VENUE La revolución del sonido en vivo

VENUE es una línea revolucionaria de sistemas para sonido digital en vivo que proporciona una calidad de sonido asombrosa, confiabilidad, flexibilidad y facilidad de uso. Diseñada siguiendo las pautas de los mejores ingenieros de mezclas, VENUE ofrece innovación y flujos de trabajo intuitivos a las mezclas en vivo, y responde a las complejidades de las aplicaciones actuales de sonido en vivo a la vez que impulsa la eficacia y la creatividad. Desde el soporte para plug-ins de procesamiento con calidad de estudio y su integración perfecta con Pro Tools®, hasta las opciones personalizables que permiten satisfacer las necesidades de diversos tipos de interfaces, VENUE está forjando el futuro del sonido en vivo, y es la mejor opción para giras de conciertos, clubs, lugares de culto, teatros y transmisión de eventos.

VENUELa revolución del sonido en vivo

,

“La calidad de sonido de VENUE es de primera y es superior a la de cualquier otra consola del mercado: es lo que necesitas para que el sonido de un espectáculo sea increíble. Hay un par de consolas que creía que sonaban muy bien antes de que apareciera esta. VENUE me ha hecho cambiar de opinión acerca de cómo deben funcionar y sonar las consolas para sonido en vivo”.Sean Sullivan Ingeniero de front-of-house Beck, Sheryl Crow

“VENUE no es solamente una consola para sonido en vivo, sino también una consola de grabación. No hay nada que se compare a esta consola en el mercado, debido a su capacidad para comunicarse perfectamente con Pro Tools. Ha cambiado totalmente mi forma de trabajar”.Horace Ward Ingeniero de front-of-houseMary J. Blige, Prince, Beyoncé

“No me llevó nada de tiempo apren­der su manejo, es fácil de usar y la complejidad es asombrosa”.Greg Price Ingeniero jefe de sonido, ingeniero de front-of-houseOzzfest, Ozzy Osbourne

Desde giras por pequeños clubs y shows regionales hasta conciertos en grandes estadios y transmisiones de eventos, cada vez más ingenieros de FOH y de monitores eligen VENUE por su insuperable calidad de sonido, su versatilidad y su gran confiabilidad. Con VENUE, los artistas pueden experimentar en vivo el mismo sonido que crean en el estudio, gracias al soporte para plug-ins profesionales de procesamiento. El sistema también se integra perfectamente con los sistemas de grabación Pro Tools estándar de la industria, lo que facilita agregar fácilmente pruebas de sonido virtuales y grabación multipista en vivo a cualquier configuración. Además, al conectar Pro Tools con los sistemas de video Avid®, VENUE pasa a formar parte de una completa solución multimedia para capturar actuaciones en vivo. VENUE eleva el nivel del sonido en los conciertos con sistemas escalables que se pueden personalizar de principio a fin: desde la mezcla de los actos en escena más elaborados, con hasta 96 entradas de micro/línea totalmente rellamables, hasta permitir que los artistas ajusten sus propias mezclas de monitores personales.

En lugares de culto grandes y pequeños, VENUE brinda una gran claridad de sonido para garantizar que el público escuche hasta la última palabra. La integración del sistema con A-Net® es sencilla y permite al orador y a sus ayudantes usar los dispositivos de la serie Aviom® Pro16™ para controlar sus propias mezclas de monitores en el escenario, lo que permite ofrecer mejores presentaciones. Los flujos de trabajo intuitivos de VENUE y sus ajustes totalmente rellamables facilitan mezclar ceremonias con distintos tipos de actos y permiten cambiar fácilmente entre sermones, interpretaciones del coro y representaciones dramáticas. El sistema también abre nuevas oportunidades gracias a su perfecta integración con Pro Tools, ya que permite grabar las ceremonias y poner el audio a disposición de todos los fieles mediante descargas desde el sitio web de la iglesia. Además, dado que todos los sistemas VENUE se ejecutan con el sencillo software VENUE, el personal y los voluntarios solamente deben aprender a manejar el sistema una vez y luego aprovechar este conocimiento para operar sistemas VENUE de cualquier tamaño, lo que simplifica el trabajo en instalaciones grandes con varias salas.

