us11-102.840.01.06.02 - ayuda...

24
w ˝•»‡»²› –fi •²‹»fi²¿· «›» –²·§ ·· …–‰«‡»²‹› ‡¿§ –²·§ » «›»… § ¿«‹‚–fi•ƒ»… »fi›–²²»· ”–fi fi»²…»fi•²„ ›»fi“•‰»› –² ˝•»‡»²› »¿·‹‚‰¿fi» —fi–…«‰‹› ²§ …–‰«‡»²‹ •² »·»‰‹fi–²•‰ ”–fi‡ ‡¿§ » fi•²‹»… –²‰» –§ ¿²… …•›‹fi•«‹•–² –” »·»‰‹fi–²•‰ …–‰« ‡»²‹› ¿²… ‚¿fi…‰–•»› •› fi–‚••‹»… ””»²…»fi› '•·· » ·•¿·» ”–fi …¿‡¿„»› ·· –‹‚»fi fi•„‚‹› ¿fi» fi» ›»fi“»… —fi•²‹ – ˝•»‡»²› ¸˝ ¨ ˝§›‹»‡ fi–«·»›‚––‹•²„ «•…» ¸˝ ¸˝LŒ ˛»·¿‰»› ¸˝Lº ²„·•›‚ –‰ »² ¿‹» ²¿ —¿fi‹ – ¸·‹fi¿›–«²… ˝§›‹»‡ •¿„²–›‹•‰› ¿²… ·–' ‚¿fi‹› w ˝•»‡»²› ‚» …–‰«‡»²‹ •› “¿·•… ”–fi «›» '•‹‚ ‹‚» ”–··–'•²„ fi–…«‰‹› ¸˝ ¨ ¿²… ˝˚˝ ¨ ¿²… ¸˝ ¨ —fi»‡•«‡ …•‹•–² Œ غ غ ØŒº ØŒ

Upload: others

Post on 18-Jan-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

w Í·»³»²­ô îðïïó Ú±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§ ó ß´´ ¼±½«³»²¬­ ³¿§ ±²´§¾» «­»¼ ¾§ ¿«¬¸±®·¦»¼ °»®­±²²»´ º±® ®»²¼»®·²¹­»®ª·½»­ ±² Í·»³»²­ Ø»¿´¬¸½¿®» Ю±¼«½¬­ò ß²§¼±½«³»²¬ ·² »´»½¬®±²·½ º±®³ ³¿§ ¾» °®·²¬»¼±²½»ò ݱ°§ ¿²¼ ¼·­¬®·¾«¬·±² ±º »´»½¬®±²·½ ¼±½«ó³»²¬­ ¿²¼ ¸¿®¼½±°·»­ ·­ °®±¸·¾·¬»¼ò Ѻº»²¼»®­©·´´ ¾» ´·¿¾´» º±® ¼¿³¿¹»­ò ß´´ ±¬¸»® ®·¹¸¬­ ¿®» ®»ó­»®ª»¼ò

Ю·²¬ Ò±òæ

Í·»³»²­ÞÖ

ßÝËÍÑÒ Èíðð

ͧ­¬»³

Ì®±«¾´»­¸±±¬·²¹ Ù«·¼»

ËÍ

îðïï

ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî

λ°´¿½»­æ ËÍïïóïðîòèìðòðïòðëòðî

Û²¹´·­¸

ܱ½ò Ù»²ò Ü¿¬»æ ðîòïï²ò¿ò

ﮬ Ò±òæË´¬®¿­±«²¼

ͧ­¬»³ Ü·¿¹²±­¬·½­ ¿²¼ Ú´±© ݸ¿®¬­

w Í·»³»²­ô îðïï

̸» ¼±½«³»²¬ ·­ ª¿´·¼ º±® «­» ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±¼«½¬­æ

ßÝËÍÑÒ Èíðð ¿²¼ ÍÑÒÑÊ×ÍÌß Èíðð ¿²¼ ßÝËÍÑÒ

Èíðð Ю»³·«³ Û¼·¬·±²ïðïíîìíêïðìîéëìðïðìîéëìïïðìîéêðëïðìîéêîç

Page 2: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

î ݱ°§®·¹¸¬ ñ Ê»®­·±² ñ Ü·­½´¿·³»®

ßÝËÍÑÒ Èíðð ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî w Í·»³»²­ô îðïïðîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

