universidad san francisco de quito -...

85

Upload: dangnguyet

Post on 15-Apr-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”
Page 2: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO

Colegio de Música

7! Concierto de graduación

Carolina Maldonado Gonzalez

Diego Celi, M.A., Director del Trabajo de Titulación

Trabajo de Titulación presentado como requisito

para la obtención del título de Licenciada en Música Contemporánea

Quito, diciembre de 2014

Page 3: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

Universidad San Francisco de Quito

Colegio de Música

HOJA DE APROBACIÓN DEL TRABAJO DE TITULACIÓN

7! Concierto de graduación

Carolina Maldonado Diego Celi, M.A. Director de Trabajo de Titulación ......................................................... Paulina Alemán, M.A. Miembro del Comité ......................................................... Ignacio Azor, M.A. Miembro del Comité ......................................................... Jorge Balladares, B.A. Miembro del Comité ......................................................... Teresa Brauer, M.A. Miembro del Comité ......................................................... Esteban Molina, DMA. Decano del Colegio de Música .........................................................

Quito, diciembre de 2014

Page 4: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

© DERECHOS DE AUTOR

Por medio del presente documento certifico que he leído la Política de Propiedad Intelectual de la Universidad San Francisco de Quito y estoy de acuerdo con su contenido, por lo que los derechos de propiedad intelectual del presente trabajo de investigación quedan sujetos a lo dispuesto en la Política. Asimismo, autorizo a la USFQ para que realice la digitalización y publicación de este trabajo de investigación en el repositorio virtual, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 144 de la Ley Orgánica de Educación Superior. Firma: ------------------------------------------------------ Nombre: Carolina Maldonado Gonzalez C. I.: 1711318285 Fecha: Quito, diciembre de 2014

Page 5: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

DOCUMENTO DE APROBACIÓN 5

Documento de aprobación-Trabajo de titulación

Colegio de Música

Universidad San Francisco de Quito

Carolina Maldonado: Piano

Quito, 13 de Septiembre, 2013

00022352

0995003056

[email protected]

Propuesta de arreglos, composiciones o transcripciones

El repertorio se basará en el género del jazz ejecutando estándares y composiciones en

varios formatos, entre los cuales están: piano solo, trío y sexteto. Se realizarán tanto arreglos

como transcripciones, siendo el eje central del concierto una ejecución estilística de los

pianistas considerados por el graduado como los más influyentes.

“Chega de Saudade” será un arreglo para quinteto donde el piano acompaña a la

melodía de la introducción y de la parte A ejecutada por la guitarra, en la segunda A será el

piano quién lleve la melodía principal y hará rellenos melódicos en el comping de la guitarra

durante el resto del tema. El orden de los solos será piano y a continuación guitarra.

“Caravan” empezará con un solo de piano donde más adelante se unirán bajo y batería.

La melodía del head la hará el piano y entrará directamente al solo, donde la sección rítmica

acompañará con diferentes ritmos de latin jazz y swing. Después vendrá el solo de batería y

toda la banda entrará a un montuno para salir de los solos al head out.

“My Favorite Things” será un arreglo para quinteto, donde el piano realizará un

interludio antes de entrar a la introducción del tema. La métrica estará en 6/8, donde el piano

Page 6: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

DOCUMENTO DE APROBACIÓN 6

llevará la melodía principal. El orden de los solos será primero piano y luego contrabajo, para

entrar a un shout y salir al head out.

“So It May Secretly Begin” será un arreglo para sexteto basada en la interpretación de

Pat Metheny, la guitarra llevará la melodía principal y se utilizarán transcripciones del

comping y licks del pianista Lyle Mays.

“Giros” será un arreglo de jazz fusión para sexteto, en el que se fusiona el folklore

argentino, el rock y el jazz.

“It Don’t Mean a Thing” será un arreglo para cuarteto, el piano lleva la melodía

principal en la introducción, en el head in el piano llevará la melodía principal, se ejecutará un

solo transcrito para piano de Oscar Peterson y a continuación un solo de contrabajo para

volver al head out.

“Somewhere Over the Rainbow” será una obra para piano solo, que responde a una fiel

interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret.

“Toxic” será un arreglo para quinteto donde la armonía, melodía y ritmo se adaptarán a

estilos más contemporáneos del jazz, mediante intercambios modales, rearmonizaciones,

desplazamiento rítmico y cambio de métricas.

Propuesta de repertorio

1. Chega de Saudade (A. C. Jobim, bossa-nova, 4 min., 200 bpm.).

2. Caravan (D. Ellington, latin jazz, 5min., 60 bpm.).

3. So It May Secretly Begin (Pat Metheny, even eights, 5min. 30 sec., 145 bpm.).

4. My Favorite Things (R. Roger, jazz fusión, 5min. 12sec., 140 bpm.).

5. Giros (F. Páez, jazz fusion, 5min., 140 bpm.).

6. It Don’t Mean a Thing (D. Ellington, swing, 4min, 50sec., 210 bpm.).

7. Over the Rainbow (H. Arlen, balada, 6 min, 60 bpm.).

Page 7: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

DOCUMENTO DE APROBACIÓN 7

8. Toxic (Cathy Dennis, jazz fusión, 5min, 160 bpm.).

Total: 55 min aproximadamente

Músicos

Batería: Daniel Millán.

Contrabajo: Gustavo Borrero.

Piano: Carolina Maldonado.

Guitarra: Jesús Estévez.

Voz: Gerson Eguiguren.

Percusión: Alexei Chontasi.

Rider técnico

Una batería de jazz (1 toms, 1 floor tom, 1 bombo, 1 snare, 1 ride, 2 crash, 1 hi-hat).

Un amplificador de bajo (por caja directa).

Un amplificador de guitarra microfoneado.

Tres micrófonos. (voz y percusión).

Un piano acústico microfoneado.

Seis stands porta-partituras.

Page 8: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

DOCUMENTO DE APROBACIÓN 8

Ubicación en escenario:

BATERIA

PIANO

CONTRABAJO

Guitarra

Percusión

Voz

Frente del Escenario

Page 9: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

DOCUMENTO DE APROBACIÓN 9

Firmas del comité de aprobación

Miguel Gallardo, coordinador-departamento de piano.________________________

Fecha ______ /______ /______

Diego Celi, coordinador-departamento de ejecución instrumental. ______________

Fecha ______ /______ /______

Jorge Balladares, coordinador-departamento de arreglos. ____________________

Fecha ______ /______ /______

Teresa Brauer, coordinadora-producción musical y sonido. ___________________

Fecha ______ /______ /______

Page 10: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”
Page 11: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

My Favorite Things

Compositor: Richard Rodgers, Oscar Hammerstaein II

Arreglista: Carolina Maldonado

Año de la composición: 1959

Estilo: Latin Jazz

Tempo: MM = 200

Page 12: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

CCCCC

..

..

..

..

..

Acoustic Bass

Drum Set

Congas

Piano

!

.œ jœ Jœ œ Jœ

.œ Jœ Jœ œ Jœ

x x jx x jxŒ ‰ Jœ Œ œ

x x x>x x x œ œ

ã200Latin Jazz

P

P

PP

Intro

!‰ œ œ œ Jœ

‰ œ œ œ œ œ œ œ

x x x xœ x x xŒ ‰ Jœ ‰ ‰ Jœ ‰x x x x x x œ œ

&??

ã÷

#

##

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.3

!

.œ jœ Jœ œ Jœ

3

.œ Jœ Jœ œ Jœ

3

x x jx x jxŒ ‰ Jœ Œ œ

3

x x x x x x œ œ

!‰ œ œ œ jœ .œ

‰ œ œ œ Jœ .œ

’ ’x x x œ œ x œ œ

[Fill

...œœœ Jœœœ ‰ œœœ J

œœœ#

.Û JÛ Ó

.œ Jœ œ œx x jx x jxŒ ‰ Jœ Œ œ

x x x x x x œ œ

E-7

A

My Favorite ThingsRichard Rogers y Oscar Hammerstein (1959)

Score

Carolina maldonado

©Richard Rogers y Oscar Hammerstein

Page 13: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.6

...œœœ Jœœœ Œ œœœ

Œ . JÛ Ó

6

.œ jœ œ œ

6

x x x xœ x x xŒ ‰ Jœ Œ Jœ ‰

6

’ ’

F#-7

(simile)

...œœœ Jœœœ ‰ œœœ J

œœœ#

Œ . JÛ Ó.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

E-7

(simile)

...œœœ Jœœœ ˙

Œ . JÛ |.œ Jœ œ œ œ œ

’ ’’ ’

F#-7

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.9

...œœœ Jœœœ ‰ œœœ J

œœœ.Û JÛ Ó

9

.œ Jœ œ œ

9

’ ’

9

’ ’

Cmaj7

...œœœjœœœ Œ œœœ

Œ . JÛ Ó.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

..œœjœœœ ‰ œœœ J

œœœ.Û JÛ Ó

.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

2 My Favorite Things

Page 14: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.12

...œœœjœœœ ˙

Œ . JÛ Ó

12

.œ Jœ œ œ œ

12

’ ’

12

’ ’

.œ Jœ Jœ œ Jœ

.Û JÛ Ó

.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

A-7

.œ Jœ œ œ

Œ ‰ JÛ Ó.œJœ œ œ

’ ’’ ’

D7

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.15

.œ Jœ ‰ œ Jœ

.Û JÛ Ó

15

.œ jœ œ œ

15

’ ’

15

’ ’

Gmaj7

˙ Œ œ

Œ ‰ JÛ Œ Û

.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

Cmaj7

..œœjœœ œœ œœ

.œ Jœ œ œ

.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

Gmaj7

3My Favorite Things

Page 15: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

..