Empecé la gira [de Nine Inch Nails] con mi dotación habitual de equipos externos. Ahora ya no tengo ninguno. Los compresores, los efectos, las puertas de ruido... Hago todo desde VENUE usando las funciones incluidas o los plug­ins”.Jim Warren Ingeniero de front-of-house, galardonado dos veces con el premio TECNine Inch Nails, Radiohead, Peter Gabriel

“Todas las semanas tenemos sermones, ceremonias, conciertos, conferencias, de todo. La automatización de las capturas instantáneas de VENUE nos permite guardar y rellamar configuraciones para diferentes canciones y parlantes. Tenemos varios ingenieros que usan el sistema y la capacidad de que almacenen los espectáculos en sus propias llaves USB es muy útil”.John Wilson Ingeniero de FOHIglesia Saddleback, California

Conciertos y transmisión de actuaciones

Ceremonias religiosas

VENUE ofrece una gran flexibilidad y flujos de trabajo innovadores para administrar la producción de espectáculos prácticamente de cualquier tamaño, tanto en teatros locales como en las salas de Broadway y del West End londinense. Con las capacidades de automatización completa de VENUE, puedes cambiar la configuración de una mezcla de manera fácil y rápida rellamando capturas instantáneas para cada canción o escena, y luego perfeccionar la mezcla. El software VENUE puede almacenar hasta 999 capturas instantáneas para administrar las producciones más complejas sobre el escenario. Puedes rellamar capturas instantáneas para modificar lo que desees, desde un solo parámetro hasta todos los controles de la consola, y utilizar la función Recall Safe, que impide que borres los cambios en tiempo real con las posteriores capturas instantáneas. Además, gracias a la función Spill para VCAs y grupos, puedes acceder rápidamente a cualquier canal específico de un VCA o grupo y controlarlo, sin tener que recorrer bancos de varias capas de canales para encontrarlo.

Las exposiciones, las conferencias, los lanzamientos de productos y otros tipos de eventos corporativos suelen ser imprevisibles, pero VENUE proporciona una gran claridad de sonido para que tu mensaje se escuche, y es lo suficientemente versátil para adecuarse al ritmo del evento. Con una gran variedad de opciones de entradas y salidas disponibles, resulta muy fácil añadir canales y alternar entre entradas o salidas analógicas y digitales para satisfacer necesidades específicas. El patchbay digital del software VENUE proporciona una gran flexibilidad en los encaminamientos, ofrece un rápido acceso a todas las entradas, salidas y equipos externos, y facilita la conexión de un reproductor de CD o un iPod para reproducir música de fondo o de acompañamiento. Y gracias a su flexible sistema Matrix, VENUE puede satisfacer incluso las necesidades más amplias de distribución de señales.

“Mi experiencia con VENUE es que suena extraordinariamente bien. Es una consola muy cómoda y fácil de usar. Es completamente confiable y jamás me dejó sin audio”.Eric Von Ronson Ingeniero de mezclas veteranoBroadway

“Para eventos corporativos, VENUE Profile es lo suficientemente flexible para hacer todo lo que necesito, e incluye suficientes buses de salida para sonido surround y grabación en vivo. La arquitectura de plug­ins es excepcional y te ofrece una auténtica sensación analógica durante la mezcla”.Harold Blumberg GerenteBlumberg Sound Design

Interpretaciones teatrales Eventos corporativos

Sistema VENUE D­ShowPara obtener la máxima versatilidad y escalabilidad, el sistema VENUE D-Show® incluye nuestra mejor consola: VENUE D-Show, que ofrece la mayor cantidad de E/S, potencia de procesamiento y capacidad de ampliación de la línea VENUE. Además, ofrece una variedad de opciones para administrar grandes formaciones, de modo que es el sistema ideal para giras de conciertos, festivales, catedrales y otros entornos medianos y grandes.

