us spnewspaper

7/25/2019 US SPNewspaper

1/16

USANA HEALTH SCIENCES FUE FUNDADA EN1992, DE MANERA QUE PODEMOS DECIR QUE YATENEMOS TIEMPO EN ESTO, Y ESO ES BUENO.NUESTRA LONGEVIDAD EN LA INDUSTRIA DELBIENESTAR REPRESENTA PARA NOSOTROS, YPARA USTED, UNA VENTAJA IMBATIBLE CUANDOSE TRATA DE VIVIR SU VIDA, A SU MANERA.

TENEMOS EXPERIENCIA EN LA CREACIN DEEXCEPCIONALES PRODUCTOS QUE APOYANNUESTRA SALUD, Y APROVECHAMOS ESAEXPERIENCIA PARA CREAR UNA COMPAA QUEES UNA FUERZA QUE NO PASA DESAPERCIBIDAEN EL MUNDO.

ESTAMOS DEDICADOS A USTED, Y LO DEMOS-TRAMOS TODOS LOS DAS. CMO? ENFOCN-DONOS EN LO IMPORTANTE.

Por dentro nos vemos tan bien como por fuera; tenemossustancia, adems de vernos tan bien. Nuestrasinstalaciones de produccin son de las ms modernas,tenemos nuestros propios cientficos y nuestro equipo deinvestigacin y desarrollo, y los estndares ms altos para

nuestros productos nutricionales. Tenemos un plan debonificaciones que ha ganado premios, un departamentode comunicacin que tambin ha ganado premios

por producir herramientas de mercadeo ganadoras depremios, y productos ganadores de premios. No nosgusta presumir, pero venimos muy recomendados.

Y probablemente se pregunte cmo logramos ser tangeniales.

Fcil, nuestro fundador es un verdadero cientfico, noalguien que anda de traje.

El Dr. Myron Wentz, fundador de USANA, es unmicrobilogo, inmunlogo y pionero en diagnstico deenfermedades infecciosas reconocido mundialmente.En 1974 fund los Laboratorios Gull para desarrollardiagnsticos de enfermedades virales, y su mayor

xito en esa poca fue la primera prueba disponiblecomercialmente para diagnosticar el virus de Epstein-Barr,mejor conocido como virus causante de la mononucleosis.

Pero el xito nunca fue el objetivo del Dr. Wentz, msbien su vida ha girado en torno a un sueo, sueo quedata de su adolescencia, cuando su padre muri a los 57aos de una enfermedad cardiaca. Desde ese momentodefinitivo, el Dr. Wentz decidi soar en grande, y so

con un mundo libre de dolor y sufrimiento. Un mundo sinenfermedades.

Y fund USANA Health Sciences para ayudar a llevar mslejos su sueo y ofrecer al mundo los suplementos msavanzados que la ciencia puede producir.

Por eso USANA es una compaa que se basa en lainnovacin continua de sus productos. Por eso nuestrosproductos son de la ms alta calidad. Por eso tenemosprocesos de produccin rigurosos, investigacin cientficacontinua y un insaciable deseo de que nuestros productossean excepcionales. Por eso, atletas profesionales yolmpicos confan su salud a USANA, pero tambinpersonas comunes que piensan que la salud es vital paravivir larga y felizmente.

Por eso USANA no es otro negocio de ventas directas.

Estamos en el negocio de cambiar la vida para bien.Y somos muy, muy buenos en eso.

USANA Health Sciences3838 West Parkway BoulevardSalt Lake City, UT 84120

Item#500.010615USSP2013

Director Creativo Ejecutivo:

Director de Arte:

Director Editorial:

Redactores:

Diseadores:

Fotgrafo:

John Cordova

Brian Tatton

Teresa Elias

Aaron Adams, Angie Larsen, Cameron

Smith, David Baker, Emily Alaniz,

Laura Lewis, Missy Bird,

Nick Peterson, Suzanne Houghton

Colman Aliaga, Chris Bambrough,

Jed Skeen, Marissa Crookston,

Nate Paret, Penny Whitehouse,

Pete Iccabazzi, Vanessa McDonough

Kelly Branan, Raji Barbir

Salud y Libertad es una publicacin de USANA Health Sciences

Revisado 7/2013

PARA LA SALUD. PARA LA VIDA. PARA TODOS.

Facebook.com/USANAHealthSciences

YouTube.co m/USA NAHeal thSci ence s

Siganos @USANAinc

USANA.com

Pinterest.com/USANA

whatsupUSANA.com

Dave Wentz,

Director Ejecutivo

de USANA

Dr. Myron Wentz,

Fundador de USANA


2/16

CINCO RAZONES PARA HACER DE USANA PARTE DE SU VIDA

LIBERTAD TOTALQuiere ms tiempo para hacerlo que le gusta? Qu tal un pocode dinero extra? Quiz quiere laoportunidad de formar parte dealgo que va ms all de usted,o quiz solo le interese ser lapersona ms saludable posible.Quiz simplemente quiere la

oportunidad de vivir la vida segnsus condiciones. Cualquiera quesea la libertad que busca, USANApuede ayudarle a alcanzarla.

ENERGA ILIMITADACuando Distribuidores, empleadosy el equipo gerencial de USANA serenen, la pasin es electrizante. Yno nada ms lo decimos nosotros.La Convencin Internacional USANA,el evento ms grande de USANA decada ao, ha ganado cuatro vecesel Premio Stevie por ser el Mejor

Evento en Vivo. Y en eventos deUSANA como los Sper Sbados, lasConferencias Interregionales (XRC),los retiros y las capacitaciones, ustedpuede sentir una camaradera queslo se logra formando parte de lafamilia USANA.

NUTRICIN PARAUSTED, DISEADAPOR USTEDCada persona es diferente,entonces por qu tomar losmismos suplementos que el seorde junto? USANA demuestraque piensa en usted con laEvaluacin de Salud Verdadera,

la Gua de Salud Verdadera yMyHealthPak, con nuestra lneacompleta de Optimizadores. Elijalos productos nutricionales quele funcionan y vuelva a tomar lasriendas de su vida.

TENEMOS AMIGOSEXTRAORDINARIOSMuchos. Los sorprendentementeelevados estndares queimponemos a nuestros productoshan hecho que ms de 600atletas olmpicos y profesionalesse sientan atrados por nuestrosproductos nutricionales y

nuestras lneas energizantes yde dieta. Su salud es su vida, yconfan su salud a USANA. Nohay ninguna razn para queusted no lo haga.

POSIBILIDADESINFINITASUSANA es un galardonado ldertanto en la industria del mercadeoen red como en la industria dela salud y el bienestar. Conoperaciones en 19 mercadosalrededor del mundo, su futurocon USANA est en sus manos.

No existen lmites respecto hastadnde puede usted llegar con sunegocio USANA. USANA puedeayudarle a hacer todo lo que ustedquiera, no importa cules sean susobjetivos.

DE USANAPARA USTEDCon frecuencia la industria de lossuplementos est sujeta a poco escrutiniodebido a que la Administracin de Frmacosy Alimentos de los Estados Unidos (FDA)no incluye los suplementos nutricionalesdentro del mismo estndar de calidad delos productos farmacuticos, de manera que

muchos productos sencillamente no son loque dicen que son. Sin embargo, segn elEstndar USANA, cumplir con los requisitosestablecidos para suplementos nutricionalesno es suficiente. NSF International hacertificado nuestras buenas prcticas demanufactura, y los productos USANAcumplen los estrictos requisitos tantode Informed-Choice como de HFL SportScience.Adems, garantizamos que nuestrossuplementos contienen exactamente lo queest listado en la etiqueta.

Pero eso no es todo. Parte de tener tan altosestndares incluye recibir peridicamentea una variedad de dependenciasgubernamentales en nuestra planta demanufactura para hacer una inspeccin.Nos visitan para asegurar que estemoscumpliendo los ms altos estndares enla produccin de nuestros productos, yexigen la estricta observancia de ciertosprocedimientos y documentacin. Porejemplo, para poder ofrecer productos

a nuestros Clientes Preferenciales yDistribuidores en Australia, desde haceaos hemos estado cumpliendo con losrigurosos lineamientos de la Administracinde Productos Teraputicos, adems de queUSANA aplica un estricto programa deaseguramiento de calidad en la fabricacinde sus suplementos nutricionales mediantela observancia de las Buenas Prcticas deManufactura, o BPM, grado farmacutico.

Nos conformamos con esto? No. En 2011,

USANA llev todo un paso ms lejos.Nuestra planta de manufactura obtuvoel registro por parte de la FDA comoplanta autorizada para la fabricacin demedicamentos, pero debido a que USANAha estado cumpliendo voluntariamentepor aos los estndares de la FDA, nofue necesario hacer ningn cambio ennuestros procesos de manufactura paracumplir con el mayor nivel de escrutiniode la FDA. Sin embargo, el nuevo registro

como planta autorizada para la fabricacinde medicamentos simplemente oficializalas cosas.

Ahora bien, tal vez usted se est preguntandoqu ocurre con las otras compaas desuplementos. Cumplen esos estndares?Es difcil decirlo. A otras compaas desuplementos slo se les exige cumplir losestndares para suplementos alimenticiosde la FDA, que son menos rigurosos. Ymientras unas cuantas compaas ms

pueden decir que fabrican sus productosen plantas registradas ante la FDA, muchosde ellos subcontratan la responsabilidad dela manufactura con un tercero. USANA esdiferente porque asume la responsabilidadde crear suplementos de la ms alta calidaden sus propias instalaciones. Fabricamosla mayora de nuestros productosinternamente en nuestras instalacionesde vanguardia en Salt Lake City, Utah,porque queremos asegurarnos de saber

exactamente qu sucede con nuestrosproductos, de manera que usted puedatener la certeza de que est recibiendo lomejor de lo mejor.

La sorprendente calidad de nuestrosprocesos de manufactura es tan solo unamanera ms en la que USANA demuestra sucompromiso de crear los productos de msalta calidad disponibles en el mercado.

EL ESTNDAR USANA

VAMOS CRECIENDOALREDEDOR DEL MUNDO `

2002 TAIWN

2000 JAPN

1999 PASES BAJOS

1998 AUSTRALIA

2009 FILIPINAS

2003 SINGAPUR

1999 HONG KONG

1996 CANAD

2003 COREA

2012 TAILANDIA2004 MXICO

1998 NUEVA ZELANDA

2007 MALASIA

2012 FRANCIA

2012 BLGICA

1998 REINO UNIDO

1992 ESTADOS UNIDOS

2010 USANA EN CHINA(BABYCARE LTD.)

2013 COLOMBIA

Cuando uno se toma en serio el negocio del mercadeo en red se debe asociar con una empresa seria y responsable, porqueeso es lo que da la seguridad de generar regalas para toda la vida. USANAes un verdadero ejemplo de compromiso consus Distribuidores y con la calidad de sus productos ya que es de las pocas empresas que cuenta con una planta propia

y adems certificada por la FDA para fabricar suplementos de grado farmacutico. Eso me da la certeza de que estoyconstruyendo un negocio sobre los cimientos ms firmes que puedo encontrar.

