vision digital septiembre 2011

EQUIPOS// Calidad en el serviciode postventa de las empresas

APLICACIONES // Tendencias en wallpapersimprime sin olores

TINTAS // Revolución de las tintascon resina para exteriores

EVENTOS // Galería fotográfi ca, Fespa 2011

visión digitalImagen. impresión y publicidad digital

Número 87 // Septiembre 2011

[email protected]: 5674-3735 y 5672-9117

Guadalajara: 01 (33) 3133-9647

Visita nuestro nuevo portal

A partir del 15 de agostoy mándanos tu opinión

www.vision-digital.com.mx

visión digital • Septiembre 20112


índice

8

Calidad en el serviCio de postventa

Con el programa epSON COVerpLUS los compradores tienen derecho a la respuesta in situ dentro de 24 horas a partir del instante en que se notificó la avería.

No. 87 Septiembre 2011

publirreportajeplotters 1, Amplía su portafolios de servicios6equiposCalidad en el servicio de postventa de las empresas8

apliCaCionestendencias en Wallpapers, imprime sin olores22

FotogaleríaFespa méxico 2011 en imagenes14

seccioNes fijas Galería 34editorial 4

publirreportajeAvery Dennison, Crecimiento y calidad en material autoadherible

33

ledsLeD’s en la arquitectura moderna38

sustratosCampañas de reciclaje de sustratos26

publirreportajerigba promo anuncia su líneade impresoras digitales

36

soFtwareSistema inteligente de corte18

MerCados eMergentesel impacto de las redes sociales en la publicidad40

breves 32

publirreportajeNazdar en el comercio nacional e internacional

tintasLa revolución de las tintas con resina para exteriores

FotograFíaSensores CCD y CmOS en cámaras profesionales

4446

50


editorialPara contrarrestar los posibles estragos de la economía actual, debemos crear campañas que integren diferentes mercados, estableciendo proyectos de comercio para dar a conocer los beneficios y el valor agregado que ofrece-mos de nuestros productos. Graphic Innovations S.A. de C.V., empresa edito-rial que publica desde hace más de 20 años revistas para la industria gráfica, entre ellas esta revista,Visión Digital, hoy abre sus puertas a la industria para apoyarlos en el manejo de diferentes herramientas y darle valor a sus servi-cios y publicidad.

En este número hablamos de las redes sociales como una opción que no debemos soslayar y que nos mantendrá a la vanguardia en la relación con nuestros clientes.

En nuestro negocio, el comprador final es factor determinante, conocer y hacer pública su opinión de los productos que consume habla más fuerte de nuestro servicio y la calidad a la que estamos comprometidos.

Los productos nuevos y diferentes como el caso de los Wallpapers sin olor o las aplicaciones con Ledglass para diseño en interiores, son también formas de dinamizar el mercado.

Con esta misma tónica, de un continuo trabajo en el desarrollo, la preocupación por el medio ambiente es un hecho en algunos fabricantes de sustratos, quienes han realizado programas de recolección y reutilización de consumibles fabricados con PVC.

También en este número encontrarás la tecnología que se acaba de pre-sentar internacionalmente, como I-cut Suit, software de corte, el cual es una de las plataformas prácticas que disminuye el uso de varias herramientas en el proceso de diseño hasta en el corte del sustrato.

Estamos preparándonos para cubrir SGIA en New Orleans del 19 al 21 de Octubre, ¡esperamos verlos!

mariana León Olea

directoriodireCtora general

Lic. mariana León [email protected]

diseño, preprensa y produCCión

DCG. Hugo Alejandro Vidal Valtierra

departaMento editorial miriam Orozco pérez

Colaboradores editoriales eric Hernández espinosa

Crédito y Cobranzaeduardo Sánchez García

CoordinaCión de ventasLic. Gabriela Celis barrientos

logístiCaVidal ramírez pérez

edición No. 87, septiembre 2011Visión digital, revista mensual, especializada en la industria de impresión y publicidad digital en gran formato, serigrafía y rotulación. Derechos reservados 2003. registro de título en el instituto Nacional del Derecho de Autor, bajo la reserva No. 04-2010-012513073200-102. responsable de la publicación, Lic. mariana León Olea. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Certificado de Licitud de título de la Comisión Calificadora de publicaciones y revistas ilustradas de la Secretaría de Gobernación en trámite.

impreso en méxico en los talleres de Stellar Group, S.A. de C.V. enrique rébsamen 314 y 315, Col. Narvarte. méxico D.F.

visión digital es una publicación de Graphic innovations s.a. de c.V. Caracol No. 2556 int.1, Col. residencial Victoria, Guadalajara Jalisco. Cp 44535Distribuido por SepOmeX

informes:méxico D.F. 5674-3735, 5609-0292 y 5672-9117Guadalajara, Jal.: 01 (33) 3133 9647Next. 1994 8778www.vision-digital.com.mx

Se imprimen 22,000 ejemplares. Se distribuye en toda la república mexicana. La revista brinda un servicio informativo, por lo que no se hace responsable del incumplimiento o mal servicio de los anunciantes. Solicita tu anuncio vía e-mail a: [email protected]

max media partner Socio colaboradorFeSpA mÉXiCO

Todos los derechos reservados. ©2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. *No contiene ningún gas contaminante, ni peligroso, según el Método de EPA 311. (MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE) No está obligado a cumplir con los requisitos de ventilación especial OSHEA de E.U.A. acerca de la exposición de compuestos orgánicos volátiles de las tintas HP Látex.

Un mundo de aplicaciones para interiores y exteriores que mejoran la imagen de este mundo*, la de tu cliente y la de tu negocio.

Con tecnología HP Látex,es posible iMpRiMiR

Síguenos en Segra México

Hp Designjet l25500: la impresora que está revolucionando

el mercado de impresión.

para descubrir más acerca de la tecnología Hp látex, Designjet y scitex, visita: www.segra.com o llama a los teléfonos: GDl. (33) 31 21 21 83 MeX. (55) 50 37 68 31/32 MTY. (81) 81 23 38 81

HEWHMGSB Vision Digital Latex 21x27cm 250711.indd 1 7/25/11 1:46 PM


equipos inkjet

quillas en 8 líneas; cada uno de los cabe-zales se encuentra a una altura de 1.5 a 2.5 mm. Puede imprimir a cuatro colores, en una resolución de hasta 1440 dpi. Es compatible con tintas Solventes, Ecosol-ventes ES3 e imprime sobre vinil autoad-hesivo, papel inkjet, mesh, backlite, etc.

La impresora SC-5160S/5160W, con sistema de cabezales DOD imprime a CMYK, cuenta con un ancho de 1,625m. Este equipo adoptó un sistema con tec-nología para silenciar el proceso de im-presión. Se puede utilizar desde etique-tas hasta para cajas de luz.

diGicolorjet paraalta productiVidadLa impresora de uso industrial con tec-nología japonesa, DigicolorJet, actual-mente se encuentran en promoción a

plotters 1

plotters 1 partiCipó Con gran éxito en Fespa 2011, donde presentó iM-presoras líderes en el MerCado, roMpiendo reCord en ventas.

precio de expo, durante todo el mes de septiembre.

Los equipos DigicolorJet 2504, 2508, 3204 y 3208 cuentan con cabezales Seiko 510 de 35 picolitros, son compatibles con una gran canti-dad de tintas, imprimen de 180 dpi’s hasta 1440 dpis. Cuentan con el cer-tificado ISO 90001.

Para estos equipos se distribuyen las tintas de calidad DigicolorJet o ColorsInk para uso en gráficos de in-teriores y exteriores.

El costo de producción por metro cuadrado es de 14 pesos, incluyendo insumos (lona, luz eléctrica, tintas y operador). Plotters1 cuenta con el mejor soporte técnico a nivel nacio-nal y en centroamérica, ya que todos sus técnicos se encuentran certifica-dos en Tokio, Japón.

Para mayor información de los equipos comunicarse al 01 (55) 2232 8038.

Plotters 1 aumenta su portafolio de equipos para impresión digital con los modelos, del gigante asiatico, Sky Color. El equipo SC-21610 está disponible en 1,60 metros de ancho, con cabezales EP-SON DOD (Drop on demand) de quinta generación con boquillas que expulsan gotas de 3.5 a 27 picolitros, para producir impresos a 1440dpi. Gracias a su sistema mejorado, elimina el bandeo. Cuenta con una velocidad de impresión de 32 m/h. Esta impresora está equipada con limpieza inteligente de cabezales y con dispositivos convenientes de operación y mantenimiento.Este equipo tiene como principales competidores Roland y Mimaki por su alta calidad

La serie SC-3180 y 3180W cuenta con cabezales Micro Piezo DX5, con 180 bo-

Amplía su portafolio de productos

eMpresa en el

MerCado Con una

planta de iMpresión

Con 20 equipos

FunCionando, lo

que le perMite

CapaCitar de Manera

integral, tanto en su

planta CoMo en las

instalaCiones del

Cliente. brindando así,

uno de los Mejores

serviCios de postventa

de la industria.

- Calidad fotográfica 1440 Dpi’s.

- Alta velocidad de impresión 110m2 por hora.

- El Mejor soporte técnico en todo México.

- La mejor calidad de Impresión para

SC-5160S/5160WEcosolvente 1.60 m, 2,880 Dpi’s

el mejor equipo de altaresolución al mejor precio

$ 10,900 USD más IVA $ 11,900 USD más IVA$ 10,900 USD más IVA

SC-4180W/4180S1.60 m de ancho gran estabil idad

SC-3180S/3180WSC-3180S/3180W presentación perfecta

calidad excelente, ecosolvente

interiores y exteriores.

numero 1en venta de plotters

Equipos certificados

Tel. : 01 (55) 2232 8038

Tel. : 01 (55) 2232 8038iberoproducció[email protected]

10AÑOS10AÑOS

CUMPLIMOS

El mejor precio de la industria en plotters y tintas

Pregunta por los nuevos equiposcon calidad fotográfica

Todos nuestros equipos incluyen equipo de vulcanizado, regulador certif icado por CFE,20 l itros de tinta, un rol lo de lona, una oj i l ladora y tres mil larers de oj i l los, transporte incluido.

¡¡Invierte en una empresa profesional y de prestigio!!

$ 15,900 USDmás IVA


equipos

calidad en el serviciopostventa de las empresas

Los servicios que las empresas ofrecen a sus clientes, antes y después de la venta de sus equipos, representan uno de los elementos más importantes para la satisfacción del impresor. Desde la información que se brin-da para dar a conocer las capacidades de su producto, hasta el seguimiento que hace la empresa en caso de tener el comprador alguna necesidad de servicio técnico o reabastecimiento de insumos, son claves para una buena relación entre vendedor y cliente, la cual no se debe terminar con la venta/compra del equipo.

epsoN coVerplusEpson ofrece un servicio opcional de am-pliación de la garantía, lo que permite a los clientes potenciar y prorrogar la garantía con el fin de obtener una cobertura adi-cional si el equipo presenta cualquier des-

compostura. El paquete Coverplus cubre un plazo de dos o tres años a partir de la fecha de compra.

Los clientes que hayan optado por esta garantía tienen la posibilidad de acudir a cualquier Centro de Servicio Autorizado Epson y solicitar la reparación de sus equi-pos sin costo, cubriendo los gastos de pie-zas originales y mano de obra.

Cabe aclarar que el servicio está disponi-ble a excepción de: desgaste o daños físicos; modificación del producto o reparación por personal no autorizado; empleo indebido, incluido cualquier uso fuera de las especifica-ciones del producto, como trabajo excesivo o inadecuado, principalmente en ambientes adversos o anómalos; y empleo de hardware no fabricado por la compañía, además de su-ministros no originales como en el caso del software de aplicación.

con el programa epSON COVerpLUS los compradores tienen derecho a la respuesta in situ dentro de 24 horas a partir del instante en que se notificó la avería.

de



equipos

el plan Hp Care

paCk Cuenta Con

el CoMproMiso de

reparar Cualquier

avería en 6 Horas,

sieMpre que ésta no

sea grave. taMbien

inCluye serviCio

de devoluCión y

sustituCión del kit de

ManteniMiento

la comuNicacióNcoN el clieNteEstar en constante comunicación con la empresa ayuda a mantener los es-tándares de calidad en el resultado final. Mario Imaz, presidente de Imaz México, en entrevista con Visión Di-gital, señaló que las descomposturas en los equipos son un riesgo muy grande en el flujo de trabajo. La em-presa especializada en gran formato y rotulación vehicular, cuenta con los equipos Scitex XL 1500 y Scitex Visión TURBOjet, ambos de la empresa HP. Mencionó que al momento de adqui-rir un producto es importante tomar en cuenta el desempeño, pero tam-bién prever los contratiempos que puedan presentarse.

