CREADO POR ACUERDO DEL EJECUTIVO FEDERAL PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 19 DE ABRIL DE 2004.

PEMEX - Exploración y producción.Presente:

De acuerdo con la convocatoria a la Licitación Pública Internacional con TLC No.18575004-XXX-XX referente a “SUMINISTRO DE EQUIPO Y MATERIALES CONTRAINCENDIO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PERSONAL EN ACTIVOS INTEGRALES Y REGIÓN NORTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN”.

[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL] en mi carácter de representante legal de [NOMBRE DEL PROVEEDOR], manifiesto bajo protesta de decir verdad lo siguiente:

Que tomaré las medidas necesarias para asegurarme de que cualquier extranjero que sea contratado por mi representada(s) o por mis subcontratistas o proveedores involucrados en este proyecto, para efectos del desarrollo, implementación y puesta en marcha del mismo, contará con la autorización de la autoridad migratoria para internarse en el país con la calidad y característica migratoria que le permita trabajar en las actividades para las que haya sido contratado, de conformidad con la Ley General de Población y su Reglamento.

Así mismo manifiesto que tanto mi representada como mis correspondientes subcontratistas o proveedores, nos comprometemos a dar aviso a la Secretaría de Gobernación en un término de 15 días contados a partir de la fecha en que tengamos conocimiento de cualquier circunstancia que altere o pueda modificar las condiciones migratorias a las que se encuentre sujeto cualquier empleado de nacionalidad extranjera a nuestro servicio, obligándonos a sufragar los gastos que origine la expulsión del o los extranjeros de que se traten, cuando la Secretaría de Gobernación así lo ordene, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61 de la Ley General de Población.

Fechado a los _____ de __________ de _________

Atentamente.

_______________________________________[Nombre y Firma del licitante o de su Representante Legal]

[Nombre o Razón Social del PROVEEDOR.]

MBN / LMPPágina 107 de 122

Page 108: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-8RELACIÓN DE EMPLEOS DIRECTOS Y/O INDIRECTOS

SE PRESENTARÁ PREFERENTEMENTE EN HOJA MEMBRETADA DEL LICITANTE

[Lugar y Fecha]Subdirección de Producción Región NorteGerencia de Suministros y Servicios AdministrativosSubgerencia de Recursos MaterialesPresente.-

Atención: Lic. Noé Zuarth Corzo

[Nombre del representante o apoderado legal], en mi carácter de[Apoderado o Representante Legal]con Registro Federal de Contribuyentes clave[RFC del representante legal]y correo electrónico[correo electrónico del representante legal]de la empresa denominada [nombre de la empresa],cuya actividad preponderante es[actividad preponderante de la empresa] y con domicilio fiscal en [calle, numero, colonia, ciudad], teléfono [número telefónico] y fax [número de fax] adjudicada en la Licitación Pública Internacional con TLC No.18575004-XXX-XXrespecto del contrato No. [Anotar el número del contrato asignado] referente a: [Anotar la descripción de los servicios],con un monto de [anotar el monto total del contrato asignado] sin incluir IVA, por medio del presente escrito manifiesto que durante la ejecución de este contrato, la empresa generará los siguientes empleos:

Directos Indirectos Municipio Estado

Total Total

EJEMPLO (solo es enunciativo, favor de eliminar al imprimir el original):Directos Indirectos Nombre del Municipio Nombre del Estado

5 5 Poza Rica Veracruz3 0 Papantla Veracruz

10 5 Ciudad Madero Tamaulipas8 1 Tampico Tamaulipas2 0 Villahermosa Tabasco

Total = 28 Total = 11

Atentamente

_______________________________[Nombre y firma autógrafa original del apoderado o representante legal]

Nota:1. Empleos Directos : Aquellos generados directamente en el desarrollo de las actividades propias del objeto del contrato.2. Empleos Indirectos : Aquellos generados mediante la subcontratación de mano de obra para el desarrollo de las actividades propias

del objeto del contrato.3. Este documento es exclusivamente para fines estadísticos y deberá de presentarlo el licitante ganador en el momento de

formalización del contrato respectivo.