Salim FarahNuevo Len, Mxico

Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administracin de Frmacos y Alimentos.Estos productos no tienen como fin diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

Si desea msinformacin, porfavor escaneeeste cdigo:


3/16

Victorias totales y es tadsticasvigentes a mayo 2013.

USANA Y LA WTA: UN JUEGO PERFECTO USANA Health Sciences se enorgullecede ser el Proveedor Oficial deSuplementos de la WTA.

ATLETAS PATROCINADOS POR USANA

Zheng Jie

Zheng Jie ha obtenidocuatro ttulos de singlesy 14 de dobles, incluidouno en el Abierto deAustralia y uno enWimbledon.

Liezel Huber

Huber lleva 20 aos comoprofesional, y duranteese tiempo ha sido unade las mejores jugadorasde dobles del mundo: haganado 53 ttulos, incluidos7 de Grand Slam.

Aleksandra Wozniak

Wozniak es actualmentela jugadora nmero unode la WTA en Canad. Harepresentado a Canad enla Copa Federaciones desde2004 y ganado en mltiplesocasiones el ttulo de MejorAtleta Femenina del Ao deTenis en Canad.

Kim Clijsters

Clijsters ha ganado ms de500 partidos en su famosacarrera; tiene 41 ttulos desingles, incluidos cuatrode Grand Slam, y 11 ttulosde dobles. Fue nombradaJugadora del Ao de laWTA en 2005 y 2010.

Samantha Stosur

Stosur gan el abierto delos Estados Unidos en 2011.Adems, ha obtenido untotal de 26 ttulos, 3 ensingles y 23 en dobles, convarios triunfos en eventosde Grand Slam durante sus13 aos en el tour.

Timothy Bradley, Jr.

Actual campen de la Organizacin Mundial deBoxeo

300 con 12 knockouts en su carrera profesional Ex campen peso welter ligero de la OMB y dos

veces campen de peso welter ligero de CMB

Antonin Dcarie

Campen de boxeo internacional delConsejo Mundial de Boxeo

Pelea en la divisin de peso welter Uno de los principales boxeadores de

Canad 272 con 8 knockouts

Meaghan Mikkelson Reid

Medalla de oro en los Juegos de Invierno de

2010 Medalla de oro en los Campeonatos Mundiales

IIHF de 2012 Medalla de plata en los Campeonatos Mundiales

IIHF de 2001, 2008 y 2009

Charlie Davies

Jug en el Equipo Nacional deEstados Unidos

Jug para Hammarby, Sochaux y DC United Ha formado parte del equipo de EE.UU. 16

veces y ha anotado cuatro goles en partidosinternacionales

En la Superliga danesa juega comodelantero del Randers FC

Meb Keflezighi

Cuatro veces campen de NCAA Campen del Maratn ING de Nueva York en

2009 Medalla de plata en los Juegos de Verano de

2004, campen XC en 2009 y en los JuegosOlmpicos de Verano de 2012

Ariane Lavigne

Miembro del Equipo Nacional de Snowboardde Canad

Campeona de la Copa FIS Nor-Am 2011 Campeona canadiense de Slalom 2011

Los atletas que aqu aparecen son dedicados Distribuidores o consumidores de productosUSANA que han recibido una compensacin y/o productos gratis por su buena colaboracin.

600+ ATLETASUNA SOLA USANA

Ya sea que deseen incrementar suenerga o cuidar su salud, son cientoslos atletas en todo el mundo queconfan en USANA Health Sciences paracubrir sus necesidades de suplementosnutricionales. La nutricin de calidadque obtienen de los productos USANAest acompaada de la garanta de quelo que est en l a etiqueta efectivamenteest en el producto, y nada ms.

Grete Eliassen

Esquiadora del Ao en 2011 nica mujer galardonada con una medalla

en los primeros X Games, en los eventosde slopestyle y halfpipe

Entre 2005 y 2011 gan dos oros, dosplatas y dos bronces en los X Games

Impuso el rcord de salto femenil en9.45 metros

Tyler McGill

Medalla de oro en 4x100 metros en los Juegos

de Verano 2012 Medalla de bronce en 100 metros mariposa en elCampeonato Acutico Mundial de 2011

Miembro de dos equipos de relevo campeonesdel mundo para EE.UU.

Melanie McQuaid

Tres veces campeona mundial de XTERRA Campeona mundial del Triatln ITU Cross

en 2011 Siete veces ganadora del Campeonato

Nacional Canadiense XTERRA Ganadora del campeonato europeo XTERRA

en 2010

Billy Demong

Medalla de oro en los Juegos de Inviernode 2010

Primer estadounidense en ganar la medalla deoro en un evento de nrdico

Medalla de plata en la competencia de saltolargo en colina

Cuatro participaciones en Juegos Olmpicos

Gina Grain

Juegos Olmpicos de Verano de 2008 Medalla de plata en los Campeonatos

de Pista de 2006

Campeona del Pro Tour Championshipestadounidense

Siete veces campeona nacional de Canad

Austin Trout

Campen mundial de peso medio ligerode la WBA

261 con 14 knockouts Campen nacional estadounidense

de peso welter en 2004

Conor Dwyer, nadador

Medalla de oro de los Juegos de Verano de 2012 Medalla de oro de los Campeonatos Mundiales

de 2011

Medalla de oro en los Juegos Panamericanos de2011 y tres veces medallista de plata

Sloane Stephens

Stephens ha sido calificadacomo Estrella Nacientede la WTA y actualmenteest posicionada entre lasmejores 20 del mundo deltenis femenil. En 2013 lleg alas semifinales del Abierto deAustralia al vencer a SerenaWilliams, jugadora nmerouno del mundo.

Crystal Manning, saltadora detriple salto

Finalista en el 2011 USA Outdoor Campeona 2007 Big 12 Cuatro veces ganadora del NCAA All-American

Nikola Girke

Tres veces Marinera del Ao de la CYA Campeona mundial de la Frmula Experience Compiti en los Juegos de Verano de 2004,

2008 y 2012

Durante aos he confiadomi salud a USANA y meenorgullece fungir comoembajadora de marca de unacompaa en la que creo. Sussuplementos son los nicosque uso porque s que lastabletas contienen lo que dicela etiqueta.

Liezel Huber



4/16

2 victorias desde 2012

Ganador del Premio Stevie

VENTAS YSERVICIO

A CLIENTESDepartamento de servicio

a clientes del ao

USANA RECIBE EL PREMIOPROGRESSIVE

MANUFACTURING100

Dominio de la Innovacin2011 2009

Forbes.com incluye a Dave Wentz ensu lista de los Directores Ejecutivos

de 40 aos o menos

de Estados Unidos

MASPODEROSO

PREMIOS

BESTOFSTATE

Suplementos alimenticios10 premios desde 2003

Productos para el cuidado personal/cosmticosSens5 premios desde 2007

Bebida para la salud/nutricinRev3 Energy5 premios desde 2009

Ciencia/TecnologaInvestigacin y Desarrollo2012

Producto para la salud/nutricin 3 premios desde 2009

USANA Y EL INSTITUTOLINUS PAULINGUSANA Health Sciences y el InstitutoLinus Pauling (LPI) han trabajado juntospara determinar con mayor precisin lafuncin de las vitaminas, los mineralesy los antioxidantes en la salud ptima.Durante ms de una dcada, el LPI,uno de los primeros Centros deExcelencia en Investigacin de MedicinaComplementaria y Alternativa de EE.UU.,ha sido lder mundial en la ciencia de lamicronutricin. USANA espera seguirapoyando la investigacin en el InstitutoLinus Pauling para fomentar la sinergiaentre la investigacin bsica y la aplicada ala nutricin humana.

HEALTHCORPS,FUNDACIN DELDR. MEHMET OZ, YUSANA, CELEBRANUN AO DE TAREASFILANTRPICASQu ao tan maravillOZo! En 2012,HealthCorps, organizacin fundada porel doctor favorito de Estados Unidos,se uni con USANA Health SciencesInc. para combinar salud y filantropacon grandes logros. Y no fue solamente

un objetivo comn el que uni al dodinmico de HealthCorps del Dr. MehmetOz y USANA, tambin una doble fuerzaimpulsora para hacer del mundo un lugarms saludable y feliz.

La misin de USANA se alinea a laperfeccin con la de HealthCorps,fundacin de beneficencia del Dr. Mehmet

Oz renombrado cirujano cardiotorcicoy ganador de dos Emmy, adems deanfitrin del programa de televisin TheDr. Oz Showy de Lisa Oz, su esposa,productora, escritora y colaboradora detelevisin.

HealthCorps fue fundada para combatirla obesidad en adolescentes, uno de losproblemas de salud ms importantesen Estados Unidos. Mediante asesoras,HealthCorps ensea a los jvenes aser consumidores educados y a tomardecisiones saludables sobre la comida.

Esta relacin es muy natural, ya que

HealthCorps y USANA comparten suinters de difundir la salud.

En marzo de 2013, el Dr. Mehmet Oz vino aSalt Lake City en nombre de HealthCorpspara recorrer las instalaciones deproduccin y personalmente agradecera USANA su constante apoyo aHealthCorps.

Durante su visita, el Dr. Mehmet Ozdeclar: Se merecen un aplauso.Realmente todo se reduce a que la formaen que uno hace algo, es la forma enque uno hace todo. Y cada una de lascosas que vi hoy fue fantstica, por esoUSANA est donde est como compaa.Y por eso me enorgullezco de la relacinde nuestro equipo HealthCorps conUSANA.

USANA y HealthCorps seguirnaprovechando mutuamente sus recursoscon el fin de generar el mximo impactoposible en la vida de los adolescentes.

El objetivo de esta relacin es crear lasfamilias ms saludables del mundo.

Sentimos la potencia de esta relacin,explica Dave Wentz, Presidente y DirectorEjecutivo de USANA. Es mucho ms loque podemos hacer trabajando juntosque por separado.

NOS ALIAMOSCON EL TOSHEl Hospital de Especialidades Ortopdicas(TOSH, por sus siglas en ingls) deMurray, Utah, es una de las principalesinstituciones del pas para atencinquirrgico-ortopdica, rehabilitacin yterapia fsica, as como entrenamientodeportivo y asesora sobre nutricin.

