viernes, 04 de marzo, 2016 año 13, nº 628 … · algo que les ha dejado el 8% de sus beneficios...
TRANSCRIPT
Año 13, Nº 628VIERNES, 04 DE MARZO, 2016 The Voice
esta vez inclusoChina le dijo"basta" a Corea
del Norte y sus ensayoscon misiles y armasnucleras. Pekín se sumóal resto del Consejo deSeguridad de NacionesUnidas para endurecerde forma significativalas sanciones interna-cionales al régimen dePyongyang. Pág. 4
REACH 90,000 LATINOS IN THE TREASURE COAST • CALL US TODAY! 772-293-0128
“Severas”sanciones
Agencias EFE
La Corte Suprema deFlorida ordenó estemiércoles por unanimi-
dad suspender de forma indefi-nida la pena capital a MarkJames Asay, condenado por elasesinato de dos personas ycuya ejecución estaba previstapara el próximo 17 de marzo.
Se trata de la segunda vez esteaño que el Tribunal estatal aplazauna ejecución, después de que elSupremo de Estados Unidosdeclarara en enero pasado incons-titucional la forma como se decideeste castigo en el estado.
La corte tomó la decisión des-pués de una audiencia de apela-
ción de Asay, de 51 años, conde-nado a la pena de muerte por elasesinato en 1987 de dos residen-tes de la ciudad de Jacksonville, enel norte de Florida.
La corte de Florida no detallólas circunstancias de la decisión deeste miércoles, pero la aplicaciónde la pena de muerte en el estadoestá en un limbo desde el fallo delSupremo federal, que consideró“defectuoso” el procedimientoestatal de la sentencia.
En Florida, el jurado solo pue-de recomendar la sentencia demuerte, no imponerla.
El más alto tribunal de EstadosUnidos cuestionó que los miem-bros del jurado “sólo desempeñanun papel consultivo en la reco-mendación de la pena de muerte”,mientras que el juez puede adop-tar una decisión diferente.
Asay fue hallado culpable porel asesinato a tiros de Robert LeeBooker y Robert McDowell, endos incidentes separados ocurri-dos en julio de 1987.
La de Asay es la segunda sus-pensión de ejecución este año des-pués de la de Cary Michael Lam -brix, quien fue condenado a la penamáxima por la muerte de dos per-sonas en 1983, el pasado febrero.
Desde 1976 se han ejecutado enFlorida a 92 reos. Actualmente, 400personas, 4 de ellas mujeres, espe-ran en el corredor de la muerte suejecución mediante inyección letal.
En 2015, EEUU cerró su añocon menos ejecuciones (28) desde1991 y profundizó así un declivedesde el pico de 98 ejecucionesalcanzado en 1999, de acuerdo aestadísticas oficiales.
• LA VOZ VIERNES, 04 DE MARZO, 20162 www.lavoznewstc.com
Florida suspende segunda ejecución tras fallo del Supremo federal
POR: ANA B. NIETO
Los consumidores pagan comisiones desobregiro cuando hacen un pago para el que notienen fondos suficientes. El banco cubre esafalta y cobra una comisión por ese servicio quees fija e independientemente de la cantidad quehaya cubierto. Si se paga un café de $3 con unatarjeta y se tienen solo $2 en el banco, ese dólarde más puede costar $30 o $35 en comisiones.Un cliente puede pagar esa comisión variasveces por despiste.
Además, muchas entidades financieras car-gan una comisión cuando un pago online o conun cheque no se procesa por falta de fondos.Solo intentarlo tiene un coste por no tener sufi-cientes recursos (NSF).
Estas comisiones supusieron el 65.3% deltotal de las pagadas por los clientes de la bancay se pueden evitar.
. El sobregiro es una opción. El cliente delbanco puede rechazar este servicio y eso sig-
nifica que los pagos que no tengan suficien-tes fondos no se harán. No se hace ningúncargo por esas transacciones fallidas. Hayque decir al banco si se quiere esta protec-ción de pago o no.
. Se puede ligar la cuenta de cheques a la deahorros para que si no se tienen fondos enuna se saquen de otras de tal manera que secubra un pago. Esta estrategia tiene un cos-to de comisión de transferencia que normal-mente es me nor que la del sobregiro
. Es conveniente activar alarmas o dispositivosde información electrónicos para estar infor-mado cuando los balances son bajos o cuan-do se están haciendo pagos para evitar losriesgos. Es importante siempre hacer segui-miento de los movimientos de los bancos.
. Algunos bancos ofrecen líneas de crédito otarjetas de crédito con las que se cubren lossobregiros. Pero tienen un costo. Cuando seusa la línea de crédito se debe la cantidad
usada y una tasa de interés por ella. Contodo, suele ser más barata que la comisión.
. Infórmese. Esta es la regla de oro para todo.Sepa cuáles son las comisiones que paga ensu banco y si otras entidades o uniones decrédito cargan menos costos por estas ope-raciones.
www.lavoznewstc.com 3VIERNES, 04 DE MARZO, 2016 LA VOZ •
Alerta, los despistesse pagan caros
Ya hay cifras. $11.160 millones. Esta es la cantidad queingresaron el año pasado los mayores bancos en comi-siones de sobregiro (overdraft) y por fondos insuficientes
(conocido por sus siglas en inglés como NSF). Es la primera vez quelos bancos que ofrecen cuentas corrientes y tienen activos valoradosen más de $1,000 millones –628 entidades– han tenido que reportarestas cifras desglosadas y las autoridades han comprobado que esalgo que les ha dejado el 8% de sus beneficios después de impuestos.
www.lavoznewstc.com• LA VOZ VIERNES, 04 DE MARZO, 20164
TU PERIÓDICO LOCAL
Nuestra Misión
Como periódico de his-panos tenemos la obliga-ción y compromiso decaminar con nuestragente, buscando juntoslos más nobles idealesque motivaron a cadauno de nosotros a hacerde esta gran Naciónnuestro Hogar.
Nuestro trabajo, enten-demos, es publicar infor-mación positiva, veraz,educativa y de entreteni-miento que realce nues-tro aporte a esta socie-dad y mantenga vivanuestra doble cultura.
DIRECTORIO
PublisherIvonne Fraga T.
[email protected] 772-626-5074
Sales ManagerCristina Albuja
Editora GeneralPaola Rivera
772-293-0128Los anuncios clasificados sereciben hasta el día martesantes de las 3 pm para la
edición del viernes.
Impresión: Scripps TC NewspapersDistribución: Alejandro VillamarinNoticias y Fotografías: Scripps TC
Newspapers y Agencia EFE
www.lavoznewstc.com
OFICINAS: PO Box 3719, Fort Pierce, FL 34948 • 772-293-0128 • www.lavoznewstc.com
POR: BBC Mundo
La medida fue votada luego deque el país liderado por Kim Jong-unrealizara ensayos nucleares y conmisiles el 6 de enero y 7 de febrero res-pectivamente.
Samantha Power, la embajadorade Estados Unidos ante la ONU, afir-mó que los castigos definidos por estanueva resolución son los más severosque se han impuesto en 20 años.
"La firme respuesta del Consejo deSeguridad debería poner fin al ciclode provocación (de Corea del Norte) yconducir a la reanudación de diálogoen concordancia con la visión unifica-da de la comunidad internacional",dijo el secretario general de la ONU,Ban Ki-moon, en un comunicado.
Este miércoles, China, que nor-malmente ejerce como una especie deprotector internacional del régimende Kim Jong-un, se sumó a la censurapromovida por EE.UU. y contó con elapoyo unánime de los 15 miembrosdel consejo, entre los que estánEspaña, Uruguay y Venezuela.
Estas son las principales sacio-nes aprobadas para Corea delNorte.
1. Prohibiciones en exporta-ciones e importaciones
Por un lado, las sanciones dispo-nen la prohibición de exportacionesde carbón, hierro y mineral de hierro,oro, titanio, vanadio y minerales detierras raras.
También se prohíbe "la venta decombustibles de aviación, nafta y que-roseno, con excepción de las aerona-ves civiles de pasajeros fuera de Coreade Norte y en cantidades limitadas alas necesarias para el vuelo en cues-tión".
Este punto incluye el suministrode combustible para cohetes.
