Viena Patrimoni Mundial Al centre de Viena es troba la coneguda catedral de Sant Esteve, d’estil gòtic. La seva famosa campana “Pummerin” sona únicament una vegada a l’any per anunciar l’Any Nou.

En el centro de Viena se encuentra la conocida catedral de San Esteban, de estilo gótico. Su famosa campana “Pummerin” suena únicamente una vez al año para anunciar el Año Nuevo.

Al centre hi ha edificis molt bonics de més de 100 anys d’antiguitat i als turistes els agrada visitar-los perquè són una de les curiositats de Viena.

En el centro hay edificios muy bonitos de más de 100 años de antigüedad y a los turistas les gusta visitarlos porque son una de las curiosidades de Viena.

Aquests edificis inclouen l’antic observatori “Urania”, el Banc Postal, el Museu de les Arts Aplicades, el parc de la ciutat “Stadtpark”, l’Òpera, el Museu d’Història Natural, el Palau d’Hivern “Hofburg”, el Parlament, l’hotel de la ciutat, el teatre “Burgtheater”, la Universitat, l’església Votiva i la Borsa.

Estos edificios incluyen el antiguo observatorio “Urania”, el Banco Postal, el Museo de les Artes Aplicadas, el parque de la ciudad “Stadtpark”, la Ópera, el Museo de Historia Natural, el Palacio de Invierno “Hofburg”, el Parlamento, el hotel de la ciudad, el teatro “Burgtheater”, la Universidad, la iglesia Votiva i la Bolsa.

A prop de l’Òpera es troba la Secessió amb la cúpula daurada, construïda l’any 1897en estil Nou-Art. Es troba al costat del mercat “Naschmarkt”. Es diu d’aquest mercat: ”Aquesta és la porta d’Orient, on les cultures es troben”. És on pots trobar totes les varietats de fruites del món. Venen ganes de parar a prendre alguna cosa.

Cerca de la Ópera se encuentra la Secesión con la cúpula dorada, construida el año 1897 en estilo Arte-Nuevo. Se encuentra junto al mercado “Naschmarkt”. Se dice de este mercado que es la puerta de oriente donde se encuentran las diferentes culturas. Se pueden encontrar todas las variedades de fruta del mundo. Dan ganas de entrar y tomar alguna.

L’emperadriu Maria Teresa va viure i governar al palau Hofburg. Part d’aquest palau ara s’utilitza com a oficina del President de la República. També hi ha la biblioteca nacional, l’escola espanyola d’equitació, el museu del Tresor, el museu del folklore i el museu d’Ephèse.

La emperatriz María Teresa vivió y gobernó en el palacio Hofburg. Parte de este palacio se utiliza ahora como oficina del Presidente de la República. También se encuentra la biblioteca Nacional, la escuela española de equitación, el museo del Tesoro, el museo del folclore y el museo Ephèse.

Fora del centre de la ciutat es troba el Palau i el parc de Schönbrunn. Allí s’hi troba el zoològic més antic d’Europa fundat per l’emperadriu Maria Teresa. Va ser ella qui va fer construir el Palau de Schönbrunn per passar-hi els estius. Els visitants solen descansar al jardí de les flors boniques. També hi ha un hivernacle anomenat “Palmenhaus” on encara es poden trobar espècies de plantes exòtiques . El “Palmenhaus” es va construir fa 100 anys amb vidre i ferro.

Lejos del centro de la ciudad se encuentra el Palacio y el parque Schönbrunn. Allí está el zoológico más antiguo de Europa fundado por la emperatriz María Teresa. Fue ella quien hizo construir el Palacio para pasar allí los veranos. Los visitantes suelen descansar en el jardín de bonitas flores. También hay un invernáculo llamado “Palmenhaus”. Se construyó hace cien años con vidrio y hierro, y pueden encontrarse especies de plantas exóticas.

El Belvédère és un altre palau interessant de Viena. Va ser construït pel príncep Eugeni. Va ser s’assessor de l’emperadriu. Es pot veure la gran estàtua de Maria Teresa.

El Belvédère es otro palacio interesante de Viena. Fue construido para el príncipe Eugenio. Fue adquirido por la emperatriz. Se puede ver la gran estatua de María Teresa.

Els principals llocs d’interès turístic de Viena són els museus. Per exemple el Museu de la Tècnica, el Museu d’Història Natural, el Museu de Belles Arts i, sobretot per als infants, el Zoom que es troba en “el barri dels Museus” on també hi ha molts altres museus.

En el Museu de la Tècnica es mostra la història i el desenvolupament de les màquines. Hi ha molts tallers on podem experimentar. El Museu de la Història Natural i de Belles Arts són semblants. Entre ells hi ha una gran estàtua de l’emperadriu Maria Teresa, qui va introduir, entre altres coses, l’escola obligatòria a Àustria.

Los principales lugares de interés turístico de Viena son los museos. Por ejemplo el Museo de la Técnica, el Museo de Historia Natural, el Museo de Bellas Artes y, sobre todo para los niños, el Zoom que se encuentra en "el barrio de los Museos" donde también hay muchos otros museos. En el Museo de la Técnica se muestra la historia y el desarrollo de las máquinas. Hay muchos talleres donde podemos experimentar. El Museo de Historia Natural y de Bellas Artes son similares. Entre ellos hay una gran estatua de la emperatriz María Teresa, quien introdujo, entre otras cosas, la escuela obligatoria en Austria.

En el Zoom sempre hi ha exposicions especials per als infants. Però no es poden fer investigacions ni experiments.

El Prater és un gran parc d’atraccions. En una banda hi ha un bosc i a l’altra el parc d’atraccions amb un lloc ben conegut: la Gran Roda. Passejant amb gòndola podem veure tota Viena.

En el Zoom siempre hay exposiciones especiales para los niños. Pero no se pueden hacer investigaciones ni experimentos. El Prater es un gran parque de atracciones. En un lado hay un bosque y en el otro el parque de atracciones con un lugar bien conocido: la Gran Rueda. Paseando con góndola podemos ver toda Viena.

A més de la catedral de Sant Esteve i altres edificis bonics i alts podem veure la torre en forma de ceba de la planta d’incineració d’escombreries. Va ser dissenyada pel famós artista austríac, Friedrich Hundertwasser.

Además de la catedral de San Esteban y otros edificios bonitos y altos podemos ver la torre de la planta de

incineración de basura. Fue diseñada por el famoso artista austríaco, Friedrich Hundertwasser.

Un edifici d’importància internacional és la ciutat de les nacions unides (ONU). Aquí es reuneixen molts diplomàtics de tots els països. Es va construir fa 40 anys. Des de Kahlenberg podem veure les ribes del riu Danubi.

A vora del Danubi comença la “Lobau”. És una reserva natural que arriba fins a la frontera amb Hongria. És difícil, però poder observar la fauna i la flora.

Un edificio de importancia internacional es la ciudad de las naciones unidas (ONU). Aquí se reúnen muchos diplomáticos de todos los países. Se construyó hace 40 años. Desde Kahlenberg podemos ver las orillas del río Danubio. A orillas del Danubio comienza la "Lobau".

Es una reserva natural que llega hasta la frontera con Hungría. Es difícil, poder observar la fauna y la flora.