A travs de la colaboracin entre el TOSHy USANA, el hospital ha podido hacerms eficiente una serie de estudios a quese someten atletas jvenes, atletas quese recuperan de ciruga del ligamentocruzado anterior (ACL), pacientes conosteoartritis de la rodilla o que serecuperan de ciruga de reemplazo derodilla. Estos estudios, financiados enparte por USANA y por la IntermountainResearch and Medical Foundation, van enpos de cambios reales y positivos en lavida de los dems.

SANOVIVEl Dr. Myron Wentz inaugur el InstitutoMdico Sanoviv en el ao 2000. Sanovives una moderna instalacin mdicalocalizada en Baja California, Mxico,donde se combina tecnologa de puntacon un enfoque integrador de sanacin.

Para ms informacin, por favor visitesanoviv.com.

FUNDACIN SALUDVERDADERA DEUSANALa Fundacin Salud Verdadera de USANAinici operaciones en 2012. El Dr. MyronWentz, fundador de USANA, y DaveWentz, Presidente y Director Ejecutivode USANA, crearon esta Fundacin paraque USANA pudiera ampliar y mejorar sustareas benficas.

Las donaciones que usted hace a laFundacin Salud Verdadera de USANAirn a una de tres reas: el rea de MayorNecesidad, el Programa de AsistenciaMdica Sanoviv o el Childrens HungerFund. Usted puede elegir a quinbeneficiar con su donativo.

USANA Health Sciences ha dado supalabra de que cubrir todos los costosrelacionados con el funcionamiento de

MEDICAL INSTITUTE

esta Fundacin, para que cada dlarque usted done vaya directamente aquien ms lo necesite.

Para ms informacin visiteUSANAfoundation.org.

Revista Outside:MEJOR

ESLUGARESPARA TRABAJAR

4 premios desde 2009

En reconocimiento de que la salud del medio ambiente es un factor importante para la salud humana,

USANA se esfuerza por reducir su impacto en el medio ambiente mediante el programa USANA Green.

Como parte de su objetivo de proteger, conservar y promover la integridad del medio ambiente, las

acciones de USANA incluyen lo siguiente:

Informar pblicamente las emisiones de gases invernadero comomiembro fundador de The Climate Registry

Cambiar el empaque de sus productos por materiales reciclables

Reducir el uso de energa en sus instalaciones y operaciones

Ampliar sus esfuerzos de reciclaje para incluir la clasicacin y

reciclaje de sus desechos slidos

Ahorramos ms de 3.4 millones de galones de agua gracias al diseo de bajo

consumo de agua de nuestros jardines

Mire, ya sabemos,las ventas directas son diferentes. No son la norma, no son para todos, y est bien. Pero si usted es independiente, si ustedes aventurero, si usted disfruta los retos, si usted va tras lo que quiere y no le importa lo que piensen los dems, porque sabe que no importa...

entonces USANA es su compaa.Somos su camino, somos su ent rada a un futuro libre de las reglas y los reglamentos que la sociedad ha impuesto.

Realmente es muy sencillo. Le ofrecemos un escape. Con USANA, no hay reloj checador ni fiestas de cumpleaos de la oficina, ni cdigos de vestimenta, nicubculos o incmodas plticas sobre el clima en el elevador. Lo nico que hay es la libertad de hacer lo que usted quiera, cuando quiera.

PORQUE TODO LO QUE HACEMOS LE AYUDA A AMAR LA VIDA Y A VIVIRLA. A SU MANERA.

EL HOGAR SALUDABLEALCANZA EL

SEGUNDO LUGAREN LA LISTA DE BEST SELLERS DEL

THE NEW YORK TIMESMayo 2011

El Dr. Myron Wentz esgalardonado con el

en la categora deLogros sobresalientes en

las ciencias de la vida

ALBERTEINSTEIN2007

PREMIO

MARCA #1 EN EL CANALDE VENTAS DIRECTASCON BASE EN EL NIVEL DE SATISFACCIN

DE SUS CLIENTES

CON BASE EN UNAENCUESTA APLICADAENTRE MS DE 10,000CONSUMIDORES DESUPLEMENTOS

desde 2009



5/16

DIABETES(1.2 MILLONES*)ENFERMEDADESCARDIOVASCULARES(17.3 MILLONES*)

CNCER(7.5 MILLONES*)

Cultivo de clulashumanas saludables

TUSALUD

Llevar una vida que amemos comien-za con tener una excelente salud. Sinembargo, la desafortunada realidades que la vida de muchas personasest afectada por las principales cau-sas de muerte prematura.

LA DIABETES ES LA PRINCIPAL CAUSA DEfalla renal, de amputacin no traumtica deextremidades y de nuevos casos de cegueraentre adultos en los Estados Unidos, y es una delas principales causas de enfermedades cardia-cas y de accidentes cerebrovasculares.1

La mayora de estas enfermedades de-generativas son resultado de malas de-cisiones en cuanto al estilo de vida. Anas, nunca es demasiado tarde para hacercambios positivos.

BAJO ELMICROSCOPIO

Los experimentos y anlisis de labo-ratorio indican que ciertas clulas sa-ludables en cultivo pueden sobrevi-

vir indefinidamente al ser sometidasa un rgimen adecuado complemen-tado con nutrientes y ser protegidasde toxinas dainas.

El dao celular es provocado por loslpidos oxidados de los alimentos gra-

sos. Tenga en cuenta que estos daospueden ocurrir por todo el cuerpo.

Los antioxidantes pueden mejorarsignificativamente la inhibicin deldao celular causado por los alimentos

oxidables. Su primera lnea dedefensa son hbitos alimenticios mssaludables y una nutricin adecuada.

Clulas despus de agregarproductos digeridos de unacomida grasosa

Clulas similares alincluir antioxidantes

Incontables estudios han demostrado quela clave para disfrutar de una salud msduradera radica en elegir un estilo de vida queapoye una salud ptima y, afortunadamente,esto es algo que est bajo su control. Lavitalidad juvenil, no importa a qu edad, es

resultado de las elecciones positivas queusted hace todos los das para proteger lasclulas de su cuerpo. Cosas como la dieta,una suplementacin de calidad, el ejercicio,una adecuada hidratacin y el cuidadode la piel, son factores que influyen ennuestra capacidad para vivir la vida en todosu potencial.

Estas elecciones positivas cobran ms im-portancia cuando nos vemos confrontados

con las realidades del mundo que nos ro-dea. Los cientficos especializados en saludpblica han encontrado nuevas pruebasque confirman la amenaza que representanuestro ambiente txico para nuestra saludcelular. El aire que respiramos, el agua que

bebemos y hasta los alimentos que ingeri-mos, contienen sustancias que pueden re-sultar dainas para nuestras clulas. Todotejido que sea expuesto al medio ambien-te, incluida la piel y las mucosas que recu-bren los tractos gastrointestinal y respirato-rio, puede ser particularmente vulnerable.

El cuerpo humano se compone de clu-las que trabajan conjuntamente para que

el hombre pueda vivir, dice el Dr. MyronWentz, Fundador y Presidente de la JuntaDirectiva de USANA. Otros profesionalesde la medicina concuerdan en la impor-tancia de tomar suplementos nutriciona-les. Muchos investigadores creen que los

antioxidantes suplementarios son necesa-rios para ayudar a los sistemas normalesde defensa del cuerpo a combatir losradicales libres.

Mi padre fund USANA con la visin de unmundo libre de dolor y sufrimiento, diceDave Wentz, Presidente y Director Ejecutivode USANA. Imagin un mundo en el que lagente pueda gozar de salud fsica, bienestaremocional y estabilidad financiera. Deseaba

dar a su familia y a miles de personas ms losmedios para disfrutar de la vida plenamente,con salud y felicidad.

Usted es el responsable de su salud yde su felicidad, y esto comienza con lasdecisiones que toma en cuestin de salud.

Actualmente, cientos de miles de familiasen todo el mundo estn complementandosu dieta con los productos USANA, ytomando la decisin positiva de buscar unmaana ms saludable.

HGASE CARGODE SU SALUD

*Cifras anuales a nivel mundialOrganizacin Mundial de la Salud. Almacn de datos del Observatorio de Salud Global.Consultado en mayo de 2012 en http://apps.who.int/ghodata/?vid=10012

1. http://www.cdc.gov/diabetes/pubs/pdf/ndfs_2011.pdf

ENFERMEDADESRESPIRATORIAS(4.2 MILLONES*)

EMBOLIAS(6.1 MILLONES*)

REALIDAD DELA SALUD ACTUAL



6/16

Essentials

Mega Antioxidant y Chelated Mineralintegran los Essentials de USANApara adultos. Este do ofrece unaamplia gama de vitaminas, minerales yantioxidantes que mantienen la saludde todo su cuerpo, comenzando por lasclulas.

HealthPak

Aporta una dosis completa deEssentials USANA (Mega Antioxidanty Chelated Mineral), as como ActiveCalciumy el exclusivo AO Boosterde USANA que ofrece proteccinantioxidante adicional.

Chelated MineralAporta minerales esencialesque desempean importantesfunciones en el cuerpo.

Mega AntioxidantAporta vitaminas esenciales que virtu-almente apoyan a todos los sistemasdel organismo, adems de ofreceruna amplia gama de antioxidantespara combatir el estrs oxidante quedaa las clulas.

SALUD ESENCIAL

Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administracin de Frmacos y Alimentos. Estos productos no tienen como fin diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

LO MEJOR DE LO MEJORAhora en su 5a. edicin, la Gua comparativa desuplementos nutricionales publicada por NutriSearchhace una comparacin de ms de 1,600 productosnutricionales de Amrica del Norte respecto de unareferencia nutricional independiente desarrollada a partir

de las recomendaciones individuales de 12 reconocidasautoridades en nutricin.

La gua recientemente otorg a USANA su msalto reconocimientola NutriSearch Gold Medal ofAchievement (Medalla de Oro al Logro otorgada porNutrisearch)y seleccion a USANA como la Eleccinde su editor por segunda vez.

Lyle MacWilliam, BSc, MSc, FP, ex miembro delparlamento canadiense y miembro de la AsambleaLegislativa de Columbia Britnica

Los poderosos antioxidantespolifenlicos presentes en las aceitunasno estn disponibles en otras fuentesde alimentacin. El Olivol patentadopor USANAhecho a base deextracto de aceitunacontiene altasconcentraciones de estos antioxidantesnicos que brindan muchos de losbeneficios para la salud asociados conla aceituna y con el consumo de aceitede oliva, incluyendo el apoyo a la saludcardiovascular.