..

..

..

..

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.18

..œœ Jœœ œœ œœ

.œ Jœ œ œ

18

.œ Jœ œ œ

18

’ ’

18

’ ’

Cmaj7

..œœ Jœœ œœ œœ

.œ Jœ œ œ

.œ Jœ œ Jœ ‰

’ ’’ ’

F#min7(Ñ5)

1.‰ jœœœn> œœœ Œ

œ

‰ Jœœ#> œœ Ó

1.‰ jœ>œ Ó

1.‰ JÛ> Û Ó

1.‰ JÛ> Û Ó

B7alt

F

F

F

F

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.21

2.‰ œœœ#n œœœ œœœ ‰jœœœ Œ

‰ œœ œœ œœ ‰ Jœœ Œ

21

2.‰ œœn œœ œœ ‰ Jœœ Œ

21

2.‰ Û Û Û ‰ JÛ Œ

21

2.‰ Û Û Û ‰ JÛ Œ

B7alt

...œœœ Jœœœ ‰ œœœ J

œœœÓ œœœ## œœœ

Ó œ œx x jx x jxŒ ‰ Jœ œ œ

x x x x x x œ œ

Emaj7

B ...œœœjœœœ Ó

Ó œœœ œœœ#

Ó œ œ#x x x x x x xŒ ‰ Jœ œ œ

’ ’

F#-7

(simile)

4 My Favorite Things

Page 16: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.24

...œœœjœœœ ‰ œœœ J

œœœ#

Ó œœœ# œœœ#

24

Ó œ# œ

24

’ ’

24

’ ’

Emaj7

(simile)

...˙ Œ!

Œ ‰ Jœ œ# œ œ œ#

’ ’’ ’

F#-7

.œ Jœ ‰ œ Jœ

...œœœ## Jœœœ Ó

.œ Jœ œ œx x jx x jxŒ ‰ Jœ Œ œ

’ ’

Amaj7

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.27

.œ Jœœœ# ÓŒ . J

œœœ## Ó

27

.œ Jœ œ œ

27

x x x x xh x xŒ ‰ Jœ Œ Jœ ‰

27

’ ’

..œœ Jœœ ‰ œœ Jœœ#

...œœœ## Jœœœ Ó

.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

(simile)

‰ Jœœ# ..œœ ‰ ŒŒ . J

œœœ## Ó.œ Jœ Ó

’ ’’ ’

5My Favorite Things

Page 17: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.30

.œ Jœ Jœ œ Jœ

...œœœ Jœœœ Ó

30

.œ Jœ œ œ

30

’ ’

30

’ ’

A-7

.œ Jœ œ œ

Œ ‰ Jœœœœ Ó

.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

D7

.œ Jœ ‰ œ Jœ

....œœœœ Jœœœœ Ó

.œ Jœ œ œ’ ’’ ’

Gmaj7

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.33

˙ Œ œ

Œ ‰ Jœœœœ Œ œ

33

.œ Jœ œ œ

33

’ ’

33

’ ’

Cmaj7

..œœjœœ œœ œœ

.œ Jœ œ œ

.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

Gmaj7

..œœ Jœœ œœ œœ

.œ Jœ œ œ

.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

Cmaj7

6 My Favorite Things

Page 18: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.36

..œœ Jœœ## œœ œœ

.œ Jœ œ œ

36

.œ jœ œ œ

36

’ ’

36

’ ’

F#min7(Ñ5)

‰ Jœœœœœn^Œ Ó

‰ Jœ# ^ Œ Ó‰ Jœœn Œ Ó

’‰ JÛ Œ‰ JÛ Ó .

B7alt

Œ . Jœœ ‰ œœ Jœœ

Œ . Jœœ ‰œœ Jœœ

.œ jœ œ œ

’ ’x x x x x x œ œ

E-7

F

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.39

..œœJœœœ Ó

..œœ Jœœ Ó

39

Œ . jœ œ œ

39

’ ’

39

’ ’(simile)

Œ . Jœœ ‰ œœ Jœœ

Œ . Jœœ ‰œœ Jœœ

Œ . jœ œ œ’ ’’ ’

F#min7(Ñ5)

..œœJœœœ# Ó

..œœ Jœœn Ó

Œ . jœ œ œ

’ ’’ ’

B7alt

7My Favorite Things

Page 19: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.42

Œ . Jœœ ‰ œœ Jœœ

Œ . Jœœ ‰œœ Jœœ

42

Œ . jœ œ œ

42

’ ’

42

’ ’

E-7/B

..œœ jœœ Œ œœœ

..œœ Jœœ Œ œœœ

Œ . jœ œ œ

’ ’’ ’

˙ Óœœœ ‰ Jœ œ œ ‰ œ

.œ Jœ œ œ ‰ œ

’ ’’ ’

Cmaj7

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.45

Ó Œ œœœ œ ‰ œ œ œ œœ

45

œ œ ‰ œ œ œ œ

45

’ ’

45

’ ’

F

F

FF

..œœ jœœ œœ œœ

..œœ Jœœ œœ œœ

.˙ œ

’ ’’ ’

Cmaj7

˙ ‰ œœ jœœ˙ ‰ œœ Jœœ.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

8 My Favorite Things

Page 20: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.48

..œœjœœ œœ œœ#..œœ Jœœ œœ œœ

48

.˙ œ

48

’ ’

48

’ ’

A-7

œœ# Œ œœ œœœœ Œ œœ# œœ.œ Jœ œ œ’ ’’ ’

A7

..œœ jœœ œœ œœ

..œœ Jœœ œœ œœ

.œ jœ œ œ

’ ’’ ’

Gmaj7

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.51

www’ ’

51

.œ Jœ œ œ

51

’ ’

51

’ ’

Cmaj7

f

ff

f

www’ ’.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

D7

jœœœ œœœ jœœœjœœœ Œ .

’ ’

.œ Jœ œ œ’ ’’ ’

G6

P

P

PP

9My Favorite Things

Page 21: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.54

‰ œœœœ Jœœœ œœœ œœœ Œ

’ ’

54

.œ Jœ œ œ

54

’ ’

54

’ ’

Cmaj7/G

jœœœ œœœ jœœœjœœœ ‰ Œ

’ ’

.œ Jœ œ œ’ ’’ ’

G6

‰ œœœœ Jœœœ œœœ œœœ Œ

’ ’

.œ Jœ œ œ’ ’’ ’

Cmaj7/G

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.57

jœœœ œœœ jœœœjœœœ ‰ Œ

’ ’

57

.œ Jœ œ œ

57

’ ’

57

’ ’

G6

‰ œœœœ Jœœœ œœœ œœœ Œ

’ ’

.œ Jœ œ œ’ ’’ ’

Cmaj7/G

‰ œ œ œ ‰ œ œ œ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ

‰ Û Û Û ‰ Û Û Û

’ ’

F#min7(Ñ5)

10 My Favorite Things

Page 22: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

..

..

..

..

..

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.60

‰ œ œ œ œ# œn œ ‰‰ œ œ œ œ# œn

œ‰

60

‰ œ œ œ œ# œn œ ‰

60

‰ Û Û Û Û Û Û ‰

60

’ ’

B7alt

f

f

ff

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

E-7

Solo piano ’ ’’ ’.œ jœ œ œ

’ ’’ ’

F#-7

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.63

’ ’’ ’

63

.œ Jœ œ œ

63

’ ’

63

’ ’

E-7

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ œ œ

’ ’’ ’

F#-7

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

Cmaj7

11My Favorite Things

Page 23: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.66

’ ’’ ’

66

.œ Jœ œ œ

66

’ ’

66

’ ’

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ œ

’ ’’ ’

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.69

’ ’’ ’

69

.œ Jœ œ œ

69

’ ’

69

’ ’

A-7

’ ’’ ’.œJœ œ œ

’ ’’ ’

D7

’ ’’ ’.œ jœ œ œ

’ ’’ ’

Gmaj7

12 My Favorite Things

Page 24: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.72

’ ’’ ’

72

.œ Jœ œ œ

72

’ ’

72

’ ’

Cmaj7

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

Gmaj7

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

Cmaj7

&??

ã÷

#

##

..

..

..

..

..

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.75

’ ’’ ’

75

.œ Jœ œ œ

75

’ ’

75

’ ’

F#min7(Ñ5)

1.