MBN / LMPPágina 108 de 122

Page 109: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-9PRINCIPALES CAUSAS DE DESECHAMIENTO DE LICITANTES EN LOS PROCESOS DE CONTRATACIÓN.

MBN / LMPPágina 109 de 122

Page 110: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-9PRINCIPALES CAUSAS DE DESECHAMIENTO DE LICITANTES EN LOS PROCESOS DE CONTRATACIÓN.

MBN / LMPPágina 110 de 122

Page 111: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-10INVITACIÓN DE NACIONAL FINANCIERA S. N. C. AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS

MBN / LMPPágina 111 de 122

Page 112: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-10INVITACIÓN DE NACIONAL FINANCIERA S. N. C. AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS

MBN / LMPPágina 112 de 122

Page 113: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-10INVITACIÓN DE NACIONAL FINANCIERA S. N. C. AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS

MBN / LMPPágina 113 de 122

Page 114: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-10INVITACIÓN DE NACIONAL FINANCIERA S. N. C. AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS

MBN / LMPPágina 114 de 122

Page 115: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-10INVITACIÓN DE NACIONAL FINANCIERA S. N. C. AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS

MBN / LMPPágina 115 de 122

Page 116: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-10INVITACIÓN DE NACIONAL FINANCIERA S. N. C. AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS

MBN / LMPPágina 116 de 122

Page 117: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-10INVITACIÓN DE NACIONAL FINANCIERA S. N. C. AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS

MBN / LMPPágina 117 de 122

Page 118: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

DOCUMENTO DI-11 SOLICITUD DE REGISTRO DE ACREEDORES

REGIÓN: NORTE______________________________________________________________Manifiesto bajo protesta de decir verdad, que los datos aquí asentados, son ciertos y han sido verificados, así como que cuento con poder amplio para cualquier asunto administrativo, a nombre y representación de: __________________________________________________________________________________________________

En el entendido de que estoy obligado a declarar cualquier cambio.

PROVEEDOR ( ) CONTRATISTA ( ) MISCELÁNEO ( )

Datos de la EmpresaClasificación Micro ( ) Pequeña ( ) Mediana ( ) Macro ( )Razón SocialGiro de la Empresa* Cámara y número de registro (opcional)País de origenR. F. C.Domicilio FiscalColoniaPoblaciónEntidad FederalCódigo PostalTeléfono y/o FaxDirección de correo electrónicoRelación de accionistasCapital contable (último estado financiero)

Información notarialNúmero y fecha de la escritura social donde consta el acta constitutiva de la empresa considerando la última modificaciónNombre, número y ciudad de adscripción del notario que otorgó la escritura socialNombre y cargo del representante legalR.F.C.DomicilioTeléfonoNo. y Fecha del Poder NotarialNombre, número y ciudad de adscripción del notario que otorgó la escritura de poder notarial

Datos bancariosPaísNombre del bancoNúmero de cuentaPlaza No. y MunicipioSucursal No. y MunicipioClabe Bancaria (18 dígitos)

* ExperienciaCurrículum de la empresa No aplicaCurrículum personal técnico No aplica

Protesto lo necesario

( Lugar y Fecha ) Firma

Nota.- los acreedores extranjeros deberán presentar la “Apostilla” correspondiente de la Convención de la Haya

MBN / LMPPágina 118 de 122

Page 119: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Subdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y Servicios Administrativos Región Norte

Subgerencia de Recursos MaterialesLicitación Pública Internacional con TLC No. 18575004-572-12

SOLICITUD DE REGISTRO DE ACREEDORES(Instructivo de llenado)

REGIÓN: NORTE

_______Nombre del Representante Legal__Manifiesto bajo protesta de decir verdad, que los datos aquí asentados, son ciertos y han sido verificados, así como que cuento con poder amplio para cualquier asunto administrativo, a nombre y representación de: NOMBRE COMPLETO DE LA EMPRESA O RAZON SOCIAL

En el entendido de que estoy obligado a declarar cualquier cambio.

