universidad rafael landÍvar facultad de arquitectura...

93
Importancia de la temática técnica y estilo en las obras de Marco Augusto Quiroa dentro del campo de la ilustración. Proyecto publicitario e informativo sobre paz y ciudadanía "Neón" para jóvenes guatemaltecos desarrollado por el Instituto ICEPAZ. SONIAMARIA CONDE ORTIZ CARNET11462-08 PROYECTO DE GRADO LICENCIATURA EN DISEÑO GRÁFICO FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR GUATEMALA DE LA ASUNCIÓN, JULIO DE 2013 CAMPUS CENTRAL

Upload: others

Post on 06-Aug-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

Importancia de la temática técnica y estilo en las obras de Marco Augusto Quiroa dentro del campo de la ilustración. Proyecto publicitario e informativo sobre paz y ciudadanía "Neón" para jóvenes

guatemaltecos desarrollado por el Instituto ICEPAZ.

SONIAMARIA CONDE ORTIZ CARNET11462-08

PROYECTO DE GRADO

LICENCIATURA EN DISEÑO GRÁFICOFACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO

UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR

GUATEMALA DE LA ASUNCIÓN, JULIO DE 2013 CAMPUS CENTRAL

Page 2: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

ARQUITECTURA Y DISEÑO

TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO DE LA FACULTAD DE

Importancia de la temática técnica y estilo en las obras de Marco Augusto Quiroa dentro del campo de la ilustración. Proyecto publicitario e informativo sobre paz y ciudadanía "Neón" para jóvenes

guatemaltecos desarrollado por el Instituto ICEPAZ.

EL TÍTULO DE DISEÑADORA GRÁFICA EN EL GRADO ACADÉMICO DE LICENCIADA

PREVIO A CONFERÍRSELE

GUATEMALA DE LA ASUNCIÓN, JULIO DE 2013

CAMPUS CENTRAL

SONIAMARIA CONDE ORTIZ

POR

PROYECTO DE GRADO

UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR

FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO

LICENCIATURA EN DISEÑO GRÁFICO

Page 3: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

DR. CARLOS RAFAEL CABARRÚS PELLECER, S. J.

DRA. MARTA LUCRECIA MÉNDEZ GONZÁLEZ DE PENEDO

DR. EDUARDO VALDÉS BARRÍA, S. J.

LIC. ARIEL RIVERA IRÍAS

LIC. FABIOLA DE LA LUZ PADILLA BELTRANENA DE LORENZANA

SECRETARIA GENERAL:

VICERRECTOR ADMINISTRATIVO:

VICERRECTOR DE INTEGRACIÓN UNIVERSITARIA:

VICERRECTOR DE INVESTIGACIÓN Y PROYECCIÓN:

P. ROLANDO ENRIQUE ALVARADO LÓPEZ, S. J.

VICERRECTORA ACADÉMICA:

RECTOR:

AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR

AUTORIDADES DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO

DECANO: MGTR. HERNÁN OVIDIO MORALES CALDERÓN

VICEDECANO: ARQ. ÓSCAR REINALDO ECHEVERRÍA CAÑAS

SECRETARIA: MGTR. ALICE MARÍA BECKER ÁVILA

DIRECTORA DE CARRERA: MGTR. ANA REGINA LÓPEZ DE LA VEGA

TERNA QUE PRACTICÓ LA EVALUACIÓN

NOMBRE DEL ASESOR DE TRABAJO DE GRADUACIÓNLIC. CARLOS DAVID CIFUENTES FLORES

MGTR. ERIKA GRAJEDA GODINEZ

LIC. ALEJANDRO ALFREDO AZURDIA CRUZ

LIC. JOSE ALEJANDRO RAMIREZ PINEDA

Page 4: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO
Page 5: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO
Page 6: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

5

Resumen La realidad es la rectora y la razón de ser de toda creación artística, siendo su fuente primaria de observación, análisis y consulta. En la historia contemporánea de  la pintura y  las artes plásticas de Guatemala, surge el talento original que encarna Marco Augusto Quiroa,  pintor  guatemalteco  nació  en Chicacao, Suchitepéquez en 1937. Quien no se limitó a la expresión artística de su propio arte, sino, no  renunció a  la privilegiada posibilidad de ser parte de una generación de artistas emergentes que decidieron unirse al  fundar  la Asociación de Estudiantes de Artes Guatemaltecos, de  la cual algunos de sus más  insignes y  talentosos miembros deciden fundar a demás el llamado Grupo Vértebra, entre ellos, los maestros Elmar René Rojas, Roberto Cabrera y Marco Augusto Quiroa en 1969.

Quiroa no se  limita a copiar  la realidad, más bien,  la  interpreta, la estudia y la siente, transformándola en su arte y por medio de ella en un sentimiento compartido de esa  realidad por parte de aquellos que la reciben.   

Toda  su  expresión  artística  se  expresa  a  partir  de  trasladar imágenes  personales  y  de  elementos  de  la  naturaleza,  su creatividad y sentimiento artístico, esencialmente humano y vivo lo apoya en variados y ricos colores que recrean rostros, cuerpos, !"#$"% &% '()"*% +,-",% ,($% .#/,-",% 0/% 1"$23/,-(% .()% 1/02(% 0/%técnicas como acuarela, óleo, lápiz, acrílico, monocopias, grabado, fundición y talla directa. Todos, sin excepción, representativos del 

Aunque seas superstar y hablés distinto lenguaje, a mi gente le gustás tapado 

con un perraje.-Maco Quiroa. 

costumbrismo y de la expresión social, política y económica de la realidad nacional.  

La obra de Quiroa convoca a una aproximación real del fenómeno natural  que  se  expresa,  sus  diseños  atrevidos  e  irreverentes muchos,  llegan  a  ser  la  combinación  exacta  entre  expresiones primitivistas y modernistas que con la audacia del artista llegan a componer imágenes que representan aspectos muy tradicionales que expresan una realidad contemporánea. Su obra sustentada en el diseño atrevido para expresar una imagen real fue y ha sido siempre el vehículo exacto y transportar a quienes se aproximan a ella a una realidad mágica que por dura que parezca, siempre está compuesta del buen humor y  la  “picardía” chapína del  lenguaje popular guatemalteco. 

El  maestro  Quiroa  digno  exponente  de  la  generación  de  los sesentas, marca su obra y su expresión artística rechazando el autoritarismo,  la desigualdad social  y  todo  rasgo  imperialista,  a demás invitando a ser audaces, simples y creativos en la expresión pictórica y plástica.

Page 7: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO
Page 8: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

!"#$%&'()!'*+,*-'*&,".&!)'/*&0)(!)'*1*,2&!-$*,(*-'2*$3%'2*+,***************"'%)$*'4542&$*64!%$'*+,(&%$*+,-*)'"#$*+,*-'*!-42&%')!7(8

(9*:;<9=>?*@?AB=*CD:EF*@9G829G*H9*CDB*I?J98K"?L9*6D:=9?8*

Page 9: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

MFN:LB

!F>=9NDLL:OF*#H?F>B?;:BF>9*NBH*<=9AHB;?$APB>:Q9@*;B>9N9H9JR?2DPB>9@*NB*B@>DN:9$APB>9@*NB*B@>DN:9!F@>=D;BF>9@*#=9LBN:;:BF>9*)9F>BF:N9*>BO=:L9%B@DH>?N9@*5DR?*NB*9A@B=Q?L:OF!F>B=<=B>?L:OF*G*@RF>B@:@*)9FLHD@:9FB@*G*=BL9;BFN?L:9FB@*%BSB=BFL:?@*'FBT9@8**

UVWXYXXXUXVXWZYZWUYV[V\VU

Page 10: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

U

X8*!F>=9NDLL:OF

!"#$%&"#'()#*"(+,&$#-"&.$#/010+,$#203&$"#(+#.$4$.3'"#5$&#*0.6$+#

7#'(#310")#8$&*"#'(+.$4$.3'"#5$&#$,&$+9#&":;4#5$&#)"#.0")#+(#$5,;#

5$&#"'(4,&"&+(#"#)"#(+5(.,".0)"&#7#*"&"<3))$+"#,&"<(+="#'(#.$4$.(&#

*>+# '(# ?)9# '(# +0# $&31(49# $%&"# 7# .&(".3;4# 79# 804'"*(4,")*(4,(#

'(#)"#60())"#@0(#6"#'(A"'$#+0#(B5&(+3;4#"&,=+,3."#(4#)"#+$.3('"'#

10",(*"),(."#7#(4#$,&"+#+$.3('"'(+#@0(#)"#"5&(.3"4#7#<")$&"4C

D"# +3'$#*07# 3*5$&,"4,(# .$4$.(&# ()# $&31(4# '(# )"# (B5&(+3;4# '()#

5(4+"*3(4,$#*",(&3")3:"'$#(4#()#"&,(#'(#203&$"9#+3(4'$#)"#&":;4#

804'"*(4,")#'(#(+,(#,&"%"A$#"'(4,&"&#7#5&$804'3:"&#(4#)"#,(*>,3."#

!"#$%&'()*#+,"-(./*)"0!"&%"12()3"$)&"'4*,#*)&"%'#$#5)0)&"6"&%"7.2#$"6"

.&(",3<"#.$*%34".3;4#'(#+0#34,(&5&(,".3;4#'(#)"#&(")3'"'9#(B50(+,"#

81(" 9!0#1" 0!" 0#&!:1&" 6" !;8(!&#1,!&" -(./*)&" <%!" *1,=%-),"

(@03)3%&"'"*(4,(#)$#,&"'3.3$4")#7#)$#*$'(&4$C#

!"#34<(+,31".3;4#+(#"5$7"#.$4#)"#$%+(&<".3;4#'(#")104"+#'(#)"+#

#981('),'!&"12()&"0!">%#(1)3"$1-(),01")&?"&!("9.&"!&8!*?/*1&"6"

$%,(4(&#04#*(A$&#.&3,(&3$#"#)"#6$&"#'(#"4")3:"&#)"#,?.43."9#,(*>,3."#

7#(+,3)$#'(#-"&.$#/010+,$#203&$"C#

!"#6$A"#'(#&0,"#@0(#34+53&;#7#103;#)"#&(")3:".3;4#'()#5&(+(4,(#,&"%"A$#(4.$4,&;#+0+,(4,$#(4#)$+#+3103(4,(+#5"&>*(,&$+#'(#34<(+,31".3;4E#()# &(8(&(4,(# 63+,;&3.$# @0(# 5(&*3,3;# .$4$.(&# 5"&,(# '()# .$4,(B,$#01,0!"&!"0!&)((1$$)"&%"@#0)"6"!&"#,A%!,*#)01"!$"9)!&'(1">%#(1)B"()#"4>)3+3+#7#$%+(&<".3;4#'(#+0#$%&"#5$&#*('3$#'(#)"#"5&$B3*".3;4#"#*0.6"+#'(#+0+#'(+,"."'"+#&(")3:".3$4(+#@0(#80(&$4#$%A(,$#'(#(+,0'3$# .$4+3'(&"4'$# (4# ."'"# 04"# '(# ())"+# (4# )"# ?5$."# '(# +0#.&(".3;49#)"#,?.43."#0,3)3:"'"9#+0#,(*>,3."9#.$4A01".3;4#'(#.$)$&(+9#!&'#$1" 6" '!,0!,*#)B" $1&" &%=!'1&" 0!" !&'%0#1" 6" !,'(!@#&')" <%#!,!&"(B5&(+"&$4# +0+# .&3,(&3$+# 7# <")$&".3$4(+# .$4# &(+5(.,$# "# )"# $%&"#'()# "&,3+,"# 203&$"# 7# +0+# '3+,34,"+# ."&".,(&3:".3$4(+# 7# (8(.,$+#34'()(%)(+#(4#)"#534,0&"#7#5)>+,3."#10",(*"),(."C#

F34")*(4,(9# ()# 5&(+(4,(# ,&"%"A$# %0+."# 5$4(&# ")# ")."4.(# '(# +0+#

)(.,$&(+#)"#3*5$&,"4,(#348$&*".3;4#5"&"#.$4$.(&#(4#*(A$&#8$&*"#()#

C-!,#1"6"/-%()D"0!$"9)!&'(1"E)(*1"F%-%&'1">%#(1)G"

Page 11: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

V

[8*#H?F>B?;:BF>9*NBH*<=9AHB;?

!"# &(")3'"'# (+# )"# &(.,$&"# '(# )"# .&(".3;4# "&,=+,3."# 7# +0# 80(4,(#

G43."#'(#.$4+0),"9#(+,"#(+#)"#5$+,0&"#(4#)"#@0(#+(#50('(#+3,0"&#"#

-"&.$#/010+,$#203&$"9#534,$&#10",(*"),(.$#4".3'$#(4#H63."."$9#

I0.63,(5?@0(:#(4#JKLMC#-"&."'$#5$&#)"+#<3<(4.3"+#'(#+0#?5$."#7#

$)&"'!,&#1,!&"81$?'#*)&"0!"$1&"):1&"HIJ"6"KIJ3"(!A!=)"!,"&%")('!"%,)"

.$4.3(4.3"#5$)=,3."#'(#'(404.3"9#34<(4,"&3$#'(#?5$."+#7#&(.0(4,$#

'(#<3<(4.3"+#5$&#*('3$#'()#534.()#7#)"#,()"C#F0(#'(+'(#+0+#343.3$+#

%,"8#,'1("/-%()'#@#&')3"8)&),01"81("!$"!;8(!&#1,#&91"0!"(!*(!)*#+,"

)",34$"*(&3."4"#"#04#&(")3+*$#+$.3")#40,&3'$#'(#.0),0&"+#5$50)"&(+#

10",(*"),(."+#NO$)('$#7#203&$"9#PQQRSC#-3(*%&$#804'"'$&#'(#)"#

/+$.3".3;4#'(#T+,0'3"4,(+#'(#/&,(+#U0",(*"),(.$+#7#'3&(.,$&#'(#

)"#*3+*"#(4#JKVL9#,3(*5$#(4#()#.0")#5&$*$<3;#)"#.&(".3;4##'(#)"#

H$$&'34"'$&"#'(#T+,0'3"4,(+#'(#/&,(+#W)>+,3."+9#80(#.$804'"'$&#

'()# 1&05$#X?&,(%&"9# A04,$# "# &(.$4$.3'$+# "&,3+,"+# 10",(*"),(.$+#

.$*$# T)*"&# Y(4(# Y$A"+# 7# Y$%(&,$# H"%&(&"# (4# JKZK# 804';# )"#

U")(&="# '[203&$"9# *3+*"# @0(# "6$&"# '3&31(4# +0# 63A"# Y$.=$# .$4#

()#4$*%&(#'(#U")(&="#Y$.=$#203&$"C#203&$"#4$#.$53"#43# 3*3,"# )"#

&(")3'"'9#)"#,&"4+8$&*"#7#)"#&(")3'"'#5"+"#"#+(&#"&,(C#

I0# 534,0&"# '(# &"+1$+# 5(&+$4")(+# (+# +0*"*(4,(# '3+,34,3<"9#

+0+,(4,"'"#.$4#.&(",3<3'"'#7#+(4,3*3(4,$#60*"4$#)"#.0")#+(#"5$7"#

.$4#&3.$#.$)$&3'$#'(#'3+(\$+#,(B,3)(+#5$50)"&(+##(B50(+,"#"#,&"<?+#

'(# ,?.43."+#.$*$#()#".&=)3.$9#;)($9#".0"&()"9# )>53:9#*$4$.$53"+9#

1&"%"'$9#.$4+,&0.,3<3+*$9#804'3.3;4#7#,"))"#'3&(.,"C#!$+#,(*"+#'(#

+0+#$%&"+#+$4#(4#+0#*"7$&="#.$+,0*%&3+,"+#7#+$.3")]4".3$4")3+,"+C#

!"# +$.3('"'# '(# U0",(*")"# 5$+((# 04"# 1&"4# &3@0(:"# .0),0&")# 7#

&(.$4$.(&#+0#3'(4,3'"'#5$&#*('3$#'(#)"#(B5&(+3;4#"&,=+,3."#(+#*07#

3*5$&,"4,(C#!"#$%&"#'(#203&$"#8$*(4,"#7#&(5&(+(4,"#.)"&"*(4,(#

)"#3'(4,3'"'#10",(*"),(."9#"#,&"<?+#'(#,(*"+#+$.3")(+#7#,?.43."+#

344$<"'$&"+#@0(#.&("4#+0#(+,3)$#*07#5"&,3.0)"&C#T)#<")$&#3)0+,&",3<$#

@0(# ()# "&,3+,"# '(A"# (4# +0# $%&"# 50('(# "5$7"&# "# )"# .&(".3;4# '(#

-(./*1&" <%!" *1,'!,-)," %," $!,-%)=!" &%&'!,')01" !," $)" *%$'%()"

10",(*"),(."C

O$'$# )$# 5)"4,("'$# "4,(&3$&*(4,(# .$4'0.(# "# )"+# +3103(4,(+#

34,(&&$1"4,(+E#

!"#$%& '()*%+& ,-+.$+& /0& .(& +*1/& 2)3/*/01/.& $/0.+4/.&

5(-1(*+-/.6&

!'(7& /.1)-%& 8& 1750)5+.& (1)-)9#& :+*5%& ;(<(.1%& '()*%+& ,+*+&

2+*-/&=+-%*&+&.(&%>*+6&

Page 12: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

W

]8*$APB>:Q9@!"#$%&'()*# '(# @0?# *"4(&"# -"&.$# /010+,$# 203&$"# &(5&(+(4,"#

)$+# ,(*"+# +$.3")(+9# .$+,0*%&3+,"+# 7# 5$)=,3.$+# @0(# '"4# <")$&# '(#

.$*043.".3;4#"#+0+#$%&"+C#

?>./*=+*&()# (+,3)$9# ,?.43."+# 7#*(4+"A(+#@0(# )(# '"4# <")$&# "# )"+#

$%&"+# '(# 203&$"# 7# .;*$# +(# 50('(# "5)3."&# (4# ()# ."*5$# '(# )"#

.$*043.".3;4C#

888G*?H*Q9HQB=*H?*Q:@>?*?>=^@*@B*QB*H?*@BFN?*CDB*FDFL?*@B*I?*NB*Q9HQB=*?*<:@?=888K"?L9*6D:=9?8*

Page 13: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

X Y

Z8*"B>9N9H9JR?

Z 8 X * 2 D P B > 9 @ * N B * B @ > D N : 9T)# "&,3+,"# 10",(*"),(.$# -"&.$# /010+,$# 203&$"# (+# ()# 5&34.35")#

+0A(,$#'(#(+,0'3$#'(#(+,"# 34<(+,31".3;49#+(# &(.$53)"# 348$&*".3;4#

+$%&(#)$+#,(*"+#+$.3")(+9#.$+,0*%&3+,"+#7#5$)=,3.$+#'(#+0+#$%&"+#

&(5&(+(4,"4'$#"#)"#.0),0&"#10",(*"),(."9#()#<")$&#3)0+,&",3<$#7#+0#

,?.43."#"5)3."'"#(4#)"+#$%&"+#+()(..3$4"'"+C#

W"&"# "5$7"&# )$+# $%A(,3<$+# 5)"4,("'$+9# +(# ()313(&$4# 348$&*"4,(+#

.$4#(B5(&3(4.3"#(4#()#."*5$#'()#'3+(\$#7#'()#"&,(C#O$*"4'$#(4#

.0(4,"#+0#(B5(&3(4.3"#7#@0(#+$4#10",(*"),(.$+9# )$+#+0A(,$+#'(#

(+,0'3$#+(&>4#'(#+0*"#3*5$&,"4.3"#5"&"#"4")3:"&#)"+#,(4'(4.3"+#

0,3)3:"'"+#(4# 3)0+,&".3;4#6$7#(4#'="#7#"4")3:"&#+0#(B5(&3(4.3"#(4#

()#."*5$#3)0+,&",3<$#7#'(#.$*043.".3;4#"+=#.$*$#(4#)"#0,3)3:".3;4#

'(#)"+#'38(&(4,(+#,?.43."+#'(#3)0+,&".3;4C#H"'"#04$#'(#)$+#+0A(,$+#

'#!,!"!;8!(#!,*#)"!,"0#L!(!,'!&"*)981&M"#$%&'()*#+,3"/-%()"7%9),)"

7#"&,(C

% 9 L R 9 * 6 D : = 9 ?348$^1")(&3"&$.3$@03&$"C.$*

D3A"# '(# -"&.$# /010+,$# 203&$"C# _(# Y$.=$# 203&$"# +(# $%,0<$#

#,L1(9)*#+," -!,!()$" 0!$" )('#&')3"9%!&'()&" -(./*)&" 0!" &%" 12()" 6"

'",$+#3*5$&,"4,(+#'(#+0#<3'"9#$%&"9#,(*>,3."#7#,?.43."C

$ Q : N : 9 * ) ? = > ? J B F ?*$<3'3$."&,"1(4"^1*"3)C.$*#

N#&!:)01("O(./*1"P"Q$%&'()01(

N#&!:)01("-(./*1"*1,"!;8!(#!,*#)"!,"#$%&'()*#+,"6"/-%()"7%9),)G"

W$&# *('3$# +(# ?)# +(# $%,0<$# 348$&*".3;4# +$%&(# )"# *"4(&"# '(#

*19%,#*)("81("9!0#1"0!$"0#&!:1"-(./*1"6"*+91"),)$#5)" $)"12()"

'(#-"&.$#/010+,$#203&$"#7#+0+#,(*"+#@0(#.$*043."4#04"#.0),0&"#

"5$7"'$+#(4#,?.43."+#344$<"'$&"+C#

5 D : H H B = ; 9 * " 9 F @ ? F > 9'1*$4+"4,$^7"6$$C(+##

/&,=+,"9#W(&3$'=+,"#7#!3.(4.3"'$#(4#/&,(#

H$]804'"'$&# '(# U")(&="# T)# /,,3.$9# '3&(.,$&# '(#/@0()"&&(# O(",&$#

H$4,(*5$&>4($# 7# .$)0*43+,"# '(# W&(4+"# !3%&(9# .$)"%$&"'$&#

(4# ()#_(5"&,"*(4,$# '(#T'0.".3;4# '(# )"#`43<(&+3'"'#F&"4.3+.$#

-"&&$@0=4#7#(+.&3,$&C#_(#-$4+"4,$#+(#&(.$53);#<")3$+"#348$&*".3;4#

'(# -"&.$#/010+,$# 203&$"# '(+'(# 04# 504,$# '(# <3+,"# 63+,;&3.$# 7#

.0),0&")C#

Page 14: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

X X

Z 8 [ * $ A P B > 9 @ * N B * B @ > D N : 9_(4,&$#'(#)"#34<(+,31".3;4#+(#'()3*3,"&$4#)$+#$%A(,$+#'(#(+,0'3$#'(#

)"#+3103(4,(#*"4(&"E#$%&"+#5"&"#$%+(&<"&#)"#,(*>,3."#7#$%&"+#5"&"#

$%+(&<"&#)"#,?.43."C#

!"+#$%&"+#+(#+()(..3$4"&$4#%"+"'$#(4#)"#?5$."9#,?.43."#7#,(*>,3."C#

T)#5(&=$'$#"&,=+,3.$#'(#-"&.$#/010+,$#203&$"#'0&;#'(#JKRM#"#PQQa#

7#(4#.$4A04,$#.$4#)"#?5$."#7#)"#+3,0".3;4#'(#)"#*3+*"9#)"+#,?.43."+#

7#,(*>,3."+#(4#)"+#$%&"+#53.,;&3."+#'(#203&$"#80(&$4#."*%3"4'$#7#

(!A!=),01"0#&'#,'1&"9!,&)=!&G"