Se incluye una disposición queprohíbe "la transferencia de cualquierproducto, excepto alimentos y medici-nas, si un Estado tiene razones paracreer que puede contribuir al desarro-llo y la capacidad de las fuerzas arma-das" de Corea del Norte.
Incluso no se permiten las expor-taciones de bienes de lujo como relojesde alta gama, embarcaciones, motosde nieve y otros equipamientos dedeportes recreativos.
2. Controles y prohibicionesen medios de transporte
La resolución establece "la inspec-ción de todos los cargamentos aéreos,marítimos o terrestres que salgan oestén en ruta a ese país para verificarque no haya materiales que pudieranutilizarse para su programa balístico",detalló la ONU.
Antes sólo debían ser inspecciona-dos los cargamentos sospechosos decontener productos prohibidos.
Además, informó la ONU, "elendurecimiento de las medidas esti-pula que todos los Estados debennegar a cualquier avión, buque o vehí-culo que enarbole la bandera norcore-ana la entrada a sus puertos, territo-rios, espacio aéreo o zonas francas",con excepción de casos de emergenciao para las citadas inspecciones.
Incluso contempla la posibilidadde dejar en tierra aquellos aviones queresulten sospechosos.
3. Prohibiciones en armas ycooperaciones militares
Respecto a las cooperaciones mili-tares y policiales, como la resoluciónde la ONU establece su prohibición,los programas de entrenamiento porfuera de las fronteras norcoreanas
deben cerrar, especialmente aquellosen África.
El texto instaura también unembargo total a la venta de armasligeras. Desde 2006 que Corea delNorte tiene restricciones en el sumi-nistro de armamento, pero ahora seamplía la prohibición.
4. Congelación de activosRespecto a las sanciones financie-
ras, "la resolución amplía su alcancemediante la imposición de una conge-lación de activos de todos los fondos yotros recursos económicos que perte-nezcan o sean controlados por elgobierno de Corea del Norte o por elPartido de los Trabajadores de Corea,en caso de encontrarse asociado consu programa de misiles nucleares obalísticos o cualquier otra actividadprohibida", informó la ONU.
En una resolución previa, las insti-tuciones financieras sólo eran alenta-das a tomar estas medidas.
Además, se agregan 13 personas ala lista de individuos que tienen pro-hibido viajar y a los que se imponetambién una congelación de activos.
Por otra parte, 12 nuevas institu-ciones pasan a ser sujeto de esta mis-ma congelación de activos. La listaincluye al Ministerio de EnergíaAtómica y la organización de inteli-gencia gubernamental llamada Ofici -na de Reconocimiento de Energía.
Por último, la resolución prohíbela apertura y operación de bancos nor-coreanos fuera del país, así como lainstalación de nuevas oficinas de ins-tituciones financieras extranjeras den-tro de este país asiático "bajo todo tipode circunstancias, a menos que seaaprobado previamente por el Comitéde Sanciones".
PORTADA • ¿Cuáles son las "severas"sanciones de Naciones Unidas a Corea del Norte?
WASHINGTON.- EFE El De par -tamento de Estado y el Tesoro aplica-ron el miércoles nuevas sancionescontra Corea del Norte en respuestaa su programa de proliferaciónnuclear, según informaron el miérco-les en sendos comunicados.
Así, el Departamento de Estadoprocederá a la congelación de activosal Ministerio de Industria de laEnergía Atómica (MAEI) del paísasiático, a su Academia de Cienciasde la Defensa Nacional (ANDS) y ala Administración Nacional deDesarrollo Aeroespacial (NADA).
También se bloquearán los acti-vos de dos individuos directamenterelacionados con actividades de pro-liferación de Corea del Norte, identi-ficados como Choe Chun Sik y KangMun-Kil.
Además, el Departamento deEstado bloqueará las propiedades delas empresas Namhung TradingCorporation y NamchongangTrading Corporation (NCG), al con-siderarlas entidades vinculadas a laproliferación de armas de destruc-ción masiva.
Según indica el Departamento deEstado, MAEI supervisa el programanuclear de Corea del Norte, estácompuesto por una serie de organi-zaciones relacionadas con tecnologí-as nucleares y dirige un centro deinvestigación nuclear en Yongbyon,donde están las instalaciones de plu-tonio del país.
“ANDS contribuye a un mayordesarrollo de los programas balísti-cos y nucleares de Norcorea”, mien-tras que “NADA supervisa el des-arrollo de la ciencia espacial deCorea del Norte y la tecnología,incluyendo el lanzamiento de satéli-tes y cohetes portadores”, añade lanota.
Asimismo, Choe Chun Sik jugóun papel destacado en el lanzamien-to del cohete Unha-3 en el 2012.
Por su parte, el Departamento delTesoro también impuso sanciones ados entidades y 10 individuos quetienen vínculos con el gobierno deCorea del Norte, sus esfuerzos nucle-ares y la proliferación de armas.
“Estas acciones reflejan una res-puesta fuerte y unificada a desestabi-lizar y actividades provocativas ypeligrosas de Corea del Norte”, dijoel secretario del Tesoro, Jacob Lew.
“Nuestros esfuerzos coordinadosenvían un mensaje claro: la comuni-dad mundial no tolerará ilícito demateriales nucleares de Corea delNorte y actividades de misiles balís-ticos, y habrá consecuencias graveshasta que se modifique su comporta-miento imprudente”, agregó Lew.
Corea del Norte realizó el 6 deenero su cuarto ensayo nuclear y el 7de febrero envió un satélite al espa-cio, algo que la comunidad interna-cional considera una prueba encu-bierta e ilegal de misiles de largoalcance.
5VIERNES, 04 DE MARZO, 2016 LA VOZ •www.lavoznewstc.com
Corea del Norte lanza misiles de cortoalcance tras sanciones de la ONU
Agencia EFE
SEÚL- Corea delNorte lanzó este miérco-les varios misiles de cor-to alcance desde su costaoriental, informó elMinisterio de Defensa deSeúl, en una aparentedemostración de fuerzatras las sanciones im -puestas al país por elConsejo de Seguridad de la ONU.
El Ejército Popular norcorea-no lanzó los misiles hacia el Mardel Este (Mar de Japón) desde lalocalidad de Wonsan, al surestedel país, informó un portavoz deDefensa de Seúl sin ofrecer demomento más detalles.
La acción norcoreana llegahoras después de que el Consejode Seguridad de la ONU apro-bara el miércoles en Nueva Yorkuna resolución que imponeduras restricciones comercialesal país comunista en respuesta asus últimos ensayos nuclear y demisiles de largo alcance.
EE.UU. impone nuevassanciones a Norcorea
Por: PILAR MARREROLos resultados del Supermartes
en las primarias republicanas –grantriunfo de Donald Trump, segundolugar para Ted Cruz- señalan elcamino a una elección general en laque dominará el sentimiento y laretórica antiinmigrante, con vocesposiblemente más radicales y escan-dalosas que en años presidencialesanteriores, un reto que grupos dediversas comunidades ya se estánpreparando para enfrentar.
Tan pronto surgieron los pri-meros resultados del martes por lanoche, una de las coaliciones proinmigrantes más grandes del país,FIRM (Fair Immigration ReformMovement), distribuyó por emailun llamado a la unidad.
“A la vista de las victorias deDonald Trump esta noche, nuestromovimiento se mantiene unido yse compromete a unir esfuerzos
con todas las personas en nuestropaís que creen que Estados Unidoses mejor que todo esto”, señalóSulma Arias, portavoz de FAIR.“Escuchemos de nuevo la letra deuna canción que alguna vez ayudóa este país a acabar con la segrega-ción: no tenemos miedo (We arenot afraid)”
Arias dijo que los mensajesantiinmigrantes y xenófobos delcandidato favorito “está inspirandoa los votantes inmigrantes, los lati-nos, los afroamericanos y los alia-dos de justicia en cada esquina parahacer frente al reto de este debate”.
Trump no es el único precandi-dato que ha usado el tema de lainmigración indocumentada paraalborotar a la base del partido niesta es la primera elección presi-
dencial en la que estoocurre, pero desde hacedécadas que EstadosUnidos no ve propuestastan radicales como lasimpulsadas por Trump y,en forma menos escan-dalosa, pero igualmenteradicales, por Ted Cruz.