PROVEEDOR ( ) CONTRATISTA ( ) MISCELÁNEO ( )

Datos de la EmpresaClasificación Indicar con una cruz si es micro, pequeña mediana o macro empresaRazón Social Nombre completo de la EmpresaGiro de la Empresa Como lo indica el Acta Constitutiva* Cámara y número de registro (opcional) En caso de que este Afiliado a algunaPaís de origen Nombre completo del País de origenR. F. C. Registro Federal de Contribuyentes con homoclave para nacionalesDomicilio Fiscal Calle, Número exterior e interiorColonia Colonia o Fraccionamiento donde se localiza el domicilio fiscalPoblación Población o Delegación donde se localiza el domicilio fiscalEntidad Federal Estado donde se localiza el domicilio fiscalCódigo Postal Código Postal al que pertenece el domicilio fiscalTeléfono y/o Fax Indicar número telefónico completo con clave ladaDirección de correo electrónico Indicar dirección completa de su E-mailRelación de accionistas Indicar apellido paterno, apellido materno, nombre y porcentaje de acciones de cada

uno de los accionistasCapital contable (último estado financiero) Presentar Anexo

Información notarialNúmero y fecha de la escritura social donde consta el acta constitutiva de la empresa considerando la última modificación

Número y fecha en que se dio fe pública a la escritura social donde consta la acta constitutiva de la empresa

Nombre, número y ciudad de adscripción del notario que otorgó la escritura social

Nombre completo del notario, Número de Notaria y Ciudad de Adscripción

Nombre y cargo del representante legal Nombre completo del Representante Legal y su cargo en la Empresa que representaR.F.C. Registro Federal de Contribuyentes del Representante LegalDomicilio Calle, Número exterior e interior, Colonia, CP, Ciudad del Representante LegalTeléfono Teléfono del Representante LegalNo. y Fecha del Poder Notarial Número y fecha en que se otorgó el poder al representanteNombre, número y ciudad de adscripción del notario que otorgó la escritura de poder notarial

Nombre completo del notario, Número de Notaria y Ciudad de Adscripción

Datos bancariosPaís País donde se localiza el banco que maneja la cuentaNombre del banco Nombre de la Institución BancariaNúmero de cuenta Número completo de la cuenta a la cual se hará la transferencia bancariaPlaza No. y Municipio Número y ciudad del Banco donde se abrió la cuentaSucursal No. y Municipio Número de Sucursal donde se abrió la cuenta bancaria.

* ExperienciaCurrículum de la empresa (NO APLICA)Currículum personal técnico (NO APLICA)

Lugar donde se elabora la Cédula de Registro de Acreedores

Protesto lo necesario

Firma del Representante Legal

( Lugar y Fecha ) Firma

Nota.- los acreedores extranjeros deberán presentar la “Apostilla” correspondiente de la Convención de la Haya

MBN / LMPPágina 119 de 122

Page 120: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

SOLICITUD DE REGISTRO EN ELEXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN CATÁLOGO MAESTRO DE ACREEDORESGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

Nombre o Razón Social:

Número y Fecha del Acta Constitutiva Vigente):

Registro Federal de Contribuyentes:

Domicilio Fiscal: (Calle, Número exterior e interior):

Colonia: Código Postal:Ciudad, Estado y Delegación:

Teléfono (s): Fax:

Nombre del Representante Legal: R.F.C.:

Número y Fecha del Poder Notarial (Vigente):

Correo electrónico del Representante:

Registro otorgado por PEMEX CORPORATIVO (Sí se tiene):

CLASIFICACION DE LA EMPRESATamaño / Sector Industria Comercio Servicios

Micro empresa MI 0-10 MC 0-10 MS 0-10

Pequeña empresa PI 11-50 PC 11-30 PS 11-50

Mediana empresa EI 51-250 EC 31-100 ES 51-100

Gran empresa GI 251 en adelante GC 101 en adelante GS 101 en adelante

Número de empleados:

TIPO: Industria: ( ) Comercio: ( ) Servicios: ( )

Clasificación de la empresa:Micro: ( )

Giro de la empresa:Proveedor: ( )

Pequeña: ( ) Contratista: ( )Mediana: ( ) Prestador de Servicios: ( )Gran: ( )

Región donde sesolicita su registro:

SedeMéxico

( ) RegiónMarinaNoreste

( ) SedeVillahermosa

( ) RegiónMarinaSuroeste

( ) RegiónSur

( ) RegiónNorte

(X)

Cámara o Asociación donde está inscrito:

