Foto

Por

tada

Em

ilio

Huch

ín

Visión Participativa tiene espacio para sus opiniones y sugerencias.Le invitamos a escribirnos víae-mail:indefos@indefos.gob.mx

Contactos:Editora: zorayda@indefos.gob.mxWebmaster: victor@indefos.gob.mx

Índice

Sembrando semilla

Yo pienso que..

Pasos para crecer

Manos que trabajan

Conoce mi comunidad

Construyendo nuestrocamino

Acciones que hablan

Esfuerzos compartidos

Por tu bien

Buzón amigo

Página

1

2

4

6

7

8

9

11

12

13

CONTENIDO

Secretaría de DesarrolloSocial y RegionalRaúl PozosSecretarioInstituto de Desarrollo y Formación SocialRoberto AlcaláCoordinador General

DirectoraBlanca MijangosEditoraZorayda Chan Diseñadora GráficaAdriana Rocha Área CreativaHarold PérezRedacción e InvestigaciónZorayda ChanEmilio HuchínAna MoralesFotografíaEmilio HuchínZorayda Chan

INSTITUTO DE DESARROLLOY FORMACIÓN SOCIAL (INDEFOS)Calle 10 No. 219Barrio de Gpe.mail:indefos@indefos.gob.mxTELS: 81-12746 / 12747 .11561

DIRECTORIO

Campeche está forjando un camino que no admite pausas ni retrasos, el compromiso de su gente es trabajar de manera solidaria para lograr mayores niveles de bienestar, porque hasta los actos solidarios, en apariencia pequeños, pueden generar actitudes de esfuerzo y trabajo que rindan obras y acciones significativas realizadas por el mismo pueblo campechano.La propuesta de Visión Participativa es dar a conocer el trabajo del Instituto de Desarrollo y Formación Social, enfocado a promover y difundir la estrategia de gobierno denominada Campeche Solidario y los testimonios de las personas que de manera entusiasta se suman a las acciones de gobierno, que surgen en esta nueva relación democrática entre ciudadanos y gobierno.Asimismo, esta revista busca interactuar con la ciudadanía en general, con integrantes de los Comités Solidarios de Participación Ciudadana y de los Comités de Obra y/o Acción, creados en los once municipios de la entidad; así también con autoridades y servidores públicos que forman parte de las acciones de gobierno, que llevan el sello Campeche Solidario.

EDITORIAL

Sembrando semilla

La organización social es importante si queremos mejorar nuestra comunidad

Comités Solidarios de Participación Ciudadana

Con el ánimo de trabajar en beneficio de su comunidad, los pobladores de la colonia Banco de piedra de la Villa de Sabancuy en Ciudad del Carmen, se organizaron en equipos para realizar trabajos de limpieza y recolección de basura de las principales calles de dicha colonia.Esta actividad inspirada en Campeche Solidario es una muestra del trabajo en equipo, donde la ciudadanía practica los valores de respeto, cooperación, pluralidad y confianza mutua.Yolanda Trinidad Valencia y Natividad

Integrantes del Comité comprometidos en mejorar su comunidad

Comité Solidario de la colonia Guadalupe,Sabancuy

“Ser solidario es cuestión de voluntad”

Tejera Méndez, integrantes del Comité Solidario de Participación Ciudadana de dicha localidad, coincidieron en que la organización social tiene resultados positivos en beneficio del colectivo.Para los pobladores la solidaridad es indispensable cuando se desea trabajar para alcanzar grandes logros. Todo depende de la voluntad de las personas para hacerlo realidad.Aseguraron que la voluntad de sus vecinos ha propiciado que se realicen las actividades de limpieza en su comunidad, ya que nadie está obligado

a hacerlo, sin embargo, están motivados a dedicar un tiempo al mejoramiento de su entorno, porque saben que el beneficio es para ellos mismos.

1

Zora

yda

Chan

Zora

yda

Chan

María Eugenia Rodríguez LópezDzibalché de Castellot, ChampotónComité Solidario de Participación Ciudadana

“Campeche Solidario es que nos apoyemos mutuamente, trabajemos juntos en nuestra comunidad. La participación de la gente es importante, porque mediante la unidad, hemos recolectado basura y reforestación. Tenemos planeado hacer un campo para practicar voleibol.”

