w9l-3 wse9lc-3p2436a00, hoja de datos en línea · tiempo de respuesta sio direct: ... 4...

Ho

ja d

e d

ato

s e

n l

íne

a

WSE9LC-3P2436A00W9L-3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

WSE9LC-3P2436A00 | W9L-3

Imagen aproximada

Información sobre pedidos

Tipo N.º de artículo

WSE9LC-3P2436A00 1080958

otros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/W9L-3

Datos técnicos detallados

CaracterísticasPrincipio del sensor/de detección Barrera emisor-receptor

Dimensiones (An x Al x Pr) 12,2 mm x 52,2 mm x 23,6 mm

Forma de la carcasa (salida de luz) Rectangular

Disposición de orificios M3

Alcance de detección máx. 0 m ... 60 m

Distancia de conmutación 0 m ... 50 m

Tipo de luz Luz roja visible

Fuente de luz Láser 1)

Tamaño del spot (separación) Ø 1 mm (500 mm)

Longitud de onda 650 nm

Clase de láser 1 (IEC 60825-1 / CDRH 21 CFR 1040.10 & 1040.11)

Ajuste IO-LinkTecla teach-in simple

Configuración de terminal 2 Entrada externa

1) Vida útil media: 50.000 h con TU = +25 °C.

Smart TaskSmart Task Función lógica

1) SIO Direct: funcionamiento del sensor en el modo estándar de E/S sin comunicación IO-Link y sin uso de parámetros de lógica y de tiempo internos del sensor (ajus-te en “directo” / “inactivo”).2) SIO Logic: funcionamiento del sensor en el modo estándar de E/S sin comunicación IO-Link. Uso de parámetros de lógica y de tiempo internos del sensor, funcionesde automatización adicionales.3) IOL: funcionamiento del sensor con comunicación completa IO-Link y uso de parámetros de lógica, de tiempo y de funciones de automatización.

2 FOTOCÉLULAS | SICK Hoja de datos en línea | 2017-03-02 14:04:08

Sujeto a cambio sin previo aviso

http://www.sick.com/1080958


https://www.sick.com/W9L-3

WSE9LC-3P2436A00 | W9L-3

Función lógica DirectoVentanaHistéresis

Función de cronometraje DesactivadoRetardo de conexiónRetardo de desconexiónRetardo de conexión y desconexiónImpulso (One Shot)

Inversor Sí

Frecuencia de conmutación SIO Direct: 1000 Hz 1) 1)

SIO Logic: 1000 Hz 2) 2)

IOL: 900 Hz 3) 3)

Tiempo de respuesta SIO Direct: 300 µs ... 450 µs 1)

SIO Logic: 500 µs ... 600 µs 2)

IOL: 500 µs ... 900 µs 3)

Precisión de repetición SIO Direct: 150 µs 1)

SIO Logic: 150 µs 2)

IOL: 400 µs 3)

Señal de conmutación QL1 Salida conmutada (dependiente del valor límite ajustado)

Señal de conmutación QL2 Salida conmutada (dependiente del valor límite ajustado)

1) SIO Direct: funcionamiento del sensor en el modo estándar de E/S sin comunicación IO-Link y sin uso de parámetros de lógica y de tiempo internos del sensor (ajus-te en “directo” / “inactivo”).2) SIO Logic: funcionamiento del sensor en el modo estándar de E/S sin comunicación IO-Link. Uso de parámetros de lógica y de tiempo internos del sensor, funcionesde automatización adicionales.3) IOL: funcionamiento del sensor con comunicación completa IO-Link y uso de parámetros de lógica, de tiempo y de funciones de automatización.

Bus de campo, red industrial

Integración de bus de campo IO-Link V1.1

Mode COM 2 (38,4 kBaud)

Tiempo de ciclo 2,3 ms

Longitud de los datos de proceso 16 Bit

Estructura de los datos de proceso Bit 0 = señal de conmutación QL1Bit 1 = señal de conmutación QL2

Mecánica/Electrónica

Tensión de alimentación 10 V DC ... 30 V DC 1)

Ondulación < 5 vss 2)