El sistema VENUE D-Show viene con una consola principal D-Show y un Sidecar D-Show, que en conjunto proporcionan 24 faders de entrada, ocho faders de salida y ocho codificadores giratorios de salida para controlar masters de grupo o plug-ins, así como dos filas de codificadores giratorios multifuncionales, ecualizadores y dinámica internos, indicadores LED de varios segmentos por canal y un trackball integrado. Puedes acceder hasta a 48 entradas y mezclarlas (o hasta 96 entradas con un segundo Stage Rack) mediante la asignación flexible de faders y los bancos de canales, o ampliar la consola con hasta tres Sidecars D-Show para controlar un total de 56 faders físicos.

VENUE FOH Rack y Stage Rack funcionan como procesamiento DSP del sistema y componentes de E/S remotas, respectivamente, y se pueden personalizar para satisfacer necesidades específicas de interface. Puedes integrar la grabación y reproducción con Pro Tools|HD® o Pro Tools LE® mediante la instalación de una Tarjeta Opcional HDx o FWx en FOH Rack (se requiere una computadora separada para Pro Tools). Además, puedes personalizar las entradas de Stage Rack y ampliar las salidas con las tarjetas opcionales de entradas y salidas analógicas y digitales que quieras, o añadir una Tarjeta de Salida A-Net para integrar mezcladores personales de la serie Aviom Pro16. Además, si buscas lo último en monitorización personal, añade el sistema de monitorización VENUE Personal Q™ (PQ), que permite a los ingenieros y artistas trabajar en conjunto para optimizar sus mezclas de monitores.

Sistema principal

• Unidad Principal VENUE D-Show (8 faders de entrada, sección de canales asignable, 8 faders de salida)

• Sidecar VENUE D-Show (agrega 16 faders de entrada)• VENUE FOH Rack (incluye tres tarjetas DSP Mix

Engine para procesamiento, E/S locales y control por computadora)

• VENUE Stage Rack (incluye un máximo de 48 entradas analógicas de micro/línea; 8 salidas analógicas, con capacidad de ampliación a 48)

• Control ECx Ethernet (para control remoto mediante dispositivo Ethernet inalámbrico o con cables)

• Software VENUE• Paquetes de plug-ins VENUEPack y VENUEPack Pro• Soporte de monitor de video (el monitor de video se

vende por separado)• Todos los cables y accesorios necesarios

Opciones

• Amplía la consola con hasta tres Sidecars D-Show para un máximo de 56 faders de entrada

• Amplía y personaliza Stage Rack con hasta 48 salidas analógicas, digitales o Aviom A-Net

• Añade un sistema PQ para optimizar la monitorización personal

• Dobla la capacidad del sistema a 96 entradas y 96 salidas agregando un segundo Stage Rack

• Instala hasta cinco tarjetas DSP Mix Engine en un FOH Rack para obtener el procesamiento máximo

• Agrega grabación en Pro Tools|HD o Pro Tools LE con una Tarjeta Opcional HDx o FWx, respectivamente

• Integra dispositivos MADI con la Tarjeta Opcional VENUE MADI

La manera más sencilla y económica de llevar la potencia y la calidad de sonido de VENUE a tu evento, gira, templo, club, teatro o cliente es utilizar un sistema VENUE completo. Avid ofrece cuatro sistemas principales que se pueden ampliar y personalizar para aplicaciones específicas y para una variedad de interfaces. Además, si cambian tus necesidades, puedes redimensionar la mayoría de los sistemas simplemente agregando o cambiando componentes de VENUE, que también se pueden comprar individualmente.

Para obtener información detallada sobre cada sistema VENUE, los componentes individuales y las opciones disponibles, visita www.avid.com/venue.

Sistema VENUE D­Show

Sistemas VENUE

Sistema VENUE ProfileEl sistema VENUE Profile está diseñado para proporcionar la máxima potencia en el mínimo espacio. El sistema incluye la consola compacta VENUE Profile, más las mismas configuraciones de FOH Rack y Stage Rack que el sistema VENUE D-Show más grande (y las mismas opciones de ampliación de E/S y personalización), lo que lo convierte en la solución ideal para espacios de tamaño pequeño y mediano, incluidas posiciones de mezcla de monitores, clubs, lugares de culto, teatros y unidades móviles de broadcast.