п¹» î ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

ïݱ°§®·¹¸¬ ñ Ê»®­·±² ñ Ü·­½´¿·³»®

ݱ°§®·¹¸¬

�w Í·»³»²­ô îðïï� ®»º»®­ ¬± ¬¸» ½±°§®·¹¸¬ ±º ¿ Í·»³»²­ »²¬·¬§ ­«½¸ ¿­ Í·»³»²­ ßµ¬·»²¹»ó

­»´´­½¸¿º¬ ó Ù»®³¿²§ô Í·»³»²­ Ó·²¼·¬ Ó¿¹²»¬·½ λ­±²¿²½» Ô¬¼ò ó ݸ·²¿ô Í·»³»²­ ͸¿²¹ó¸¿· Ó»¼·½¿´ Û¯«·°³»²¬ Ô¬¼ò ó ݸ·²¿ô Í·»³»²­ Ó»¼·½¿´ ͱ´«¬·±²­ ËÍß ×²½ò ó ËÍß ¿²¼ñ±®Í·»³»²­ Ø»¿´¬¸½¿®» Ü·¿¹²±­¬·½­ ײ½ò ó ËÍßò

ܱ½«³»²¬ Ê»®­·±²

Í·»³»²­ ®»­»®ª»­ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ½¸¿²¹» ·¬­ °®±¼«½¬­ ¿²¼ ­»®ª·½»­ ¿¬ ¿²§ ¬·³»ò

ײ ¿¼¼·¬·±²ô ³¿²«¿´­ ¿®» ­«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò ̸» ¸¿®¼½±°§ ¼±½«³»²¬­ ½±®®»ó

­°±²¼ ¬± ¬¸» ª»®­·±² ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ­§­¬»³ ¼»´·ª»®§ ¿²¼ñ±® °®·²¬±«¬ò Ê»®­·±²­ ¬± ¸¿®¼½±°§¼±½«³»²¬¿¬·±² ¿®» ²±¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼·­¬®·¾«¬»¼ò д»¿­» ½±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ Í·»³»²­ ±ºº·½»¬± ±®¼»® ½«®®»²¬ ª»®­·±² ±® ®»º»® ¬± ±«® ©»¾­·¬» ¸¬¬°æññ©©©ò¸»¿´¬¸½¿®»ò­·»³»²­ò½±³ò

Ü·­½´¿·³»®

Í·»³»²­ °®±ª·¼»­ ¬¸·­ ¼±½«³»²¬¿¬·±² �¿­ ·­� ©·¬¸±«¬ ¬¸» ¿­­«³°¬·±² ±º ¿²§ ´·¿¾·´·¬§ «²¼»®

¿²§ ¬¸»±®§ ±º ´¿©ò

̸» ­»®ª·½» ±º »¯«·°³»²¬ ¼»­½®·¾»¼ ¸»®»·² ·­ ¬± ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ ¯«¿´·º·»¼ °»®­±²²»´ ©¸±¿®» »³°´±§»¼ ¾§ Í·»³»²­ ±® ±²» ±º ·¬­ ¿ºº·´·¿¬»­ ±® ©¸± ¿®» ±¬¸»®©·­» ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ Í·»ó³»²­ ±® ±²» ±º ·¬­ ¿ºº·´·¿¬»­ ¬± °®±ª·¼» ­«½¸ ­»®ª·½»­ò

ß­­»³¾´»®­ ¿²¼ ±¬¸»® °»®­±²­ ©¸± ¿®» ²±¬ »³°´±§»¼ ¾§ ±® ±¬¸»®©·­» ¼·®»½¬´§ ¿ºº·´·¿¬»¼ ©·¬¸

±® ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ Í·»³»²­ ±® ±²» ±º ·¬­ ¿ºº·´·¿¬»­ ¿®» ²±¬ »²¬·¬´»¼ ¬± «­» ¬¸·­ ¼±½«³»²¬¿¬·±²©·¬¸±«¬ °®·±® ©®·¬¬»² ¿«¬¸±®·¬§ò

Page 3: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

w Í·»³»²­ô îðïï ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî ßÝËÍÑÒ Èíðððîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬­ í

