válvul a criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). ensayo ... · 2 tuerca latón 3 guía superior...

48
1 Tuerca Lató 2 Arandela Lató 3 Volante Alum 4 Tuerca Prensa Estopa Bron 5 Prensa Estopa Lató 6 Asiento Tefló 7 Vastago Lató 8 Terminal Bron 9 Tuerca Unión Bron 10 Junta Tefló 11 Cuerpo Bron 12 Tuerca de Traba Lató 13 O´ring Viton 14 Sede del sello Tefló 15 Obturador Lató 16 Vedante Tefló 17 Arandela Lató 18 Tuerca Lató Kit de Reparación (6-10-13-14-16) Conjunto Montado Items (7-15) DN mm pul A B C D - Abierta E - Cerrada F G H J Ø del volante Peso (Kg) Las válvulas son abastecidas limpias y des Válvula criogénica 3 vías Globo para 2 dis Ref DR ón ón minio nce ón ón ón nce nce ón nce ón n ón ón ón ón ón 15 1/2" 20 3/4" 25 1" 50 2" 2 85 85 85 148 80 80 80 138 60 60 60 102 256 256 256 360 228 228 228 322 175 175 175 251 85 85 184 1/8"NPT 1/8"NPT 1.1/2"NPT 1. M8 M8 1"Wh 90 90 110 110 2.00 2.50 2.50 7.60 sengrasadas prontas para el uso en servicio con oxíge scos de ruptura ó 2 válvulas de seguridad. ferencias: Temperatura: R-46-A (fase gaseosa) Máxima: 160 Mínima: -19 BRIDADA 65 2.1/2" 80 3" 100 4" 200 290 290 250 325 325 180 250 250 615 740 740 536 630 630 482 555 555 250 250 250 .1/2"NPT 1.1/2"NPT 1.1/2"NPT 1"Wh 1"Wh 1"Wh 250 300 300 36.70 84.00 84.00 eno Ensayo Hidrostático: 65 BAR 96º Presión de Servicio: 43 BAR

Upload: others

Post on 02-Apr-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Bronce

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Vastago Latón

8 Terminal Bronce

9 Tuerca Unión Bronce

10 Junta Teflón

11 Cuerpo Bronce

12 Tuerca de Traba Latón

13 O´ring Viton

14 Sede del sello Teflón

15 Obturador Latón

16 Vedante Teflón

17 Arandela Latón

18 Tuerca Latón

Kit de Reparación (6-10-13-14-16)

Conjunto Montado Items (7-15)

DN mm pul

A

B

C

D - Abierta

E - Cerrada

F

G

H

J

Ø del volante

Peso (Kg)

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno

Válvula criogénica 3 vías Globo para 2 discos de ru ptura ó 2 válvulas de seguridad.

Referencias:

DR

Latón

Latón

Aluminio

Bronce

Latón

Teflón

Latón

Bronce

Bronce

Teflón

Bronce

Latón

Viton

Teflón

Latón

Teflón

Latón

Latón

15 1/2"

20 3/4"

25 1"

50 2" 2.1/2"

85 85 85 148

80 80 80 138

60 60 60 102

256 256 256 360

228 228 228 322

175 175 175 251

85 85 184

1/8"NPT 1/8"NPT 1.1/2"NPT 1.1

M8 M8 1"Wh

90 90 110 110

2.00 2.50 2.50 7.60

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno

Válvula criogénica 3 vías Globo para 2 discos de ru ptura ó 2 válvulas de seguridad.

Referencias:

Temperatura:

DR-46-A (fase gaseosa) Máxima: 160º

Mínima: -196º

BRIDADA

65 2.1/2"

80 3"

100 4"

200 290 290

250 325 325

180 250 250

615 740 740

536 630 630

482 555 555

250 250 250

1.1/2"NPT 1.1/2"NPT 1.1/2"NPT

1"Wh 1"Wh 1"Wh

250 300 300

36.70 84.00 84.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno

Ensayo

160º Hidrostático: 65 BAR

196º Presión de Servicio: 43 BAR

Page 2: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora).

Referencias:

BP

1 Volante Bronce

2 Tuerca Latón

3 Tuerca Prensa Estopa Latón

4 Cuerpo Latón Forj.

5 Asiento Teflón

6 Prensa Estopa Latón

7 Vastago A. Inoxidable

Kit de Reparación (5)

DN mm pul

A

B

C - Abierta

D - Cerrada

E

F

G

Peso (Kg)

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno

pass (mezcladora).

Referencias:

Temperatura:

BP-47 Máxima: 73º

Mínima: -196º

Forj.

A. Inoxidable

6 1/4"

50

53.5

170

165

12

53

11

0.60

desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno

Ensayo

73º Hidrostático: 65 BAR

196º Presión de Servicio: 43 BAR

desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno

Page 3: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula Criogénica Aguja - Vástago Largo

Referencias:

LSU-31 (extremidad soldada

LRU-32 (extremidad roscada)

LFU-33 (extremidad con bridas)

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Bronce

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Terminal Superior Latón

8 Vastago Inox

9 Tubo Inox

10 Terminal Inferior Bronce

11 Tuerca Unión Bronce

12 Junta Teflón

13 Cuerpo Bronce

14 Obturador Latón

15 Vedante A. Inoxidable

16 Sede de sello Latón

17 Tornillo A. Inoxidable

18 Tuerca Latón

Kit de Reparación : Items (6-12)

TERMINAL EN UNIÓN

DN mm pul

6 1/4"

A 70

B 8

C 9.7

D - Abierta 375

E - Cerrada 360

F 295

Ø del volante 90

Peso (Kg) 1.30

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN La cota "C" está de conformidad con la Norma ANSI B16.18 (para tuberías de cobre), o seg

Referencias:

Temperatura:

31 (extremidad soldada Máxima: 160º

32 (extremidad roscada) Mínima: -212º

33 (extremidad con bridas)

Latón

Latón

Aluminio

Bronce

Latón

Teflón

Latón

Inox

Inox

Bronce

Bronce

Teflón

Bronce

Latón

A. Inoxidable

Latón

A. Inoxidable

Latón

TERMINAL EN UNIÓN TERMINAL BRIDADO

10 3/8"

15 1/2"

20 3/4"

25 1" 1.1/4"

70 84 95 108

8 10 10 11

12.8 16 22.4 28.7

375 375 385 385

360 360 370 370

295 295 305 305

90 90 90 110

1.30 1.40 2.50 2.80

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones. La cota "C" está de conformidad con la Norma ANSI B16.18 (para tuberías de cobre), o según el pedido.

Ensayo

Hidrostático: 65 BAR

212º Presión de Servicio: 43 BAR

TERMINAL BRIDADO

32 1.1/4"

40 1.1/2"

50 2"

128 135 162

13 16 17

35 41.4 54.2

450 455 465

430 430 430

330 335 345

110 110 110

4.80 5.00 7.30

el uso en servicio con oxígeno..

ún el pedido.

Page 4: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula Criogénica Aguja - Vástago Corto

.:

Referencias:

CSU-31A (extremidad soldada)

CRU-32A (extremidad roscada)

CFU-33A (extr

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Bronce

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Vastago Inox

8 Terminal Bronce

9 Tuerca Unión Bronce

10 Junta Teflón

11 Obturador Latón

12 Vedante A. Inoxidable

13 Cuerpo Bronce

14 Sede de sello Latón

15 Tornillo A. Inoxidable

16 Tuerca Latón

Kit de Reparación : Items (6-10)

TERMINAL EN UNIÓN

DN mm pul

6 1/4"

A 70

B 8

C 9.7

D - Abierta 170

E - Cerrada 155

F 100

Ø del volante 90

Peso (Kg) 0.90

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN La cota "C" está de conformidad con la Norma ANSI B16.18 (para tuberías de cobre), o según el pedido.

Referencias:

Temperatura:

31A (extremidad soldada) Máxima: 160º

32A (extremidad roscada) Mínima: -212º

33A (extremidad con bridas)

Latón

Latón

Aluminio

Bronce

Latón

Teflón

Inox

Bronce

Bronce

Teflón

Latón conjunto montado A. Inoxidable

Bronce

Latón

A. Inoxidable

Latón

TERMINAL EN UNIÓN TERMINAL BRIDADO

10 3/8"

15 1/2"

20 3/4"

25 1" 1.1/4"

70 84 95 108

8 10 10 11

12.8 16 22.4 28.7

170 170 180 185

155 155 160 165

100 100 110 110

90 90 90 110

0.90 1.00 2.10 2.30

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..comienda, se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones.

La cota "C" está de conformidad con la Norma ANSI B16.18 (para tuberías de cobre), o según el pedido.

Ensayo

160º Hidrostático: 65 BAR

212º Presión de Servicio: 43 BAR

MINAL BRIDADO

32 1.1/4"

40 1.1/2"

50 2"

128 135 162

13 16 17

35 41.4 54.2

235 235 245

210 210 210

145 145 155

110 110 110

4.20 4.40 6.80

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

La cota "C" está de conformidad con la Norma ANSI B16.18 (para tuberías de cobre), o según el pedido.

Page 5: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica para control de vacío.

Referencia:

VC-45

1 Volante Bronce

2 Tuerca Latón

3 Vastago A. Inoxidable

4 Terminal Latón

5 O´ring Neopreno

6 Obturador Latón

7 O´ring Neopreno

8 Cuerpo Latón Forj.

Kit de Reparación (3-5-6-7)

Conjunto Montado (3-6)

DN mm pul

Ø A

B

PESO (Kg)

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.