’ ’>

’ ’>1.‰ jœ> œ Ó

1.

’ ’>

>1.

’ ’

B7alt

2.

’ ’’ ’2.‰ œ œ œ ‰ jœ Œ2.

’ ’2.

’ ’

B7alt

13My Favorite Things

Page 25: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.

’ ’’ ’

78

Ó œ œ

78

’ ’

78

’ ’

Emaj7

C

’ ’’ ’Ó œ œ#

’ ’’ ’

F#-7

’ ’’ ’Ó œ# œ

’ ’’ ’

Emaj7

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.81

’ ’’ ’

81

Œ ‰ Jœ œ# œ œ œ#

81

’ ’

81

’ ’

F#-7

[Fill

’ ’’ ’

.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

Amaj7

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ’ ’’ ’

14 My Favorite Things

Page 26: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.84

’ ’’ ’

84

.œ Jœ œ œ

84

’ ’

84

’ ’

’ ’’ ’.œ Jœ Ó

’ ’’ ’

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

A-7

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.87

’ ’’ ’

87

.œ Jœ œ œ

87

’ ’

87

’ ’

D7

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ’ ’’ ’

Gmaj7

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

Cmaj7

15My Favorite Things

Page 27: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.90

’ ’’ ’

90

.œ Jœ œ œ

90

’ ’

90

’ ’

Gmaj7

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

Cmaj7

’ ’’ ’.œ jœ œ œ

’ ’’ ’

F#min7(Ñ5)

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.93

’ ’’ ’

93

‰ Jœœ Ó .

93

’ ’

93

’ ’

B7alt

’ ’’ ’.œ jœ œ œ

’ ’’ ’

E-7

F

FFF

D

’ ’’ ’Œ . jœ œ œ

’ ’’ ’

16 My Favorite Things

Page 28: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.96

’ ’’ ’

96

Œ . jœ œ œ

96

’ ’

96

’ ’

F#min7(Ñ5)

’ ’’ ’Œ . jœ œ œ

’ ’’ ’

B7alt

’ ’’ ’Œ . jœ œ œ

’ ’’ ’

E-7

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.99

’ ’’ ’

99

Œ . jœ œ œ

99

’ ’

99

’ ’

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ ‰ œ

’ ’’ ’

Cmaj7

’ ’’ ’œ œ ‰ œ œ œ œ

’ ’’ ’

17My Favorite Things

Page 29: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.102

’ ’’ ’

102

.˙ œ

102

’ ’

102

’ ’

Cmaj7

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

’ ’’ ’.˙ œ

’ ’’ ’

A-7

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.105

’ ’’ ’

105

.œ Jœ œ œ

105

’ ’

105

’ ’

A7

’ ’’ ’

.œ jœ œ œ

’ ’’ ’

Gmaj7

’ ’’ ’.œ Jœ œ œ

’ ’’ ’

Cmaj7

18 My Favorite Things

Page 30: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.108

’ ’’ ’

108

.œ Jœ œ œ

108

’ ’

108

’ ’

D7

’ ’’ ’

.œ Jœ œ œ’ ’’ ’

G6

’ ’’ ’

.œ Jœ œ œ’ ’’ ’

Cmaj7/G

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.111

’ ’’ ’

111

.œ Jœ œ œ

111

’ ’

111

’ ’

G6

’ ’’ ’

.œ Jœ œ œ’ ’’ ’

Cmaj7/G

’ ’’ ’

.œ Jœ œ œ’ ’’ ’

G6

19My Favorite Things

Page 31: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã÷

#

##

A.B.

D. S.

Cgas.

Pno.114

’ ’’ ’

114

.œ Jœ œ œ

114

’ ’

114

’ ’

Cmaj7/G

‰ œ œ œ ‰ œ œ œ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ

‰ x œ œ ‰ œ œ œ

’ ’

F#min7(Ñ5)

F

F

FF

‰ œ œ œ œ œn œ# ‰‰ œ œ œ œ œn œ# ‰‰ œ œ œ œ œn œ# ‰‰ œ œ œ œ œ œ ‰

’ ’

B7alt

ƒ

ƒ

ƒƒ

20 My Favorite Things

Page 32: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

Toxic

Compositor: Cathy Dennis, Henrik Jonback, Christian Karlsson, Pontus

Winnberg

Arreglista: Carolina Maldonado

Año de la composición: 2004

Estilo: Jazz Funk

Tempo: MM = 100

Page 33: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&

&??

ã

bb

bb

bb

bb

44

44444444

Voz (Alto)

Electric Bass

Drum Set

Piano

Œ œ œ œ œ œBa by, can't you see?

wwnww

!!

G-13

q = 100Jazz Funk

Intro

PP

Œ. jœ œ œI'm ca lling

..˙˙ ‰ jœœn..˙ ‰ jœœ!!

Gsus4 G-13

Œ . jœ œ œ œa guy like you

wwww

!!

G-

- -

&

&?

ã

bb

bb

bb

A

D. S.

Pno.

4‰ œ œ œ œ œ

Should wear a war ning

4wwn˙ jœœ œ jœ

4!

G-13

Œ . jœ œn œb œIt's dan ge rous,

jœ# wwww

!

Bb

Œ . jœ œ œ œI'm fa llin'

jœœ ‰ Œ Ójœœ# ‰ Œ ÓŒ .

jx x x x

D7Ñ9

- - - -

ToxicCathy Dennis, Henrik Jonback, Christian Karlsson, Pontus Winnberg (2004)

Emi Music Publishing Ltd

SCORE

Carolina Maldonado

Page 34: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ã

bb

bb

bb

bb

A

E.B.

D. S.

Pno.

7w

7Œ œœ> œœn . œœ. ‰ œœ >Œ .œ œ œ œ ‰ œ

7w>

7

x

G-

F

F

é

!

œœ œœ œœn . œœ. ‰ œœ>œ .œ œ œ œ ‰ œ

wx

è P

!

œœ œœ œœn . œœ. ‰ œœœ .œ œ œ œ ‰ œ

w>!

G-

é F

!

œœ œœ œœn . œœ. ‰ œœœ .œ œ œ œ ‰ œ

w!

èP

Fill

&??

ã

bb

bb

bbE.B.

D. S.

Pno.11

Œ œœ œœn . œœ. ‰ œœŒ .œ œ œ œ ‰ œ

11w>

11

x>

x x x x x x

G-

F

é Fœœ œœ œœn . œœ. ‰ œœ>œ .œ œ œ œ ‰ œ

wx x x x x x x x

è Pœœ œœ œœn . œœ. ‰ œœœ .œ œ œ œ ‰ œ

w>x x x x x x x x

G-

ê

2 Toxic

Page 35: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&

&??

ã

bb

bb

bb

bb

..

..

..

..

..

A

E.B.

D. S.

Pno.

14!

14œœ œœ œœn . œœ. Œœ .œ œ œ œ Œ

14.˙ ‰ Jœ

14

x x x x x x x x

F

Œ. jœ œ œ œThere'sIt's

noget

esting

capelate

Œ œœ œœn œœ ‰ œœŒ .œ œ œ œ ‰ œ

wx x x x x x x x

G-

A

FŒ. jœ œ œ

ITo

can'tgiveyou

wait,up

œœ œœ œœn œœ ‰ œœœ .œ œ œ œ ‰ œ

.˙ œ

’ ’ ’ ’[Simile]

--

&&??

ã

bb

bb

bb

bb

A

E.B.

D. S.

Pno.

17Œ . . rœ œ œ œ

II

needtook

aa

hitsip

17œœ œœ œœn œœ ‰ œœœ .œ œ œ œ ‰ œ

17w

17’ ’ ’ ’

Œ . œ jœ œ# œ œ œ œba

fromby,my

gide

vevil

mecup

it

œœ œœ œœn œœ ‰ œœœ .œ œ œ œ ‰ œ

˙ ‰ œ jœx x x x x x x xÓ . ‰ œ œ

- -

3Toxic

Page 36: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ã

bb

bb

bb

bb

A

E.B.

D. S.

Pno.

19Œ . . rœ œ œn œ

you'reSlow

dan ge rous,ly,

19Œ ˙˙˙ œœœ‰ Jœ Œ Ó

19w

19

x x x x x x x xÓ . ‰ œ œ

Bb9

Œ . jœ œ œ jœ# œI'mit's

lotaking

vin'over

itmeŒ œœœ#

‰ œœœ‰ œœœ

‰ Jœ œ ‰ œ ‰ œw

’ ’ ’ ’Ó. œ

D7Ñ9

[Simile]

!Œ œœ> œœn . œœ. ‰ œœ >Œ .œ œ œ œ ‰ œ

w’ ’ ’ ’

G-

- - --

&??

ã

bb

bb

bbE.B.

D. S.

Pno.22

œœ œœ œœn . œœ. ‰ œœ>œ .œ œ œ œ ‰ œ

22.˙ œ

22’ ’ ’ ’

è Pœœ œœ œœn . œœ. ‰ œœœ .œ œ œ œ ‰ œ

w’ ’ ’ ’

G-

é F

4 Toxic

Page 37: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ã

bb

bb

bb

bb

A

E.B.