п¹» í ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

ðÌ¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬­

ïÁÁÁÁÁÁÁÁ ß½½»­­·²¹ Ü·¿¹²±­¬·½­ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁì

Ѫ»®ª·»© ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì

ß½½»­­·²¹ Ü·¿¹²±­¬·½­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëÜ·¿¹²±­¬·½ Ì»­¬­ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë

îÁÁÁÁÁÁÁÁ ͱº¬©¿®» Ì®±±«¾´­¸±±¬·²¹ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ç

Ѫ»®ª·»© ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ç

Ó·½±®­±º¬ òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ Û®®±® Ú±´´±©·²¹ λ­¬±®·²¹ Ю»­»¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïð

íÁÁÁÁÁÁÁÁ ß°°»²¼·¨ ßæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬­ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ïï

Ì®±«¾´»­¸±±¬·²¹ Ú´±©½¸¿®¬­ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïî

ìÁÁÁÁÁÁÁÁ ݸ¿²¹»­ ¬± Ю»ª·±«­ Ê»®­·±² ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ îí

ݸ¿²¹»­ ¬± Ю»ª·±«­ Ê»®­·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îí

Page 4: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

ì ß½½»­­·²¹ Ü·¿¹²±­¬·½­

ßÝËÍÑÒ Èíðð ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî w Í·»³»²­ô îðïïðîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

п¹» ì ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

ïóïß½½»­­·²¹ Ü·¿¹²±­¬·½­

Ѫ»®ª·»© ð

̸» Ü·¿¹²±­¬·½ ³»²« ½±²¬¿·²­ ­»®ª·½» º«²½¬·±²­ ¬¸¿¬ ¿®» ­°»½·º·½ ¬± ¿ ßÝËÍÑÒ Èíðð«´¬®¿­±«²¼ ­§­¬»³ò ̸» ¼·­¹²±­¬·½­ ­±º¬©¿®» ®«²­ ¬»­¬­ ¬± ¬®±«¾´»­¸±±¬ ¬¸» ­§­¬»³ò Ûª»²¬

Ô±¹ ³»­­¿¹»­ô ®»º»® ¬± øËÍïïóïðìòèìðòðï ñ ß½½»­­·²¹ Ü·¿¹²±­¬·½ ¿²¼ Û®®±® Ô±¹ Ó»­ó­¿¹»­÷ô ­«°°±®¬­ ¬¸» ÝÍÛ ·² ­±´ª·²¹ ¸¿®¼©¿®» ¿²¼ ­±º¬©¿®» °®±¾´»³­ ¾§ ³±²·¬±®·²¹ »ª»²¬­±² ¬¸» ­§­¬»³ò

Page 5: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

w Í·»³»²­ô îðïï ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî ßÝËÍÑÒ Èíðððîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

ß½½»­­·²¹ Ü·¿¹²±­¬·½­ ë

п¹» ë ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

ß½½»­­·²¹ Ü·¿¹²±­¬·½­ ïòï

л®º±®³ ¬¸» º±´´±©·²¹ ­¬»°­ ¬± ¿½½»­­ ¬¸» Ü·¿¹²±­¬·½­ ³»²«æ

Ú·¹ò ïæ ß½½»­­·²¹ Ü·¿¹²±­¬·½­

ïò Ю»­­ ÐÎÛÍÛÌÍò

îò Í»´»½¬ Í»®ª·½» º®±³ ¬¸» ´»º¬ °¿²»ò

íò Ý´·½µ ÍÛÎÊ×ÝÛò

ìò Û²¬»® ¬¸» °¿­­©±®¼ò

ëò Í»´»½¬ ÙÑ º®±³ ¬¸» ß«¬¸»²¬·½¿¬·±² ­½®»»²ò

êò Ý´·½µ Ü×ßÙÒÑÍÌ×ÝÍò

Ü·¿¹²±­¬·½ Ì»­¬­ ð

Ü·¿¹²±­¬·½ ¬»­¬­ ·²½´«¼»æ

ß«¬± øÝ«­¬±³»® Ô»ª»´÷ñ Ó¿²«¿´ Ì»­¬ øѪ»® ÍßÔ é÷

λ°±®¬

̸» ß«¬±ñÓ¿²«¿´ Ì»­¬ ¿®» ·²¼·ª·¼«¿´ ¾±¿®¼ ¬»­¬­ ¿²¼ ©·´´ °®±ª·¼» ¿ ­·²¹´» ÐßÍÍñÚß×Ô·²¼·½¿¬·±² «°±² ½±³°´»¬·±²ô ©·¬¸ ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» λ°±®¬­