En México, dijo, conseguir repues-tos originales en caso de averías es una tarea difícil; esto aunado con los elevados precios de las partes, las cuales pueden superar los 50 mil pesos. Dicho panorama ha llevado al dueño de Imaz México a tomar en cuenta medidas de protección para su negocio. Asegurar que los equipos estén en buenas condiciones y hacer uso oportuno de la garantía es indis-pensable para afrontar los desperfec-tos, agregó. Mantener comunicación con la empresa proveedora de los equipos, mientras la garantía siga vi-gente es indispensable.

La rapidez de la compañía en la re-solución de problemas será clave para el reflejo de la calidad. Las pérdidas

que pueden ocasionar los desperfectos pueden ser de gran importancia moneta-ria e incluso implicar gastos adicionales. En este caso, el éxito radica en desarrollar un servicio que garantice una reparación rápida a un costo razonable.

¿Qué se debe de buscar eN el serVicio postVeNta?Cuando se realiza una inversión en equi-pos destinados a las artes gráficas, el clien-te debe de observar los diversos elemen-tos que ofrece la compañía proveedora para su satisfacción como consumidor. La postventa es considerada como el último elemento del estándar de calidad, ya que permite conocer la opinión de los clien-tes e identifica oportunidades de mejora a través de la evaluación de los productos.

En el caso de los equipos de impre-sión, es recomendable tomar en cuenta el adiestramiento para el uso, la Instalación, el mantenimiento y los servicios de repa-ración. De esta forma, tenemos dos gran-des campos que deben ser cumplidos: los servicios técnicos, brindados en caso de descompostura o malfuncionamientos; y los servicios que, relacionados con los productos, se prestan a los clientes, tales como la venta de insumos (tintas y sustra-tos, según aplique) y la capacitación para el uso del producto.

Cada equipo debe de ser vendido con un manual dirigido al usuario en donde se especifique las características técnicas del producto, los aspectos generales de instalación, la configuración y las normas de seguridad que debe adoptar el perso-

Hp care packEl paquete Care Pack de HP ofrece a sus compradores la instalación del equipo al día siguiente de la compra, lleva a cabo pruebas y diagnósticos para identificar errores, brinda infor-mación sobre el producto y responde preguntas sobre uso y mantenimiento.

En caso de presentarse problemas que no puedan ser resueltos en forma remota, el personal autorizado de Ser-vicios HP hace una visita al sitio al día siguiente para identificar y solucionar la falla. El personal restaura el hard-ware a su condición operativa, repa-rando o reemplazando componentes o la unidad completa, en caso de que la falla sea general. La garantía en el paquete incluye la utilización de pie-zas originales en sus reparaciones.

El paquete está incluido en las im-presoras de gran formato HP Design-jet, para que cuenten con el servicio de asesoría personal en el sitio con previa cita de cuatro horas.

Ambas compañías ponen a dispo-sición del cliente la venta de tintas, cabezales y refacciones originales di-rectamente en centros autorizados o por paquetería directamente con la empresa.

CoMuniCaCiónConstante

Una constante comunicación entre el vendedor y el comprador resulta en la satisfacción de ambas partes, ya que el cliente obtiene beneficios acerca de cómo mejorar su productividad, y el proveedor se mantiene informado de cómo puede mejorar su equipo.

equipos

pos pueden ser llevadas a cabo por técnicos externos al proveedor con buenos resultados.

La gestión de calidad de las com-pañías deben estar certificadas por la norma ISO:9001, la cual señala los requisitos para la recolección de información de calidad de las em-presas, para su posterior análisis. El objetivo fundamental de la obten-ción de esta certificación interna-cional es mejorar continuamente la capacidad de la organización para suministrar productos que cumplan los requisitos. La búsqueda en la satisfacción del cliente a través del cumplimiento de los requisitos, es el principal objetivo de las empresas.

La satisfacción del cliente está marcada no sólo por el rendimien-to y las características del equipo, sino también por la respuesta de la compañía a las necesidades del impresor. Una mala comunicación entre las partes trae como resultado

dificultades y gastos para el compra-dor, y la falta de retroalimentación para el vendedor. Para ayudar a que el cliente obtenga el mayor bene-ficio posible de un producto, una buena técnica es el seguimiento de actividades, estar al corriente con la cobertura y aprender acerca del des-empeño del producto.

nal durante su funcionamiento. Para esto, algunas compañías ofrecen asesoramiento por parte de los re-presentantes de la empresa al mo-mento de la instalación del equipo.

En opinión de Mario Imaz, los manuales son de gran ayuda una vez finalizada la garantía del producto, ya que las reparaciones de los equi-

en MéxiCo, Conseguir

repuestos originales

en Caso de Falla es

una tarea diFiCil,

por lo que se debe

toMar en Cuenta si la

reFaCCión existe en

el país y Cuál es su

Costo.

Septiembre 2011 • visión digital 11


Fespa meXiCO 2011los proFesionales De LA iNDUStriA De LA impreSióN De peqUeñO, meDiANO y GrAN FOrmA-tO Se DierON CitA DeL 18 AL 20 De AGOStO eN eL CeNtrO De CONVeNCiO-NeS bANAmeX, eN UNA De LAS máS GrANDeS

eXpOSiCiONeS DeL AñO, FeSpA mÉXiCO 2011. en la mUeStrA Se DierON CitA máS De 150 eXpOSitOreS pArA reSpONDer A LAS NeCe-SiDADeS ACtUALeS De LA iNDUStriA De LAS ArteS GráFiCAS.

el equipo De ViSióN DiGitAL, CON LOS repre-SeNtANteS De FeSpA y CANAGrAF.

FujiFilM presentó LA impreSOrA ACUity HS.

jorge arturo FerNáNDez y LUiS UrieL CArriLLO. integrantes de ALpHA betA

roMMel Martínez, DireCtOr De GrUpO

rOmA.

Mextran distribuye SUStrAtOS De ALtA teCNOLOGíA COmO

eL ViNiL 3m GrADO iNGeNieríA

epson presenta teCNOLOGíA pArA CreAr imáGeNeS

CON CALiDAD FOtOGráFiCA.

gilberto CHávez LUViANO DireCtOr De bAmbOO iNSU-mOS DiGitALeS.


sagaró presentó LA teCNOLOGíA De iLUmiNACióN pArA pUbLiCiDAD US LeD.

Carlos islas DireCtOr GeNerAL De KONiCA miNOLtA.

Fauna insuMos DiGitALeS preSeNtó teNDeNCiAS eN tiNtAS CHimiGrApH.

100% vinil distribuye equi-pos CHALLerNGer Fy3208H y SiGNJet prO GS 501-18

preCix MéxiCo preSeNtó rOUter CNC, De pLASmA y WAterJet.

plasti-Mundo exHibió prODUCtOS CÉrtiFiCADOS De LA mArCA LG HAUSyS.

eMilio riCardo FerNáNDez DireC-tOr De pApeL mX

liC. oMar mÉNDez GereNte De OperA-CiONeS De Ky iNSUmOS LitOGráFiCOS y GrAN FOrmAtO.

josé antonio SerrANO GAVUzzO Hp SCiteX meXiCO COUNtry mANAGer.



Fespa meXiCO 2011

en el MarCo de la Feria, se realizaron distintas aCtividades para CoMuniCar las tendenCias y disCutir la situaCión aCtual del MerCado naCional. el experto en serigraFía, CHarlie tablieb realizó un CiClo de ConFerenCias aC-tivas, donde los asistentes partiCiparon en las Clases diarias de serigraFía en prendas. Mientras que en el teatro de seMinarios (en el stand F51) expertos en la industria proporCiona-ron las últiMos desarro-llos en produCtos y las oportunidades en distintos niCHos de la iMpresión di-gital, gráFiCos e iMpresión de prendas.

aCtividades y ConFerenCias

tubelite presentó LA úLtimA teCNOLOGíA De rOLAND De FOrmAtO peqUeñO.

sebastián saidMan DireCtOr COmerCiAL De DtteC.

eConotransFer distribuye SUStrAtOS e iNSUmOS pArA SeriGrAFíA, trANSFer, bOrDADO e impreSióN DiGitAL.

Miguel sayun DireCtOr GeNerAL De DiGiGráFiCA y mAriANA LeóN, DireCtOrA GeNerAL De ViSióN DiGi-tAL eNCAbezArON eL DebAte: ¿qUÉ DepárA eL FUtUrO pArA LA iNDUStriA GráFiCA?

ing. pedro GArCíA De LA GArzA DireCtOr GeNerAL De eXpOmeX

juan de ViLLASANte DireCtOr GeNe-rAL De tUbeLite mÉXiCO.


eCosigns exHibió SU pOrtAFOLiO De SUStrAtOS: teLAS, LONAS, CANVAS, ViNiLeS, eNtre OtrOS.

avanCe y teCNOLOGíA eN pLáStiCOS preSeNtó pLOtterS De COrte SUmmA y rOLAND CAmm-1 SerVO GX-24.

liliana Cruz, eNCArGADA De VeNtAS De pLtterS mÉXiCO.

erika lora repreSeNtANte De merCADOteCNiA De emDO.

juan pedro HerrerA DireCtOr De mASterFOt.

MarCia góMez, GereNte De merCA-DOteCNiA De pApeLeríAS LOzANO.

el direCtor JOSHUA tOmAS preSeNtAN-DO LA NUeVA teCNOLOGíA De CeLUpAL.

olivia liMón, GereNte De SUmpeL.



soFtware

eskoartwork lanzó i-cut suit, software de corte que optimiza el flujo de trabajo para los diseñadores de impresión digital en gran formato. una de las innovaciones de este programa es su sistema que identifica las marcas de corte y las alteraciones que se producen en el sustrato.

Entre las tendencias en software para el mercado del gran formato se encuentra i-cut Suit, programa que está encaminado a focalizar distintas funciones dentro de plata-formas prácticas, lo que hace que disminuya el uso de varias herramientas desde el pro-ceso de diseño hasta en el corte del sustrato.

HerramieNtas de i-cut suitLa función i-cut Preflight es una herramienta de edición y corrección que realiza la verifi-cación previa de los datos en archivos PDF garantizando que los trabajos se procesen en el RIP y se impriman de forma correcta. Detecta automáticamente cualquier posi-ble problema y genera un informe detalla-do. Permite aplicar correcciones sin tener que entrar en la aplicación de diseño gráfico en la que se realizó el trabajo. i-cut Preflight está basado en la tecnología de Enfocus, sis-tema de verificación previa y corrección de archivos PDF.

Esta herramienta contiene los elemen-tos necesarios que regulan la información del color, el texto, las imágenes y los trazos de corte. Lo que evita el uso de otro pro-grama de diseño, ahorrándole tiempo al impresor. Así, se pueden generar colas de

impresión y especificaciones estandariza-das de empresas y departamentos distintos, incluso de forma remota, y mantener la uni-formidad independientemente del RIP y de la máquina de impresión.

Como segundo elemento, tenemos la herramienta i-cut Layout, la cual interviene en la fase de preparación. Se encarga de realizar la imposición más adecuada para cada archivo en una máquina de impresión concreta. Inserta las coordenadas necesarias para las trayectorias de corte, optimizando el trazado de la hoja. Trabaja sobre figuras rectangulares, figuras irregulares, trabajos a doble cara, trabajos sobredimensionados.

i-cut Layout crea perfiles de corte, gene-ra el sangrado automáticamente, garantiza que los trabajos se aniden de la manera más rentable y fracciona sus trabajos sobredi-mensionados de manera rápida y precisa. Permite realizar la ma-quetación de los tra-bajos de impresión de gran formato y corte di-gital. Formatos de archi-vos como EPS, AI, PDF etc., pueden importarse.

Incluye también op-

sistemainteligente corte

la FunCión “MiniMuM waste” de i-Cut,

agrupa los eleMentos para MiniMizar

las pérdidas y optiMizar el anidaMiento

de las iMágenes individuales para

Cubrir el Material de ForMa eFiCiente.

de

ciones para la preparación de los materiales, como “minimum waste”, que agrupa los ele-mentos para minimizar las pérdidas y optimi-zar el anidamiento de las imágenes individua-les para cubrir el pliego de forma eficiente.

Otra de las opciones es “maximum produc-tivity”, que está pensada para tirajes largos, ya que crea el mayor número posible de pliegos idénticos, con lo que se reduce el tiempo de preparación de la impresión y del acabado. Para los diseños rectangulares o cuadrados, la opción “minimum cuts” permite disponer los gráficos anidados para que se consigan cortes rectos.

