viajar al extranjero

8/16/2019 Viajar Al Extranjero

1/5

¿Qué debo hacer antes de viajar al extranjero?

La mejor manera de viajar seguro es preparar el viaje con la suficiente antelación. Sea cual sea el

motivo de tu desplazamiento al extranjero informarse previamente es fundamental para evitarproblemas e incluso situaciones de emergencia.

!"#!"#$!"%&ontenido de la p'gina

(iajar informado es viajar m's seguro. )*u+ te ofrecemos información ,til para cual*uier viaje al

extranjero. )dem's de consultar las -ecomendaciones de (iaje espec+ficas para el pa+s o pa+ses de

destino es conveniente tener en cuenta los siguientes consejos generales

-ecomendaciones generales

&onsulta las -ecomendaciones de (iaje. Son la principal fuente de información sobre el pa+s o

pa+ses *ue va/as a visitar. 0n cada una de ellas podr's encontrar información actualizada sobre los

re*uisitos para la entrada en el pa+s la documentación / los visados necesarios para viajar las

condiciones de seguridad la situación sanitaria vacunas divisas / los principales teléfonos de

interés. 1ambién es aconsejable informarse ampliamente sobre el pa+s de destino as+ como acerca

de sus costumbres / legislación local.

&onsulta la situación sanitaria / de vacunación por pa+ses en la p'gina 2eb del 3inisterio de

Sanidad 4ol+tica Social e 5gualdad.

-ecomendaciones para los espa6oles residentes en los pa+ses /

territorios afectados por el virus 7i8a.

Lleva medios de pago suficientes. Se recomienda llevar siempre suficiente dinero para viajar / para

hacer frente a posibles imprevistos idealmente mediante una combinación de diferentes medios de

pago. 0s conveniente comprobar *ue en el pa+s de destino es posible utilizar tarjetas de crédito.

9ocumentación pasaporte visados carnet internacional de conducir

4repara la documentación necesaria 9:5 4asaporte / visados.

0l documento b'sico de viaje es el pasaporte. 0xcepcionalmente se puede viajar a algunos pa+ses

con el 9ocumento :acional de 5dentidad.

)dem's de contar con la documentación de viaje muchos pa+ses exigen visado. &omprueba si ese

es el caso en las -ecomendaciones de (iaje. 4ara obtener el visado deber's informarte en el

&onsulado o Sección &onsular de la 0mbajada del pa+s o pa+ses de destino acreditadas en 0spa6a.

;a/ *ue tener en cuenta *ue la tramitación del visado puede exigir documentación complementaria

/ *ue el plazo de concesión es el determinado por el pa+s. 4or ello conviene tramitar el visado con la

suficiente antelación.

http://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttp://www.msssi.gob.es/ciudadanos/proteccionSalud/vacunaciones/viajero/home.htmhttp://www.msssi.gob.es/ciudadanos/proteccionSalud/vacunaciones/viajero/home.htmhttp://www.msssi.gob.es/ciudadanos/proteccionSalud/vacunaciones/viajero/home.htmhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Documents/Recomendaciones%2520RESIDENTES%2520ESPA%C3%91OLES%2520en%2520el%2520extranjero%2520virus%2520Zika%2520-%2520MAEC%2520-%2520Emergencia%2520Consular%2520Febrero2016.pdfhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Documents/Recomendaciones%2520RESIDENTES%2520ESPA%C3%91OLES%2520en%2520el%2520extranjero%2520virus%2520Zika%2520-%2520MAEC%2520-%2520Emergencia%2520Consular%2520Febrero2016.pdfhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiEstasEnElExtranjero/Paginas/PasaporteOtraDocumentacion.aspxhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttp://www.msssi.gob.es/ciudadanos/proteccionSalud/vacunaciones/viajero/home.htmhttp://www.msssi.gob.es/ciudadanos/proteccionSalud/vacunaciones/viajero/home.htmhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Documents/Recomendaciones%2520RESIDENTES%2520ESPA%C3%91OLES%2520en%2520el%2520extranjero%2520virus%2520Zika%2520-%2520MAEC%2520-%2520Emergencia%2520Consular%2520Febrero2016.pdfhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Documents/Recomendaciones%2520RESIDENTES%2520ESPA%C3%91OLES%2520en%2520el%2520extranjero%2520virus%2520Zika%2520-%2520MAEC%2520-%2520Emergencia%2520Consular%2520Febrero2016.pdfhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiEstasEnElExtranjero/Paginas/PasaporteOtraDocumentacion.aspxhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspx


2/5

)un teniendo toda la documentación en regla incluido el visado la entrada en un pa+s extranjero no

es un derecho por lo *ue puede ocurrir *ue se te deniegue la entrada al mismo.