Por ejemplo, en 2012el candidato republicanoMitt Romney –quien en algúnmomento de su carrera apoyó lalegalización de inmigrantes- fuemuy criticado por sugerir que unaforma de lidiar con la inmigraciónindocumentada sería el conceptode “autodeportación”. Este con-cepto requiere que se implementenpolíticas domésticas y presionestan fuertes, que hagan la vidaimposible para estos inmigrantesen Estados Unidos y estos decidanpor su propia voluntad marcharsedel país.
Sin embargo, Trump y Cruz, losdos grandes ganadores del martespor la noche, han presentado pro-puestas mucho más radicales queesa, haciendo que Romney parezca“moderado” en comparación.Trump ha dicho que deportará atodos los indocumentados, cons-truirá un muro y excluirá a losmusulmanes por serlo. Cruz, porsu parte, ha hablado de suspendertodas las órdenes ejecutivas (inclu-yendo los permidos DACA de másde 700,000 personas) y de triplicarel número de los agentes de inmi-gración en el país, lo que costaríamiles de millones y convertiría aICE en un ejército de 50,000 per-sonas.
Hasta ahora, la mayoría de lasorganizaciones pro inmigrantes,junto a los medios de comunica-ción de esas comunidades, han
concentrado sus esfuerzos en cam-pañas de ciudadanía y de registrode votantes, como una forma deresponder al actual contexto políti-co. Y aunque esto es algo que sehace en cada elección presidencial,este año hay una mayor variedad degrupos participando en estas cam-pañas.
Hace apenas unos días, porejemplo, la Mesa Nacional deParticipación Civica Latina (forma-da por varias importantes organi-zaciones nacionales incluyendoNCLR, NALEO, LULAC, MiFamilia Vota y otros, anunciaronuna alianza estratégica para “moti-var a millones de latinos a votar enlas elecciones 2016”.
Brent Wilkes, director ejecutivode LULAC dijo que “la única formade luchar es votando”.
“En 2016 nuestras organizacio-nes quieren asegurarse de que loslatinos estén bien informados nosólo sobre donde votar sino lasposturas de los diferentes candida-tos sobre temas de su interés”, dijoWilkes.
José Calderón, presidente de laFederación Hispana, dijo que “todoslos ojos están sobre los latinos en 2016.No sólo porque estamos al centro de losdebates sobre inmigración sino porqueeste año somos 27 millones elegibles paravotar. Y hoy más que nunca debemoshacer sentir nuestras voces”.
www.lavoznewstc.com• LA VOZ VIERNES, 04 DE MARZO, 20166
Latinos se preparan para campaña antiinmigrantemás fuerte de la historia reciente en EE.UU.
Fiel a las predicciones, Clintonganó decisivamente siete de los 11estados en disputa, en particular enaquellos con alto porcentaje de mino-rías, -incluyendo el “premio mayor”de Texas , donde ganó con el 71% delvoto latino-, mientras que Sandersganó en cuatro estados.
Clinton no sólo aumentó el núme-ro de delegados a su columna, acer-cándose cada vez más a la cifra mági-ca de los 2,383 requeridos para conse-guir la nominación presidencial delpartido, sino que demostró que pue-de juntar una amplia coalición de losbloques electorales que conforman labase demócrata.
Como estaba previsto, Clintonplantó bandera en Alabama, Arkan -
sas, Georgia, Tennessee, Texas yVirginia, gracias en buena medida alapoyo abrumador de los afroamerica-nos y los latinos, pero también ganóla reñida contienda en Massachusetts,un estado de mayoría blanca.
En ese sentido, Brian Fallon, unportavoz de Clinton, señaló a la pren-sa que la noche dejó constancia deuna “amplia y diversa coalición” quepodría catapultarla a la nominación yayudarle a ganar en noviembre, aun-que reconoció que aún hay espaciopara mejoras.
Sanders, por su lado, ganó en suestado de Vermont, Colorado, Okla -homa, y Minnesota, y su campañatam bién prevé analizar la estrategia aseguir para conquistar terreno en esta-dos con primarias próximas, como lasprogramadas para este fin de semanaen Kansas, Nebraska y Maine, y másadelante en Michigan, Wash ing ton,Wisconsin, y Nueva York.
Los resultados del martes confir-maron la narrativa de su campaña: elapoyo de las minorías sigue siendo elflanco débil de Sanders, quien repre-senta a un estado de mayoría blanca.En cambio, muchos de los estados endisputa en las próximas semanas tie-nen un alto porcentaje de votantesafroamericanos y latinos, con los queSanders no ha logrado ampliar sumargen.
Aunque hay primarias y “asam-bleas populares” en lo que resta demarzo, incluyendo Michigan el próxi-mo martes, una fecha clave paraClinton será el día 15, cuando se reali-cen primarias demócratas en estadoscomo Carolina del Norte, Florida,Illinois, Missouri y Ohio.
Retos a corto y largo plazoEn medio de la resaca electoral, los
asesores de Clinton estudian los retosa corto plazo: por un lado, sumar vic-torias en lo que resta de este mes y,por otro, seguir restando posibilida-des para Sanders hasta lograr que ésteabandone la contienda.
A largo plazo, la campaña deClinton sopesa las formas más acerta-das de atacar a Trump, quien se perfi-la como el eventual candidato presi-dencial republicano.
Así como Trump ha tocado unavena nacionalista y apela a la xenofo-bia en un sector del movimiento ultra-conservador, un vistazo a los discur-sos recientes de Clinton –en los quehabla de “amor y bondad”- apuntan aque parte de su estrategia será pintar aTrump como un líder nocivo para laclase trabajadora, las mujeres y lasminorías, y polarizante y peligrosopara la unidad nacional.
La campaña de Clinton querrá evi-tar el error de los jerarcas republica-
nos, que inicialmente tomaron lainsurgente candidatura de Trumpcomo una broma –mientras ésteseguía abriéndose espacios, dandovoz a los resentidos con el “estableci-miento”- y ahora intentan frenar sumarcha.
Por ello, se prevé que Clintonman tenga su conocida línea de ataquecontra Trump: que EE.UU. no ha per-dido su grandeza pero debe recuperarsu unidad nacional; que en vez deconstruir muros hay que romperbarreras y ampliar las oportunidades,y que es urgente frenar a republicanosque quieren dividir al país.
“La gente apoya a Clinton y está res-pondiendo a su llamado de luchar contrael odio y las divisiones. Esta es una con-tienda seria… EEUU necesita un presi-dente que pueda negociar con enterezafrente a los adversarios más duros, y esapersona es Clinton”, dijo Walter Tejada,estratega demócrata y exmiembro dela junta del Condado de Arlington(Virginia), uno de los estados ganadospor Clinton en el “Súper martes”.
Quizá por admoniciones delPartido Republicano, o quizá antici-pando esa línea de ataque, Trumpanoche trató de bajar el tono y volu-men a sus declaraciones bombásticasy presentarse como un líder “presi-denciable”, describiéndose como un“unificador”.
www.lavoznewstc.com 7VIERNES, 04 DE MARZO, 2016 LA VOZ •
Clinton empieza a moldear estrategiapara vencer a Trump en noviembreWASHINGTON.- Tras su
amplia victoria en el “Súpermartes”, Hillary Clintoncentra ahora sus esfuerzosen moldear una estrategiapara vencer en noviembre asu previsible rival republi-cano, Donald Trump, aun-que primero tiene quetruncar de una vez el avan-ce de Bernie Sanders en elmapa electoral.
POR: MARÍA PEÑA
JOSE SOLORZANOIRRIGATION INC
Reparación, mante-nimiento e Ins ta -
lación. Pozos.Bom bas. Timers.772-370-5094
IMPRENTABusiness Cards,
Postcards, Flyers.Todo trabajode impresión.Trabajo 100%GARANTIZADO772-905-7303
PLOMEROEXPRESSROOTER772-359-0963Lic. 1004781Cc 033815
24 horas Plome-rías en General
Limpieza deCañerías
Descuentopara Seniors
SUBWAYestá contratando paratodas las tiendas en
Stuart, Port St. Lucie,Jensen Beach y Ft.
Pierce. Preferible conexperiencia, y actitud
positiva requerido.En Stuart llamara Mike Steppling,772-240-4825.En Port St. Lucie,Jensen Beach, Ft.