3 1/8"

57

85

0.30

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.

Page 6: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Economizadora (Back

Referencias:

EClíquida)

1 Tornillos de ajuste Latón

2 Tuerca Latón

3 Guía superior del resorte Latón

4 Terminal Latón Forj.

5 Resorte A. Inoxidable

6 Tuerca Latón

7 Apoyo del diafragma Latón

8 Guía inferior del resorte Latón

9 Diafragma Bronce Fosforoso

10 Junta Teflón

11 Junta Teflón

12 Obturador Latón

13 Cuerpo Latón Forj.

14 Vedante TeflónViton

Kit de Reparación (6-8-9-10-11-12-14)

Reparo Conj Montado do Diafragma - Items: (6

DN mm pul

6 1/4"

103/8"

A 45 45

B 75 75

C 20 20

Peso (Kg) 0.50 0.50

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. En el pedido especificar la Presión de Apertura

Economizadora (Back Pressure)

Referencias:

Temperatura:

EC-42 (fase gaseosa / líquida) Máxima: 120º

Mínima: -196º

Latón

Latón

Latón

Latón Forj.

A. Inoxidable

Latón

Latón

Latón

Bronce Fosforoso

Teflón

Teflón

Latón

Latón Forj.

Teflón Viton

Items: (6-8-9-11-12-14)

10 3/8"

15 1/2"

20 3/4"

25 1"

45 62 90 90

75 115 115 115

20 25 30 30

0.50 1,15 2,20 2,50

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..En el pedido especificar la Presión de Apertura

Presión de Servicio

120º Máxima 28 BAR

196º Mínima 0,5 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 7: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula Piloto Diferencial

Referencias:

EC

EC

1 Tornillos de ajuste Latón

2 Tuerca Latón

3 Guía superior del resorte Latón

4 Terminal Latón Forj.

5 Resorte A. Inoxidable

6 Tuerca Latón

7 Apoyo del diafragma Latón

8 Guía inferior del resorte Latón

9 Diafragma Bronce Fosforoso

10 Junta Teflón

11 Junta Teflón

12 Vedante A. Inoxidable

13 Cuerpo Latón Forj.

14 Sede de sello Latón

Kit de Reparación (6-8-9-10-11-12-14)

Reparo Conj Montado do Diafragma - Items: (6

DN mm pul

A

B

C

Peso (Kg)

En el pedido especificar la Presión de Aper

Referencias:

Temperatura:

EC-42-AS Máxima: 120º

EC-42-SU Mínima: -196º

Latón

Latón

Latón

Latón Forj.

A. Inoxidable

Latón

Latón

Latón

Bronce Fosforoso

Teflón

Teflón

A. Inoxidable

Latón Forj.

Latón

Items: (6-8-9-11-12)

EC-42-SU EC-42-AS

6 1/4"

6 1/4"

45 62

75 115

20 25

0.50 1.15

En el pedido especificar la Presión de Apertura

Presión de Servicio

120º Máxima 28 BAR

196º Mínima 0,5 BAR

Page 8: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Economizadora (Back Pressure)

Referencias:

EClíquida)

1 Tornillos de ajuste Latón

2 Tuerca Latón

3 Guía superior del resorte Latón

4 Terminal Bronce

5 Resorte A. Inoxidable

6 Tuerca Latón

7 Apoyo del diafragma Latón

8 Guía inferior del resorte Latón

9 Diafragma Bronce Fosforoso

10 Junta Teflón

11 Junta Teflón

12 Obturador Latón

13 Cuerpo Latón Forj.

14 Vedante TeflónViton

15 Tuerca Latón

16 Tornillo Latón

Kit de Reparación (6-8-9-10-11-12-14)

Reparo Conj Montado do Diafragma - Items: (6

DN mm pul

A

B

C

D

Peso (Kg)

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. En el pedido especificar la Presión de Apertura

Economizadora (Back Pressure)

Referencias:

Temperatura:

EC-42-F (fase gaseosa / líquida)

Máxima: 120º

Mínima: -196º

Latón

atón

Latón

Bronce

A. Inoxidable

Latón

Latón

Latón

Bronce Fosforoso

Teflón

Teflón

Latón

Latón Forj.

Teflón Viton

Latón

Latón

Items: (6-8-9-11-12-14)

6 1/4"

10 3/8"

15 1/2"

62 62 62

110 110 110

15 15 15

95 95 95

1.80 1.80 1.80

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..En el pedido especificar la Presión de Apertura

Presión de Servicio

120º Máxima 28 BAR

196º Mínima 0,5 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 9: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Filtro

.:

Referencias:

FR

FS-

1 Cuerpo Bronce

2 Malla Filtrante A. Inoxidable

3 Junta Teflón

4 Terminal Latón

5 Junta Teflón Kit de Reparación (3)

TERMINAL ROSCADO

DN mm pul

15 1/2"

A 78

B 16

Peso (Kg) 0.60

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN A cota "B" conforme norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), o

Referencias:

Temperatura:

FR-73 (extremidad roscada) Máxima: 160º

-73 (extremidad soldada) Mínima: -212º

Bronce

A. Inoxidable

ón

Latón

Teflón

TERMINAL ROSCADO TERMINAL BRIDADO

20 3/4"

25 1"

32 1.1/4"

40 1.1/2"

95 105 128 135

22.4 28.7 35 41.4

0.80 1.00 2.40 3.20

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones.

A cota "B" conforme norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), o/u conforme pedido

Ensayo

160º Hidrostático: 65 BAR

212º Presión de Servicio: 43 BAR

TERMINAL BRIDADO

50 2"

80 3"

100 4"

165 340 435

54.2 76.2 101.6

4.50 25.5 48.0

BRIDADA

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 10: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Filtro de Alta Presión

Referencias:

FRroscada)

FS-soldada)

1 Cuerpo Bronce

2 Malla Filtrante A. Inoxidable

3 Junta Teflón

4 Terminal Latón

5 Junta Teflón Kit de Reparación (3)

DN mm pul

25 1"

A 105

B 28.7

Peso (Kg) 1.20

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en ser A cota "B" conforme norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido

Referencias:

Temperatura:

FR-73A (extremidad roscada) Máxima: 160º

-73A (extremidad soldada) Mínima: -212º

Bronce

A. Inoxidable

Teflón

Latón

Teflón

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..A cota "B" conforme norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido.

Ensayo

160º Hidrostático: 375 BAR

212º Presión de Servicio:

250 BAR

vicio con oxígeno..

Page 11: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula Criogénica de Compuerta -Vástago Largo

Referencias:

GLS-25 (extremidad soldada)

GLR-26 (extremidad roscada)

GLF-27 (extremidad con bridas)

fase líquida

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Bronce

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Terminal Superior Latón

8 Vastago Inox

9 Tubo Inox

10 Terminal Inferior Bronce

11 Tornillo Inox

12 Tuerca Latón

13 Junta Teflón

14 Cuerpo Bronce

15 Vedante Bronce

16 Cuña de expansión Bronce

Kit de reparación hasta Ø6" : Items (6-13)

DN mm pul

20 3/4"

251"

A 80 90

B 10 11

C 22.4 28.7

D - Abierta 380 440

E - Cerrada 360 410

F 320 350

Ø del volante 90 110

Peso (Kg) 2.60 3.80

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido. Vedante e bronce o bronce con tratamiento superficial en

Vástago Largo - Culata con Brida

Referencias:

Temperatura:

25 (extremidad soldada) Máxima: 160º

26 (extremidad roscada) Mínima: -212º

27 (extremidad con bridas)

fase líquida

Latón

Latón

Aluminio

Bronce

Latón

Teflón

Latón

Inox

Inox

Bronce

Inox

Latón

Teflón

Bronce

Bronce

Bronce

25 1"

32 1.1/4"

40 1.1/2"

50 2"

65 2.1/2"

98 110 123 175

13 16 17 20

28.7 35 41.4 54.2 66.8

440 490 490 500 600

410 445 450 450 530

350 370 380 385 450

110 110 110 110 250

3.80 4.80 5.30 7.20 12.20

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones.

onforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido. e con tratamiento superficial en niquel químico.

Ensayo

Hidrostático: 65 BAR

212º Presión de Servicio: 43 BAR

80 3"

100 4"

150 6"

177 176 Brida

21 23

79.5 104.9

585 700 945

530 600 795

410 535 705

250 300 350

16.20 25.00 95.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 12: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula Criogénica de Compuerta - Vástago Corto

Referencias:

GCS-28 (extremidad soldada)

GCR-29 (extremidad roscada)

GCF-30 (extremidad con bridas)

fase gaseosa

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Bronce

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Vastago Inox

8 Terminal Bronce

9 Tornillo Inox

10 Tuerca Latón

11 Junta Teflón

12 Cuerpo Bronce

13 Vedante Bronce

14 Cuña de expansión Bronce

Kit de repar ación hasta Ø6" : Items (6-11)

DN mm pul

20 3/4"

251"

A 80 90

B 10 11

C 22.4 28.7

D - Abierta 185 240

E - Cerrada 165 210

F 130 155

Ø del volante 90 110

Peso (Kg) 2.20 3.50

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido. Vedante en bronce o bronce con tratamiento superficial en

Vástago Corto - Culata con brida

Referencias:

Temperatura:

28 (extremidad soldada) Máxima: 160º

29 (extremidad roscada) Mínima: -212º

30 (extremidad con bridas)

fase gaseosa

Latón

Latón

Aluminio

Bronce

Latón

Teflón

Bronce

Latón

Teflón

Bronce

Bronce

Bronce

25 1"

32 1.1/4"

40 1.1/2"

50 2"

65 2.1/2"

98 110 123 175

13 16 17 20

28.7 35 41.4 54.2 66.8

240 285 285 300 450

210 240 240 245 380

155 180 190 190 305

110 110 110 110 250

3.50 4.50 5.00 6.80 11.80

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones.

orma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido. Vedante en bronce o bronce con tratamiento superficial en niquel químico.