Tanto Preflight como Layout, son elemen-

LOzANO


soFtware

los archivos en PDF. Es útil en el caso de que la integración directa con formatos de diseño asistido por ordenador como ArtiosCAD, DXF o CFF2 sean necesarios. Esta función permite crear cuadros me-diante la introducción de las dimensio-nes correspondientes, lo que permite que el producto esté listo para montarse y usarse en cuanto sale de la mesa de corte.

True Shape Nesting es utilizado cuan-do se trabaja con formas complejas o irregulares. Hace que el área del pliego sea más flexible, lo que permite intro-ducir mejor las imágenes en el área del sustrato sin los límites impuestos por los recuadros limitadores.

Graphics Preparation, opción útil para imágenes que no cuentan con marcas de corte previas. Permite preparar los gráficos con archivos de imágenes tanto vectoriales como de mapas de bits, ge-nerando el sangrado de forma automá-tica y definiendo las marcas de acabado. La creación del sangrado permite tapar los errores de la imagen al enderezar o suavizar un trazo de contorno.

corte iNteliGeNteEl sistema de control por visión de i-cut está integrado a la mesa de corte por me-dio de una cámara ubicada en el cabezal multifunción (instalado previamente en el equipo). La cámara mide cada imagen

el sisteMa de veriFiCaCión previa y CorreCCión de arCHivos pdF

identiFiCa anoMalías que puedan presentarse en el Material,

lo que garantiza Cortes preCisos y resultados óptiMos.

diseño vinculados a un código de barras (en los RIP de impresoras digitales y sistemas de control de impresión) cuando se imprimen objetos grá-ficos con marcas de registro. Al iniciar el proceso de terminación, la cámara i-cut lee el código de barras, recupera la información correspondiente de corte y diseño, automáticamente, la cámara se mueve hacia las marcas de registro para realizar la medición, seguida de la alineación automática de las líneas de corte con respecto a los trabajos gráfi-cos del diseño completo.

El registro utilizado por la cámara se lleva a cabo por medio de la lectura consecutiva de puntos de registro, por lo que si en el transcurso de un pun-to a A un punto B, se suspende la comunicación por alguna anomalía en el material, el software lo identifica y lo da a conocer en el registro de errores.

A través de la función de estas dos herramien-tas, se consiguen cortes precisos que siguen con exactitud los gráficos, compensando los proble-mas de registro y las distorsiones de las imágenes o el soporte, variantes más comunes en los trabajos deficientes.

Otra de las funciones consiste en utilizar sus-tratos ya recortados previamente para realizar otros trabajos y evitar la pérdida innecesaria del material. Mediante la lectura de la cámara, i-cut registra el área en donde se haya hecho el corte, posteriormente realiza el anidado de los elemen-tos en las zonas sobrantes del material y corta las figuras.

aplicacioNesEl software i-cut suite de EskoArtwork es utili-zado principalmente por fabricantes de POP y expositores fijos de tienda que necesitan una solución fiable para producir tiradas cortas. La función Structural Design, como ya se ha mencionado, al trabajar en productos diseña-dos con tres dimensiones es idóneo para la elaboración de displays y POP. La compañía Triakon, uno de los productores de rótulos y expositores más destacados de Bélgica, es uno de los principales usuarios de esta tecnología, en conjunto con la mesa de corte EskoArtwork Kongsberg i-XL24.

la FunCión i-SCript ACCeDe A LOS DAtOS De COrte y DiSeñO VíNCULADOS A UN CóDiGO De bArrAS meDiANte LA LeCtUrA reALizADA pOr LA CámArA i-CUt iNStALADA eN eL CAbezAL mULtiFUNCiONeS impresa en cada hoja con

sus marcas de registro, y en el proceso cualquier modifi-cación dimensional, distor-sión o variación del material (como la contracción o el estiramiento) es controlado por un software que lo ajusta automáticamente, aseguran-do un buen resultado.

La función de lectura ac-cede a los datos de corte y

tos integrales de i-cut Vision Pro, aplica-ción de control que genera los datos para realizar cortes de precisión en los contor-nos sin troquelado. Registra las dimensio-nes y posiciones reales sobre el resultado impreso. Posteriormente, el acabado se adapta a la forma de los gráficos. i-cut Vi-sion Pro incorpora información esencial, como las marcas de registro y los códigos de barras, y es básica para conseguir re-sultados precisos con poca intervención por parte del operador.

elemeNtos adicioNalesEn conjunto con las funciones básicas de i-cut Suite, el software también se integra con otros módulos que facilitan el trabajo del impresor con un desarrollo más especializado en la construcción de la imagen.

Structural Design permite ver y editar diseños en tercera dimensión y producir


Actualmente, la industria ha optado por la creación de Wallpapers con papel sin PVC o sustratos textiles, impresos con tintas inodoras para que se puedan co-locar en zonas muy transitadas, ya que el papel recién impreso con solvente es una de las aplicaciones que emite olor a químicos y no es recomendable utilizar-lo en diseño de interiores o en produc-ción de escenografía.

Existen diferentes opciones innova-doras para imprimir murales y revesti-mientos de paredes en diseños de tea-tros, auditorios o en casas habitación, entre los que se encuentran el equipo MTEX para sublimación, las impresoras látex y las tintas Jettal.

el uso de textiles eN re-VestimieNtos de paredesLa reproducción de obra en paredes es una de las tendencias en los museos. Para realizar esta aplicación es recomen-dable utilizar poliéster y telas sintéticas,

ya que la textura del estampado se logra especialmente con el proceso de subli-mación.

Para que se logre la calidad deseada en reproducciones museográficas es necesario utilizar textiles especiales de última tecnología fabricados con poliés-ter, polietileno o polipropileno. También se pueden utilizar algunos materiales corrugados, siempre y cuando no se rebase un grosor de 5mm. La compañía DECAL, ofrece materiales para Wallpa-pers entre los que destacan: flag con poliéster, banner, malla, backlite, stretch, satín y auto adherible, los dos últimos utilizados comúnmente para la deco-ración de interiores y elaboración de tapices.

Se debe tomar en cuenta que los sustratos con adhesivo base agua pue-den tener problemas expuestos en am-bientes húmedos, para esta aplicación se recomienda utilizar adhesivos de curado UV, porque evitan los problemas

de los disolventes y se pueden utilizar normalmente en sublimación.

Para imprimir Wallpapers con tintas DYE de sublimación base agua, la uni-dad de fijado de MTEX hace que la tinta se adherencia en los materiales con fa-cilidad, demostrando una gran durabili-dad en los colores.

El equipo Mimaki TS5 1600AMF es ideal para imprimir Wallpaper. Este modelo utiliza el Sistema continuo de impresión con el UISS (Suministro inin-terrumpido de tinta) y MBIS (Sistema

apliCaCiones

entre los sustratos que conviene utilizar para Wallpaper se encuentra el papel sin pVC, los sustratos corrugados y textiles como satín y poliéster, que no rebasen un grosor de 5mm.

tendenCias wallpapers imprime sin olores

en

Graciasa nuestros clientes, proveedores y amigos por 30 grandes años

Expertos en

Gran Formatode alta calidad

www.masterfot.com.mx

Graciasa nuestros clientes, proveedores y amigos por 30 grandes años

Expertos en

Gran Formatode alta calidad

www.masterfot.com.mx


para iMpriMir wallpapers Con tintas dye de subliMaCión base agua, la unidad de Fijado de Mtex HaCe que la tinta se adHiera en los Materiales Con FaCilidad, deMostrando una gran durabilidad en los Colores.

de recargas de tinta Mimaki), cuando un cartucho se agota, otro inicia el su-ministro de tinta automáticamente. Cuenta con detección de inyectores obstruidos (TS5). Este equipo, tiene la posibilidad de imprimir papel transfer para estampar telas que se pueden uti-lizar en revestimiento de paredes.

Wallpapers coN papel siN pVcAnteriormente, para realizar Wallpapers se requería laminar el soporte impreso y aplicar pegamento para empapelar la pared. El papel sin PVC, por el contra-rio, ya cuenta con autoadhesivo y no necesita laminado; además, cuando se remueve el tapiz de la pared el adhesivo restante se limpia con agua y esponja. Antes de ser utilizado, se debe almace-nar a una temperatura constante de 18 a 30°C con una humedad de 35 a 55% HR.

tiNtas piGmeNtadaseN WallpapersJettal pertenece a la nueva generación de tintas pigmentadas base agua que no requieren recubrimiento. Su consti-tución está libre de productos quími-cos nocivos para la salud. Esta tinta está creada para imprimir murales de papel y revestimientos de paredes, incluso para piezas de museo que necesitan de alta calidad.

Para imprimir Wallpapers se necesita una impresora con cabezales que ex-pulsen gotas pequeñas (de 3.5 a 15 pl) ya que son gráficos que se mirarán de cerca, a diferencia de las escenografías. De Zhengzhou Hongsam Digital Scien-ce y Technology Co. Ltd., la tinta Jettal puede utilizarse en equipos Mimaki, Roland, Mutoh y Epson. Está disponible para utilizarse en ocho y seis colores.

A continuación presentamos proyec-tos donde se utilizó impresión digital de última tecnología para crear gráficos que no emiten olores desagradables y pro-ducen menos contaminantes:

diseños para apreNderEn el proceso de aprendizaje, la deco-ración de los salones de clase es uno de los elementos más importantes. En Estados Unidos se ha optado por reali-zar gráficos a gran escala con impresión digital para habilitar el espacio de las aulas como herramientas dentro del proceso de enseñanza.

El colegio Diliman utilizó las impre-soras HP Designjet L25500, HP Scitex LX800 y HP Scitex FB500 para este pro-yecto. Con está tecnología los usuarios pueden imprimir prácticamente en cualquier superficie rígida o flexible como madera, cristal y tela.

El impresor Scan Livingston Gra-phics realizó este proyecto. Comenzó redecorando las aulas de preescolar, como las impresiones son inodoras, el salón de clases se pudo comenzar a utilizar inmediatamente, sin tener que esperar a que se dispersaran los olores.

Para aplicar Wallpapers en habi-taciones y aulas para niños es importante saber si los consumi-bles cumplen la norma Children & Schools de GREENGUARD para los productos con pocas emisiones y los criterios de AgBB para la evalua-ción en materia sanitaria de emisiones COV de

los productos de construcción para in-teriores.

tHe old Globe, exposicióN eN paredesEl teatro The Old Globe de San Diego re-cibió una subvención para montar una exposición sobre su historia, inmediata-mente comenzó a elaborar una crono-logía visual, el reto requería de gráficos detallados que se tenían que poner en una complicada instalación. La solución fue imprimir con papel para pared HP sin PVC, que gracias a su maleabilidad, se puede montar sobre paredes curvas con esquinas y vigas sin que se rompa; además, si sufre algún daño se pue-de despegar y restituir fácilmente. Las impresiones son inodoras, porque las impresoras HP Designjet usan calefac-tores internos para secar y endurecer la película polimérica del látex. Algunos sustratos pueden tener un olor inheren-te, lo que resulta ideal para colocarse en zonas muy transitadas.

el colegio Diliman, en estados Unidos, utilizó equipos base látex para este proyecto que requería impresiones en sustratos rígidos y fléxibles sin emplear químicos nocivos para la salud de los niños.

el Colegio diliMan

apliCaCiones


sustratos

en aras de disminuir los residuos y contaminantes, las empresas se han dado a la tarea de formular nuevos programas de reciclaje que le faciliten al cliente desechar sus consumibles y formar una conciencia ecológica en la industria de las artes gráficas.

A nivel internacional, los fabricantes de sustratos han realizado estrategias para prevenir la contaminación del ambiente con programas de recolec-ción y reutilización de consumibles fabricados con PVC, los cuales se utili-zan en su mayoría en campañas polí-ticas y publicitarias.

alterNatiVas para elreciclaje del pVcEl PVC es uno de los plásticos más usa-dos en la industria de las artes gráficas por su seguridad y su adaptabilidad. Hoy en día la demanda mundial de resinas de este material sobrepasan los 25 millones de toneladas anuales, lo que representa un obstáculo para los programas enfocados al reciclaje.

