viernes 16 - ayuntamiento de Épila · el jackson con michael legacy. seguidamente disco-móvil...
TRANSCRIPT
Viernes 1610:30 ALMUERZO y FIESTA de la CERVEZA en Sala Obbe.
Pasacalles con la Charanga “Los Sonaos” hasta lle-
gar a Plaza España. Todos juntos daremos la bien-
venida a nuestras fiestas.
13:00 ANUNCIO OFICIAL DE FIESTAS 2016 EN HONOR A
SAN PEDRO ARBUÉS Y SAN FRONTONIO. En la Plaza
de España y desde el balcón de la Casa de la Villa,
el pregonero de honor CF Épila, dará lectura al
Pregón de las Fiestas.
El volteo de campanas y el cohete anunciador e
inaugural será el pistoletazo de salida a estos días
festivos tan especiales para Épila. La Plaza de Es-
paña se convertirá en el corazón de la Villa, con la
presencia de peñistas y vecinos ambientados por
la Charanga. ¡Las fiestas habrán comenzado!
Seguidamente, comparsa de GIGANTES Y CABEZU-
DOS, acompañados por la charanga Los Sonaos.
RECORRIDO: Salida desde Plaza de España, Calle
Santiago Ramón y Cajal, Calle Condesa de Monte-
negrón, Barrio Nuevo, Horno Nuevo, Placeta Julio.
14:30 JUNTÓN Y COMIDA DE PEÑAS en la calle San Fron-
tonio. Organiza Comisión de Festejos Ayuntamien-
to de Épila. Venta de tickets en oficinas del Ayun-
tamiento.
16:30 Continuaremos la fiesta con unos JUEGOS PROPU-
LARES DE PEÑAS para niños y no tan niños. En la
calle San Frontonio y ambientados por la música
del momento. ¡Mejor imposible! Organiza Comi-
sión de Festejos y colabora Sala Obbe.
1º PREMIO: Paletilla de jamón
2ª PREMIO: Embutido ibérico
3º PREMIO: Queso
NOTA: Premios ofrecidos por Carnicería Murillo.
19:00 CHUPINAZO Y PRESENTACIÓN DE REYES de FIESTAS
2016 en Plaza de España, con degustación de san-
gría ofrecida por la Peña “Hipnoxis”.
Colabora Comisión de Festejos del Ayuntamiento
de Épila. (Prohibido lanzar objetos o líquidos que
puedan poner en peligro la integridad de las per-
sonas).
20:00 En el parque San Agustín, junto a Terraza Luna
Lunera, “SARDINADA” ofrecida por la Pescadería
Eleonor. Colabora Ayuntamiento de Épila.
21:00 FIESTA de la CERVEZA en Bar Café 63. ¡No te la
pierdas!
00:01 En la Plaza de toros, CONCURSO de EMBOLADORES,
contando con las cuadrillas Ntra. Sra. de Rodanas
de Épila, Pastriz y la cuadrilla femenina “Embola-
doras de Zaragoza”.Con la ganadería Hnos. Ozcoz.
01:00 Actuación en la Sala Multiusos TRIBUTO a MICHA-
EL JACKSON con MICHAEL LEGACY. Seguidamente
Disco-móvil Almusic Sound. ¡¡¡También tendre-
mos BINGO!!!
NOTA: Colaboración de Hotel- Restaurante Carras-
co (Dieta + Alojamiento de la charanga en este
primer día de fiestas).
ReinaSonia Aguilar López
08:00 DIANA Y PASACALLES con la Charanga Los Sonaos,
por las calles de nuestra localidad hasta llegar a la
plaza de toros.
08:30 Suelta de vaquillas en la plaza de toros, con la
Ganadería Hnos. Ozcoz.
09:00 En el parque situado al lado de las piscinas muni-
cipales, CAMPEONATO LOCAL DE PETANCA.
10:00 En la Plaza de toros, TIRADA de BARRA de la Co-
marca de Valdejalón. Participan los pueblos de Ca-
latorao, La Almunia de Doña Godina, Ricla y Épila.
11:00 PROCESIÓN y SANTA MISA en honor a San Pedro
Arbués patrón de la Villa, con asistencia de las
autoridades locales, Reinas de fiestas y Asociación
Banda de Música de Épila.
13:00 Comparsa de GIGANTES Y CABEZUDOS, acompaña-
dos por la charanga Los Sonaos. Contaremos con
los porteadores de gigantes de la Asociación Cul-
tural Zarzana. RECORRIDO: Salida desde Plaza de
España, Calle Santiago Ramón y Cajal, Calle García
Gómez, Avenida Ntra. Sñra. Rodanas, Bar Café 63.