AHORA CONCERTIFICACIN KOSHERA veces, seguir los estrictos lineamientos de una dieta kosher puede resultarcomplicado. Los Essentials Kosher de USANA ofrecen las mismas bases de

nutricin que los Essentials regulares, pero siguiendo las restricciones relacio-nadas con la produccin de ingredientes y la fabricacin de productos kosher.

Gracias a su calidad, excelencia y avales, puedo

confiar en los productos USANA. USANAme da laconfianza de poder prescribir a mis pacientes, a misfamiliares y amigos estos productos. Realmente estoy

encantado con los resultados y con los cambios queveo en las personas cuando los toman, porque creanverdadera nutricin celular.

Jorge VzquezBaja California, Mxico

LA SALUD VERDADERA

ES ESENCIALLos Essentials, suplementos a base de vitaminas,minerales y antioxidantes que se toman diariamente,le ayudan a sentar las bases para gozar de una saludexcepcional gracias a que aportan un amplio espectrode las vitaminas y minerales que un adulto necesitatodos los das para disfrutar de excelente salud y deniveles de energa ptimos. Potencia garantizada!


7/16

CIMIENTOSSLIDOSPor la Dra. Christine Wood, miembro del Consejo de AsesoraCientfica de USANA, pediatra en activo y autora del libro How

to Get Kids to Eat Great and Love It!(Cmo hacer que los nioscoman de maravilla y les encante) y kidseatgreat.com

Una nutricin adecuada antes y durante elembarazo puede influir en la salud del beb a lolargo de su vida, y repercute en todo, incluyendodesde su futuro apetito y metabolismo, hastasu inteligencia y temperamento.

Una dieta saludable que incluya nivelesadecuados de folato puede reducir el riesgode la madre de tener un beb con defectoscerebrales o de la mdula espinal. Sin

embargo, hay muchos otros nutrientes quedeben tomarse en consideracin duranteel embarazo y la lactancia. Por ejemplo, loscidos grasos omega-3 estn relacionadoscon la salud cerebral y ocular, y el yodo con

el desarrollo neurocognitivo. La presencia deniveles adecuados de vitamina D favorece eldesarrollo de huesos y la inmunidad, y el hierro,por su parte, es importante para favorecer laformacin de glbulos rojos en la madre y paraasegurar que el beb cuente con suficientesreservas de hierro durante los primeros mesesde vida.

Un programa completo de nutricin prenatalincluye una amplia gama de productos USANA:USANA BabyCare Prenatal Essentials,

BiOmega, Active Calcium Chewable y,para la mayora de las mujeres, el suplemento

Vitamin D de USANA (las mujeres embarazadasdeben monitorear sus niveles de vitamina Dy cuidar que sean de entre 40 y 60 ng/mL).

El hecho de saber que los USANA BabyCarePrenatal Essentials aportan niveles seguros denutrientes para tener un embarazo saludabley para el ptimo crecimiento y desarrollo delbeb, adems de la calidad, pureza y potenciagarantizadas de USANA, debe dar a las madres,y a las futuras madres, la confianza de que estndndole a su beb un excelente comienzo encuestiones de salud.

USANA PARA TODAS LASGENERACIONESUna buena nutricin desempea un papel vital en la salud de todas laspersonas, pero es especialmente importante para los nios incluso antesde nacer. Si usted est embarazada o tiene planeado embarazarse,USANA le ofrece una lnea prenatal de Essentials que le darn a usted ya su familia una ventaja saludable.

Para ofrecer a los nios las cantidades adecuadas de todos losnutrientes esenciales, los padres deben poner en marcha un plan

nutricional proactivo y bien balanceado que incluya suplementos a basede vitaminas y minerales de alta calidad, adems de proporcionarlesuna alimentacin saludable.

PARA TODOS


USTED TENDRA QUE CONSUMIR 22,000 CALORASY GASTAR MS DE $33 DLARES AL DA PARA

OBTENER LA MISMA CANTIDAD DE NUTRIENTES QUEAPORTA UNA DOSIS DIARIA DE ESSENTIALS.18.5naranjas medianas

Vitamina C (1300 mg)

44huevos grandesVitamina D (1800 IU)

80pltanos de tamao medioB6 (32 mg)

3onzas de aceite de olivaOlivol(30 mg)

4.3tazas de espinacas cocidasFolato (1000 mcg)

5pechugas de polloZinc (20 mg)

1porcin de yogurtCalcio (270 mg)

2.5tazas de frijoles negrosMagnesio (300 mg)

9onzas (255 gr) de bacalao cocidoIodo (300 mcg)

11

7onzas (198 g) de almejas cocidasB12 (200 mcg)

Vitamina E (400 IU)

bolsa de dos libras (1000 g)de semillas de girasol y

qt (0.94 lt) de aceite de maz

{{Esta informacin se proporciona solo para fines informativos y para uso personal. La informacin sobre los nutrientes se recopilhaciendo uso de la mejor informacin disponible; sin embargo, esta informacin no debe considerase universalmente aplicable debidoa que el contenido nutricional de los alimentos puede variar segn el fabricante, la regin, la marca, el lote y el mtodo de preparacin.

BiOmega

Jr.Una deliciosa explosin decidos grasos omega-3 yvitamina D para tener unamente y un cuerpo saludable.

Usanimals

Deliciosos comprimidosmasticables sabor frutos delbosque que ofrecen un apoyonutricional balanceado paranios en crecimiento.

BodyRox

Completa gama de vitaminas,minerales y antioxidantes paraayudar a los adolescentesactivos a mantenersesaludables y llenos de energa.

Fuente: Office of Dietary Supplements. National Institutes of Health. 2012. http://ods.od.nih.gov/

Paquete BabyCarePrenatalDosis prctica de vitaminas y mineralesesenciales de alta calidad. El paqueteincluye Mega Antioxidant y ChelatedMineral adicionado con hierro.

Esta es la lnea que se hace cargo del proyecto msimportante de quienes decidimos ser mams: nuestroshijos. Con estos productos tienes en tus manos lo mejor

para nutrir los todos los das y formar un hbito quelos har ser saludables en el futuro cuando tomensus propias decisiones sobre cmo alimentarse. Estoy

convencida de que todas las mujeres embarazadasquisieran darles la mxima proteccin a los bebs quellevan dentro y sin duda los Esenciales Prenatales son

la mejor frmula prenatal!.

Andrea Equihua GascaMichigan, EE.UU.


8/16

TU SALUDSISTEMACARDIOVASCULAREl sistema cardiovascular incluye elcorazn y los vasos sanguneos. Esresponsable de la circulacin de la

sangre, que transporta nutrientes,oxgeno y desechos por todo el cuerpo.

SISTEMA NERVIOSOEl sistema nervioso, que incluye elcerebro, la mdula espinal y los nervios,recoge y procesa la informacin delexterior y del interior del cuerpo y

genera rdenes relevantes a todos losmsculos y glndulas.

FUNCIN CELULARLas clulas, molculas fundamentalesde la vida, tienen funciones nicasen cada parte del cuerpo. Nuestrasalud depende de la reparacin y

regeneracin de nuestras clulaspara que se mantengan funcionandoadecuadamente.

Favorece la circulacin, apoya lafuncin inmunolgica y la salud dela piel.

Favorece la produccin de energacelular y el funcionamiento delcorazn y el cerebro.

ProflavanolC100ProflavanolC200

CoQuinone30CoQuinone100 Favorece la salud ocular de largo

plazo y el desempeo visual.Tambien apoya salud de la piel.

Favorece la memoria inmediata,la cognicin y la circulacin.

Visionex

VisionexDS

Ginkgo-PS

Favorece la salud del corazn,el cerebro, la piel, los ojos y lasarticulaciones. Importante paratener un embarazo saludable.

Suplemento bueno para huesos,dientes, corazn y para la funcininmunolgica.

Apoya la funcin inmunolgica decorto plazo.

BiOmega

Vitamin D

Booster C 600

Conocer su salud es clave paramantenerla. La Evaluacin de Salud

Verdadera de USANA le ayuda alograr justamente eso. En menosde 15 minutos, esta innovadoraherramienta le proporciona reportesdetallados y fciles de leer que leayudarn a sacar el mximo provechode su rgimen nutricional.

INNOVADOR ENFOQUE DE LANUTRICIN PERSONALIZADA

Producto Kosher Proceso de manufactura de vanguardia conel que se hacen las tabletas bicapa

Productos que ofrecenactividad antioxidante

Disponible en MyHealthPak



TM


9/16

A TU MANERA

Favorece la digestin, la regularidadintestinal y le deja una sensacinde mayor saciedad por ms tiempo

despus de las comidas. Puedeayudar a reducir el riesgo depadecer enfermedades cardiacas.

Favorece la digestin, la regularidadintestinal y una sana funcin inmunolgica.

Favorece la digestin y alivia losgases y la inflamacin. Ayuda a laabsorcin de nutrientes y favorecela eliminacin de toxinas del tractogastrointestinal.

Favorece procesos saludables ynormales de desintoxicacin enel hgado.

USANAProbiotic

Digestive Enzyme

Hepasil DTX

SISTEMAESQUELTICOLos huesos, los cartlagos y eltejido conectivo integran el sistemaesqueltico. Esta importante estructura

corporal sirve como soporte y permite unamplio rango de movimientos, ademsde proteger los rganos internos.

SISTEMAENDOCRINOEl sistema endocrino es un grupo deglndulas que regula los procesoscorporales mediante la produccin

de hormonas, que son los mensajerosqumicos del cuerpo. Estas hormonasafectan diversas glndulas del cuerpo.

SISTEMA DIGESTIVODesde la boca hasta el colon, el sistemadigestivo incluye todos los rganosinvolucrados en la desintegracin delos alimentos en formas que el cuerpo

pueda aprovechar y en la eliminacin dedesechos y toxinas.

Diseado para mujeres, ayuda aaliviar temporalmente los sntomasde la perimenopausia. Formuladopara apoyar la salud sea y cardiaca.

PhytoEstrinFavorece huesos y dientes fuertes.

Favorece huesos y dientes fuertes.Puede utilizarse como anticido.

Es bueno para las articulaciones y eltejido conectivo.

Active Calcium

Active CalciumChewable

Procosa

El desarrollo de enfermedades cardiacas depende de muchos factores, incluyendo altos niveles de colesterol LDL y alta presin sangunea. El consumo de fibra soluble derivada de alimentos como Fibergy Plus, como parte de una dieta baja en grasassaturadas y colesterol, puede ayudarle a reducir el riesgo de padecer enfermedades cardiacas. Una porcin de Fibergy Plus aporta al cuerpo 2,9 gramos de fibra soluble derivada del psyllium, necesarios diariamente para tener este efecto.