1) Valores límite en funcionamiento en red protegida contra cortocircuito máx. 8 A.2) No se deben sobrepasar por exceso o por defecto las tolerancias de UV.3) Sin carga.4) Q = conmutación en claro.5) Duración de la señal con carga óhmica.6) Válido para Q\ en el terminal 2 si está configurado por software.7) Con una relación claro/oscuro de 1:1.8) Con una relación claro/oscuro de 1:1, válido para Q\ en el terminal 2 si está configurado por software.9) A = Conexiones UV protegidas contra polarización inversa.10) B = Entradas y salidas protegidas contra polarización incorrecta.11) C = Supresión de impulsos parásitos.12) A partir de Tu = 50 °C se permite una tensión de alimentación máx. Vmax = 24 V y una intensidad de salida máx. Imax = 50 mA.13) Puede funcionar con Tu = -10 °C si el sensor se conecta con Tu > –10 °C; a continuación se enfría y no se vuelve a separar de la tensión de alimentación. No estápermitida la conexión a valores inferiores de Tu = -10 °C.

2017-03-02 14:04:08 | Hoja de datos en línea


FOTOCÉLULAS | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

WSE9LC-3P2436A00 | W9L-3

Consumo de corriente ≤ 30 mA 3)

Salida de aviso PNP 4)

Modo de conmutación AntivalenteConmutación en claro/oscuro 4)

Corriente de salida Imáx. ≤ 100 mA

Tiempo de respuesta ≤ 0,5 ms 5)

Tiempo de respuesta Q/ en terminal 2 300 µs ... 450 µs 5) 6)

Frecuencia de conmutación 1.000 Hz 7)

Frecuencia de conmutación Q/ en terminal2:

≤ 1.000 Hz 8)

Tipo de conexión Conector macho M12 de 4 polos

Protección de circuito A 9)

B 10)

C 11)

Clase de protección III

Peso 13 g

IO-Link ✔

Material de la carcasa VISTAL®Plástico

Material de elementos ópticos Plástico, PMMA

Grado de protección IP66IP67IP69K

Operación a temperatura ambiente –10 °C ... +50 °C

Temperatura ambiente de funcionamientoampliada

–30 °C ... +55 °C 12) 13)

Almacenamiento a temperatura ambiente –30 °C ... +70 °C

N.º de archivo UL NRKH.E181493

Referencia de los distintos componentes 2064063 WS9L-3D2436, 2088364 WE9LC-3P2430A00

Precisión de repetición Q/ en terminal 2: 150 µs 6)

1) Valores límite en funcionamiento en red protegida contra cortocircuito máx. 8 A.2) No se deben sobrepasar por exceso o por defecto las tolerancias de UV.3) Sin carga.4) Q = conmutación en claro.5) Duración de la señal con carga óhmica.6) Válido para Q\ en el terminal 2 si está configurado por software.7) Con una relación claro/oscuro de 1:1.8) Con una relación claro/oscuro de 1:1, válido para Q\ en el terminal 2 si está configurado por software.9) A = Conexiones UV protegidas contra polarización inversa.10) B = Entradas y salidas protegidas contra polarización incorrecta.11) C = Supresión de impulsos parásitos.12) A partir de Tu = 50 °C se permite una tensión de alimentación máx. Vmax = 24 V y una intensidad de salida máx. Imax = 50 mA.13) Puede funcionar con Tu = -10 °C si el sensor se conecta con Tu > –10 °C; a continuación se enfría y no se vuelve a separar de la tensión de alimentación. No estápermitida la conexión a valores inferiores de Tu = -10 °C.

Clasificaciones

ECl@ss 5.0 27270901

ECl@ss 5.1.4 27270901

ECl@ss 6.0 27270901



WSE9LC-3P2436A00 | W9L-3

ECl@ss 6.2 27270901

ECl@ss 7.0 27270901

ECl@ss 8.0 27270901

ECl@ss 8.1 27270901

ECl@ss 9.0 27270901

ETIM 5.0 EC002716

ETIM 6.0 EC002716

UNSPSC 16.0901 39121528

Ajustes posiblesTecla teach-in simple

8

43

③ Indicador LED amarillo: estado de la recepción de luz④ Indicador LED verde: indicador de servicio⑧ Tecla teach-in

Esquema de conexiónCd-376

1 21

+ (L+)

QL1/C

MF

– (M)

4

2

3

brn

blk

wht

blu

1+ (L+)

Not connected

Not connected

– (M)

4

2

3

brn

blk

wht

blu

① Receptor② Emisor




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

WSE9LC-3P2436A00 | W9L-3

Curva característica

Distance in m (feet)

m(feet)

10(32.81)

20(65.62)

30(98.43)

40(131.23)

50(164.04)

60(196.85)

1

10

100

1000

10000

Sensing range

Sensing range typ. max.

