w4-3 wl4c-3p2232a00, hoja de datos en línea€¦ · a b c d e f h i j k l m n o p q r s t...

8
Hoja de datos en línea WL4C-3P2232A00 W4-3

Upload: others

Post on 21-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: W4-3 WL4C-3P2232A00, Hoja de datos en línea€¦ · A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T WL4C-3P2232A00 | W4-3 Diagrama del rango de sensibilidad WLG4-3 con filtro polarizador 0

Ho

ja d

e d

ato

s e

n l

íne

a

WL4C-3P2232A00W4-3

Page 2: W4-3 WL4C-3P2232A00, Hoja de datos en línea€¦ · A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T WL4C-3P2232A00 | W4-3 Diagrama del rango de sensibilidad WLG4-3 con filtro polarizador 0

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

WL4C-3P2232A00 | W4-3

Imagen aproximada

Información sobre pedidos

Tipo N.º de artículo

WL4C-3P2232A00 1080930

otros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/W4-3

Datos técnicos detallados

CaracterísticasPrincipio del sensor/de detección Barrera fotoeléctrica réflex, Lente doble

Dimensiones (An x Al x Pr) 16 mm x 39,5 mm x 12 mm

Forma de la carcasa (salida de luz) Rectangular

Alcance de detección máx. 0,01 m ... 4,5 m 1)

Distancia de conmutación 0,02 m ... 3,5 m 1)

Tipo de luz Luz roja visible

Fuente de luz LED de localización 2)

Tamaño del spot (separación) Ø 75 mm (1,5 m)

Longitud de onda 650 nm

Ajuste Tecla teach-in simpleIO-Link

Configuración de terminal 2 Entrada externa

1) Reflector PL80A.2) Vida útil media de 100.000 h con TU = 25 °C.

Smart TaskSmart Task Función lógica

Función lógica Directo

1) SIO Direct: funcionamiento del sensor en el modo estándar de E/S sin comunicación IO-Link y sin uso de parámetros de lógica y de tiempo internos del sensor (ajus-te en “directo” / “inactivo”).2) SIO Logic: funcionamiento del sensor en el modo estándar de E/S sin comunicación IO-Link. Uso de parámetros de lógica y de tiempo internos del sensor, funcionesde automatización adicionales.3) IOL: funcionamiento del sensor con comunicación completa IO-Link y uso de parámetros de lógica, de tiempo y de funciones de automatización.

2 FOTOCÉLULAS | SICK Hoja de datos en línea | 2017-03-03 18:44:08

Sujeto a cambio sin previo aviso

Page 3: W4-3 WL4C-3P2232A00, Hoja de datos en línea€¦ · A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T WL4C-3P2232A00 | W4-3 Diagrama del rango de sensibilidad WLG4-3 con filtro polarizador 0

WL4C-3P2232A00 | W4-3

VentanaHistéresis

Función de cronometraje DesactivadoRetardo de conexiónRetardo de desconexiónRetardo de conexión y desconexiónImpulso (One Shot)

Inversor Sí

Frecuencia de conmutación SIO Direct: 1000 Hz 1)

SIO Logic: 1000 Hz 2)

IOL: 900 Hz 3)

Tiempo de respuesta SIO Direct: 300 µs ... 450 µs 1)

SIO Logic: 500 µs ... 600 µs 2)

IOL: 500 µs ... 900 µs 3)

Precisión de repetición SIO Direct: 150 µs 1)

SIO Logic: 150 µs 2)

IOL: 400 µs 3)

Señal de conmutación QL1 Salida conmutada

Señal de conmutación QL2 Salida conmutada

1) SIO Direct: funcionamiento del sensor en el modo estándar de E/S sin comunicación IO-Link y sin uso de parámetros de lógica y de tiempo internos del sensor (ajus-te en “directo” / “inactivo”).2) SIO Logic: funcionamiento del sensor en el modo estándar de E/S sin comunicación IO-Link. Uso de parámetros de lógica y de tiempo internos del sensor, funcionesde automatización adicionales.3) IOL: funcionamiento del sensor con comunicación completa IO-Link y uso de parámetros de lógica, de tiempo y de funciones de automatización.