FibergyPlus

Usted es nico, y por eso mereceutilizar un enfoque personalizadopara el manejo de su salud, unsistema que est hecho a la medidade sus necesidades. MyHealthPakle permite disear su propio paquetede suplementos nutricionales parael da y para la noche: comience conlos Essentials y luego personalicesu paquete con una seleccin deOptimizadores.

USTED CREASU SALUD

Favorece un sueo reparador yapoya la funcin inmunolgica.

Pure Rest

Diseado para hombres, favorecela salud prosttica.

Palmetto Plus

USANA es una empresacomprometida, a la vanguardia

y con aos luz de ventaja encomparacin con el resto de

las compaas. La ciencia dela nutricin est avanzando apasos agigantados y USANAes la nica compaa que estal tanto porque actualiza susmaterias primas e ingredientes.USANAnos ofrece los beneficiosde ese conocimiento a travs de

productos de primera calidad quecambian la vida de las personasbrindndoles salud verdadera.

Alberto PeaBaja California, Mxico

Inspired

POT

EN

C

I

AGAR

A

N

T

I

Z

A

D

A

I

N

S

P

I

R

ADOE

NS

ANOV

IV



10/16

UN ENCUENTRODE LA CIENCIACON EL SABOR

Nutrimeal Free es una nutritiva fuente deprotenas a base de plantas, deliciosa y conun sabor nada fuerte. Si desea mezclarlocon un poco de sus frutas o verdurasfavoritas, hgalo! Mzclelo a su manera.Su suave y agradable sabor complementacasi todo lo que pueda pensar.

NutrimealFreeLas malteadas Nutrimeal no tienen gluteny son sustitutos de comidas nutricionalmen-te balanceados que ofrecen una saludableproporcin de carbohidratos, protenas ygrasas buenas para ayudar a apoyar una sa-lud ptima y un peso ideal. Sus frmulas debajo ndice glicmico estn diseadas paraproporcionar energa constante y controlarel apetito.

Nutrimeal

Rico en potasio y desarrollado paraquienes son sensibles al trigo, la soya yel gluten, Chocolate Whey Nutrimeal esuna prctica y deliciosa manera de ob-tener las protenas que necesita para de-sarrollar un cuerpo saludable.

Chocolate WheyNutrimeal

Dutch Chocolate Wild StrawberryFrench Vanilla NutrimealFreeChocolate Whey

KATHY KAEHLEREntrenadora de celebridades, creadora delprograma Sunday Set-Up y vocera de USANA

Una vida saludable empieza con la toma debuenas decisiones, desde lo que le damos a

nuestro cuerpo hasta cmo lo movemos. Poreso confo en los Alimentos USANA, desdeRESET hasta Nutrimeal. Me aportan la

energa balanceada que necesito y s que estndesarrollados cientficamente con nutrientesde calidad superior, de manera que uno pueda

vivir ms saludable.

Desarrollado por los cientficos de USANA, el Programa deControl de Peso RESET es un programa de nutricin balanceadapara ayudarle a mantenerse saludable y en su peso ideal. Elprograma RESET es sencillo, combina los beneficios de unadieta nutritiva de bajo ndice glicmico, con un estilo de vidaactivo en tres fases fciles de seguir: fase delimpieza de cinco das, fase de transformaciny fase de mantenimiento.

Los beneficios de RESET van ms all de laprdida de peso. Este programa no solamentele ayudar a deshacerse de algunas libras,tambin le ayudar a hacer cambios positivosen su estilo de vida general. Comience sutransformacin hoy.

Los resultados individuales pueden variar. Con el sistema de control de peso RESET disminuye la ingesta diaria de caloras; se recomienda ejercicio moderado paraobtener mejores resultados. Los resultados tpicos son 2 k en cinco das. Se sugiere llevar estos productos a su mdico y seguir sus recomendaciones si deseamodificar su dieta, empezar un programa de ejercicio, si est embarazada o lactando, si tiene alergias, toma medicamentos o es atendido por un mdico. Losmenores de 18 aos no deben participar en el programa RESET a menos que lo recomiende su mdico y/o nutrilogo. Estas afirmaciones no han sido evaluadaspor la Administracin de Frmacos y Alimentos. Este producto no tiene como fin diagnosticar, tratar, curar o prevenir enfermedad alguna.

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administracin de Frmacos y Alimentos. Estes productos no tienen como fin diagnosticar,tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

Alguna vez ha tenido la tentacin decomer un postre y luego ha titubeado alpensar en su cintura? El hecho de queusted quiera estar sano no significa quetenga que sufrir privaciones. Estas deli-ciosas colaciones le ofrecen los mimosque usted merece y algunos beneficiosextra. Todas son de bajo ndice glicmi-co y estn cargadas de protenas paradarle una sensacin de saciedad sin dis-parar sus niveles de azcar en sangre.Son una alternativa ms saludable ysabrosaa los postres con alto conteni-

do de azcar que usted antes tomabacomo postre.

Deliciosas barras USANAa base de protenas

Fudge Delite

Choco Chip

Peanutty Bliss

RESET no es una dieta, esun cambio de estilo de vida.

VENUBIA

SILLERBAJ 41LIBRAS


MEJORESRESULTADOS CON

RESET

OBTENGA

Para nuestros clientes sensibles al gluten: En este producto nose usan ingredientes que contienen gluten; sin embargo, sefabrica en instalaciones donde se elaboran ot ros alimentos quesi contienen gluten.

Lo dulce y lo salado son dos extremosdel espectro del sabor, pero nadie nos vaa impedir combinar el sabor salado delman y las almendras, con el dulce sabor

de las uvas pasa y los arndanos secos,ambos ricos en antioxidantes. Confe ennosotros, cuando sus papilas gustativassaboreen esta colacin a la vez dulce ysalada nos lo agradecer.

Go Nuts n Berries


11/16

49%

60%

90%100%

100%

100% 90%

60%

49%AUMENTO DE LASUAVIDAD DE LA PIEL

VIORESULTADOSVISIBLES

AUMENTO DE LAELASTICIDAD DE

LA PIEL

AUMENTO DELCONTENIDO DE

HUMEDAD DE LA PIEL

DISMINUCIN DELOS SIGNOS DERESEqUEDAD

RESULTADOS DE UNA PRUEBA CLNICA DE 8 SEMANAS

Sens beautiful science es una coleccin completa de productos para el cuidado

del rostro y el cuerpo que no contienen conservadores qumicos. Su Tecnologa deAutoconservacin patentada combina sustancias botnicas purificantes en cristaleslquidos protectores, de manera que todos los productos se mantengan frescosnaturalmente. La piel luce ms joven y ms saludable.

Nutricin tpicaComplejo antioxidante Proflavanol-T El extracto de semilla de uva y de t verde combate los

radicales libres

La vitamina E alivia y mantiene la humedad de la piel

Complejo Proteo-Ca base de vitamina C Vitamina C que da brillo y deende de la oxidacin

Prolina y glicina que favorecen la humectacin

Los suplementos USANAgarantizan que usted led a su cuerpo los nutrientes internos que necesitapara tener una piel saludable y resplandeciente.Y con Sens, ese efecto se potencia gracias a susexclusivos complejos de nutricin tpica, comoProteo-C.

Amy Chalmers es terapeuta drmica, especialista enla formulacin de productos, investigadora y consul-tora de USANAcalificada a nivel internac ional. Amyaplica alternativas naturales de vanguardia para res-taurar la belleza de la piel y est ganando recono-cimiento como la fundadora de Natural Skin Solu-tions en Vancouver, Columbia Britnica, Canad.

Yo crea que utilizar cremas no era cosa dehombres, pero despus de tres meses de iniciar enUSANAacced a recibir un tratamiento con Sensy comprob lo equivocado que estaba. A la fecha,sigo sintiendo la diferencia y mis amigos que seburlaron ahora son mis clientes.

Ral Rivera

Baja California, Mxico

Desarrollados por USANA Health Sciences, los productos Sens estn formuladospara nutrir e hidratar adecuadamente las clulas de su piel y dejarla saludable y conun apariencia ms juvenil. El rgimen de belleza Sens est diseado para ofrecerun cuidado completo a su piel y a su cabello, incorporando los ms recientesdesarrollos en Nutricin Tpica y Tecnologa Antiedad.

LA SALUD DE SUS CLULAS ESLA BASE DE SU BELLEZA

Irradie salud de pies acabeza con la coleccinde productos para elcuidado corporal Sens.

CUIDADOCORPORALPARA TODALA FAMILIA

SEA HERMOSA

SENS: BASADA ENCIENCIA, ENFOCADAEN RESULTADOS

El paquete Sens Deluxe Packofrece todos los Bsicos Sens y losPotenciadores Sens, un regimencompleto de cuidado de la piel. Enun estudio clnico de ocho semanas,quienes utilizaron el Deluxe Packobservaron una disminucin en lavisibilidad de lneas de expresin,arrugas y resequedad, adems de un

incremento en suavidad, elasticidady humectacin. Todo esto, en tansolo ocho semanas, con resultadosvisibles en apenas dos semanas.

Tecnologa AntienvejecimientoTecnologa DSR(Renovacin de la Superficie Drmica) Ingredientes de origen marino que reducen la aparicin de lneas

de expresin y arrugas y dan energa a la piel

Abrillantadores de la piel que contrarrestan las diferentestonalidades de la piel

Inhibidores MMP que minimizan los efectos visibles delenvejecimiento para una piel ms suave en el futuro

Regenisomes

Enzimas ocenicas que ayudan a activar la respuesta de la piel a losdaos del medio ambiente y corrigen el aspecto de envejecimiento

ASHLAN GORSECorresponsal deE! Entertainment News

Me encanta Sens. Todala lnea es fabulosa. Lacrema de ojos es un sueo

y en muchas grabaciones

matutinas me ha salvado!

Ashlan Gose, leal consmidoa de los podctosSens po lago tiempo, ha eciido na emne-

acin po el so de s nome y de s imagen enmateial plicitaio.

Nocontie

ne

conserva

dores

qumicos


SENS TAMBIN ESFABULOSA PARAHOMBRES!


12/16

Los miembros del Consejo de Asesora Cientfica de USANA fueron seleccionados por su excepcional experiencia en la medicina nutricional y la

nutricin preventiva. Ellos representan a los mdicos y profesionales de la salud en todo el mundo que recomiendan los productos de USANA a

sus pacientes. Tambin proporcionan a USANA valiosos aportes sobre las aplicaciones y eficacia de los productos. USANA trabaja mano a mano

con el Consejo de Asesora Cientfica de forma regular para evaluar frmulas y obtener sugerencias sobre la mejor manera en que nuestros

clientes pueden incorporar nuestros productos en amplios programas enfocados en el estilo de vida, para promover la salud y el bienestar.