°¿¹»ò

Page 6: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

ê ß½½»­­·²¹ Ü·¿¹²±­¬·½­

ßÝËÍÑÒ Èíðð ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî w Í·»³»²­ô îðïïðîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

п¹» ê ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

б­¬ øб©»® Ѳ Í»´º Ì»­¬÷

̸» ÐÑÍÌ ®«²­ º«²¼¿³»²¬¿´ ¬»­¬­ ¼«®·²¹ ¬¸» ­§­¬»³ °±©»®ó±²ò ̸» ¬»­¬ ­½¸»¼«´» ±ºÐÑÍÌ ½¿² ¾» ¼»½·¼»¼ ¾§ ­»´»½¬·²¹ ¬¸» º®»¯«»²½§ò

שּׁ»®² Ì»­¬

̸» שּׁ»®² Ì»­¬ °®±ª·¼»­ ·³¿¹»­ ¬± ½¿´·¾®¿¬» ¿²¼ ­»¬«° °®·²¬»®­ò ̸»®» ¿®» »·¹¸¬ °¿¬ó¬»®² ·³¿¹»­ ¿ª¿·´¿¾´»ò

ݱ²¬®±´ п²»´ Ì»­¬

̸» ݱ²¬®±´ п²»´ °®±ª·¼»­ ¿ ¬±±´ ¬± ®»­¬ º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º »¿½¸ µ»§ ±² ¬¸» ½±²¬®±´ °¿²»´

©±®µ·²¹ °®±°»®´§ò

ݸ»½µ Ü·­µ Ì»­¬

̸» ­§­¬»³ °»®º±®³­ ¿ ½±³°´»¬» ¸¿®¼ ¼·­µ ½¸»½µô º·¨·²¹ ¿²§ »®®±®­ º±«²¼ò

ÒÑÌÛ Í»» øËÍïïóïðìòèëðòðï ñ ­§²¹± Í»®ª·½» ײº±®³¿¬·±²÷ º±®

¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±²ò ̸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» ´·­¬­ ¬¸» ¼·¿¹²±­¬·½¬»­¬­ ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¬¸» º®±²¬»²¼ô ¾¿½µ»²¼ô ¿²¼ ­§­¬»³ ¼·¿¹ó²±­¬·½ ¬»­¬­ò

Ì¿¾ò ï Ü·¿¹²±­¬·½ Ì»­¬­

Page 7: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

w Í·»³»²­ô îðïï ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî ßÝËÍÑÒ Èíðððîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