2

Zora

yda

Chan

René Martínez JuliánUnidad y Trabajo, Calakmul Comité Solidario de Participación Ciudadana

“Nuestra comunidad está organizada, juntos chapeamos el monte que rodea la aguada, para que nuestras familias no pasen peligros. Cada 15 días se está limpiando el lugar y considero que la unión entre nosotros es importante, si una persona se demora tres horas para limpiar, imagínate cuando nos juntamos todos, lo hacemos hasta en 20 minutos.” Zo

rayd

a Ch

an

DE MENOS A MÁS, HACEMOS CAMINO.

3

Ricardo López ChucSan Francisco de Campeche, CampecheServidor público.

“Considero que Campeche Solidario es la acción o estrategia de gobierno que tiene como objetivo un contacto real y totalmente cercano a la gente y es deber de los servidores públicos asumir esa responsabilidad para brindar respuestas eficientes y eficaces. Para mí, la principal herramienta para que la estrategia de gobierno logre su objetivo es establecer confianza con la ciudadanía, lo cual se logrará con cero burocratismos y con la simplificación dministrativa.”Zo

rayd

a Ch

an

Viviana Canché RodríguezSan Francisco de Campeche, CampecheServidor público.

“Para mí, Campeche Solidario es sinónimo de responsabilidad e intereses compartidos entre el gobierno y la ciudadanía. Sin embargo, falta que esta filosofía permee en los servidores públicos. Aún existen vicios, como los funcionarios que tienen base en varias dependencias, con el mismo horario, recibiendo varios sueldos y sin demostrar trabajo, cuando hay personas que quieren y pueden brindar el tiempo que corresponde a cada puesto.”

Cort

esía

Manuel May DzulXcalot, HopelchénComité Solidario de Obra y/o Acción

“A través del Comité Solidario se manejan los recursos de manera transparente para hacer mejor las obras. Se ve la intención buena, la participación de todos los compañeros y nos da mucha alegría, porque se ve el trabajo unido. El gobierno y la comunidad se unen para hacer un trabajo solidario con toda la gente.”

Emili

o Hu

chín

Jornadas de Difusión: una herramienta para mejorar el servicio público

Un promedio de 2, 372 servidores públicos de 35 dependencias han participado en las Jornadas de Difusión que imparte el Instituto de Desarrollo y Formación Social, con la finalidad de dar a conocer el esquema de trabajo de la actual administración, para lograr la organización social y la participación ciudadana en las acciones de gobierno.

Con estas jornadas, los funcionarios se involucran cada vez más en la estrategia de gobierno denominada Campeche Solidario y en el marco del Plan Estatal de Desarrollo 2009-2015.

Indefos está por alcanzar la meta de 150 Comités Solidarios de Participación Ciudadana en la entidad

A unos meses del cierre de año, el Instituto de Desarrollo y Formación Social ha conformado 100 de los 150 Comités Solidarios de Participación Ciudadana, que se propuso como meta para este 2010 en los once municipios de la entidad.

Con la integración de los comités solidarios se fomenta la organización social y la participación de los habitantes de cada una de las comunidades en las acciones de la administración estatal.

PASOS PARA CRECER

4Comité Solidario de San Antonio Yaxché, Hopelchén en la Toma de Protesta

Servidores públicos del Instituto de Transporte participan en una Jornada

Emili

o Hu

chín

Zora

yda

Chan

Campeche Solidario ya tiene tema musical

Con la canción “Campeche Solidario”, Francisco Palma May resultó ganador del Certamen organizado por el Instituto de Desarrollo y Formación Social en coordinación con la Secretaría de Cultura, para elegir el tema musical que representará a la estrategia de gobierno actual, en donde participaron 17 compositores de todo el Estado.El ganador se hizo acreedor a 25 mil pesos y por decisión del Jurado Calificador, el compositor José Fernando Dzib Blanquet, obtuvo una mención honorífica por el tema “Viejos valores”. Se calificó rítmica, métrica, el manejo del lenguaje, la temática y la inclusión de los valores de respeto, pluralidad, cooperación y confianza mutua.