Dr. Peter W. Rugg

(Presidente)Diplomado del ConsejoEstadounidense deMedicina Interna y delColegio Estadounidensede Mdicos deEmergencias.

Dra. Monica LewisConferencista y coautora de varioslibros, la Dra. Lewis y su esposo,el cardilogo Gerald Lewis,escribieron Dietary Supplements,Cancer and Heart Disease; practicanla medicina holstica.

Dr. Bart MooreCertificado por elConsejo de MedicinaFamiliar y como MdicoEspecialista en Nutricin;Diplomado del ConsejoEstadounidense de MedicinaAntienvejecimiento; consultaprivada especializada ennutricin y prevencin.

Dra. Heather TickDestacada mdica,oradora e investigadoraespecializada en elenfoque holsticopara el tratamientodel dolor crnico y unenvejecimiento saludable;autora de Life Beyond theCarpal Tunnel.

Dra. Christine Wood

Pediatra activa conexperiencia en medicinanutricional para nios;autora de How to Get Kidsto Eat Great and Love It.

Dr. Balz FreiEl Dr. Balz Frei, directory titular de ctedrasubvencionada en elInstituto Linus Pauling, esadems profesor distinguidodel departamento debioqumica y biofsica enla Universidad Estatal deOregon, y tiene adems undoctorado en bioqumica delInstituto Federal Suizo deTecnologa en Zurich, Suiza.

Dr. Tim WoodEl Dr. Wood, Ex VicepresidenteEjecutivo de Investigacin yDesarrollo de USANA, tiene undoctorado en la Universidadde Yale y durante ms de25 aos se ha dedicado a laadministracin de programas deinvestigacin y desarrollo.

CONSEJO DE

ASESORACIENTFICA DEUSANA HEALTH

SCIENCES

ASCIESE CONLO INTELIGENTETodos quieren ser inteligentes. Y, claro, todos son inteligentes a su manera.Pero, inteligentes en cuestin de ciencia? Para eso se requiere de un tipoespecial de personas, personas que tengan curiosidad por el mundo y quedeseen mejorarlo a travs de descubrimientos cientficos.

Los cientficos de USANA ciertamente son especiales, y son sumamenteinteligentes. Nuestro equipo de Investigacin y Desarrollo est integradopor talentosos qumicos, bilogos moleculares y celulares, bioqumicosnutricionales, farmacuticos y expertos en ciencias del deporte. Trabajando demanera conjunta en nuestros laboratorios de alta tecnologa, meticulosamenteprueban, estudian e investigan nuestros productos y desarrollan productos

nuevos con base en los ms recientes descubrimientos cientficos en materiade nutricin.

USANA cree en los beneficios de la ciencia, y lo demuestra haciendo importantesinversiones en estudios, equipo y, por supuesto, en el capital humano que serequiere para mantener nuestra compaa al frente de la ciencia nutricional.

En USANA, las batas de laboratorio no se usan solo por moda, son unanecesidad. Y eso es inteligente.

Fila inferior, de izquierda a derecha: Cory Telford, Sean Surbeck, Mark Brown, Mark Levy, Ph.D.,Jeremy Tian, Ph.D., Erik Schneider

No aparecen en la fotografa: Toni McKinnon, Russ Barton, Armando Vasquez, Cory Telford, John Bosse

REVOLUCINESE!QU HACE LA DIFERENCIAENTRE REV3 Y LAS OTRASBEBIDAS ENERGTICAS?

Rev3 Energy DrinkMs limpio. Ms inteligente. Ms fuerte. Rev3 Energy tiene todo el poder de unabebida energtica, pero mejorada. Con una avanzada frmula de antioxidantes ycafena derivados del t verde, Rev3 Energy es la mejor alternativa a las bebidasenergticas llenas de azcar y caloras que estn actualmente en el mercado.

Rev3 EnergySurge PackRev3 Energy Surge Pack es un refrescante polvo con sabor a t verde en un sobrepequeo, para llevar a todos lados. Slo tome su botella de agua, agregue elpolvo y mezcle para sentirse lleno de energa inmediatamente.

Debido a que no contieneconservadores, Rev3 Energyes una bebida totalmente

natural, que contiene vitaminasy antioxidantes, adems de unexclusivo complejo energtico,seguro y efectivo.

Rev3 contiene una baja cargaglicmica total tres o cuatroveces inferior a la de las bebidasenergticas tradicionales.

No contiene saborizantes,endulzantes, colorantes niconservadores artificiales.

Contiene cafena de origennatural derivada del t verde y elt blanco, ricos en antioxidantes

Aporta vitamina B1, B2 y B6,que pueden perderse duranteel ejercicio.


Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administracin de Frmacos y Alimentos.Estes productos no tienen como fin diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

Fila superior, de izquierda a derecha: Jim Eng, Howard Goldfine, Austin Winegar

Fila segunda, de izquierda a derecha: Brian Dixon, Ph.D., John Cuomo, Ph.D., Jenna Templeton


13/16

De hecho, ha estado aqu desde hacetiempo. Tal vez usted no lo not debidoa la falta de flashes, no haba brillantesmonolitos corporativos disparando al aire niparacadas dorados que flotaban de manerasegura a medida que se aproximaban alsuelo. Tal vez usted estaba buscando otroenorme y llamativo anuncio o el smbolo dealguna empresa cuyas acciones tienen grandemanda. Est bien, pero cuando busqueel futuro de los negocios y el presente,

realmentetiene que entrenar sus ojospara apartarlos de las vallas publicitarias yde la televisin, porque ah no lo encontrar.

Trate de ver ms de cerca a sus vecinos,a sus amigos y a sus familiares. Ah, enlas relaciones que usted construye con lagente, encontrar el presente y el futurode los negocios, y esperanza duradera parael espritu empresarial. El futuro de losnegocios no est en un cubculo en un pisogris de un edificio gris. Est en la sala de sucasa, en la fuerza de las convicciones de laspersonas, y en la visin de quienes buscanhacer un cambio positivo.

Las ventas directas son el presente y elfuturo de los negocios, y nunca ha habidoun mejor momento para empezar. Laindustria del mercadeo en red ha estadocreciendo continuamente, y todava haymucho espacio para personas que deseanvivir una vida de libertad financiera yde tiempo. La Federacin Mundial deAsociaciones de Ventas Directas (WFDSA,por sus siglas en ingls) calcula quelas ventas al menudeo a nivel mundial

generadas durante 2012 ascendieron a$166.8 mil millones de dlares, y estimaque son 89.6 millones de personas lasque participan en las ventas directas. Tanslo en Amrica del Norte, la WFDSAcalcula que las ventas ascendieron a$41 mil millones de dlares.

Esas cifras son asombrosas. Sin embargo,los beneficios que estn experimentandoesos 89.6 millones de personas en todo elmundo son todava ms impresionantes.

EL FUTURO DE LOS NEGOCIOS YA EST AQUVIDA

TU

Considere que con las ventas directas ustedtiene:

Si bien la oportunidad sin igual decrecimiento y los beneficios extra hacen

de las ventas directas el camino para elemprendimiento de hoy y del futuro, lo quesita a la industria es su capacidad nicapara generar cambios positivos.

Por ello, usted encontrar el futuro delos negocios en el rostro de la gente quelucha por cubrir sus gastos. Madres solterasy padres que desean apoyar a sus hijos,parejas llenas de deudas, recin graduados

de la universidad que vadean en las aguasinciertas de la economa, retirados quebuscan una manta de seguridad financiera.Las ventas directas le dan la oportunidad deganar dinero y cambiar su vida. Sin embargo,a diferencia de otras oportunidades, lasventas directas adems le permiten ayudara hacer cambios positivos tambin en lavida de otras personas.

Y por esta razn, incluso sin los flashes, elpresente y el futuro de las ventas directas yel futuro de los negocios en generalse vetan brillante.

SEIS MANERAS DE PERCIBIR INGRESOS CON USANA

VENTAS ALMENUDEOObtenga utilidades porla diferencia entre elPrecio Preferencial yel precio menudeo.

INCENTIVOSReciba comorecompensa viajes delujo, premios y hastadinero en efectivoadicional a travs de losgenerosos programas deincentivos de USANA.

BONO DELIDERAZGOParticipe en la bolsa mundialde bonos semanales del 3%de las ventas de USANA.

BONO DE LITESea uno de los Distribuidorescon mayores ingresos de USANAy reciba una parte de un bonotrimestral de $1,000,000.

BONIFICACIONESSEMANALESComience ganando hasta 20% delas compras de sus clientes y delvolumen de ventas de su equipo.

BONO IGUALABLEVITALICIOPatrocine nuevos MotivadoresPlatino Premier y recibahasta 15% del volumen debonificaciones que generendurante todo el tiempo queconserven su negocio USANA.*

El pago actual es de aproximadamente $1000,000por trimestre. El monto de lo que se paga varacada trimestre.

DENIS WAITLEY PAUL ZANEPILZER

He dedicado mi carrera a asesorar personajes de muy alto desempeo,

desde campeones olmpicos y del Super Bowl, hasta empresas queforman parte de la lista Fortune 500 como Microsoft, IBM, AT&T yMercedes-Benz. Durante muchos aos me he concentrado en USANAHealth Sciences, Inc. porque creo que es absolutamente la mejor en suindustria, con un tremendo potencial que va en aumento para mejorarel bienestar humano en todo el mundo.

USANAencabeza la competencia en cuanto a lo que se requiere para

llegar a la cima y mantenerse. En primer lugar, sus productos de altacalidad sustentados cientficamente hacen de USANA la marca que la

gente elige. Igualmente importante es el dominio de USANA en la personalizacin de sus productos para

satisfacer necesidades individuales. El rea gerencial de USANA ha capitalizado las mayores tendenciasglobales de mercadeo: salud y bienestar, personalizacin, venta directa a los clientes y un modelo denegocio que ofrece incentivos financieros excepcionales a sus Distribuidores.

Con las ventas directas prcticamente

desaparecen los dolores de cabezarelacionados con el manejo de unnegocio tradicional propio. En este

negocio los costos de arranque sonbajos, no hay gastos por concepto de

empleados ni seguros, y los gastosgenerales prcticamente no existen.Adems, el modelo de negocio de lasventas directas aprovecha las nuevas

tecnologas...lo que hace que serdueo de un negocio sea ms fcil quenunca.

es un reconocido conferencista a nivel internacional, adems esconsultor, escritor y fue director del rea de psicologa de la Junta deMedicina Deportiva del Comit Olmpico de los Estados Unidos Pilzer es economista, emprendedor

social, profesor, servidor pblico y escritorde nueve libros que han sido xitoseditoriales y de docenas de publicacionesespecializadas.

www.mlminsider.comTheleadinganddefini tivesourceof network marketinginformationfor

millions ofprospects andnetwork marketers aroundtheworld.