Si vas a conducir en tu desplazamiento al extranjero necesitar's documentación / seguros

espec+ficos. &onsulta las -ecomendaciones de (iaje / el enlace a la nidos

puede tener un coste en torno a los !.!!! euros. 0l viaje de vuelta a 0spa6a de un paciente encamilla en un vuelo regular acompa6ado por un médico puede costar en torno a $!.!!! euros.

Si vas a visitar varios pa+ses durante tu viaje comprueba *ue el seguro tiene cobertura en todos

ellos incluso en las escalas / estancias breves.

&onfirma *ue el seguro contratado cubre todas las actividades *ue va/as a realizar durante el viaje

incluidas a*uellas consideradas de riesgo como el submarinismo el parapente o el 8ite@surf.

)dem's las actividades relacionadas con el mundo del motor Arall/es raids conducción de motos

de agua / nieve canop/ etcB suelen precisar una cobertura espec+fica.

1en en cuenta también *ue si vas a realizar alg,n deporte o actividad de elevado riesgo Aalpinismo

espeleolog+a espeleo@buceo etcB la cobertura de tu seguro debe incluir expresamente la realización

de esa actividad en el extranjero / ser suficiente para hacer frente a todo lo relacionado con el

rescate la evacuación médica o el traslado de restos mortales. &uando se produce un accidente en

el extranjero la competencia en materia de rescate / protección civil recae en las autoridades

locales cu/a legislación protocolos de actuación / medios pueden no ser similares a los

disponibles en 0spa6a. Las 0mbajadas / &onsulados no disponen de recursos para hacer frente o

garantizar los costes en caso de accidente ni pueden asegurarte un tratamiento mejor *ue el de losnacionales del pa+s en el *ue te encuentres.

http://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttps://www.visatur.maec.es/viajeros/http://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttps://www.visatur.maec.es/viajeros/


3/5

Si vas a conducir por el extranjero es aconsejable *ue consultes primero las -ecomendaciones de

(iaje para tu pa+s de destino / *ue va/as provisto de un seguro de accidentes / de responsabilidad

civil.

0n general la asistencia sanitaria en el extranjero no est' cubierta por la Seguridad Social espa6ola

ni por el seguro médico privado en 0spa6a ni por la póliza *ue se suscribe al comprar un billete deavión con tarjeta de crédito.

La 1arjeta Sanitaria 0uropea permite al beneficiario el acceso a los sistemas nacionales de salud en

el 0spacio 0conómico 0uropeo / Suiza en las mismas condiciones *ue los nacionales de esos

pa+ses. 4or lo tanto si el sistema p,blico es de copago o reembolso ser's atendido de esta manera.

)simismo también es conveniente contratar un seguro de viaje *ue cubra estas / otras

contingencias *ue pueden ocurrir antes o durante el viaje

C 4érdida de vuelos o conexiones. 1en en cuenta *ue algunas compa6+as aéreas no garantizan ni

cubren el coste de las conexiones perdidas por retrasos o cancelaciones.

C 0mergencias familiares o imprevistos laborales *ue exijan el retorno antes de lo previsto.

C -obos.

C 9a6os / extrav+o de e*uipajes o retraso en la recepción de los mismos.

C -esponsabilidad civil.

-ecuerda *ue las 0mbajadas / &onsulados no pagan gastos médicos ni de viaje.

(iajar con medicamentos

Si est's afectado con una enfermedad crónica debes llevar contigo la medicación necesaria para

todo el tiempo *ue dure el viaje. 1odos los medicamentos especialmente los *ue re*uieren receta

deber'n llevarse guardados en el e*uipaje de mano dentro de sus envases originales con las

eti*uetas visibles / como precaución también puede llevarse la medicación por duplicado en el

e*uipaje facturado. 9eber's llevar el nombre / datos de contacto de tu médico la información sobre

tu situación médica / tratamiento los detalles sobre la medicación Aincluidos los nombres genéricos

de los medicamentosB as+ como las dosis prescritas.