Ensayo

160º Hidrostático: 65 BAR

212º Presión de Servicio: 43 BAR

80 3"

100 4"

150 6"

177 176 Brida

21 23

79.5 104.9

455 580 845

400 480 695

300 390 605

250 300 350

15.60 23.50 92.50

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 13: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula Globo criogénica - Vástago Largo

Referencias:

LSU-1 (extremida

LRU-2 (extremidad roscada)

LFU-3 (extremidad con bridas)

fase líquida

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Bronce

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Terminal Superior Latón

8 Vastago Inox

9 Tubo Inox

10 Terminal Inferior Bronce

11 Tuerca Unión Bronce

12 Junta Teflón

13 Cuerpo Bronce

14 Obturador Latón

15 Vedante Teflón Inox

Kit de Reparación: Items (6-12-14-15)

DN mm pul

6 1/4"

A 70

B 8

C 9.7

D - Abierta 375

E - Cerrada 360

F 295

Ø del volante 90

Peso (Kg) 1.30

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido. En el pedido, se deberá especificar el tipo de vedante: Teflón o Inox

Vástago Largo - Culata unión

Referencias:

Temperatura:

1 (extremidad soldada) Máxima: 160º

2 (extremidad roscada) Mínima: -212º

3 (extremidad con bridas)

fase líquida

Conjunto Montado

10 3/8"

15 1/2"

70 84

8 10

12.8 16

375 375

360 360

295 295

90 90

1.30 1.40

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones. A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido. En el pedido, se deberá especificar el tipo de vedante: Teflón o Inox

Ensayo

Hidrostático: 65 BAR

212º Presión de Servicio: 43 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 14: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula Globo criogénica - Vástago Corto

Referencias:

CSU-4 (extremidad soldada)

CRU-5 (extremidad roscada)

CFU-6 (extremidad con bridas)

fase gaseosa

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Bronce

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Vastago Inox

8 Terminal Bronce

9 Tuerca Unión Bronce

10 Junta Teflón

11 Cuerpo Bronce

12 Obturador Latón

13 Vedante Teflón Inox

Kit de Reparación: Items (6-10-12-13)

Conjunto Montado: Items (12-13)

DN mm pul

6 1/4"

A 70

B 8

C 9.7

D - Abierta 170

E - Cerrada 155

F 100

Ø del volante 90

Peso (Kg) 0.90

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido.En el pedido, se deberá especificar el tipo de vedante: Teflón o Inox

Corto - Culata unión

Referencias:

Temperatura:

4 (extremidad soldada) Máxima: 160º

5 (extremidad roscada) Mínima: -212º

6 (extremidad con bridas)

fase gaseosa

Conjunto Montado

10 3/8"

15 1/2"

70 84

8 10

12.8 16

170 170

155 155

100 100

90 90

0.90 1.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones. A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido. En el pedido, se deberá especificar el tipo de vedante: Teflón o Inox

Ensayo

Hidrostático: 65 BAR

212º Presión de Servicio: 43 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 15: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula Globo criogénica - Vástago Largo

.:

Referencias:

LSF-13 (extremidad soldada)

LRF-14 (extremidad roscada)

LFF-15 (extremidad con bridas)

fase líquida

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Bronce

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Terminal Superior Latón

8 Vastago Inox

9 Tubo Inox

10 Terminal Inferior Bronce

11 Tornillo Inox

12 Tuerca Latón

13 Junta Teflón

14 Obturador Latón

15 Cuerpo Bronce

16 Vedante TeflónInox

17 Tuerca Latón

18 Arandela Latón

Kit de reparación hasta Ø 3/4": Items (6-1316)

Kit de Reparación para Ø 1" hasta Ø 6": Items (6-13-16)

DN mm pul

20 3/4"

251"

A 95 108

B 10 11

C 22.4 28.7

D - Abierta 385 385

E - Cerrada 370 370

F 305 305

Ø del volante 90 110

Peso (Kg) 2.50 2.80

Las válvulas son abastecidas limpias y des Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido. En el pedido, se deberá especificar el tipo de vedante: Teflón o Inox

Largo - Culata con brida

Referencias:

Temperatura:

13 (extremidad soldada) Máxima: 160º

14 (extremidad roscada) Mínima: -212º

15 (extremidad con bridas)

fase líquida

Latón

Latón

Aluminio

Bronce

Latón

Teflón

Latón

Inox

Inox

Bronce

Inox

Latón

Teflón

Latón

Bronce

Teflón Inox

Latón

Latón

13-14-

Items

25 1"

32 1.1/4"

40 1.1/2"

50 2"

65 2.1/2"

108 128 135 162 185

11 13 16 17 20

28.7 35 41.4 54.2 66.8

385 450 455 465 555

370 430 430 430 520

305 330 335 345 425

110 110 110 110 250

2.80 4.80 5.00 7.30 13.5

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones. A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido.

especificar el tipo de vedante: Teflón o Inox.

Ensayo

Hidrostático: 65 BAR

212º Presión de Servicio: 43 BAR

80 3"

100 4"

150 6"

240 278 Brida

21 23

79.5 104.9

570 685 835

520 580 735

450 490 610

250 300 350

16.3 29.2 120

engrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 16: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula Globo criogénica - Vástago Corto

Referencias:

CSF-16 (extremidad soldada)

CRF-17 (extremidad roscada)

CFF-18 (extremidad con bridas)

fase gaseosa

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Bronce

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Vastago Inox

8 Terminal Bronce

9 Tornillo Inox

10 Tuerca Latón

11 Junta Teflón

12 Cuerpo Bronce

13 Obturador Latón

14 Vedante TeflónInox

15 Tuerca Latón

16 Arandela Latón

Kit de reparación hasta Ø 3/4": Items (6-1114)

Kit de Reparación para Ø 1" hasta Ø 6": Ite(6-11-14)

DN mm pul

20 3/4"

251"

A 95 108

B 10 11

C 22.4 28.7

D - Abierta 180 185

E - Cerrada 160 165

F 110 110

Ø del volante 90 110

Peso (Kg) 2.10 2.30

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de coEn el pedido, se deberá especificar el tipo de vedante: Teflón o Inox

Vástago Corto - Culata con brida

Referencias:

Temperatura:

16 (extremidad soldada) Máxima: 160º

17 (extremidad roscada) Mínima: -212º

18 (extremidad con bridas) fase gaseosa

Latón

Latón

Aluminio

Bronce

Latón

Teflón

Inox

Bronce

Inox

Latón

Teflón

Bronce

Latón

Teflón Inox

Latón

Latón

11-13-

Items

25 1"

32 1.1/4"

40 1.1/2"

50 2"

65 2.1/2"

108 128 135 162 185

11 13 16 17 20

28.7 35 41.4 54.2 66.8

185 235 235 245 410

165 210 210 210 375

110 145 145 155 280

110 110 110 110 250

2.30 4.20 4.40 6.80 13.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones. A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido. En el pedido, se deberá especificar el tipo de vedante: Teflón o Inox.

Ensayo

Hidrostático: 65 BAR

212º Presión de Servicio: 43 BAR

80 3"

100 4"

150 6"

240 278 Brida

21 23 79.5 104.9 425 540 765

370 435 665

295 345 540

250 300 350

16.00 28.80 110

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 17: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula Globo criogénica - Reguladora de Caudal

Referencias:

RF

fase gaseosa

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Latón

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Vastago Latón

8 Terminal Latón Forj.

9 Junta Teflón

10 Obturador Latón

11 Vedante Teflón

12 Cuerpo Latón Forj.

Kit de Reparación Conjunto Montado: Items (911)

Conjunto Montado: Items (10-11)

DN mm pul

103/8"

A 80

B 10

C 3/8"

D 16

E - Abierta 107

F - Cerrada 100

G 74

Ø del volante 60

Peso (Kg) 0.90

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Extremidades de las cotas "C" y "D" a pedido del cliente A cota "D" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido.

Reguladora de Caudal

Referencias:

Temperatura:

RF-71 Máxima: 73º

fase gaseosa Mínima: -196

Latón Latón Aluminio Latón Latón Teflón Latón Latón Forj.

Teflón Latón conjunto

montado Teflón

Latón Forj.

Items (9-10-

10 3/8"

80

10

3/8"

16

107

100

74

60

0.90

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Extremidades de las cotas "C" y "D" a pedido del cliente

6.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido.