D. S.

Pno.

24!

24œœ œœ œœn . œœ. ‰ œœœ .œ œ œ œ ‰ œ

24˙ œ œ# œ œ " œ œ œ

24’ ’ ’ ’

è P

Fill

Œ œ œn Œtoo high,

Œ ...jœœœ" œœœn œœœ ‰ Œ

œœ ‰ . rœœ Ó

œ Œ . œ œ œx x x x x x x xœ œ œ œ œ œ œ

G-

B

f

f

f

f

&&??

ã

bb

bb

bb

bb

A

E.B.

D. S.

Pno.

26œ œ œ œn œ

can't come do wn

26Œ jœœœœ‰ œœœn œœœ ‰ Œ

œœ Œ rœœ " ‰ Œ

26œ Ó œ œ

26

x x x x x x x xœ œ ‰ Jœ œ

‰ œ œ œ .œn œ œLo sing my head s pin

Œ jœœœ‰ œœœn ‰ ‰ œœœ

œœ Œ œœ ‰ ‰ œœœ Œ . œ œ œ

’ ’ ’ ’[Simile]

œ œn œ ˙ning 'round and 'round

œœœ œœœn œœœ ÓŒ œœ œœ ‰ œ jœ

œ Œ œ œ# œ œ Œ

’ ’ ’ ’

- - - -

5Toxic

Page 38: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ã

bb

bb

bb

bb

A

E.B.

D. S.

Pno.

29!

29..œœ jœœ œœ œœb ..œœn Œ..˙ Œ

29w

29’ ’ ’ ’Œ . jœ œ œ œ ŒBb

Œ œ œ œ œ œdo you feel me now?

Œ œœœ#‰ œœœ

‰ œœœ‰ . Rœ ˙ ‰ Jœœ œ# œ ‰ ‰ œ .œ œ œ

’ ’ ’ ’

D7Ñ9

&&??

ã

bb

bb

bb

bb

A

E.B.

D. S.

Pno.

31!

31 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ!

31œ. œ. Œ œ. œ. Œ

31Û Û Œ Û Û ‰ ‰

G-7

%Ó. œ œwith aœœ##> ‰ œœœœ

. ‰ œœ. œœœœ. œœ. ‰

!!

Û Œ Ó

ƒ

Fill

œ œ œ .œ œ œ œtaste of your lips I'm on

Œ ˙ Œœœ Œ Ó

.œ œ .œ œ jœ’ ’ ’ ’

G-7

C

F

F

F

6 Toxic

Page 39: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ã

bb

bb

bb

bb

A

E.B.

D. S.

Pno.

34jœ .˙ ‰

a ride

34Œ ...˙œœ Œ Ó

34.œ œ .œ œ jœn

34’ ’ ’ ’

Œ œ. œ. œ.You're to xic,

Œ ˙n œœœœœ Œ Ó

œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ

’ ’ ’ ’Œ œ œ œ

C7

œ. œ. œ. œ. œ. œ.I'm slip ping un der witha

Œ jœœœ ‰ ‰ œœœ ‰

œœ Œ Óœ œ œ ‰ Jœ ‰ ‰

’ ’ ’ ’œ œ œ œ œ œ

Dsus4 7

- - -

&&??

ã

bb

bb

bb

bb

A

E.B.

D. S.

Pno.

37œ œ œ .œ œ œ œ

taste of your poi son pa

37Œ ˙ Œœœ Œ Ó

37.œ œ .œ œ jœ

37’ ’ ’ ’

G-7

ƒ Pjœ œ

jœ Œ œ œra di se I'm ad

Œ ...˙œœ Œ Ó

.œ œ .œ œ jœn’ ’ ’ ’

fœb . œ. œ. œ.

Œ œ œdic ted to you don't you

Œ ...œœœb œ œœœ œœœ Œ

œ# Ó .

wb

’ ’ ’ ’

Bb-/Db

- - - - - -

7Toxic

Page 40: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ã

bb

bb

bb

bb

A

E.B.

D. S.

Pno.

40jœ ‰ .œ œ œ œ

know that you're to xic?

40Œ ˙˙˙n Œ

œ Œ Ó

40w

40 JÛ ‰ .Û Û Û Û

C7

P !

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

.œ œ .œ œ jœ’ ’ ’ ’

G-7

Fill

f

Ó Œ œ œand I

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’.œ œ .œ œ jœn’ ’ ’ ’

F-

&

&??

ã

bb

bb

bb

bb

..

..

..

..

..

A

E.B.

D. S.

Pno.

43 œb œ œ œ Œ œ œlove what you do don't you

43’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

43wb

43’ ’ ’ ’

Bb/Db

1.jœ ‰ .œ œ œ œknow that you're to xic?

1.

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’1.w1.

JÛ ‰ .Û Û Û ‰ JÛ

C7

2. !2.

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’2. !2.x

œ Œ ÓFill

Swing

Solo Break!

Double-Time Feel

Double-Time Feel

-

8 Toxic

Page 41: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã

bb

bb

bb

..

..

..

..E.B.

D. S.

Pno.46

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

46’ ’ ’ ’

46

x x " x x x " x x x " x x x " x3 3 3 3

G-7

Solo Piano

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’x x " x x x " x x x " x x x " x

3 3 3 3

&??

ã

bb

bb

bb

..

..

..

..E.B.

D. S.

Pno.48

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

48’ ’ ’ ’

48’ ’ ’ ’[Simile]

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

'Till Cue

'Till Cue

'Till Cue

9Toxic

Page 42: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã

bb

bb

bbE.B.

D. S.

Pno.

Œ œœ œœ ..œœ jœœœœœ Œ Ó

50œ œ œ œ ‰ jœ#

50

x x x x x x x x x xœ x xœ Œ ‰ Jœ Œ

Straight â'sD

Œ œœœ œœ œŒ œœœ ˙

.˙ ‰ jœ#x x x xœ x x x x x xœ x xœ Œ œ œ Œ

&??

ã

bb

bb

bbE.B.

D. S.

Pno. Ÿ~~~~~~~~~~~~52’ ’ ’ ’Ó. œ

52’ ’ ’ ’

52’ ’ ’ ’

[Simile]

Fill

’ ’ ’ ’˙# Ó

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

10 Toxic

Page 43: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã

bb

bb

bbE.B.

D. S.

Pno.54

œ œ œb œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ

54w

54’ ’ ’ ’

œb œn œ œ œ œ œ œœ œb œ œ œ œ œ œ

w’ ’ ’ ’

&??

ã

bb

bb

bbE.B.

D. S.

Pno.56

œ œb œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

56.˙ œ œ

56’ ’ ’ ’

..œœ jœ œ œ œ œ

.œ Jœ œ œ œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

11Toxic

Page 44: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ã

bb

bb

bbE.B.

D. S.

Pno.58

œ#> ‰ œœ. ‰ œ. œœ. œ. ‰!

58!

58’ ’ ’ ’

ƒ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœÛ Û Û Û Û Û Û ÛÛ Û Û Û Û Û Û Û

#

#

#

Funk

&??

ã

bb

bb

bb

..

..

..

..E.B.

D. S.

Pno.60

D.S. al Fine

œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ Œ

60Û Û Û Û Û Û Œ

60Û Û Û Û Û Û Œ

ƒ

ƒ

ƒ

12 Toxic

Page 45: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

Chega de Saudade

Compositor: Antonio Carlos Jobim

Arreglista: Carolina Maldonado

Año de la composición: 1958

Estilo: Jazz Samba

Tempo: MM = 200

Page 46: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ãã

bb

bb

444444444444

Contralto

Contrabajo

Shakers

Drum Set

Piano

!

œœœœ>œœœœ> œœœœ> œœœœ>

œœ œœ œœ œœ!

!!

D-7

q = 200

P

Rubato

!

œœœœ> œœœœ> œœœœ> œœœœ>

œœ œœ œœ œœ!

!!

!

˙ œœœ œ œ œww!

!!

G-7

’ ’ ’ ’œœœ# œ œ œ jœb œn

jœœœn˙ œ ‰ J

œœœœ!

!’ ’ ’ ’

A7

&?b

bPno.

5˙˙˙ ‰ œ œ œwwwwD-7

œ œ œ œ jœ# œ jœ˙ œœ œœ œnD-7/C

œ œn œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

B-7Ñ5

&?b

bPno.

8œ œb œb œ œ# œ œ œœœœnnœ œ œ œ œ œ

œBb-maj7F ˙ ‰ jœ œ œ œb

˙ œ œ œ œ œbD-7 9

‰ . rœœœ#ggggggggggggggg

...˙U

‰ . rœœbb ..˙Eb7 9

Chega de SaudadeAntonio Carlos Jobim (1958)

©Antonio Carlos Jobim

SCORE

Carolina MaldonadoJazz Samba

Page 47: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&?