#

JC#

PC#

LC#

Page 15: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

X [

Z8*

\8*

_8*

U8*

Page 16: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

X ]

V8*

XY8*

W8*

XX8*

Page 17: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

X Z

X[8*

XZ8*

X]8*

X_8*

Page 18: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

X _

X\8*

XV8*

XU8*

XW8*

Page 19: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

X \

[Y8*

29H9*F9@*CDBN?*H?*F9@>?HJ:?888*K"?L9*6D:=9?8*

Page 20: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

X U

Z 8 ] * ! F @ > = D ; B F > 9 @*T4# )"# 34<(+,31".3;4#+(#()"%$&;# ,&(+#10="+#'(#(4,&(<3+,"#5"&"# )$+#

+0A(,$+# '(# (+,0'3$# @0(# 5(&*3,3;# &(.$53)"&# 348$&*".3;4# <")3$+"#

+$%&(#()#,(*"C

H$4# Y$.=$# 203&$"9# "&,3+,"# (# 63A"# '(# -"&.$# /010+,$# 203&$"9#

+(# )(# &(")3:;# 04"# 10="# '(# (4,&(<3+,"# .$4# PQ# 5&(104,"+# "%3(&,"+#

.$&&$%$&"4'$#)$#@0(#+(#34<(+,31;#7#(4&3@0(.3(4'$#()#,(*"#.$4#)"#

@)$#1&)"6"/)2$!"#,L1(9)*#+,"!,"(!$)*#+,")"$)"@#0)"6"12()"0!$")('#&')G"

N<(&#"4(B$#JS

H$4#b<3'3$#H"&,"1(4"9#'3+(\"'$&#7#"&,3+,"#,"*%3?4#+(#&(")3:;#04"#

10="#'(#(4,&(<3+,"#.$4#Ja#5&(104,"+#"%3(&,"+C#T)#5&$5;+3,$#'(#)"#

*3+*"# 80(# 5"&"# &(.$53)"&# 348$&*".3;4# +$%&(# "4>)3+3+# .$48$&*(#

)$" %&1" 0!" /-%()" 7%9),)" 6" $)&" 0#L!(!,'!&" '4*,#*)&" %'#$#5)0)" 81("

203&$"C#

N<(&#"4(B$#PS

W"&"# ()# !3.(4.3"'$# (4#/&,(# U03))(&*$# -$4+"4,$# +(# 0,3)3:;# 04"#

-%?)"*1,"RI"8(!-%,')&")2#!(')&"*1,"!$"/,"0!"(!*18#$)("#,L1(9)*#+,"

+$%&(#()#,(*"#.$4#(48$@0(#(4#)"#(B5(&3(4.3"#'(+'(#()#>&("#'(#"&,(#

10",(*"),(.$C#N<(&#"4(B$#LS

Page 21: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

X V

Z 8 Z * # = 9 L B N : ; : B F > 9S"T$"'!9)"CQ981('),*#)"0!"$)"'!9.'#*)3"'4*,#*)"6"!&'#$1"!,"$)&"12()&"

'(#-"&.$#/010+,$#203&$"#'(4,&$#'()#."*5$#'(#)"#3)0+,&".3;4c#80(#

()(13'$#.$*$#,(*"#'(#34<(+,31".3;4C#

S" U!)$#5)*#+," 0!$" 8$),!)9#!,'1" 0!$" 8(12$!9)" 6" 12=!'#@1&" 0!" $)"

34<(+,31".3;4C#

S" V!" *1,')*'+" )" $1&" &%=!'1&" 0!" !&'%0#1" U1*?1" >%#(1)3" W@#0#1"

H"&,"1(4"#7#U03))(&*$#-$4+"4,$#@03(4(+#'3(&$4#.$*$#"5$&,(#+0#

"4>)3+3+#+$%&(#)$+#'3+,34,$+#,(*"+#'(#)"#34<(+,31".3;4C#

S" XY&<%!0)" 0!" L%!,'!&" 0!" #,L1(9)*#+," *1," 2)&!" )" $1&" '!9)&"

+()(..3$4"'$+# 5"&"# )"# .$4+,&0..3;4# '()# .$4,(43'$# ,(;&3.$# 7#

(B5(&3(4.3"+#'(+'(#'3+(\$C#

S"T$)21()*#+,"0!"$1&"#,&'(%9!,'1&"6"$)"-%?)"0!"12&!(@)*#+,"8)()"

&(.$53)"&#348$&*".3;4#.$4#)$+#+0A(,$+#'(#(+,0'3$C#

S"V!"$$!@+")"*)21"$)"-%?)"0!"!,'(!@#&')"*1,"U1*?1">%#(1)3"W@#0#1"

H"&,"1(4"#7#U03))(&*$#-$4+"4,$C

S"F,.$#&#&"0!"$)"12()"0!">%#(1)"*1,"2)&!")"$)"-%?)"0!"12&!(@)*#+,G

S"Q,'!(8(!')*#+,"6"&?,'!&#&"0!"$1&"(!&%$')01&"12'!,#01&")"'()@4&"0!"

)$+# 34+,&0*(4,$+9# .$48&$4,>4'$)$+# .$4# ()# .$4,(43'$# ,(;&3.$# 7# ()#

504,$#'(#<3+,"#'()#34<(+,31"'$&C#

S"Z#&')01"0!"(!L!(!,*#)&"6"$1&"),!;1&G"

S"T$)21()*#+,"0!"$)"#,'(10%**#+,3"(!&%9!,"!"?,0#*!G

#

Page 22: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

X W

_8*)9F>BF:N9*>BO=:L9*G*BT<B=:BFL:?@*NB@NB*N:@B`9

I(1G4#-$%3)#NJKKZS9#()#"&,(#(+#04#8(4;*(4$#+$.3")#@0(#(B5&(+"#()#

*$'$#5(.0)3"&#'(#+(4,3&#(+,?,3.$#'(#."'"#1&05$#60*"4$9#'(#."'"#

?5$."C

-$%3)#'3.(#@0(#(+#()#".,$#5$&#()#.0")#()#6$*%&(#<")3?4'$+(#'(#)"#

*",(&3"9#'(# )"# 3*"1(4#$#'()# +$43'$9# 3*3,"#$#(B5&(+"# )$#*",(&3")#

$# )$# 34*",(&3")9# 7# .&("9# .$53"4'$# $# 8"4,"+("4'$C# /&,(# (+9# (4#

.$4+(.0(4.3"9#)"#".,3<3'"'#(+,?,3."9#.&("'$&"#7#'(+34,(&(+"'"#'()#

6$*%&(C

I(#50('(#&(5&(+(4,"&#,$'$#,35$#'(#*(4+"A(+#5$&#*('3$#'()#"&,(#

6" *(!)(" *1,*!8'1&" <%!" (!A!=!," 0!" %,)"9),!()" *$)()" $1" <%!" &!"

'(+("# 5)"+*"&9# 5$&# (A(*5)$9# )"# '(404.3"9# )"# .0),0&"# $# '3+,34,"+#

+3,0".3$4(+#'(#04#5"=+C#

* ' = > B

!"#$ %&'($ )*+$ ,%$ -)%$ .(/*&$ 01,%2$ -)%$ .(/*&$ 3(&+3(4'10%2$ )*+$ 5%4($ .6+$ 1)'(#17()'(+2$ )*+$ ,%$3&*8%81#1,%,(+$ ,($ (+4%3(2$ )*+$ 1.3-#+%$ 9$ )*+$ ,%$ ()(&7:%$ 3%&%$ 0101&;$ "#$ %&'($ )*+$ 3&-(8%$ <-($

+*.*+$+(&(+$4&(%'10*+;=$>")'&(01+'%$%$?*)+%)'*$@ABBC

"+>+--)1%&H$)(..3;4#dW3)"+9#.G50)"+#7#."*5"4"+c9#'(+%$&'(#'(#

.$)$&#.$*$#)$#(+#U0",(*")"C#H?+"&#F$&,047

X 8

Page 23: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

[ Y

-$'(&4$#(+#"@0())$#5(&,(4(.3(4,(#$#&()",3<$#"#04"#?5$."#&(.3(4,(#

$# ")# ,3(*5$# '(# @03(4# 6"%)"C# !$# 6"%3,0")# (+# @0(# )$#*$'(&4$# +(#

.$4+3'(&(#(4#$5$+3.3;4#"#)$#.)>+3.$C

W$&#)$#@0(#()#"&,(#*$'(&4$9#(+#&(8(&(4,(#"#)"#5&$'0..3;4#"&,=+,3."#

*(!)0)"0!&0!"/,)$!&"0!$"&#-$1"[Q[G"F$"#-%)$"<%!"1*%((!"*1,"$)"#0!)"

0!")('!G"\N!/,#*#+,G0!3"]II^_G

!"# $%&"# '(# "&,(9# $%&"# "&,=+,3."# $# 53(:"# "&,=+,3."9# +$4# )"+#

'(4$*34".3$4(+#@0(#+(#)(#'"4#")#5&$'0.,$#'(#04"#.&(".3;4#(4#()#

."*5$#'()#"&,(C#

* ' = > B * " 9 N B = F 9 * $ A = ? * N B * ? = > B * a < : L > O = : L ?

@/*$+0+&;<(+&/.&=)3.$e,()"C#JCVQ#B#JCJQ*,+C#PQJQC

-"&)$<#f"&&3$+9#U0",(*")"

F$,$1&"8="E#_"43()#H6"0.6(9#U0",(*")"

* ' = > B * N B * N B F D F L : ?!"+#*"438(+,".3$4(+#"&,=+,3."+#+0()(4#&()".3$4"&+(#.$4#'38(&(4,(+#

8$&*"+#'(#5&$,(+,"#$#,(4(&#04#."&>.,(&#+3*%;)3.$9#$,&"+#,"*%3?4#)$#

6".(4#'(#*"4(&"#'3&(.,"#$#(B5)=.3,"C#/.,0")*(4,(#()#5(&8$&*"4.(#

))(<"# .$44$,".3$4(+# 5&$<$.",3<"+# 7# +(# 5&".,3."4# (4# .=&.0)$+#

*"&134")(+#ND0&,"'$9#PQQKSC#

D5%-45($.()41*)%$<-($(#$%&'($,($,()-)41%$&(+4%'%$+*8&($'*,*$%#$ 5*.8&($ 9$ (+'($ #($ ,%$ +()'1,*$%#$ 3%1+%/(2$.*+'&%),*$ &%+7*+$ 9$

5-(##%+$,($-)%$1,()'1,%,;$

X 8 X X 8 [

X 8 ]

Page 24: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

[ X

-$%3)# NJKKZS# .$*(4,"# @0(# (+# )"# *"4(&"# (+5(.3")# @0(# 5$+((#

."'"# "&,3+,"# (4# )"# (B5&(+3;4# '(# +0+# &(")3:".3$4(+# (+,?,3."+# $#

5(4+"*3(4,$+9#'3+,34103?4'$)$#'(#)$+#'(*>+C#H"'"#"&,3+,"#5$+((#

04# .$4A04,$# '(# ."&".,(&=+,3."+# 5&$53"+C# !"# 5(&+$4")3'"'# '()#

)('#&')3"<%!"&!"9),#/!&')"!,"&%"12()3"!&"!$"!&'#$13"!$"*%)$"&!"7)*!"

5(&.(5,3%)(9# ,"4,$# (4# ()# .$4,(43'$# .$*$# (4# )$# (+(4.3")# 7# (4# )$#

"..(+$&3$#'(#+0#$%&"C#T)#(+,3)$9#5$'&="#'(.3&+(9#(+#)"#5&$)$41".3;4#

'()#"&,3+,"#"#,&"<?+#'(#+0#$%&"C

* , @ > : H 9

;(1%&*/1*+1%g"+*=4#D"1(9#U0",(*")"#

/&,=+,"#10",(*"),(."#.$4#04#(+,3)$#344$<"'$&9#,&"%"A"#(4#,(*"+#.0),0&")(+#7#,?.43."+#*3B,"+#(4#+$5$&,(+#4$#,&"'3.3$4")(+C#

* % B ? H : @ ; 9-$<3*3(4,$# @0(# 34,(4,"# 5)"+*"&# $%A(,3<"*(4,(# )"# &(")3'"'C# I(#

(B,3(4'(#"#,$'$+#)$+#."*5$+#'(#)"#.&(".3;4#60*"4"#"04@0(#,0<$#

04"#3*5$&,"4.3"#(+5(.3")#(4#)"#)3,(&",0&"C#

_(+'(#()#504,$#'(#<3+,"#3'($);13.$9#()#&(")3+*$#@0('"#<34.0)"'$#

"# )"+# 3'("+# +$.3")3+,"+# 7# +(# "5&(.3"# 04# 34,(&?+# 5$&# )"# +3,0".3;4#

'(# )"+#.)"+(+#*>+#'(+8"<$&(.3'"+#'(# )"#+$.3('"'#+0&13'"#'(# )"#

Y(<$)0.3;4#h4'0+,&3")#N/&,()3+,"#PQJPSC

* % B ? H : @ ; 9 * ? = > R @ > : L 9T4#)"+#"&,(+#()#&(")3+*$#,3(4'(#"#&(5&(+(4,"&#5(&+$4"A(+9#$%A(,$+#

7# +3,0".3$4(+# '(# )"# <3'"# .$,3'3"4"# '(# 8$&*"# .&(=%)(C# _(+."&,"#

&(10)"&*(4,(# ,(*"+# 6(&$3.$+# 7# &(5&(+(4,"# ,(*"+#*>+# 4(0,&$+9#

"'6(&3'$+#"#)"#,3(&&"#Nf"&$49#H6&3+,34(#"4'#T41()9#-"48&('9#PQJQSC

A/*)/&B+&"%.1/C+&DEFFGH/.0"&()"

-$3+?+#f"&&3$+9#U0",(*")"#`4"#(+.(4"#'(#04#'="#(4#)"#5)"7"C

[ 8 [ 8 X

[ 8 [

Page 25: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

[ [

T+#)"#,(4'(4.3"#"#804'3&#)$#&(")#.$4#)$#8"4,>+,3.$#Nf&"<$9JKKJSC

* % B ? H : @ ; 9 * ; ^ J : L 9

;01)<(+&-+&5)(2+2&/.5%<)2+/.0"&()"#LP#.*+#B#LP#.*+C

i0"4#i$+?#Y$'&=10(:9#U0",(*")"T+.(4"#(4#!"#/4,310"#U0",(*")"

* % B ? H : @ ; 9 * @ 9 L : ? H : @ > ?*T+# 04"# .$&&3(4,(# (+,?,3."# .$4# ()# 5&$5;+3,$# '(# (B5"4'3&# ()#

.$4$.3*3(4,$# '(# )$+# 5&$%)(*"+# +$.3")(+# 7# )"+# <3<(4.3"+# '(# )$+#

6$*%&(+9#"#,&"<?+#'()#"&,(C#O3(4(#+0+#343.3$+#(4#()#4($.)"+3.3+*$#

6"$)"$#'!()'%()"(%&)"0!$"&#-$1"[Q[3"0!&*(#2!"$)"@#0)"*1'#0#),)3"!;)$')"

")#,&"%"A"'$&#.$*G4#5&(+(4,"4'$#+0#<3'"9#,&"%"A$#7#&(.&(".3;4#'(#

8$&*"#"'*3&"%)(C#Y(5&(+(4,"#)"+#.$+"+#.$*$#)$#+$4#(4#)"#&(")3'"'#

6".3(4'$#@0(#(4#()#"&,(#+(#'3+,"4.3(#'()#"&,(#"&3+,$.&>,3.$C

I-&J%-)5K+j)($#+$%&(#!34$#e#VK#.*+#k#VK#.*+Y"*;4#f"4G+#NJKKZS9#U0",(*")"#

V!"(!$)*#1,)"*1,"$)"'!9.'#*)"6)"<%!"(!A!=)"%,)"!&*!,)"'(#)"#<3'"#.$,3'3"4"#'(#)"#.0),0&"#10",(*"),(."C#

[ 8 ] [ 8 Z

Page 26: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

[ ]

* ) 9 @ > D ; A = : @ ; 9T+.0'(&$#NJKKJS#(B5$4(#@0(#(+#04"#,(4'(4.3"#@0(#5&(,(4'(#@0(#

)"#$%&"#'(#"&,(#+("#04"#*0(+,&"#'(#)$+#0+$+#7#.$+,0*%&(+#'(#)"#

+$.3('"'9#&(5&(+(4,"4'$#"#*(40'$#()#8$).)$&(C#

#;&-+&L)/.1+j)($#+$%&(#,()"#PQc#B#PRc

X3.(4,"#W0:0)#'(#U$4:>)(:9#U0",(*")"#T+.(4"#'(#04"#,&"'3.3;4#10",(*"),(."#.$4#(+,3)$#&(")3+,"C#

B%.&"%3*+2/.j)($#+$%&(#,()"

i0"4#-"40()#I3+"7#9#U0",(*")"T&*!,)"0!"%,)"'()0#*#+,"-%)'!9)$'!*)"*1,"!&'#$1"/-%()'#@1G"

* b : J D = ? > : Q : @ ; 9F" 0#L!(!,*#)" 0!$" )('!" )2&'()*'13" !$" )('!" /-%()'#@#&')" 2%&*)" $)"

(!8(!&!,')*#+,"0!"#9.-!,!&"(!*1,1*#2$!&")"'()@4&"0!"&%&"/-%()&G"

H$*5"&"'$#*0.6"+#<(.(+#.$4#()#"&,(#&(")3+,"9#7"#@0(#()#&(")3+*$#

*1,'#!,!"/-%()'#@#&91"8!(1"!$"/-%()'#@#&91",1"!&"&#!98(!"(!)$#&')G

T$"/-%()'#@#&91"(!8(!&!,')"$)&"L1(9)&"8(1*%(),01"$)"@!(1&#9#$#'%03"

8$&*"+# '(,"))"'"+# $# # )"# "5"&3(4.3"# (B,(&4"# '(# )$+# $%A(,$+9# )$+#

)01"&(+# $# )"+# 5(&+$4"+9# 34,(4,"4'$# 3*3,"&# +0+# &"+1$+9# .$)$&(+9#

5&$5$&.3$4(+9#7#,(B,0&"+#5(&$##,"*%3?4#)"+#'3+,$&+3$4"#'(#")104"#

9),!()3" 6)" &!)" " #0!)$#5.,01$)&" 1" #,'!,&#/*),01" )$-%,1" 0!" &%&"

"+5(.,$+#.$*$#)"#."&3.",0&"9#()#(B5&(+3$43+*$9#(4,&(#$,&$+#NU"*=:#

PQQLSC#

[ 8 _ [ 8 \

Page 27: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

[ Z

I(1G4#/)."7'(#N+C8CS#()#I0&&(")3+*$#,&","#'(#5)"+*"&#()#*04'$#

'(#)$+#+0(\$+#7#'(#)$+#8(4;*(4$+#+0%.$4+.3(4,(+C#T+,(#+(.,$&#

&(.;4'3,$# '()# +(&# 60*"4$# +(# .$4+3'(&"# "5,$# 5"&"# ()# "4>)3+3+#

"&,=+,3.$C

N'()# 3,")3"4$# d"&,(# 5$%&(cS# T+# 04"# ,(4'(4.3"# '"'"# "# .$4$.(&#

)" /,)$!&" 0!" $1&" &!&!,')3" &%&" *(!)01(!&" %'#$#5)," 9)'!(#)$!&"

.$4+3'(&"'$+# l5$%&(+m9# '(# *07# 8>.3)# $%,(4.3;4# .$*$# *"'(&"9#

6$A"+#$#&$."+9#5)"."+#'(#5)$*$#$#.&3+,")9#<(1(,")(+9#,()"+9#."&%;4#

$#"&.3))"9#$#,"*%3?4#*",(&3")(+#'(#'(+(.6$9#."&(4,(+#'(#<")$&C#

W$&# 603&# '(# )"# .$*(&.3")3:".3;4# '()# $%A(,$# "&,=+,3.$9# $.05"4# ()#

(+5".3$#7#(B31(4#)"#34,&$*3+3;4#'()#5G%)3.$C#O&","4#'(#5&$<$."&#04"#

(!A!;#+,"!,'(!"!$"12=!'1"6"&%"L1(9)3")"'()@4&"0!"$)"9),#8%$)*#+,"

0!$"9)'!(#)$"6"$)"12&!(@)*#+,"0!"&%&"*%)$#0)0!&"!&8!*?/*)&G

* * 2 D = = B ? H : @ ; 9

* ' = > B * < 9 Q B = ?

").0/.M"%*5N/+&"%01/$,-+02%&(0+&O+09+&A(**/+-).1+j)($

/&4")'$#I")"+9#PQQV9#T+5"\"

IP,%.)5)#0&Q/+1*%&2/-&:(02%no&3.6

[ 8 V

[ 8 U

Page 28: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

[ _

* ' = > B * B F * 5 D ? > B ; ? H ?*

* # H ^ @ > : L ? * N B * 5 D ? > B ; ? H ?*B F * B H * @ : J H 9 * c c-?4'(:# NJKZKS9# 3*5$&,"4,(# 63+,$&3"'$&# '()# "&,(# 10",(*"),(.$9#

18#,)"<%!"$)"8$.&'#*)"0!"!&'!"&#-$1"!&"%,)"*)'!-+(#*)")/(9)*#+,"0!"