Ensayo

73º Hidrostático: 65 BAR

196º Presión de Servicio: 43 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 18: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica angular - Vástago Largo

Referencias:

ALS-62 (extremidad

ALR-63 (extremidad roscada)

ALF-64 (extremidad con bridas)

fase líquida

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Bronce

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Terminal Superior Latón

8 Vastago Inox

9 Tubo Inox

10 Terminal Inferior Bronce

11 Tornillo Inox

12 Tuerca Latón

13 Junta Teflón

14 Obturador Latón

15 Vedante TeflónInox

16 Cuerpo Bronce

17 Tuerca Latón

18 Arandela Latón

Kit de reparación hasta Ø 3/4": Items (6-13

Kit de Reparación para Ø 1" hasta Ø 6": Items (6

Terminal tipo

União

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 40 50

B 10 10

C 16 22.4

D 40 50

E - Abierta 365 395

F - Cerrada 345 370

G 280 302

Ø del volante 90 90

Peso (Kg) 2.10 2.50

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido. En el pedido, se deberá especificar el tipo de vedante: Teflón o Inox

Vástago Largo - Culata con brida

Referencias:

Temperatura:

62 (extremidad soldada) Máxima: 160º

63 (extremidad roscada) Mínima: -212º

64 (extremidad con bridas)

fase líquida

Latón

Latón

Aluminio

Bronce

Latón

Teflón

Latón

Inox

Inox

Bronce

Inox

Latón

Teflón

Latón

Teflón Inox

Bronce

Latón

Latón

13-14-15)

Items (6-13-15)

3/4"

25 1"

32 1.1/4"

40 1.1/2"

50 2"

652.1/2"

55 60 65 70 95

11 13 16 17 20

22.4 28.7 35 41.4 54.2 66.8

55 60 65 70 95

395 395 395 445 445 580

370 370 370 410 410 440

302 310 340 340 340 360

110 110 110 110 250

2.50 2.80 4.80 5.00 7.30 13.50

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones.

A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido. En el pedido, se deberá especificar el tipo de vedante: Teflón o Inox

Ensayo

Hidrostático: 65 BAR

212º Presión de Servicio: 43 BAR

BRIDADA

65 2.1/2"

80 3"

100 4"

150 6"

95 120 20 21

66.8 79.5 95 120 580 530 690 1040

440 450 570 905

360 370 470 805

250 250 300 350

13.50 16.30 29.20 120

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 19: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica angular - Vástago Corto

Referencias:

ACS-65 (extremidad soldada)

ACR-66 (extremidad roscada)

ACF-67 (extremidad con bridas)

fase gaseosa

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Bronce

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Vastago Inox

8 Terminal Bronce

9 Tornillo Inox

10 Tuerca Latón

11 Junta Teflón

12 Cuerpo Bronce

13 Obturador Latón

14 Vedante TeflónInox

15 Tuerca Latón

16 Arandela Latón

Kit de reparación hasta Ø 3/4": Items (6-11

Kit de Reparación para Ø 1" hasta Ø 6": Items (6

Terminal Tipo

União

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 40 50

B 10 10

C 16 22.4

D 40 50

E - Abierta 170 200

F - Cerrada 150 165

G 100 105

Ø del volante 90 90

Peso (Kg) 1.40 2.10

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido. En el pedido, se deberá especificar el tipo de vedante: Teflón o Inox

Vástago Corto - Culata con brida

Referencias:

Temperatura:

65 (extremidad soldada) Máxima: 160º

66 (extremidad roscada) Mínima: -212º

67 (extremidad con bridas) gaseosa

Latón

Latón

Aluminio

Bronce

Latón

Teflón

Inox

Bronce

Inox

Latón

Teflón

Bronce

Latón

Teflón Inox

Latón

Latón

11-13-14)

Items (6-11-14)

3/4"

25 1"

32 1.1/4"

40 1.1/2"

50 2"

652.1/2"

55 60 65 70 95

11 13 16 17 20

22.4 28.7 35 41.4 54.2 66.8

55 60 65 70 95

200 210 240 245 250 460

165 175 195 200 205 380

105 110 145 150 155 300

110 110 110 110 250

2.10 2.30 4.20 4.40 6.80 13.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones.

.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido. En el pedido, se deberá especificar el tipo de vedante: Teflón o Inox

Ensayo

Hidrostático: 65 BAR

212º Presión de Servicio: 43 BAR

BRIDADA

65 2.1/2"

80 3"

100 4"

150 6"

95 120 20 21

66.8 79.5

95 120

460 470 620 940

380 390 500 805

300 310 400 705

250 250 300 350

13.00 16.00 28.80 110.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 20: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Reguladora de presión

Referencias:

RP-44

fase gaseosa fase líquida

1 Tornillo de ajuste Latón

2 Tuerca Latón

3 Terminal Latón

4 Guía superior del resorte Latón

5 Resorte A. Inoxidable

6 Tuerca Latón

7 Guía inferior del resorte Latón

8 Apoyo del diafragma Latón

9 Diafragma Bronce Fosforoso

10 Junta Teflón

11 Junta Teflón

12 Tornillo Latón

13 Obturador Latón

14 Vedante Teflón

15 Cuerpo Latón Forj.

16 Resorte A. Inoxidable

17 Junta Teflón

18 Tapa del obturador Latón

Reparación conjunto montado del diafragma:

Kit de Reparación: Items (6-7-9-10-11-12-13

Conjunto Montado : Items (13-14)

DN mm pul

6 1/4"

10 3/8"

A 45 45

B 75 75

C 25 25

Peso (Kg) 0.50 0.50

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio En el pedido, se deberá especificar la Presión Inicial y el Ajuste

Reguladora de presión

Temperatura: Ensayo

Máxima: 120º Hidrostático: 45 BAR

Mínima: -196º

conjunto montado

Latón Forj.

Reparación conjunto montado del diafragma: Items (6-7-9-11-12)

13-14-17)

3/8" 15

1/2"

62 115

28

0.50 1.15

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..En el pedido, se deberá especificar la Presión Inicial y el Ajuste.

Presión de Servicio

45 BAR Presión Inicial: 30 BAR

Ajuste: 1 a 25 BAR

con oxígeno..

Page 21: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Reguladora de presión

Referencias:

RP-44-B

fase gaseosa fase líquida

1 Tornillo de ajuste Latón

2 Tuerca Latón

3 Terminal Bronce

4 Guía superior del resorte Bronce

5 Resorte A. Inoxidable

6 Guía inferior del resorte Bronce

7 Tornillo A. Inoxidable

8 Diafragma Bronce Fosforoso

9 Junta Teflón

10 Tuerca Latón

11 Soporte del diafragma Latón

12 Guía del obturador Latón

13 Vedante Teflón

14 Obturador Latón

15 Guía del resorte Latón

16 Cilindro Latón

17 Resorte A. Inoxidable

18 Tapa del filtro Bronce

19 Disco del filtro Latón

20 Resorte A. Inoxidable

21 Filtro A. Inoxidable

22 Junta Teflón

23 Cuerpo Bronce

24 Junta Teflón

25 Tornillo A. Inoxidable

26 Tuerca Latón

Kit de Repara ción: Items (8-9-12-13-14-22-24)

Conjunto Montado : Items (12-13-14)

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 135 135

B 160 160

C 60 60

Peso (Kg) 9.80 10.10

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN En el pedido, se deberá especificar la Presión Inicial y el Ajuste

Reguladora de presión

Temperatura: Ensayo

Máxima: 120º Hidrostático: 55 BAR

Mínima: -196º

Latón Latón

Bronce

Bronce A. Inoxidable Bronce A. Inoxidable Bronce Fosforoso

Teflón Latón Latón Latón

conjunto montado

Teflón

Latón

Latón Latón A. Inoxidable Bronce Latón A. Inoxidable A. Inoxidable Teflón Bronce Teflón A. Inoxidable

Latón

24)

BRIDADA

3/4"

25 1"

32 1.1/4"

40 1.1/2"

50 2"

652.1/2"

135 135 150 150 215 235

160 160 175 175 190 250

60 70 70 90 100

10.10 10.30 10.50 11.00 13.00 30.0

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones.

En el pedido, se deberá especificar la Presión Inicial y el Ajuste

Presión de Servicio

55 BAR Presión Inicial: 40 BAR

Ajuste: 1 a 29 BAR

BRIDADA

65

2.1/2" 80 3"

235 285 250 250 100 140 30.0 31.0

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 22: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Reguladora de presión

Referencias:

RP-44-C

fase gaseosa fase líquida

1 Tornillo de ajuste

2 Tuerca

3 Esfera

4 Guía superior del resorte

5 Resorte

6 Terminal

7 Guía inferior del resorte

8 Diafragma

9 Junta

10 Tornillo

11 Tuerca

12 Soporte del diafragma

13 Guía del obturador

14 Cilindro

15 Vedante

16 Obturador

17 Cuerpo

18 Junta

19 Resorte

20 Tapa

21 Junta

22 Malla Filtrante

23 Junta

Kit de Reparación: Items (8-9-13-15-16-18-21)

Conjunto Montado: Items (13-15-16)

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 110 110

B 170 170

C 50 50

Peso (Kg) 4.50 4.60

Las válvulas son abastecidas limpias y deseng Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN En el pedido, se deberá especificar la Presión Inicial y el Ajuste

Reguladora de presión

Temperatura: Ensayo

Máxima: 120º Hidrostático: 38 BAR

Mínima: -196º

Latón

Latón

A. Inoxidable

Latón

A. Inoxidable

Bronce

Latón

Bronce Fosforoso

Teflón

Latón

Latón

Latón

Latón

Latón

Teflón Viton

Latón

Bronce

Teflón

A. Inoxidable

Bronce

Teflón

A. Inoxidable

Teflón

21)