Aunque la consola Profile de 24 faders no se puede ampliar físicamente, puedes acceder rápidamente y mezclar hasta 48 entradas (o hasta 96 entradas con un segundo Stage Rack) a través de la asignación flexible de faders y los cambios de bancos de canales. Además, todos los canales ofrecen procesamiento de alta calidad, que incluye un ecualizador paramétrico de cuatro bandas con filtro paso-alto separado, un compresor/limitador, un expansor/puerta y cuatro puntos de inserción para plug-ins. La consola también suministra ocho faders de salida, ocho botones de función completamente asignables, y ocho entradas y salidas GPI (interface de propósito general), que permiten utilizar equipos externos junto con la función Event List del software VENUE para disparar macros; por ejemplo, configurando el tiempo de delay de un plug-in mediante la marcación del ritmo con un pedal conmutador o un botón de función.

Sistema principal

• Consola VENUE Profile (24 faders de entrada)• VENUE FOH Rack (incluye tres tarjetas DSP

Mix Engine para procesamiento, E/S locales y control por computadora)

• VENUE Stage Rack (incluye un máximo de 48 entradas analógicas de micro/línea; 8 salidas analógicas, con capacidad de ampliación a 48)

• Control ECx Ethernet (para control remoto mediante dispositivo Ethernet inalámbrico o con cables)

• Software VENUE• Paquetes de plug-ins VENUEPack y VENUEPack Pro• Soportes para monitor de video y trackball (el monitor de

video y el trackball se venden por separado)• Todos los cables y accesorios necesarios

Opciones

• Amplía y personaliza Stage Rack con hasta 48 salidas analógicas, digitales o A-Net

• Añade un sistema PQ para optimizar la monitorización personal

• Dobla la capacidad del sistema con hasta 96 entradas y 96 salidas agregando un segundo Stage Rack

• Instala hasta cinco tarjetas DSP Mix Engine en un FOH Rack para obtener el procesamiento máximo

• Agrega grabación en Pro Tools|HD o Pro Tools LE con una Tarjeta Opcional HDx o FWx, respectivamente

• Integra dispositivos MADI con la Tarjeta Opcional VENUE MADI

“Si tienes conocimiento acerca de cómo trabajar con consolas analógicas, aprender a usar esta [Profile] es muy sencillo y rápido; puedes hacerlo en 10 minutos. [Es] la consola digital más sencilla [que he usado].

John Kerns Ingeniero de sonido en vivo No Doubt

Sistema VENUE Profile

Sistema VENUE Mix RackEl sistema VENUE Mix Rack ocupa menos espacio aún que el sistema VENUE Profile, ya que incluye el módulo Mix Rack "todo en uno" para administrar las E/S y el procesamiento en lugar del conjunto formado por FOH Rack y Stage Rack, lo que lo convierte en el sistema ideal para aplicaciones de sonido en vivo más pequeñas que no requieren grandes ampliaciones. El sistema mejora aún más con la compacta consola Profile.

Mix Rack proporciona todas las E/S, procesamiento DSP y control por computadora en un único rack de 11 U, y aporta prácticamente la misma funcionalidad que FOH Rack y Stage Rack (Mix Rack ofrece menos salidas y menos DSP), pero en la mitad del espacio. Puedes integrar la grabación y reproducción con Pro Tools|HD o Pro Tools LE instalando una Tarjeta Opcional HDx o FWx (se requiere una computadora separada para Pro Tools). Además, puedes ampliar las salidas que desees con tarjetas opcionales de salidas analógicas o digitales, o agregar una tarjeta de salida A-Net para integrar mezcladores personales de la serie Aviom Pro16.