La empresa italiana Solvay en con-junto con la manufacturera de texti-les, Ferrari, han creado una técnica de reciclaje para sustratos cuya composi-ción sea de PVC. Se trata de Vinyloop, proceso que permite reciclar los resi-duos plásticos sin necesidad de tener

que clasificarlos previamen-te. Esta nueva tecnología consiste en un proceso de reciclaje mecánico en el que un disolvente biodegradable selectivo disuelve la matriz de resina de PVC, liberando los aditivos del compuesto y los materiales secundarios. De esta forma, la resina de PVC y los aditivos se recuperan por precipitación, obte-niendo un compuesto regenerado.

Actualmente, los materiales recicla-dos mediante este proceso son en su mayoría residuos de cables, marcos y persianas, además de las lonas recubier-tas de PVC. Sin embargo, la proyección a futuro es llegar a reciclar papeles pin-tados, revestimientos de suelo, membra-nas aislantes, blísters, etc.

También, de la compañía Ferrari, se encuentra el procedimiento Texyloop, una tecnología única para el reciclaje de los textiles revestidos de PVC. El proce-so de Texyloop genera fibra poliéster y PVC ligero listos para su reutilización. La

campañas:de

el prograMa planet partners de Hp FaCilita al Cliente el proCeso de reCiClaje de los residuos, ya que todos los sustratos de la MarCa Hp que Han terMinado Con su vida útil son reCibidos por la eMpresa a través de la Mensajería.

reciclaje sustratos


sustratos

alta calidad de estos materiales per-mite que se puedan volver a utilizar en numerosos procesos industriales. Con el procedimiento Texyloop se hace posible el reciclaje de productos como las telas vinílicas con sustrato textil de poliéster, que anteriormente representaba un proceso difícil por la imposibilidad de separar el textil del plástico.

mactac y su política ambieNtal

La empresa MACtac ha desarrolla-do una diversa gama de productos que contribuye a los procesos de reci-claje de sustratos, tales como pelícu-las de PVC libres de cadmio y papeles que no contienen cloro.

La mayoría de los productos de MACtac pueden ser incinerados sin peligro, a causa de su alto valor de BTU de los papeles y plásticos que pueden

mejorar la combustión y ayu-dar a crear un proceso de in-cineración más eficiente o ser utilizados como combustible por algunas industrias tales como las fábricas de cemento. Cuando el reciclaje no es técnicamente aceptable, los productos pue-den ser enterrados para evitar los contaminantes residuales.

Hp plaNet partNersHP cuenta con un programa de re-ciclaje que engloba materiales utili-zados para impresiones en gran for-mato; entre los que se encuentran sustratos con base de papel que se pueden reutilizar fácilmente. La empresa también ofrece un pro-grama práctico y gratuito para reciclar sustratos de polietileno de alta den-sidad, con base de poliéster termo-plástico o PET. Estos materiales son utilizados mayormente para producir aplicaciones de señalización y expo-sitores en impresoras que utilizan tecnologías de impresión HP Látex e impresoras fotográficas HP Designjet de la serie Z.

Los materiales que entran en el programa Planet Partners de HP son el HDPE, banner reforzado, banner textil pesado, banner textil delgado para display, película de poliéster backlite, película matte y matte de polipropileno. Los sustratos son reco-lectados por la empresa, lugar donde son rehabilitados para su reutilización y puestos a disposición del cliente.

Debido a este programa, HP se ha convertido en uno de los principales partidarios de Sustainable Green Prin-ting Partnership, con el que se ofrece

un programa de certificación para los proveedores de servicios de impre-sión de Estados Unidos y Canadá que están comprometidos con un enfo-que más sostenible de la impresión.

Aunque el programa Planet Part-ners se encuentra activo en 19 países, aún no se ha implementado en Méxi-co; sin embargo, la empresa ofrece en el país una parte del servicio: el pro-grama de reciclaje de cartuchos para impresoras HP Inkjet y LaserJet.

Cabe señalar que actualmente al-rededor de 35% de los cartuchos ma-nufacturados por HP proviene de ese programa de reciclaje.

Uno de los principales frenos en México para adoptar una conciencia verde son los precios, ya que utilizar materiales reciclables o insumos de látex, es aún más costoso que usar aquellos elaborados con base solven-te, productos más utilizados en la in-dustria. No obstante, el reciclar es una tendencia en crecimiento, adoptada por diversas empresas que tendrá re-percusiones en México. Es importante agregar que la impresión ecológica no significa sacrificar calidad en los resul-tados finales, ya que el utilizar produc-tos amigables con el medio ambiente ha demostrado igualar e incluso mejo-rar los procesos de impresión.

vinyloop es un proCeso MeCániCo para el reCiClaje del pvC que di-suelve y separa el CoMpuesto, lo que FoMenta la eliMinaCión y prevenCión de residuos.

aCtualMente, se Han Mejorado los proCesos

de reCiClaje, graCias a que ya existen

sustratos libres de CadMio y papeles para

iMpresión inkjet que no Contienen Cloro.



sustratos

Las tintas de látex, por ejemplo, son consideradas como insumos de mejor calidad, debido a que su composición ayuda a un secado y adherencia más rápido, por lo que no sólo se obtiene beneficios en

reducción de contaminantes, sino que también en disminución del uso de energía.

coNsideraN iNsufi-cieNte el reciclaje eN méxicoA pesar de que en otras naciones se han implementado programas efectivos de reciclaje con buenos resultados, en México sólo algunas de las empresas llevan a cabo esta práctica. El presidente de la Cámara Nacional de la Industria de las Artes Gráficas, (Canagraf ) en el Valle de Toluca, Juan Ernesto García Piña, señaló en declaraciones recientes que únicamente un 10 por ciento de las empresas, por lo menos en el Estado de México, emplean ma-terial reciclado para sus trabajos de impresión.

Resaltó de igual forma que a pesar de que en algunas depen-dencias de gobierno ya solicitan el uso de papel ecológico, éste se

utiliza poco debido a que es 15 por ciento más costoso que el regular.

Refiriéndose a otros materia-les como las lonas, subrayó que debido a que sus componentes altamente contaminantes, es ne-cesario que exista una regulación especial donde se exija que en las campañas políticas se manejen materiales ecológicos.

Este dato resulta útil en el sen-tido de estar ante un panorama de elecciones próximas, momento en el cual las empresas de artes grá-ficas son mayormente solicitadas para la elaboración de productos publicitarios de índole electoral.

Así mismo, Juan Ernesto García Piña dijo que solicitará, específica-mente al Instituto Electoral del Es-tado de México (IEEM), que para las próximas contiendas electora-les del 2012 se efectúe una serie de normas para que los partidos políticos utilicen propaganda re-ciclable o ecológica.

1.- PretratamientoLos desperdicios de materialson limpados, cortados y agrupadosen pequeños pedazos.

7.- Se recicla el solvente99.9% del solvente es recicladopara ser usado nuevamente.

2.- Se disuelveUn solvente es usado paradisolver el PVC, aunquepequeñas partículas deotros materiales, con los quepuede estar contaminado,no son disueltos.

3.- SeparaciónEl PVC disuelto es separadode otros compuestoscontaminantes mediantefiltración y centrifugado.

4.- Separación de residuos contaminantesOtros materiales contaminantes nodisueltos por el solvente son separadospara ser reciclados por otros procesosindustriales.

5.-PrecipitaciónEl PVC disueltoes separadodel solvente porprecipitación.

6.-Reusodel solventeEl solventelimpio dePVC regresaal tanqueinicial.

8.-Filtrado y secadoRestos de solvente yagua son retiradosdel PVC y secados paraser separados parasu reuso.


breVeS1 2 3

Hp presentó al campaña reciclation a sus clientes para que las pequeñas y medianas empresas (pyme) renueven sus equipos en uso de cualquier modelo y marca Hp por uno nuevo de la compañía, para satisfacer sus necesidades. Con la entrega del equipo usado, el usuario obtendrá un reembolsó. está promoción tiene vigencia hasta el 30 de septiembre en las Hp Store del D.F y área metropolitana. Los equipos serán reciclados por la compañía mexicana Glezco.www.hp.com

HP lanzó la campaña Reciclation

Adobe Systems incorporated anunció a Adobe Cq5, software que es parte de la Solución de Administración de experiencia Web de Adobe®, el cual fue reconocido como una solución líder con la evaluación WCm, donde recibió la mayor puntuación en herramientas de creación, administración de experiencia y presentación hacia el cliente, servicios de catálogo y en estrategia de producto. La Administración de Contenido Web de Adobe permite, a la gente de negocios, manejar presentaciones y contenido por medio de fáciles interfaces de usuario. www.adobe.com

Tendencia en software, Adobe CQ5

4 5 6

en una estrategia conjunta de mercado, Canon y Océ unirán sus operaciones de impresión en Suiza y Japón. el costo total de la operación se evalúa en 15,9 millones de euros en europa y 9,6 millones de euros en Japón. Ambas unio-nes estimulan la generación de ventas en seg-mentos especializados, como en el nicho de impresión en gran formato y alta producción. incluso, esta operación permitirá a los emplea-dos de las dos empresas acceder a nuevas oportunidades profesionales como resultado del reforzamiento de la cartera de negocios. www.oce.com

Centros de fusión de Canon y Océ en Japón y Suiza

Una de las impresoras estrellas de mimaki es el modelo JV34-260, basado en la serie JV33, cuen-ta con un ancho de impresión de 2.6m, alcanza una velocidad de impresión de 30m2/h. está dis-ponible en modelos para tintas de sublimación y base solvente, puede imprimir aplicaciones para interior y exterior. Otra de las novedades de la em-presa es la primera impresora plana UV compacta (tamaño A3), la UJF-3042 puede imprimir datos variables sobre productos promocionales. www.mimaki.co.jp/english/

Mimaki posiciona la impresora JV34-260 y UJF-3042

7 8 9

Neschen se asoció con erfurt y KG Sohn para introducir la serie de sustratos ecológicos sin pVC con textura para revestimiento de paredes. erfurt es líder en Alemania en el mercado de Wallpapers y ahora, gracias a la tecnología de revestimiento de Neschen, se pueden crear aplicaciones personalizadas por la impresión. Debido a la naturaleza táctil de este sustrato se pueden crear desde Wallpapers hasta portadas de libros, cárteles y artículos promocionales. Una de las ventajas del recubrimiento de Neschen es que ahorra hasta 30% de tinta a la hora de impresión.www.neschen.com

Neschen Erfurt, sustrato con textura

el equipo Océ Arizona 550 Xt cuenta con dos zonas separadas en la mesa de vacío, para permitir una impresión continúa; después de la primera hoja, se mueve el cabezal y automática-mente se comienza a imprimir la segunda hoja. Con el software, el operador puede eliminar el primer archivo para configurar otra hoja, mien-tras continúa imprimiendo el equipo. Océ Ari-zona 550 Xt permite sustratos de 2.5 por 3.05 metros, con un grosor de 50 mm (en paneles). produce a una velocidad de 65 m2/h.www.oce.com

Océ Arizona 550 XT: impresión continúa

philips Lighting de América del Norte ganó el pre-mio “L” del Departamento de energía de ee. UU, en la categoría de reemplazo de la Lámpara de 60W. Se formuló específicamente está categoría debido a que las lámparas incandescentes son utilizadas un 50% en los hogares del país. Con la iluminación LeD propuesta por philips se ahorrarían anualmen-te más tres mil novecientos millones de dólares. Uno de los objetivos de este concurso es reducir el uso de energía que se centra en iluminación. www.philips.com.mx

Iluminación LED gana concurso en el DE de EU

en constante expansión, eFi adquirió prisma Holdings, con sede en brisbane, Australia, cuenta con operaciones en Nueva zelanda, reino Unido y estados Unidos. Con la adición de la base de clientes de prism, eFi enfoca sus soluciones a otro mercado, concentrando su inversión en los software monarch, radio, pace y printSmith que mejoran el flujo de trabajo. La empresa está dedicada a proveer un portafolio de diversos productos para que los clientes puedan elegir la solución adecuada de acuerdo a sus demandas.w3.efi.com

EFI continúa su expansión mundial

Caldera pondrá en marcha la primera calculadora de huella de carbono dedicada a la industria del gran formato. Con un nuevo diseño, CostView cuenta como una herramienta para equipos que controla todos los gastos relacionados con la im-presión. también gestiona la producción, con un sistema totalmente integrado que extrae la infor-mación sobre puestos de trabajo directamente desde la cola de rip, lo que permite al gerente de producción controlar, modificar, estudiar y expor-tar todos los gastos correspondientes a un pues-to de trabajo.www.caldera.eu/es/

CostView 3.0 calculadora de huella de carbono

Iluminación LED gana concurso en el DE de EU

publirreportaje

Crecimiento y calidad en material autoadherible

La inversión de empresas extranjeras en México ha tenido un crecimiento importante en los últimos años, tal es el caso de Avery Dennison Label and Packaging Materials, una empresa de clase mundial que lleva más de 30 años operando en nuestro país y que se ha consolidado como una de las empre-sas líderes en la fabricación de materia-les autoadheribles.