3/4" 25 1"

110 110 170 170

50 4.60 4.70

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones. En el pedido, se deberá especificar la Presión Inicial y el Ajuste

Presión de Servicio

38 BAR Presión Inicial: 25 BAR

Ajuste: 1 a 18 BAR

rasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 23: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Reguladora Auto Co mpensadora Piloto Operada

Referencias:

RP-44-DB

fase gaseosa

1 Terminal Bronce

2 Disco de empuje Bronce

3 Diafragma Viton

4 Disco de apoyo Latón

5 Resorte cónico A. Inoxidable

6 Anillo elástico Acero

7 Disco de guía Latón

8 Vastago A. Inoxidable

9 O´Ring Viton

10 Sede de sello Latón

11 Tornillo A. Inoxidable

12 Vedante Viton

13 Obturador Latón

14 Cuerpo Bronce

15 Anillo de bloqueo Latón

16 Junta Teflón

17 Tapa Bronce

18 Cilindro Latón

19 Resorte A. Inoxidable

20 O´Ring Viton

21 Tuerca Latón

22 Tornillo Latón

Kit de Reparación: Items (3-9-10-12-16-20)

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 110 110

B 50 50

C 90 90

Peso (Kg) 4.90 5.10

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. No pedido, especificar a Presión de Servicio

mpensadora Piloto Operada

Temperatura: Ensayo

Máxima: n/d Hidrostático: 60 BAR

Mínima: n/d

A. Inoxidable

A. Inoxidable

A. Inoxidable

A. Inoxidable

Nota: Válvula para I

- Hidrógeno - Nitrógeno - Argón - Oxígeno

3/4"

25 1"

50 2"

110 110 200 50 95 90 125

5.10 5.50 13.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..No pedido, especificar a Presión de Servicio

Presión de Servicio

60 BAR Presión Inicial: 40 BAR

Ajuste: 1 a 30 BAR

Nota: Válvula para Instalaciones en:

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 24: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Reguladora Auto Compensadora

Referencias:

RP-44-DBM

fase gaseosa

1 Terminal Bronce

2 Disco de empuje Latón

3 Diafragma Bronce FosforosoViton/Nitrílica

4 Disco de apoyo Latón

5 Resorte cónico A. Inoxidable

6 Anillo elástico Acero

7 Disco de guía Latón

8 Vastago A. Inoxidable

9 O´Ring Viton

10 Sede de sello Latón

11 Tornillo A. Inoxidable

12 Vedante Teflón/Viton

13 Obturador Latón

14 Cuerpo Bronce

15 Anillo de bloqueo Latón

16 Junta Teflón

17 Tapa Bronce

18 Cilindro Latón

19 Resorte A. Inoxidable

20 O´Ring Viton

21 Tuerca Latón

22 Tornillo Latón

23 Resorte A. Inoxidable

24 Guía superior del resorte Latón

25 Contra Tuerca Latón

26 Tornillo de ajuste Latón

27 Junta Teflón

Kit de Reparación: Items (3-9-10-12-16-20-27)

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 110 110

B 50 50

C 160 160

Peso (Kg) 4.90 5.10

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. No pedido, especificar a Presión de Servicio

Reguladora Auto Compensadora

Temperatura: Ensayo

Máxima: n/d Hidrostático: 60 BAR

Mínima: n/d

Bronce Fosforoso Viton/Nitrílica

A. Inoxidable

A. Inoxidable

A. Inoxidable

Teflón/Viton

A. Inoxidable

A. Inoxidable

27)

3/4"

25 1"

50 2"

110 110 200 50 118

160 160 250 5.10 5.30 15.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..No pedido, especificar a Presión de Servicio

Presión de Servicio

60 BAR Presión Inicial: 40 BAR

Ajuste: 1 a 14 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 25: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Reguladora de presión

Referencias:

RP-44-F

fase gaseosa fase líquida

1 Tornillo de ajuste Latón

2 Tuerca Latón

3 Terminal Bronce

4 Guía superior del resorte Latón

5 Resorte A. Inoxidable

6 Tuerca Latón

7 Guía inferior del resorte Latón

8 Apoyo del diafragma Latón

9 Diafragma Bronce Fosforoso

10 Junta Teflón

11 Junta Teflón

12 Tornillo Latón

13 Obturador Latón

14 Vedante Teflón

15 Cuerpo Latón Forj.

16 Resorte A. Inoxidable

17 Junta Teflón

18 Tapa del obturador Latón

19 Tuerca Latón

20 Tornillo Latón

Reparación conjunto montado del diafragma:

Kit de Reparación: Items (6-7-9-10-11-12-13

Conjunto Montado : Items (13-14)

DN mm pul

6 1/4"

10 3/8"

A 62 62

B 110 110

C 28 28

D 95 95

Peso (Kg) 1.80 1.90

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. No pedido, especificar a Presión Inicial

Reguladora de presión

Temperatura : Ensayo

Máxima: 120 Hidrostático: 45 BAR

Mínima: -196

A. Inoxidable

Fosforoso

conjunto montado

Latón Forj. A. Inoxidable

Reparación conjunto montado del diafragma: Items (6-7-9-11-12)

13-14-17)

3/8"

15 1/2"

62 110 110

28 95

1.90 2.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Presión de Servicio

45 BAR Presión Inicial: 30 BAR

Ajuste: 1 a 25 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 26: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Reguladora de presión

Referencias:

RP-44-M

fase gaseosa

1 Tuerca de Regulación Latón

2 Tornillo A. Inoxidable

3 Guía superior del resorte Latón

4 Resorte A. Inoxidable

5 Terminal Latón

6 Tuerca Latón

7 Guía inferior del resorte Latón

8 Junta Teflón

9 Diafragma Caucho Nitrílico

10 Vastago Latón

11 Resorte A. Inoxidable

12 Sede de sello Latón

13 O´Ring Viton

14 Vedante Viton

15 Obturador Latón

16 Cuerpo Latón

17 Resorte A. Inoxidable

Reparo com Diafragma Montado: Items (7-

Kit de Reparación: Items (7-8-9-10-13-14-15)

Conjunto Montado : Items (14-15)

DN mm pul

6 1/4"

Ø A 43 B 65 C 10 Peso (Kg) 0.500

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. No pedido, especificar a Presión Inicial

Reguladora de presión

Temperatur a: Ensayo

Máxima: 30 Hidrostático: 45 BAR

A. Inoxidable

A. Inoxidable

A. Inoxidable

conjunto montado

A. Inoxidable

-9-10)

15)

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Presión de Servicio

45 BAR Presión Inicial: 30 BAR

Pressão de Saída : 1 a 8 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 27: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica reguladora - Economizadora (Back Pressure) y Seguridad

Referencias:

RP-44-RES

fase líquida fase gaseosa

1 Tornillo de ajuste Latón

2 Contra Tuerca Latón

3 Terminal Superior Bronce

4 Guía superior del resorte Latón

5 Esfera A. Inoxidable

6 Resorte de ajuste A. Inoxidable

7 Guía inferior del resorte Latón

8 Esfera A. Inoxidable

9 Apoyo del diafragma Latón

10 Obturador Latón

11 Disco de apoyo Latón

12 Diafragma A. Inoxidable

13 Junta Teflón

14 Cuerpo Bronce Fund.

15 Filtro A. Inoxidable

16 Guía superior del resorte Latón

17 Conjunto de sello y fuelle conj. montado

18 Resorte economizador A. Inoxidable

19 Junta Externa Teflón

20 Junta Interna Teflón

21 Guia Regul. da Resorte Latón

22 Terminal Inferior Latón

23 Esfera de retención A. Inoxidable

24 Anillo elástico Acero

25 Conector Latón / A. Inoxidable

26 Junta Teflón

27 Tuerca Unión Bronce

28 Conj. Segurança A. Inoxidable / Latón

Kit de Reparación: Items (12-13-17-19-20)

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 200 200

B 10 10

C 16 22.4

D 75 75

E 185 185

Peso (Kg) 4.50 4.50

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno. No pedido, especificar a Presión de Servicio La cota "C" está de conformidad con la Norma ANSI B16.18 (para tuberías de cobre), o según el pedido. Nota: El conjunto Válvula de Seguridad Tipo SPR

Economizadora (Back Pressure) y Seguridad

Temperatura: Ensayo

Máxima: n/d Hidrostático: 50 BAR

conj. montado

Latón / A. Inoxidable

A. Inoxidable / Latón

3/4" 25 1"

200 11

22.4 28.7 75 185

4.50 4.50

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

La cota "C" está de conformidad con la Norma ANSI B16.18 (para tuberías de cobre), o según el pedido. Nota: El conjunto Válvula de Seguridad Tipo SPR-41(28) es opcional, no siendo suministrado con la válvula.

Presión de Servicio

Presión Inicial: 35 BAR

Ajuste: 1 a 22 BAR

vula.