ã

b

b

D. S.

Pno.11œ. œ. ‰ œ. ‰ œ.

!

11’ ’ ’ ’

(Brushes)

(drum solo samba)

(Top Note Voicing)

(Sordina)

‰ œ. ‰ œ. œ. œ.!

’ ’ ’ ’

œ. œ. ‰ œ. ‰ œ.!

’ ’ ’ ’

b

D. S.

Pno.

14‰ œ. ‰ œ. œ. œ.

14’ ’ ’ ’

œ. œ. ‰ œ. ‰ œ.’ ’ ’ ’

‰ œ. ‰ œ. œ. œ.’ ’ ’ ’

b

D. S.

Pno.

17œ. œ. ‰ œ. ‰ œ.

17’ ’ ’ ’

œ. œ.‰ jœ.Œ

’ ’ ’ ’(Brushes)

(samba groove)

œ. œ. ‰ œ. ‰ œ# .œ ‰ jœ ‰ jœ œ œœ x œ œ x œ

b

D. S.

Pno.

20‰ œ# . ‰ œ. œ. œ.

20œ œ œ ‰ jœ œ œœ x œ œ x œ

œ. œ. ‰ œ. ‰ œ# .’ ’ ’ ’

‰ œ# . ‰ œ. œ. œ.’ ’ ’ ’

œ. œ. ‰ œ. ‰ œ# .’ ’ ’ ’

2 Chega de Saudade

Page 48: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&?

ãã

bb

b

C.

Sh.

D. S.

Pno.

24!

24‰ œ# . ‰ œ. œ. œ.’ ’ ’ ’

24!

24’ ’ ’ ’

25 !Û Œ Û Œ

’ ’ ’ ’!

.Û JÛ Û Û

26 !Û Œ Ó

’ ’ ’ ’!

‰ Û ‰ Û |fill

.˙ œVai mi

œ œ œ œ’ ’ ’ ’œ œ ‰ œ Ó

’ ’ ’ ’

d-

A P

PP

-

&&?

ãã

bb

b

C.

Sh.

D. S.

Pno.

28˙ ‰ œ jœnha tris te

28œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ’ ’ ’ ’

28‰ jœ Œ jœ ‰ Œ

28’ ’ ’ ’

D-/C

˙ jœ ˙nza

œœœn œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7/B

(Simile)

˙ ‰ œ ‰ œ.

eee diz a e

‰ œœœn ‰ œœœ œœœ œœœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Ó ‰ œ ‰ œ

E7

~~~~~~- - - -

3Chega de Saudade

Page 49: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&?

ãã

bb

b

C.

Sh.

D. S.

Pno.

31‰ œ. ‰ œ ˙

la que

31œœœ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ’ ’ ’ ’

31’ ’ ’ ’

31’ ’ ’ ’‰ œ ‰ œ Ó

E-7Ñ5

Ó ‰ œ ‰ œsem e

œœœ# ‰ jœœœ ‰ jœœœ œœœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

A7 Ñ9

‰ œ ‰ œ ‰ .œla nao po

œœ œœ ‰ jœœ Œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Ó ‰ .œ

D-

- - -

&&?

ãã

bb

b

C.

Sh.

D. S.

Pno.

34.œ jœ ˙

de ser

34œœ ‰ jœœœ ‰ jœœœ# Œ

’ ’ ’ ’

34’ ’ ’ ’

34’ ’ ’ ’.œ jœ Ó

E-7Ñ5 A7Ñ9

˙ ˙Diz lhe

Ó œœ œœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D-7

˙n œ œ ‰ œnu ma pre

Ó œœn œœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7

- - -

4 Chega de Saudade

Page 50: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&?

ãã

bb

b

C.

Sh.

D. S.

Pno.

37 ˙ce

37 œœ œœ Œ œœ œœ’ ’ ’ ’

37’ ’ ’ ’

37’ ’ ’ ’

A-

.œ jœ. ‰ œ.‰ œ.

Que ela re

..œœjœœ ‰ jœœ ‰

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Û Û Û Û ‰ Û ‰ Û

jœ .œ.

˙gre sse

œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

BÑMaj7

- - - -

&&?

ãã

bb

b

C.

Sh.

D. S.

Pno.

40jœ œ œ œ jœ

Por que eu nao po

40Œ . jœœ ‰ jœœ Œ

’ ’ ’ ’

40’ ’ ’ ’

40Û Û Û Û ‰ Û ‰ Û

œ œ# ‰ œ ‰ œ ‰ œsso mais so frer

œœœ œœœ œ œb œ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E-7Ñ5

.˙ Œ

œœ ‰ jœ ‰ jœ Œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’‰ Û ‰ Û Û Œ

A7Ñ9

- - -

5Chega de Saudade

Page 51: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&?

ãã

bb

b

C.

Sh.

D. S.

Pno.

43.˙ œ

Che ga

43œ œ œ œ

!

43’ ’ ’ ’

43’ ’ ’ ’

d-

P

P

˙ ‰ œ jœde sau da

œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ!

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D-/C

˙ jœ ˙nde a

œœœn œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ!

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7/B

~~~~~~- - -

&&?

ãã

bb

b

C.

Sh.

D. S.

Pno.

46˙ ‰ œ ‰ œrea li da

46‰ œœœn ‰ œœœ œœœ œœœ’ ’ ’ ’

46’ ’ ’ ’

46’ ’ ’ ’

E7

‰ jœ Œ ˙de quee

œœœ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Ó œ Œ

E-7Ñ5

Ó ‰ œ ‰ œsem e

œœœ# ‰ jœœœ ‰ jœœœ œœœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

A7 Ñ9

- - - -

6 Chega de Saudade

Page 52: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&?

ãã

bb

b

C.

Sh.

D. S.

Pno.

49‰ œ ‰ œ# œ œb

la nao ha paz

49œœ œœ ‰ jœœ Œ

’ ’ ’ ’

49’ ’ ’ ’

49’ ’ ’ ’Ó. œ

D-

fœ œ jœ# .œ

nao ha be

œœb ‰ jœœ ‰ jœœ Œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D7

˙> .œ jœ#le za e so

œœœ ‰ jœœ ‰ jœœ Œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’œ Ó .

G-

F- - -

&&?

ãã

bb

b

C.

Sh.

D. S.

Pno.

52.˙ œ >

tris

52 œœ# œœ ‰ œœ ‰ œœ’ ’ ’ ’

52’ ’ ’ ’

52’ ’ ’ ’

A7Ñ9

jœ œ jœ œ œ œte za e me lan co

‰ jœœ Œ œœ œœ Œ!

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’œ Ó .

D-

P jœ>œ jœ jœ œ jœ

>li a que nao sai

œœ ‰ jœœ ‰ jœœ Œ!

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’jœ ‰ Œ ‰ ‰ jœ ‰

D-/c

- - - - - -

7Chega de Saudade

Page 53: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&

&?

ãã

b

b

b

C.

Sh.

D. S.

Pno.

55‰ œ ‰ œn ‰ .œ#

de mim nao

55 œœn ‰ jœœ ‰ jœœ Œ

’ ’ ’ ’

55’ ’ ’ ’

55’ ’ ’ ’

B-7Ñ5

jœ>œb jœ jœ œ jœn

>sai de mim nao sai

œœ ‰ jœœ ‰jœœœ Œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’jœ Ó ‰ jœ

E-7Ñ5 A7Ñ9

w

Œ œ œ œ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

&&??

ãã

bb

bb

n##

n##

n##

n##

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

58Ó Œ œ

O

58œ œn œ œ#

!

58Ó œ œ

58’ ’ ’ ’

58‰ Û ‰ Û ‰ JÛ Œ (Sticks)

(Ride)

.˙ ŒMas

˙˙˙ œœ œœœ˙ œ œ

˙ ˙’ ’ ’ ’jxœ ‰ xœ x x xœ ‰ jxœœ x œ œ x œ

Dmaj7

B F

FF

F

F

.œ jœ ‰ œ ‰ œse la vol tar

....œœœœ#n œœœœjœœœœ Œ

ww#˙# ˙

’ ’ ’ ’jxœ ‰ xœ x x x ‰ jxœœ x œ œ x œ

B7Ñ13/D#

-

8 Chega de Saudade

Page 54: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

61.œ jœ œ# œ ‰ œ

se la vol tar

61Jœœ ‰ Œ Jœœ ‰ Œ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ

61˙ œ œ œ

61’ ’ ’ ’

61’ ’ ’ ’

E-7

(Simile)

.œ jœ jœ .œque coi sa

Jœœ ‰ Œ Jœœ ‰ Œ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ

˙ ˙b’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

.œ>

˙ jœlin da queœœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ

˙ .œ jœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

- - -

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

64jœ œ jœ jœ œ jœ

coi sa lou

64

œœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ

64 ˙ œ œ ‰ œb

64’ ’ ’ ’

64’ ’ ’ ’

A7

wœœ œn ‰ œ œœ œ ‰ œ#‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ

˙ ˙b’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D`

˙ ‰ œ jœ>

ca pois ha

œœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œœœœ#

‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ

.œ œ œ Jœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Ó. ‰ jœ

Dmaj7

- - - -

9Chega de Saudade

Page 55: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

67jœ œ œ# œ jœ

>me nos pei xi

67

...œœœ jœœ ‰ ..œœ#

..œœ ˙ ‰

67˙ ˙

67’ ’ ’ ’

67’ ’ ’ ’Ó. ‰ jœ

F#-7

jœ œ œ œ jœ>nhos a na dar

....œœœœbnjœœ jœœ ...œœœb

ww.œn œ œ Jœ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Ó. ‰ jœ

F`

jœ œ ˙no mar

‰ Jœœœ Œ œœœ œœœ

Jœœ ‰ Œ Ó

Jœ .œ œ œ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E-7

- - - -

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

70 ˙ œ œ œ œdo que os bei

70

..œœ œœ ..œœ

..œœ Jœœ ˙

70.œ œ œ Jœ

70’ ’ ’ ’

70’ ’ ’ ’

.œ> jœ jœ œ jœ

>ji nhos que eu da reiœœœ# œœœ ‰ ...œœœ˙ ˙

Jœ .œ ˙’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’œ Ó .