ß½½»­­·²¹ Ü·¿¹²±­¬·½­ é

п¹» é ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

ß«¬± Ó¿²«¿´ ÐÑÍÌ

Ú®±²¬ Û²¼ ÎÝÞ±¿®¼

λ¿´ ¬·³» ½±²¬®±´´»® ³»³±®§ ¬»­¬

λ¿´ ¬·³» ½±²¬®±´´»® »¨¬»®²¿´ ³»³±®§ ¬»­¬

λ½»·ª» ½±²¬®±´ ­»¯«»²½» ¬»­¬

λ½»·ª» ¾»¿³º±®³»® ßÍ×Ý ³»³±®§ ¬»­¬

λ½»·ª» ¾»¿³º±®³»® ßÍ×Ý ¾«·´¬ ·² ­»´º ¬»­¬

Ü·¹·¬¿´ ®»½»·ª»® ßÍ×Ý ¾«·´¬ ·² ­»´º ¬»­¬

Ü·¹·¬¿´ ®»½»·ª»® ßÍ×Ý ³»³±®§ ¬»­¬

ÌÙÝ ¿²¼ ÊÌÈ Ì»­¬

б©»® ­«°°´§ ¿²¼ ®»º»®»²½» ¬»­¬ ó ÎÝ

̸»®³¿´ Í»²­±® Ì»­¬ ó ÎÝ

ÌÎÞ±¿®¼

Ì®¿²­³·¬ Ì»­¬

λ½»·ª» Ì»­¬

Ì®¿²­³·¬ °«´­» ¹»²»®¿¬±® ßÍ×Ý ³»³±®§ ¬»­¬

Ì®¿²­³·¬ °«´­» ¹»²»®¿¬±® ßÍ×Ý ¾«·´¬ ·² ­»´º¬»­¬

ÌÎ ÚÐÙß ³»³±®§ ¬»­¬

б©»® ­«°°´§ ¿²¼ ®»º»®»²½» ¬»­¬ ó ÌÎ

̸»®³¿´ ­»²­±® ¬»­¬ ó ÌÎ

Ì×Þ±¿®¼

Ì®¿²­¼«½»® ·²¬»®º¿½» ³»³±®§ ¬»­¬

б©»® ­«°°´§ ¿²¼ ®»º»®»²½» ¬»­¬

Ø·¹¸ ª±´¬¿¹» º¿«´¬ ¬»­¬

Page 8: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

è ß½½»­­·²¹ Ü·¿¹²±­¬·½­

ßÝËÍÑÒ Èíðð ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî w Í·»³»²­ô îðïïðîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

п¹» è ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

Þ¿½µ Û²¼ ÞÛÞ±¿®¼

ܱ°°´»® ¿«¼·± ½¸»½µ øÞÛô Ê×ô ×Ñô ­°»¿µ»®­÷

Í°»¿µ»® ¬»­¬

Ü·¹·¬¿´ ­·¹²¿´ °®±½»­­±® ×ÐÝ ¬»­¬ ó ÞÛ

ÎÓÐ ÚÐÙß ³»³±®§ ¬»­¬ ó ÞÛ

Û½¸± °®±½»­­±® ßÍ×Ý ³»³±®§ ¬»­¬ ó ÞÛ

Û½¸± °®±½»­­±® ßÍ×Ý ¾«·´¬ ·² ­»´º ¬»­¬ ó ÞÛ

Ú´±© °®±½»­­±® ßÍ×Ý ³»³±®§ ¬»­¬ ó ÞÛ

Ú´±© °®±½»­­±® ÝÌÞ ³»³±®§ ¬»­¬ ó ÞÛ

Ú´±© °®±½»­­±® ÚÐÙß ³»³±®§ ¬»­¬ ó ÞÛ

Ú´±© °®±½»­­±® ÚÐÙß »¨¬»®²¿´ ³»³±®§ ¬»­¬ó ÞÛ

ͽ¿² ½±²ª»®¬»® ßÍ×Ý ³»³±®§ ¬»­¬ ó ÞÛ

ͽ¿² ½±²ª»®¬»® »¨¬»®²¿´ ³»³±®§ ¬»­¬ ó ÞÛ

ÜÚ ÚÐÙß ³»³±®§ ¬»­¬ ó ÞÛ

ÜÍÐêìïë »¨¬»®²¿´ ³»³±®§ ¬»­¬ ó ÞÛ

Ü·¹·¬¿´ ­·¹²¿´ °®±½»­­±® ³»³±®§ ¬»­¬ ó ÞÛ

ÊÐ ÚÐÙß ³»³±®§ ¬»­¬ ó Ê×

×Ñ ÚÐÙß ³»³±®§ ¬»­¬ ó ×Ñ

ÛÌÈ ×Ñ ¬»­¬ ó ÎÓÐ

̸»®³¿´ ­»²­±® ¬»­¬ ó ÞÛ

ͧ­¬»³ Þ ³±¼» ¬»­¬

ݱ²¬®±´ °¿²»´ ¿«¬±³¿¬·½ ¬»­¬

ß«¬± Ó¿²«¿´ ÐÑÍÌ

Page 9: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

w Í·»³»²­ô îðïï ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî ßÝËÍÑÒ Èíðððîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