Pierce llamar aJosh Steppling,
772-233-9850 oDan Steppling,772-233-5249
VENDO NISSANALTIMA 2003.145 mil millas.
Buenas condiciones.$2,500.
772-267-4352.
VENDO ChevyAveo. $2,800.
Port Saint Lucie.772-318-9804.
VENDO HYUNDAI2004. $2,500 —
Port Saint Lucie.772-318-9804.
VENDO CADI-LLAC 2004 dia-mante edition.
$1,600 . Port SaintLucie. Buenas con-diciones. No tieneningún problema.
Viene con 22" rims.772-318-9804.
MANTENIMIENTODE PISCINAS
& CESPEDComercial y Resi den -cial. Limpieza a Pre -
sión Estimados Gratis.Llame a Josue al
772-361-3780
HERMANDADGREGORIANA
ConsejerosEspirituales.
Resolvemos todo tipode problemas. Lecturade Cartas y Limpias
772-429-2400
ABOGADODE DEFENSA
CRIMINALHUGO J.CONCHA
20+ años deexperiencia
HABLOESPAÑOL
St. Lucie772-461-6211
Martin772-462-5211Indian River772-453-1040
• LA VOZ VIERNES, 04 DE MARZO, 20168
SERVICIOSSERVICIOSDR. CARLOSARGUELLOMEDICINAGENERAL
Atención a Adultos.Aceptando pacientesnuevos.Precios Mó -dicos. Examen Com -pleto a precio promo-cional por Invierno.772-337-3334
BUSCOPERSONA
CON EXPERIEN-CIA PINTANDO
MUEBLES PARATRABAJAR FULLTIME EN PORT
ST. LUCIE.772-626-2847SE NECESITA
PERSONASFull Time y Part
Time para limpiezade casa en el área de
Martin County.Debe ser Bilingüe,
tener licencia válidapara conducir, y
tener vehículo. Porfavor llame oficina:
561-744-6023RENTO CUARTOPSL, Prima Vista.
Persona sola $400mensual. Incluye
laundry, cable, agua,luz e internet.772-626-8601
EFFICENCYA LA RENTA
en Port St. Lucie.$650. 772-626-8544.
EMPLEOAUTOS
AUTOS
772-293-0128772-626-5074
Advertise inLa Voz News
Service ElectricELECTRICISTACON LICENCIAReparaciones eléctri-cas. Remodelaciones.Cambio de Paneles.
PLOMERIA,Calentadores de Agua.Trabajo Garantizado.Precios Razonables.Estimados Gratis
772-626-7287RENTO CASA
EN FT. PIERCE.3 dormitorios, 2 baños.
772-626-5074.RENTO CASA EN
FORT PIERCEGeorgia y 6th Street.
3 dormitorios, 2 baños.$750 mensual.
772-801-3056
BIENES RAICES
DENTISTA ENFT PIERCE,ABIERTO LOS
SÁBADOS,LLAMAR AMARINA AL
772-485-3660
COMPROCARROS ENCUALQUIERCON DICION:
Para jun kerESTAMOS
LOCALIZADOSEN FORTPIERCE.
561-723-3788
9VIERNES, 04 DE MARZO, 2016 LA VOZ •www.lavoznewstc.com
SU PUBLICIDADEN CAMISETAS
ESCUELASLANDSCAPINGLIMPIEZA - ETC.
772-252-0826
Advertise inLa Voz News
www.lavoznewstc.com
CALL USTODAY!
772-626-5074772-293-0128
POR: ANA B. NIETO
Uno de cada cuatro america-nos ha dejado dinero paraayudar a alguien con pro-
blemas financieros. Y no estamoshablando de $30 0 $50. La cantidadpromedia con la que se presta asisten-cia a familia y amigos es de $1,000.
Los latinos son los que menos ayu-da brindan y los que menos recibenpero cuando la dan, es a la comunidadque más gravoso le resulta por la preca-riedad de sus propias cuentas en con-junto.
Son datos que se recojen en un estu-dio sobre la red social familiar y deamistades hecho por el Pew CharitableTrusts y que refleja la importancia deeste soporte en una economía en la quela mayor parte de los hogares tienenproblemas para tener ahorros con losque cubrir imprevistos.
Las transferencias de dinero sehacen en todo tipo de hogares, tanto dealtos como de bajos o medios ingresos,pero la naturaleza de estas transferen-cias suele ser distinta. Los hogares conescasos recursos normalmente recibenasistencia pero en los de altos ingresosnormalmente se registran ayudas quepermiten un avance social como porejemplo el pago de una matrícula deUniversidad o la donación de un pagoinicial para una casa. Normalmente las
cantidades son más elevadas en estosúltimos casos que en los que el objetivoes evitar la morosidad en la hipoteca, latarjeta de crédito o incluso la comprade una medicina.
Según el informe, las diferencias delos objetivos de estas transferenciasrefuerzan las actuales brechas en patri-monio, ingresos y otras cuestionessociocenómicas como propiedad devivienda y logros educativos.
Uno de cada cinco hogares en losque se en los que se ingresan menos de$40,000 anualmente han recibido dine-ro de amigos y familia el año pasado yde ellos, el 66% en varias ocasiones. Lascantidades que reciben rondan los $500mientras que en los que ingresan másde $85,000 el promedio de lo que serecibe como ayuda es de $1,000.
Curiosamente son los hogares másdeprimidos de donde sale más ayudapara familia y amigos y en particular loshogares de madres solteras. Sonlos que más dan y los que másreciben. “Esto puede ser porque sonfamilias que están más ligadas en sured a otras en las que hay más necesi-dad financiera”, explica el informedel Pew Charities Trusts.
Por generaciones, son losmileniales los que más dinerohan recibido el año pasado mien-tras que los mayores, los miem-bros de la llamada generación sil-cenciosa, los que menos.
¿Le han pedido una ayudade dinero? No está solo
FORT PIERCE -
St. Lucie Aquaticsofrece excelentesoportunidades deempleo de verano
• LA VOZ VIERNES, 04 DE MARZO, 201610
Kaká frente a su segundo añoen Orlando City: "La meta sonlos Playoffs"
La segunda temporada delOrlando City Soccer Club en laMajor League Soccer volverá a estarliderada por el brasileño Kaká. Elúltimo ganador del Balón de Oro dela FIFA antes que Lionel Messi yCristiano Ronaldo comenzaran arepartirse el galardón, está listo parael desafío de llevar a los Playoffs alos Leones de la Florida.
Tim Howard dejaría Evertonpara llegar a Colorado Rapids
Todo parece indicar que el futu-ro de Tim Howard estaría en laMLS. Según un reciente reportepublicado en ESPNFC, el legenda-rio portero de la Selección deEstados Unidos estaría cerca defichar por Colorado Rapids.
Omar Bravo: la sequía de unaleyenda
El máximo goleador histórico delas Chivas falló un penalti y sigue sinmarcar en el Clausura 2016. Unpenalti a favor parecía opción inme-jorable para que el sinaloense OmarBravo, que este 4 de marzo cumple36 años, se reconciliara con un viejoamigo, el gol.
Pero la ejecución de Omar Bravofue contenida por la estirada de otroveterano, Federico Vilar y el atacan-te del Rebaño volvió a quedarse conlas ganas de marcar su primer goldel Clausura 2016.
El Olympiacos, con gol deAlan Pulido, gana y logra su títu-lo 43 de la Liga griega
El Olympiacos se ha aseguradomatemáticamente la consecución desu título 43 de la Liga griega de fút-bol, tras derrotar al Veria por 3-0con doblete del español DavidFuster y un tanto del mexicano AlanPulido. A falta de seis jornadas elconjunto rojiblanco aventaja en die-cinueve puntos al AEK Atenas, querecibirá en el último encuentro deldomingo al Panathinaikos, tercero.
Chicharito anota pero caeBayer en Mainz
El Bayer Leverkusen de JavierHernández no pudo salir con los 3puntos de la cancha del Mainz quienaprovechó sus ocasiones de gol paradefinir el encuentro.
Infantino estrena presidenciacon amistoso con jugadorescomo Hierro y Figo
El nuevo presidente de la FIFA,Gianni Infantino, inició su primerajornada laboral en la sede de esteorganismo con un partido amistosoen el que participaron jugadores enactivo y retirados como FernandoHierro y Luis Figo, además de ofi-ciales de la FIFA.