40(+,&$#'(+"&&$))$#63+,;&3.$9#"'@03&3(4'$#'$+#<(&,3(4,(+#.0),0&")(+E#

)"#34'=1(4"#7#)"#(+5"\$)"C#

T4# JKaa# +(# "%&3(&$4# 40(<$+# (+5".3$+# 5"&"# )"# +$.3('"'#

-%)'!9)$'!*)3" 6)" <%!" $)" #,L1(9)*#+," A%6+" *1," *#!(')" $#2!(')0" 6"

+0&13(&$4#40(<"+#3'("+#+$.3")(+9#5$)=,3."+#7#(.$4;*3."+C#p0(<"+#

8$&*"+# '(# .$*043.".3;4# 5(&*3,3;# @0(# )"# ,?.43."# (<$)0.3$4"&"C#

I(# 343.3"&$4# )"+#1")(&="+#'(#"&,(#@0(#+(#.$4<3&,3(&$4#(4# )01"&(+#

5&$53.3$+#5"&"#)"#'380+3;4#'(#)"+#.$&&3(4,(+#"&,=+,3."+#7#)"#$%,(4.3;4#

'(#$%&"+#'(#"&,(C#

W$&#()#$,&$#)"'$9#)$+#"&,3+,"+#10",(*"),(.$+#,0<3(&$4#)"#$5$&,043'"'#

'(#+")3&# '()# 5"=+# 7# <3<3&# 40(<"+#(B5(&3(4.3"+#(4#(+,(# ."*5$C#/)#

&(1&(+"&#+(#.$4<3&,3(&$4#(4#"&,3+,"+#'()#"&,(#*$'(&4$C#!0(1$#'(#

(+,$#5)"+*"&$4#(4#+0#"&,(#04#+())$#*"7"9#.$4#)"+#."&".,(&=+,3."+#

'(#)"#)0:#7#()#.$)$&#@0(#'3+,3410(4#"#)"#.0),0&"#10",(*"),(."#"#43<()#

*04'3")C# O/&-+.&5%./5N+.&5+$,/.1*/.F*(?$#*1"]K"R`]D"["]K"R`]D

T)*"&#Y(4?#Y$A"+9#U0",(*")"

d!"#.(&,3'0*%&(#@0(#4$#50('(#'"&+(#04#"&,(#'(#<"410"&'3"#+3#4$#5"&,(#'(#04"#,(.4$)$1="#344$<"'$&"Cc#04$#'(#)$+#,&(+#5$+,0)"'$+#(+(4.3")(+#'(#)$+#5&$.(+$+#'(#Y$A"+#5"&"#+0#,?.43."C#

W(&+$4"A(+#3*5$&,"4,(+9#(4,&(#())$+#-"&.$#/010+,$#203&$"9#T)*"&#

Y$A"+9#T8&"=4#Y(.34$+9#(4,&(#$,&$+9#@0(#.$48$&*"4#)"#1(4(&".3;4#

'(#)$+#ZQC#I$4#"&,3+,"+#@0(#.$4+.3(4,(+#'(#+0#&(")3'"'9#(4<0(),$+#

(4# ()# *>13.$# *04'$# *>13.$# 7# &()313$+$# '(# +0+# "4,(5"+"'$+9#

.$*5"&,3(4'$#(4#+0#$%&"#04#,(+,3*$43$#'(#+0#5(&+$4")3'"'9#."'"#

%,1")"&%"9),!()"8(!&!,'),01"%,)",%!@)"/-%()"0!"$)&"*1&)&G

] 8

] 8 X

Page 29: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

[ \

* & B ; ^ > : L ? * N B * H ? * < : F > D = ?*< 9 < D H ? = * J D ? > B ; ? H > B L ?V!" 7)*!" 8(!&!,'!" !," $)" /=)*#+," 0!" 919!,'1&3" $%-)(!&3"

&(5&(+(4,".3;4#'(#$%A(,$+#7#5&$.(+$+#'(#(+,"C#Y(5&(+(4,"#)"#<3'"#

'(#)"#.$*043'"'#7# )"#&(")3'"'#@0(#(+,"#<3<(9#&(5&(+(4,"4'$#+0+#

"*%3(4,(+#7#".,$+#@0(#)"#."&".,(&3:"4C#

H$*$#(4#)"#$%&"#'(#-"&.$#/010+,$#203&$"9#)"#5$+3.3;4#(B5&(+3<"#

'()# 534,$&# (4# )"# &(5&(+(4,".3;4# '(# 04# 6(.6$9# .$*$# ,(+,31$# $#

.$*$#".,$&#'(,(&*34"#@0(#(+,"#+("#04#,(+,3*$43$#'(+.&35,3<$#'(#

)"#&(")3'"'C#!"#&(5&(+(4,".3;4#5)>+,3."#'(#(+,(#,35$#'(#,(*>,3."+#

"+0*(# 1&"'$+# @0(# <"4# '(+'(# 04"# 5)"4"# 34*('3",(:# .$*$#

&(.$&'",$&3$+#+34#04#"4,(+#$#04#'(+50?+C#

!"# $%&"# &(")3:"'"# 5$&# 04# "&,3+,"9# (4# (+,(# ."+$# 10",(*"),(.$9#

&(5&(+(4,"# +0# &(")3'"'# <3<3'"# $# '(+("'"# 7# (B3+,(# 04"# .3(&,"#

&1$!9,#0)0"7#!(.'#*)"<%!"0!/,!"!$"&!,'#9#!,'1"\a.&<%!53"&GLG_G

* 3 : B F ? H * N B * ? = > B * # ? : d*_(+,"."'"# 5$&# +(&# 04$# '(# )$+# 5&34.35")(+# (<(4,$+# '(# "&,(#

.$4,(*5$&>4($#(4#U0",(*")"#7#)"#Y(13;4#H(4,&$"*(&3."4"C

T4# ())"# +(# '(+,"."4# )"# (B"),".3;4# '(# )$+#*?&3,$+# '(# "&,3+,"+# 7"#

.$4+"1&"'$+# 7# )"# &(<()".3;4# '(# 40(<$+#(B5$4(4,(+# @0(# .$4#()#

,3(*5$# 6"4# ")."4:"'$# +0# 5)(4"# ."5".3'"'# .&(",3<"# NF04'".3;4#

W"3:SC

I-&"N%R(/&DSGTTH/)8&('$#U>)<(:#I0>&(:9#U0",(*")"

T;8(!&#+,"0!$"*1,A#*'1"9)'!(#)$"6"!&8#(#'%)$"0!"$)&"01&"()5)&G"

IP,%.)5)#0U&EF&;C%.&2/&L%1%V)2.f3(4")#'(#"&,(#W"3:9#U0",(*")"

] 8 [ ] 8 ]

Page 30: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

[ U

* 5 = D < 9 * e E = > B A = ?h4,(1&"'$# '(+'(# +0# 343.3$# 5$&# -"&.$# /010+,$# 203&$"9# T)*"&#

Y$A"+#7#Y$%(&,$#H"%&(&"9#80(#5&(+(4,"'$#.$*$#d04"#<(4,"4"#'()#

(+5=&3,09#"%3(&,"#")#"&,(#@0(#%0+."#04"#(B5&(+3;4#10",(*"),(."q#

04"#,&34.6(&"#5"&"#04"#5)>+,3."#@0(#(+,&(4"#)"#*"7$&="#'(#('"'CC#

@0(# $)<3'"# +=*%$)$+# ."'0.$+# (4,(&&"'$+# (4# )"1$+# '(# .(43:"# 7#

!$!@)"!$"&#-,1"Y,#*13"0!/,#'#@13"!'!(,1M"!$"7192(!D

N/)$4+$9#JKZZS

SW&:+*5%&;(<(.1%&'()*%+&&EW&:+0%-%&X+--+*2%&&YW&Z%>/*1%&"+>*/*+&TW&I-$+*&Z/07&Z%4+.X(,%&[7*1/>*+\&X(+1/$+-+&F$,$1&"8="E#Y3."&'$#-","#

] 8 Z

-?@*L?HHB@*NB*H?*;?=:F?I?G*CDB*<?@?=H?@*NB@L?Hd98

K"?L9*6D:=9?8*

Page 31: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

[ V

* 7 H B 9I(1G4# Y$'&=10(:# NJKKVS# '(+'(# +0# ".(5,".3;4# '(# )$+# 534,$&(+#

A)9!,*1&3"<%!"L%!(1,"$1&"8(#9!(1&"!,"%'#$#5)($1"!,"&%&"12()&G"F"

5(+"&#'(#6"%(&#$,&"+#,?.43."+#@0(#50'3(&$4#6"%(&)(#6(.6$#+$*%&"#

(4#")1G4#*$*(4,$9#'(#)"#63+,$&3"9#)$+#"&,3+,"+#".0'(4#")#;)($#5"&"#

*$+,&"&#)"+#*(A$&(+#+0,3)(:"+#'()#.$)$&#7#)"#34.$*5"&"%)(#.")3'"'C#

W$&# $,&$# )"'$9# ()# ;)($# (+# ()# *('3$#*>+# 4$%)(# 7# ()# @0(#*(4$+#

8(12$!9)&" 8(!&!,')" )" $)" 71()" 0!" )8$#*)($1B" &#!98(!" &!" 8%!0!"

*1((!-#(3"'#!,!"%,"&!*)01"&%/*#!,'!9!,'!"$!,'1"*191"8)()"(!'19)("

)"#$%&"#(4#'3+,34,"+#+(+3$4(+#7#(+#.$*5)(,"*(4,(#(+,"%)(C

* & E L F : L ? @ * N B * ? = > B * ' L = R H : L 9N!&0!"!$"U!,)*#9#!,'1"7)&')" $1&" ):1&" &!'!,')" 0!$" &#-$1"[[3" !$"

*('3$#53.,;&3.$#*>+#0,3)3:"'$#7#<(&+>,3)#80(#()#;)($C#T+,(#5&$5$&.3$4"#

04"#)0:#7#04#.$)$&#34"),(&"%)(+#(4#)$+#.0"'&$+#@0(#+(#*"4,3(4(4#

+3(*5&(#8&(+.$+9#.$*$#&(.3?4#534,"'$+C#

H$4# )"# (<$)0.3;4# '(# )"+# <"410"&'3"+# "&,=+,3."+9# )$+# 534,$&(+# +(#

34,&$'0A(&$4# (4# 40(<$+# ."*34$+# 5)>+,3.$+# 7# .$4# ()# 4".3*3(4,$#

'()# (B5&(+3$43+*$# "%+,&".,$# 7# ()# W$5]/&,9# )"# 534,0&"# ".&=)3."# +(#

#,*1(81(+")$"F('!"0!&*%2(#4,01&!"!,"!$$)"%,"&#,"/,"0!"81&#2#$#0)0!&"

,?.43."+#.$4#<(4,"A"+#(4#()#+(."'$#7# )"#(+,"%3)3'"'#'()#.$)$&C#T)#

".&=)3.$# ,3(4(#04"#1&"4#(+,"%3)3'"'#.&$*>,3."#7#'(# ,(B,0&"#.$*$#

()#;)($#5(&$#.$4#)"#<(4,"A"#@0(#()#+(."'$#(+#."+3#"0,$*>,3.$#7#)"#

5$+3%3)3'"'#'(#*"4350)".3;4#(+#&(")3:"%)(C#

B+&5+.+&5%-%*+2+M0%51(*0%b$!1"&12(!"$1,)"HI"C"["c]D

D01$#U$4:>)(:#/7")"9#U0",(*")"##T+.(4"#'(#04"#."))(#'(#/4,310"#U0",(*")"#'(#4$.6(C#

]I-&5%*1/4%^&T&r34#U03))(&*$9#U0",(*")"/.&=)3.$#+$%&(#)$4"#LQcB#aQc

Z 8

Z 8 X

Z 8 [

Page 32: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

[ W

* " 9 F 9 L 9 < : ? @b&)"4'3# NJKZVS#.$*(4,"#@0(#(+# )"# ,?.43."#'(# 3*5&(+3;4#'(#04"#

3*"1(4# 5)>+,3."# &(")3:"'"# .$4# *",(&3")(+# '(# 3*5&(+3;4# .$*$#

&$'3))$+9#,34,"+9#(,.?,(&"9#+$%&(#04"#5)"4.6"#'(#*",(&3")#.$*$#.34.9#

.$%&(9#")0*343$#$#".&=)3.$C#p$#+(#0,3)3:"4#>.3'$+#7#43#34.3+3$4(+9#"#

*"4(&"#@0(#")#+(&#+$*(,3'"#"#)"#5&(+3;4#'(#)"#5&(4+"#'(#,;&.0)$9#

+(# ,&"+)"'(# ")# 5"5()9# $%,(43(4'$# )"# 5)"4.6"9# '(+5$A"'"# ."+3#

,$,")*(4,(#'(#)"#,34,"C#* 5 = ? A ? N 9W34$#(B5$4(#@0(#(+#04#*('3$#'(#(B5&(+3;4#'(#)"+#/&,(+#W)>+,3."+#

5$&#*('3$#'()#.0")#+(#1&"%"#04#'3%0A$#.$4#34+,&0*(4,$+#504:"4,(+9#

*1('),'!&"1"9!0#),'!"8(1*!&1&"<%?9#*1&"!,"%,)"&%8!(/*#!"(?-#0)"

))"*"'"# d*",&3:c# 5"&"# ")$A"&# ,34,"# (4# )"+# 34.3+3$4(+9# '(+50?+# +(#

'(),&/!(!"81("9!0#1"0!"8(!&#+,"&12(!"'!$)"1"8)8!$G"Z)"2)&!"&%!$!"

+(&# '(#*(,")# 1(4(&")*(4,(# .$%&(# $# ")0*343$9#*"'(&"9# 53('&"# $#

5)"."+#".&=)3."+#NW34$9#JKVPSC

_*>+0%*$4$.$53"

!0.3"4"#f(4$,,39#U0",(*")"##

:)*+2+&)0%5/01/&1&"%"'$

-"&.$#/4,$43$#g",9#U0",(*")"#

Z 8 ]

Z 8 Z

Page 33: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

] Y

I(1G4#-$&>4#NPQQLS#)"#*"7$&="#'(#)"+#$%&"+#)3,(&"&3"+#+(#%"+"4#

(4# )"# .$4+,&0..3;4# '(# 04# 5(&+$4"A(# .$4# <3'"# 7# 5(&+$4")3'"'#

5&$53"9#@0(#."5,"#()#34,(&?+#'(#)$+#)(.,$&(+C#T4#)"#)3,(&",0&"#348"4,3)#

+0.('(#)$#*3+*$9#5$.$#"#5$.$#6"4#3'$#&(1")"4'$#40(<"+#63+,$&3"+#

7#40(<$+#5(&+$4"A(+#6(&$3.$+#$#5&$,"1;43.$+#@0(#$8&(.(4#")#)(.,$&#

40(<"+# .&(".3$4(+# )3,(&"&3"+# @0(# 5"+"4# ")# 3*"134"&3$# .$)(.,3<$9#

"04@0(#4$#+3(*5&(#(+,?4#'3&313'"+#"#)$+#43\$+C

* # B = @ 9 F ? P B @* * % B ? H : @ > ? @V1,"8(1')-1,#&')&"0!"%,)"@#0)"*1'#0#),)3"&%L(!,"*1,A#*'1&" ')$!&"

*191"*1,A#*'1&"L)9#$#)(!&3"!&*1$)(!&"6"8&#*1$+-#*1&G"d&%)$9!,'!"

+$4#+(&(+#60*"4$+#@0(#'(%(4#.0*5)3&#04"#*3+3;49#+$4#6?&$(+#

63+,;&3.$+9#"<(4,0&(&$+9#5&$,"1$43+,"+#1&05")(+9#(4,&(#$,&$+C

* b ? F > ? @ R ?I$4# 5(&+$4"A(+# @0(# +(# %"+"4# (4# .0(4,$+# .)>+3.$+9# 8"4,"+*"+9#

'0(4'(+9#*$4+,&0$+9#'&"1$4(+9#*"1$+#7#5&34.(+"+9#5(&+$4"A(+#

0!&9#'#/*)01&3"12=!'1&"<%!"*12(),"@#0)3"),#9)$!&"*1,"*%)$#0)0!&"

60*"4"+9#5(&+$4"A(+#60*$&=+,3.$+#(,.C

B+&5+.+&5%-%*+2+M0%51(*0%b$!1"&12(!"$1,)"HI"C"["c]D

D01$#U$4:>)(:#/7")"9#U0",(*")"###T+.(4"#'(#04"#."))(#'(#/4,310"#U0",(*")"#'(#4$.6(C#

@%$/0+4/&+&`%*</&Z%..)/)(A"4'&$#/:0&'3"9#U0",(*")"#

".&=)3.$#7#,34,"

J+*+&B%=/&[/)01/2)/9b<3'3$#H"&,"1(4"9#U0",(*")"

1&"%"'$#'313,")

_ 8 _ 8 X

_ 8 [

Page 34: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

] X

* ) 9 H 9 = B @ * S = R 9 @*

* b = R 9 @ * G * L ^ H : N 9 @Z)@)3UG" \]II^_" $)" *$)&#/*)*#+,"0!" $1&" *1$1(!&"!," *.$#01&" 6" L(?1&"

.$4+,3,07(4#04#5&34.353$#%>+3.$C#!$+#.$)$&(+#.>)3'$+#+$4#)$+#.$)$&(+#

&$A$+9#"*"&3))$+#7#"4"&"4A"'$+C

!$+#8&=$+#+$4#)$+#<(&'(+#7#":0)(+C#I3#+(#'3<3'(#()#.=&.0)$#.&$*>,3.$#

5$&#)"#*3,"'9#)$+#.$)$&(+#.>)3'$+#@0('"4#'(#04#)"'$#7#)$+#8&=$+#N@0(#

+$4#+0+#.$*5)(*(4,"&3$+S9#(4#()#$50(+,$C

* ) ^ H : N 9 @*

* # ? H B > ? * N B * L 9 H 9 = B @

Z/1*+1%&j)($#+$%&(#,()"

-"0&$#!;5(:9#U0",(*")"#

O/&-+&./*)/&@+>-+02%&/0&J-+1+^B+.&5%0./5(/05)+.&.(>-)$)0+-/.&2/&-+&,*/.)#0^W

O?.43."#*3B,"9#PQQKF(&4"4'$#X")'3<3(:$9#U0",(*")"

\ 8

\ 8 X

Page 35: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

] [

* ) 9 H 9 = B @*L 9 F > = ? @ > ? F > B @_313,")8$,$&('# NPQQRS# (B5)3."# @0(# ()# .$4,&"+,(# '(# ,$4$# ".,G"# "#

,&"<?+# '(# )"# ",&"..3;4# '()# (+5(.,"'$&9# .$*%34"4'$# '38(&(4,(+#

34,(4+3'"'(+#$#43<()(+#'(#.$4,&"+,(#(4#.0"4,$#")#.$)$&9#,"*"\$#$#

,(B,0&"C#T+,$#+(#%"+"#(4#()#0+$#'(#,$4$+#*07#.$4,&"+,"'$+C

T4# ()# .$4,&"+,(# '(# .$)$&(+9#_313,")8$,$&('# NPQQRS# (B5)3."# @0(# ()#

,$4$# (+# 04"# '(# )"+# '3*(4+3$4(+# '()# .$)$&# *>+# 3*5$&,"4,(C# T)#

.$4,&"+,(#*>+# 3*5$&,"4,(# +(#$%,3(4(#")# .$*%34"&# )$+#'38(&(4,(+#

,$4$+C#T)#.$4,&"+,(#(4,&(#'$+#.$)$&(+#+(&>#*"7$&#*3(4,&"+#(+,$+#

+(#(4.0(4,&(4#*>+#")(A"'$+#04$#'()#$,&$#(4#()#.=&.0)$#.&$*>,3.$C

* ) 9 H 9 = B @*L 9 ; < H B ; B F > ? = : 9 @_313,")8$,$&('#NPQQRS#(B5)3."#@0(#)$+#.$)$&(+#.$*5)(*(4,"&3$+#+(#

8$&*"4#")#*(:.)"&# 04# .$)$&# 5&3*"&3$# .$4#()# +(.04'"&3$# $50(+,$#

(4# ()# ,&3>410)$# '()# .$)$&C# I$4# $50(+,$+# .0"4'$# +(# (@03)3%&"4# 7#

&!" #,'!,&#/*),"%,1")$"1'(1G"T&'1&"*1$1(!&"8(181(*#1,),"9)61(!&"

.$4,&"+,(+# ")# +(&# 0,3)3:"'$+# 7# (+,>4# .$)$."'$+# (4# 5$+3.3$4(+#

$50(+,"+#'(4,&$#'()#.=&.0)$#.&$*>,3.$C

+,-'$),-"#,-#".$

#j)($#+$%&(#,()"#PQQK/4"#!0.&(.3"#I040*9#U0",(*")"#

A)0&1K1(-%#/.&=)3.$#+$%&(#,()"9#PQQK#

-"1'"#T043.(#I>4.6(:9#U0",(*")"

\ 8 [ \ 8 ]

Page 36: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

] ]

* # H ? F 9 @ * N B * B F L D ? N = B*W$&# 5)"4$# +(# '(4$*34"# ()# *(4$&# $# *"7$&# (+5".3$# @0(# +(#

"%"&."# '(4,&$# '(# )"# ,$*"C# T+,(9# (+# ()# .$4.(5,$# '(# 0+$# <>)3'$#

5"&"# )"# 8$,$1&"8="9#()#.34(#7# )"# ,()(<3+3;4C#H"'"#5)"4$#+(#(+.$1(#

'(5(4'3(4'$#'(#)$#@0(#+(#@03(&"#)$1&"&#.$4#()#*3+*$9#.;*$#+("#

5(&.3%3'$#5$&#()#(+5(.,"'$&9#7#)$#@0(#+(#@03(&"#*$+,&"&#NY"7'"4#

+C8CSC

* # H ? F 9 * J B F B = ? H*T&"!$"9.&")98$#1"0!" '101&3")2)(*)")" $)" /-%()"!,"*%!&'#+,"6")$"

*3+*$#,3(*5$#5(&*3,(#5&(+(4,"&#()#5"3+"A(#$#(+.(4$1&"8="C

* ) 9 H 9 = B @ * F B D > = 9 @T+,$+# &(+0),"4#(4# )"#*(:.)"#'(#531*(4,$+#4(1&$+#7#%)"4.$+#(4#

5&$5$&.3$4(+# <"&3"%)(+9# )$# .0")# &(+0),"# (4# 04"# +(&3(# '(# 1&3+(+9#

(B5)3."#W0%)3.".3$4(+#X?&,3.(# NPQQVSC#T+,$+#1&3+(+9# A04,$# .$4#()#

4(1&$#7#()#%)"4.$9#+$4#'(4$*34"'$+#.$)$&(+#4(0,&$+C

;>.1*+51%&ai$&1(#F()3B#W?&(:9#U0",(*")"

#/.&=)3.$#+$%&(#,()"9#PQQV

B%&L(<+9H(&>*3."