Para conocer más sobre las nuevas inversiones y visión a futuro de esta empresa, platicamos con Patricio Ye-rena, Gerente General de Avery Den-nison Label and Packaging Materials México, quien refiere el inicio de este crecimiento desde hace más de 75 años, cuando Stanton Avery, creó la eti-queta autoadherible. A lo largo de las más de siete décadas en el mercado, se han conjuntado talento, experiencia y la idea de fortalecer los productos

con un nivel de servicio que les dé a los clientes una oferta de valor total. Pa-tricio afirma: “Esta visión hacia el futuro nos hace ir siempre hacia adelante, lo cual nos ha dado la oportunidad de ex-pandirnos por todo el mundo”.

Avery se ha caracterizado por in-vertir en investigación y desarrollo. Un ejemplo de este desarrollo son las eti-quetas de radiofrecuencia desarrolla-das en 2005. “Sabíamos que existía una necesidad no satisfecha en las etique-tas para logística, así que enfocamos nuestros esfuerzos y no paramos hasta que creamos los materiales RFID”.

accioNes eN méxicoAvery refiere la mayor inversión de In-fraestructura en México frente a cual-quier otra empresa del sector, esto posibilita ofrecer excelentes servicios y continuar expandiéndose en benefi-cio de sus clientes. “Nuestra experien-cia respalda la calidad en todo lo que hacemos, y por ello nuestra oferta de valor es la más completa del mercado.”

Buscando su crecimiento en el país, Avery decide potencializar las capacidades logísticas de su Planta Laminadora en Querétaro al agregarle un nuevo Centro de Distribución lo-grando así, una perfecta conjunción con Monterrey, Guadalajara y México. En éste nuevo Centro fue instalada su más reciente inversión en maquinaria, expandiendo alcances y operaciones a nivel nacional.

También presentan el lanzamiento de un innovador servicio; Ready Width®, que ofrece materiales cortados en medidas estándar con disponibilidad inmediata funciona como una extensión del servicio Exact®, ambos son pro-gramas de servicio que ayuda al cliente para tener ahorro importante en sus pedidos, se puede pedir el material cortado a la medida exacta o si lo necesitan de inmediato se puede entregar en las medidas predeterminadas, ofre-ciendo considerables ahorros en administra-ción y operación, inventarios y material ocioso.

En el Centro de Distribución de Guadalaja-ra se introducirá este nuevo programa, a través del cual los clientes podrán disponer de mate-riales cortados en medidas estándar disponi-bles de inmediato, lo que minimiza de manera considerable el desperdicio de material y maxi-miza la flexibilidad en el servicio. Es importan-te destacar que este servicio ya está en marcha, así que sus clientes ya pueden solicitarlo.

La idea es incrementar su capacidad pro-ductiva para satisfacer la demanda con más y mejores servicios que fortalezcan a los clien-tes, ofreciendo más y mejores alternativas en la Industria Gráfica del País.

patriCio yerena gerente general de avery dennison label and paCkaging Materials MéxiCo



galería

11) eFi lanzó los soFtware eFi MonarCH, paCe y printsMitH

eFi estrenó el software eFi monarch, para optimizar los flujos de trabajo en operaciones de impresión comercial. el sistema de impresión miS/erp de monarch está enfocado para eliminar las brechas entre la planificación y el rendimiento, también emplea un análisis inteligente y herramientas que ofrecen mejoras prácticas sostenibles. mientras que el programa eFi pace es un Sistema

de información administrativa para la impresión que ayuda al cálculo de presu-puestos exactos, sin conjeturas. Con el sitio eFi prinSmith los clientes pueden hacer pedidos cuando lo deseen y desde donde quieran, ofrece un sistema de catálogos en línea de fácil navegación, también los clientes cuentan con una vía fácil para enviar los ficheros de sus trabajos sin instalar software o Ftp.

3roland dg ForMuló LA LíNeA De tiNtAS eCO-UV eN CmyK máS bLANCO y bArNiz. Se DiSeñArON pArA eL USO eN eL eqUipO LeJ-640 y CON LAS impreSO-rAS/COrtADOrAS LeJ-540, 330 y 300. LA tiNtA eS COmpAtibLe CON pLáStiCOS He-CHOS De pet, OpS, AbS, pAmmA, pOLiCAr-bONAtO, tAmbiÉN Se pUeDeN UtiLizAr eN DiSpLAyS, CArteLeríA y DiSeñO De iNteriOreS. eCO-UV prODUCe GráFiCOS qUe pUeDeN Ser eStirADOS y ApLiCADOS ALreDeDOr De SUperFiCieS CUrVAS y bOrDeS, SiN qUebrArSe. LOS USUAriOS De eStáS tiNtAS pUeDeN eLeGir eNtre DOS FórmULAS DiFereNteS: CON CmyK máS bLANCO y bArNiz trANSpAreNte, pArA GráFiCOS CON ALtO briLLO O LA tiNtA eCO-UV S qUe Se eStirA HAStA UN 220%, SiN SeñALeS De DeSpreNDimieN-tO Ni GrietAS, HACiÉNDOLA iDeAL pArA impreSiONeS eN mANGAS y eNVOLtUrAS termO-CONtrAíbLeS.

en publiCidad, tintas eCo-uv de roland

2 equipo de Corte Colex Con soFtware i-Cutla eMpresa Colex, espeCializada eN eqUipOS pArA eL De-pArtAmeNtO De ACAbADO DeL tALLer De impreSióN, iNtrODU-JO eL eqUipO De COrte pArA SUperFiCieS pLANAS i-CUt. eSte SiStemA Se Creó pArA merCADOS qUe reqUiereN COrte CON CUCHiLLA meCANizADA, pLeGADA y pArA eL eNrUtAmieNtO De LA OperACióN. eSte eqUipO Se UtiLizA priNCipALmeNte pArA COrtAr LOS SUStrAtOS ríGiDOS DeSpUÉS De qUe SON impreSOS. COLeX pArA COrte iNCLUye eL SOFtWAre i-CUt, UN eJe rOUter, UN CUCHiLLO FiJO y OSCiLANte, meSA De VACíO y UN SiStemA De eLimiNACióN De pOLVO. LA SUperFiCie De trAbAJO Se DiViDe eN zONAS: CUAtrO pArA LOS mODeLOS 4´pOr 8´y SeiS pArA LOS mODeLOS 5´pOr 10´. CADA zONA tieNe SU prOpiA bOmbA De VACíO, LAS CUALeS SON CONtrOLADAS pOr bOtONeS ON/OFF eN eL pANeL FrONtAL.

Nazdar lanzó al mercado las tintas Lyson 213 para roland AJ-AJ-1000i y 740i, como una alternativa al conjunto de

tintas ecoXtreme Ai3. estas tintas son 100% compatibles, al igual que los cartuchos originales. Gracias a su fórmula,

produce una baja emisión de olor. es compatible con sustratos flexibles de pVC, banner y papel con fondo azul

y malla de respaldo. De acuerdo a las especificaciones técnicas de estás tintas, la impresora puede utilizar los

perfiles existentes de color Oem y los usuarios obtendrán los mismo resultados. Con Lyson 213 se ahorra la gestión externa de color, se encuentra a la venta en cartuchos de 1000ml. La vida útil recomendada de este producto es de

15 meses a partir de la fecha de fabricación, cuando se almacena en condiciones preferentes.

nazdar proMoCiona las tintas lyson 213

R

5MaCtaC inCorpora perMagard pg7285xl a su línea perMaColor 6MaCtaC anunCia la adiCión de perMagard A SU LíNeA priNCipAL De permACOLOr. eL mODeLO pG728XL eS UN LAmiNADO SeNSibLe A LA preSióN, CON ACAbADO mAte, eN ANCHO De 79 pULGADAS pOr 164 pieS, eS UNO De LOS FOrmAtOS máS GrANDeS DeL merCADO. Se reCOmieNDA UtiLizArLO eN SeñALizACióN pArA iNteriOreS y eXteriOreS, mUrALeS O pOp, qUe reqUiereN prOteCCióN CONtrA LOS rAyOS UV. CUeNtA CON ADHeSiVO ACríLiCO permANeNte bASe SOLVeNte, UN CAmbiO eN eL COLOr DeL FOrrO, De AmAriLLO A bLANCO, y UN AUmeNtO eN eL ANCHO DeL rOLLO. OtrA De SUS VeN-tAJAS eS eL ACAbADO mAte qUe AyUDA A reDUCir LOS reFLeJOS pArA meJOrAr LA LeGibiLiDAD De LA impreSióN. eSte LAmiNADO eStá DiSeñADO pArA USO eN UV, SOLVeNte, eCO-SOLVeNte y LáteX De GrAN FOrmAtO.

technohard dispone de distintos soportes de impre-sión, entre los que predominan textiles compatibles con tecnología ecosolvente, látex y sublimación para cartelería. Los modelos que destacan los boticelli, canvas fabricadas con 100% algodón, SADH ideal para decoración en paredes; Stamp WS especial para banners, displays, sombrillas, decoración y publicidad exterior, mientras que el Stamp polycanvas tiene la calidad para reproducciones artísticas. Stamp bolck Out se utiliza para publicidad en interior donde se desea imprimir por ambas caras. Uno de los beneficios de trabajar con telas especiales es que son ligeras, elásticas, resisten-tes al agua y son capaces de retardar la posible acción del fuego. para Floor Graphics cuentan con la película monomérica texturizada de pVC para suelos y pOp con antideslizamiento r9.

pelíCula MiCroperForada avery® Mpi 7000

avery dennison grapiCs FOrmULó LA peLíCULA miCrOperFOrA-DA pArA VeNtANAS: AVery® mpi 7000 perFOrAteD WiNDOW. eSte SUStrAtO eS UN FiLm AUtOADHeSiVO De ViSióN UNiDireCCiONAL pArA teCNOLOGíA iNKJet. mpi 7000 Se ApLiCA priNCipALmeNte eN VeNtANiLLAS De AUtObUSeS y treNeS, pArA LA DeCOrACióN De VeHíCULOS, y eN FACHADAS pUbLiCitAriAS De LArGA DUrA-CióN. eL mODeLO AVery mpi 7101 pWF eS UNA peLíCULA De ViNiL CALANDrADO briLLANte De 180 miCrAS, CON perFOrACiONeS De 2mm, qUe OFreCe UN 50% De SUperFiCie AbiertA. UNA De SUS VeNtAJAS eS qUe Se mOLDeA pArA LOGrAr GráFiCOS ArqUiteC-tóNiCOS De HAStA treS AñOS De DUrACióN. mieNtrAS qUe eL mODeLO AVery mpi 7401 eS UN ViNiL CALANDrADO bLANCO bri-LLANte De 100 miCrAS CON perFOrACiONeS De 1.5mm y 40% De SUperFiCie AbiertA, CUeNtA CON UN SOpOrte eStáNDAr De pet.

7

sustratos textiles para todas las téCniCas, teCno Hard

8durst presentó el equipo kappa 180 para la industria textil

durst lanzó al mercado el equipo Kappa 180, impresora digital de alta productividad para la industria textil. Cuenta con la tecnología de cabezal quadroz con las tintas Kappa que fueron fabricados en el Centro de Desarrollo de Kufs-tein (Austria). este equipo imprime a 600 m2/h con calidad de 1056 por 600 dpi. Gracias a su tecnología de cabezales, puede imprimir con tintas base agua mediante una placa de boquillas endurecida y resistente a la fibra. Ofrece un tamaño de gota de 7 a 21 picolitros, con 6,144 inyectores por color se obtiene un resolución de 1680 dpi, cuenta con un sistema automático de limpieza de inyectores que aseguran una disponibilidad de uso constante. Kappa 180 imprime a ocho colores en mCyK, naranja, rojo, azul y gris, sin modulaciones o fluctuaciones de densidad.

galería



publirreportaje

con una ancho máximo de impresión de 1,8m a 50m2/h en modo de produc-ción. Dispone del sistema de control de temperatura con rango ajustable, con autoalimentación de los medios de comunicación y con una función de variables de absorción. Puede imprimir en vinil autoadhesivo, PVC, Mesh, textil, banner con tintas solventes, DYE de su-blimación y ecosolventes en cartuchos de 350ml. En cuanto al RIP, dispone de i print 3.0 Professional.