ͱº¬©¿®» Ì®±±«¾´­¸±±¬·²¹ ç

п¹» ç ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

îóîͱº¬©¿®» Ì®±±«¾´­¸±±¬·²¹

Ѫ»®ª·»© ð

̸·­ ½¸¿°¬»® ½±²¬¿·²­ ª¿®·±«­ ¬®±«¾´»­¸±±¬·²¹ ¬»½¸²·¯«»­ ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬®±«¾´»­¸±±¬ó·²¹ °®±¾´»³­ ©¸·´» ·²­¬¿´´·²¹ ±® «°¹®¿¼·²¹ ­±º¬©¿®»ô ±® ¾¿½µ·²¹ «° ¼¿¬¿ò

Page 10: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

ïð ͱº¬©¿®» Ì®±±«¾´­¸±±¬·²¹

ßÝËÍÑÒ Èíðð ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî w Í·»³»²­ô îðïïðîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

п¹» ï𠱺 îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

Ó·½±®­±º¬ òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ Û®®±® Ú±´´±©·²¹ λ­¬±®·²¹ Ю»­»¬­ îòï

Ú·¹ò îæ Ó·½®±­±º¬ òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µ Û®®±® Ó»­­¿¹»

̸·­ °®±½»¼«®» ©¿­ ¬¿µ»² º®±³ Í°»»¼×²º± ííëðð ¿²¼ ¿°°´·»­ ¬± ¬¸» ßÝËÍÑÒ Èíðð«´¬®¿­±«²¼ ­§­¬»³­ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»­ò ̸» °®±¾´»³ ±½½«®­ ¿º¬»® ®»­¬±®·²¹ °®»­»¬­ º±´´±©ó

·²¹ ¬¸» «°¼¿¬·²¹ ±º ¿ ­§­¬»³ ¬± ¿ ¸·¹¸»® ÍÉ ª»®­·±²ò ̸» ­§­¬»³ ¼·­°´¿§­ ¬¸» º±´´±©·²¹»®®±® ³»­­¿¹» ·²¬»®³·¬¬»²¬´§ ·³³»¼·¿¬»´§ ¿º¬»® ®»­¬±®·²¹ °®»­»¬­ò ɸ»² ¬¸» »®®±® ³»­­¿¹»·­ ¼·­°´¿§»¼ º±´´±©·²¹ ¿² ÍÉ «°¹®¿¼»ô °»®º±®³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ

ïò б©»® Ѻº ¬¸» ­§­¬»³ò ׺ °±©»® ±ºº ¼·¿´±¹«» ·­ ²±¬ º«²½¬·±²¿´ô ¬«®² ±ºº ¬¸» ­§­¬»³ ¾§

¸±´¼·²¹ ¬¸» °±©»® ¾«¬¬±²ò

îò б©»® Ѳ ¬¸» ­§­¬»³ ¿²¼ ©¿·¬ º±® ¬¸» ­§­¬»³ ¬± ½±³°´»¬»´§ ¾±±¬ «°ò

íò λ­¬±®» ¬¸» °®»­»¬­ ¿¹¿·²ò

ìò Ê»®·º§ ¬¸» °®»­»¬ ½±²º·¹«®¿¬·±² º±´´±©·²¹ ®»¾±±¬ò

Page 11: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

w Í·»³»²­ô îðïï ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî ßÝËÍÑÒ Èíðððîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

ß°°»²¼·¨ ßæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬­ ïï

п¹» ïï ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

íóíß°°»²¼·̈ ßæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬­

̸» º±´´±©·²¹ º´±©½¸¿®¬­ °®±ª·¼» ¿ ­»®·»­ ±º º´±©½¸¿®¬­ º±® ¬®±«¾´»­¸±±¬·²¹ ¿² ßÝËÍÑÒ

Èíðð ¿²¼ ÍÑÒÑÊ×ÍÌß Èíðð ô ßÝËÍÑÒ Èíðð Ю»³·«³ Û¼·¬·±² «´¬®¿­±«²¼ ­§­¬»³­ò

øËÍïïóïðïòèïðòðï ñ Ü»º·²·¬·±²­ô ß½®±²§³­ ¿²¼ ݱ²ª»²¬·±²­÷ ·¼»²¬·º·»­ ¬¸» ¿½®±²§³­ «­»¼·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ¬± ·¼»²¬·º§ ¼»ª·½»­ò

λº»® ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ­»½¬·±² ·² ¬¸·­ ³¿²«¿´ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²æ