T*"40()#W"43"10"9#U0",(*")"#

\ 8 Z U 8

U 8 X

Page 37: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

] Z

* # H ? F 9 * B F > B = 9*-0(+,&"# ")# 5(&+$4"A(# '(# .0(&5$# (4,(&$9# )$# @0(# '"# ."%3'"# "#

*$+,&"&)$#(+,"4'$#'(#53?C

* # = : ; B = * < H ? F 9*I(#0,3)3:"#5"&"#*$+,&"&#()#&$+,&$#7#5(.6$#7#,"*%3?4#5"&"#5&(+(4,"&#

.0")@03(&#$%A(,$#'(#8$&*"#.(&."4"C

;02+01/H(&>*3."

T*"40()#W"43"10"9#U0",(*")"#

[(/-%-)>*/H(&>*3."

T*"40()#W"43"10"9#U0",(*")"

U 8 [ U 8 ]

Page 38: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

] _

* + : @ B ` 9 * J = ^ S : L 9W&$8(+3;4# @0(# .$4+3+,(# (4# )"# "..3;4# '(# .$4.(%3&9# 5&$1&"*"&9#

5&$7(.,"&# 5&$1&"*"&# 7# &(")3:"&# .$*043.".3$4(+# <3+0")(+9#

5&$'0.3'"+#1(4(&")*(4,(#5$&#*('3$+#34'0+,&3")(+#7#'(+,34"'"+#"#

'(),&9#'#("9!,&)=!&"!&8!*?/*1&")"-(%81&"&1*#)$!&"0!'!(9#,)01&G

F*'#@#0)0" <%!" 8!(9#'!" *19%,#*)(" -(./*)9!,'!" #0!)&3" 7!*71&"

7# <")$&(+# 5&$.(+"'$+# 7# +34,(,3:"'$+# (4# ,?&*34$+# '(# 8$&*"# 7#

.$*043.".3;49#8".,$&(+#+$.3")(+9#.0),0&")(+9#(.$4;*3.$+9#(+,?,3.$+#

7#,(.4$);13.$+C

CF0!*%)*#+," 0!" 0#&'#,'1&" !$!9!,'1&" -(./*1&" 8(!@#)9!,'!"

+()(..3$4"'$+# '(4,&$# '(# 04# (+5".3$# <3+0")9# .$*%34>4'$)$+#

0!" ')$" L1(9)"<%!" '101&"!$$1&"8%!0),")81(')("%,"&#-,#/*)01")" $)"

*3+*"9# .$4+3103(4'$#()# .$4A04,$# ,&"4+*3,3&# 04#*(4+"A(# .)"&$#")#

(+5(.,"'$&Cc

NH0"'(&4$#'(#.)"+(9#F3)$+$8="#'()#'3+(\$9#`Y!#PQJQSC

g"# @0(# 34<$)0.&"# ,(*"+# +$.3")(+9# .$*$# +(# $%+(&<"# (4# )"# $%&"#

'(#-"&.$#/010+,$#203&$"9#(4#()#'3+(\$#+(#50('(4# ,$."&# ,(*"+#

&1*#)$!&"<%!"(!A!=!,"%,)"*%$'%()"6"<%!"*%!,'!,"%,)"7#&'1(#)G"

"+$,+C+&XEE&;$/$%.&X(+1/$+-+H6$.$%"4"4$#<(&+3;4#(.$);13.

H"*5"\"#5&$*$.3$4"4'$#()#.03'"'$#'()#"*%3(4,(#5&$5$43(4'$#$5.3$4(+#'(#.$*3'"#10",(*"),(."+C

V 8*

Page 39: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

] \

* ! H D @ > = ? L : O F*

W$+,31$#7#W$:$#NJKKKS#)$#(B5$4(4#.$*$#)"+#'38(&(4,(+#804.3$4(+#

<%!" *%98$!" $)" #,L1(9)*#+," -(./*)G" Z)&" #$%&'()*#1,!&" 8%!0!,"

+(&# G,3)(+# 5"&"# ))"*"&# )"# ",(4.3;4# '()# )(.,$&9# 5"&"# 34,&$'0.3&# 04#

,(*"9#"'$&4"&)$9#5&(+(4,"&#'",$+9# &(8$&:"&# 348$&*".3;49#()"%$&"&#

#,L1(9)*#+,3" &#98$#/*)(" #,L1(9)*#+,"*198$!=)3" #$%&'()("*1,*!8'1&"

"%+,&".,$+# (B5&(+"4'$# &()".3$4(+# (+5".3")(+9# ,(*5$&")(+# 7#

804.3$4")(+# 5"&"# 8".3)3,"&# )"# .$*5&(4+3;4# 7# "5&(4'3:"A(# '(# )"#

348$&*".3;4C

W"&&"*;4#NPQQLS#(B5$4(##@0(#(+#()#"&,(#<3+0")#(4#()#@0(#+(#0,3)3:"4#

<"&3"+#,?.43."+#5"&"#&(5&(+(4,"&#")1$#(4#04#*('3$#%3'3*(4+3$4")C#

T,"!$"0#&!:1"-(./*1"!$"%&1"0!" $)" #$%&'()*#+,"8)()" $)" '(),&9#&#+,"

'(# *(4+"A(+# <3+0")(+# (+# '(# +0*"# 3*5$&,"4.3"# 5$&# +0# 80(&:"#

(B5&(+3<"#7#5$+3%3)3'"'(+#.0"4'$#(+#0,3)3:"'"#.$*$# 34+,&0*(4,$#

'(# .$*043.".3;49# 7"# @0(#(+# 04"#6(&&"*3(4,"# @0(# .$4,&3%07(#"#

&(5&(+(4,"&# ()# (4,$&4$# 7# )$+# $%A(,$+9# "# &(.&("&)$+# 7# (+,"%)(.(&#

"+$.3".3$4(+#40(<"+C

!"# 3)0+,&".3;4# (+# )"# (B5&(+3;4# '(# 04"# 3*"1(4# @0(# +(# 6".(# (4#

8$&*"#*"40")9#'313,")#$#*(:.)"4'$#"*%"+#,?.43."+9#(B5&(+"4'$#

"#,&"<?+#'(#)"+#8$&*"+C#!$+#*",(&3")(+#@0(#+(#50('(4#0+"&#+$4#

@)(#1&3" *191" ')92#4," $)" &%8!(/*#!" 01,0!" &!" 8%!0!" 7)*!(3" !,"

,?&*34$+# 1(4(&")(+9# .0")@03(&# $%&"# '3%0A"'"# 7# .$)$&("'"# .$4#

".0"&()"9#*"&."'$&9#,34,"#.634"#"#5)0*3))"9#;)($9#"(&;1&"8$#$#*3B,"#

7#5&>.,3."*(4,(#.0")@03(&#$,&"#,?.43."#"&,=+,3."C

B%=/!03+#W34,$

W34,0&"#'313,")#PQJPU0",(*")"

V 8 X

Page 40: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

] U

/)*()"# NPQQVS# $534"# @0(# )"# 3)0+,&".3;4# 6"# +3'$# +3,0"'"# (4,&(#

*('3"+#'()#"&,(#7#()#'3+(\$#+34#+(&#.$4+3'(&"'"#,$,")*(4,(#(4#()#

."*5$#'()#'3+(\$9#43#'()#"&,(C#T)#(+,"'$#'(#)"#3)0+,&".3;4#".,0")#(+#

(B,&(*"'"*(4,(#(.)?.,3.$9#(B5(&3*(4,")9#5(&+$4")9#34,(4+"*(4,(#

.$4.(5,0")9#"+,0,"*(4,(#341(43$+$#7#(B5&(+3<$C

* , H * 2 : ; A 9 H : @ ; 9T4#()#+3,3$#r(%#W$&,")#'(#"&,(#NPQJJS9#+(#'(+.&3%(#")#+3*%$)3+*$#

.$*$#04#*$<3*3(4,$#"&,=+,3.$#7#)3,(&"&3$9#@0(#+0&1(#.$*$#&("..3;4#

")#4",0&")3+*$9#%0+."#40(<$+#<")$&(+#%"+"'$+#(4#)$#(+53&3,0")9#7#

&!"*)()*'!(#5)"81("!&')("#,A%!,*#)01"81("$)"L),')&?)G"

O"*%3?4# +(# (4,3(4'(# ")# +3+,(*"# '(# &()".3;4# .$4+,3,03'$# 5$&# )$+#

+=*%$)$+9#()#.0")#,&"%"A"#.$*%34"4'$#)"#34,03.3;4#N)"#d"+$.3".3;4#

'(#3'("+c#@0(#5&$'0.(#+=*%$)$+S#7#)"#'3+,&3%0.3;4#&".3$4")#'(#)"#&('#

'(#+=*%$)$+9#(+,"%)(.3(4'$#5&$1&(+3<"*(4,(#40(<"+#&()".3$4(+C#

!$+# +3*%$)3+,"+# 80(&$4# )$+#5&3*(&$+#(4#'(.)"&"&# @0(#()# $%A(,3<$#

<(&'"'(&$#'()#"&,(#(&"#()#*04'$#34,(&4$#'()#(+,"'$#'(#>43*$#7#)"+#

(*$.3$4(+C

O+$+&2/-&.)--%0-()7'6"&s9##PQQM

W34,0&"#'313,")U0",(*")"

V 8 [

Page 41: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

] V

_8X*,T<B=:BFL:?@*NB*N:@B`9

* f D ; A B = > 9 * 5 ? = ? Q : > 9W34,$&# 10",(*"),(.$9# 4".3;# (4# )"# .30'"'# '(# 20(,:"),(4"41$9#

(+#@03(4#5$4(# )$+#.3*3(4,$+#'(#04"#1(4034"#534,0&"#4".3$4")#7#

(+,"%)(.(# )"+# %"+(+# '()# 5"3+"A3+*$# 7# .$+,0*%&3+*$# 53.,;&3.$+#

10",(*"),(.$+#NU$7&39#PQQLSC

I0# $%&"# .0(4,"# .$4# ,(*"+# .0),0&")(+# 10",(*"),(.$+# 7# (B5$4(#

5"3+"A(+9#(+.(4"+#'(#)"#<3'"#.$,3'3"4"#7#+3,0".3$4(+#'(#+0#?5$."9#

")#310")#@0(#-"&.$#/010+,$#203&$"C

Z)"'!9.'#*)"0!"O)()@#'1"-#()"!,"'1(,1")"$)"*%$'%()3"$)"-!,'!3"$)"A1()"

7#)"#63+,$&3"#'()#5"=+#7#@0(#A04,$#"#$,&$+#"&,3+,"+9#+0#534.()#&(.$1(#

*07#%3(4# )$+# &"+1$+#'3+,34,3<$+#'(# )"# ,3(&&"#10",(*"),(."#(4#+0#

'3<(&+3'"'#*0),38".?,3."C#

T4#.0"4,$#"#)"#,?.43."9#U"&"<3,$#")#310")#@0(#203&$"9#&(")3:;#$%&"+#

")#;)($#+$%&(#,()"#7#)3(4:$C##

X 8

/&,=+,"E#D0*%(&,$#U"&"<3,$b%&"E#X$)."4(+#'(#/10"9#

F0(1$#7#/.",(4"41$O?.43."E#;)($

/&,=+,"E#D0*%(&,$#U"&"<3,$b%&"E#_"#I?&3(#H63."+#O?.43."E#;)($#+$%&(#,()"

Page 42: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

] W

* % ? ; O F * 3 ? F g @*/&,3+,"#10",(*"),(.$#@0(#+(1G4#O$)('$#NPQQRS#+0#"&,(#+(#%"+"#(4#

)$#,(+,3*$43")#7#)$#6".(#+(&#()#,(+,31$#.$4<3&,3?4'$)$#(4#)"#5&(+(4.3"#

."0+")#(#34$.(4,(C#

dT)# (4,$&4$# 7# ()# *('3$# "+0*(4# 1&"4# 3*5$&,"4.3"# 5"&"# f"4G+#

6)"<%!"!,(#<%!*!" $)"/-%()"7%9),)"6" $)" =%&'#/*)"*191"8)('!"0!$"

*04'$#'()#@0(#+(#(+,"#$.05"4'$C#I0+#,(*"+#+(#%"+"4#4$#(4#)"#

*1<%!'!(?)"#,'!$!*'%)$"0!"$)"*$)&!"9!0#)"&#,1"0!"%,)"#0!,'#/*)*#+,"

"0,?4,3."#'(#04#+(.,$&#'()#.0")#4$#*0.6$+#+(#$.05"4cC

H$*5"&,(#)"#."&".,(&=+,3."#'(#-"&.$#/010+,$#203&$"#(4#534,"&#"#

)"# +$.3('"'#10",(*"),(."#'(#04"#*"4(&"#'38(&(4,(9#'(+'(#$,&"#

+3,0".3;4#(.$4;*3."#N.)"+(#*('3"#"),"S##7#&(5&(+(4,"4'$#)"#<3'"#

.$,3'3"4"9#10+,$+9#".,3<3'"'(+#7#,&"'3.3$4(+#'(#04"#.0),0&"C#

!"+# ,?.43."+# @0(# *>+# 0,3)3:;9# +$%&(# ,$'$# (4# )$+# G),3*$+# "\$+#

(+# ".&=)3.$9# ;)($9# 7# *3B,"C# /)# 310")# @0(# 203&$"9# f"4G+# .&("%"#

&(")3'"'(+#d*>13."+c#&(5&(+(4,"4'$#)$#@0(#+0.('="#(4#)"#&(")3'"'#

5(&$#.$4#&"+1$+#'(#+0#.&(",3<3'"'C#

203&$"#7#f"4G+#+(#&()".3$4"4#(4#)"#,(*>,3."#7#)"#,?.43."#'(#+0+#

$%&"+C#

[ 8*

/&,=+,"E#Y"*;4#f"4G+b%&"E#20(#-0+3.;4O?.43."E#-3B,"U0",(*")"#

/&,=+,"E#Y"*;4#f"4G+9#U0",(*")"b%&"E#tg"#)(#'3A(#@0(#pb#*(#"1"&&(u#

O?.43."E#/.&=)3.$#+$%&(#H"4<"+

Page 43: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

Z Y

\8*+B@L=:<L:OF*NB*=B@DH>?N9@

\ 8 X 8 * 5 D R ? * N B * B F > = B Q : @ > ?I(#&(")3:;#04"#10="#'(#(4,&(<3+,"#'3&313'"#"#)"#63A"#'()#"&,3+,"#-"&.$#

/010+,$#203&$"9#Y$.=$#203&$"9# ")# 3)0+,&"'$&# 7# '3+(\"'$&#b<3'3$#

H"&,"1(4"#7#")#!3.(4.3"'$#(4#/&,(#U03))(&*$#-$4+"4,$C#_(#())"+#

+(#$%,0<$#348$&*".3;4#3*5$&,"4,(#+$%&(#()#"&,3+,"#5"&"#.$*5)(,"&#

)"#'(+.&35.3;4#7#"4>)3+3+#'(#)"#,(*>,3."#7#,?.43."+#(4#)"#$%&"#'(#

203&$"C

Page 44: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

Z X

5 D R ? * N B * : F @ > = D ; B F > 9 * < ? = ?*B H * @ D P B > 9 * N B * B @ > D N : 9*

% 9 L R 9 * 6 D : = 9 ?*JC#v20?#4$*%&(#$#+(0';43*$#)(#'"&="#"#203&$"w

/#-"&.$#/010+,$#203&$"#)$#.$4$.="4#.$*$#U",$#X3(A$9#(+,$#'(%3'$#

"#04#.0(4,$#@0(#?)#(+.&3%3;#7#@0(#)0(1$#+(#.$4<3&,3;#(4#04#)3%&$#'(#

.0(4,$+C#`4$#'(#)$+# )3%&$+#*>+#&(.$4$.3'$+C#O"*%3?4#+0#.$&&($#

()(.,&;43.$#(&"#d1",$#<3(A$cC

PC#v20?#*(4+"A(#.$4+3'(&"#@0(#'(A;#203&$"#(4#+0#$%&"#53.,;&3."w

_(A;#04#*(4+"A(#'(#d534,"&#)$#40(+,&$c9#04#*(4+"A(#4".3$4")3+,"#7#

"&&"31"'$#"#)"#.0),0&"#5$50)"&#10",(*"),(."C#T4#04#5&34.353$#.$4#

.&=,3."#+$.3")#5(&$#(48$."'$#(4# )$+#*3+*$+# 8(4;*(4$+#+$.3")(+#

'()#5"=+C

LC#v20?#50('(#'(.3&#'()#&(")3+*$#'(#203&$"w

F$"12&!(@)("*%)$<%#!()"0!"&%&"12()&3"L.*#$9!,'!"&!"#0!,'#/*)"*191"

%,">%#(1)G"e$"8#,'+"9%*71&"8!(&1,)=!&"L!9!,#,1&3"&!"#0!,'#/*)2)"

.$4#)$+#&$+,&$+#7#(+,$#))(1"#"#+(&#04#&(")3+*$#+34#+(&)$#5&(.3+"*(4,(9#

5$&#(A(*5)$9#")#<(&#04#"<(9#(+,"#+(#'3+,3410(#.$*$#,")9#*"+#4$#(+#

&(")9# 7"#@0(#4$#(B3+,(# ,")#"<(#7# )$+#()(*(4,$+# ))(1"&$4#"#+(&#")#

(+,3)$#-"&.$#/010+,$#203&$"C

aC#vg#@0?#50('(#'(.3&#".(&."#'(#)"#d,&"4+*0,".3;4#'(#)"#&(")3'"'c#

'(#)"#@0(#+(#6"%)"#'(#)"#$%&"#'(#203&$"w

I(#50('(#<(&#(+,"#,&"4+*0,".3;49#5$&#(A(*5)$#(4#)"#+(&3(#dH"+"#

_$&"'"c# NVQS# @0(# 5$&# ()# 4$*%&(# +(# (4,3(4'(# @0(# (+# 04"# ."+"#

@0(#%&3))"9#04"#."+"#'(#)0A$C#W(&$#)$#@0(#?)#@0(&="#&(5&(+(4,"&#(4#

&(")3'"'#80(&$4#)"+#."+"+#'(#)$+#"+(4,"*3(4,$+#'(#)"#1(4,(#*>+#

5$%&(#'(#)"#.30'"'C#T4#(+(#*$*(4,$9#203&$"#")#5"+"&#(48&(4,(#'(#

04"#'(#(+"+#."+"+9#)"#.0")#(+,"%"#6(.6"#.$4#)>*34"+#'(#'(+(.6$9#

!&')&"81("!$"(!A!=1"0!"$)"$%5"0!$"&1$"*(!)2),"%,"*1$1("01()01G"f1("

)$#@0(#?)# '(.3'3;# ))"*"&)(#"# )"# +(&3"# .$4#(+(#4$*%&(#7#"#534,"&#

.$4# ,$4$+#'$&"'$+C#X(4,"4"+#5"&('(+#7#5(&+$4"A(+#.$4# 8$4'$+#

01()01&G" T&')" &!(#!" (!A!=)" $)"9#-()*#+," <%!" 7%21" 0!&8%4&" 0!$"

,(&&(*$,$#7#)"+#."+"+#@0(#6"%="4#.$4+,&03'$#.$4#'(+(.6$+C#

O"*%3?4#(4#)$+#"\$+#MQ9#534,;#)"#(B5$+3.3;4#))"*"'"#d!"#!3*$4"'"c9#

@0(#80(#*07#(B3,$+"#(4#+0#*$*(4,$C#20(#+$4#"+(4,"*3(4,$+#'(#

)"#.30'"'#'(#U0",(*")"C

RC#vT4#@0?#+3,0".3;4#.&(.3;#7#+(#8$&*;#203&$"w

I3(*5&(#,0<$#)"#3)0+3;4#'(#+(&#"&,3+,"9#7#'(+50?+#'(#1&"'0"&+(#'(#

5(&3,$#.$4,"'$&9# ,$*;#)"#'(.3+3;4#'(#(+,0'3"&#"&,(#(# 341&(+;#"# )"#

T+.0()"#'(#/&,(+#W)>+,3."+C#

W&$.('(4,(#'(#04"#8"*3)3"#40*(&$+"#'(#K#6(&*"4$+9#04$#'(#())$+#

"%$1"'$#7#+0#5"'&(# A0(:C#I0#5"'&(#.$4#()#'(+($#'(#@0(# 80(&"#

04# 5&$8(+3$4")# (4# ()# >&("# '(# )(7(+# $# (.$4$*="# +(# ,$5;# .$4# )"#

+$&5&(+"#@0(#203&$"#4$#'(A;#")#)"'$#()#(4,0+3"+*$#'(#+(&#"&,3+,"C#

-"&.$#/010+,$#203&$"#343.3;#<(4'3(4'$#+0+#$%&"+#"#04#%"A$#.$+,$9#

(4,&(#2RQ# $#2MRC# H$4# )"# '(+<(4,"A"# @0(# (4# (+(#*$*(4,$# 4$#

(B3+,="4#)"+#1")(&="+#(4#U0",(*")"#6"+,"#)$+#"\$+#ZQC#

Page 45: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

Z [

T4#(+(#*$*(4,$#()#,35$#'(#"&,(#'(#203&$"#4$#(&"#&()(<"4,(9#7"#@0(#

()#5G%)3.$#(+,"%"#".$+,0*%&"'$#"#)$+#5"3+"A(+#'(#'$4#D0*%(&,$#

U"&"<3,$#5$&#(A(*5)$9#%$'(1$4(+9#(,.C

203&$"# 343.3;# .$4# +0+# (B5$+3.3$4(+9# 7# "04@0(# <(4'="# 5$.$+#

.0"'&$+9#()#"&,3+,"#1"4;# ,$'$+# )$+#5&(*3$+#'(# )$+#.$4.0&+$+#(4#

'$4'(#5"&,3.35;#(4#U0",(*")"#7#(4#20(,:"),(4"41$#)$#@0(#5$.$#

"# 5$.$# )$# 80(# "70'"4'$# "# .&("&# 04# 4$*%&(# 7# .$)$."&+(# (4# )$+#

"&,3+,"+#*>+#3*5$&,"4,(+C#

T)#6(.6$#'(#+(&#"&,3+,"#.$4,340"%"#+3(4'$#'38=.3)9#)$#@0(#)$#))(<;#"#

+(&#'3&(.,$&#.&(",3<$#'(#"1(4.3"+#'(#50%)3.3'"'#(4#'$4'(#8$&*;#04#

1&05$#'(#(B.()(4,(+#'3%0A"4,(+#@0(#.$4#)$+#"\$+#+(#.$4<3&,3(&$4#

(4#"&,3+,"+C#

H$4#*0.6$#(+80(&:$#5$&#5"&,(#'()#"&,3+,"9#))(1;#()#*$*(4,$#(4#()#

@0(#203&$"#5$'="#<3<3&#'(#+0#"&,(#(#34<3&,3;#()#&(+,$#'(#+0+#'="+#(4#

(+$9#+0#5"+3;4C##

bW&!'(7&0%.&,(/2/&2/5)*&2/-&/.1)-%&2/&-+.&%>*+.&,)51#*)5+.&2/&

'()*%+6

>%#(1)"*(!+"%,"!&'#$1"/-%()'#@13"81(<%!"!,"$)"9)61(?)"0!"$1&"12()&"