E7

œ œ œ jœ œ jœ>

na sua bo

˙ œœœ# œœœ˙ œœ œœ

.œ ˙ Jœ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

- - - -

10 Chega de Saudade

Page 56: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

73w

73˙ œœ œœ œœœb˙b œœ œœ œœ

73Œ . jœ œ Œ

73’ ’ ’ ’

73’ ’ ’ ’

E-7Ñ5

wca

wwwwwŒ . Jœ œ jœ œ#’ ’ ’ ’Û Û ‰ Û Ó

A7Ñ9

fill

˙.˙.

den tro

Œ œœ Œ œœ!

Œ œ Œ œ’ ’ ’ ’Œ Û Œ Û

Dmaj7

ff

f

f

˙. ‰ .œ

dos meus

Œ œœ ‰ œœ ‰ œœ!

Œ œ ‰ ¿ ‰ œ’ ’ ’ ’Œ Û ‰ Û ‰ Û>

B-7

- - - -

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

77˙>

˙bra cos

77

˙# œœ œœww

77.˙ œ

77’ ’ ’ ’

77’ ’ ’ ’

E7

P

P

P

P˙ ‰ œ jœn

>os a bra

˙ ..œœ# Jœœbb..˙# ‰ Jœœ

˙ ˙’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

jœ œ œn>œ jœ

cos hao

Jœœ..œœbb œœb œœ

ww˙ œ œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

F#7

~~~~~~~~- - -

11Chega de Saudade

Page 57: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

80˙n ‰ œ jœ

>de ser

80

..œœbb Jœœb Œ . Jœœ

..˙ ‰ Jœ

80˙ ˙

80’ ’ ’ ’

80’ ’ ’ ’Ó. ‰ jœ

jœ œn>œb œ

>jœmi lhoes dea bra

Jœœ œ œœbb œbJœœn

.œ ˙b Jœ˙ ˙b

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Œ . jœ Œ . jœ

B-7 BÑ-7

œ œ œ> jœ œ jœ

>cos a per ta..œœ œœœbn Œ J

œœ.œ œœ Œ jœœ˙ œ œb’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Œ . jœ Œ . jœ

D7Ñ9A-7

F

FF

F

- -- - - -

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

83

jœ œ œ œjœ>

do assim, co la

83

˙ œœ œœ..˙ œœ

83Œ . Jœ œ Œ

83’ ’ ’ ’

83’ ’ ’ ’Ó. ‰ jœ

Gmaj7

jœ œ œ œjœ#>

do assim, ca la...œœœ œ œb Jœœ...˙b ‰ Jœœœ

Œ . Jœ œ œ œ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Ó. ‰ jœ

C7

jœ œ œ œ jœdo assim a bra

˙ œœ œœ...˙ œœ

.œ Jœ ˙’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

F#-7

- - - - - - -

12 Chega de Saudade

Page 58: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

86œ>œ œ ‰ œ jœ

>cos e bei ji nhos,

86...œœœ#n œ œ Jœww

86

.œ Jœ œ œb œn

86’ ’ ’ ’

86’ ’ ’ ’

B7

œ œ œ œ œ œ œ œe ca ri nhos sem ter fim

‰ Jœ Œ œ œœœ# œœ ‰ œœ ‰ œœn

Ó Œ œ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7

œ>œ œ ‰ œ jœ

>que e pra aca bar

œ Jœ Œ œ Jœ

‰ œœ ‰ œœ œœ œœ

.œ Jœ œ Jœ œ œ3

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ‰ JÛ

E-7 A7/G

- - - - -

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

89˙ ‰ œ œ œ

que e pra aca

89‰ Jœ Œ œ œœœ œœ ‰ œœ ‰ œœb

89Ó œ œ œb

89’ ’ ’ ’

89Ó ‰ Û Û Û

F#-7

fœ> œ œ jœ œ jœ

>bar com esse ne go

œ Jœ Œ œ Jœ

‰ œœb ‰ œœ œœ œœ#˙ ˙b

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

B7

f

f

f

jœ œ œ œ jœ>

cio de vo ce

‰ Jœ Œ œ œœœ# œœ ‰ œœ ‰ œœn

˙ œ œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7

- - - -

13Chega de Saudade

Page 59: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ãã

########

..

..

..

..

..

..

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

92jœ œ œ œ jœ

>vi ver sem mim

92œ Jœ Œ œ Jœ

‰ œœ ‰ œœ œœ œœ

92

œ ‰ Jœ# ‰ Jœ Œ

92’ ’ ’ ’

92’ ’ ’ ‰ JÛ

E-7 A7

wwww

˙ ˙’’’’!

D

wÛ Û Û Û |

!Û ‰ JÛ Û ‰ JÛ’ ’ ’ ’ÛÛ ‰ JÛ Û ‰ JÛ

E-7Ñ5 A7Ñ9

P

F

F

F

!

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

d-

[s\o\l\o\ piano \]-

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

96!

96’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

96’ ’ ’ ’

96’ ’ ’ ’

96’ ’ ’ ’

d-/c#

!

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7/C

!

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7Ñ9

14 Chega de Saudade

Page 60: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.99

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

99’ ’ ’ ’

99’ ’ ’ ’

99’ ’ ’ ’

E-7Ñ5

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

A7Ñ9

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’˙ œ œb

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D-

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.102

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

102œ jœ .œ œ

102’ ’ ’ ’

102’ ’ ’ ’

E-7Ñ5 A7Ñ9

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’œ ‰ Jœ ˙’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D- D-/C#

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7/C E7

15Chega de Saudade

Page 61: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.105

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

105’ ’ ’ ’

105’ ’ ’ ’

105’ ’ ’ ’

A-

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

Bbmaj7

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.108

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

108’ ’ ’ ’

108’ ’ ’ ’

108’ ’ ’ ’

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E-7Ñ5

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

A7Ñ9

16 Chega de Saudade

Page 62: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.111

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

111’ ’ ’ ’

111’ ’ ’ ’

111’ ’ ’ ’

D-

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D-/C#

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7/C

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.114

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

114’ ’ ’ ’

114’ ’ ’ ’

114’ ’ ’ ’

E7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E-7Ñ5

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

A7Ñ9

17Chega de Saudade

Page 63: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.117

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

117’ ’ ’ ’

117’ ’ ’ ’

117’ ’ ’ ’

D-

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D7Ñ9

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

G- G-7/f#

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.120

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

120’ ’ ’ ’

120’ ’ ’ ’

120’ ’ ’ ’

A7Ñ9/e

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D-

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D-7/C#

18 Chega de Saudade

Page 64: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.123

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

123’ ’ ’ ’

123’ ’ ’ ’

123’ ’ ’ ’

C-7Ñ5

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Û Û Û Û

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E-7Ñ5 A7Ñ9

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D-

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.126

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

126’ ’ ’ ’

126’ ’ ’ ’

126’ ’ ’ ’

A7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

Dmaj7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’| Û Û

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

B7Ñ13/D#

19Chega de Saudade

Page 65: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.129

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

129˙ ˙

129’ ’ ’ ’

129’ ’ ’ ’

E-7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’˙ ˙

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.132

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

132’ ’ ’ ’

132’ ’ ’ ’

132’ ’ ’ ’

A7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D`

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

Dmaj7

20 Chega de Saudade

Page 66: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.135

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

135’ ’ ’ ’

135’ ’ ’ ’

135’ ’ ’ ’

F#-7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

F`

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E-7

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.138

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

138’ ’ ’ ’

138’ ’ ’ ’

138’ ’ ’ ’

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

21Chega de Saudade

Page 67: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.141

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

141’ ’ ’ ’

141’ ’ ’ ’

141’ ’ ’ ’

E-7Ñ5

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

A7Ñ9

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

Dmaj7 Dmaj7/C#

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.144

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

144’ ’ ’ ’

144’ ’ ’ ’

144’ ’ ’ ’

B-7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

22 Chega de Saudade

Page 68: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.147

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

147’ ’ ’ ’

147’ ’ ’ ’

147’ ’ ’ ’

F#7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

B-7 BÑ-7

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.150

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

150’ ’ ’ ’

150’ ’ ’ ’

150’ ’ ’ ’

A-7 D7Ñ9

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

Gmaj7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

C7

23Chega de Saudade

Page 69: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.153

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

153’ ’ ’ ’

153’ ’ ’ ’

153’ ’ ’ ’

F#-7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’.œ Jœ œ œb œn

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

B7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.156

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

156’ ’ ’ ’

156’ ’ ’ ’

156’ ’ ’ ’

E-7 A7/G

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

F#-7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

B7

24 Chega de Saudade

Page 70: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&??

ãã

######Cb.

Sh.

D. S.

Pno.159

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

159’ ’ ’ ’

159’ ’ ’ ’

159’ ’ ’ ’

E7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E-7 A7

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D

&&??

ãã

########

..

..

..

..

..

..

nnbnnbnnbnnb

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

162!

162’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

162œ œ# œ Jœ .œb

162’ ’ ’ ’

162’ ’ ’ ’

E-7Ñ5 A7Ñ9

.˙ œVai mi

œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ!

œ Œ ˙œ œ ‰ œ Ó

’ ’ ’ ’

D-

C P

P

P

˙ ‰ œ jœnha tris te

œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ!

.˙ œ‰ jœ Œ jœ ‰ Œ

’ ’ ’ ’

D-/C

- - -

25Chega de Saudade

Page 71: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ãã

bb

bb

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

165˙ jœ ˙n

za

165œœœn œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ

!

165˙n ˙#

165’ ’ ’ ’

165’ ’ ’ ’

E7/B

˙ ‰ œ ‰ œ.

eee diz a e

‰ œœœn ‰ œœœ œœœ œœœ’ ’ ’ ’˙n ˙#’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Ó ‰ œ ‰ œ

E7

‰ œ. ‰ œ ˙

la que

œœœ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ’ ’ ’ ’

!’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’‰ œ ‰ œ Ó

E-7Ñ5