Los excapitanes de las seleccionesde España y Portugal, que respaldaronal suizo durante la campaña previa alas elecciones del día 26, fueron de losprimeros en saludar y dar la bienveni-da a Infantino a su llegada a la sede dela FIFA, dos días después de su elec-ción como presidente. 772-905-7303
Félix Verdejo ya sueñacon un título mundial
‘Me gustó el triunfo, pero yo queríael KO’, dice El Diamsnte tras suvictoria sobre William Silva
Después de su victoria ante elbrasileño William Silva, a FélixVerdejo le quedó la misma sensa-ción que a sus seguidores que fue-ron a apoyarlo en el Madison Square Garden.
Ambos, Verdejo y sus fans, fueron por más y por eso lavictoria tuvo un sabor distinto.
“Yo quería el nocaut, pero mi rival no se paró a pelear, es muyescurridizo, lo conecté, pero no pude alcanzarlo”, dice el boricua quecon 22 años y un récord inmaculado de 20-0 y 14 KO’slevanta la mano como candidato a un combate por títulomundial.
Tano GarciaSus comentarios y opiniones en:[email protected] o,facebook.com/tano garcia
boxeo
11VIERNES, 04 DE MARZO, 2016 LA VOZ •
Julio César Chávez Jr. aclarócomentarios de su padre
Julio César Chávez Jr. aclaró loscomentarios que hizo su padre sobreuna supuesta indisciplina y con res-pecto a sus posibles malos pasos fue-ra del ring.
Julio César Chávez padre comen-tó que su hijo había dejado los entre-namientos en las montañas de BigBear y aseguró que no era por cosasbuenas.
El excampéon mundial medianoCMB, no tardó en responder a loseñalado por su padre y afirmó queno está en malos pasos.
"No sé qué pasó, no sé por qué dijo eso,yo bajé de Big Bear a Los Ángeles a che-carme el talón, de ahí me fui a correr aSanta Monica, aproveché para ver a mihija y ya voy de regresar a hacer sparringporque ya me siento muy bien del talón,quizá se enojó porque no hago las cosascomo él quiere, pero lo respeto porque es mipadre, pero ya tengo 30 años", establecióChávez Jr. para espn.
Jorge “Travieso“ Arce salebajo fianza
El exboxeador mexicano y co -men tarista Jorge Armando “Travie -so“ Arce Armenta quedó libre bajofianza tras ser detenido por autorida-des del condado de Orange y puestobajo custodia en el Central Men’s &Women’s Jail.
De acuerdo con la página deinternet del Departamento delSheriff del condado de Orange, ladetención de Arce Armenta, quientras retirarse del ring en 2012 sedesempeña como comentaristadeportivo en encuentros de box,ocurrió el domingo 28 de febrero yfue liberado bajo fianza este martesa la 1:30 de la madrugada.
El “Travieso“ aparece en lapágina del Departamento delSheriff bajo el número de regis-tro 2927012 y aún no hay fechasregistradas para que se presenteante la corte por cargos que nofueron revelados por las autori-dades.
Prensa local reportó que ladetención del exboxeador origi-nario de Los Mochis, Sinaloa,fue por presunto abuso sexualen contra de la empleada de unhotel, pero esa información nopudo ser confirmada directa-mente por Univisión.
NBAStephen Curry brilla, rompe
marcas y avasalla con los Wa -rriors
Fue un juegazo en Oklahoma y laes trella de Golden State se destapócon nuevos récords en su haber ade-más de dar El base Stephen Curryvolvió a ser determinante en eltriunfo de los Warriors de GoldenState con un triple a falta de 6 se -gundos para el final de la prórroga,que se convirtió en el tiro ganador.
Curry logró con ese lanzamientosu duodécimo triple del partido, conlo empató la marca de liga y rompióla propia en el triunfo a domicilio delos Warriors de Golden State (118-121) ante los Thunder de OklahomaCity.
Floyd Mayweather quierecomprar un equipo de la NBA
Floyd Mayweather sabe disfrutardel fruto de sus 20 años en el boxeo,el cual se estima le dejó alrededor de700 millones de dólares.
Ahora, el ya retirado e invicto excampeón se dedica a mover susmillones y darse la buena vida.
También es conocida su granafición a las apuestas deporti-vas, por lo que no resulta extra-
ño que el ‘Money’ ahora tenga enla mira hacerse de un equipo de la
NBA.
“Ustedes sabe que me gusta apostar en losdeportes, pero quiero retirarme de eso por aho-ra”, dijo Mayweather durante la confe-rencia de prensa de la pelea entre AshleyTheophane y Adrien Boner. “Ahora buscoapropiarme de un equipo de la NBA”.
Y aunque no tiene un equipo enmente, el controvertido ex pugilista ya hamostrado interés en hacerse de una fran-quicia de la NBA, ya que según afirmóestuvo reuniendo un equipo en 2014para hacerse de los Clippers de LosÁngeles.
BEISBOLBarack Obama asistirá al partido de
béisbol de los Rays en CubaEl presidente de Estados Unidos,
Barack Obama, asistirá al partido amis-toso de béisbol entre los Rays de TampaBay y el equipo nacional de Cuba,durante su visita a la isla entre el 21 y 22de marzo, según informó uno de susasesores.
En un mensaje en su cuenta deTwitter, el asesor adjunto de seguridadnacional de Obama, Ben Rhodes, anun-ció que el mandatario presenciará elpartido, que se disputará el 22 de marzo,en el estadio Latinoamericano de LaHabana.
“Estamos muy contentos de fortalecerlos lazos entre nuestros países, a través denuestro amor y pasión por el juego del béis-bol”, comentó Rhodes, que fue uno delos negociadores de los diálogos secre-tos previos a la normalización bilateralentre EE.UU. y Cuba.
Uno de los objetivos de esa normali-zación es fomentar “lazos más fuertes en -tre cubanos y estadounidenses – comparti-mos el amor por el béisbol”, agregó el ase-sor.
Al confirmarse hoy la celebracióndel partido en La Habana, el equipo dela Bahía de Tampa, en la costa oeste deFlorida, señaló que se trata de la prime-ra visita de un equipo de la MLB a la isladesde 1999, cuando los Baltimore Oriolsjugaron un amistoso con el equipo local.
www.lavoznewstc.com• LA VOZ VIERNES, 04 DE MARZO, 201612
B1VIDA • FAMILIA & SALUD VIERNES, 04 DE MARZO, 2016 •
¿Necesitasinyectarteinsulina?Piérdelemiedo alpinchazoes cierto que a nadie le
gusta un pinchazo,pero si necesitas
inyectarte insulina como partede tu tratamiento para controlar
la diabetes, debes hacer unesfuerzo para superar tu rechazo
al piquete o pinchazo. Hay for-mas de aliviar el proceso y que-
remos compartirlas contigo.
Millones de personas padecende diabetes en todo el mundo y
muchas de ellas necesitan inyec-tarse insulina diariamente, ¡y
hasta varias veces al día! No espara que encuentres consuelo en
el mal rato compartido, sinofuerza y ánimo. Para empezar: si
todas ellas pueden hacerlo, ¡tútambién! Por suerte, hay mane-
ras de aliviar la experiencia,comenzando por aceptar tus
ansiedades y miedos, que sonmuy reales y comprensibles.PB3
Aunque lo ideal escepillarse los dientesdespués de cada
comida, es importante que, almenos, lo hagamos al levan-tarnos y al acostarnos. Ade -más del cepillado convieneutilizar hilo y enjuague dental
Tener los dientes amarillos, malaliento o caries puede deberse a unaincorrecta limpieza bucal. No todossaben cuál es la mejor técnica paracepillarse los dientes y cuando asistenal odontólogo puede ser demasiadotarde o muy doloroso. En este artícu-lo te damos algunos consejos para unahigiene oral efectiva.
Tips para cepillarse los dientesAntes de pasar a la técnica de cepi-
llado nos gustaría que conocieras algu-nas recomendaciones “generales” quete ayudarán a tener una boca más lim-pia, sana y fresca… y que te evitarántener que ir al dentista:
Cepilla dos veces al díaAlgunos médicos indican que
deben ser tres, pero para empezar condos está más que bien.
¿Cuándo? Por la mañana y por lanoche.