&!"(!*1,1*!,"$)&"/-%()&3"8!(1"*1,"%,"(!)$#&91"9.-#*1"<%!"$1"7#51"

G43.$C#

cW&!'(7&1750)5+.&3(/*%0&-+.&*/-/=+01/.&/0&-+&%>*+&2/&'()*%+6&

!"#,?.43."#@0(#*>+#,&"%"A;#203&$"#(4#)$+#G),3*$+#"\$+#80(#".&=)3.$9#

"04@0(#."%(#*(4.3$4"&#@0(#(4#+0+#343.3$+#"5)3.;#*0.6"+#,?.43."+#

*3B,"+9#;)($#7#'3%0A$#.$4#,34,"C

dW&!'(7&,+,/-&4(<#&'()*%+&/0&/-&X*(,%&[7*1/>*+6

T)# 1&05$# 343.3;# (4# ()# "\$# ZVC# F$&*"'$# 5$&# ()# +(\$&# Y$%(&,$#

H"%&(&"9# T)*"&#Y$A"+# 7#-"&.$#/010+,$#203&$"C#O$'$+# ,0<3(&$4#

34@03(,0'(+#'(#,35$#5$)=,3.$#7#+$.3")#7#5(4+"&$4#@0(#()#"&,(#5$'="#

+(&#04"#*"438(+,".3;4#'(#(+$+# ,(*"+9#5$&# )$#@0(#(*5(:"&$4#"#

!;8(!&)(&!3" L1(9)(1," !$" -(%813" %," 9),#/!&'1" 6" )2(#!(1," %,)"

1")(&="#'(#"&,(#))"*"'"#X?&,(%&"C#T!#1&05$#80(#04#d%$$*c9#,"4,$#

<%!"!$")('!"910!(,1"1"*1,'!981(.,!1"&!"8%!0!"0!/,#(" *1,"%,"

d"4,(+c#7#04#d'(+50?+c#'()#U&05$#X?&,(%&"C

W&(<3$#"#)"#.&(".3;4#'()#1&05$9#,"*%3?4#34<3,"&$4#"#$,&$+#"&,3+,"+#

"# 5"&,3.35"&# .$4# ())$+# .$*$# Y"*;4# x<3)"# 7# 203@0(# /4)(0C# T)#

1&05$# 5(&*"4(.3;# 5$.$+# "\$+# 7# +(# '(+34,(1&;# 5$&# &":$4(+# '(#

=4'$)(# 5$)=,3.$9# 5(&$# 4$# +(# "."%;# )"# "*3+,"'# @0(# (B3+,3;# (4,&(#

)$+# 34,(1&"4,(+# 7# ."'"#04$#'(#())$+# +(# &(")3:;# .$*$#"&,3+,"#5$&#

+(5"&"'$C#

GW&!"%0.)2/*+&R(/&./&)01/<*+0&/0&/-&+*1/&-%.&1/$+.&.%5)+-/.&

5%$%&-%&N+5K+&'()*%+6

D$7#(4#'="#4$#(B3+,(4#*0.6$+#"&,3+,"+#@0(#,$*(4#(+"#&"*"9#7"#

@0(#)"*(4,"%)(*(4,(#()#"&,(#+(#6"#<0(),$#'(#."&>.,(&#.$*(&.3")C#

-0.6$+#"&,3+,"+#534,"4#d)$#@0(#+(#<(4'(c#7#4$#)$#@0(#(4#&(")3'"'#

'(+("4#&(5&(+(4,"&C#T4#+0#*$*(4,$#203&$"#*(4.3$4"%"#@0(#5$&#

(+"# &":;4#?)#4$# ,&"%"A"%"#(4# )$+#T+,"'$+#`43'$+#7"#@0(#"))=# )(#

'(.="4#)$#@0(#,(4="#@0(#534,"&C#

!"+# 5&$50(+,"+# +$.3")(+# +$4# 5$."+# 7# 4$# (B5&(+"4# 04#*(4+"A(#

+$.3")C

Page 46: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

Z ]

SFW&!"%0.)2/*+&R(/&./&,(/2/0&)01/<*+*&-%.&1/$+.&.%5)+-/.&/0&

#,-"&/#01-2*3'(14-

T4# ()# ."*5$# '()# '3+(\$# 4$# +(# 6"# (B5)$,"'$# (+,"# 5"&,(9# 50('(#

'(%(&+(#"#)"#+3,0".3;4#5$)=,3."#'()#5"=+9#7"#@0(#+3#")103(4#'(+("%"#

&(")3:"&# 04"# $%&"# $# *(4+"A(# .$4# 04# '(A$# $# =4'3.(# '(# 5&$,(+,"#

+$.3")#(&"#*")#<3+,$#5$&#)"#+$.3('"'C#

>%#(1)" (!)$#5+" 9%*71" 0#&!:1" -(./*13" " )/*7!&" 0!" 8)5" *191" $)"

."*5"\"#'(# d<3<"*$+#(4#5":c# $#50%)3.3'"'#5$)=,3."# .0"4'$# 80(#

."4'3'",$#"#'350,"'$C#W"&"#(+,"#50%)3.3'"'#()#"&,3+,"#'3+(\;#<"))"+#

.$4# )"# -"A"# '(# U$7"9# +$)"*(4,(# .$4# ()# ,(B,$# d-".$# 203&$"9#

'350,"'$# 5$&# )"# H"53&0.6"cC# H$4# (+,(#*(4+"A(# )"# 1(4,(# @0(';#

+$&5&(4'3'"C#

203&$"# &(")3:;# (+,(# ,35$# '(# 50%)3.3'"'# 7"# @0(# .$4,"%"# .$4# 04#

5&(+050(+,$#%"A$#'(+("%"#))(1"&#"#04#1&05$#*07#"*5)3$9#5$&# )$#

@0(#5(4+;#(4# ))"*"&# )"#",(4.3;4#'()# 5G%)3.$# 7#@0(#()#*3+*$# )$#

&(.$4$.3(&"# .$*$# "&,3+,"C# `,3)3:;# ()# *(4+"A(# .$4# 04"# *(,>8$&"#

'(#d'(+40'"&+(c9#d+(&#,&"4+5"&(4,(c#7#5$&#(+,$#.$)$.;#"#)"#*0A(&#

'(+40'"#.$4#04#,(B,$#+3*5)(C#

-0.6"#1(4,(#@0(#<3$#()#"404.3$#.$*(4,;#"#.(&."#'(#()#7#.$4$.3;#

"#-".$#203&$"C#

SSW&!'(7&$e.&0%&,(/2/&2/5)*&2/&'()*%+6

/#203&$"#)(#"5"+3$4"%"#()#'3+(\$9#80(#.",('&>,3.$#'(#)"#̀ 43<(&+3'"'#

Y"8"()# !"4'=<"&C# _3+(\;# ,"&A(,"+9# 34<3,".3$4(+9# 5$&,"'"+# '(#

(!@#&')&3" )/*7!&" 6" *)98):)&" 8%2$#*#')(#)&" <%!" '%@#!(1," 9%*71"

?B3,$#(4#+0#*$*(4,$C#

203&$"#@03+$#'(A"&#*07#.)"&$#"#)"#1(4,(#7#(+#@0(#()#"&,(#,3(4(#@0(#

+(&#04"#8$&*"#'(#(B5&(+3;49#,3(4(#@0(#.$*043."&#7#'(.3&#")1$C

Page 47: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

Z Z

5 D R ? * N B * : F @ > = D ; B F > 9 * < ? = ?*B H * @ D P B > 9 * N B * B @ > D N : 9*$ Q : N : 9 * ) ? = > ? J B F ?

SW&!'(7&%,)0+&2/&-+&%>*+&,)51#*)5+&2/&'()*%+6W&$%"%)(*(4,(#203&$"#4$#80(#04#&(<$)0.3$4"&3$#<3+0")#$#5$)=,3.$C#I0#,&"%"A$#80(#344$<"'$&#*"+#4$#80(#&(<$)0.3$4"&3$#.$*$#()#,&"%"A$#'(#y"&6$)9#W$))$.s#$#U$7"C

_(+'(#)"#5(&+5(.,3<"#53.,;&3."#80(#04#6$*%&(#.$4#(B.()(4,(#10+,$#5"&"#()#.$)$&# )$1&"4'$#5&$804'3'"'#"#,&"<?+#'()#*3+*$#7#.$4#04#"*5)3$#0+$#'(#'$+#'3*(4+3$4(+#(4#+0#$%&"C#

EW&!'(7&1),%&2/&$/0.+4/&5*//&R(/&N+8&/0&-+&%>*+&,)51#*)5+&2/&'()*%+6H$4#)"#)=4("#5$)=,3."9#203&$"#,(4="#'$+#(A(+E#04$#()#504,$#'(#<3+,"#'()# 34'=1(4"#$#'()#")'("4$9# )$#.0")#+(#5(&.3%(#")#<(&#+0#,&"%"A$C#_"'"# )"# 5(&+5(.,3<"# '()# 34'=1(4"# $# '()# ")'("4$9# )"# +3,0".3;4#5$)=,3."# 7# 5&$%"%)(*(4,(# +0# +3,0".3;49# (&"4# )"+# @0(# )(# '3(&$4# "#+0# ,&"%"A$#04#"+5(.,$#<3+0")# &(13$4")3+,"9#.$4#.3(&,"# 34$.(4.3"#$#341(403'"'#<3+0")9#5$&#+050(+,$#+34#'(A"&#")#)"'$#+0#(4,&(4"*3(4,$#"&,=+,3.$C#

56- 78*#.- 9:#- 1%*1- )*%&/%)- *#;#<=- #/1/- %#>)/- /1(&),#/- 1-

5%.1($>*).1+.&5%$%&-%&$+0/4#&'()*%+6T4#U0",(*")"# 6"4# 6"%3'$#*0.6$+# "&,3+,"+# .$*$#_3(1$#Y3<(&"#7# 50&"*(4,(# 10",(*"),(.$+# .$*$# T8&"=4# Y(.34$+# 7# -"4$)$#U"))"&'$# @0(# ,$."&$4# ,(*"+# +$.3")(+9# 5(&$# 203&$"# 6"# +3'$# '(#

)$+#5$.$+#"&,3+,"+#'(#+0#1(4(&".3;4#@0(#+=#+(#*(,3;#")#,(*"#@0(#(+,"%"#(+,0'3"4'$9#?)#+(#.$)$.;#")#43<()#'()#6$*%&(#$&'34"&3$9#7#0!&0!")$$?"8#,'+"6"'(),&9#'#+"&%&"9!,&)=!&3"*1$1*.,01$!"!&!"/$'(1"(+5(.3")#"#+0#,")(4,$C

TW& !'(7& %,)0+& 2/-& /.1)-%& 2/& '()*%+& 8& 2/& -%& R(/& --+$+0&]1*+0.$(1+5)#0&2/&-+&*/+-)2+2^6T4# ()# ."+$# '(# -"&.$# /010+,$# 203&$"# +0# (+,3)$# )$# '3.,"4# )$+#()(*(4,$+#.$4+,"4,(+#.$*$#()#34'=1(4"#(4."50.6"'$#7#)"#*3&"'"#5(&'3'"#'(#+0+#5(&+$4"A(+#@0(#.&("4#04#043<(&+$# 34,(&4$#(4#+0#,&"%"A$C#z)# 4$# 3*3,;# )"# &(")3'"'9# +34$# @0(# +".;# )"# +07"# 5&$53"# 7#'(%3'$# "# (+,$# 5&$%"%)(*(4,(# +(# 1(4(&;# +0# 34,(&?+# (4# 534,"&#.$<".6"+#$#()#34'=1(4"#@0(#+(#"0,$#5&$,(1(#7#+(#(+.0'"#.$4#)$#@0(#+(#50('(#'(.3&#@0(#(4#+0#,&"%"A$#4$#6"7#<3.,3*3+*$#+34$#6"7#&(+314".3;4C

!$+#,(*"+#(4#()#."+$#'(#203&$"9#+$4#5"&,(#'(#04#043<(&+$#5(&$#<3<(4#(4#804.3;4#'(#(+(#043<(&+$#7#()#043<(&+$#+(#50('(#34,(&5&(,"&#*>+#8>.3)*(4,(#<3(4'$#)"#"*5)3,0'#'(#.0&<"+9#)"#.$*%34".3;4#'(#.$)$&(+9#7#,$'$#+3(*5&(#(<$."4'$#"#04#."*5(+34$#$#)$#&0&")C

fW& !'(7&%,)0+&2/-&X*(,%&[7*1/>*+& /0& 5(+01%& +&$+*5+*&(0+&

,+(1+&/0&/-&+*1/&<(+1/$+-1/5%&$%2/*0%6

T)#U&05$#X?&,(%&"#+=#80(#04#&(8(&(4,(#(4#()#"&,(#10",(*"),(.$#5$&#

*0.6$+#"\$+9#+34#'(A"&#'()#)"'$#@0(#."'"#04$#'(#)$+#34,(1&"4,(+#

,$*;#04#&(8(&(4,(#"&,=+,3.$#7#)$#+3103;C#T4#()#."+$#'(#203&$"#+(#<(#

9%*7)"#,A%!,*#)"!,"O%&')@"g$#9'"6"')92#4,"!$"910!(,#&91"6"!$"

!;8(!&#1,#&91"L%!(1,"0!"#,A%!,*#)"!,"!$"'()2)=1"0!"$1&")('#&')&"0!"

X?&,(%&"C

Page 48: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

Z _

D"7#@0(#&(.$4$.(&#@0(#+=#80(&$4#04#&(8(&(4,(#3*5$&,"4,=+3*$#(4#

()#>*%3,$#"&,=+,3.$9#*"&."&$4#04"#5"0,"#(4#()#5"=+C#

?6-7@,2:$)-A#B-,1-C)-&$;:#$(&)"1-D:&*1)-E)*)-),2:$)-"#-/:/-

%>*+.&5%$%&+*1).1+6

I34# +"%(&)$# +=9# )"+# 3*>1(4(+# '(# 203&$"# +$4# *07# "4,310"+# (4#

*3#."+$#7#04"#'(#*3+#534,0&"+# ))"*"'"#d!"+#-"4.6"+c#.$4,3(4(#

<"&3$+#5(&+$4"A(+#(4."50.6"'$+#*07#")#(+,3)$#203&$"9#(+#%"+"'$#

(4#*"4.6"+#'(#;B3'$#@0(#6"%="#(4#04"#5"&('C#I34#@0(&(&)$#,$*(#

'(#*3#&(5(&,$&3$#34.$4+.3(4,(#()#,&"%"A$#'(#203&$"9#5$&#+050(+,$#

@0(#(4#&(,&$+5(.,3<"#*(#'3#.0(4,"C

I34#'0'"#(+#04#1&"4#&(8(&(4,(#5"&"#04#"&,3+,"#10",(*"),(.$C

F6-7D:.-E&#$/)-"#-(1>1-#,-*#E*#/#$%)G)-,)-'2:*)-C:>)$)-#$-

.(.&%>*+.6

203&$"#.&("#(4#+0+#5(&+$4"A(+#*0.6"#341(403'"'C#F0(#(B.()(4,(#

*1,"!$"9),!=1"0!$"*1$1("0!"$)"8#!$"6"$1&"21(0!&"0!/,#01&"6"!&"0!"$1&"

5$.$+#"&,3+,"+#'(#+0#1(4(&".3;4#@0(#,0<$#(+,$+#)34("*3(4,$+#%3(4#

9)(*)01&"!,"&%&"12()&G"T,"!$" '()')9#!,'1"0!" $)" /-%()"7%9),)"

(<$."#04#(+,3)$#&G+,3.$C#

dW& !_.1/2& 5%$%& +*1).1+& N+& 5%0.)2/*+2%& 5*/+*& (0& $/0.+4/&

.%5)+-6&!J%*&R(7&-%.&+*1).1+.&N+0&2/4+2%&/.1%&+&(0&-+2%6

!$+#"&,3+,"+# &(10)"&*(4,(#6"4#534,"'$# )$#@0(#+(#<(4'(9#7"#@0(#

(+#'38=.3)#(4.$4,&"&#04"#3'(4,3'"'#$#(+,3)$#5&$53$#7#,"*5$.$#(B3+,(#

04# +(4,3'$# '(# 5(&,(4(4.3"C# D$7# (4# '="# ,"*%3?4# (+# .$*5)3."'$#

(4.$4,&"&# 34+53&".3;4#(4# )"#"&@03,(.,0&"#5G%)3."#$#(4#()#43<()#'(#

'(.$&".3;4#'(#)"+#*3+*"+C#

!"#1)$%")3:".3;4#(+,>#"."%"4'$#.$4#()#'(+"&&$))$#.0),0&")#34'3<3'0")#

7#."'"#.0),0&"#7"#4$#50('(#3&#"#+0#5&$53$#5"+$9#,3(4(#@0(#+(103&#"#

)$+#5"=+(+#'(+"&&$))"'$+9#7#(+$#34.)07(#")#"&,(C

GW& !J%*& R(7& 5%$%& 2)./C+2%*/.& 0%& (1)-)9+$%.& $/0.+4/.&

.%5)+-/.&%&0%&/P).1/&(0&2)./C%&]5N+,K0^6

T+# '38=.3)# .0)5"&# "# 04# 8".,$&# (4# (+5(.3")9# .$*$# +(# *(4.3$4$#

"4,(&3$&*(4,(9# +(# %"+"# (4# )"# 1)$%")3:".3;49# )"# 8"),"# '(# 043'"'9#

,1"&!"7)"@#&'1"%,"-(%81"0!"0#&!:)01(!&"<%!"'19!,"%,)"/$1&1L?)"

!&8!*?/*)3" $1&" 0#&!:)01(!&" 2.&#*)9!,'!" '()2)=)," 8)()" @!,0!(3"

*0.6"+# <(.(+# 5($&# @0(# )$+# "&,3+,"+# 5$&@0(# ,&"%"A"4# 5$&# 5$.$#

'34(&$9#)"#*"7$&="#'(#)"#'3+(\"'$&(+9#.$*$#.0")@03(&"#5&$8(+3$4")9#

+(#.$48$&*"4#.$4#1"4"&#'34(&$#'(#)$#@0(#6".(49#"04@0(#)$#@0(#

!&'4,"7)*#!,01",1"(!A!=!",)0)"0!"$)"#0!,'#0)0",)*#1,)$"1",1")6%0!"

"#.&("&#043'"'#'(#50(%)$C#

HI6- 78*#.- 9:#- #,- "&/#01- 2*3'(1- %&#$#- #,- ),()$(#- "#- ,12*)*-

5+$>)%.&1*+=7.&2/&$/0.+4/.&.%5)+-/.6

/%+$)0,"*(4,(#@0(#+=9#5(&$#,(4'&="#@0(#.&("&+(#04"#043'"'#*07#

80(&,(9#"4,(+#'(#@0(#+(#'3(&"#(4#()#'3+(\$9#+(#,(4'&="#@0(#'"&#(4#

)"#*(4,")3'"'#(#)$+#@0(#'3+(\"49#7#5"&"#(+,$#,(4'&="4#@0(#(+,"&#

4$&*"'$+#'(+'(#5(@0(\$+#.$*$#1(4(&".3;4C

SSW&I0&.(&5+.%\&+-&)<(+-&R(/&'()*%+\&R(/&/.&2)./C+2%*\&5*/+1)=%&

8&+*1).1+\&!/0&+-<g0&$%$/01%&/-&+*1/&+,%8+&/-&e*/+&2/&2)./C%6&

!I.&(0&>(/0&5%$,-/$/01%6

T$")('!"9!"7)" #,A%!,*#)01"!,".(!)&"*191"!," $)"8(!L!(!,*#)"0!"

.$)$&9#'(#8$&*"9#7#()#(48$@0(#'(#,&"%"A$C#O"*%3?4#6"#*(A$&"'$#()#

$A$#")#'(,"))(9#@0(#(+#"5$7"'$#5$&#*3#)"'$#"&,(+"4")C#W$&#$,&$#)"'$9#

Page 49: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

Z \

0,3)3:$#*0.6$+#*(4+"A(+#+0%)3*34")(+#.$*$#+=*%$)$+#3+$,?&*3.$+9#

(+#+0*"*(4,(#3*5$&,"4,(#34.)03&#5"&,(#'(#)"#+3*%$)$1="#@0(#*(#

."&".,(&3:"#(4#()#,&"%"A$#'(#.$*043.".3;4#<3+0")#@0(#5&$'0:.$C#

SEW&!'(7&./(2#0)$%&-/&,%2*K+&2+*&+&'()*%+6

T$"!,&)2),)01"*1,"%,)"9#()0)"0!&*1,/)0)G

SYW&!'(7&,(/2/&2/5)*&2/-&/.1)-%&2/&'()*%+6

T&"%,"!&'#$1"9%6"#,-!,%13"!&"%,"8(!"!&'#$1"-(./*13"6"*1,&#0!(1"<%!"