~~~~~~- - - -

&&??ãã

bb

bb

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

168Ó ‰ œ ‰ œ

sem e

168œœœ# ‰ jœœœ ‰ jœœœ œœœ’ ’ ’ ’

168.œ jœ ˙

168’ ’ ’ ’

168’ ’ ’ ’

A7 Ñ9

‰ œ ‰ œ ‰ .œla nao po

œœ œœ ‰ jœœ Œ

’ ’ ’ ’.œ jœ ˙’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Ó ‰ .œ

D-

.œ jœ ˙de ser

œœ ‰ jœœœ ‰ jœœœ# Œ

’ ’ ’ ’.œ jœ .œ jœ#’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’.œ jœ Ó

E-7Ñ5 A7Ñ9

- -

26 Chega de Saudade

Page 72: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ãã

bb

bb

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

171˙ ˙Diz lhe

171Ó œœ œœ’ ’ ’ ’

171˙ .œ Jœ

171’ ’ ’ ’

171’ ’ ’ ’

D-7

˙n œ œ ‰ œnu ma pre

Ó œœn œœ’ ’ ’ ’˙ ˙’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7

˙ce

œœ œœ Œ œœ œœ’ ’ ’ ’˙ ˙#’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

A-

- - -

&&??ãã

bb

bb

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

174.œ jœ.. ‰ œ.‰ œ.

Que ela re

174 ..œœjœœ ‰ jœœ ‰

’ ’ ’ ’

174.œ jœ# ‰ œn ‰ œb

174’ ’ ’ ’

174Û Û Û Û ‰ Û ‰ Û

jœ .œ.

˙gre sse

œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

BÑMaj7

jœ œ œ œ jœPor que eu nao po

Œ . jœœ ‰ jœœ Œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Û Û Û Û ‰ Û ‰ Û

- - - -

27Chega de Saudade

Page 73: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ãã

bb

bb

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

177œ œ# ‰ œ ‰ œ ‰ œ

sso mais so frer

177œœœ œœœ œ œb œ’ ’ ’ ’

177’ ’ ’ ’

177’ ’ ’ ’

177’ ’ ’ ’

E-7Ñ5

.˙ Œ

œœ ‰ jœ ‰ jœ Œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’‰ Û ‰ Û Û Œ

A7Ñ9

.˙ œChe ga

œ œ œ œ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D-

P- - -

&&??

ãã

bb

bb

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

180˙ ‰ œ jœde sau da

180œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ’ ’ ’ ’

180’ ’ ’ ’

180’ ’ ’ ’

180’ ’ ’ ’

D-/C

˙ jœ ˙nde a

œœœn œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7/B

˙ ‰ œ ‰ œrea li da

‰ œœœn ‰ œœœ œœœ œœœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7

-~~~~~- - - -

28 Chega de Saudade

Page 74: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??ãã

bb

bb

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

183‰ jœ Œ ˙

de quee

183œœœ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ’ ’ ’ ’

183’ ’ ’ ’

183’ ’ ’ ’

183’ ’ ’ ’Ó œ Œ

E-7Ñ5

Ó ‰ œ ‰ œsem e

œœœ# ‰ jœœœ ‰ jœœœ œœœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

A7Ñ9

‰ œ ‰ œ# œ œbla nao ha paz

œœ œœ ‰ jœœ Œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Ó. œ

D-

- -

&&??ãã

bb

bb

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

186œ œ jœ# .œ

nao ha be

186œœb ‰ jœœ ‰ jœœ Œ

’ ’ ’ ’

186’ ’ ’ ’

186’ ’ ’ ’

186’ ’ ’ ’

D7Ñ9

˙ .œ jœ#le za e so

œœœ ‰ jœœ ‰ jœœ Œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’œ Ó .

G- G-7/f

.˙ œ>

tris

œœ# œœ ‰ œœ ‰ œœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

A7Ñ9/e

- - -

29Chega de Saudade

Page 75: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??ãã

bb

bb

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

189

jœ œ jœ œ œ œte za e me lan co

189‰ jœœ Œ œœ œœ Œ

’ ’ ’ ’

189’ ’ ’ ’

189’ ’ ’ ’

189’ ’ ’ ’œ Ó .

D-

jœ>œ jœ jœ œ jœ

>li a que nao sai

œœ ‰ jœœ ‰ jœœ Œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’œ Ó ‰ jœ

D-7/C

‰ œ ‰ œn ‰ .œ#de mim nao

œœn ‰ jœœ ‰ jœœ Œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

B-7Ñ5

- - - - -

&&??

ãã

bb

bb

n##

n##

n##

n##

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

192jœ>œb jœ jœ œ jœn

>sai de mim nao sai

192 œœ ‰ jœœ ‰jœœœ Œ

’ ’ ’ ’

192Û Û Û Û

192’ ’ ’ ’

192’ ’ ’ ’œ Ó ‰ jœ

E-7Ñ5 A7Ñ9

wŒ œ œ œŒ Û Û Û

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D-

Ó Œ œO

œ œn œ œ#

Û Û Û Û

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’‰ Û ‰ Û ‰ JÛ Œ

A7

30 Chega de Saudade

Page 76: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

.˙ ŒMas

195˙˙˙ œœ œœœ˙ œ œ

195˙ ˙

195’ ’ ’ ’

195œ ‰ jœ œ ‰ jœ

Dmaj7

D

F

FFF

F

.œ jœ ‰ œ ‰ œ>

se la vol tar

....œœœœ#n œœœœjœœœœ Œ

ww#˙# ˙’ ’ ’ ’œ ‰ jœ œ ‰ jœ

B7Ñ13/D#

.œ jœ œ# œ ‰ œ>

se la vol tar

Jœœ ‰ Œ Jœœ ‰ Œ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ

˙ œ œ œ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E-7

(Simile)

- -

&&??ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

198.œ jœ jœ .œ

que coi sa

198Jœœ ‰ Œ J

œœ ‰ Œ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ

198 ˙ ˙b

198’ ’ ’ ’

198’ ’ ’ ’

.œ>˙ jœ

lin da queœœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ

˙ .œ jœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

jœ œ jœ jœ œ jœcoi sa louœœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ

˙ œ œ ‰ œb’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

A7

P- - - -

31Chega de Saudade

Page 77: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

201 w

201œœ œn ‰ œ œœ œ ‰ œ#‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ

201˙ ˙

201’ ’ ’ ’

201’ ’ ’ ’

D`

˙ ‰ œ jœca pois ha

œœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œœœœ#

‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ

.œ œ œ Jœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

Dmaj7

jœ œ œ# œ jœ>

me nos pei xi...œœœ jœœ ‰ ..œœ#..œœ ˙ ‰˙ ˙’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

F#-7

- - - - - -

&&??ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

204jœ œ œ œ jœ>

nhos a na dar

204....œœœœbnjœœ jœœ ...œœœb

ww

204

.œn œ œ Jœ

204’ ’ ’ ’

204’ ’ ’ ’

F`

F jœ œ ˙no mar

‰ Jœœœ Œ œœœ œœœ

Jœœ ‰ Œ Ó

Jœ .œ œ œ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E-7

˙ œ œ œ œdo que os bei..œœ œœ ..œœ

..œœ Jœœ ˙

.œ œ œ Jœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

- - -

32 Chega de Saudade

Page 78: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

207.œ jœ jœ œ jœ

ji nhos que eu da rei

207œœœ# œœœ ‰ ...œœœ˙ ˙

207Jœ .œ ˙

207’ ’ ’ ’

207’ ’ ’ ’

E7

œ œ œ jœ œ jœ>

na sua bo

˙ œœœ# œœœ˙ œœ œœ

.œ ˙ Jœ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

w˙ œœ œœ œœœb˙b œœ œœ œœŒ . jœ œ Œ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E-7Ñ5

- - - - -

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

210 wca

210wwwww

210Œ . Jœ œ jœ œ#

210’ ’ ’ ’

210Û Û ‰ Û Ó

A7Ñ9

˙.˙.

den tro

Œ œœ. Œ œœ.