Sistema principal

• Consola VENUE Profile (24 faders de entrada) VENUE Mix Rack (incluye un máximo de 48

entradas de micro/línea; 16 salidas analógicas, con capacidad de ampliación a 32; dos tarjetas DSP Mix Engine para procesamiento; E/S locales y control por computadora)

• Tarjeta Opcional ECx (para control remoto mediante dispositivo Ethernet inalámbrico o con cables)

• Software VENUE• Paquete de plug-ins para procesamiento de

sonido VENUEPack• Soporte para monitor de video y trackball (el

monitor de video y el trackball se venden por separado)

• Todos los cables y accesorios necesarios

Opciones

• Amplía Mix Rack con hasta 32 salidas analógicas, digitales o A-Net

• Instala hasta tres tarjetas DSP Mix Engine en un Mix Rack para obtener el procesamiento máximo

• Agrega grabación con Pro Tools|HD o Pro Tools LE con una Tarjeta Opcional HDx o FWx, respectivamente

• Integra dispositivos MADI con la Tarjeta Opcional VENUE MADI

Sistemas VENUE

“La evolución de esta tecnología ha cambiado nuestro trabajo para siempre. [VENUE] es esencial para los ingenieros del futuro”.Greg Price Ingeniero jefe de sonido, ingeniero de front-of-house Ozzfest, Ozzy Osbourne

Sistema principal

• VENUE SC48 (incluye 16 faders de entrada; un máximo de 48 entradas analógicas de micro/línea; 16 salidas analógicas, con capacidad de ampliación a 32; dos tarjetas DSP Mix Engine para procesamiento; E/S locales y control por computadora)

• Tarjeta Opcional ECx Ethernet (para control remoto mediante dispositivo Ethernet inalámbrico o con cables)

• Interface FireWire y software Pro Tools LE para grabar y reproducir con Pro Tools

• Software VENUE• Paquete de plug-ins VENUE SC48• Soporte para monitor de video y trackball (el monitor

de video y el trackball se venden por separado)• Todos los cables y accesorios necesarios

Opciones

• Amplía SC48 con hasta 32 salidas analógicas, digitales o A-Net

VENUE SC48El sistema totalmente integrado VENUE SC48 combina todas las E/S, procesamiento DSP y control táctil en una sola consola compacta, convirtiéndose así en el sistema VENUE más transportable y asequible. Aunque su tamaño reducido resulta ideal para producciones e instalaciones más pequeñas, donde el espacio es muy importante (como clubs, lugares de culto, refuerzo de sonido regional o eventos audiovisuales corporativos), SC48 no compromete la asombrosa calidad de sonido, la potencia ni el rendimiento que caracteriza a todos los sistemas VENUE.

VENUE SC48 incluye 16 faders de entrada, 8 faders de salida, un canal Flex Channel exclusivo, un fader Mains y 16 codificadores giratorios multifuncionales para control táctil. Administra hasta 48 entradas analógicas de micro/línea, incluye 16 salidas de línea analógica integradas, y puede ampliarse hasta un máximo de 32 salidas mediante la instalación de una tarjeta de salida opcional analógica, digital o A-Net. SC48 también incorpora un interface FireWire integrado Pro Tools LE y se distribuye con el software Pro Tools LE (se requiere una computadora separada para Pro Tools).

Además, SC48 presenta varias innovaciones exclusivas en el flujo de trabajo. Con Channel Control, puedes obtener acceso y control inmediato a cualquier función de un canal presionando un botón, incluidos los parámetros de entrada, el ecualizador, la dinámica y los envíos auxiliares, mediante los ocho codificadores giratorios cifrados por colores de la consola. Además, Flex Channel garantiza el acceso a aquello que es más importante; por ejemplo, puedes usar esta función en modo seguro para tener acceso permanente a un canal clave, de modo que nunca pierdas de vista a la estrella del espectáculo.