Bus de campo, red industrialIntegración de bus de campo IO-Link V1.1

Mode COM 2 (38,4 kBaud)

Tiempo de ciclo 2,3 ms

Longitud de los datos de proceso 16 Bit

Estructura de los datos de proceso Bit 0 = señal de conmutación QL1Bit 1 = señal de conmutación QL2

Mecánica/ElectrónicaTensión de alimentación 10 V DC ... 30 V DC 1)

Ondulación < 5 vss 2)

Consumo de corriente ≤ 20 mA 3)

Salida de aviso PNP

Modo de conmutación AntivalenteConmutación en claro/oscuro

Corriente de salida Imáx. ≤ 100 mA

1) Valores límite.2) No se deben sobrepasar por exceso o por defecto las tolerancias de UV.3) Sin carga.4) Duración de la señal con carga óhmica.5) Válido para Q\ en el terminal 2 si está configurado por software.6) Con una relación claro/oscuro de 1:1.7) Con una relación claro/oscuro de 1:1, válido para Q\ en el terminal 2 si está configurado por software.8) A = Conexiones UV protegidas contra polarización inversa.9) C = Supresión de impulsos parásitos.10) D = Salidas a prueba de sobrecorriente y cortocircuitos.

2017-03-03 18:44:08 | Hoja de datos en línea

Sujeto a cambio sin previo aviso

FOTOCÉLULAS | SICK 3

Page 4: W4-3 WL4C-3P2232A00, Hoja de datos en línea€¦ · A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T WL4C-3P2232A00 | W4-3 Diagrama del rango de sensibilidad WLG4-3 con filtro polarizador 0

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

WL4C-3P2232A00 | W4-3

Tiempo de respuesta < 0,5 ms 4)

Tiempo de respuesta Q/ en terminal 2 300 µs ... 400 µs 4) 5)

Frecuencia de conmutación 1.000 Hz 6)

Frecuencia de conmutación Q/ en terminal2:

1.000 Hz 7)

Tipo de conexión Conector M8 de 4 polos

Protección de circuito A 8)

C 9)

D 10)

Clase de protección III

Peso 30 g

Filtro de polarización ✔

Material de la carcasa ABSPlástico

Material de elementos ópticos Plástico, PMMA

Grado de protección IP67IP66

Operación a temperatura ambiente –40 °C ... +60 °C

Almacenamiento a temperatura ambiente –40 °C ... +75 °C

N.º de archivo UL NRKH.E181493 & NRKH7.E181493

Precisión de repetición Q/ en terminal 2: 150 µs 5)

1) Valores límite.2) No se deben sobrepasar por exceso o por defecto las tolerancias de UV.3) Sin carga.4) Duración de la señal con carga óhmica.5) Válido para Q\ en el terminal 2 si está configurado por software.6) Con una relación claro/oscuro de 1:1.7) Con una relación claro/oscuro de 1:1, válido para Q\ en el terminal 2 si está configurado por software.8) A = Conexiones UV protegidas contra polarización inversa.9) C = Supresión de impulsos parásitos.10) D = Salidas a prueba de sobrecorriente y cortocircuitos.

Clasificaciones

ECl@ss 5.0 27270902

ECl@ss 5.1.4 27270902

ECl@ss 6.0 27270902

ECl@ss 6.2 27270902

ECl@ss 7.0 27270902

ECl@ss 8.0 27270902

ECl@ss 8.1 27270902

ECl@ss 9.0 27270902

ETIM 5.0 EC002717

ETIM 6.0 EC002717

UNSPSC 16.0901 39121528

4 FOTOCÉLULAS | SICK Hoja de datos en línea | 2017-03-03 18:44:08

Sujeto a cambio sin previo aviso

Page 5: W4-3 WL4C-3P2232A00, Hoja de datos en línea€¦ · A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T WL4C-3P2232A00 | W4-3 Diagrama del rango de sensibilidad WLG4-3 con filtro polarizador 0

WL4C-3P2232A00 | W4-3

Esquema de conexiónCd-083

+ (L+)

Q

- (M)

brn

wht

blu

blk

1

2

3

Q4

Curva característicaWLG4-3 con filtro polarizador

35

30

25

20

15

10

5

10 0.5

(1.64)1.5

(4.92)2.5(8.2)

3.5(11.48)

4.5(14.76)

Distance in m (feet)

Operating-range

Sensing rangemax. typ.