Page 28: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula Criogénica - Retención vertical

Referencias:

VRV-54

fase gaseosa

fase líquida

1 Cuerpo Bronce

2 Tuerca Latón

3 Disco de apoyo Latón

4 Vedante Teflón/Viton

5 Vastago Latón

6 Tuerca Latón

Kit de Reparación: Item 4

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 36 42

B 70 75

Peso (Kg) 0.30 0.50

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Referencias: Temperatura: Ensayo

Máxima: 160º Hidrostático:

fase gaseosa Mínima: -196º Presión de Servicio

Teflón/Viton

3/4" 25 1"

32 1.1/4"

40 1.1/2"

50 2"

48 60 70 84 88 100 108 120

0.50 0.70 0.90 1.30 1.80

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Ensayo

Hidrostático: 65 BAR

Presión de Servicio 43 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 29: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Retención horizontal -

Referencias:

RHR-68 (extremidad roscada)

RHS-69 (extremidad soldada)

RHF-70 (extremidad con bridas)

fase gaseosa / líquida

1 Tapa Bronce

2 Junta Teflón

3 Guía del obturador Latón

4 Cuerpo Bronce

5 Obturador Latón

6 Vedante Teflón Viton

7 Tuerca Latón

8 Arandela Latón

9 Tuerca Latón

10 Tornillo A. Inoxidable

Kit de reparación hasta Ø 3/4": Items (2-5-6)

Terminal União

DN mm pul

6 1/4"

10 3/8"

A 70 70

B 8 8

C 9.7 12.8

D 55 55

Peso (Kg) 0.45 0.45 Kit de Reparación para Ø 1" hasta 6" : Items

DN mm pul

20 3/4"

25 1"

A 95 108

B 10 11

C 22.4 28.7

D 75 80

Peso (Kg) 1.70 2.20

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN La cota "C" está de conformidad con la Norma ANSI B16.18 (para tuberías de cobre), o según el pedido.

- Culata con brida

Referencias: Temperatura:

68 (extremidad roscada) Máxima: 160º

69 (extremidad soldada) Mínima: -196º

70 (extremidad con bridas) fase gaseosa / líquida

A. Inoxidable

6)

Terminal União

3/8"

15 1/2"

82 10

12.8 16 75

0.45 0.60

Items (2-6)

1" 32

1.1/4" 40

1.1/2" 50 2"

65 2.1/2"

803"

108 130 138 165 185 240

13 16 17 20 21

28.7 35 41.4 54.2 66.8 79.5

85 90 105 130 150

2.20 3.10 3.80 5.40 10.5 13.5

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..as normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones.

La cota "C" está de conformidad con la Norma ANSI B16.18 (para tuberías de cobre), o según el pedido.

Ensayo Hidrostático: 65 BAR

196º Presión de Servicio 43 BAR

BRIDA

80

100 4"

150 6"

240 278

21 23 32 79.5 104.9 155.7 150 200 230 13.5 26.00 75.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

La cota "C" está de conformidad con la Norma ANSI B16.18 (para tuberías de cobre), o según el pedido.

Page 30: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Retención de pistón 45º

Referencias:

VRH-72 (ext

VSH-72A (extremidad soldada)

fase gaseosa / líquida

1 Terminal Latón

2 Junta Teflón

3 Obturador Latón

4 Vedante Teflón

5 Cuerpo Bronce

Kit de Reparación : Items (2-3-4)

Conjunto Montado: Items (3-4)

DN mm pul

6 1/4"

10 3/8"

A 62 62

B 8 8

C 9.7 12.8

Peso (Kg) 0.20 0.22

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. A Cota "B" conforme norma ANSI B16.18 (para T

Retención de pistón 45º

Referencias: Temperatura: 72 (extremidad roscada) Máxima: 160º 72A (extremidad soldada) Mínima: -212º

fase gaseosa / líquida

conjunto montado

3/8" 15

1/2" 20

3/4" 25 1"

78 95 105 10 10 11

12.8 16 22.4 28.7 0.22 0.60 0.80 1.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..A Cota "B" conforme norma ANSI B16.18 (para Tubos de Cobre), ou conforme pedido.

Ensayo

Hidrostático: 65 BAR

Presión de Servicio 43 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 31: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Vástago Largo - Retención manual (Stop Check)

Referencias:

RLHS-34 (extremidad soldada)

RLHR-35 (extremidad roscada)

RLHF-36 (extremidad con bridas)

fase líquida

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Bronce

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Terminal Superior Latón

8 Vastago Inox

9 Tubo Inox

10 Terminal Inferior Bronce

11 Tornillo Inox

12 Tuerca Latón

13 Junta Teflón

14 Obturador Latón

15 Cuerpo Bronce

16 Vedante Teflón

17 Tuerca Latón

18 Arandela Latón Kit de reparación hasta Ø 3/4": Items (6-13

Kit de Reparación para Ø 1" hasta Ø 6": Items (6

Terminal Tipo

União

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 84 95

B 10 10

C 16 22.4

D - Abierta 375 385

E - Cerrada 360 370

F 295 305

Ø del volante 90 90

Peso (Kg) 1.40 2.50

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido.

Retención manual (Stop Check)

Referencias:

Temperatura:

34 (extremidad soldada) Máxima: 160º

35 (extremidad roscada) Mínima: -212º

36 (extremidad con bridas)

fase líquida

Latón

Latón

Aluminio

Bronce

Latón

Teflón

Latón

Inox

Inox

Bronce

Inox

Latón

Teflón

Latón

Bronce

Teflón

Latón

Latón

13-14-16)

Items (6-13-16)

3/4"

25 1"

32 1.1/4"

40 1.1/2"

50 2"

652.1/2"

108 128 135 162 185

11 13 16 17 20

22.4 28.7 35 41.4 54.2 66.8

385 385 450 455 465 555

370 370 430 430 430 520

305 305 330 335 345 425

110 110 110 110 250

2.50 2.80 4.80 5.00 7.30 13.5

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..rican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones.

A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido.

Ensayo

160º Hidrostático: 65 BAR

212º Presión de Servicio: 43 BAR

65 2.1/2"

80 3"

100 4"

150 6"

185 240 285 Brida

20 21 23 66.8 79.5 104.9 555 570 685 835

520 520 580 735

425 450 490 610

250 250 300 350

13.5 16.3 29.2 120

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 32: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Vástago Corto - Retención manual (Stop Check)

Referencias:

RCHS-37 (extremidad soldada)

RCHR-38 (extremidad roscada)

RCHF-39 (extremidad con bridas)

fase gaseosa

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Bronce

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Vastago Inox

8 Terminal Bronce

9 Tornillo Inox

10 Tuerca Latón

11 Junta Teflón

12 Cuerpo Bronce

13 Obturador Latón

14 Vedante Teflón

15 Tuerca Latón

16 Arandela Latón Kit de reparación hasta Ø 3/4": Items (6-11

Kit de Reparación para Ø 1" hasta Ø 6": Items (6

Terminal Tipo

União

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 84 95

B 10 10

C 16 22.4

D - Abierta 170 180

E - Cerrada 155 160

F 100 110

Ø del volante 90 90

Peso (Kg) 1.40 2.50

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido.

Retención manual (Stop Check)

Referencias:

Temperatura:

37 (extremidad soldada) Máxima: 160º

38 (extremidad roscada) Mínima: -212º

39 (extremidad con bridas) fase gaseosa

Latón

Latón

Aluminio

Bronce

Latón

Teflón

Inox

Bronce

Inox

Latón

Teflón

Bronce

Latón

Teflón

Latón

Latón

11-13-14)

Items (6-11-14)

3/4"

25 1"

32 1.1/4"

40 1.1/2"

50 2"

652.1/2"

108 128 135 162 185

11 13 16 17 20

22.4 28.7 35 41.4 54.2 66.8

180 185 235 235 245 410

160 165 210 210 210 375

110 110 145 145 155 280

110 110 110 110 250

2.50 2.80 4.80 5.00 7.30 13.5

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones. A cota "C" conforme Norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido.

Ensayo

160º Hidrostático: 65 BAR

212º Presión de Servicio: 43 BAR

65 2.1/2"

80 3"

100 4"

150 6"

185 240 285 Brida

20 21 23 66.8 79.5 104.9 410 425 540 765

375 370 435 665

280 295 345 540

250 250 300 350

13.5 16.3 29.2 120

para el uso en servicio con oxígeno..

Page 33: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Seguridad de alivio an

Referencias:

SAA-

serie 2003

1 Terminal Superior Bronce

2 Tuerca Latón

3 Tornillo de ajuste Latón

4 Esfera A. Inoxidable

5 Guía superior del resorte Latón

6 Resorte A. Inoxidable

7 Cuerpo Bronce

8 Guía inferior del resorte Latón

9 Obturador Teflón

10 Terminal Inferior Latón / Bronce Kit de Reparación: Item 9

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 35 35

B 55 55

C 130 130

D 185 185

Peso (Kg) 1.70 1.80

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN En el pedido especificar la Presión de Apertura

Seguridad de alivio an gular 90º

Referencias:

Temperatura:

-40 Máxima: 160º

serie 2003 Mínima: -196º

Bronce

Latón

Latón

A. Inoxidable

Latón

A. Inoxidable

Bronce

Latón

Teflón

Latón / Bronce

BRIDADA

3/4"

25 1"

32 1.1/4"

40 1.1/2"

50 2"

803"

50 60 60 70 172

70 85 85 90 172

130 160 190 190 200 350

185 230 275 275 290 522

1.80 2.10 3.00 3.90 6.10 41.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones.

ar la Presión de Apertura.