$4.95US/CAN

VOLUMEXXI ISSUENO I

T

t r k ar k t i s L a i S a l s ,T r ai i , R c r i t t , a t c I f r a t i R s r c P l i c at i 2 1 - 2 1 1

V L U E X X I ISSUEI

t r r t in y r t vi t r m t h r t l t t h

TM

& The MLM InsiderMa gazine TodayToday

ADDITIONAL BESTOFNETW ORKMARKETING INSIDE

BestCompany in Network Marketing

1. USANAHealthSciences2.Vemma

3.Yoli

The EditorsSelectNetWor

kMarketingToday&MarketWaveAgree:

REPR

INTCOPY

F U L L

R E P O

R T A V

A I L A B

L E A T

:

www

.mlm

insider.c

om

The Industry Selects

BEST NUTRITIONAL COMPANY1. USANAHealth Sciences

2.Isagenix3.Agel

BEST WEIGHT LOSS COMPANY

1. USANAHealth Sciences2.Isagenix

3.ZriiBEST PERSONAL CARE COMPANY

1. Mary Kay Cosmetics2.NuSkin

3.Avon

BEST COMPENSATIONPLANS1. Binary

2.Hybrid3.Unilevel

BEST GENERIC TRAINER

1. DenisWaitley2.Tim Sales

3.Randy Gage

BestCompany in Network Marketing

1.USANA HealthSciences2.Palinure

3.Isagenix

n l n

i h l l i r

6 58255 67623 2

. lr.

l i iti

rc f t r r ti i f r

tif r

illi f rct

tr r t r r

t rl . $ . S/V L

I I I

TM

&TheMLMInsiderMagazine TodayToday

NetworkMarketingsLeadingSales, Training, Recruitment,Watchdog&InformationResourcePublication2010-2011

VOLUMEXXI ISSUEI

USANASWEEPSTRIPLECROWN!

NetWorkMarketingToday&MarketWave

EditorsComeTogethertoSelectthe

BestNetworkMarketingCompany:

ALSOINSIDE:

.

.

:

.

.

1

..

1

.

.

1

..

1.

.

1

. .

.. ConsumerLabsTop

CustomerSatisfactionAwardGoes

ToUSANA

INDUSTRYVOTESAREIN...

BESTCOMPANY? USANA

DeconstructingMLMPayPlansLenClements

FocusOnCauses,NotJustSymptomsMichaelOliver

6 58 2 55 67 6 2 3 2

*Siempre y cuando usted sea elegible para recibir bonificaciones ycumpla con las disposiciones de su Contrato de Distribucin. Por favorconsulte las reglas oficiales en USANAtoday.com.


14/16

Quera tener una casa, quera tener un auto bonito, quera comprarle a

mi novia un auto, llevar a mi familia de vacaciones y tener un ingreso deseis dgitos. Ya logr tachar todos estos deseos de mi lista. Esto es lo que estenegocio puede hacer.

Michael CallejasCalifornia, EE.UU.

PASO 1: ABRA SU(S) CENTRO(S) DE NEGOCIOCuando usted se integra a USANA, tiene la oportunidad de abrir un Centro de Negocioo tresCentros de Negocio, dependiendo de si desea arrancar un negocio de baja o de alta inversin.A travs de su(s) Centro(s) de Negocio obtendr bonificaciones sobre sus compras de producto.

CMO FUNCIONA

ENTIENDA

SU NEGOCIO

USANA

La oportunidad de negocio USANA opera bajo una premisa simple:cuando usted comparte exitosamente los productos y el negocioUSANA con otros, recibe un pago por su esfuerzo.

CENTRO DE NEGOCIO:

Es su escaparate. Piense en la aperturade un Centro de Negocio como en laapertura de un lugar fsico para su negocio.Mientras ms Centros de Negocio tenga,ms dinero podr obtener potencialmente.

PASO 3: SAQUE EL MXIMO PROVECHOApalanue de muchas maneras el ingreso ue usted genera a travs de su negocio USANA.

DUPLIQUE SUS BONIFICACIONES ABRIENDO TRES CENTROSDE NEGOCIO

A medida ue va desarrollando sus Centros de Negocio 2 y 3, usted estsimultneamente desarrollando el Centro de Negocio 1 sin esfuerzo adicional porueel Volumen de Compras de Grupo de sus Centros de Negocio 2 y 3 se suma a suCentro de Negocio 1.

TRASPASO

Usted recibe cada semana una bonificacin sobre el Volumen de Compras de Grupoue es igual, o se iguala, tanto en su lado izuierdo como en su lado derecho. Perou pasa con el resto? Se traspasa para su siguiente cheue. Siga desarrollandoambos lados de su negocio de manera euilibrada para aprovechar totalmente sutrabajo y el de los miembros de su euipo.

CENTROS DE NEGOCIO ADICIONALES (LA FIGURA A)

A medida ue usted contina desarrollando su negocio USANA, usted puede calificarpara obtener Centros de Negocio Adicionales, lo ue le permite incrementar supotencial de ganancias. Cada vez ue usted maximice un Centro de Negocio,usted gana un Centro de Negocio Adicional. No hay lmites respecto al nmero deCentros de Negocio Adicionales ue usted puede ganar, lo ue significa ue no haylmites respecto a u tan grande puede ser su negocio.

VOLUMEN DE COMPRAS DE GRUPO:

Es el volumen de compras acumulado (en trminosde puntos) ue usted y su euipo ganan. ste secalcula cada semana, y no hay lmite respecto alnmero de personas dentro de su organizacin uepueden generar para usted el Volumen de Comprasde Grupo. Tampoco existe un reuisito mensualrespecto al Volumen de Compras de Grupo.

CLIENTE PREFERENCIAL (CP):

Es un cliente USANA ue recibe PreciosPreferencialesen productos USANA peroue no es elegible para recibir bonificacionespor compartir USANA con otras personas. Lospedidos de los Clientes Preferenciales de sueuipo se suman al Volumen de Compras deGrupo total cada semana.

MAXIMICE UN CENTRO DE NEGOCIO:

Acumule 5,000 puntos en Volumende Compras de Grupo, actuales otraspasados, en ambos lados desu Centro de Negocio en unamisma semana.

CMO ME PAGAN?Usted obtendr bonificaciones tomando como base elpunto en donde el Volumen de Compras de Grupo del ladoizuierdo y del lado derecho de su Centro de Negocio seigualen. Vea en dnde se iguala el Volumen de Comprasde Grupo de su lado izuierdo y el Volumen de Compras deGrupo de su lado derecho y multipluelo por 20 por ciento

(o.2). Este total euivale a sus puntos para bonificacinpara esa semana. Posteriormente los puntos se convierten

a la moneda de su pas.

PUNTOS:

Cada producto USANA tiene un valor enpuntos ue difiere del monto en dlares.Los puntos contribuyen a su volumengeneral, lo ue determina su bonificacin.

CN

CN

1200

PUNTOS=

900 750

Su negocio USANA se basa en un plan binario

de compensacin, lo ue significa ue usted

comenzar a desarrollar su negocio teniendo

un lado izuierdo y un lado derecho. Usted

recibir bonificaciones semanales con base en el

nmero total de puntosue usted y su euipo

acumulen en cada lado de su negocio, a esto

se le llama Volumen de Compras de Grupo

e incluye las compras tanto de Distribuidores

como de Clientes Preferencialesde su euipo.

El monto ue usted reciba de su negocio

USANA estar directamente relacionado con

su capacidad para compartir los productos

para el bienestar USANA con otras personas

ue piensan como usted, as como de su

capacidad para desarrollar un euipo de

Distribuidores uienes, al igual ue usted,

compartan los productos USANA con otras

personas y desarrollen a su vez euipos

slidos propios.

PASO 2: COMPARTA USANA

CP

$$


15/16

VENTAJAS FISCALES USANA ha sido algo totalmentediferente a la idea que tena delmercadeo en red. Es espectacular,estoy feliz, ahora vivo sin estrs, con

mejores ingresos y ms tiempo conmi familia y amigos! Aun siendosocio de un negocio tradicional y una

cadena de franquicias, mi tiempo lodedico 100 por ciento a USANA, esla mejor opcin!.

Pepe y Monse RiveraJalisco, Mxico

El ingreso anual promedio de un Distribuidor USANA establecido, que trabaja de tiempo completo, es de $76,000 dlares. El ingreso anual promedio de quienes apenas reciben un cheque mensual de bonificacin es de $25,000 dlares. El total incluye todas las ganancias por concepto de bonificaciones,Bono por Liderazgo, Bono Igualable, concursos e incentivos. El nmero de Distribuidores de tiempo completo que han maximizado al menos 1 Centro de Negocio durante el ao es menor a 1% de todos los Distribuidores. Aquellos Distribuidores que reciben cuando menos un cheque al mes y que tienen en

USANA ms de seis meses representan aproximadamente el 3% de todos los Distribuidores que efectan pedidos. Si se considera a los 135,590 Distribuidores que h acen pedidos, cifra que incluye a Distribuidores que no estn construyendo su negocio activamente (que actan como compradores mayoristas),Distribuidores que se acaban de inscribir (con hasta un da de antigedad) y aquellos que estn comenzando a construir su base de clientes, aun as, el ingreso anual promedio es de $616.72 dlares y aproximadamente uno de cada tres de estos Distribuidores recibe un cheque. A la fecha, en USANA hayms de 200 Distribuidores a nivel mundial que se han convertido en miembros vitalicios del Club del Milln de Dlares.

Son muchas las ventajas que implicatener un negocio manejado desdecasa, pero qu hay de los beneficiosfiscales? Usted puede deducir los gastosregulares generados por su negocio,desde viajes y traslados hasta licenciaso el costo de recibir a sus Distribuidoreso Clientes Preferenciales potencialesen su casa. Pngase en contacto consu especialista en materia fiscal paraobtener ms informacin.

Puede ganar hastados Centros de

Negocio Adicionalespor cada Centrode Negocio quemaximice!

Genere comprasque totalicen 200

puntos para abrirsu Centro deNegocio Adicional.

Los pedidos de losClientes Preferencialesde su equipo se sumanal Volumen de Comprasde Grupo total cada

semana.

MARAJOS

1400PUNTOS

1400PUNTOS

VolumenIgualado

Puntos paraBonificacin

700PUNTOS

1400PUNTOS

700PUNTOS

CN1

CN2

TRASPASO

VOLUMENIGUALADO

VOLUMENIGUALADO

CENTRO DENEGOCIO1

INGRESO SEMANAL POTENCIALCON bASE EN SuS ESfuErzOS

3

USTED

USTED USTED

USTED1500PUNTOS

IZQUIERDO DERECHO

La apertura de tresCentros de Negociose logra generandocompras quetotalicen 400 puntos.