Comités Solidarios de Palizada apoyan en labores comunitarias

Ante las serias inundaciones que se tienen en el sur del Estado y que afectan actualmente a cientos de familias, el Instituto de Desarrollo y Formación Social activó a los Comités Solidarios de Participación Ciudadana en cuatro comunidades de Palizada.

A través del Empleo Temporal los agentes solidarios apoyaron en las labores de chapeo, limpieza, colocación de costales y grava en los bordes del río. Con ello, trabajaron en beneficio de sus propias comunidades, al tiempo que recibieron ingresos extra. Asimismo, los agentes solidarios provenientes de las localidades de Lagón Dulce, Mangal, San Eduardo y Tila, establecieron el compromiso de contribuir al mejoramiento de las condiciones de vida, el desarrollo humano y económico de la sociedad.

5

En la comunidad Ribera Gómez preparan costales de arena para bordear el río

Conferencia de prensa en la que se dio a cono-cer al ganador del Certamen “Tema Musical Campeche Solidario”.

Ana

R. M

oral

esAn

a R.

Mor

ales

La elaboración de joyería artesanal de concha de caracol, escamas de pescado y otros desechos marinos, no es solo un atractivo de Isla Arena en el municipio de Calkiní, también representa para las mujeres de la localidad un ingreso extra

para el sustento del hogar.Desde hace nueve años, un grupo de mujeres, esposas de pescadores de la localidad, se organizaron para instalar un taller de artesanías, debido a que la actividad pesquera ya no redituaba como en años anteriores.Guadalupe del Carmen Cruz Huchín comenta que en los inicios, el taller de artesanías producía muy pocas piezas y su mercado eran solo los pocos turistas que llegaban a la isla. No obstante, la agrupación adquirió capacitación para

Guadalupe del Carmen Cruz Huchín Una de las principales artesanas de la isla, muestra la vitrina donde exhibe sus productos.

Dan vida a bellos collares, aretes, pulseras y adornos para el hogar.

Creatividad y entusiasmo en Isla Arena

desarrollar nuevas técnicas en la elaboración de artesanías.En la actualidad, la agrupación hace uso de los recursos naturales sin explotarlos, respetando los tiempos de veda y aprovechando lo que para otras personas es desperdicio.Las artesanas de Isla Arena, confían en que el corredor turístico que se proyecta para esta zona será de beneficio común, porque se podrán exhibir sus productos, de esta manera se incrementarán los ingresos de sus familias.

6

Zora

yda

Chan

El turismo comunitario, una inquietud de los pobladores de “El Chilar”.Para los habitantes de la comunidad “El Chilar” del municipio de Candelaria, vivir cerca de la zona arqueológica “El tigre”, podría ser una oportunidad para incursionar en el turismo comunitario que genere empleos y crecimiento económico para las familias del lugar.En la opinión de Ángel Castillo, uno de los habitantes más recientes, asegura que el sitio es mágico y privilegiado, porque cuenta con ríos, paisajes, una zona arqueológica cercana y gastronomía, que podrían cautivar a los turistas que visiten esta localidad. Cada 21 de febrero, los habitantes celebran la fiesta del tigre, la cual consiste en organizar un baile familiar, realizar carreras de caballos, competencias en cayucos y concursos como el palo y el cochino encebado.Los pobladores aseguran que

esta festividad podría ser rentable si la comunidad trabajara el turismo comunitario, pues en la actualidad, las principales actividades económicas de “El chilar” son la agricultura y la pesca, en el caso de los hombres, mientras que las mujeres se dedican a la cría de pavos, pollos y labores del hogar. Asimismo, afirman que esta inquietud podría concretarse en un proyecto de la comunidad en un futuro, pues los primeros pasos ya los están dando, al sumarse a la organización social, que está motivando la estrategia de gobierno Campeche Solidario.