RJ 2000 series se encuentra en cua-tro modalidades, puede imprimir con 4/6 (spt510/255), 8 (spt 510/255), 4/6 (XAAR510/382) y 8/12 cabezales XAAR 128, con un ancho de impresión de 2 metros. Se puede obtener en todas las modalidades impresos a 1440 dpis. En CMYK LC LM todos los cabezales expul-

rigba proMo

rigba jet es uno de los Catálogos de equipos para iMpresión digital Más CoMpletos dentro del MerCado naCional, graCias a que satisFaCe diFe-rentes niCHos espeCializados de las artes gráFiCas.

san gotas bajo demanda. A la hora de la im-presión, permite formatos TIFF, JPEG, Postcrip 3, EPS y PDF. Utiliza el RIP Photoprint/maintop. Cuenta con un motor Panasonic Japonés, Fuji AC servo motor.

RJ 2500 Series también se puede emplear en cuatro modalidades 4/6 (spt510/255), 812 (spt510/255) 4/6 (XAAR500/382) y 8/12 (XAAR500/382) con 2.5 metros de ancho, imprime a 1440 dpi máximo en CMYK LC LM con tecnología de cabezal Drop-on-demand Piezo Electrico.

RJ 3200 Series es un equipo de formato ancho al que se le puede adoptar los mode-los de cabezales XAAR 382, cuenta con DC, motor de corriente continua, ampliamente utilizado para impresión al aire libre. Impri-me a una velocidad de 140m/h con 8 o 12 cabezales. Con un ancho de impresión de 3.2 metros, imprime en CMYK LC y LM con el software para RIP Photoprint/maintop. Cuenta con un motor Japanese Panasonic. La impresora acepta archivos TIFF, JPEG, Postcrip3, EPS y PDF.

RJ-FB Series es el modelo de cama plana que se puede adaptar a cabezales Spt. Se emplea en tres modalidades 4/6/8/12 (Spt 510/255), 4/6/8/12 (Spt510/255) y 4/6/8/12 (XAAR510/255), cuenta con un ancho de im-presión de 2.5 metros, acepta un grosor de 2 cm en foambord, polietileno, placa de espu-ma, etc.

RJUV A Series, emplea controladores de ser-vo doble para su funcionamiento. Puede im-primir en metacrilato, cristal, cerámica, metal y cuero.

RigbaJet anuncia su línea de impresoras digitales de gran formato base solvente para sustratos flexibles y UV para sustra-tos rígidos y flexibles. Estos equipos se caracterizan por contar con la última ge-neración de cabezales Epson DX5, XAAR y Spt.

RJ Eco-Printers 1800 (1440dpi) es un equipo de alta resolución con cabezales Epson DX5 (generación 5). La tinta eco-solvente que maneja es a prueba de agua, resiste a los rayos UV, no es tóxi-ca ni ofensiva para el cuerpo humano. Esta impresora inkjet está diseñada para crear gráficos con calidad fotográfica, tanto para interiores como exteriores, con un año de duración. Se utiliza princi-palmente para marcaje de automóviles, vallas, pancartas, wall graphics, POP, etc.RJ textile printer (1440dpi) cuenta

Anuncia su línea de impresoras digitales


los ledglass combinados con diseños de vidrio tallado, han significado el surgimiento de nuevas formas de decoración para interiores. desde la iluminación de barras en bares, hasta la señalización en hoteles y restaurantes. el uso de esta aplicación se ha posicionado como una de las favoritas en iluminación.

Una de las tendencias en arquitectura es el manejo de la iluminación LED en espa-cios funcionales modernos. Entre las apli-caciones más reconocidas se encuentran los Ledglass, diseños personalizados que se utilizan principalmente en puertas, separadores, espejos, terminados, rotula-ciones y señalización.

Ledglass es un sistema de ilumina-ción en vidrio que tiene la posibilidad de combinar grafismos y textos grabados mediante el mateado por chorro de tinta y el grabado láser, para iluminar y dar co-lor a toda la superficie de forma regular, creando efectos de alta calidad.

tecNoloGía led eN arQuitecturaLos Ledglass utilizan LEDs de 12 o 24v en color blanco o RGB con un programador de ciclo cerrado con mando a distancia. Esta aplicación se puede fabricar gracias a la tecnología de LEDs SMD, los cua-les se montan en láminas conductoras transparentes. Actualmente, los materia-les que se integran a la tecnología SMD,

han sido optimizados para ser transpor-tados como materiales laminados y para ser utilizados en distintos procesos como en envasado al vacío o en autoclave con PVB (Butiral de polivinilo), EVA (Etileno y acetato de vinilo), TPU (Poliuretano ter-moplástico) o resina a temperaturas infe-riores a 125 grados centígrados, para que se puedan laminar.

Al momento de fabricar Ledglass, los elementos SMD/LED tienen que aceptar sustratos laminados. Por lo regular, se utilizan tiras de 120 LEDs por metro, las cuales se colocan en un vidrio templado laminado óptico de 5 a 12 mm.

En los Ledglass la electricidad fluye en una capa pre-estructurada de conducto-res claros, lo que elimina la necesidad de cableado visible. Los Ledglass no requie-ren mantenimiento y pueden durar dé-cadas sin ser reemplazados.

la fabricacióN del soporteUna de las partes más importantes de los Ledglass es el soporte. Esta aplicación se

el soporte utilizado en los ledglass Debe Ser eXtrADeLGA-DO y LAmiNADO pArA UNA mAyOr prOteCCióN De LOS LeDS SmD.

leds arquitectura moderna

leds

los ledglass se

FabriCan Con vidrios

espeCiales que

reduCen el ruido en

estanCias Cerradas.

en la

leds

realiza en láminas de vidrio previamente tratadas, consiguiendo resaltar el área donde se elaboró la figura o la forma. Uno de estos tratamientos se realiza a través de un proceso de grabado con arena por alta presión o succión, lo que crea relieves en el material, consiguiendo mayor paso de la luz.

Para dar forma tridimensional a los Ledglass, antes de realizar el grabado con arena, se puede cortar y pulir el vidrio para crear distintas formas. Mientras que para dar forma y perfiles curvos se puede realizar termoformado para obtenerlo.

El vidrio utilizado para esta aplica-ción debe ser extraclaro y laminado para una mayor protección y retención de la luz. También se usa vidrio secu-rizado que, por su tratamiento de ser sometido a altas temperaturas y en-friamiento rápido, presenta una gran resistencia, por lo que es comúnmente utilizado para puertas y mamparas. Las medidas permitidas en el vidrio son de 5 hasta 12 mm de grosor.

La decoración puede realizarse tam-

bién por medio de láser, lo que permite crear y obtener diseños más elaborados. Con este método incluso es posible ob-tener grabados de imágenes fotográfi-cas, poniendo atención a detalles en las líneas de diferentes grosores.

Puede darse acabado a los diseños por medio de la impresión digital en sus-tratos flexibles aplicados al vidrio o me-diante el uso directo de serigrafía, con lo que se consiguen colores Pantone, dan-do efectos diferentes con la aplicación de la luz.

aplicacioNes coN ledGlassEsta tecnología se puede aplicar en es-caleras, barandales o en separadores am-bientales, los cuales están compuestos por dos vidrios ópticos fijos de 10mm, más dos puertas de vidrios ópticos tem-plados, además incorpora un sistema de iluminación LED-RGB con un programa-dor de ciclo cerrado con mando a distan-cia para que se pueda cambiar el color de la iluminación cuando se desee.

Gracias a la composición del vidrio con los que se fabrican los Ledglass re-ducen el ruido en estancias cerradas, bloquea a los rayos UV y protege a las instalaciones contra los robos.

Moldeado de led glass

para dar forma tridimensional a los Ledglass, se puede cortar y pulir el vidrio para crear distintas formas. mientras que para dar forma y perfiles curvos se puede realizar termoformado para obtenerlo.



MerCados eMergentes

el impacto redes sociales publicidad

La situación de la industria de impresión digital ha originado estrategias publici-tarias dentro de las redes sociales para mantener su posicionamiento dentro del mercado. Actualmente, Facebook y Twitter son herramientas vigentes que conectan al mundo.

Una de las más utilizadas es la red Facebook, la cual cuenta con 12.5 mi-llones de usuarios tan sólo en México (posicionando al país en primer lugar de América Latina). A través de esta he-rramienta, la empresa ofrece al usuario contenido relevante, ya sea con carácter de negocios o informativo, mediante la publicación constante.

HP con la página HP for designers, está haciendo uso de esta plataforma, la cual cuenta con cerca de 16 mil segui-dores y ofrece vínculos con otras pági-nas como Twitter y Youtube, sitios don-de también promociona y da a conocer sus productos.

La distribuidora de consumibles para plotter y laminadoras Masterfot utiliza Facebook. En entrevista con Visión Digi-tal, Consuelo Reyes, integrante de la em-presa, señaló algunos beneficios del uso de este sitio web: “Es una herramienta que estamos empezando a utilizar para dar a conocer promociones, ofrecer co-tizaciones y mostrar nuestro trabajo con imágenes”. Mencionó que Facebook representa un medio para tener un con-tacto más personal con los clientes, ya que las dudas pueden ser respondidas de forma más rápida y personalizada, incluso teniendo un correo electrónico y una página web a disposición del cliente o usuario.

Masterfot comenzó a anunciarse en Facebook desde marzo del presente año y ya registra ventas por medio de su es-pacio en esta red, por lo que la proyec-ción a futuro es favorable según palabras de Consuelo reyes.

el uso de tWitter para aNuNciarse se lleVa a cabo mediaNte la publicacióN de VíNculos a páGiNas u otros sitios Que promocioNeN la empresa.

actualmente, el uso de las redes sociales para publicitar a tu empresa es indispensable para atraer al mercado de las artes gráficas a un público más amplio.

de las

eN la

Visual Shots Displays S.A. de C.V. también maneja está red social. David Rodríguez Castro, encargado de producción, se refiere a las redes sociales como una herramienta útil para llegar a un nicho más joven que esté interesado en las artes gráficas, no sólo para publicidad, sino para el crecimiento del mercado. Recalcó que actualmente páginas como Facebook pueden

visión digital • Septiembre 201140 visión digital • Septiembre 201140


MerCados eMergentes

representar un enlace entre clientes na-cionales e internacionales, sin embargo, aclaró que estas redes necesitan una res-tructuración que esté encaminada para las empresas en general, un modelo más atractivo que aliente a las compañías para crear espacios y mostrar sus productos. Visual Shots Displays ha manejado macro campañas publicitarias para Absolute y McDonalds.

fuNcioNes especializadas de facebook para NeGo-ciosCon la finalidad de promover y mejorar el uso de la página, Facebook lanzó un apartado especial con funciones especiali-zadas para uso de las empresas: Facebook for Business, herramienta que facilita a las compañías el uso del sitio para la promo-ción de sus productos y servicios. Este si-tio (Facebook.com/business), comprende cuatro apartados diferentes que facilitan el uso del sitio como medio publicitario. Con la opción “Páginas”, se puede crear un espacio dedicado a la empresa, dándole nombre, descripción e imagen por medio de fotos, elementos que dotan al usuario de identidad dentro de la red.

En esta página se dan a conocer noti-cias de la empresa a través de videos, no-tas, actualizaciones, etc., brindando a los seguidores información exclusiva y pun-tual acerca de la empresa. Se recomienda dedicar de 5 a 10 minutos al día para man-tener actualizada la información.

Con la función ‘Anuncios’, los respon-sables de la empresa tienen la posibilidad de crear y publicar avisos de nuevos pro-ductos o promociones. Para utilizar esta herramienta se recomienda determinar si se quiere pagar un costo por clic (CPC) o un costo por impresión (CPM), fijando el monto máximo a pagar por día, para publicarse en esta red social.

“Historias patrocinadas”, es otra fun-ción con la que las empresas podrán dar-se a conocer entre los contactos de sus seguidores en el muro de los usuarios y en la barra derecha del sitio. Cuando el usuario da un clik en la opción “me gusta” de la página de la empresa, una publica-ción aparecerá en la sección “noticias” de los contactos de ese usuario, invitando a los demás a visitar la página.

Por último, la opción “Plataforma Fa-cebook” ofrece a los administradores de las empresas la posibilidad de compar-tir plug-ins para sus sitios web, como el botón “me gusta”, “comentar” e “iniciar sesión”, opciones con las que los usuarios pueden interactuar en el sitio web de la empresa mediante su cuenta de Face-book. El sitio también ofrece diferentes aplicaciones para modificar la página creada dentro de la red social, añadiendo pestañas para organizar la información y dando al usuario la posibilidad de consul-tar los tópicos de su interés.