14:00 En Bar- Restaurante Las Piscinas, comida de la
Asociación de Mujeres, ofrecida por su junta di-
rectiva.
18:00 En la Plaza de Toros, EXHIBICIÓN de CORTES
GOYESCOS con “Casta Aragonesa”. Ganadería Hnos.
Ozcoz.
Concurso de RECORTADORES INFANTILES y MINI
SAN FERMÍN con carretones en la calle San Fron-
tonio al terminar el festejo.
19:00 En la Sala Multiusos, CONCIERTO a cargo de la Aso-
ciación Banda de Música de Épila. Además, conta-
remos con la banda “Unión Musical Villarroyense”
de Villarroya de la Sierra, como invitada.
22:00 RONDA JOTERA en honor a las Reinas de las fies-
tas, por la Agrupación local “Estilos d´´Epila”, con
salida desde la antigua Universidad Popular.
01:00 En la Sala Multiusos ORQUESTA EUROPA con los
éxitos de ayer y hoy. Continuaremos con disco
-móvil Almusic Sound.
Sábado 17
ReinaCarmen Gilaberte Sanz
Domingo 1808:00 DIANA Y PASACALLES con la Charanga Los Sonaos,
por las calles de nuestra localidad hasta llegar a la
plaza de toros.
08:30 Suelta de vaquillas en la plaza de toros, con la
Ganadería Hnos. Ozcoz.
11:30 SANTA MISA en honor a San Frontonio, con asis-
tencia de autoridades locales y Reinas de Fiestas.
11:30 En el campo de fútbol “La Huerta”, PARTIDO de
liga 3º DIVISIÓN CF Épila – CDJ Tamarite. ¡A por
todas!
13:00 Comparsa de GIGANTES Y CABEZUDOS, acompaña-
dos por la charanga Los Sonaos. Salida desde Pla-
za de España hasta el Hogar-Asilo de Ntra. Sra.
de Rodanas. Contaremos con los porteadores de
gigantes de la Asociación Cultural Zarzana. RE-
CORRIDO: Plaza de España, Calle Santiago Ramón
y Cajal, Calle Condesa de Montenegrón, Cuesta Ca-
puchinos, Asilo Ntra. Sra. de Rodanas.
13:30 COMIDA EXTRAORDINARIA ofrecida por IberCaja a
todos los residentes del Hogar-Asilo de Ntra. Sra.
de Rodanas con asistencia de las Reinas de Fiestas
y autoridades locales.
18:00 En la plaza de toros, concurso de ROSCADEROS.
Con la ganadería Hnos. Marcén.
21:00 DESFILE DE CARROZAS con las Reinas y Reyes de
Fiestas 2016, acompañados por la Charanga Los
Sonaos, la Asociación Banda de Música de Épila, y
VIII CONCURSO DE CARROZAS DE PEÑAS. Recorre-
remos las calles de nuestro pueblo, desde la Sala
Multiusos hasta la Plaza de España.
1º PREMIO: Ternasco y lote de vinos.
2º PREMIO: Jamón y lote de vinos.
3º PREMIO: Surtido de embutidos ibéricos y
lote de vinos.
00:00 En la Sala Multiusos, TRIBUTO a AC DC con BLACK
BLACK BAND. Además, disfrutaremos con el gru-
po local ABRAXAS: Tributo a los Burning como
teloneros.
ReinaAimar Robres Leiva
Lunes 1908:00 DIANA Y PASACALLES con la Charanga Los Sonaos,
por las calles de nuestra localidad hasta llegar a la
plaza de toros.
08:30 Suelta de vaquillas en la plaza de toros, con la
Ganadería Hnos. Ozcoz.
09:00 En el Club Municipal del Jubilado, CHOCOLATE CON
CHURROS para la Asociación de Mujeres, ofrecido
por la Comisión de Festejos del Ayuntamiento de
Épila.
13:00 Comparsa de GIGANTES Y CABEZUDOS, acompaña-
dos por la charanga Los Sonaos. RECORRIDO: Sali-
da desde Plaza de España, Calle Santiago Ramón y
Cajal, Calle Arbellones, Barrio San Juan, Calle del
Cuartel, y parada en Bar Punto Rodanas. Volvere-
mos a la plaza por: Calle las Escuelas, Calle García
Gómez, Calle Santiago Ramón y Cajal, hasta Plaza
de España.