7

Ubicación de “el Chilar” en Candelaria

El principal medio de transporte en El Chilar es el caballo

Lizb

eth

Mar

tínez

Construyendo nuestro camino…

Los habitantes de San Bernardo, Uechil, del municipio de Hopelchén construyeron una aula digna para los niños de la escuela de educación inicial indígena, rehabilitaron los baños y salón de clases de la escuela primaria de la comunidad, en el marco del programa “Escuela Solidaria”, y realizaron trabajos de mejoramiento de la Casa de Salud, como parte del programa “Casa de Salud Solidaria”, que llevó la Secretaría de Desarrollo Social y Regional por instrucciones del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés.El presidente del Comité Solidario de Obra y/o Acción de Escuela Solidaria, Felipe May Noh, señaló que los 20 mil pesos que recibieron del gobierno del Estado se distribuyeron en los trabajos de rehabilitación de un aula para la escuela de educación inicial indígena y de los baños y salón de clases de la escuela primaria.

“Estamos dispuestos a trabajar por nuestra comunidad”: Uechil

Comités Solidarios de Obra y/o Acción

Por su parte, Teresita Noh May, quien forma parte del Comité Solidario de Obra y/o Acción de Casa de Salud Solidaria, indicó que los 20 mil pesos que recibieron como Comité Solidario, se invirtieron en la compra de materiales para el cercado del exterior de la Casa de Salud, en ventiladores y pintura.“Desde hace tiempo tenemos necesidades en la Casa de Salud”, - comenta Teresita, “No contábamos con presupuesto, pero gracias a los recursos que destinó el gobierno del estado a esta comunidad y a que nos organizamos en comités solidarios, ahora nuestra comunidad ha mejorado”.

8

Rehabilitación de baños en escuela primaria

Habitantes de Uechil reciben atención médica en la Casa de Salud

Zora

yda

Chan

Zora

yda

Chan

Integrantes del Comité rehabilitan un aula de la escuela de Educación Inicial Indígena

Zora

yda

Chan

Gobierno

Primero los que más la necesitan “porque aquí hay gente dispuesta a salir adelante, y a convertir el futuro de Calakmul en una realidad más esperanzadora para nuestros hijos” expresa Ortega Bernés, gobernador del Estado de Campeche, al inaugurar el programa de Construcción de Vivienda Rural “Revolución”, que nace en Calakmul con la edificación de 250 casas.

En esta primera etapa se contempla la inversión de 28 millones 770 mil 835 pesos. Es producto de la conjunción de voluntades de la Comisión Nacional de la Vivienda, de la Fundación Adobe y de la actual administración del gobierno estatal.

Acciones que hablanUna vivienda segura, realidad que nace en Calakmul

9

Fernando Ortega Bernés, gobernador del Estado hace un recorrido para revisar la construcción de viviendas

Fuen

te e

lect

róni

caFu

ente

ele

ctró

nica

Es un modelo de casa definida por los habitantes, se otorga una remuneración a la gente que prepara el material y a quienes construyen la casa.

Esta casa es ejemplo en todo el mundo y está diseñada para que cada familia la adecue conforme a sus necesidades.Saúl Hernández Ramos, es ahora propietario de la primera

“La casa de mis sueños”, un modelo campechano.

vivienda de este Programa en Calakmul y manifiesta su gratitud diciendo que “el día de hoy mi familia cuenta con una vivienda digna”.

19 Comunidades Beneficiadas

Con este programa se beneficiarán las comunidades Dos Lagunas, Ricardo Payró, Sacrificio, Nuevo San José, Caña

Brava, Eugenio Echeverría, Manuel Castilla Brito, Dos Naciones, Narciso Mendoza, San Miguel, Gustavo Díaz Ordaz, La Guadalupe, Virgencita de Candelaria, 20 de Noviembre, Ricardo Flores Magón, Unión 20 de Junio, El Carmen II, Tambores de Emiliano Zapata, y Nuevo Bécal.

10

Saúl Hernández recibe la visita del gobernador en su nueva vivienda

Fuen

te e

lect

róni

ca

Donde la gente más lo necesita, ahí están las obras.