La apertura de unCentro de Negociose logra generandocompras quetotalicen 200 puntos.

Mantenga sus tresCentros de Negocioabiertos generandocompras que totalicen200 puntos.

Mantenga su Centrode Negocio abiertogenerando compras quetotalicen 100 puntos.

Usted hamaximizadosu Centrode Negocio! Recuerde que los puntos

que queden (hasta 5,000) sin igualarsern traspasados a la siguientesemana! En este ejemplo, se traspa-sarn 323 puntos y se considerarnpara el siguiente cheque.

CN1

CN1

CN2 CN3

USTEDCN4

125

350

675

1,000

2,500

4,457

5,000

150

425

547

1,500

2,750

4,780

5,400

125

350

547

1,000

2,500

4,457

5,000

25

70

110

200

500

892

1,000

Con USANA usted recibe una bonificacin por cualuier Volumen de

Compras de Grupo igualado (a partir de 125 puntos) en su lado izuierdo

y en su lado derecho. Esta tabla muestra algunos ejemplos para ayudarle

a visualizar el crecimiento potencial de su negocio USANA. Recuerde,

debe tomar cualuier Volumen de Compras de Grupo igualado de su lado

izuierdo y de su lado derecho y multiplicarlo por .2 (o 20 por ciento) y ver

los Puntos para Bonificacin ue ganar esa semana!

Debido a ue USANA es una compaa global, usamos Puntos para

Bonificacin en lugar de dlares para calcular su bonificacin. Sus Puntos

para Bonificacin luego se convierten a la moneda de su pas. En Estados

Unidos, un Punto para Bonificacin euivale a un dlar.

Total Igualado:

1400 x =Bonificacin:

20%Cheque para la semana:

280Puntos para Bonificacin

Traspaso dellado izquierdo:

0 Puntos

Traspaso dellado derecho:100 Puntos

Total Igualado:

1400

700

750

x =

Bonificacin:

20%Cheque para la semana:

570Puntos para Bonificacin

Traspaso dellado izquierdo:

0 Puntos

Traspaso dellado derecho:100 Puntos

CARLOS ANA

CENTROS DENEGOCIO

MARAJOS

Figura A

CN1

2850=+

+


16/16

Para nosotros, el Growth 25 era una meta por

alcanzar desde que iniciamos en USANA. Lo

logramos creciendo y apoyando a nuestro grupo,

as avanzamos de Lderes Plata a Lderes Rub en

8 meses. Llev la estadstica de nuestro crecimientosemana por semana. Toma la decisin y crece, no te

detengas, s miembro del Growth 25 este ao!.

Jos Juan PalmaJalisco, Mxico

Cuando perteneces al selecto grupo del Fortune

25 es cuando tienes la cer teza de que h iciste bien tu

trabajo y de que vali la pena perseverar. Adems,

gozas de los ingresos residuales y t ienes el pr ivileg io

de viajar a sitios increbles acompaada por personasque al soar en grande lograron una vida en grande.

Te esperamos!.

Conchita Vargas LugoQuertaro, Mxico

EL CLUB DEL MILLN DE DLARESES UN GRUPO DE LITE INTEGRADOPOR MS DE 200 DISTRIBUIDORESQUE A LO LARGO DE SU CARRERAEN USANA HAN GANADO ALMENOS UN MILLN DE DLARESEN BONIFICACIONES.

ESCAPADAS DE LITEUSANA recompensa el trabajo arduo y la dedicacin, asque adems de la obtencin de ingresos residuales, suesfuerzo por construir su negocio USANA tambinpuede ayudarle a ganar fabulosos viajes. Reljese enplayas lejanas Explore nuevas y hermosas ciudades

Collette Larsen y Zachary Ross

Bud y Bunny Barth

April London

Susan Waitley

Lyndon Redman yMarie-France Morin

Jeremy Stansfield

Sterling y Mary Ottesen

Pete y Dora Zdanis

David y Falia Ledoux

Dan y Nanc Christy

Tren y Brandie Grant

Michael y Barbara Hollender

Terry Allen

Barbara Souther

Ursula Dowhey

Nancy Bunn

Mike y Jenny Larsen

Rick y Terri Young

Seta Der Artinian y Hubert Krause

Ron McDiarmid

Tom y Lorie Mulhern

Patti y Rik Jamieson

Susanne y John Cunningham

Dr. Liesbeth van Eerten

Bruce Pierce

Moyco Holdings Corp.

Dean y Evelyn Koontz

Elizabeth C. Vine

William Ohochinsky yDonna Thrasher

Vincent, Mable y Adrian Chan

John Kinnear

Brian y Jennifer Douglas

Deanna y David Waters

Sophia Marcoux y Jacques Fiset

Kevin Goodwin

Jean y Peter Cheung

Paul y Leslee Maki

Bryan y Monica Penrod

Rita Hui

Dean y Sherri Chionis yMatt Chionis

Dan y Rebecca Brink

Patty y John Abraham

Connie Yao y Cecilia Li

Dixie Moore

J.R. Appleton

Vivian y Neil Reinhart

Kelli y Larry Lessie

Michel y Suzanne Lavoie

Penny y Phil Kirk

Sven y Patricia Poulsen

Lyne y Germain Lafortune

Line y Luc Dubois

Dr. Eric Davis y Dr. Roger Piasecki

Dr. Wen Chi Wu y Zang Houng Wu

Jean-Pierre Gagn y Nicole Boul

Steven Lu

David Herrick

Virend y Yogandrie Singh

Liu Tang Jung y Pan Hsiu Jou

Daniel y Dra. Paige Hunter

Frank Feng y Bin Yang

Matt y Shanna Ryan

Nathalie Deslauriers yJean-Simon Marcoux

Rory Jones

Bob, Mary, Amy y Xian Lin

Terry y Terri Wright

Arnie y Linda Knight

Steven Chen y Zhi Xian Jin

Bryan Morris

Mario y Kveta Martucci

Annette y Victor Que

Queen y Alan To

Alandra McLaren

Terry Wang y Linda Ju

Janet L. Moore

Wang Bai Lu y Chiang Chun Tze

Tony y Tammy Daum

Carmen Marshall

Lisa Tolman

Janet Ott

Fiona Jamieson-Folland yChris Folland

Robin y Brenda Ellis

Josephine Shieh y Liu Bing Chuan

Wang Ying Chiao y Lin Sen Chi

Conchita y Paola Vargas Lugo

David y Tricia Delevante

Eduardo Barreto

Dustin y Melissa Fields

Ani Black

Anita Shu-Fang Lee

Westrope Company Limited

Charles StiversCheBum An y JuHyun Yoo

Sheila y Garry Dancho

Chiu Liang Yin y Kung Bing Feng

Luc Tremblay

Annette Sale Owens

Jerry y Meg Clayton

Elaine Lee

Mike y Miriam Miller

Feng Ye y Jian-Qin Gu

Jen El

Tonja y Wade Hillebrant

Faye y Ray Despins

Stephen Daniel

Hou Ya Chen y Joy Huang

James y Rajamma Fernandez

Bill y Jenny Huang

Madeleine y Jacques Marcoux

Louise Lagarde

Majid y Kahnoush Mokhbery

Kiichiro Tani

Alice Hsieh

Gong Zheng Fa y Zhao Qian

Patti Roney

Jasmine Zhao

Chun-Ming Chang y Aileen Zhou

Monica Lewis

Dr. Christiane Northrup

Jo y Warren Naseby

Nick y Christine Roditis

Mark y Keri McKee

Serge y Mado Morissette

Serge y Diane Deslongchamps

David Hu y Xie Huijian

Lee Cheng Chang y Lo Hui Ting

Lin Shi y Meiqin Jiang

Tina Tao Pang yTed Chun Yong Liu

Peter y Bibiana Pau

Barbara y Dr. Norman Dawson

Wei-Ching Ko y Jia-Chien Shieh

Ladd McNamara, M.D.

Jian-Guo Shen

Dennis Chen ySheila Xiao Nan Wang

Ryuji Kwon y Noriko Yamashita

Ginette Desjardins

Justina Rudez y Darrell Coates

Will Johnson

Karen Shumka

Helen y Chris Jamieson

Wu Li Mei y Han Te Ming

Li Ying

MaengJa Lee y BongKi Kim

Romela Lesleigh Quinn

ChangJin Lee y JaeYun Jung

Huang Lee Shin

Robert Groves

Lisa Liming Li, Qisheng yTony Jiang

Shingo Otsuka

Cynthia Li Zhang

Brenda Guadalupe Alcaraz Prez yDr. Alberto Pea del Moral

Salim Farah

Ri Yue Liu

Mei Huang

Dave Steinhaus

Tseng Kui Mei

Guan Ying Xu y Wei Min Zheng

Jim y Dian Fawver

Ronald y Jill Delary-Simpson

P Gao, HC Zhang y JingJing

Zhang Baowen y Sheng Weiping yZhang Yuting

Maryana Roman

Janny Chu y Denise Chen

Marcela C. Gonzlez yLuis Vizcano

Chad Fonder

Lisa Ng y Ivan Wong

Wu Shiao Chen y Lai Feng Yu

Wendy Wu y Michael ZhangDavid y Aliz Loy

Daniel y Luly Garza

Simon y Kelly Chan yScott McGee

Paul y Ellen Dueck

Helen Yoshihara

De-Rong Xie y Yan Zhang

Dan Micheli

Dra. Karen Wolfe

Maureen Chu y Raymond Lo

Sam Renga

MiYoung Kim y HaeDuck Kim

Amily Hsieh

Michael Callejas

Chun Yan Kelly Li

Long Zheng y Guo Chao Ying

Teresa y Ian King

Li Zhang y May Tan

Miembros msrecientes del Club delMilln de Dlares

Zhao Minghui y Wang Rongmin

y Zhao Zihan

David Tee y Irene Tan

Barbara Medina

Li-Fang Zheng y

Xiang Hua Xue

SiHee Park y ByungSoo Kim

Dr. Steve y Andrea Hryszczuk

Peter Botelho

Barbara Qiuping Dai

Perry Chong y Rena Nong Ren

Ang Chong Wen

Rommel y Daisy Balaguer

Matthew y Stacy Harmer

Lei Wu y Susan Xu

Yuan Xiao Qing y Helen Song

Aaron Dinh y Cathy Ngo

Thomas Wang y Jane Qiu

Sam Wei Liang

La fotografa muestra a los miembros 2012 del Club del Milln de Dlares.

Vea la declaracin de ingresos en la pgina 3.

us spnewspaper

Documents