14:00 En el restaurante Carrasco, comida para todos los
socios del Club Municipal del Jubilado, ofrecida
por su junta directiva.
16:00 En Bar Café 63 CONCURSO DE GUIÑOTE
1º PREMIO: Trofeo y regalo
2º PREMIO: Trofeo y regalo
3º PREMIO: Trofeo y regalo
18:00 En la plaza de toros, GRAND PRIX GLADIATOR. Con
la ganadería Hnos. Ozcoz.
20:00 KARAOKE en Bar Gato Negro. Pequeño obsequio
para todos los participantes.
23:00 En la Sala Multiusos REVISTA “Recordando a LINA
MORGAN” con la compañía UNIVERSO.
ReinaBelén Urzay Pardos
V.º B.º El Alcalde: Jesús Bazán Sanz
Presidenta de la Comisión: Sara Guerrero Fabre
El Secretario: Domingo Caudevilla Blasco
Edita: Comisión de Festejos
Fotografías: Marta Tremín
Retratos Estudio FotográficoDiseña e imprime:
Gráficas Anadón • 976 603 335
- Vaquillas: Se advierte que nadie está obligado a participar en las vaquillas, toros de fuego y capeas. El hacerlo, constituye indudablemente un riesgo que los interesados asumen libremente, por lo que el Ayuntamiento no se hace responsable de ninguno de los accidentes que pudieran sufrir los participantes en los festejos.
- El reglamento de festejos taurinos PROHIBE la presencia de MENORES DE 16 AÑOS en dichos espectáculos, siendo responsables de todo lo que pudiera suceder los padres o tutores.
- Petardos y cohetes: Se PROHIBE lanzar y vender petardos y cohetes a menores de edad.
- El Ayuntamiento y la Comisión se reservan el derecho de ALTERAR O SUPRIMIR cualquier horario o acto a celebrar, si las circunstancias así lo aconsejan en orden a un mejor desarrollo de las fiestas.
- Prohibido lanzar objetos o líquidos que puedan poner en peligro la integridad de las personas, etc.
Notas:
Expendeduría de tabacos y timbres María Celia Carvajal González
Ortubia Ondiviela, S.L.
Humberto Murillo Salanova
Industrial Moldurera - Juan José Latorre, S.L. - 976 81 01 90
José Cortés
Panadería Arbepan - Juani Gimeno - 667 22 35 18
COLAbOrAn:
Martes 2009:00 TIRO DE BOLA por la Agrupación Deportiva Tradi-
cionales de Épila, en el Camino de Zaragoza.
13:00 Comparsa de GIGANTES Y CABEZUDOS, acompaña-
dos por la charanga Los Sonaos. RECORRIDO: Sa-
lida desde Plaza de España, Calle Santiago Ramón
y Cajal, Calle García Gómez, Avenida Ntra. Sra. de
Rodanas, Calle San Frontonio, Hotel- Restaurante
Carrasco.
14:30 Gran COMIDA POPULAR, en la Sala Multiusos, ame-
nizada por la actuación del grupo local de jota
Estilos d´Épila.
18:00 En Plaza de España, ACTUACIÓN INFANTIL para que
los más peques disfruten de la obra “El viaje mági-
co de los hermanos Ronchetti”.
21:00 En la Plaza de España, bocadillos y cerveza para los
peñistas y vecinos de la localidad. Junto a la Cha-
ranga Los Sonaos despediremos las fiestas. Venta
de tickets en oficinas del Ayuntamiento.
23:00 TRACA FIN de FIESTAS en la Plaza de España.
ReinaIzarbe García Egea
ReinaLeyre Lorente Galindo
ReinaSandra Martínez Embid
Ganados Remiro, S.L.
Maños
Virgen de Rodanas
Ovinos
Agrupación Ganaderade Productores de Ovino
Oficina: T/F 976 810 266 - Móvil: 679 953 830 - [email protected]
San Frontonio, 28 - 50290 ÉPILA (Zaragoza)
CENTRO DE TIPIFICACIÓN DE OVINO Y DISTRIBUCIÓN DE CARNESParaje Las Coleras, s/n. - 50290 ÉPILA
C/ Baja, 25 - Telf. 976 817 130 • ÉPILA
www.dremiroalimentacion.com
Les desea felices fiest
asSERVICIO A DOMICILIO
Ya tenemos lotería de navidadEstas fiestas
aprovecha nuestras ofertas
ReinaPilar Remiro Gilaberte