0n el caso de tener *ue viajar con otro material sanitario como por ejemplo jeringuillas es

necesario llevar un informe del médico certificando la necesidad de emplear dicho material /a *ue

puede ser solicitado por los oficiales de aduanas o el personal de seguridad.

0xisten unas normas espec+ficas para viajar con medicamentos psicotrópicos /#o estupefacientes

sometidos a fiscalización internacional. 0stos medicamentos no pueden circular libremente por el

extranjero por lo *ue es necesario contar con un certificado emitido por la )gencia 0spa6ola de

3edicamentos / 4roductos Sanitarios. 0n el caso de *ue viajes fuera del 0spacio Schengennecesitar's también un certificado emitido por tu médico. 4ara continuar tratamiento con este tipo

de medicamentos en el extranjero es necesario tener un médico especialista en el pa+s de destino

http://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttp://www.aemps.gob.es/http://www.aemps.gob.es/http://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttp://www.aemps.gob.es/http://www.aemps.gob.es/


4/5

por lo *ue infórmate debidamente antes de viajar.

0n algunos pa+ses se consideran drogas algunas sustancias de uso legal en 0spa6a incluidos el

alcohol / determinados medicamentos / por lo tanto se pena su consumo tenencia / tr'fico. 4or

ello es importante consultar las -ecomendaciones de (iaje para cada uno de los pa+ses a visitar.

(iajes de participantes en pro/ectos de cooperación

Si vas a viajar a pa+ses en desarrollo sea como turista solidario o como participante en pro/ectos de

cooperación o voluntariado es mu/ aconsejable *ue

C 1e informes pormenorizadamente acerca del pa+s de destino le/endo las -ecomendaciones de

(iaje.

C Dbserves las medidas de autoprotección *ue en su caso sean recomendables para los residentes

espa6oles en el pa+s.C Dbtengas información previa en las Dficinas 1écnicas de &ooperación de la )0&59 o en las

-epresentaciones 9iplom'ticas de 0spa6a sobre las entidades organizadoras / los pro/ectos a

realizar.

) menudo las organizaciones *ue promueven algunas actividades de turismo solidario /

voluntariado no est'n registradas oficialmente ni proporcionan ning,n tipo de seguridad ni de apo/o

a *uienes viajan a través de ellas.

(iajes de menores de edad

0l viaje de / con menores de edad est' sometido a restricciones espec+ficas. La polic+a de fronteras

tanto dentro como fuera de la zona Schengen tiene el mandato espec+fico de prestar una especial

atención a los menores viajen acompa6ados o no.

0n el caso de los menores *ue viajen solos los agentes de fronteras tienen potestad para realizar una

inspección minuciosa de los documentos / justificantes de viaje a fin de asegurarse de *ue los

menores no abandonan el territorio contra la voluntad de las personas *ue ejercen la patria potestad.

Si los menores viajan acompa6ados el agente de fronteras puede solicitar documentación *ue

pruebe la patria potestad del#los acompa6antes o de los *ue suscriben la autorización del viaje del

menor con otro adulto. )dem's si el menor va acompa6ado sólo por uno de sus progenitores se

puede solicitar también autorización expresa del progenitor ausente o efectuar una investigación

m's pormenorizada si sospecha *ue se ha podido privar il+citamente de la custodia del menor a

*uien la ejerza.

Se recomienda con car'cter general si el menor viaja solo acompa6ado por un ,nico progenitor o

por terceras personas

C Llevar consigo la autorización expresa en su caso de los padres del progenitor ausente o de

http://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspxhttp://var/www/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/RecomendacionesDeViaje.aspx


5/5

*uien ejerza legalmente la patria potestad.

C 4ortar los documentos de viaje ordinarios Apasaporte o 9ocumento :acional de 5dentidad en su

casoB

C Llevar consigo la documentación *ue pruebe la filiación / patria potestad seg,n el caso / el pa+s

de destino.

La exigencia en cuanto al tipo de autorización / las circunstancias en *ue es re*uerida es mu/

variable seg,n el pa+s de destino / su legislación / costumbres locales. 0n caso de duda es

conveniente consultar con la 0mbajada o &onsulado del pa+s de destino.