60%3(&"#.$41(43"'$#.$4# )$+#'3+(\"'$&(+#".,0")(+#'(%3'$#"#+0+#

.0")3'"'(+#.&$*>,3."+9#203&$"#4$#(<$."#"# )"#4",0&")(:"9#(<$."#

)$#&0&")9#)$#$&'34"&3$9#()#6$*%&(#5(@0(\$9#4$#6"%)"#'()#!8-+1)(++$

.%)=$"04@0(#?)#)$#80(C

Page 50: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

Z U

5 D R ? * N B * : F @ > = D ; B F > 9 * < ? = ?*B H * @ D P B > 9 * N B * B @ > D N : 9*5 D : H H B = ; 9 * " 9 F @ ? F > 9

SW& !I0& .(& %,)0)#0\& R(7& /.1)-%& +*1K.1)5%& (1)-)9#&'()*%+& /0& .(&

%>*+&,)51#*)5+6

203&$"# ",(&&3:;# (4# 04# &(")3+*$#*>13.$# .$4# ,34,(# +$.3")]5$)=,3.$C##

h4.)0+$#.0"4'$#534,"%"#+0#*"7$&#6(&&"*3(4,"#80(#()#'3%0A$#7#(4#

)$-%,1&"*)&1&"-()/&91&"9)'!(#)$#5)01&"!,"'!;'1&G"T,"%,"8(#,*#8#1"

63:$#(.$#'(#)$+#d348$&*")3+*$+c#5&$50(+,$+#5$&#)$+#4$&,("*(&3."4$+#

(4#p0(<"#g$&s#7#")1$#'()#5$5#8&"4.?+C###

#

EW&!h&R(/&,(/2/&2/5)*&2/-&]*/+-).$%&$e<)5%^&2/&.(.&%>*+.&

,)51#*)5+.6

/#5"&,3&#'(#04"#d&(")3'"'#"),(&"'"c#$#*"4350)"'"#+(1G4#()#'(+($#'()#

"&,3+,"9#-"&.$#/010+,$#203&$"#&(5&(+(4,;9#.$4#.3(&,$#+0&&(")3+*$#

'(# .$&,(# )$.")3+,"9# 3*>1(4(+# ,$*"'"+# '()# 3*"134"&3$# 5$50)"&#

.6"5=4C# T+# 3*5$&,"4,(# "4$,"&# @0(# ."'"# 5"=+# )",34$"*(&3."4$#

34,(&5&(,;#)"#.$&&3(4,(#'(+'(#+0+#5&$53"+#)0.(+#7#8$&*".3;4C##T4#()#

."+$#'(#U0",(*")"#"0,$&(+#.$*$#203&$"#@0(#,"*%3?4#(&"#(+.&3,$&9#

+(# +0*;# "# (+,"# .$&&3(4,(# '(+'(# 04"# 5(&+5(.,3<"# '(# '(404.3"#

&1*#)$"<%!"$1&"910!(,#&')&"*)$#/*)(1,"0!"8),A!')(#)G""""""

YW& !I0& R(7& .)1(+5)#0& %& 7,%5+& ./& /05%01*+>+& '()*%+& /0& /-&

$%$/01%&2/&.(&+(</&5%$%&+*1).1+6

T&"# 04# "&,3+,"# (*(&1(4,(# @0(# &(+5$4'="# "# )"+# 4(.(+3'"'(+# '(#

(B5&(+3;4#'(#+0#*$*(4,$C##H$*$#A$<(4#"&,3+,"#)(#,$.;#()#343.3$#'()#

*1,A#*'1")(9)01"6"*1,"4$"%,)"&!(#!"0!")**#1,!&"0!"8(1'!&')"<%!"&!"

'3(&$4#'(+'(#)"#`43<(&+3'"'#'(#I"4#H"&)$+#N"#)"+#@0(#80(#"8=4S#7#

'(+'(#)"+#"..3$4(+#'(#*0.6$+#'(#+0+#.$&&()313$4"&3$+C##T4#"@0())"#

'?."'"#+(#'3(&$4#,"*%3?4#*0.6$+#*$<3*3(4,$+#'(#."*%3$#"#43<()#

*04'3")#7#+(#5&$8(+3$4")3:;9#"#,&"<?+#'(#)"#,()(<3+3;49#)"#'3+,&3%0.3;4#

'(#)"#3*"1(49#"%&3(4'$#)"+#5$+3%3)3'"'(+#(4#)"#".()(&".3;4#'(#)"#

1)$%")3:".3;4#"#)"#@0(#)"+#"&,(+#4$#80(&$4#"A(4"+C##U0",(*")"#80(#

%,"8)?&"!,"*1,A#*'1"*1,"81&#2#$#0)0!&"0!"*1,@!('#(&!"!,"%,"8)?&"!,"

<="+#'(#'(+"&&$))$#7#)"#'?."'"#'(#)$+#+(+(4,"#80(#8?&,3)#(4#3'("+#(#

3'(")(+#&(5&(+(4,"%)(+#5$&#*('3$#'(#)"+#"&,(+C#######

#

TW&!'(7&1750)5+.&3(/*%0&-+.&*/-/=+01/.&/0&-+&%>*+&,)51#*)5+&2/&

'()*%+6&

TB5(&3*(4,")(+C#T4#)$+#"\$+#+(+(4,"#7#5&34.353$+#'(#)$+#+(,(4,"#

+(#0,3)3:"&$4#*",(&3")(+# 340+0")(+#'(# )$+#@0(#4$#+(#+"%="#.;*$#

3%"4#"# &("..3$4"&#")#*('3$#"*%3(4,(#7# )"+#5)"1"+#0+0")(+C# #_(#

(+,(#*$'$#*0.6"#'(#(+"#$%&"#7"#4$#(B3+,(#(4#()#5&(+(4,(C#T+,$+#

"&,3+,"+#,&"%"A"&$4#/&,(#W$<(&"#7#")104"+#'(#)"+#*"438(+,".3$4(+#

+0&13'"+#'()#W$5#/&,C

#

fW&!'(7&=+-%*&/05(/01*+&/0&-+&)-(.1*+5)#0&2/&'()*%+6

Y(13+,&$+# 3)3*3,"'$+# '()# 3*"134"&3$# 4".3$4")# 7# +0+# 3&$4="+#

&()".3$4"'"+# "# +0# 34,(&"..3;4# .$4# )"# 5$)=,3."# 7# ,(*>,3."+#

&()".3$4"'"+#"#+0+#34,(&(+(+#5$)=,3.$]"&,=+,3.$+C

#

Page 51: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

Z V

bW&!'(7&$/0.+4/&5%0.)2/*+&R(/&2/4#&'()*%+&/0&.(.&%>*+.6

!"+#53.,;&3."+#+$4#04"#*(*$&3"#7#04#&(.0(&'$#5(&*"4(4,(#'(#)"#

(+(4.3"#.6"534"C##!$+#,(B,$+#+$4#04#.$*5)(*(4,$#*>+#5&$804'$#

'(#+0#3*"1(4C

#

cW&!'(7&,+,/-&4(<#&'()*%+&/0&/-&X*(,%&[7*1/>*+6

N!/,#'#@)9!,'!"%,)"0!"&%&"*)2!5)&"8!,&),'!&"'),'1"!,"$1"<%!")"

&%&"9),#/!&'1&"&!"(!/!(!"*191")"$)"0#L%&#+,"0!"#*1,1-()L?)&"<%!"

#0!,'#/*),"%,)"481*)"9%6"!&8!*?/*)G

#

dW&!'()70&/.&'()*%+&/0&/-&+*1/&<(+1/$+-1/5%6

`4#"&,3+,"#'(# )"#1(4(&".3;4#'()#+(+(4,"#.07$# )(1"'$# 8$&*"#04"#

5"&,(#804'"*(4,")#'(#)"#(<$)0.3;4#'(#)"+#"&,(+#'(#U0",(*")"C

&

GW&!"%0.)2/*+&R(/&N%8&/0&2K+&./&)01/<*+0&/0&/-&+*1/&-%.&1/$+.&

.%5)+-/.&5%$%&-%&N+5K+&'()*%+6

I=9# 6"7#"&,3+,"+#@0(# )$# 6".(4#'(+'(#$,&"# )(4,(# 7#?5$."C#-"&)$<#

f"&&3$+9#5$&#(A(*5)$C##W(&$#,"*%3?4#*0.6$#'(#)$#@0(#+(#5&(+(4,"#

(4#)"#f3(4")#'(#/&,(#W"3:#7#$,&$+#"&,3+,"+#(*(&1(4,(+#,3(4(4#@0(#

<(&#.$4#?+,(#,35$#'(#"&,(#'(#'(404.3"C

#

HI6- 78*##- 9:#- #,- "&/#01- 2*3'(1- "#G#*J)- "#- %1>)*- %#>)/-

.%5)+-/.&8&5(-1(*+-/.\&5%$%&/-&+*1/6

h1"!&8!*?/*)9!,'!G"N!8!,0!"0!"$1&"#,'!(!&!&"0!$")('#&')"6"$1&"0!$"

5G%)3.$C##_(+'(#*3#10+,$#5(&+$4")#'(5(4'(&>#'(#)"#)0:#.$4#)"#@0(#

+(5"4#(B5&(+"&#)"#3'("C#203&$"#,(4="#04"#.63+5"#*07#(+5(.3")C

#

Page 52: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

Z W

U8*5DR?*NB*9A@B=Q?L:OF*

/# 5"&,3&# '(# )$+# ,(*"+# 7# +0A(,$+# '(# (+,0'3$# 34<(+,31"'$+9# +(#

&(")3:;#04"#10="#'(#$%+(&<".3;49#(+,"# 34.)07(# )$+#"+5(.,$+#*>+#

3*5$&,"4,(+#@0(#*0(+,&"4#()#,&"%"A$#'(#-"&.$#/010+,$#203&$"#(4#

.0"4,$#"#,(*>,3."9#*(4+"A(#7#,?.43."C#

Page 53: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

_ Y

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

`4"#(+.(4"#'(#)"#<3'"#.$,3'3"4"9#04"#,&"'3.3;4#'(#)$+#10",(*"),(.$+#'(#,$*"&#."8?#.$4#5"4C#

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

O&"4+*3,(#04"#".,3<3'"'#.$,3'3"4"#'()#50(%)$9#.0"4'$#."(#)"#,"&'(9#()#,&"'3.3$4")#."8?#.$4#5"4#'0).(C#`4#*$*(4,$#'(#&()"A".3;4C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

I(#(4.0(4,&"#(4#()#34,(&3$&#'(#04"#5$+3%)(#."+"C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

!"#(+.(4"#5"&(.(#+(&#'(#'="#5$&#()#,35$#'(#3)0*34".3;4#@0(#&(5&(+(4,"C#

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T&"/-%()'#@1"6)"<%!"9%!&'()"!$!9!,'1&"L.*#$!&"0!"&(.$4$.(&#7#.$4#8$&*"#+(4.3))"#7#,&"'3.3$4")C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#;)($#+$%&(#."&,;4#53('&"C

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$O&(+#.0"&,$+W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

T4#()#5)"4$#'(#,&(+#.0"&,$+#+(#50('(#$%+(&<"&#)$+#()(*(4,$+9#)"#*(+"#7#()#8$4'$#@0(#,&"4+*3,(4#)"#(+.(4"C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+/4>)$1$+p(0,&$+

!"#5")(,"#'(#.$)$&(+#(+#"4>)$1"#7"#@0(#.$*%34"#,$4$+#'(#&$A$9#"4"&"4A"'$#7#*"&&;4C#()#.7"4#)(#%&34'"#04"#+$*%&"#+34#5(&'(&#+0#,$4")3'"'#'(#.$)$&(+#.>)3'$+C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")W(&+$4"A(+

Z)&"/-%()&"<%!"&12(!&)$!,"&1,"$)"')5)"0!"*)L4"6"!$"5"4#+$%&(#()#5)",$C#

W04,$#8$.") T)#504,$#8$.")#(+#)"#,":"#'(#."8?#@0(#+(#.$*5)(*(4,"#.$4#()#5"4#1(4(&"4'$#04"#(+.(4"C#

I=*%$)$ W"4#7#."8? Y(5&(+(4,"#04"#.$+&0*%&(#10",(*"),(."C

X 8 * # ? F * L 9 F * L ? S E

Page 54: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

_ X

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

`4"#(+.(4"#'(#)"#<3'"#.$,3'3"4"9#04"#5"&(A"#$%+(&<"4'$#04#.0"'&$#'(#04#&$+,&$#8(*(434$C

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

`4#*(4+"A(#'(#)$#@0(#+(#.$4$.(#(4#)"#.0),0&"#10",(*"),(."#.$*$#04"#5"&(A"#,&"'3.3$4")#'(#6$*%&(#7#*0A(&C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

I(#(4.0(4,&"4#(4#)$#@0(#5"&(.(#+(&#04"#(B5$+3.3;4#'(#"&,(#7#)"#*0A(&#(+,"#$%+(&<"4'$#+0#"0,$&(,&",$C

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

!"#(+.(4"#5$'&="#(+,"&#+0.('3(4'$#'(#4$.6(#7"#@0(#(4#()#(+5".3$#(4#'$4'(#+(#(4.0(4,&"4#6"7#)>*5"&"+#(4.(4'3'"+C

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T&"7#8!((!)$#&')"6)"<%!"!&"%,)"/-%()"7%9),)".$4+,&03'"#.$4#&"+1$+#.0%3+,"+C

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#;)($#+$%&(#."&,;4#53('&"C

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$O&(+#.0"&,$+W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

T)#5)"4$#(+#'(#,&(+#.0"&,$+#7"#@0(#+(#*0(+,&"#"#)"#5"&(A"#'(#*>+#'(#*('3$#.0(&5$#5"&"#"&&3%"#7#+(#$%+(&<"4#)$+#'(,"))(+#'()#"*%3(4,(#(4#()#@0(#+(#(4.0(4,&"4#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+/4>)$1$+p(0,&$+

!"#5")(,"#'(#.$)$&(+#(+#04"#.$*%34".3;4#'(#.$)$&(+#"4>)$1$+#7"#@0(#.$4,3(4(#&$A$9#*$&"'$#7#"*"&3))$C

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

Z)"/-%()"7%9),)"!&"$)"<%!"&!"9),!=)"!,"$)"12()"&(5&(+(4,"4'$#"#04"#5"&(A"#'(#6$*%&(#7#*0A(&9#8(!019#,),'!"$)"/-%()"L!9!,#,)G"

W04,$#8$.") T)#504,$#8$.")#(+#()#.0"'&$#'()#&$+,&$#8(*(434$#&(5&(+(4,"4'$#()#"0,$&&(,&",$C

I=*%$)$ W"&(A"#

[ 8 * # ? = B P ?

Page 55: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

_ [

] 8 * ) : F B*

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

Y(5&(+(4,"#")#.34(9#(+#")1$#@0(#+(#<$)<3;#5"&,(#'(#)"#.0),0&"#10",(*"),(."#(4#(+,&",$+#+$.3")(+#*('3$+#5"&"#"&&3%"C#T+#04"#8$&*"#'(#&(.&(".3;4#7#'(#.0),0&"#1(4(&")C##

z5$." JiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

-0(,&"#04"#(+.(4"#'(#)$#@0(#203&$"#@03+$#&(5&(+(4,"&#.$*$#d.34(cC#50('(#+(&#04"#'(#)"+#(+.(4"+#$#50('(#+(&#%0&)"#"#(+(#"&,(#.$*5"&>4'$)$#.$4#)"+#"&,(+#5)>+,3."+C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

T)#"*%3(4,(#(+#"%+,&".,$#"04@0(#+3*0)"9#5$&#()#.$4,(B,$9#)"#5"4,"))"#'()#.34(C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

W$&#()#,35$#'(#3)0*34".3;4#5"&(.(#+(&#'(#'="C#

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T+#635(&&(")3+,"#7"#@0(#)"+#8$&*"+#+$4#"%+,&".,"+9#+(#50('(#$%+(&<"&#"#04"#5"&(A"#%(+>4'$+(9#@0(#5$&#()#.$4,(B,$9#+(#'"#*0.6$#7#+(#&()".3$4"#.$4#()#,(*"C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#;)($#+$%&(#,()"C#

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$O&(+#.0"&,$+W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

T)#5)"4$#1(4(&")#*0(+,&"#)$+#5(+$4"A(+#7#()#5G%)3.$C

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+/4>)$1$+p(0,&$+

!"#5")(,"#'(#.$)$&(+#(+#"4>)$1"#7"#@0(#.$*%34"#&$A$+9#$.&(9#&$+"'$#7#."8?C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")W(&+$4"A(+

!$#@0(#+(#$%+(&<"#"#+3*5)(#<3+,"#+$4#8$&*"+#"%+,&".,"+9#5(&$#@0(#+3*0)"4#"#04"#5"&(A"#$#"#5(&+$4"A(+C#

W04,$#8$.") T)#504,$#8$.")#(+#()#&$+,&$#"%+,&".,$#@0(#(+,"#'(#(B5(.,"'$&C#

I=*%$)$ Y$+,&$+#e#5"&(A"# )"+#5"&(A"+#@0(#+(#%(+"4#(4#()#.34(C

Page 56: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

_ ]

Z 8 * ' D > 9 = = B > = ? > 9

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

Y(5&(+(4,"#"#203&$"#7#)"#8$&*"#(4#)"#@0(#?)#+(#<(="#$#)"#8$&*"#(4#)"#@0(#@0(&="#@0(#)$#<3(&"4C#

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

!"#8$&*"#(4#)"#@0(#+(#'"#)"#<0(),"#7#<(#+$%&(#(#6$*%&"9#)"#*3&"'"#7#)"#(B5&(+3;4#'(#34,&31"#$#5&$,(+,"#1(4(&"4#04#*(4+"A(#'(#'(+.$48$&*3'"'C

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

T)#"*%3(4,(#(+#"%+,&".,$#"04@0(#+3*0)"#04"#6"%3,".3;4C

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

W$&#()#,35$#'(#3)0*34".3;4#.&("'"#.$4#)"#5")(,"#'(#.$)$&9##5"&(.(#+(&#'(#'="C#

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T$"!&'#$1"0!"$)"12()"!&"/-%()'#@1"6)"<%!"9%!&'()".)"&"*(4,(#04#&$+,&$C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#;)($#+$%&(#."&,;4#53('&"C

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$O&(+#.0"&,$+W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

T)#(4.0"'&(#(+#'(#5&3*(&#5)"4$#7"#@0(#*0(+,&"#()#&$+,&$#'()#5(&+$4"A(+#'(#)"#$%&"9#*>+#4$#()#"*%3(4,(#$#()#.0(&5$#'()#*3+*$C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+/4>)$1$+p(0,&$+

!"#5")(,"#'(#.$)$&(+#(+#"4>)$1"#7"#@0(#.$*%34"#&$A$+9#$.&(9#&$+"'$#7#."8?C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")W(&+$4"A(+

!$#@0(#+(#$%+(&<"#.$*$#()(*(4,$#5&34.35")#(+#()#&$+,&$#'()#"&,3+,"#@0(#&(5&(+(4,"#+0#"0,$&&(,&"&$C#

W04,$#8$.") T)#504,$#8$.")#(+#)"#*3&"'"#'()#5(&+$4"A(C#

I=*%$)$ -"&.$#/010+,$#203&$" /0,$&&(,&",$

Page 57: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

_ Z

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

T+#)"#&(5&(+(4,".3;4#'(#)"#8"*3)3"#_$4")'9#5(&+$4"A(+#(+,"043'(4.(+#@0(#.$4#5"&,(#'(#)"#.0),0&"#'(#(+(#5"=+C#

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

!"#$%&"#50('(#+(&#04"#.&=,3."#"#)"#.0),0&"#'(#T+,"'$+#`43'$+#7#)$#@0(#(+,$+#5(&+$4"A(+#&(5&(+(4,"4#5"&"#)"#*3+*"C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

T&")2&'()*'1"6)"<%!"$1&"8!(&1,)=!&"!&'.,"A1'),01"(4#04#"*%3(4,(#+34#()(*(4,$+C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

h1"&!"0!/,!"!$"919!,'1"0!$"0?)G"

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"/%+,&".,$

!"#&(5&(+(4,".3;4#(+#"%+,&".,$#7"#@0(#)$+#5(&+$4"A(+#53(&'(4#+0+#."&".,(&=+,3."+#7#+(#(B"1(&"4#")104"+#'(#())"+C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#*3B,"9#1&"%"'$#+$%&(#*"'(&"#.$*%34"'"#.$4#534,0&"C#

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

I(#*0(+,&"4#)$+#5(&+$4"A(+#'(#.0(&5$#.$*5)(,$C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

I(#.$*%34"4#()#&$A$9#"4"&"4A"'$#7#<(&'(C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")W(&+$4"A(+

I$4#5(&+$4"A(+#348"4,3)(+#'(#T+,"'$+#`43'$+9#W",$#_$4")'#7#+0+#+$%&34$+C#

W04,$#8$.") !$+#.0",&$#5(&+$4"A(+#+$4#)$+#5&$,"1$43+,"+#'(#)"#$%&"C#

I=*%$)$ W(&+$4"A(+#_$4")' f0&)"#"#)$+#5(&+$4"A(+#'(#)"#F"*3)3"#_$4")'

_ 8 * - ? * b ? ; : H : ? * + 9 F ? H N*

Page 58: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

_ _

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

T+#04"#(+.(4"#'(#)"#<3'"#.$,3'3"4"#*$+,&"4'$#04"#:"5",(&="#@0(#+(#(4.0(4,&"#(4#()#%"&&3$#)"#!3*$4"'"#'(#)"#.30'"'#'(#U0",(*")"C#

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

T+#04#8(4;*(4$#+$.3")#7"#@0(#(+#)"#&(")3'"'#'(#)$#@0(#.$*$#<3<(#)"#1(4,(#'(#(+,(#+(.,$&#7#.$*$#+(#1"4"4#)"#<3'"#.$4#4(1$.3$+#.$,3'3"4$+

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

I(#50('(#<(&#)"#:"5",(&="#'(+'(#()#(B,(&3$&C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

!"#3)0*34".3;4#7#.$)$&(+#0,3)3:"'$+#(4#)"#$%&"#*0(+,&"4#@0(#(+#'(#'="#.&("4'$#04#"*%3(4,(#,&"4@03)$C#

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T+#)"#&(")3'"'#'(#04#"*%3(4,(#'(#<3$)(4.3"#7#,&"1('3"#5(&$#+(#*0(+,&"#(4#(+,"#$%&"#.$*$#04#"*%3(4,(#,&"4@03)$#7#%())$C#I(#50('(#$%+(&<"&#)"#.$*%34".3;4#'()#.0%3+*$#.$4#635(&&(")3+*$#(4#)$+#,&":$+C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#1&"%"'$#+$%&(#*"'(&"#.$4#534,0&"C

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

I(#$%+(&<"#()#5)"4$#1(4(&")#'(#)"#(+.(4"C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

I$4#.$)$&(+#.$*5)(*(4,"&3$+#7"#@0(#+(#.$*%34"#4#()#.7"4#.$4#()#&$A$C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

T)#)"#(+.(4"#'(#04"#:"5",(&="#@0(#+(#(4.0(4,&"#(4#()#%"&&3$#!"#!3*$4"'"C#

W04,$#8$.") !"#n"5",(&="#

I=*%$)$ `4"#."+"# Y(5&(+(4,".3;4#'(#04"#."+"#.$4+,&03'"#.$4#)>*34"##.$*$#)"+#."+"+#'()#"+(4,"*3(4,$#d!"#!3*$4"'"c##

\ 8 * h ? < ? > B = R ? * , H * 3 9 A : > 9** * * 2 B = : B * - ? * - : ; 9 F ? N ?