Presión de Servicio

Máxima: 35 BAR

196º Mínima: 2,0 BAR

BRIDADA

80 3"

100 4"

172 172 172 172 350 350 522 522

41.00 41.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 34: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Seguridad paso recto

Referencias:

SPR-41

serie 2003

1 Anillo de ajuste Latón

2 Guía superior del resorte Latón

3 Tornillo de bloqueo Latón

4 Resorte A. Inoxidable

5 Guía inferior del resorte Latón

6 Obturador Teflón

7 Cuerpo Latón Forj. Kit de Reparación: Item 6

DN mm pul

6 1/4"

15 1/2"

A 28 28

B 60 60

Peso (Kg) 0.15 0.20

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio No pedido, especificar a Presión de Abertura

Seguridad paso recto - Tipo Riego

Temperatura: Presión de Servicio

Máxima: 160º Máxima:

Mínima: -196º Mínima:

A. Inoxidable

Latón Forj.

1/2" 20

3/4" 25 1"

41 41 105 105

0.20 0.30 0.30

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..de Abertura

Presión de Servicio 35 BAR

2 BAR

con oxígeno..

Page 35: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Seguridad alivio térmico (pop action)

Referencias:

SAT-

fase gaseosa

1 Terminal Superior Bronce

2 Tornillo de ajuste Latón

3 Tuerca de Traba Latón

4 Esfera A. Inoxidable

5 Guía superior del resorte Latón

6 Resorte A. Inoxidable

7 Cuerpo Bronce

8 Guía inferior del resorte Latón

9 Cilindro Latón

10 Obturador Teflón

11 Terminal Inferior Latón Kit de Reparación: Item 10

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 35 35

B 55 55

C 130 130

D 185 185

Peso (Kg) 1.80 1.90

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno. En el pedido especificar la Presión de Apert

Seguridad alivio térmico (pop action)

Referencias:

Temperatura:

-40 Máxima: 160º

fase gaseosa - serie 2003 Mínima: -196º

Bronce

Latón

Latón

A. Inoxidable

Latón

A. Inoxidable

Bronce

Latón

Latón

Teflón

Latón

3/4" 25 1"

40 1.1/2"

50 2"

50 60 70 70 100 100

130 160 200 200 185 235 300 300 1.90 2.10 5.00 6.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.En el pedido especificar la Presión de Apertura.

Presión de Servicio

Máxima: 35 BAR

196º Mínima: 3 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.

Page 36: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Seguridad alivio térmico 90º

Referencias:

SM-40

serie 2003

1 Terminal Superior Bronce

2 Anillo Teflón

3 Guía superior del resorte Latón

4 Resorte A. Inoxidable

5 Contra Tuerca Latón

6 Lacre Latón

7 Cuerpo Bronce

8 Guía inferior del resorte Latón

9 Obturador Teflón / Kel

10 Terminal Inferior Latón

Kit de Reparación: Item 9

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 50 50

B 70 70

C 120 120

D 190 190

Peso (Kg) 1.65 1.70

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..En el pedido especificar la Presión de Apertura

Seguridad alivio térmico 90º

Referencias:

Temperatura:

40 Máxima: 160º

serie 2003 Mínima: -196º

Bronce

Teflón

Latón

A. Inoxidable

Latón

Latón

Bronce

Latón

Teflón / Kel-F

Latón

3/4" 25 1"

50 70

120 120 190 190 1.70 1.75

sengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..En el pedido especificar la Presión de Apertura

Presión de Servicio

Máxima: 60 BAR

196º Mínima: 2 BAR

sengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 37: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula Criogénica ALTA PRESION - Seguridad de Alivio Angular 90º

Referencias:

SAA-

serie 2003

1 Terminal Superior Bronce

2 Tuerca Latón

3 Tornillo de ajuste Latón

4 Esfera A. Inoxidable

5 Guía superior del resorte Latón

6 Resorte A. Inoxidable

7 Cuerpo Bronce

8 Guía inferior del resorte Latón

9 Obturador Kel-

10 Terminal Inferior Latón Kit de Reparación: Item 9

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 35 35

B 55 55

C 130 130

D 185 185

Peso (Kg) 1.90 2.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN En el pedido especificar la Presión de Apertura

Seguridad de Alivio Angular 90º

Referencias:

Temperatura:

-40-AP Máxima: 160º

serie 2003 Mínima: -196º

Bronce

Latón

Latón

A. Inoxidable

Latón

A. Inoxidable

Bronce

Latón

-F / Delrin

Latón

3/4" 25 1"

50 70

130 160 185 230 2.00 2.20

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Por encomienda, se fabrican con bridas normales: DIN - UNI - ANSI u otras unificaciones. En el pedido especificar la Presión de Apertura

Presión de Servicio

Máxima: 200 BAR

196º Mínima: 30 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 38: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica ALTA PRESION - Seguridad de Alivio Térmico (Pop Action)

Referencias:

SAT-

fase gaseosa

1 Terminal Superior Bronce

2 Tornillo de ajuste Latón

3 Tuerca de Traba Latón

4 Esfera A. Inoxidable

5 Guía superior del resorte Latón

6 Resorte A. Inoxidable

7 Cuerpo Bronce

8 Guía inferior del resorte Latón

9 Cilindro Latón

10 Obturador Kel-

11 Terminal Inferior Latón

Kit de Reparación: Item 10

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 35 35

B 55 55

C 130 130

D 185 185

Peso (Kg) 2.00 2.10

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. En el pedido especificar la Presión de Apertura

Seguridad de Alivio Térmico (Pop Action)

Referencias:

Temperatura:

-40-AP Máxima: 160º

fase gaseosa - serie 2003 Mínima: -196º

Bronce

Latón

Latón

A. Inoxidable

Latón

A. Inoxidable

Bronce

Latón

Latón

-F / Delrin

Latón

3/4" 25 1"

50 70

130 160 185 235 2.10 2.30

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..En el pedido especificar la Presión de Apertura

Presión de Servicio

Máxima: 180 BAR

196º Mínima: 36 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 39: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Seguridad para alta presión (280 BAR)

Referencias:

SPR-

1 Tuerca Latón

2 Tornillo de ajuste A. Inoxidable

3 O´Ring Viton

4 Buje de guía Latón

5 Resorte tipo plato Acero

6 Obturador A. Inoxidable

7 Sede de sello A. Inoxidable

8 Vedante Teflón

9 O´Ring Viton

10 Cuerpo Latón

11 Tornillo Latón

12 Anillo de ajuste Latón

13 Terminal A. Inoxidable Kit de Reparación: Items (3-8-9)

DN mm pul

15 1/2"

A 175 B 62 Peso (Kg) 2.20

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para En el pedido especificar la Presión de Apertura

Seguridad para alta presión (280 BAR)

Referencias:

Temperatura:

-41-A Máxima: 160º

Mínima: -196º

Latón

A. Inoxidable

n

Latón

Acero

A. Inoxidable

A. Inoxidable

Teflón

Viton

Latón

Latón

Latón

A. Inoxidable

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.En el pedido especificar la Presión de Apertura.

Presión de Servicio

Máxima: 280 BAR

196º Mínima: 140 BAR

uso en servicio con oxígeno.

Page 40: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Seguridad para alta presión

Referencias:

SPR-

fase gaseosa

1 Tornillo de ajuste A. Inoxidable

2 Tuerca Latón

3 Guía superior del resorte Latón

4 Cuerpo Latón

5 Resorte A. Inoxidable

6 Guía inferior del resorte Latón

7 Prensa O´Ring Latón

8 O´Ring Viton

9 Obturador A. Inoxidable

10 Terminal Latón Kit de Reparación: Item (8)

DN mm pul

15 1/2"

A 140 B 36 Peso (Kg) 1.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. En el pedido especificar la Presión de Apertura

Seguridad para alta presión

Referencias:

Temperatura:

-41-B Máxima: 160º

fase gaseosa Mínima: -196º

A. Inoxidable

Latón

Latón

Latón

A. Inoxidable

Latón

Latón

Viton

A. Inoxidable

Latón

desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..En el pedido especificar la Presión de Apertura.

Presión de Servicio

Máxima: 280 BAR

196º Mínima: 50 BAR

desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 41: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica ALTA PRESIÓN - Control de alta presión

Referencias: ECS-42-B fase gaseosa fase líquida

1 Terminal Superior Latón

2 Tornillo de ajuste A. Inoxidable

3 Tuerca Latón

4 Guía superior del resorte Latón

5 Resorte A. Inoxidable

6 Terminal Bronce

7 Guía inferior del resorte Latón

8 Guia do Obturador A. Inoxidable

9 Cilindro Latón

10 O´Ring Viton

11 Asiento Teflón

12 Prensa Estopa Latón

13 Vedante A. Inoxidable

14 O´Ring Viton

15 Sede de sello Latón

16 Cuerpo Bronce Kit de Reparación: Items (10-11-14-15)

DN mm pul

15 1/2"

A 100 B 45 C 270 Peso (Kg) 3.50

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. No pedido especificar a Presión de Abertura

Control de alta presión

Temperatura: Ensayo

Máxima: 160º Hidrostático: 520 BAR

Mínima: -212º

Latón

A. Inoxidable

Latón

Latón

A. Inoxidable

Bronce

Latón

A. Inoxidable

Latón

Viton

Teflón

Latón

A. Inoxidable

Viton

Latón

Bronce

desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..de Abertura.