¿Por qué? Porque en la madruga-da las glándulas producen menos sali-va y los dientes no están protegidos delos gérmenes.
Entonces, si te cepillas al levantar-te “barrerás” con todos los microbios,y antes de acostarte para deshacerte dela comida que se quedó incrustada. Latercera vez sería después de almorzar.
Si cumples con esta rutina evitarásinfecciones, caries y otros problemasbucales.
Usa un cepillo suaveEn las tiendas puedes conseguir
diferentes cepillos con diferentes tiposde cerdas. En la mayoría de los casoshay tres opciones: grueso, intermedioy fino. Prefiere este último, sobre todosi tus encías sangran o tus dientes tie-nen marcas o “ralladuras”.
Además consigue un cepillo conun cabezal pequeño que permitaalcanzar todas las áreas de la boca. Noolvides cambiarlo cada 4 meses máxi-mo.
No te olvides de la lengua ylas mejillas
Al cepillarnos los dientes nos cen-tramos solo en las piezas dentales y aveces en las encías. ¡Pero la boca es untodo! Esto quiere decir que la lengua ylas mejillas también deben limpiarse.
Así ayudamos a reducir la placabacteriana y, como consecuencia, elmal aliento. Algunos cepillos incluyendel otro lado de las cerdas una especiede “dibujo” de goma que se usa paraestas dos zonas.
Emplea hilo dentalLos dentistas dicen que se debe
usar, por lo menos, una vez al día paraeliminar los restos de comida que sequedan atrapados entre los dientes.
Corta un trozo de unos 30 cm delargo y enrolla los extremos en losdedos índice de las manos.
Pasa por cada uno de los espaciosentre las piezas pero ten cuidado deno lastimar la encía para que no san-gre.
¿Cómo debemoscepillarnos los dientes?
En los comerciales de televisiónvemos una técnica, el odontólogo nosofrece otra y nuestros padres nos hanenseñado de una manera muy diferen-te.
¿A quién le hago caso? Esa esuna pregunta muy frecuente. Según unestudio publicado en la revista BritishDental Journal, la mayoría de las per-sonas no tiene muy en claro cómo nicuándo cepillarse los dientes.
Los dentistas se basan en hasta en6 métodos diferentes aunque no sue-len inclinarse por ninguno en especial.Algunos indican que el movimientoha de ser circular y otros lateral y hori-zontal.
También hay cambios en lo que serefiere al tiempo de cepillado, aunquela mayoría lo estipula en dos minutos.
El cepillado correcto debeincluir movimientos suaves y cor-tos y cuidar mucho la línea de lasencías, que es la zona menos aten-dida y donde se producen másproblemas. Los pasos para unalimpieza perfecta de la boca son:
• Cepilla con movimientos circu-lares las superficies externas de losdientes y muelas (tanto inferiorescomo superiores). El cepillo ha deestar a 45° en relación con el bordede la encía. La presión debe ser muyleve.
• Limpia con movimientos circu-lares y con la misma inclinación delcepillo las superficies internas de losdientes y muelas. La mayoría obviaeste paso y es cuando y donde seacumulan más cantidad de bacterias.
• Pasa el cepillo por los bordes decada pieza, es decir, la superficie demasticación. Sobre todo enfócate enlas muelas que tienen más espaciopara “guardar” comida. Frota demanera circular, para que puedasdespegar los residuos y las bacterias.
• Enjuaga con una buena canti-dad de agua tibia haciendo “bu ches”que permitan lavar toda la boca.
• Emplea el hilo dental en losespacios de todos los dientes superio-res e inferiores. La suavidad es muyimportante para no dañar la encía.
• Pasa el cepillo por la lengua ylas mejillas con el objetivo de elimi-nar todos los microbios que se depo-sitan en estos lugares.
• Haz un nuevo enjuague conagua tibia y, por último, con unamedida pequeña de enjuague bucal.
Por último, has de saber que lamayoría de las personas agarran mal elcepillo de dientes, porque siguen las“prácticas” de las publicidades. Si setoma con el puño lo que se genera esabrasión y sensibilidad dental. Por lotanto, es preciso hacerlo como si setomara un bolígrafo. De esta maneraevitas la presión excesiva en las super-ficies dentales y sus consecuencias.
B2 VIDA • FAMILIA & SALUD• VIERNES, 04 DE MARZO, 2016
La mejor técnica para cepillarse los dientes
B3VIDA • FAMILIA & SALUD
Para superarlos, te aconsejolo siguiente:
• Pide ayuda profesional. Tumédico, la enfermera o un educadorespecializado en diabetes puedenbrindarte la información que necesitesy hasta pueden practicar contigo paraque vayas perdiendo el miedo al dolory para que domines la técnica. Haztodas las preguntas necesarias y ase-gúrate de que sabes cómo usar lasagujas y las jeringas, qué dosis debesusar y muy importante, cómo usar tuglucómetro para chequear tus nivelesde glucosa en la sangre. Mientras mássepas sobre tu diabetes, el tratamien-to, la insulina y la forma de aplicarla,mejor para ti. Con seguridad, des-pués de un par de aplicaciones, te sen-tirás más relajada(o) y confiada (o),¡como un profesional!
• ¿Te asusta el dolor? Trata enton-ces de adormecer el área con un pocode hielo que debes aplicar unos minu-tos antes de la inyección o pinchazo.
Recuerda que el área donde te inyec-tes es importante. Básicamente necesi-tas inyectarte en una área en dondetengas tejido adiposo (grasa subcutá-nea o por debajo de la piel). El abdo-men es el área más indicada, perotambién puedes inyectarte en el brazo,el muslo o en las nalgas. No te pinchesen el mismo sitio siempre para evitarque se forme tejido de cicatrización(un endurecimiento). Eso impediríaque la insulina se absorbiera correcta-mente y llegara adecuadamente altorrente sanguíneo. Puedes procurarinyectarte dentro de la misma áreageneral (por ejemplo, en el abdomen)para que la insulina llegue a la sangrecon la misma velocidad cada vez quete inyectes si lo haces una vez al día,pero rotando en diferentes partes delabdomen. Si te inyectas varias veces aldía, quizá en otro momento del día tepuedes inyectar en los muslos, nueva-mente, rotando el sitio.
• Prueba inyectándote con agujasmás pequeñas. Las más cortas, como
las que se usan en las plumas de insu-lina, te causarán menos impresión yson muy efectivas. Según algunosespecialistas, las que vienen en el ran-go de los 4 o 5 milímetros suelen sermás fáciles de usar. Consulta con tumédico o con tu enfermera para ver site conviene este tipo de aguja. Practicahasta que domines su uso y cómo car-gar en la jeringa la dosis que necesitas.
• Consulta con tu médico si te con-viene usar un método alternativo paraadministrarte la insulina, como unapluma de insulina u otro dispositivocomo la bomba de insulina. Las plu-mas son más fáciles de usar y de car-gar y quizás te causen menos moles-tias, especialmente si debes inyectartecuando no estás en la casa.
• Si refrigeras la insulina, sácala ala temperatura ambiente unos 10minutos antes de inyectarte ya que lainsulina fría suele arder. También pue-des frotar la jeringa con las manospara calentarla un poquito.
• Recuerda limpiar bien el áreacon alcohol, pincha la piel e inserta laaguja en un ángulo de 90 grados.Vacía la jeringa, cuenta hasta cinco,suelta la piel y la aguja saldrá fácil-mente.
En unas cuantas aplicaciones ya tesentirás más cómodo con el proceso yel miedo irá desapareciendo. Siempresentirás el pinchazo y hasta es posibleque al principio pinches algún vasosanguíneo y te causes un moretón (unmorado). Eso es normal. Pero si sien-tes mucho dolor, es señal de que algono está funcionando bien y debescomunicarte con tu médico.
La práctica y la constancia sonimportantes en el tratamiento de ladiabetes. Ten presente que tu meta esestabilizar tus niveles de glucosa en lasangre y en esta tarea, las inyeccionesde insulina son tus aliadas, a pesar delpinchazo. Si piensas de esa manera,¡no habrá miedo que valga!