Page 59: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

_ \

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

T+#04"#(+.(4"#'(#)"#<3'"#.$,3'3"4"#*$+,&"4'$#"#04#."&534,(&$#'()#%"&&3$#d!"#!3*$4"'"c#'(#)"#.30'"'#'(#U0",(*")"C#

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

T)#*(4+"A(#(+#'(#.&=,3."#+$.3")#7"#@0(#*0(+,&"#")#5(&+$4"A(#*0(&,$9#04#,&"%"A"'$&#,=53.$#@0(#*0(&(#5$&#)"#'()34.3"4.3"#."&".,(&=+,3."#'(#(+"#>&("C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

W$&#()#.$4,(B,$#'(#)"#$%&"9#5"&(.(#+(&#(4#(B,(&3$&C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

!"#3)0*34".3;4#7#.$)$&(+#0,3)3:"'$+#(4#)"#$%&"#*0(+,&"4#@0(#(+#'(#'="C

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T+#)"#&(")3'"'#'(#04#"*%3(4,(#'(#<3$)(4.3"9#@0(#)(#+0.('(#"#'3"&3$#"#)"+#5(&+$4"+#'(#(+"#>&(+C#T+#04#&(")3+*$#*>13.$#5$&#)"#*"4(&"#(4#)"#@0(#203&$"#(!8(!&!,')"$)"/-%()"7%9),)"!,"!&')"&!(#!G"

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#1&"%"'$#+$%&(#*"'(&"#.$4#534,0&"C

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

I(#$%+(&<"#()#5)"4$#(4,(&$#'(#)"#(+.(4"#5(&$#4$#()#"*%3(4,(C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

I$4#.$)$&(+#.$*5)(*(4,"&3$+#7"#@0(#+(#.$*%34"#()#.7"4#.$4#()#&$A$9#"4"&"4A"'$+#7#$.&(+C##

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

T)#.0(&5$#'()#."&534,(&$C#

W04,$#8$.") T)#.0(&5$#'()#5(&+$4"A(C#

I=*%$)$ H"'"<(& Y(5&(+(4,"#"#04"#<=.,3*"#10",(*"),(."C#

U 8 * , H * ) ? = < : F > B = 9** * * 2 B = : B * - ? * - : ; 9 F ? N ?

Page 60: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

_ U

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

T+#04#,(*"#.0),0,&")#7"#@0(#(+#04"#*"4(&"#'(#(B5&(+3;49#04"#5&$,(+,"#$#%3(49#04#*(4+"A(#.0),0&")C

z5$." JiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

203&$"#534,;#04#1&3,$9#04"#*"4(&"#'(#(B5&(+"&+(#7#"\"'(#"410+,$"#7#'(+(+5(&".3;4#")#5(&+$4"A(#'(#)"#$%&"C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

T)#"*%3(4,(#(+#"%+,&".,$#5$&#()#.$4,(B,$#'(#)"#$%&"C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

f1("$)"#$%9#,)*#+,"&!"0!/,!"<%!"!&"0!",1*7!G

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T)#(+,3)$#(+#635(&&(")3+,"#7#*07#."&".,(&=+,3.$#'(#203&$"9#*"4(A"#)$+#&":1$+#8".3")(+#*07#*"&."'$+#7#.$4#04"#.$4+,&0..3;4#%"+,"4,(#$&3134")C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#".&=)3.$#+$%&(#*"'(&"9#04"#'(#)"+#,?.43."+#3*5$&,"4,(+#'(#-"&.$#/010+,$#203&$"C#

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

T)#5)"4$#(+#1(4(&"#7"#@0(#*0(,&"#()#()(*(4,$#.$*5)(,$9#"04@0(#4$#+(#'3+,3410(#()#8$4'$#$#(+.(4"9#+(#50('(#"5&(.3"&#,$'$#)$#&(5&(+(4,"'$C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

TB3+,(#04"#.$*%34".3;4#'(#.7"4#7#$.&(9#(+,$#1(4(&"#04"#5")(,"#'(#.$)$&#"4>)$1"C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

T)#&$+,&$#'()#5(&+$4"A(#(+#)$#@0(#+$%&(+")(#(4#.$4A04,$#.$4#+0+#*0),35)(+#(B5&(+3$4(+C#

W04,$#8$.") T)#&$+,&$#'()#5(&+$4"A(C#

I=*%$)$ `4#&$+,&$# &(5&(+(4,".3;4#'(#04#+(4,3*3(4,$

V 8 * , H * 5 = : > 9

Page 61: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

_ V

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

T&"%,)"12()"*1,"'!9.'#*)"*%$'%'()$"6)"<%!"$)"/-%()"8(*(434"#+(#*0(+,&"#.$*$#04#,35$#'(#5&$,(+,"#"#<"8$&#'(#)"#*0A(&C#

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

!"#8"),"#'(#.$)$&9#)"#+0"<3'"'#'(#)$+#,&":$+#7#.$)$&(+#1(4(&"4#04#*(4+"A(#'(#'()3:"'(:9#04"#*0A(&#.$4#)"#*3&"'"#'(#&(+314".3;4#5(&$#@0(#53'(#+(&#"5&(.3"'"C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

T)#"*%3(4,(#(+#"%+,&".,$9#4$#(B3+,(C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

D"7#5$."#3)0*34".3;49#5$'&="#5(&.3%3&+(#.$*$#04"#(+.(4"#'(#4$.6(C#

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T+#)"#*"4(&"#*"4(&"#(4#)"#@0(#203&$"#3*"134"'"#6"<%#&1"(!8(!&!,')(")"$)"/-%()"=1@!"L!9!,#,)G"!$+#'(,"))(+#+$4#"%+,&".,$+#5(&$#'"4#"#(4,(4'(&#5(&8(.,"*(4,(#)$#@0(#(+C##

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#".&=)3.$#+$%&(#,()"C#!"#,()"#)(#%&34'"#04#"."%"'$#"04#*>+#+0"<(C#

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

T)#5)"4$#(+#*0(+,&"#04#5&3*(&#5)"4$#'()#5(&+$4"A(#!,"$)"12()G"/=),01"$)")'!,*#+,"7)*#)"$)"9#()0)"0!$"*3+*$C##

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

,$4$+#'(#%)"4.$9#5$.$+#'(,"))(+#.$4#.$)$&#5"&"#4$#5(&'(&#)"#)=4("#'(#"&,(C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

T)#&$+,&$##7#(B5&(+3;4#'()#5(&+$4"A(C#

W04,$#8$.") !"#*3&"'"#'()#5(&+$4"A(C##

I=*%$)$ #()#%0+,$#'()#5(&+$4"A( (!8(!&!,')*#+,"0!"$)"/-%()"L!9!,#,)"'()0#*#1,)$"

W 8 * + ? ; ? * i 9 Q B F*

Page 62: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

_ W

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

T+#04#,(*"#.0),0&")#5$&#()#0+$#'(#)$+#5(&&"A(+#7#)"#&(5&(+(4,".3;4#'(#)"#%"4'(&"#5$&#*('3$#'(#(+,(C#

z5$." JiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

T$"9!,&)=!"(!A!=)"%,)"$%*7)3"7%!$-)"1",!*!&#0)0"'(#&(.$4$.3*3(4,$9#'(#<$:#$#'(#<$,$C#W"&(.(#+(&#'(#."*5(+34$+#10",(*"),(.$+C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

f1("!$"*1,'!;'1"&!"810(?)"0!/,#("*191"%,"(+.(4"&3$#'(#(B,(&3$&C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

f1("$)"#$%9#,)*#+,"&!"0!/,!"<%!"!&"0!"0?)G"

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T&"%,"!&'#$1"/-%()'#@1"91&'(),01"*$)()9!,'!")"04"#04#1&05$#'(#."*5(+34$+#.$4#04"#%"4'(&"#'(#5(&&"A(C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#".&=)3.$#+$%&(#,()"C#*"4(A"4'$#%)"4.$+#7#()#5(&&"A(#(4#.$)$&(+#5"&"#&(+"),"&)$C#

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

T)#(4.0"'&(#(+#'(#5&3*(&#5)"4$9#*$+,&"4'$#)$+#&$+,&$+#'(#)$+#."*5(+34$+#7#)"#%"4'(&"#@0(#))(<"4#.$4#())$+C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

I(#.$*%34"4#)$+#&$A$+9#":0)(+9#*"1(4,"+#7#"4"&"4A"'$+#.$4,&"+,"4'$+#5$&#.$)$&(+#4(0,&$+#'(#%)"4.$C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

Z)"/-%()"7%9),)"0!"$1&"*9)8!&#,1&"!&"$)"<%!"&(+"),"#(4#.$4A04,$#.$4#()#5(&&"A(C#

W04,$#8$.") T$"8!(()=!"81("&%"'!;'%()3"*1$1(!&"6"&#-,#/*)01"!&"!$"504,$#8$.")C#

I=*%$)$ f"4'(&" 04"#%"4'(&"#'(#5(&&"A(#@0(#&(5&(+(4,"#()#50(%)$#10",(*"),(.$C#

X Y 8 * - ? * A ? F N B = ?** * * * 2 B = : B * B H * # B = = ? P B

Page 63: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

\ Y

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

T+#04#,(*"#.0),0&")#5$&#()#0+$#'(#)$+#5(&&"A(+#7#)"#/-%()"L!9!,#,)"(!8(!&!,'),01")"%,)"8(1&'#'%')G"

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

!"+#5&$+,3,0,"+#.$4#04#8(4;*(4$#+$.3")#'(#U0",(*")"#7#)$+#5(&&"A(+#&(5&(+(4,"4#)"#.0),0&"C

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

I(#*0(+,&"#")#5(&+$4"A(#'(+'(#()#(B,(&3$&#'(#04"#."+"#$#.0"&,$C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

f1("$)"#$%9#,)*#+,"&!"0!/,!"<%!"!&"0!"0?)G"

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T&"%,"!&'#$1"/-%()'#@1"91&'(),01"*$)()9!,'!")"%,)"*0A(&#7#04#5(&&"A(C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#".&=)3.$#+$%&(#,()"C

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

T)#(4.0"'&(#(+#(4,(&$#7"#@0(#+(#*0(+,&"#"#)"#/-%()"L!9!,#,)"*)&#"!,'!()"6"!$"8!(()=!"!,"&%",$,")3'"'9#*"+#4$#()#8$4'$#$#"*%3(4,(#(4#()#@0(#+(#(4.0(4,&"4C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

I(#.$*%34"4#)$+#&$A$+9#<(&'(+9#*"1(4,"+#7#"4"&"4A"'$+C#T)#%)"4.$#(+#04#.$)$&#@0(#&(+"),"#(4#$)"/-%()"L!9!,#,)"*(!),01"%"*1,'()&'!"#,'!(!&),'!G

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

TB3+,(#(@03)3%&3$#(4,&(#)$+#'$+#()(*(4,$+#5&34.35")(+#@0(#+$4#)"#*0A(&#7#()#5(&&"A(9#)"#*0A(&#&(+"),"#5$&#(+,"&#&(")3:"'"#(4#,$4$+#'(#%)"4.$#7#."8?C#T)#5(&&"A(#&(+"),"#5$&#+0+#.$)$&(+C#/*%$+#$%A(,$+#+$%&(+")(4#(4#)"#$%&"C#

W04,$#8$.") Z)"/-%()"L!9!,#,)3"!$"8!(()=!"&#'Y)")$"!&8!*')01("(4#04"#.0),0&"#$#)01"&C##

I=*%$)$ -0A(&#e#5(&&"A(# `4"#5&$+,3,0,"#10",(*"),(."#")#)"'$#'(#04#5(&&"A(9#&(5&(+(4,"#()#)"'$#"1&"'"%)(#'(#")1$#@0(#(+#*")#<3+,$C##

X X 8 * " D P B =** * * 2 B = : B * # B = = ? P B @

Page 64: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

\ X

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

!"#(+.(4"#'(#04"#*0A(&#8&(4,(#"#04"#31)(+3"9#'$+#5")$*"+#@0(#&(5&(+(4,"4#<3'"#7#)"#(B5&(+3;4#'()#5(&+$4"A(#.$4#)"#*3&"'"#5(&'3'"'#7#'(#'$)$&C#

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

!"+#*0A(&(+#@0(#+08&(4#5$&#)"+#5?&'3'"+9#5$+3%)(*(4,(#5$&#)"#+3,0".3;4#'(#(+"#?5$."#(4#U0",(*")"C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

W$&#)"#3)0*34".3;4#7#)$+#()(*(4,$+9#+(#5(&.3%(#(+,>#(4#(+#.(*(4,(&3$C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

f1("$)"#$%9#,)*#+,"&!"0!/,!"<%!"!&"0!"0?)G"

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T&"%,"!&'#$1"/-%()'#@1"6)"<%!"&!"9%!&'()"%,)"9%=!(3"%,)"#A!&#)"6"01&"8)$19)&G"&#!98(!"*1,"!$",$@0(#'(#203&$"#(4#)"#.$4+,&0..3;4#'()#5(&+$4"A(C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#".&=)3.$#+$%&(#,()"C

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

T)#(4.0"'&(#(+#5&3*(&#5)"4$#7"#@0(#+(#*0(+,&"#()#&$+,&$#'()#5(&+$4"A(#7#5$.$#'()#8$4'$#(4#'$4'(#+(#(4.0(4,&"C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

TB3+,(#04"#.$*%34".3;4#'(#&$A$+9#*"1(4,(+#7#$.&(C#(+,$#6".(#@0(#)"#5")(,"#'(#.$)$&#+("#.$*5)(*(4,"&3"C#T4#()#8$4'$#+(#*"4(A"#04"#5")(,"#'(#.$)$&#4(0,&"C#T+,$#1(4(&"#04#.$4,&"+,(#(4#)"#$%&"C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

T)#()(*(4,$#5&34.35")#(+#()#5(&+$4"A(9#(4#()#8$4'$#(B3+,(4#+=*%$)$+#3*5$&,"4,(+#.$*$#)"+#5")$*"+#7#)"#31)(+3"C##

W04,$#8$.") T)#&$+,&$C

I=*%$)$ H",('&")9#5")$*"+#7#5(&&"A(+

Y(5&(+(4,"4#)"#4(.(+3'"'#'(#5":#(4#U0",(*")"C#

X [ 8 * - ? @ * # ? H 9 ; ? @

Page 65: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

\ [

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

T+#04#,(*"#'(#'3"&3$9#203&$"#+(#&(5&(+(4,"#"#()#*3+*$#.$*$#04#1",$9#*3+,(&3$+$#7#,&"3+3$4(&$C#`4"#$%&"#5&$<$.",3<"C#

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

_(A"#04#*(4+"A(#'(#+('0..3;4#7#,&"3.3;4#$#5(."'$C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

I(#*0(+,&"#")#)$+#5(&+$4"A(+#(4#()#34,(&3$&#'(#04#.0"&,$C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

W$&#()#.$4,(B,$#'(#)"#$%&"#+(#5(&.3%(#@0(#(+#'(#4$.6(C#!"#%$,())"#'(#<34$#,"*%3?4#6".(#&(8(&(4.3"#"#)"#6$&"#'(#)"#(+.(4"C#

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T&"%,"!&'#$1"/-%()'#@1"91&'(),01"*$)()9!,'!")"%,)"*0A(&#7#"#04#1",$C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#".&=)3.$#+$%&(#,()"C

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

T)#(4.0"'&(#(+#(4,(&$#7"#@0(#+(#*0(+,&"#")#1",$#(4,(&$#5(&$#()#&(+,$#'(#)"#$%&"#@0('"#+34#*$+,&"&+(C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

I(#.$*%34"4#)$+#&$A$+9#*"1(4,"+#7#"*"&3))$C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

T;#&'!"/-%()"7%9),)"6"%,"),#9)$3"!,"!$"L1,01"&!"(4.0(4,&"4#()(*(4,$+#.$,3'3"4$+#@0(#+(#5(&.3%(4#.)"&"*(4,(C#

W04,$#8$.") !"#*3&"'"#'()#1",$#(+#()#504,$#8$.")C#

I=*%$)$ O)'13"@#,1"6"/-%()"8(*(434"

T)#1",$#&(5&(+(4,"#"#-"&.$#/010+,$#203&$"#7#()#(8(.,$#'()#").$6$)#")#)"'$#'(#04"#*0A(&C#

X ] 8 * 5 ? > 9 * e : B P 9

Page 66: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

\ ]

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

T)#,(*"#&(5&(+(4,"#04"#63+,$&3"#'()#)3%&$#))"*"'$#f3%)3"#.&3+,3"4"C#

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

"Z)"12()"(!8(!&!,')"!$"8!*)01"6"$)"/-%()"L!9!,#,)G"")"#*"4(&"#(4#)"#@0(#)$+#6$*%&(+#."(4#8".3)*(4,(#"#)"#,(4,".3;4C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

I(#*0(+,&"#")#5(&+$4"A(#'(+'(#()#34,(&3$&#'(#04"#6"%3,".3;4C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

f1("$)"#$%9#,)*#+,"6"$)"8)$!')"0!"*1$1(!&"&!"0!/,!"@0(#(+#'(#4$.6(C#

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T&"%,"!&'#$1"/-%()'#@1"91&'(),01"*$)()9!,'!")"%,)"*0A(&#7#04#5(&&"A(C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#".&=)3.$#+$%&(#,()"C#T+,(#8$4'$#)(#1(4(&"#,(B,0&"#"#)"#$%&"C#

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

I(#*0(+,&"#")#5(&+$4"A(#(4#04#5&3*(&#5)"4$#7#()#8$4'$#+(#5(&.3%(#5$.$C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

!"#5")(,"#'(#.$)$&#(+#.$*5)(*(4,"&3"#7"#@0(#+(#.$*%34"4#()#&$A$#.$4#()#*"1(4,"#7#%)"4.$C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

T)#()(*(4,$#5&34.35")#(+#)"#*0A(&C#

W04,$#8$.") T)#504,$#8$.")#(+#)"#*"4:"4"9#(+,"#(+,"#"5$7"'"#81("%,)"A!*7)"<%!"*1,0%*!"$)"9#()0)"7)*#)"!&!"()(*(4,$C#

I=*%$)$ E),5),)"6"/-%()"8(*(434"

!"#*"4:"4"#7#)"#*0A(&#&(5&(+(4,"4#()#5(."'$C#

X _ 8 * # B L ? N 9 * $ = : J : F ? H

Page 67: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

\ Z

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

T+#04"#(+.(4"#'(#)"#<3'"#.$,3'3"4"9#04"#*0A(&#@0(#5(&,(4(.(#"#04#(+,"%)(.3*3(4,$#'(#d.$<".6"+c#7#@0(#203&$"#&(5&(+(4,;#.$*$#")1$#%())$#@0(#%&3))"%"#.$4#.$)$&#'$&"'$C

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

!"+#d.$<".6"+c#+$4#04#8(4;*(4$#+$.3")9#()#*(4+"A(#*0(+,&"#.$*$#")103(4#@0(#"*"#"#+0#5"=+#50('(#<(&#)$#'(+"+,&$+$#.$*$#")%$#%())$#5$&#()#&#98$!"!*71"0!"(!A!=)("$%5"*1$1("01()01G"

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

T)#5(&+$4"A(#+(#(4.0(4,&"#(4#()#34,(&3$&#'(#04"#."+"#$#(+5".3$C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

W$&#)"#3)0*34".3;4#'(#)"#534,0&"#+(#$%+(&<"#@0(#)"#(+.(4"#(+#'(#'="C#

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T+#04#&(")3+*$#*>13.$#")#&(5&(+(4,"&#")1$#@0(#4$#!&"*191"&#"$1"L%!()G"F%,<%!"*)!"!,"&!("/-%()'#@13"+310(#+3(4'$#5&$'0.,$#'(#)"#3*"134".3;4#'(#203&$"C

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#".&=)3.$#+$%&(#,()"C

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

I(#'(,"))"#")#5(&+$4"A(#*$+,&"4'$#)"#*3,"'#'()#*3+*$C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

I$4#.$)$&(+#.$*5)(*(4,"&3$+#")#+(&#)$+#5&34.35")(+#()#&$A$9#*"1(4,"#7#"*"&3))$C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

T+#04#&$+,&$#8(*(434$#.$4#04#,"5"'$C#

W04,$#8$.") T)#504,$#8$.")#(+#)"#*0A(&#7#)$#"5$7"#()#.$)$&#'$&"'$#'()#8$4'$#'(#)"#&(5&(+(4,".3;4C#

I=*%$)$ W(&&"A(# !"#*0A(&#(4#()#5(&&"A(#&(5&(+(4,"#"#)"#*3A(&#10",(*"),(."#(4#)"#+(&3(#dH"+"#_$&"'"cC#

X \ 8 * - ? * ) ? @ ? * + 9 = ? N ?*

Page 68: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

\ _

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

T+#04"#(+.(4"#@0(#&(5&(+(4,"#04"#63+,$&3"#%=%)3."#'(#/'"4#7#T<"9#(4#(+,(#."+$#T<"#(+#)"#@0(#,$*"#()#5"5()#5&34.35")C#203&$"#(*53(:"#"#534,"&#"<(+#.$4#04#(+,3)$#&(")3+,"#*>13.$C#

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

W$&#()#*"4(A$#'(#)$+#()(*(4,$#()#*(4+"A(#(+#6".3"#)"#34$+(4.3"#$#+0*3+3;4#'(#)"#*0A(&#10",(*"),(."#(4#)"#+$.3('"'C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

()#5(&+$4"A(#+(#(4.0"4,&"#(4#04#A"&'=49#(+$#6".(#&(8(&(4.3"#")#(+.(4"&3$C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

W$&#)"#3)0*34".3;4#'(#)"#534,0&"#+(#$%+(&<"#@0(#)"#(+.(4"#(+#'(#'="C#

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

/04@0(#)$+#()(*(4,$+#+(#&(5&(+(4,"4#'(#04"#9),!()"/-%()'#@)3">%#(1)"*)92#)"$1&"()&-1&"0!"$1&"*3+*$+#7#)$+#,&"4+8$&*"#'(#04"#*"4(&"#*>13."C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#".&=)3.$#+$%&(#,()"C

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

I(#*0(+,&"#)"#*3,"'#'()#5(&+$4"A(#7#'()#8$4'$C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+/4>)$1$+p(0,&$+

I$4#.$)$&(+#.$*5)(*(4,"&3$+#")#+(&#)$+#5&34.35")(+#()#&$A$9#*"1(4,"#7#":0)C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")W(&+$4"A(+

-('3$#.0(&5$#'(+40'$#'()#5(&+$4"A(C#W0('(#+(&#()#5(&+$4"A(#%=%)3.$#'(#dT<"cC#

W04,$#8$.") T)#5(&+$4"A(#8(*(434$C#

I=*%$)$ -0A(&#7#"<(# !$+#+=*%$)$+#&(5&(+(4,"4#()#5"&"3+$C#

X U 8 * i ? = N R F * B F L ? F >? N 9

Page 69: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

\ \

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

H&3+,$#(4#)"#.&0:#(+#04"#,&"'3.3;4#&()313$+"9#

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

203&$"#*0(+,&"#)"#+3,0".3;4#'(+'(#)$+#'$+#504,$+9#!$"&)*(#/*#1"0!"j!&Y&"6"$)"9!,'#()"6"'()#*#+,"0!"&%&"+(103'$&(+C