Tamaño del spot

Radius in mm (inch)

Vertical

Horizontal

Dimensions in mm (inch)

Vertical

< 1.0(0.04)

1.5(0.06)

15(0.59)

45(1.77)

336(13.23)

Horizontal

< 1.0(0.04)

1.2(0.05)

11(0.43)

28(1.10)

200(7.87)

Sensing range

0.5 m(1.64 feet)

1 m(3.28 feet)

5 m(16.40 feet)

10 m(32.81 feet)

60 m(196.85 feet)


10(32.81)

20(65.62)

30(98.43)

40(131.23)

60(196.85)

50(164.04)

0

–100(–3.94)

–50(–1.97)

–150(–5.91)

–200(–7.87)

100(3.94)

50(1.97)

150(5.91)

200(7.87)



WSE9LC-3P2436A00 | W9L-3

Tamaño del spot (vista detallada)Vista detallada primer plano

Radius in mm (inch)

Vertical

Horizontal


1(3.28)

2(6.56)

3(9.84)

4(13.12)

5(16.40)

0

–6(–0.24)

–2(–0.08)

–4(–0.16)

–8(–0.31)

–10(–0.39)

4(0.16)

2(0.08)

6(0.24)

8(0.31)

10(0.39)

Diagrama del rango de sensibilidad

0 10(32.81)

20(65.62)

30(98.43)

40(131.23)

50(164.04)

60(196.85)


Sensing range Sensing range typ. max.

50 600




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

WSE9LC-3P2436A00 | W9L-3

Esquema de dimensiones (Medidas en mm)

WSE9L-3

12.2(0.48)

118

.3 (

0.7

2)

19

.2 (0

.76

)

19

.6 (

0.7

7)

8.5

(0.3

3)

8.5

(0.3

3)

3 (

0.1

2)

5.2

(0

.2)

5.2

(0

.2)

22

.1 (

0.8

7)

2

43

65 7

49

.8 (

1.9

6)

52

.5 (

2.0

7)

23.6 (0.93)

3.7 (0.15)

50

(1

.97

)

0.2

(0.0

1)

① Centro del eje óptico del transmisor y receptor② Agujero pasante M3 (ø 3,1 mm)③ Indicador LED amarillo: estado de la recepción de luz④ Indicador LED verde: indicador de servicio⑤ Cable o cable con conector macho⑥ Conector M8 de 4 polos⑦ Conector macho M12 de 4 polos

Accesorios recomendadosotros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/W9L-3

Descripción breve Tipo N.º deartículo

Sistemas de fijación universales

Soportes de fijación universal para barras de montaje con un diámetro de 12 mm, Fun-dición inyectada de zinc, Sin placas de sujeción ni tornillos

BEF-KHS-KH3 5322626

Placa N08 para el soporte de fijación universal, Acero galvanizado (placa), Fundición decinc (soporte de fijación), Soporte de fijación universal (5322626), material de fijación

BEF-KHS-N08 2051607

Escuadra y placas de fijación

Escuadra de fijación, Acero, revestimiento de cinc, Material de fijación incluido BEF-WN-W9-2 2022855

Placa fileteada con casquillos roscados M3, PMMA, Latón (Ms) BEF-GPM3-W9 4066039

Conectores y cables

Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, rectoCabezal B: CableCable: PVC, sin apantallar, 2 m

DOL-1204-G02M 6009382

Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, rectoCabezal B: CableCable: PVC, sin apantallar, 5 m

DOL-1204-G05M 6009866



https://www.sick.com/W9L-3













WSE9LC-3P2436A00 | W9L-3

Descripción breve Tipo N.º deartículo

Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, acodadoCabezal B: CableCable: PVC, sin apantallar, 2 m

DOL-1204-W02M 6009383

Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, acodadoCabezal B: CableCable: PVC, sin apantallar, 5 m

DOL-1204-W05M 6009867

Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, rectoCabezal B: -Cable: sin apantallar

DOS-1204-G 6007302

Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, acodadoCabezal B: -Cable: sin apantallar

DOS-1204-W 6007303












Hoj

a de

dat

os e

n lín

ea

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

Lo máS deStACAdo de SICKSICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños medioambientales.

Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que somos.

SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.

Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.

CerCA de uSted eN CuALquIer LuGAr deL muNdo:Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra

página web: - www.sick.com

w9l-3 wse9lc-3p2436a00, hoja de datos en línea · tiempo de respuesta sio direct: ... 4...

Documents