!Œ œ. Œ œ.

’ ’ ’ ’Œ Û Œ Û

Dmaj7

f

f

f

f˙. ‰ .œ

dos meus

Œ œœ. ‰ œœ ‰ œœ!

Œ œ. ‰ ¿ ‰ œ’ ’ ’ ’Œ Û ‰ Û ‰ Û>

B-7

˙>

˙bra cos˙# œœ œœww

.˙ œ’ ’ ’ ’jxœ ‰ xœ x x xœ ‰ jxœœ x œ œ x œ

E7

PP

P

P

-~~~~~~~

-

33Chega de Saudade

Page 79: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

214˙ ‰ œ jœnos a bra

214˙ ..œœ# Jœœbb..˙# ‰ Jœœ

214˙ ˙

214’ ’ ’ ’

214

jxœ ‰ xœ x x x ‰ jxœœ x œ œ x œ

jœ œ œn œ jœcos hao

Jœœ..œœbb œœb œœ

ww˙ œ œ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

F#7

(Simile)

˙n ‰ œ jœde ser..œœbb Jœœb Œ . Jœœ

..˙ ‰ Jœ

˙ ˙’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

- -

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

217jœ œn œb œ jœ

mi lhoes dea bra

217 Jœœ œ œœbb œbJœœn

.œ ˙b Jœ

217

˙ ˙b

217’ ’ ’ ’

217’ ’ ’ ’

B-7 BÑ-7

œ œ œ jœ œ jœ>

cos a per ta..œœ œœœbn Œ Jœœ

.œ œœ Œ jœœ˙ œ œb’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

D7Ñ9A-7

F

F

F

F

jœ œ œ œjœ>

do assim, co la˙ œœ œœ..˙ œœŒ . Jœ œ Œ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

Gmaj7

- - - - - - - -

34 Chega de Saudade

Page 80: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

220

jœ œ œ œjœ#>

do assim, ca la

220

...œœœ œ œb Jœœ...˙b ‰ Jœœœ

220Œ . Jœ œ œ œ

220’ ’ ’ ’

220’ ’ ’ ’

C7

jœ œ œ œ jœdo assim a bra

˙ œœ œœ...˙ œœ

.œ Jœ ˙’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

F#-7

œ œ œ ‰ œ jœcos e bei ji nhos,

...œœœ#n œ œ Jœww.œ Jœ œ œb œn’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

B7

- - - - - - -

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

223œ œ œ œ œ œ œ œ

e ca ri nhos sem ter fim

223‰ Jœ Œ œ œœœ# œœ ‰ œœ ‰ œœn

223.œ Jœ .œ Jœb

223’ ’ ’ ’

223’ ’ ’ ’

E7

œ œ œ ‰ œ jœque e pra aca bar

œ Jœ Œ œ Jœ

‰ œœ ‰ œœ œœ œœ˙ ˙’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

A7

˙ ‰ œ œ œque e pra aca

‰ Jœ Œ œ œœœ œœ ‰ œœ ‰ œœb

˙ œ œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

F#-7

- - - -

35Chega de Saudade

Page 81: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

226œ> œ œ jœ œ jœ

>bar com esse ne go

226œ Jœ Œ œ Jœ

‰ œœb ‰ œœ œœ œœ#

226.œ jœ .œb Jœ

226’ ’ ’ ’

226’ ’ ’ ‰ JÛ

B7

f

f

f

fjœ œ œ œ jœ

>cio de vo ce

‰ Jœ Œ œ œœœ# œœ ‰ œœ ‰ œœn

.œ Jœ .œ Jœb

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7

jœ œ œ œ jœ˘

vi ver sem mim

œ Jœ Œ œ Jœ

‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ.œ œ œ Jœ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ‰ JÛ

A7

- - - -

&?

ãã

####

Sh.

D. S.

Pno.

œ. œ. ‰ œ. œ. œ.

’ ’ ’ ’

229!

229’ ’ ’ ’

(Sordina)

E œ. œn . ‰ œ. ‰ œ.

’ ’ ’ ’!

’ ’ ’ ’

‰ Jœn . Œ œ. œ.

’ ’ ’ ’!

’ ’ ’ ’

œ. œn . ‰ œ. ‰ œ.

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’‰ Û ‰ Û Û Œ

36 Chega de Saudade

Page 82: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&?

ãã

####

Sh.

D. S.

Pno.233

‰ Jœn . Œ œ. œ.

’ ’ ’ ’

233’ ’ ’ ’

233‰ Û ‰ Û Û Œ

œ. œn . ‰ œ. ‰ œ.

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’‰ Û ‰ Û ‰ Û ‰ Û

‰ Jœn . Œ œ. œ.

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’.Û JÛ .Û JÛ

œ. œn . ‰ œ. ‰ œ.

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’Û Û Û Û Û Û

&??

ãã

######

..

..

..

..

..

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.237

‰ Jœ Œ œ œ

’ ’ ’ ’

237.œ Jœ .œ Jœb

237’ ’ ’ ’

237’ ’ ’ ’

E7

(Top Note Voicing)

(Drum Solo)

.œ Jœ ‰ œ ‰ œ

’ ’ ’ ’˙ ˙

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

A7

œ œ Œ œ œ

’ ’ ’ ’˙ œ œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

F#-7

37Chega de Saudade

Page 83: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ãã

########

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

240!

240

.œb Jœ ‰ Jœ Œ

’ ’ ’ ’

240.œ jœ .œb Jœ

240’ ’ ’ ’

240’ ’ ’ ’

B7

Repeat ' Till Cue

Repeat ' Till Cue

Repeat ' Till Cue

Repeat ' Till Cue

' Till Cue

’ ’ ’ ’que e pra aca bar

‰ Jœ Œ œ œ

’ ’ ’ ’.œ Jœ .œ Jœb

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7

(Lyrics Improvisation 'Till Cue)

(Top Note Voicing)

’ ’ ’ ’com esse ne go

.œ Jœ ‰ œ ‰ œ

’ ’ ’ ’˙ ˙

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

A7

- - -

&&??

ãã

########

..

..

..

..

..

..

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

243’ ’ ’ ’

cio de vo ce

243

œ œ Œ œ œ

’ ’ ’ ’

243˙ œ œ

243’ ’ ’ ’

243’ ’ ’ ’

F#-7

’ ’ ’ ’vi ver sem mim.œb Jœ ‰ Jœ Œ

’ ’ ’ ’.œ jœ .œb Jœ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

B7

Repeat ' Till Cue

Repeat ' Till Cue

Repeat ' Till Cue

Repeat ' Till Cue

Repeat ' Till Cue

‰ œ œ œ Jœque e pra aca bar

‰ Jœ Œ œ œœœ œœ ‰ œœ ‰ œœb

˙ œ œ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

F#-7

F

-- - -

38 Chega de Saudade

Page 84: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”

&&??

ãã

########

C.

Cb.

Sh.

D. S.

Pno.

246œ> œ œ jœ œ jœ

>com esse ne go

246œ Jœ Œ œ Jœ

‰ œœb ‰ œœ œœ œœ#

246.œ jœ .œb Jœ

246’ ’ ’ ’

246’ ’ ’ ’

B7

jœ œ œ œ jœ>

cio de vo ce

‰ Jœ Œ œ œœœ# œœ ‰ œœ ‰ œœn

.œ Jœ .œ Jœb

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

E7

jœ œ œ œ jœ>

vi ver sem mim

œ Jœ Œ œ Jœ

‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ.œ œ œ Jœ

’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’

A7

- - - -

39Chega de Saudade

Page 85: UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO - …repositorio.usfq.edu.ec/bitstream/23000/3960/1/112734.pdf · interpretación de la transcripción del arreglo de Keith Jarret. “Toxic”