Descripción general de los sistemas

Sistema VENUE D-Show Sistema VENUE Profile Sistema VENUE Mix Rack VENUE SC48

ConsolaUnidad Principal D-Show y

Sidecar D-ShowProfile Profile SC48

Faders de entrada24 (ampliables a 56, con tres

Sidecars D-Show)24 24 16

Cantidad máxima de previos de micro rellamables

96 (con dos Stage Racks) 96 (con dos Stage Racks) 48 48

Cantidad máxima de canales de entrada para mezcla

128 (96 canales de entrada, más 16 retornos de efectos estéreo)

128 (96 canales de entrada, más 16 retornos de efectos estéreo)

96 (64 canales de entrada, más 16 retornos de efectos estéreo)

64 (48 canales de entrada, más 8 retornos de efectos estéreo)

Cantidad máxima de salidas 96 (con dos Stage Racks) 96 (con dos Stage Racks) 32 32

Envíos auxiliares 24 (incluidos grupos variables) 24 (incluidos grupos variables) 24 (incluidos grupos variables) 16

Cantidad máxima de ecualizadores gráficos

24 24 24 24

Cantidad máxima de tarjetas DSP Mix Engine

5 5 3 2

Pro ToolsPro Tools|HD o Pro Tools LE

mediante tarjeta opcionalPro Tools|HD o Pro Tools LE

mediante tarjeta opcionalPro Tools|HD o Pro Tools LE

mediante tarjeta opcionalPro Tools LE incorporado

Unidad Principal VENUE D-Show con Sidecar D-Show incluido

35,5"(895 mm)

78,3"(1.988 mm)

VENUE SC48

28,19"(716 mm)

38,97"(990 mm)

VENUE Profile

31,11"(790 mm)

45,21"(1.150 mm)

El software VENUE es completo y fácil de usar, y es la plataforma de software común a todos los sistemas VENUE. Esto facilita la transición de un sistema a otro, ya que sólo hay que aprender a manejar el software una vez para utilizarlo con cualquier sistema VENUE. Además, puedes guardar un archivo de espectáculo creado en cualquier sistema VENUE en una llave USB, transportarlo y cargarlo en cualquier otro sistema VENUE para utilizarlo más tarde, independientemente de la configuración o el tamaño del sistema.

Software VENUE

Interface intuitivo El software VENUE controla todas las tareas del sistema VENUE y ofrece acceso rápido a múltiples funciones y controles desde la pantalla, usando un trackball o un mouse, o directamente desde la consola. El software presenta un interface de varias pestañas, no de varias capas, con páginas optimizadas que facilitan la administración de las entradas y salidas del sistema, los archivos, las capturas instantáneas, el patchbay digital, los plug-ins y las opciones de usuario.

Control sobre los encaminamientos y las E/S Administrar y encaminar entradas, salidas, envíos y retornos es sencillo gracias al uso de las páginas dedicadas Inputs, Outputs y Patchbay (digital). La página Inputs está dividida en dos secciones: la vista superior de canales permite revisar rápidamente el estado de todos los parámetros del canal seleccionado, mientras que la vista inferior de faders permite reposicionar los faders, encaminar plug-ins y mucho más. La página Outputs tiene vistas similares: la vista superior de canales muestra los parámetros del bus de salida, incluyendo ecualizadores gráficos, y la vista inferior de faders ofrece controles para asignar las salidas. La página Patchbay proporciona acceso a todas las entradas, salidas y equipos externos, incluidos los sistemas de grabación Pro Tools, lo que simplifica los encaminamientos.

Control completo de los plug-ins La página Plug-ins proporciona acceso rápido a los plug-ins de audio instalados en el sistema y muestra las filas de ranuras disponibles, distribuidas en cuatro racks virtuales. Puedes asignar plug-ins para un determinado espectáculo, encaminarlos, determinar el orden de los patches y modificar los parámetros de un plug-in directamente desde la consola o en la pantalla. El software VENUE también realiza un seguimiento de las últimas versiones de los plug-ins, para que sepas fácilmente cuáles versiones tienes instaladas y cuáles deberías actualizar.

Potente automatización de capturas instantáneas La automatización de capturas instantáneas aumenta la eficacia de las mezclas, ya que permite almacenar configuraciones (o “escenas”) para rellamarlas cuando sea necesario. El software VENUE puede almacenar y rellamar hasta 999 capturas instantáneas desde la página Snapshots o desde la consola, y ofrece la posibilidad de arrastrar y soltar capturas para adecuarlas al orden del espectáculo, y permite crear y guardar rejillas a salvo de rellamadas posteriores.