Noticias coNstaNtes eN tWitterOtra opción dentro de la web es Twit-ter, con más de 4 millones de usuarios

registrados en México, es un sitio para crear noticias constantes, donde la empresa puede darse a conocer me-diante la publicación de información referente a sus nuevos lanzamientos, anunciar promociones y hasta organi-zar concursos entre los usuarios. Sacar una cuenta de Twitter se realiza de for-ma sencilla y práctica, y todo usuario inscrito tiene acceso a las publicacio-nes.

El corporativo OCÉ también es par-te de la red Twitter, brindando con-tenido acerca de las novedades de la industria e información de interés acerca de sus campañas ambientales y de cómo mejorar la productividad de las empresas. Puede encontrarse dentro del sitio bajo el nombre de @OceNorthAmerica.

Casa Díaz es uno de los usuarios de este sitio, espacio donde genera publicaciones constantes e informa acerca de sus nuevos equipos, publica vínculos con videos e informa acerca de sus promociones. El nombre de usuario para Casa Díaz en Twitter es @CDIAZMEXICO.

La recomendación para aquellas empresas que decidan usar estos nue-vos medios para publicitarse es man-tener sus páginas o cuentas en cons-tante actualización. De igual forma, puede sugerirse una respuesta rápida y oportuna a las dudas o inquietudes de los clientes, ya que de esta forma se refleja una imagen de responsabilidad con el usuario.

Con Más de 12.5 milloNes de usuarios reGistrados eN méxico, la red social face-book se preseNta como uNa opcióN Viable para las empresas de cualQuier tamaño Que QuieraN darse a coNocer.

FaCebook a la Cabeza

visión digital • Septiembre 201142 visión digital • Septiembre 201142


publirreportaje

campañas comerciales, políticas y sociales que realizan, con las que el mercado de las artes gráficas mejora y se fortalece.Participando activamente en la indus-tria, Nazdar ofrece a los impresores tintas de impresión digital, serigrafía, flexografía y offset. También comercia-liza otros productos relacionados con estos métodos de impresión de marcas reconocidas internacionalmente.Nazdar Sourceone México es una su-cursal de Nazdar, Estados Unidos. La experiencia de la compañía se avala con más de 80 años en el mercado, ofreciendo tintas que cumplen las normas internacionales. La empresa también fabrica tintas para impresión digital con la seguridad de obtener los mismos resultados en color que los fabricantes de tintas para equipos originales (OEM).

nazdar

entre los produCtos de nazdar taMbién se inCluyen, aditivos, disolven-tes, pigMentos espeCializados, eliMinadores de MarCas, eliMinadores de vapor, desengrasante de tinta, CuraCión ultravioleta, etC.

eN coNstaNte iNNoVacióN, Nazdar méxicoNazdar lanzó al mercado la serie de tinta Se-rigrafía 4000, para termo-formado y la serie Serigrafía 4200 para impresión de polipro-pileno y diversos materiales, sin necesidad de catalizador. Al mismo tiempo, la empre-sa promociona la tinta Inkjet Sublimación. Para impresión digital, Nazdar cuenta con tintas compatibles con OEM, con las que los impresores no requieren hacer nuevos perfiles de color ICC, en las que destaca la serie Lyson®7400 que se puede utilizar en impresoras HP, Nur Tempo I, II & Q, Expedio 3200 & 5000, y Gandinnovations 1224 & 3150; es ideal para emplearse en vinil au-toadherible, poliestireno, policarbonato, polipropileno corrugado y foamboard.

GeNeraNdo tiNtas libres de VocNazdar cuenta con el laboratorio de investi-gación y desarrollo en Kansas USA, también en otros lugares de USA, UK y México, la empresa tiene laboratorios especiales para elaborar evaluaciones de producto.La empresa cuenta con los más altos están-dares de calidad en tintas. La enseñanza de la medición de tensión superficial permite al cliente y su proveedor tener la tinta ade-cuada al sustrato adecuado. Cabe destacar que todas las tintas utilizan pigmentos que requieren ser dispersos y cubrir un tamaño de partícula específico, en impresión digital esto es una parte fundamental para ser fun-cionales y de alta calidad. Mientras que la calidad en las tintas base solvente se puede saber por su nivel de volatilidad y precio. Todas las tintas de Nazdar están libres de VOC cuando son ultravioleta.

en el comercio nacional e internacionalNazdar lanzó al mercado la serie de tinta, Serigrafía 4000, para termo-formado y la serie Serigrafía 4200 para impresión de polipropileno y diversos materiales, sin necesidad de catalizador.

Nazdar responde a las demandas na-cionales e internacionales mediante estrategias que integran las necesida-des de las grandes marcas de publici-dad, las cuales generan la reactivación económica, como resultado de las


revolución tintas resina para exteriores

a favor del medio ambiente, se creó la generación de tintas con resina, para utilizarse en exteriores, cuentan con una composición resistente a la abrasión y al deterioro.

Las tintas con resina son una de las opciones en el mercado sustentable. Gra-cias a su composición, se pueden utilizar en gráficos para exteriores y no nece-sita de cabezales especia-les que utilicen calor, se emplea perfectamente en cabezales Micro piezo.

Otra de las ventajas es que puede imprimir “di-recto-a-cualquier cosa”, sin que el sustrato requiera al-gún tipo de recubrimiento y no expide olores a la hora de la impresión.

composicióN iNterNaLas tintas con resina, a di-ferencia de otro tipo de tintas, no contiene monó-meros peligrosos.

En su mayoría, está constituida por una míni-ma cantidad de solventes, siendo una de las opciones ecológicas que se encuen-

tra actualmente en el mer-cado.

Cabe destacar que la resina es un polímero quí-micamente diferente al látex, por lo que sus carac-terísticas son totalmente diferentes.

Gracias a los aglutinan-tes con los que cuenta, tiene una adhesión simi-lar a las tintas de curado UV y una resistencia a la abrasión similar a las tintas eco-solventes; sin embar-go, este tipo de tintas no se puede comparar con las tintas UV o solventes, ya que su constitución tam-bién es diferente.

Se encuentra disponi-ble en colores CMYK, los cuales se componen de pigmentos, donde especí-ficamente la composición química del amarillo no tiene porcentaje de níquel.

A la hora de la impre-sión, el sustrato no absorbe

la tinta, por el contrario, seca casi inmediatamente al tacto y se queda en la su-perficie, ahorrando de 30 a 50% de tinta.

aplicacióN eN cualQuier tipo de sustratoLa tinta con resina se fija por calor al sustrato, la temperatura debe ser ab-solutamente constante, de 45 a 60°C, para lograr que la tinta se adhiera práctica-mente a cualquier material, ya sea rígido, flexible, poro-so, no poroso, recubierto o sin él. Por ejemplo, algunos materiales porosos nece-sitan 45°C, mientras que algunos sustratos rígidos pueden requerir 60°C.

Es necesario saber que si el equipo cuenta con un conducto de aire acondi-cionado que sopla a un lado de la impresora (pero no en el otro) y desestabili-

la tinta con resina cuenta con aglutinantes que funcionan como pegamento para obtener una adhesión similar a las tintas UV.

tintas

de las

Con


za la temperatura, puede afectar a la mitad de la impresión, por lo tanto, el pre-calentador y calentador deben ser totalmente consistentes de uno y otro lado. A diferencia de las tintas lá-tex que necesitan sólo de 100°C para utilizarse.

Los precalentadores estándar de Mutoh, Mimaki y Roland son capaces de calentar a la temperatura requeri-da para que esta tinta sea expulsada. Además, con la tintas con resina no se necesitan realizar cambios inter-nos en las impresoras o utilizar piezas especiales para los solventes, son compatibles con los cabezales Ep-

son DX5, 4800, 7800, 9800, Spectra y Ricoh. No se recomienda utilizar en cabezales Xaar, aunque en un futuro se pretende que la tinta pueda emplearse en esta marca.

Cabe destacar que al momento de

utilizar la tinta se tiene que realizar un lavado especial al equipo para asegu-rar que la impresora esté preparada para la instalación de la nueva tinta. Si usted utilizaba en su equipo, con anterioridad, tintas eco-solventes, no es necesario cambiar los tubos o co-nexiones de la tinta.

Una de las impresoras que se han fabricado especialmente para estas tintas es la RJ900 iO de 42 pulgadas, cuenta con tecnología de calor in-tegrada para mantener una tempe-ratura estable para que se adhiera a la perfección la tinta. Tiene un ancho

de impresión de 1,06m, imprime a una resolución de 2880dpi a una ve-locidad de 9m2/h. Tiene la capacidad de producir gráficos con sustratos di-fíciles en alta calidad. Incluye tecno-logía de impresión de ola “wave” que elimina el efecto de bandeo. Los ca-bezales cuentan con sistema de gota variable con 360 boquillas. El equipo también tiene el sistema de levanta-miento para el manejo de substratos con el que se logra una impresión continua y desatendida.

La gamma de colores que pro-duce iguala a los tonos de las tintas OEM eco-solventes con pigmentos y UV. Tiene una duración de hasta 3 años en aplicaciones en exteriores, sin que estén laminadas, gracias a su resistencia a la luz solar.

En cuanto a la gestión de color y a los perfiles ICC, las tintas con pig-mento que son utilizadas en mate-riales transparentes o translúcidos responden bien con los espectrofo-tómetros BARBIERI.

tintas


Láser

www.castec.mx

Plotters de impresion,corte, router cnc,

láser y más

tintas

aplicacioNes coN sepiaxLa tinta con resina puede imprimir sobre cualquier sus-trato (desde papel, foamboard, poliéster, algodón, nylon, seda, vinil, aluminio, metal, madera hasta vidrio y azule-jos). También imprime directamente sobre Tyvek, no ne-cesitan ningún tipo de recubrimiento, como se requiere con la tecnología látex.

Las tintas Sepiax se utilizan en aplicaciones para inte-riores y exteriores. Esta tinta es ideal para imprimir POP, baners, posters, marcaje de automóviles, reproducción de arte, floorgraphics, murales de azulejos, prendas de vestir y textiles para pasarelas de moda.

Gracias a estas características, la marca SEPIAX fue re-conocida por FESPA por su liderazgo medioambiental y constituir uno de los productos actuales que cumplen las necesidades actuales de la industria.

Sepiax es la primera tinta en el mercado en demostrar mediante el Sistema Global Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA) de las Nacio-nes Unidas, que sus compuestos protegen la vida hu-mana y el medio ambiente contra los materiales tóxicos. SEPIAX respeta todas las regulaciones ambientales a nivel internacional.

el futuro de las tiNtasAunque existen tintas de última tecnología, como es el caso de las tintas con resina o de las tintas látex, esto no quiere decir que desaparecerán las tintas eco-solventes y UV, sino que cada una se especializa en un mercado dis-tinto.

Además, aún existen fabricantes que ofrecen tintas UV de alta calidad y las empresas Mutoh, Mimaki, Roland y Seiko, gracias a la calidad que ofrecen, continuarán sien-do líderes en equipos de tinta solvente.

La tinta SepiAX fue reconocida en FeSpA por su liderazgo medioambiental, contando con un mínimo de tó



FotograFía

sensores ccd cmos cámaras profesionales

yen

Uno de los elementos más importan-tes en fotografía es la luz incidental de los objetos que capta, pero ¿cómo es que estos destellos de luz del exterior se transformen en una imagen digital? Gracias a los sensores CCD y CMOS que hacen posible que las ondas de luz puedan ser captadas y traducidas a una fotografía.

El sensor digital es el dispositivo elec-trónico que reemplaza a la película de la cámara analógica. Su función es captar la luz para convertirla en imagen, la cual se visualiza posteriormente en la panta-lla trasera de la cámara digital.

composicióN del seNsorEl sensor de la cámara fotográfica

es una matriz compuesta por millones de semiconductores de silicio, que cuentan con un elemento fotosensible microscópico con la capacidad de pro-ducir impulsos eléctricos de diferente intensidad, en función de la distinta luz que reciben.

La fabricación de silicio en semicon-ductores es un proceso complicado que requiere laboratorios completamente limpios y precisión microscópica. Cuan-do los fotones chocan en el silicio, los electrones son excitados. El número de

electrones que se liberan, es direc-tamente proporcional a la energía o intensidad de la luz.

