Características para un mayor ahorro

Flexibilidad

Evaluación de funcionamiento en tiempo real

Control de calidad

Conveniencia

Gestión de datos

Software Doble haz Sensor de nivel

Secado automático130 ensayos/horaAcceso aleatorio

www.diagnostics.be • Bélgica • Tel: ++ 32 15 67 67 68 • e-mail: cypress@diagnostics.beISO 13485-2016

CYANExpert 130

CY008

Entregado con un kit de inicio

gratis para 14000 ensayos!

Espa

ñol

A todos los profesionales de sanidad,

Antes de nada, queremos agradecerle su interés.

Cypress Diagnostics suministra medios y soluciones a laboratorios clínicos de todo el mundo para la obtención de resultados diagnósticos precisos.Manufacturamos equipamiento para la manipulación de muestras y analizadores que ejecutan las pruebas diagnósticas, así como reactivos para su realización y más y más a menudosoftware para la notificación de resultados.

Somos una compañía centrada en la calidad de nuestros productos, con certificación ISO y productos aprobados según los estándares CE europeos. Nuestras instalaciones de producción se encuentran en Hulshout, Bélgica, y nuestros productos son escogidos y apreciados por usuarios de más de 100 países en todo el mundo.Cypress Diagnostics es un negocio familiar fundado en 1995 en Lovaina, Bélgica.

Trabajamos exclusivamente con selectos y cualificados distribuidores. Además, la venta de instrumentos de gran calidad y el servicio de atención al cliente son parte esencial de nuestra política de empresa.Todos nuestros productos poseen garantía de postventa y funcionamiento. Por favor, no dude en contactar a su distribuidor local para más información.Puede descargarse nuestro catálogo e instrucciones de uso más recientes de nuestra página web: www.diagnostics.be

¡Compruebe la diferencia!

Atentamente,

El equipo de Cypress Diagnostics

www.diagnostics.be • Bélgica • Tel: ++ 32 15 67 67 68 • e-mail: cypress@diagnostics.be www.diagnostics.be • Bélgica • Tel: ++ 32 15 67 67 68 • e-mail: cypress@diagnostics.beISO 13485-2016 ISO 13485-2016

CYANExpert 130: Acceso aleatorio

El CYANExpert 130 es un analizador de bioquímica clínica de carga continua y acceso aleatorio. Es nuestro analizador más rápido, conveniente, preciso y flexible hasta la fecha. Incluye numerosas características que permiten un mayor ahorro y una gran flexibilidad al operador.El software incluye módulos para una avanzada gestión de datos y control de calidad. El instrumento lleva a cabo chequeos constantes para incrementar la validez de los resultados provistos y permite que el operador pueda ausentarse. Durante su funcionamiento, presenta evaluaciones de funcionamiento en tiempo real. El CYANExpert 130 reduce la carga de trabajo e incrementa la eficiencia de su laboratorio.

Características para un mayor ahorro:• Volumen de reacción mínimo de 220 µl, lo que implica

un menor costo por test realizado• Detección del nivel de líquido, lo que evita errores de

prueba debido al agotamiento del agua, la solución de lavado, los controles, los calibradores, la muestra o los reactivos

• Estación de lavado para un lavado automático de las cubetas de reacción

• Líneas de desecho independientes para une reducción sustancial de la generación de desechos peligrosos

• Grado de automatización que permite al operario ausentarse y así optimiza el tiempo del personal

• Re-ejecución automática de las muestras para una reducción del riesgo de error humano

• Requerimientos de servicio bajos• Modo de standby que reduce el consumo de

electricidad y expande la vida de lámpara• Uso de un aparato de dilución de alta precisión que no

requiere mantenimiento• Disponibilidad de dos contenedores de reactivos

de distinto tamaño que permite una reducción del volumen de reactivo no utilizable

• Consumo de agua limitado

Flexibilidad:• Hasta 32 muestras pueden ser cargadas de manera

continua• Reducido tiempo de testeo (STAT) que permite un

servicio enfocado en el paciente• Prioridad para ensayos de emergencia• Gradilla en carrusel universal para la carga de la

mayoría de tubos de ensayo• Ocho longitudes de onda (filtros para 340, 680, 405,

492, 510, 546, 576 y 620 nm) cubren todas las pruebas diagnósticas

• Cinco métodos de cálculo (absorbancia, punto final, dos puntos, cinético, bicromático) y nueve modos de calibración (factor, calibrador, punto a punto y multipunto) proveen numerosas opciones con un solo sistema

• Tres opciones de blanco (blanco de muestra, de reactivo o de agua) permiten la corrección de fondo de la muestra coloreada o el reactivo

• El precalentamiento de las muestras reduce los tiempos de testeo y de incubación