Sistema de archivos optimizado La pagina Filing proporciona acceso al completo sistema de administración de archivos del software VENUE, que facilita la administración de archivos de espectáculos, la configuración de la consola y las bibliotecas de presets de fábrica y del usuario para procesamiento de canales y plug-ins. Sincroniza fácilmente todos los archivos de espectáculos y las configuraciones, o muévelos a una llave de almacenamiento USB para crear copias de seguridad o transferirlos a otro sistema VENUE. Además, puedes usar la pestaña History para rellamar rápidamente un estado anterior de la consola cuando quieras deshacer un cambio.

Control personalizado La página Options es el centro del sistema VENUE, donde puedes ajustar la configuración del sistema y las preferencias de usuario según tus propias necesidades. Elige el número de entradas y las configuraciones de los buses, activa Pro Tools, MADI o un Stage Rack como fuente de entrada, o exporta información detallada del sistema (incluyendo todos los patches, opciones del hardware y versiones de los plug-ins instalados) a un documento que podrás enviar fácilmente por correo electrónico a un integrador de sistemas. También puedes acceder a la potente lista Events, con la que ganarás mucho tiempo liberándote de engorrosas tareas repetitivas, pues permite construir macros personalizadas para realizar operaciones con tan sólo presionar un botón, pisar un pedal conmutador o mover un fader.

Software VENUE Standalone Si bien el software VENUE requiere un sistema VENUE para funcionar, puedes usar el software independiente VENUE Standalone en cualquier computadora equipada con Windows XP (incluyendo Macs que ejecuten Boot Camp o un programa de emulación) para programar tus espectáculos o editar archivos de espectáculos anteriores mientras estás desconectado. Después, podrás transferir fácilmente tu trabajo a cualquier sistema VENUE mediante una sencilla llave USB, o incluso enviar los archivos por correo electrónico (para entregar a un cliente las especificaciones detalladas del sistema). Esta versión especial del software VENUE está disponible como descarga gratuita y representa una excelente manera de familiarizarse con el funcionamiento de VENUE antes de usar la consola.

Plug-ins completamente integrados Los plug-ins de audio han cambiado la manera en que escuchamos el sonido, tanto si se utilizan para mezclar un álbum superventas o para afinar la banda sonora de una película. Con VENUE, el sonido del estudio se desplaza al escenario. VENUE es el único sistema que admite directamente el mismo formato de plug-ins de audio de alta resolución que utilizan innumerables estudios de grabación equipados con Pro Tools, sin necesidad de utilizar una computadora independiente ni conexiones externas. Los artistas de la grabación pueden disfrutar sobre el escenario del mismo sonido que los inspiró en el estudio, y los ingenieros pueden conseguir fácilmente las mismas mezclas transfiriendo a VENUE la configuración de los plug-ins que utilizaron en el estudio de grabación por medio de una llave USB.

Todos los sistemas VENUE vienen con una colección de plug-ins profesionales que incluyen varios compresores, reverbs, delays y ecualizadores, más la posibilidad de cargar muchos otros plug-ins de Avid y de algunas de las marcas más prestigiosas del audio profesional, como McDSP, Eventide, Drawmer, Antares, Sonnox, Crane Song, URS, Waves, TC Electronic y Serato.

Absoluta confiabilidad El entorno en vivo es duro, implacable e imprevisible, y no hay nada más

importante que tener garantía de que tu sistema de mezclas funcionará de forma óptima un día tras otro, semana tras semana. Por ello, todos los sistemas VENUE han sido desarrollados para soportar el rigor de los desplazamientos y están diseñados para sortear los posibles daños que puedan sufrir durante cualquier espectáculo. Todos los componentes de VENUE incluyen fuentes de alimentación redundantes y un robusto software completamente probado que proporciona una tranquilidad absoluta. También encontrarás mangueras redundantes con FOH Rack y Stage Rack. Además, con la inclusión del primer modo de copia de seguridad de la industria, VENUE te permite seguir mezclando el espectáculo sin ninguna pérdida de audio si alguna vez necesitas reiniciar la computadora host.