Cada una de las celdas es un pe-queño “fotómetro” que produce un flujo eléctrico variable dependien-do de la cantidad de luz que inci-de en la superficie. Este dispositivo percibe las variaciones de la inten-sidad, sin distinguir los colores de la imagen, es un dispositivo “ciego al color”, para que el sensor capte los colores, se deben emplear filtros que dividen los colores de la escena en rojo, verde y azul.

uno de los componentes más importantes para lograr una imagen de alta calidad con colores saturados es el sensor de la cámara digital, con el que se capta la imagen, de éste dependerá que la fotografía se puede reproducir digitalmente.


FotograFía

la luz se traNsformaeN datosA diferencia de la fotografía análo-ga, donde la imagen se creaba por el contacto de la luz con la emulsión de la película, en la fotografía digital la luz se convierte en impulsos eléctricos, por un dispositivo DAC (Digital-Analog Converter o Conversor Analógico-Di-gital), que transforma la señal eléctrica en datos digitales mediante un proce-so de interpolación, para que los datos se puedan guardar en la memoria de la cámara o enviados a la computadora. El tamaño del censor es tan importante como la tecnología usada para la inter-polación de la imagen.

En algunas cámaras, se puede ma-nipular la nitidez, el tono, el contraste y la calidad final con la que el sensor capta la imagen.

tipos de seNsoresExisten dos tipos de tecnologías para sensores de un sólo disparo, en refe-rencia al número de veces que el sen-sor de la cámara fotográfica se expone a la luz que pasa a través de la lente: la CCD (Charged Couple Device) y la CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor). La principal diferencia constructiva entre el CCD y el CMOS es

que las operaciones matemáticas de conversión análogo-digital y de ajuste se hacen en el CMOS desde el mismo chip, no requieren un circuito adicional para el cálculo, como en el CCD.

Para poder elegir entre una cámara equipada con un tipo de sensor y otro, se debe efectuar una evaluación prác-tica, basada en lo que realmente nece-sita para cada fotógrafo (preferencias personales, autonomía, programación, tamaño y calidad de impresión final re-querida, etc.)

Los sensores CCD, (Charge Coupled Device), utilizan más energía, entre 2 y 5 Watts. Transmiten la información a través de las celdas hacia sus bordes, donde la información es recolectada. Proporciona buena calidad en la ima-gen, pero su fabricación es muy com-pleja y costosa. Este sensor tiene un chip externo denominado ADC, el cual se encarga de convertir los datos de cada píxel en datos digitales binarios, las que la computadora los pueda leer.

Los sistemas CCD tienen un filtro de Bayer, con tres sensores de imagen independientes (uno para cada uno de los colores primarios aditivos: rojo, verde, y azul), los cuales se exponen a la misma imagen mediante un sistema

óptico de separación de imagen.

Existen cuatro tipos básicos de CCD:

1) Los lineales, que consisten en una fila de píxeles, dónde se debe esca-near línea por línea para que la ima-gen se defina, es un proceso lento y requiere de motores de movimiento.

2) Los interlineales, donde cada píxel es un foto-detector y un alma-cenamiento de carga.

3) El sistema de marco completo de CCD, ofrece gran densidad de captura, su funcionamiento es simi-lar a los anteriores.

4) Transferencia de datos realiza cargas temporales para aumentar la velocidad, usando buffers.

Los sensores CMOS (Comple-mentari Metal Oxyde), semiconduc-tor de óxido de metal que consume entre 30 y 50 mW. Están fabricados por semiconductores a partir de materias primas de uso generali-zado. Se le cataloga dentro de los microprocesadores, porque puede

aunque los sensores

CCd Fueron los que

Contaban Con la Mayor

Calidad, aCtualMente

los CMos Han

evoluCionado para ser

CapaCes de trabajar

en Cualquier CáMara

proFesional de alta

resoluCión.

Specialty Graphic Imaging Association

703.385.1335 • SGIA.org

SGIA.orgKeyword: 2011Expo

Gráficos y Señalización Uso Industrial InstaladoresDecoradores de Prendas

de Vestir

Las comunidades SGIA

¡Regístrese hoy!

c11_expoad2_21x27cm.indd 1 8/3/11 10:08 AM


FotograFía

integrar varias funciones como compri-mir fotografías, cambiar los datos ana-lógicos a digitales, mientras que el CCD, realiza estos procesos afuera del chip. Tienen la capacidad de transmitir la in-formación en cada una de las celdas, a diferencia de la tecnología CCD, lo que evita el afecto “blooming” o de conta-minación entre pixeles vecinos cuando hay sobre exposición; también permite mejores opciones de interpolación de la imagen.

Antes, los censores CCD contaban

con la máxima calidad en el merca-do, gracias a la nueva tecnología, los CMOS se usan en cámaras profesio-nales sin ningún problema de tono o saturación del color.

seNsor cmos aps-H, caNoNCanon, anunció el desarrollo en Japón del primer sensor CMOS APS-H que alcanza los 120 megapíxeles de reso-lución, se encuentra disponible en el cámara Canon EOS 1D Mark IV, la cual tiene una resolución de 16.1 mega-píxeles. el sensor CMOS mejora en 7.2 veces lo que ofrecen cámaras réflex digitales como el modelo Canon EOS-1Ds Mark III. El tamaño físico de los CMOS APS-H (los utilizados en las Ré-flex digitales) es de 2,9×2 centímetros.

El sensor permite obtener has-ta 9.5 fotogramas por segundo a la máxima resolución, también permite grabar secuencias de vídeo en Full HD (1.920×1.080) sin problemas.

filtro de bayer para la captura de colorEl patrón del filtro de Bayer que se utiliza en los sensores, es la repetición de un mosaico 2x2 de filtros ligeros con verde, rojo y azu, los cuales están interpuestos estratégicamente para aprovechar las características del sis-tema visual, determinando el brillo, la tonalidad y la saturación. A veces, se utiliza un patrón de filtro de 4 colores, lo que proporciona un color poten-cialmente más exacto, pero requiere un proceso más complicado de in-terpolación.

El software o soporte lógico de la cámara interpreta la información en bruto del sensor para obtener una imagen completa del color, ya que el modelo del color en RGB re-quiere de tres valores por casa píxel, uno por cada color aditivo. Un sólo elemento del sensor no puede re-gistrar simultáneamente estas tres intensidades.

Base Solvente

CNC Routers, Grabado y Corte

www.castec.mx

Plotters de impresion,corte, router cnc,

láser y más


impreSióN DiGitAL y GrAN FOrmAtOtel: 55 5872 9984

[email protected]

directoriopeLíCULAS AUtOADHeSiVAS pArA impreSióN

tel: (81)8372-5422 y (81) 8372-6481, [email protected], www.cyensa.com

Cintas y etiquetas naCionales s.a. de C.v.

tel: 55 56 17 25 99, 01 800 71 85 600www.sagaro.com.mx

www.cmsadecv.comMatriz: 5388-6848

Front, Back, Mesh, Viniles, Viniles Especiales, Viniles de Recorte, Rígidos, Acrílico, Tintas Eco-solventes, Tintas Solventes, Cabezales

XAAR y EPSON, Accesorios y mucho más.

[email protected]. Tlalnepantla: 5384-1453

Distribuidor de materiales y equipo para impresión digital

proveedores

iMpresores

MultiColor visual, s.a. de C.v.

big print

José Lanz 3 pb-2, Col: esperanza, deleg: Cuauhtemoc, C.p. 06840 tel. 5761 0616, [email protected]

tOribiO meDiNA # 112 ALGAriN D F meXiCO CUAUHtemOC 06880 teL:55 54 40 80 34 [email protected]

tels: (55) 5579 4917, 1041 9492 [email protected] www.pwt.com.mx

impresión de Offset Digitalen equipo Hp indigo

impreSióN DiGitAL eN GrAN FOrmAtO

equipos de aire caliente, cuña caliente, impulso y alta frecuencia para acabados en lona

impreSióN DiGitAL GrAN FOrmAtOtel: 5538 7276; 5538 5810, Cerrada Dr. Neva No. 96 Col. Doctores

C.p. 06720 mexico, D.F. [email protected]

Imágen Digitál Alpha BetaS.A DE C.V

Tels: 01 (33) 36 47 45 30, 01 (33) 36 47 46 3001(33) 31 21 04 44, [email protected]

Venta de equipo de impresión digital con calidad fotográ�ca Distribuidor de tintas para impresión

digital marca SAm iNK

bMk sato.i kaMi s.a. de C.v.

tel: 55 57539083 www.bmksuplies.com

Cool print sa de Cv

tel:33 1202 2982, Nextel 38499593www.coolprint.com.mx [email protected]

SiStemAS De DiSpLAyS

tel: 22 2755 0844 www.xrodisplays.blogspot.com

prOVeeDOr De SUStrAtOS

HigH vaCuuM, sa de CvpubliCidad terMoForMadaDiSeñOS, mOLDeS, impreSióN De ALtA reSOLUCiON eN SiStemAS SeriGrAFiA UV y DiGitAL, termOFOrmADO, ACAbADO, tel: 55 56700595 / 55 56700499 [email protected] www.hv.com.mx

01 (800) 26-NAZDAR www.Nazdar.com • www.SourceOneOnline.com • www.NazdarConsulting.com

Con tintas digitales Lyson®, menos es realmente más. Te ahorran dinero mientras proporcionan el mismo perfil de color y desempeño que las tintas del Fabricante Original. Las tintas Lyson son productos Nazdar®, una marca confiable en la industria desde hace casi un siglo. Nazdar respalda cada gota de tinta Lyson con una garantía de aplicación y equipo que asegura tu satisfacción.

Eso es algo que el dinero no puede comprar.


Calle Tres Núm. 53Col. Parque Industrial NaucalpanC.P. 53370, Naucalpan, Edo. de MéxicoTel.: +52 (55) 2625 2990, Fax: +52 (55) 5393 2105

E-mail: [email protected]

Ruta de la Independencia 710Col. Independencia, C.P. 50590Toluca, Edo. de MéxicoTel.: 722 283 1039, Tel. / Fax: 722 283 1042


Prolongación Corregidora Norte Núm. 1220Col. Arboledas del ParqueC.P. 76140, Querétaro, Qro.Tel.: 442 340 77 22, Tel. / Fax: 442 340 77 23


www.celupal.com

Donde se encuentran los mejores accesoriospara refilar impresiones digitales en gran formato

SteelTrak…la mejor en cortadoras de precisiónpara fabricación de anuncios• Cada herramienta corta en la misma línea; colgado el equipo o con su pedestal.• Sin errores, sin defectos, alta precisión.• Las 4 herramientas están instaladas permanentemente al cabezal de corte.• Usa navajas de utilidad estándares.• Nueva herramienta opcional corte en “V” crea anuncios tridimensionales POP y arquitectónicos. Advanced Rotary CutterEsta serie de guillotinas con 2 ruedas de corte corta en ambas direcciones y corta desde papeles y películas más delgados, materiales flexibles variados, cartón delgado, placas de aluminio para impresión en offsety plásticos de forma limpia, segura y precisa.

Evolution-E2Esta cortadora de precisión que cabe encima de su mesa de trabajo existente trae placas de montaje ajustables resultando en precisión 0.008”. La barra de corte de uso rudo presiona los materiales de forma segura —desde sustratos para inyección de tinta y vinilos a sustratos rígidos como poliestireno y foam boards—. Usando la navaja de utilidad “Graphix,” la Evolution-E2 puede cortar materiales espumados de hasta 13mm.El nuevo cabezal de corte ofrece corte bi-direccional y una navaja de 45mm y una superficie de corte para textiles. Palancas en ambos lados presionan más los materiales para aumentar precisión, evitar que resbalenlos materiales y reducir tiempo de corte.

Reglas de seguridad alineadas con láserEstas reglas son las más seguras, las más precisas y de mayor durabilidad en la industria. Cuentan con 2 tiras de hule de fijación por el largo de la regla para proteger superficies sensibles y mantener la posición de la regla. Traen protector de dedos y orilla de corte de acero de larga duración. Están disponibles en 8 medidasconvenientes de 61cm hasta 183cm.

Corta casi todotipo de sustratos:

• Acrílico•Aluminio• Lona• Cartón• Compuesto de aluminio• Plástico corrugado• Dibond• Tela• Película• Policarbonato flexible• Foam boards• Vidrio• Papel• Plexiglas• Poliestireno• PVC espumado• Sintra• Papel “tissue”Y más…

de precisión

Cortadoras verticalesde materiales rígidos KeenCut.

La máxima en calidad

20

convenientes de 61cm hasta 1

SteelTrak

Advanced Rotary Cutter

Reglas de seguridad

Evolution-E2

Garantía de 5 años

en todas sus partes

(excepto navajas) y 20 años

en baleros y cabezales

de corte.

vision digital septiembre 2011

Documents