Ú«²½¬·±²¿´ Ü»­½®·°¬·±²æ

ó øËÍïïóïðïòèëðòðï ñ ͧ­¬»³ Ü»­½®·°¬·±²÷

ó øËÍïïóïðîòèëðòðï ñ Ø¿®¼©¿®» ß®½¸·¬»½¬«®»÷

ó øËÍïïóïðíòèëðòðï ñ ͱº¬©¿®» ß®½¸·¬»½¬«®»÷

ó øËÍïïóïðëòèëðòðï ñ ­§²¹± Í»®ª·½» ײº±®³¿¬·±²÷

ײ­¬¿´´¿¬·±² Ю±½»¼«®»­

ó øËÍïïóïðïòèïîòðï ñ ͧ­¬»³ Ü»´·ª»®§ Ю±½»¼«®»÷

ó øËÍïïóïðïòèïêòðï ñ Ô±¿¼·²¹ ͱº¬©¿®»÷

ÚÎË Î»°´¿½»³»²¬

ó øËÍïïóïðìòèìïòðï ñ λ°´¿½»³»²¬ ±º ﮬ­÷

ÉßÎÒ×Ò٠̸» ­§­¬»³ ½±²¬¿·²­ ¸¿¦¿®¼±«­ ª±´¬¿¹»­ ¬¸¿¬ ½¿² ®¿²¹» º®±³

çð ÊßÝ ¬± îêì ÊßÝ ¿²¼ ½¿«­» ­»®·±«­ ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò

Ѳ´§ ¿«¬¸±®·¦»¼ ±® Í·»³»²­ ¬®¿·²»¼ ­»®ª·½» °»®­±²²»´¿®» °»®³·¬¬»¼ ¬± ®»³±ª» °®±¬»½¬·ª» ½±ª»®­ ¿²¼ ¿½½»­­

¬¸» »²»®¹·¦»¼ ½±³°±²»²¬­ ±º ¬¸·­ ­§­¬»³ò

Page 12: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

ïî ß°°»²¼·¨ ßæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬­

ßÝËÍÑÒ Èíðð ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî w Í·»³»²­ô îðïïðîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

п¹» ïî ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

Ì®±«¾´»­¸±±¬·²¹ Ú´±©½¸¿®¬­ íòï

̸» ¬®±«¾´»­¸±±¬·²¹ º´±©½¸¿®¬ ·­ ¼»­·¹²»¼ ¿­ ¿ ½´±­»¼ ´±±°ò ̸» ³¿·² º´±©½¸¿®¬ ¾®¿²½¸»­¬± ­»½±²¼¿®§ º´±©½¸¿®¬­ô »¿½¸ ±º ©¸·½¸ ®»¬«®²­ ¬± ¬¸» ³¿·² º´±©½¸¿®¬ º±® ½±²¬·²«»¼ ¬®±«¾´»ó

­¸±±¬·²¹ò É·¬¸ ¬¸·­ ³»¬¸±¼ô º¿«´¬ ½±²¼·¬·±²­ ·²ª±´ª·²¹ ³±®» ¬¸¿² ±²» »®®±® ³¿§ ¾» ®»­±´ª»¼ò̸» º´±©½¸¿®¬ ·­ ²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± ®»­±´ª» ¿´´ °±­­·¾´» º¿«´¬ ½±²¼·¬·±²­ò

ÒÑÌÛ ß´©¿§­ ­¬¿®¬ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» º´±©½¸¿®¬ ¿²¼ ½¸»½µ »¿½¸ ²±¼»º±® ¼»¬¿·´­ò

Page 13: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

w Í·»³»²­ô îðïï ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî ßÝËÍÑÒ Èíðððîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

ß°°»²¼·¨ ßæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬­ ïí

п¹» ïí ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

Ú·¹ò íæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬ øÓ¿·²÷

Page 14: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

ïì ß°°»²¼·¨ ßæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬­

ßÝËÍÑÒ Èíðð ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî w Í·»³»²­ô îðïïðîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

п¹» ïì ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

Ú·¹ò ìæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬ øß ¬± Þ÷

Page 15: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

w Í·»³»²­ô îðïï ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî ßÝËÍÑÒ Èíðððîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