1

24

5

3

Operating reserve in %

①  REF-IRF-56②  Reflector PL10F③  Reflector PL20A④  Reflector PL40A⑤  Reflector PL80A

2017-03-03 18:44:08 | Hoja de datos en línea

Sujeto a cambio sin previo aviso

FOTOCÉLULAS | SICK 5

Page 6: W4-3 WL4C-3P2232A00, Hoja de datos en línea€¦ · A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T WL4C-3P2232A00 | W4-3 Diagrama del rango de sensibilidad WLG4-3 con filtro polarizador 0

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

WL4C-3P2232A00 | W4-3

Diagrama del rango de sensibilidadWLG4-3 con filtro polarizador

0 1(3.28)

2(6.56)

3(9.84)

4.5(14.76)

1

2

4

5

3

0,9

1,20,80,02

21,7 0,02

4,53,5 0,02

1,41,20,02

0,550,09

Distance in m (feet)

Sensing range Sensing range max.

4(13.12)

0.5(1.64)

①  REF-IRF-56②  Reflector PL10F③  Reflector PL20A④  Reflector PL40A⑤  Reflector PL80A

Esquema de dimensiones (Medidas en mm)

WL4-3

12(0.47)

39

.5 (

1.5

6)

16 (0.63)

28

.5 (

1.1

2)

11

(0

.43

)

5.5

(0.2

2)

12

.1 (

0.4

8) 1

2

34

6 5

9(0.35)

①  Centro del eje óptico del transmisor②  Centro del eje óptico del receptor③  Indicador LED naranja: estado de la recepción de luz④  Indicador LED verde: tensión de alimentación activa⑤  Rosca de fijación M3⑥  Conexión

6 FOTOCÉLULAS | SICK Hoja de datos en línea | 2017-03-03 18:44:08

Sujeto a cambio sin previo aviso

Page 7: W4-3 WL4C-3P2232A00, Hoja de datos en línea€¦ · A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T WL4C-3P2232A00 | W4-3 Diagrama del rango de sensibilidad WLG4-3 con filtro polarizador 0

WL4C-3P2232A00 | W4-3

Accesorios recomendadosotros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/W4-3

Descripción breve Tipo N.º deartículo

Sistemas de fijación universales

Placa N08 para el soporte de fijación universal, Acero galvanizado (placa), Fundición decinc (soporte de fijación), Soporte de fijación universal (5322626), material de fijación

BEF-KHS-N08 2051607

Escuadra y placas de fijación

Escuadra de fijación para montaje en la pared, Acero inoxidable 1.4571, Material de fi-jación incluido

BEF-W4-A 2051628

Escuadra de fijación para montaje en el suelo, Acero inoxidable 1.4571, Material de fi-jación incluido

BEF-W4-B 2051630

Reflectores

Forma rectangular, atornillable, 47 mm x 47 mm, PMMA/ABS, Atornillable, fijación de2 orificio

P250 5304812

Forma rectangular, atornillable, 38 mm x 15 mm, PMMA/ABS, Atornillable, fijación de2 orificio

PL20A 1012719

Forma rectangular, atornillable, 56 mm x 28 mm, PMMA/ABS, Atornillable, fijación de2 orificio

PL30A 1002314

Forma rectangular, atornillable, 37 mm x 56 mm, PMMA/ABS, Atornillable, fijación de2 orificio

PL40A 1012720

Forma rectangular, atornillable, 80 mm x 80 mm, PMMA/ABS, Atornillable, fijación de2 orificio

PL80A 1003865

Autoadhesivo REF-IRF-56 5314244

Forma redonda, insertable para chapas, PMMA/ABS, Insertable para chapas PL22-3 1004488

Triple de precisión, atornillable, adecuado para sensores láser, 18 mm x 18 mm, PM-MA/ABS, Atornillable, fijación de 2 orificio

PL10F 5311210

2017-03-03 18:44:08 | Hoja de datos en línea

Sujeto a cambio sin previo aviso

FOTOCÉLULAS | SICK 7

Page 8: W4-3 WL4C-3P2232A00, Hoja de datos en línea€¦ · A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T WL4C-3P2232A00 | W4-3 Diagrama del rango de sensibilidad WLG4-3 con filtro polarizador 0

Hoj

a de

dat

os e

n lín

ea

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

Lo máS deStACAdo de SICKSICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños medioambientales.

Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que somos.

SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.

Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.

CerCA de uSted eN CuALquIer LuGAr deL muNdo:Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra

página web: - www.sick.com