Lugar y Fecha: Firma del Representante Legal:

MBN / LMPPágina 120 de 122

Page 121: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

Coordinación de Ventanilla Única

ACREDITAMIENTO BANCARIOPor este conducto autorizo a PEMEX Exploración y Producción aefectuarme las transferencias por los pagos

que me correspondan, por la entrega de bienes y prestación de servicios que realice al Organismo

Número de Acreedor SAP:

Nombre o Razón Social:

Registro Federal de Contribuyentes (R.F.C.):

Nombre del Representante Legal:

E-mail

Domicilio Fiscal:

Ciudad:

Estado:

País:

Código Postal:

Teléfono:

Institución Bancaria:

Número Cuenta Bancaria:

Moneda

Clave Bancaria Estandarizada (CLABE):

Swift Code

Plaza y Sucursal:

MBN / LMPPágina 121 de 122

Funcionarios Bancarios

SELLO DEL BANCO

Firma y Nombre Firma y Nombre

NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

Anexar los siguientes requisitos:Persona Moral: Copia del Poder Notarial Copia identificación oficial del Representante Legal Copia del Formato de “Inscripción en el R.F.C.”

Persona Física: Copia de solicitud de inscripción ante el SAT (Formato R-1)

en el caso de Persona Física. Copia de identificación oficial

Page 122: Web view“Manejo de hidrocarburos en el ... enviarlas por correo electrónico en documento firmado(.pdf) y en Word, ... manual de operación y mantenimiento en

ALTA DE ACREEDORES

PERSONA FÍSICA Solicitud de Registro de Acreedores Formato de Solicitud de Registro en el Catálogo Maestro de Acreedores Formato de Acreditamiento Bancario (validación de los Datos Bancarios con Sello de la Institución

Bancaria y firma de un ejecutivo del banco)

Copias de la documentación legal: Registro Federal de Contribuyentes (Cédula Fiscal) Hoja de Alta en Hacienda (Forma R-1) como comprobante de Domicilio Fiscal Matriz

Si hubo cambio de domicilio fiscal anexar todos los formatos R-1, R-2 y los que existan hasta llegar al domicilio actualizado.

Identificación Oficial (Credencial de Elector, Pasaporte) Acta de Nacimiento

PERSONA MORAL Solicitud de Registro de Acreedores Formato de Solicitud de Registro en el Catálogo Maestro de Acreedores Formato de Acreditamiento Bancario (validación de los Datos Bancarios con Sello de la Institución

Bancaria y firma de un ejecutivo del banco)

Copias de la documentación legal de la Empresa: Registro Federal de Contribuyentes (Cédula Fiscal) Hoja de Alta en Hacienda (Forma R-1) como comprobante de Domicilio Fiscal Matriz

Si hubo cambio de domicilio fiscal anexar todos los formatos R-1, R-2 y los que existan hasta llegar al domicilio actualizado.

Acta Constitutiva de la Empresa Poder Notarial del Representante Legal Identificación Oficial del Representante Legal (Credencial de Elector, Pasaporte)

Traer su documentación completa sujetos con broche dentro de un fólder tamaño oficio y el nombre o razón social escrito a máquina sobre la pestaña.Notas.-El Registro de Acreedores es independiente de cada una de las 4 Subsidiarias de Petróleos Mexicanos, dado que cada una maneja un Sistema distinto, inclusive el Corporativo tiene un Registro independiente. Por lo que, el número de Registro en PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN es válido y exclusivo únicamente para esta Subsidiaria.

Deberá entregar la documentación en este Módulo de Atención en el horario establecido de 08:00 a 14:00 hrs. de Lunes a Viernes, independientemente de que haya incluido alguno(s) de estos documentos en su propuesta de la Licitación. Para cualquier duda que tenga con el llenado de las solicitudes favor de llamar a los siguientes teléfonos: Telmex/Fax: 01 (782) 8261244

Subgerencia de Recursos MaterialesEdificio Administrativo de Pemex, Planta Baja, Col. Herradura, Interior del Campo Pemex,

Poza Rica de Hidalgo, Veracruz, C.P. 93370. Conmutador 01 (782) 8261000, Extensión 32844

MBN / LMPPágina 122 de 122