ß°°»²¼·¨ ßæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬­ ïë

п¹» ïë ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

Ú·¹ò ëæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬ ÅÝ ¬± ÜÃ

Page 16: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

ïê ß°°»²¼·¨ ßæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬­

ßÝËÍÑÒ Èíðð ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî w Í·»³»²­ô îðïïðîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

п¹» ïê ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

Ú·¹ò êæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬ ÅÛ ¬± ÚÃ

Page 17: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

w Í·»³»²­ô îðïï ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî ßÝËÍÑÒ Èíðððîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

ß°°»²¼·¨ ßæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬­ ïé

п¹» ïé ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

Ú·¹ò éæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬ ÅÙ ¬± ØÃ

Page 18: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

ïè ß°°»²¼·¨ ßæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬­

ßÝËÍÑÒ Èíðð ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî w Í·»³»²­ô îðïïðîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

п¹» ïè ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

Ú·¹ò èæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬ Å× ¬± ÖÃ

Page 19: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

w Í·»³»²­ô îðïï ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî ßÝËÍÑÒ Èíðððîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

ß°°»²¼·¨ ßæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬­ ïç

п¹» ïç ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

Ú·¹ò çæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬ ¥Õ ¬± ÔÃ

Page 20: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

îð ß°°»²¼·¨ ßæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬­

ßÝËÍÑÒ Èíðð ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî w Í·»³»²­ô îðïïðîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

п¹» î𠱺 îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

Ú·¹ò ïðæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬ ÅÕï ¬± ÕîÃ

Page 21: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

w Í·»³»²­ô îðïï ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî ßÝËÍÑÒ Èíðððîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

ß°°»²¼·¨ ßæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬­ îï

п¹» îï ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

Ú·¹ò ïïæ Ü·¿¹²±­¬·½ ÚÔ±©½¸¿®¬ ÅÕí ¬± ÕìÃ

Page 22: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

îî ß°°»²¼·¨ ßæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬­

ßÝËÍÑÒ Èíðð ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî w Í·»³»²­ô îðïïðîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

п¹» îî ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

Ú·¹ò ïîæ Ü·¿¹²±­¬·½ Ú´±©½¸¿®¬ ÅÕë ¬± ÕêÃ

Page 23: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

w Í·»³»²­ô îðïï ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî ßÝËÍÑÒ Èíðððîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

ݸ¿²¹»­ ¬± Ю»ª·±«­ Ê»®­·±² îí

п¹» îí ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§

ìóìݸ¿²¹»­ ¬± Ю»ª·±«­ Ê»®­·±²

ݸ¿²¹»­ ¬± Ю»ª·±«­ Ê»®­·±² ð

ݸ¿²¹»ø­÷ Ü»­½®·°¬·±²

λª·­·±² ðê ß¼¼»¼ øß½½»­­·²¹ Ü·¿¹²±­¬·½­ ñ °ò ì÷ ¿²¼ øͱº¬ó©¿®» Ì®±±«¾´­¸±±¬·²¹ ñ °ò ç÷ ½¸¿°¬»®­ò Ó¿¼» º´±©ó½¸¿®¬­ ¿² ¿°°»²¼·¨ò

λª·­·±² ðë λ°´¿½»¼ ³¿·² º´±©½¸¿®¬

Ë°¼¿¬» λ°´¿½»¼ º´±©½¸¿®¬­

Ë°¼¿¬» λ°´¿½»¼ ¼·¿¹²±­¬·½ º´±©½¸¿®¬ò

Ò»© ¼±½«³»²¬ ײ·¬·¿´ ®»´»¿­» º±® ßÝËÍÑÒ Èíððò

Page 24: US11-102.840.01.06.02 - Ayuda Biomedicaayudabiomedica.com/Manual_Servicios/A/Acuson_X300_Troublesho… · î Ý–°§fi•„‚‹ æ ˚»fi›•–† æ Ü•›‰·¿•‡»fi

îì ݸ¿²¹»­ ¬± Ю»ª·±«­ Ê»®­·±²

ßÝËÍÑÒ Èíðð ËÍïïóïðîòèìðòðïòðêòðî w Í·»³»²­ô îðïïðîòïï Ë´¬®¿­±«²¼

п¹» îì ±º îìÚ±® ·²¬»®²¿´ «­» ±²´§