Presión de Servicio

520 BAR Máxima: 345 BAR

Mínima: 50 BAR

desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 42: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica ALTA PRESIÓN - Reguladora Auto Compensadora Piloto Operada

Referencias:

RP

fase gaseosa

1 Terminal Bronce

2 Tuerca Latón

3 O´Ring Viton

4 Tornillo A. Inoxidable

5 Arandela A. Inoxidable

6 Diafragma Viton

7 Disco de empuje Latón

8 Apoyo del diafragma Latón

9 Resorte cónico A. Inoxidable

10 Disco de guía Latón

11 O´Ring Viton

12 Vastago A. Inoxidable

13 Sede de sello Latón

14 Vedante Teflón

15 Cuerpo Bronce

16 Obturador Latón

17 Cilindro Latón

18 O´Ring Viton

19 O´Ring Viton

20 Resorte A. Inoxidable

21 Tornillo A. Inoxidable

22 Arandela A. Inoxidable

23 Tapa Latón

24 Anillo elástico Acero

25 Niple AP Latón

26 Filtro F-73A Bronce

Kit de Reparación: Items (3-6-11-12-13-14-16

Conjunto Montado: Items (12-14-16)

DN mm pul

25 1"

A 128 B 55 C 120 D 260 Peso (Kg) 7.00

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. En el pedido se deberá especificar la Presión de Servicio

Reguladora Auto Compensadora Piloto Operada

Referencias: Ensayo

RP-44-DA Hidrostático: 375 BAR

fase gaseosa

A. Inoxidable

A. Inoxidable

A. Inoxidable

A. Inoxidable

oxidable

A. Inoxidable

A. Inoxidable

16-18-19)

Nota: Válvula para Instalaciones en: - Hidrógeno - Nitrógeno - Argón - Oxígeno

bastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..En el pedido se deberá especificar la Presión de Servicio.

Presión de Servicio

375 BAR Presión Inicial: 250 BAR

Ajuste: 1 a 100 BAR

bastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 43: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula reguladora - Alta presión

Referencias:

RP-44-E

fase gaseosa

1 Tornillo de ajuste A. Inoxidable

2 Terminal Latón

3 Guía superior del resorte A. Inoxidable

4 Resorte A. Inoxidabl

5 Guía inferior del resorte Latón

6 Junta Teflón

7 Diafragma Teflón

8 Diafragma Bronce Fosforoso

9 Soporte Latón

10 Impulsor A. Inoxidable

11 Cilindro Latón

12 Vedante Teflón

13 Obturador Latón

14 Resorte A. Inoxidable

15 Guía del obturador Latón

16 Filtro A. Inoxidable

17 Anillo del filtro Latón

18 Cuerpo Latón

19 Conector Latón

20 Tuerca Unión Latón

Kit de Reparación: Items (6-7-8-12)

DN mm pul

6 1/4"

Ø A 53

B 20

C 176

Peso (Kg) 2.30

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. En el pedido se deberá especificar la Presión de Servicio

Temperatura: Ensayo

Máxima: 60º Hidrostático:

Mínima: -50º

A. Inoxidable

A. Inoxidable

A. Inoxidable

Bronce Fosforoso

A. Inoxidable

A. Inoxidable

A. Inoxidable

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..erá especificar la Presión de Servicio

Presión de Servicio

Presión Inicial: 250 BAR

Ajuste: 0,5 a 195 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 44: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica de 3 vías tipo Globo para 2 disc os de ruptura ó 2 válvulas de seguridad.

Referencias:

DR

fase gaseosa

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca Prensa Estopa Bronce

5 Prensa Estopa Latón

6 Asiento Teflón

7 Vastago A. Inoxidable

8 Terminal Bronce

9 Tuerca Unión Bronce

10 Junta Teflón

11 Cuerpo Bronce

12 Tuerca de Traba Latón

13 Sede del sello Teflón / Kel

14 O´ring Viton

15 Vedante Teflón / Kel

16 Arandela Latón

17 Tuerca Latón Kit de Reparación (6-10-13-14-15)

DN mm pul

Ø del volante

PESO (Kg) 5.100

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. En el pedido se deberá especificar si deberá poseer válvula de purga

Válvula criogénica de 3 vías tipo Globo para 2 disc os de ruptura ó 2 válvulas de seguridad.

Referencias:

Temperatura:

DR-46-AP (alta presión) Máxima: 160º

fase gaseosa Mínima: -196º

Latón

Latón

Aluminio

Bronce

Latón

Teflón

A. Inoxidable

Bronce

Bronce

Teflón

Bronce

Latón

Teflón / Kel-F

Viton

Teflón / Kel-F

Latón

Latón

25 1”

110

5.100

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..En el pedido se deberá especificar si deberá poseer válvula de purga.

Ensayo

160º Hidrostático: 450 BAR

196º Presión de Servicio: 300 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 45: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica - Retención horizontal y vertical

Referencias:

VRVO-54-A

fase gaseosa

fase líquida

1 Terminal Latón

2 O´Ring Viton

3 Tornillo Latón

4 Vedante Kel-F / Del Rin

5 Tuerca Latón

6 Cilindro Latón

7 Resorte A. Inoxidable

8 Cuerpo Latón

Kit de Reparación: Items (3-4)

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 35 50

B 81 92

Peso (Kg) 0.30 1.50

Fabricadas solamente con extremidades Roscadas BSP / NPT Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.

horizontal y vertical - Alta presión

Referencias: Temperatura:

Máxima: 160º

fase gaseosa Mínima: -196º

F / Del Rin

A. Inoxidable

3/4"

25 1"

32 1.1/4"

40" 1.1/2"

50 2"

55 80 80 85

94 122 122 150

1.50 2.00 2.50 2.80 3.30

Fabricadas solamente con extremidades Roscadas BSP / NPT as válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.

Ensayo

Hidrostático: 375 BAR

Presión de Servicio: 280 BAR

as válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.

Page 46: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Filtro de Alta Presión

Referencias:

FRroscada)

FS-soldada)

1 Cuerpo Bronce

2 Malla Filtrante A. Inoxidable

3 Junta Teflón

4 Terminal Latón

5 Junta Teflón Kit de Reparación (3)

DN mm pul

25 1"

A 105

B 28.7

Peso (Kg) 1.20

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. A cota "B" conforme norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido

Referencias:

Temperatura:

FR-73A (extremidad roscada) Máxima: 160º

-73A (extremidad ldada) Mínima: -212º

Bronce

A. Inoxidable

Teflón

Latón

Teflón

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..onforme norma ANSI B16.18 (para tubo de cobre), ou conforme pedido.

Ensayo

160º Hidrostático: 375 BAR

212º Presión de Servicio:

250 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 47: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula criogénica para Recipientes de alta presión

Referencias:

VAP-74

fase gaseosa

1 Tuerca Latón

2 Arandela Latón

3 Volante Aluminio

4 Tuerca del Rodamiento Latón

5 O´Ring Viton

6 Terminal Latón

7 Rodamiento Acero

8 Vastago A. Inoxidable

9 Junta Teflón

10 O´Ring Viton

11 Asiento Teflón

12 O´Ring Viton

13 Disco de apoyo Latón

14 Resorte A. Inoxidable

15 Disco de apoyo Latón

16 Cuerpo Latón Forj.

17 O´Ring Viton

18 O´Ring Viton

19 Vedante A. InoxidableKel-F Monel

20 Obturador Latón Forj.

Kit de Reparación: Items (5-9-10-11-12-17-18)

Conjunto Montado: Items (19-20)

DN mm pul

15 1/2"

20 3/4"

A 95 95

B 20 20

C 1/2" 3/4"

D - Abierta 158 158

E 115 115

Ø del volante 110 110

Peso (Kg) 2.50 2.70

Las válvulas son abastecidas limpias y desengr Por encomienda, fabricadas con Rosca Externa Por encomienda, fabricadas con extremidad soldada, diámetro máximo de 28mm.

Válvula criogénica para Recipientes de alta presión - 4.000 PSI

Referencias: Temperatura:

Máxima: 73º

fase gaseosa Mínima: -50º

A. Inoxidable

A. Inoxidable

A. Inoxidable conjunto montado

18)

3/4"

3/4"

158

115

110

2.70

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Por encomienda, fabricadas con Rosca Externa Por encomienda, fabricadas con extremidad soldada, diámetro máximo de 28mm.

Ensayo

Hidrostático: 420 BAR

Presión de Servicio: 280 BAR

asadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..

Page 48: Válvul a Criogénica 3 vías by -pass (mezcladora). Ensayo ... · 2 Tuerca Latón 3 Guía superior del resorte Latón 4 Terminal Bronce 5 Resorte A. Inoxidable 6 Tuerca Latón 7

Válvula Criogénica para Recipientes de Alta Pre

Referenci as:

VAP-74-A

fase gaseosa

DN mm pul

A 140

B 40

C 60

D - Abierta 158

Ø del volante 90

Peso (Kg) 3.80

Válvula para Instalaciones en: - Hidrogênio - Nitrogênio - Argônio - Oxigênio

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno.. Extremidades con Rosca Externa, Izquierda o Derecha a pedido del cliente. A pedido, abastecida con Conjunto de Niples y Tuerca Unión. Kit de Reparación: Ver válvula "VAP-74"

Criogénica para Recipientes de Alta Pre sión - 4.000 PSI

as: Temperatura:

Máxima: 73º

fase gaseosa Mínima: -50º

140

40

60

158

90

3.80

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..Extremidades con Rosca Externa, Izquierda o Derecha a pedido del cliente. A pedido, abastecida con Conjunto de Niples y Tuerca Unión.

Ensayo

Hidrostático: 420 BAR

Presión de Servicio: 280 BAR

Las válvulas son abastecidas limpias y desengrasadas prontas para el uso en servicio con oxígeno..