Los programas solidarios, son acciones que permiten lograr avances importantes para mejorar las condiciones físicas de escuelas, parques, espacios comunitarios y casas de salud de las comunidades del estado de Campeche. El gobierno entrega el recurso, la gente lo administra y aporta directamente mano de obra.En Escárcega, se entregó recursos por un millón 200 mil pesos en 26 comunidades para realizar 60 acciones a través de los programas Casa de Salud Solidaria, Comunidad Solidaria y Escuela Solidaria.En la comunidad Francisco I. Madero, Raúl Pozos Lanz, secretario de Desarrollo Social y Regional (SEDESORE), dijo que los hombres y mujeres de todo el Estado han demostrado que tienen el verdadero compromiso y responsabilidad de trabajar en beneficio de sus comunidades y enfatizó que el gobierno trabaja donde la gente más lo necesita.A la fecha, en miles de habitantes de más de 337 comunidades de alta y muy alta marginación, se fomenta el trabajo en equipo, entre sociedad y gobierno; es un esfuerzo conjunto para llevar a cabo

11

Raúl Aarón Pozos Lanz entregó recursos por un millón 200 mil pesos para 26 comunidadesde Escárcega, donde se realizarán acciones solidarias.

Representantes de los Comités de Obra y /o Acción de las comunidades beneficiadas acudieron al evento.

Sede

sore

Sede

sore

Secretaría de Desarrollo Social y Regional

obras y acciones que mejoren sus condiciones de vida.Las comunidades beneficiadas fueron La Esperanza, Kilómetro 74, Luna, La Flor, Francisco I. Madero, Benito Juárez Núm.2, El Gallo, Don Samuel, el Huiro, Nuevo Campeche, Miguel de la Madrid, San Francisco El Cinco, General Rodolfo Fierros, La Chiquita, Juan Escutia, San José, Miguel Hidalgo, Laguna Grande, Benito Juárez, José López Portillo, Chan Laguna, El Jobal, Silvituc, Justicia Social, Lechugal y Flor de Chiapas.

POR TU BIEN

La Guanábana puede matar las células cancerosas y es más potente que la quimioterapia. ¿Por qué no estamos enterados de ello? Porque existen organizaciones interesadas en encontrar una versión sintética, que les permita obtener fabulosas utilidades. Si usted tiene la posibilidad de hacerlo, plante un árbol de guanábana en su patio trasero. Se le conoce como Graviola en Brasil, guanábana en Hispanoamérica, y “Soursop” en Inglés. Se come directamente o se emplea para elaborar bebidas, sorbetes o dulces. Hay quienes afirman que es un agente de anti-microbial de

Maravillas de la guanábana

Podría curar el cáncer

Miscelánea

ancho espectro contra las infecciones bacterianas y por hongos. Es eficaz contra los parásitos internos y los gusanos, regula tensión arterial alta, es antidepresiva, combate la tensión y los desórdenes nerviosos. Uno de los fabricantes de medicinas más grandes del mundo afirma que después de más de 20 pruebas de laboratorio realizadas a partir de 1970, los extractos destruyen las células malignas en 12 tipos de cáncer, incluyendo el de colon, de pecho, de próstata, del pulmón y del páncreas. Retarda 10, 000 veces mejor el crecimiento de las células de cáncer que

el producto Adriamycin, una droga quimioterapéutica muy usada en el mundo.

Fuente: Instituto de Ciencias de la Salud de Bogotá Colombia

12

Fuen

te e

lect

róni

caFu

ente

ele

ctró

nica

13

INSTITUTO DE DESARROLLOY FORMACIÓN SOCIAL (INDEFOS)Calle 10 No. 219Barrio de Gpe.mail:indefos@indefos.gob.mxTELS: 81-12746 / 12747 .11561

Manos que trabajanSan Francisco Kobén, una tradición hamaquera

Conoce una de las comunidades más importantes de nuestro Estado, cuya actividad económica representativa es la creación de artesanías, como las tradicionales hamacas Campechanas.

Sembrando SemillaEn Dzibalché de Castellot se plantan ideas de prosperidad

Descubre como la gente de una comunidad alejada en el municipio de Champotón, se ha reunido para reforestar y darle una mejor imagen a su comunidad.

Conoce mi comunidadIsla Arena, tierra de pesca y algo más

Acompáñanos en esta aventura por uno de los lugares más bellos y misteriosos de Campeche, cuya historia está llena de mitos y que hacen de éste, un lugar atractivo para visitar.

¡ Tu opinión es importante !

Avances del siguiente número

e-mail:indefos@indefos.gob.mxContactos:Editora: zorayda@indefos.gob.mxWebmaster: victor@indefos.gob.mx

Foto

graf

ía B

lanc

a M

ijang

os