Conexión directa al estándar de la industria Pro Tools VENUE ofrece la manera más optimizada, confiable y económica de integrar la grabación y la reproducción multipista con Pro Tools en un entorno de producción en vivo. Con una Tarjeta Opcional HDx o FWx instalada, simplemente conectas una computadora que ejecuta el software Pro Tools HD o Pro Tools LE al sistema VENUE mediante la tarjeta. Graba todas las entradas del escenario, hasta 128 pistas con Pro Tools|HD o hasta 18 pistas con Pro Tools LE, sin necesidad de interfaces ni distribuidores adicionales.

“Cuando juntas VENUE con Pro Tools, te conviertes en un estudio de grabación. Si usas VENUE sin Pro Tools, estarás usando solamente la mitad de la potencia de la consola”.Greg Price Ingeniero jefe de sonido, ingeniero de front-of-houseOzzfest, Ozzy Osbourne

Características exclusivas

Virtual Soundcheck Gracias a la integración con Pro Tools, VENUE ofrece un flujo de trabajo innovador para controlar el sonido llamado Virtual Soundcheck, que permite usar las pistas grabadas previamente de un espectáculo o ensayo anterior, en lugar de entradas en vivo. Esta característica permite perfeccionar la mezcla para una sala específica sin que los intérpretes estén presentes. Puedes ecualizar el sistema en función de la sala, configurar capturas instantáneas y efectos del espectáculo por adelantado y ajustar todas las mezclas de auriculares antes de que lleguen los intérpretes. Los artistas podrán escuchar cómo suena la mezcla en la sala, no sobre el escenario, y trabajar con el ingeniero para obtener la mejor mezcla posible.

Channel Spill Obtén acceso de manera fácil y rápida a un canal determinado de un VCA o grupo sin tener que recorrer bancos de varias capas de canales para localizarlo. La nueva función Spill para VCAs y grupos coloca los canales asignados a un VCA o a un grupo inmeditamente en el primer nivel de la consola. Simplemente debes presionar dos veces el botón Select en el VCA o grupo deseado para “distribuir” el contenido en los faders de

entrada de la consola y obtener un acceso rápido y cómodo, independientemente del banco de faders que contenga normalmente esos canales.

Compatibilidad total Como todos los sistemas VENUE funcionan sobre la misma plataforma de software VENUE, puedes intercambiar fácilmente componentes individuales de VENUE para volver a escalar un sistema en función de necesidades específicas. ¿Tienes un sistema VENUE Profile, pero necesitas más faders de entrada para administrar producciones a gran escala? Intercambia Profile por una consola D-Show y conecta hasta tres Sidecars D-Show para que dos ingenieros puedan trabajar a la vez. ¿O tal vez deseas reducir un sistema VENUE Profile para hacer una gira por clubs? Intercambia FOH Rack y Stage Rack por un solo Mix Rack. No sólo es sencillo cambiar la configuración del hardware VENUE, sino que tampoco necesitas volver a generar ningún archivo de espectáculo para pasar de un sistema a otro; el software VENUE asegura la compatibilidad de los archivos de espectáculos con toda la gama de productos, independientemente de la configuración del hardware.

“La principal ventaja [de VENUE] es el enorme abanico de plug­ins disponibles. No hay ningún otro sistema similar. Además, VENUE ejecuta todos de forma nativa. Aquí teníamos racks de fantásticos equipos analógicos, pero la verdad es que no había manera de conseguir los mismos resultados con equipos convencionales”.Steve Bauer Integrador de sistemas Fox Theatre, Redwood City, California

© 2010 Avid Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Las características, especificaciones, requisitos del sistema y disponibilidad de los productos están sujetos a cambios sin previo aviso. Avid, D-Show, Pro Tools, Pro Tools|HD y Pro Tools LE son marcas comerciales o marcas registradas de Avid Technology, Inc. en los Estados Unidos y en otros países. El resto de las marcas comerciales aquí mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios. VFB0609

Para obtener más información, visita www.avid.com/VENUE

AVID2001 Junipero Serra Boulevard Daly City, CA 94014-3886 USA Tel.: 650.731.6300 Fax: 650.731.6399