Pág. B1 • Necesitas inyectarte insulina?…VIERNES, 04 DE MARZO, 2016 •
en esta sociedad materia-lista en la que vivimos,pareciera que el tiempo
transcurre tan rápido que el ritmode vida es muy acelerado, que yano alcanza tiempo para cumplirlos propósitos, tareas y activida-des que nuestra familia requiere.El cansancio con la que se con-cluye cada jornada no nos permi-te realizar ninguna actividadimportante que coadyuve el pro-pósito de cultivar un tiempo decalidad familiar.
Sin lugar a dudas vivimos enun mundo que camina de maneramuy apresurado, que, en estadinámica vertiginosa, altera lasprioridades, confunde los pensa-mientos, agota a las personas,absorbe y manipula los comporta-mientos, y hace que en las familiaslos miembros se terminen alejandolos unos de los otros.
Por eso es que, en medio deeste caótico panorama de nuestrasociedad, vemos por un lado a lospadres y por otro a los hijos meti-dos en su mundo. Se ha roto lacomunicación entre los miembrosde la familia porque ya no existen
interese mutuos que compartir,por eso es necesario volver atomar el control de nuestrasvidas, desacelerar un poco nues-tro ritmo, redefinir prioridadesy dirigir nuevamente la miradahacia la familia.
Tener un tiempo de calidad ycantidad en familia es muyimportante, porque es quizásuno de los aspectos que más sesacrifica y afecta en los tiemposmodernos. Muchas personas sólo"viven para trabajar", olvidandoque de lo que se trata es de "tra-bajar para vivir". Es dolorosoobservar que los padres y lasmadres casi no pasan tiempo consus hijos y que los propios cón-yuges se van convirtiendo paula-tinamente en unos extraños.
Hemos escuchado con fre-cuencia decir: aunque sea poco,lo bueno es que sea un tiempode calidad. Esta afirmación noes completamente válida. Eltiempo en familia debe ser siem-pre de calidad, pero al mismotiempo, como padres de familiao como cónyuges debemos pro-ponernos tener, en la medida delas posibilidades un tiempo sufi-ciente.
Pasar tiempo juntos, es algoque las familias
deben proponersenuevamente, como
en las sociedadesantiguas, porque
ello garantizarámantener convi-
vencias fuertesy saludables.Ese debe ser
un objetivo yuna prioridad
para los padresde familia.
En el estilo de vida de estasociedad americana, disfrutartiempo en familia, en esencia sig-nifica aprovechar los escasosmomentos del día para comuni-carnos, informarnos y obtenerrelativa proximidad. Es aprove-char el tiempo del desayuno, elalmuerzo o la cena para encontrar-se los miembros de la familia ycompartir. Es realizar juntos algu-
nas de las actividades cotidianas,como ir al súper mercado y disfru-tar de esos momentos. Pasar tiem-po en familia nos redituará tenerfamilias saludables, por lo tanto
• VIERNES, 04 DE MARZO, 2016B4 VIDA • FAMILIA & SALUD
Si deseas recibir ayuda gratuitaen consejería familiar escriba [email protected] o vi -si te nuestra página www.icfamilia.org
PREPARO TODAS LAS FORMAS DEINMIGRACION, PAQUETES DE CORTES,
TRADUCCIONES Y AFFIDAVITS.Si tienes otro tipo de caso favor contactar
a Suri. Servicio rápido, eficaz y buen precio. 8 Años de Experiencia. 772-626-8860.
La importancia de cultivar
tiempo en familia
VIERNES, 04 DE MARZO, 2016 • B5VIDA • FAMILIA & SALUD
TEMPORADADE IMPUESTOS
La mayoría de las personas obtienen sus formularios W-2 afinales de enero. Formulario W-2, salarios e impuestos, muestra susingresos y los impuestos retenidos de su sueldo para el año. Lonecesita para presentar una declaración de impuestos precisa.
Si usted no ha recibido su formulario a mediados de febrero, esto es loque debe hacer:
• Póngase en contacto con su empleador. Pregunte a suempleador (o ex empleador) para obtener una copia. Asegúrese de que ten-gan su dirección correcta.
• Llame al IRS. Si no puede obtener una copia de su empleador, puedellamar al IRS al 800-829-1040 después del 23 de febrero El IRS le enviará una car-ta a su empleador en su nombre. Usted necesitará lo siguiente cuando llame:
- Su nombre, dirección, número de la Seguridad Social y número telefónico;- Nombre, dirección y número de teléfono de su empleador;- Las fechas en que trabajó para el empleador; y- Un estimado de sus salarios y los impuestos federales retenidos en 2015.
Puede utilizar su comprobante de pago final para estas cantidades.
• Solicitud a tiempo. Su declaración de impuestos se debe normal-mente a más tardar el 18 de abril de 2016. Use el Formulario 4852, Sustitutode la Forma W-2, salarios e impuestos, si usted no recibe su W-2 en el momen-to de presentar. Calcular sus salarios y los impuestos retenidos de la mejormanera que pueda. Si no se puede lograr que se haga antes de la fecha de ven-cimiento, pedir un extra de seis meses para presentar. Use el Formulario 4868,Solicitud de Prórroga Automática para Presentar EE.UU. sobre la renta indi-vidual de retorno, para solicitar más tiempo. También puede enviar un e-pre-sentar una solicitud de más tiempo. Hacerlo de forma gratuita con Free Filedel IRS.
• Corrija si es necesario. Puede que tenga que corregir su decla-ración de impuestos si usted consigue su W-2 que faltan después de pre-sentar. Si la información fiscal en el formulario W-2 es diferente de lo quedeclaró originalmente, es posible que tenga que presentar una declaraciónde impuestos enmendada. Use el Formulario 1040X, modificada EE.UU.sobre la renta individual de retorno, para realizar el cambio.
Nota: Importantes 2015 Formas de seguro de salud.
Noe GomezVocero de LegalResponse Center
Falta elFormulario W-2?
Estos son lospasos a seguir
B6 B7VIERNES, 04 DE MARZO, 2016 •• VIERNES, 04 DE MARZO, 2016
B8 VIDA • FAMILIA & SALUD• VIERNES, 04 DE MARZO, 2016
Aries: 21 de Marzo al20 de Abril… Te vienescomportando de una for -ma emprendedora y unpoco impulsiva. Cual -quier cambio será venta-joso para ti. También losviajes estarán dentro deun tiempo propicio, sobretodo, los relacionadoscon el placer.
Tauro: 21 de Abril al21 de Mayo …Los cam-bios que se generen tetraerán posibilidades deexpansión en algunasfacetas de tu vida futura.Tu mejor opción parasalir de la tensión será eloptimismo; deja de ver lavida en blanco o en ne -gro solamente. Anímate!
Géminis: 22 deMayo al 21 de Junio…Te sentirás muyimpulsivo, algo impru-dente y también excita-ble. Presta atención a laforma de comunicartecon tu media naranja, sila tienes, porque podríasparecer demasiado ego-ísta y crear conflictos enla relación.
Cáncer: 22 de Junioal 22 de Julio …Con ini-ciativa y sensatez atraerásel éxito a tu vida. Conta -rás con habilidad para
los temas de organiza-ción cotidiana especial-mente. Si haces buen usode tu mente creativa,podrás hacer los cam-bios de una manera másordenada.
Leo: 23 de Julio al 22de Agosto …En general,te sentirás muy sensual,así que podrías preparartodo para un día excitan-te. Invita a tu pareja apasear por la mañana ytrata de hablar con ellapara fijar las metas quetienen a futuro.
Virgo: 23 de Agostoal 22 de Septiembre …Elaprendizaje estará en vir-tudes como la toleranciay la prudencia, ante cual-quier situación que se ge -nere en el hogar. Si tratasde imponer tu voluntadsobre los de más, te irámal, así que no te equi-voques.
Libra: 23 de Sep -tiembre al 22 de Octu bre…Contarás con algunascualidades a tu favor,como la esperanza, lainspiración y la claridad.No te olvides de usar esamente práctica y ágil quetienes, para salir airo so decualquier circunstanciacon las que te encuentres.
Escorpio: 23 deOctubre al 22 de Nov…Es posible que recibasuna buena noticia. Porotro lado, si administrasbien tus finanzas, podrí-as conseguir algunosbienes materiales quenecesitas. El éxito llegarágracias a la práctica delconocimiento que hasasimilado.