• Carga continua• 120 cubetas de reacción para mediciones simultáneas

Gestión de datos:• La identificación basada en muestra y paciente permite

la ejecución de rápidas consultas y estadísticas de seguimiento

• Opción disponible: identificación de muestras y reacitvos por código de barras

• La conexión a un sistema de gestión de información de laboratorio permite el acceso e introducción de datos en el sistema siguiendo estándares ASTM

• Sistema protegido por códigos de acceso para asegurar que únicamente personal autorizados pueda hacer uso de él

Evaluación de funcionamiento en tiempo real:• Temporizador hasta la finalización de los ensayos

programados en cuenta atrás• Información visual clara• Visualización del estado de las pruebas en realización

en tiempo real• Monitorización del volumen residual de reactivo en

tiempo real• Evaluación del funcionamiento del sistema en tiempo

real

Conveniencia:• Módulo de dilución de muestra y calibrador

incorporado• Información del sistema de alta precisión generada

automáticamente y desde el propio analizador• Mantenimiento no diario• Opción de standby automática que reduce los gastos

de funcionamiento• Diferentes tipos de perfiles de usuario protegidos

por contraseña, cada uno con sus propias tareas y autorizaciones, para garantizar un correcto uso del sistema

• El sistema de chequeo automático reduce la carga de trabajo del operador

• La bandeja de reactivos extraíble permite el almacenamiento en el frigorífico de los mismos durante la noche

• Todas las cubetas son chequeadas automáticamente tras su lavado con el blanco

Control de calidad:• Generación automática de gráficos de Levey –

Jennings, valores de la media de los ensayos en progreso y estadísticas de control de calidad

• Interpretación automática de los controles de calidad y control del analizador, lo que reduce la carga de trabajo

• Sistema óptico de doble haz que incrementa la exactitud de las mediciones

• Control de calidad de las cubetas tras su lavado

Contenedores de reactivos

Muestras: cubetas para 3 ml

Muestras: tubos de ensayo

Cubetas de lectura semidesechables

Línea de precalentamiento de muestras

Calibradores y controles

Cubetas de dilución

Estación de lavado

Lector de código de barras opcional

www.diagnostics.be • Bélgica • Tel: ++ 32 15 67 67 68 • e-mail: cypress@diagnostics.be www.diagnostics.be • Bélgica • Tel: ++ 32 15 67 67 68 • e-mail: cypress@diagnostics.beISO 13485-2016 ISO 13485-2016

Software

El CYANExpert 130 es nuestro analizador de bioquímica clínica más rápido y aporta una gran flexibilidad, con 130 tests/hora y acceso aletorio.

Consideramos que el software del CYANExpert es parte esencial del mismo, por lo que hemos integrado todo lo que sabemos en su programación con el objetivo de hacerlo de fácil uso e intuitivo para el usuario.El grado de sofisticación del CYANExpert 130 se pone de manifiesto en los siguientes aspectos:

• El CYANExpert 130 comprueba previamente a cada ensayo si los volúmenes de reactivo, solución de lavado, y muestra disponibles son suficientes para llevarlo a cabo. Si alguno de esos volúmenes es insuficiente, el analizador realiza otra tarea, lo que permite al operador desempeñar otras funciones mientras el analizador sigue funcionando.

Ello conlleva un incremento de la productividad del personal de laboratorio (se posibilita la realización simultánea de diferentes funciones), reduce gastos (ningún análisis será invalidado debido a la ausencia de solución de lavado, reactivo, muestra, etc) y hace los resultados más fiables (los ensayos llevados a cabo sin suficiente volumen de reactivo son descartados).

• El lector de código de barras y la conexión a un sistema de gestión de información de laboratorio (LIS) y hospital (HIS) permiten al CYANExpert 130 transferir sus resultados a otras unidades de la instalación médica.

El sistema posee asimismo un contador de ensayos que simplifica la notificación de actividades al departamento de contabilidad. La transmisión de datos reduce la carga de trabajo y permite al laboratorio centrarse en sus tareas clínicas a la vez que reduce las administrativas.

• El CYANExpert 130 es un sistema inteligente que lleva a cabo auto chequeos, detectando, definiendo e informando sobre sus propios errores. El departamento de servicio técnico puede así intervenir más rápido y llegar con los recambios necesarios.

Todo ello reduce el tiempo muerto y permite incrementar la productividad del laboratorio.

• El registro de resultados es llevado a cabo directamente por el software de gestión de datos. Los usuarios pueden buscar resultados introduciendo el número de identificación de paciente o de la muestra, lo que simplifica el acceso a resultados anteriores del historial médico del paciente y permite la entrega de todos los resultados del mismo en poco tiempo.De este modo, el progreso clínico del paciente es más evidente para el personal médico, que pueden por consiguiente escoger la mejor opción terapéutica.