Sagitario: 23 de Noval 21 de Dic …Podría seruna semana magnífica:de muestra tu liderazgo,po pularidad y talentos.Actúa con tacto y diplo-macia; además, tu opti-mismo y alegría conta-giará a los demás. Porotra parte, tu intuición
estará activada, préstaleatención!
Capricornio: 22 deDiciembre al 20 deEnero …Bienestar serála palabra clave de estedía; vencerás las dificulta-des presentes o pasadas,pero deberás hacer usode la intuición. En oca-siones sientes que no tecomprenden, y hoy tienesesa sensación. Relájate!
Acuario: 21 deEnero al 19 de Febrero…Habrá cierta tensiónemocional, así que tratade no discutir con losdemás. Si te sientes condemasiada inquietud, sala hacer un poco dedeporte. Aprovecha losaspectos positivos ycomparte con tus ami-gos un día agradable.
Piscis: 20 de Febreroal 20 de Marzo …Tusproyectos tendrán pron-to buenos resultados, sinduda, gracias al esfuerzopersonal que pones.Lucha con valentía ydecisión por lo que dese-as en tu vida, tomandodecisiones y confiandoen el buen juicio que tie-nes.
B9VIERNES, 04 DE MARZO, 2016 • B9VIDA • FAMILIA & SALUD
NATIONAL PEST SERVICES
772-466-7807877-607-7378
ESTIMADOS GRATISTERMITAS, CONTROL DE PLAGAS
FUMIGACION DE ESTRUCTURA
HORÓSCOPO SEMANAL
A Salma Hayek parece nohaberle gustado para nadala decisión que tomó la
policía sobre la muertede su perro, Mozart, elcual falleció luego deque su vecino le dis-parará con un armade balines.
Tras la investiga-ción llevada a cabo porlas autoridades locales,se determinó que elresponsable de la muer-te tenía derecho a dispa-rarle al perro, ya queeste invadió propiedadprivada y también inten-tó atacar a otro can.
Además, el implica-do aseguró que disparó ala mascota con la inten-ción de asustarlo y ale-
jarlo de su propiedad, aña-diendo que cada vez que elencargado del rancho deSalma salía con los perros,estos invadían sus feudos yatacaban a sus animales.
Según lo reveló el sitio enlínea de TMZ, la actriz mexi-cana se encuentra bastanteindignada tras conocer laposición de la policía ante lasituación, determinando queel responsable no afrontarácargos por la muerte deMozart.Tal parece que laprotagonista de Desperadono desea quedarse con losbrazos cruzados ante lasituación y habría decididorealizar una autopsia a superro para tener un análisis
detallado de las causasde su muerte.
Irán Castillo se integró ala serie que se graba
sobre la vida de JoanSebastian.
La estrella mexicana le da vida a CelinaEsparza, la última pareja sentimental de El Rey delJaripeo y con quien el cantante tuvo dos hijas."Ella es la que vive con él todo el proceso de los últi-
mos años”, declaró Irán, quien está muy entusiasmadacon el proyecto.Castillo manifestó que su papel “es muy importante,
muy bonito”, al asegurar que “la relación que tuvie-ron fue hermosa”. “Ellos hacen conexión a través de los caballos", indi-có la actriz, quien también agradeció en Twitter y jun-to a una foto en la que se le ve en el foro, compartircon la productora Carla Estrada y el cantautor JoséManuel Figueroa, hijo de Sebastian.
B10 VIDA • FAMILIA & SALUD• VIERNES, 04 DE MARZO, 2016
Tras anunciar quehabía firmado un contratode exclusividad con la cade-na Telemundo, DonFrancisco habló con Peopleen Español sobre su regresoa la pantalla chica trasponer fin a su larga etapacomo uno de los rostros más
conocidos de Univisión.“Me siento muy con-
tento, muy estimula-do, con muchasganas, con muchaesperanza de poder
cumplir”, dijo el pre-sentador chileno,
cuyo verdadero nombre esMario Kreutzberger, quecuenta con más de cincodécadas de trayectoria.
Sobre este nuevo pasolaboral, el comunicadorseñaló que aún está poranunciar la fecha en que loveremos tomando su nuevo
rol en la pantalla deTelemundo.
“Todo estose suscitó deforma muyrápida estefin de semana.Por lo tanto necesi-tamos ahora una planifi-cación de lo que serán misobligaciones”, añadió elganador del premio Iconode People en Español,quien en septiembre del2015 grabó el último pro-grama de Sábado gigante enUnivisión.
Farándula
Ariadna Gutiérrez sí que ha sabido sacar-le partido a sus 4 minutos y medio de
fama en el Miss Universo.Y es que la reina colombiana habría sido
escogida para trabajar junto a Vin Diesel ensu próxima película xXx:The Return of
Xander Cage. Miss Colombia sería el interés román-
tico de la estrella de Hollywood en la cin-ta, que se comenzaría a grabar esta sema-
na en la República Dominicana.De acuerdo con fuentes de la producción
de la película, el primer papel de cine de lamodelo colombiana será como un mini pro-tagónico, ya que actuará en seis escenas y
tendrá tres páginas de diálogo.Se dice que Vin Diesel quiso incluir en el
elenco a Ariadna, así como a la súperestrellade UFC, Conor McGregor, porque ambos ha
protagonizado polémicas últimamente, loque llamaría la atención del público hacia la
película..
Miss Colombiaaparecerá en lanueva películade Vin Diesel
¿SE SOMETIÓ ALI-CIA MACHADO A
UNA LIPOSUCCIÓN?
Don Franciscoahora en TELEMUNDO
Alicia Machado reveló que sesometió a un procedimientoestético para mejorar su figura.
“Mi gente bella de Los Ánge-les. Espectacular en mi clínicade belleza favorita, preparandomotores para un tratamientorealmente efectivo”, escribió laactriz, al compartir una imagencon su doctor.
La ex Miss Universo venezo-lana viajó a Los Ángeles, Ca -lifornia, donde se sometió auna lipoescultura, aunque no latradicional, pues la catalogó derevolucionaria, pues aseguróque no tiene los riesgos de losprocedimientos convenciona-les.
“Cool Sculpting, seguro, sininvasión. Nos vemos aquícuando vengan a Los Ángeles”,expresó, al compartir un videomientras se realizaba el trata-miento.
IRÁN CASTILLOINTERPRETA A
PAREJA DE JOANSEBASTIAN
Salma Hayek indignadatras decisión de la policía sobre
muerte de su perro
VIERNES, 04 DE MARZO, 2016 •B11VIDA • FAMILIA & SALUD
Preparación:
- Se ponen las 2 cucharadas de grenetina a hidra-tar con el agua fría, mezclando con un tenedor.
- Se bate el yogurt con el Splenda en la batidorahasta que esponje un poco.
- Se pone a derretir la grenetina a baño maríahasta que esté líquida.
- Se le añade 1 cucharadita de la mezcla de yogurta la grenetina y se revuelve. Se repite este paso
añadiendo una cucharadita de la mezcla de yogurthasta que la grenetina esté a temperatura ambiente.
- Ya que la grenetina este temperada se añade a lamezcla de yogurt en la batidora y se revuelve.
- Se pone la mezcla de gelatina en moldesindividuales y se mete al refrigerador hasta
cuajar (unas 6 horas).- Para preparar la salsa, se licuan las fresas con el
endulzante y el agua, se cuela el líquido.Se reserva para servir.
- Se ponen las gelatinas en cada plato y sebañan con la salsa de fresas. Se puede
decorar con fresas enteras.
Gelatina de Yogurt con Salsa de Fresa
Ingredientes:
• 1 litro (1 quart) deyogurt natural light
• 5 sobrecitos de endul-zante sin calorías(Splenda u otro de tupreferencia)
• 2 cucharadas de grene-tina en polvo
• ¼ de taza de agua
Para la salsa de fresas(frutillas):
• 2 tazas de fresas (fruti-llas) cortadas
• 2 sobrecitos de endul-zante sin calorías
• 1/2 taza de agua
Coc ina
Rinde: 8 porciones • Tiempo: 30 minutos activos/6 ½ horas incluyendo la refrigeración • Dificultad: Baja
772-252-0826
SU PUBLICIDAD EN CAMISETAS
LANDSCAPINGEQUIPOS DE
FUTBOLLIMPIEZAIGLESIAS
etc.
• VIERNES, 04 DE MARZO, 2016B12 VIDA • FAMILIA & SALUD