• El instrumento lleva a cabo la re-ejecución automática de las muestras y diluciones siguiendo la programación establecida por el operador.

Estas opciones permiten al laboratorio validar mejor los resultados y al mismo tiempo reducir la carga de trabajo.

Características del software:• Lista de trabajo ilimitada• Base de datos con los resultados del historial del

paciente• Base de datos de métodos, calibradores y controles• Método de programación que incluye parámetros de

control• Muestras de emergencia• Control de calidad y visualización e impresión de

gráficos (Levery-Jennings)• Predilución de las muestras y dilución automática en

caso de re-ejecución del ensayo• Re-ejecución de ensayos programable• Valores de referencia definibles por el usuario para

suero y orina de niño, mujer u hombre• Registro de muestras como orina o suero• Curva de calibración multipunto (dilución automática

del estándar principal) y gráficos relativos• Interfaz bidireccional con ordenador• Programa de autodiagnóstico para un sistema de

varios módulos• Puerto USB 11 / 20 de velocidad máxima y RS-232• Sistema operativo: Windows 7• Idiomas: inglés, francés, para otros idiomas solicitarlo

de antemano• Resolución de pantalla: 800 x 600 píxeles

Su distribuidor

CYANExpert SP 2019-04

Contacto: e-mail: cypress@diagnostics.be tel: + 32 (0)15 67 67 68 Nijverheidsstraat 8 2235 Hulshout BélgicaURL: www.diagnostics.be

Especificaciones técnicas

Procedimientos de medición:• Punto final, tiempo fijo, cinético, bicromático,

absorbancia y diferencial• Blanco: agua, reactivo o muestra• Calibración: factor, calibrador o multipunto• Hasta tres adiciones de reactivo por método• Las muestras pueden cargarse para un único ensayo o

para un perfil de ensayos a realizar• 9 algoritmos de cálculo diferentes programados para

análisis linear y no linear

Muestreo:• Módulo de dilución de alta precisión• Aspiración de la muestra: 22 – 99 μl, con incrementos

de 1 μl• Volumen de reactivo 1: 3 - 500 μl, con incrementos de

1 μl• Volumen de reactivos 2 y 3: 3 - 330 μl, con incrementos

de 1 μl• Volumen de reacción mínimo: 220 μl• Volumen de reacción máximo: 550 μl• Precisión: CV < 1% para 2 μl• Sensor de nivel de líquido• Precalientamiento de la muestra a 37 °C• Ciclo de lavado automático entre diferentes ensayos

para evitar contaminación cruzada

Cubetas:• 120 cubetas de lectura semidesechables con un camino

óptico de 6 mm (6 gradillas con 20 posiciones)• Ciclo de lavado y secado automático para la

reutilización de las cubetas• Control de calidad de las cubetas automático tras su

lavado• Temperatura controlada a 37 °C

Condiciones ambientales recomendadas:• Sitios cubiertos y secos• Temperatura: 18 – 32 °C• Humedad relativa: 20 – 85 %• Superficie estable (sin vibraciones)• 10 cm de perímetro libre alrededor del instrumento

para una correcta ventilación del mismo

Particularidades fotométricas• Fotómetro de doble haz para múltiples longitudes de

onda con filtros de interferencia de banda estrecha• 8 filtros para 340, 380, 405, 492, 510, 546, 576 y 620 nm• Lámpara halógena de 6 V /10 W (2000 horas)• Rango de linealidad: 0,0005 – 3,5000 Abs• Resolución: 00005 Abs• Desvío < 00001 Abs• Detector: diodo de silicio• Auto cero (0 referencia) automático en los canales de

muestra y de referencia (doble haz)

Funcionamiento:• Acceso aleatorio para 130 ensayos/hora• Ejecución de ensayos de bioquímica clínica y

turbidimétricos• Amplia gama de reactivos de Cypress Diagnostics

disponible• Hasta 300 aplicaciones clínicas programables• Análisis de emergencia para casos urgentes

Peso y dimensiones:• 53 x 57 x 75 (alto x ancho x largo)• 37 kg

Opcional:• Lector de código de barras

Capacidad:• 32 posiciones (4 gradillas con 8 posiciones cada una)

para muestras en tubos de ensayo o contenedores de 3 ml

• 24 contenedores de reactivo (de 35 ó 6 ml)• 12 posiciones para controles y calibradores

Alimentación:• 110/220 V – 47/63 Hz• 300 W• Recomendados: Regulador de tensión (> 1 kW de potencia) Sistema de alimentación ininterrumpida

Código de pedido:• CY008 CYANExpert 130