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

_(%3'$#")#.$4,(B,$#'()#*(4+"A(#7#"#)"#3)0*34".3;49#+(#5(&.3%(#@0(#)"#$%&"#+(#+3,G"#(4#()#(B,(&3$&C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

T)#5&3*(&#.0"'&$#(+#(4#()#'="9#+(#(4,3(4'(#5$&#()#.$4,(B,$#7#)"#3)0*34".3;4C#T)#+(104'$#.0"'&$#+(#(4,3(4'(#.0"4'$#."(#)"#4$.6(9#(+,$#'(%3'$#,"*%3?4#"#)"#3)0*34".3;4#7#.$)$&(+#0,3)3:"'$+#(4#)"#$%&"C#

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T+#04#&(")3+*$#*>13.$#7"#@0(#+(#&(5&(+(4,"#"#i(+G+#'(#)"#*"4(&"#(4#)"#@0(#)$#.$4$.(*$+#(4#)"#.0),0&"#U0",(*"),(."9#*"+#203&$"#)(#"\"'(#+0#(+,3)$#*>13.$#.$*%34"4'$#&"+1$+#.0%3+,"+#7#)$#@0(#(4#+0#3*"134".3;4#(&"#)"#&(5&(+(4,".3;4#'()#5(&+$4"A(C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#".&=)3.$#+$%&(#,()"C#

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

T)#5)"4$#'(#)"#$%&"#(+#(4,(&$9#+(#*0(+,&"#()#5(&+$4"A(#.$*5)(,$#*"+#4$#()#"*%3(4,(#(4#()#@0(#+(#(4.0(4,&"C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+/4>)$1$+p(0,&$+

T4#"*%"+#)"#5")(,"#'(#.$)$&#(+#.$4,&"+,"4,(9#(4#)"#5&3*(&"#+(#.$*%34"4#()#"*"&3))$#.$4#"4"&"4A"'$#7#()#+(104'$#()#*$&"'$#.$4#()#&$A$C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

Z)"/-%()"7%9),)"0!"=!&Y&3"$1&"!$!9!,'1&"<%!"$1"".$*5"\"4EW&3*(&#.0"'&$E#5")$*"+9#()#5(&+$4"A(#'(#-"&="#N*"'&(#'(#i(+G+S#7#-"&="#-"1'")(4"C##

W04,$#8$.") T)#504,$#8$.")#(+#()#5(&+$4"A(#'(#i(+G+#(4#)"#.&0:C#

I=*%$)$ W(&+$4"A(+#%=%)3.$+ U!8(!&!,')*#+,"0!"$)"*(%*#/;#+,"0!"k(#&'1"6"$1&"5(&+$4"A(+#@0(#(+,0<3(&$4#5&(+(4,(+#+(1G4#)"#63+,$&3"C#

X V 8 * ) = : @>9 * B F * H ? *L = D d** * * * D F 9 * G *N 9 @*

Page 70: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

\ U

O(*>,3." H0),0&")#H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

T)#I$*%&(&;4#(+#04#5(&+$4"A(#@0(#5$&#,&"'3.3;4#(+#5$50)"&#(4#)$+#50(%)$+#'(#U0",(*")"C#

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

T)#*(4+"A(#'(#)"#&(5&(+(4,".3;4#*0(+,&"#()(*(4,$+#,=53.$+#'(#U0",(*")"#.$*$#)"+#.G50)"+9#()#."%"))$#'(#*"'(&"#7#()#+$*%&(&;4#))(<>4'$+(#"#04"#*0A(&#(4#+0#."%"))$C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

I(#*0(+,&"#(4#()#(+.(4"#()#(B,(&3$&9#()#.3()$#(4#()#@0(#<0()"#()#."%"))$#'()#5(&+$4"A(C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

!"#3)0*34".3;4#'(#)"#$%&"#*0(+,&"#@0(#)"#(+.(4"#(+#'(#'="9#7"#."7(4'$#)"#,"&'(C

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

T)#(+,3)$#(+#04#&(")3+*$#*>13.$#7"#@0(#203&$"#*0(+,&"#")#5(&+$4"A(#T)#I$*%&(&;49#.$*$#(4#+0#3*"134".3;4#+(&="#'3.6"#(+.(4"#'()#5(&+$4"A(#))(<>4'$+(#"#)"#*0A(&C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."#(+#".&=)3.$#+$%&(#,()"C#

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

T)#5)"4$#'(#(4.0"'&(#(+#1(4(&")#*$+,&"4'$#)$+#5(&+$4"A(+#.$*5)(,$+#7#()#"*%3(4,(#(4#()#@0(#+(#(4.0(4,&"4C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

!$+#.$)$&(+#+$4#.$*5)(*(4,"&3$+#7"#@0(#+(#.$*%34"4#()#&$A$#.$4#()#.7"4#7#"*"&3))$C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

T;#&'!"!,"$)"12()"/-%()"7%9),)3"8!(&1,)=!"6"()(*(4,$+#@0(#&(5&(+(4,"4#"#U0",(*")"C#

W04,$#8$.") T)#504,$#8$.")#'(#)"#$%&"#(+#()#5(&+$4"A(#'()#I$*%&(&;49#"04@0(#(4#A(&"&@0="9#()#."%"))$#,3(4(#()#5&$,"1$43+*$#+(#'3+,3410(#5&3*(&$#()#I$*%&(&;4#.&("4'$#()#"*%3(4,(#@0(#&(5&(+(4,"#)"#,&"'3.3;4#$#)(7(4'"C#

I=*%$)$ W(&+$4"A(#dT)#I$*%&(&;4c

!$+#+=*%$)$+#&(5&(+(4,"4#04"#)(7(4'"#10",(*"),(."C#

X W 8 * , H * 2 9 ; A = B = O F*

Page 71: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

\ V

O(*>,3." I$.3")##H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

T+#04#,(*"#+$.3")#*$+,&"4'$#)$#@0(#(+#)"#)3%(&,"'#'(#04"#.0),0&"#@0(#*0.6"+#<(.(+#.3(&&"#)"+#50(&,"+#"#+0+#.30'"'"4$+C

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

T)#5$'(&#'(#+(&#7#6".(&#)$#@0(#."'"#04$#+(#5&$5$4(#7#5$'(&#$%,(4(&#)"#)3%(&,"'#(B5&(+3;4C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

p$#+(#'3+,3410(#()#"*%3(4,(9#(+#"%+,&".,$#.$*%34"4'$#()(*(4,$+#@0(#0%3."4#")#(+5(.,"'$&#(4#()#*3+*$C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

W$&#)$+#.$)$&(+#7#)"#3)0*34".3;4#.&("'"#(4#()#.0"'&$#+(#$%+(&<"#@0(#)"#(+.(4"#(+#'(#'="C#

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

203&$"#+(#&(5&(+(4,"#"#()#*3+*$#.$4#,&(+#"<(+9#04"#'(#())"+#.$4#+3(,(#.$)$&(+9#@0(#&(5&(+(4,"#+0#)3%(&,"'9#7"#(4#)$+#G),3*$+#"\$+#'(#+0#<3'"C#W0('(#+(&#04"#.$*5"&".3;4#'(#+0#5(&+$4"#.$4#$,&$+#"&,3+,"+#$#5(&+$4"A(+C#

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."9#.$*$#(4#+0+#G),3*"+#$%&"+#(+#".&=)3.$#+$%&(#,()"C#

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

T)#(4.0"'&(#*0(+,&"#()#5(&+$4"A(#'(#*('3$#.0(&5$#7#"#)"+#"<(+#.$*5)(,"+9#*"+#4$#()#(4,$&4$#(4#()#@0(#+(#(4.0(4,&"C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

!"#5")(,"#'(#.$)$&(+#.$*%34"#&$A$9#*"1(4,"9#":0)9#<(&'(9#"*"&3))$#7#"4"&"4A"'$C#!"#5")(,"#(+#'(#.$)$&(+#.$*5)(*(4,"&3$+C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

T,"!$"*%)01"&!"(!8(!&!,')"$)"/-%()"7%9),)"1""0,$&&(,&",$#.$4#,&":$+#."&".,(&=+,3.$+#'(#203&$"9#)"+#"<(+#+$4#635(&&(")3+,"C#

W04,$#8$.") #T)#"<(#'(#+3(,(#.$)$&(+#(+#()#504,$#8$.")#'(#)"#$%&"C#

I=*%$)$ /<(#'(#+3(,(#.$)$&(+#7#)"#A"0)"#"%3(&,"C

T)#"<(#)3%&(#7#)"#A"0)"#"%3(&,"#&(5&(+(4,"4#()#343.3$#

'(#04#5(&=$'$#'(#5":#(4#U0",(*")"C###

[ Y 8 * # ^ P ? = 9 * N B** * * * * @ : B >B * L 9 H 9 = B @*

Page 72: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

\ W

O(*>,3." I$.3")##H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

T)#,(*"#(+#)"#*0(&,(#7"#(+5(&"'"C#

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

T)#*(4+"A(#(+#@0(#()#+(&#60*"4$#50('(#5(&.3%3&#+0#*0(&,(C#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

`4#.(*(4,(&3$#5$&#)$+#()(*(4,$+#0,3)3:"'$+C#

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

W$&#)"#3)0*34".3;4#'(#)"#$%&"9#+(#5(&

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

!"#.$)$.".3;4#'(#)$+#()(*(,$+#7#+0#.$4,(B,$#6".(4#@0(#)"#$%&"#,(41"#04#(+,3)$#&(")3+,"#*>13.$C

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

!"#,?.43."9#.$*$#(4#+0+#G),3*"+#$%&"+#(+#".&=)3.$#+$%&(#,()"C#

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

T)#(4.0"'&(#*0(+,&"#()#5(&+$4"A(#'(#*('3$#.0(&5$#7#'$+#5(&+$4"A(+#(4#)"#)(A"4="C#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

!"#5")(,"#'(#.$)$&(+#.$*%34"#&$A$9#*"1(4,"9#":0)9#<(&'(9#"*"&3))$#7#"4"&"4A"'$C#!"#5")(,"#(+#'(#.$)$&(+#.$*5)(*(4,"&3$+C#

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

T)#.0(&5$#'(#203&$"#(4<0(),$C#

W04,$#8$.") !"#<()"#(+#()#504,$#8$.")C##

I=*%$)$ X"+$#'(#"10"#7#<()" Y(5&(+(4,".3;4#'(#04#(4,3(&&$9#)"#*0(&,(#'()#"&,3+,"C

[ X 8 * 2 : F * > R > D H 9

Page 73: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

U Y

V8*!F>B=<=B>?L:OF*G*@RF>B@:@

H$4# %"+(# "# )$+# &(+0),"'$+# '(# )"# 34<(+,31".3;49# +(# "4")3:;# )"#

348$&*".3;4#.$48&$4,>4'$)"#.$4#)$+#$%A(,3<$+9#()#.$4,(43'$#,(;&3.$#

7#)"#(B5(&3(4.3"#'(+'(#()#'3+(\$C##

Page 74: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

U X

-$4+"4,$#*(4.3$4"#@0(#203&$"#80(#(4#+0#*$*(4,$#'(#"01(#04#

"&,3+,"#(*(&1(4,(#@0(#&(+5$4'="#"#)"#4(.(+3'"'#'()#*$*(4,$C#T4#

&%"=%@!,'%0"$!"'1*+"!$"#,#*#1"0!$"*1,A#*'1")(9)01"6"*1,"4$"%,)"&!(#!"

'(#"..3$4(+#'(#5&$,(+,"#@0(#+(#'3(&$4#'(+'(#)"#`43<(&+3'"'#'(#

I"4#H"&)$+#'(#U0",(*")"9#"#)"+#@0(#80(#"8=4C#-$4+"4,$#.$*(4,"#

,"*%3?4#@0(#)"#'?."'"#'(#)$+#+(,(4,"9#"#)"#@0(#5(&,(4(.3;#203&$"9#

80(#04"#?5$."#8?&,3)#(4#3'("+#(#3'(")(+#5$+3%)(+#'(#&(5&(+(4,"&#5$&#

*('3$#'(#)"+#"&,(+C#

V 8 X * ! F > B = < = B > ? L : O F-0\$:#NPQQaS9##'3.(#@0(#()#"&,(#(+#()#".,$#5$&#()#.0")#()#6$*%&(9#

<")3?4'$+(# '(# )"# *",(&3"9# '(# )"# 3*"1(4# $# '()# +$43'$9# 3*3,"# $#

(B5&(+"#)$#*",(&3")#$#)$#34*",(&3")9#7#.&("9#.$53"4'$#$#8"4,"+("4'$C#

I(#50('(#&(5&(+(4,"&#,$'$#,35$#'(#*(4+"A(+#5$&#*('3$#'()#"&,(9##

*(!),01"*1,*!8'1&"<%!"(!A!=!,"0!"%,)"9),!()"*$)()3" $1"<%!"&!"

'(+("#5)"+*"&9#5$&#(A(*5)$9#)"#(B5&(+3;4#'()#+(4,3*3(4,$#5(&+$4")#

$#.$)(.,3<$9#+$%&(#)"+#%"+(+#.0),0&")(+#$#+3,0".3$4(+#'(#&(+5")'$9#

'(404.3"#$#5&$,(+,"#)"#'(404.3"#+$%&(#)"+#'3+,34,"+#+3,0".3$4(+#'(#

04#5"=+C

T4# ()# ."+$# '(# (+,0'3$9# ()# "&,3+,"# 10",(*"),(.$# -"&.$#/010+,$#

203&$"9#&(5&(+(4,"#(4#+0#$%&"9#,(*"+#+$.3")(+9#@03:>#34+53&"'$+#

(4# +0+# "\$+# '(# A0<(4,0'9# (4# )$+# @0(# 5&(<")(.3;# )"# .0),0&"# '()#

+3)(4.3$#7#)"#$5&(+3;4#'()#+(4,3*3(4,$#"&,=+,3.$9#&(5&(+(4,"4'$#(4#

+0#(B5&(+3;4#53.,;&3."9#'3%0A$#7#5)>+,3."9#,&"'3.3$4(+9#.$+,0*%&(+#

7#".,3,0'(+9#5&$53"+#'(#)"#4",0&")(:"#'(#)$+#d.6"534(+c#'(#40(+,&"#

10",(*")3'"'9# '(# 40(+,&"# 3'(4,3'"'# .$*$# 5"=+# 7# '(# 40(+,&"#

5&$804'"# 7# (4&"3:"'"# *(:,3.3'"'# 804'"'"# (4# 40(+,&"+# &"=.(+#

34'=1(4"+C# f"+,"# <(&# )$+# *$'3+*$+# '(# +0+# (+.&3,$+# 7# '(# )$+#

0#.$1-1&" (!*(!)01&"*1,"&%")('!B" &#'%)*#1,!&")0@!(&)&"6"0#L?*#$!&"

'(# 40(+,&"# +$.3('"'9# 5&$<$."'"+# 5$&# )"# 5$)"&3:".3;4# 5$)=,3."# (#

3'($);13."9#5$&#)"#'(+310")'"'#(.$4;*3."9#5$&#)"#)0.6"#3'($);13."#

'()# 5$'(&9# @0('"&$4# 5"&"# +3(*5&(9# '()3."'"*(4,(# 7# .$4# *07#

d%0(4#60*$&c#5)"+*"'"+#(4#)"#$%&"#'(#203&$"C

")$#%$+(&1($E%$E1.*)%,%$+($3-(,($*8+(&0%&$#%$&(%#1,%,$!.6714%=$,($ #%$ F3*4%$ ,(+,($ #%$ 3(&+3(4'10%$ ,($G-1&*%;$H)%$ '(.6'14%$ ,($

01*#()41%$<-($31)'I$4*)$-)$'1)'($,($4&:'14%$+*41%#J3*#:'14*;$

Page 75: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

U [

-"&.$#/010+,$#203&$"9#.$4$.3'$#.$*$#dU",$#X3(A$c#5$&#+0#8"*$+$#

.0(4,$9#@0(#))(<"#(+(#4$*%&(9#'(A"#(4#+0#$%&"#53.,;&3."#7#)3,(&"&3"9#

04#5&$804'$#*(4+"A(#4".3$4")3+,"9#'(*$.&>,3.$#7#5&$1&(+3+,"9#@0(#

0!/!,0!" $)" #0!,'#0)0",)*#1,)$3" '()')"*1," (!&8!'1")$"!;'(),=!(1"6"

5&$<$."#04# 80(&,(#"&&"31$#"# )"#.0),0&"#5$50)"&#10",(*"),(."9#'(#

d534,"&#)$#40(+,&$c9#(4#'$4'(#+("9#(4#'$4'(#+(#50('"9#(4#'$4'(#

50('"# &(.&("&+(# "4,(# )$+# $A$+# '(# 5&$53$+# 7# (B,&"\$+9# .$4# 04"#

+0"<(#7#")104"+#<(.(+#'0&"9#.&3,3."#+$.3")#7#.$4#'(+"8=$+#5$)=,3.$+##

(48$."'$+#8&(4,(#"#)$+##8(4;*(4$+#+$.3")(+#'(#40(+,&$#5"=+C

H$*$#.$*(4,"#H"&,"1(4"9#203&$"#80(#04#&(<$)0.3$4"&3$#*>+9#04#

&(<$)0.3$4"&3$#(4#()#."*5$#'(#)"+#"&,(+#<3+0")(+9#04#"&,3+,"#.$4#*07#

%0(4#10+,$#5"&"#()#.$)$&9#.$4#04#"*5)3$#0+$#'(#'$+#'3*(4+3$4(+9#

)$1&"4'$#)"#5&$804'3'"'#'(+'(#()#.$)$&C#

-$4+"4,$# .$4+3'(&"# @0(#-"&.$#/010+,$# 203&$"# ",(&&3:;# (4# 04#

&(")3+*$#*>13.$#.$4#,34,(#+$.3")]5$)=,3.$#@0(#(4#04#5&34.353$#63:$#

(.$# '(# )$+# d348$&*")3+*$+c# 5&$50(+,$+# 5$&# )$+# 4$&,("*(&3."4$+#

(4#p0(<"#g$&s# 7# ")1$# '(# 5$5]8&"4.?+C# #T)#Y(")3+*$#*>13.$# +(#

8%!0!"0!/,#("*191"$)"'!,0!,*#)")"L%,0#("$1"(!)$"*1,"$1"L),'.&'#*1"

\X()@13RiiR_G" E1,&),'1" 0!/,!" !$" (!)$#&91" 9.-#*1" *191" %,)"

d&(")3'"'#"),(&"'"c#$#*"4350)"'"#+(1G4#)$#'(+((#()#"&,3+,"9#7#@0(#

203&$"#.$4#04#,$@0(#+0&&(")3+,"#'(#.$&,(#)$.")3+,"#)$#&(5&(+(4,;#.$4#

3*>1(4(+# ,$*"'"+#'()# 3*"134"&3$# 5$50)"&# .6"5=4C# #203&$"9# @0(#

,"*%3?4#80(#(+.&3,$&9#+(#+0*;#"#)"#.$&&3(4,(#.$4#04"#5(&+5(.,3<"#

0!"0!,%,*#)"&1*#)$"<%!"$1&"910!(,#&')&"*)$#/*)(1,"0!"8),A!')(#)G"

k)(')-!,)" " ')92#4,"@!" #,A%!,*#)&"0!$" !;'(),=!(1"!,">%#(1)3" !,"

&%"18#,#+,"0!"9%*7)"#,A%!,*#)"!,"g$#9'"6")-(!-)"<%!"!$"'#81"0!"

8$&*".3;4#'(#(+,"#1(4(&".3;4#'(#"&,3+,"+#N+(+(4,"+S#+(#'3$#.0"4'$#

()# (+,3)$#*$'(&4$# 7# ()# (B5&(+3$43+*$# +(# (+,"%"4# 3*5$&,"4'$# "#

U0",(*")"C#

K%'*$L1(/*2$+(-,I)1.*$,(#$%&'1+'%$9$)*.8&($,($(+'%$*8&%$314'I&14%$9$,($-)%$,($+-+$*8&%+$#1'(&%&1%+;

!D%+%$,*&%,%=$-)%$,($#%+$+(&1(+$,($G-1&*%$()$#%$<-($&(3&(+()'I$-)$&(#1+.*$.6714*$%#$.*+'&%&$4*0%45%+$4*.*$%#7*$,*&%,*$9$8(##*2$-)%$&(%#1,%,$,($#%$+*41(,%,$,(+,($+-$3-)'*$,($01+'%;

Page 76: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

U ]

>%#(1)" (!8(!&!,'+" %," !&'#$1" /-%()'#@#&')3" <%!" !&" !$" )('!" <%!"

(!8(!&!,')" $)" (!)$#0)0" 0!" L1(9)" /!$" 1" &!9!=),'!3" (!8(!&!,')"

)"+# 8$&*"+9# 5&$.0&"4'$# )"# <(&$+3*3)3,0'# $# '3+,$&+3$4>4'$)"+# '(#

9),!()"<%!"$)&"#0!)$#*!"1"#,'!,&#/<%!"!,")$-%,1"0!"&%&")&8!*'1&G""

l)92#4," *192#,+" !$" !&'#$1" /-%()'#@#&')" 6" (!)$#&')3" !&')&" 01&"

&(5&(+(4,"4# 8$&*"+# '(,"))"'"+# $# )"# "5"&3(4.3"# (B,(&4"# '(# )$+#

$%A(,$+9#)$+#)01"&(+#$#)"+#5(&+$4"+9#34,(4,"4'$#3*3,"&#+0+#&"+1$+9#

.$)$&(+9# 5&$5$&.3$4(+9# 7# ,(B,0&"+# NU"*=:9# PQQLS# 5(&$# +3(*5&(#

.$*$#203&$"#)$#3*"134"%"#$#<(="9##,&"4+8$&*>4'$)$+#"#)"#&(")3'"'#

@0(#?)#'(+("%"C#

!"# $%&"# '(#203&$"# '(A;# 5"&"#*0.6$+# 04#*(4+"A(# 4".3$4")3+,"9#

5"&"# H"&,"1(4"# ,(4="# ()# 504,$# '(# <3+,"# '(+'(# ()# 34'=1(4"# $# ()#

")'("4$9# )"+# '38(&(4,(+# 5(&+5(.,3<"+# '()# 50(%)$9# )"# 5$)=,3."# 7# )"#

&%6)"8(18#)B"!()"$)"<%!"$!"0)2)")"&%"'()2)=1"%,")&8!*'1"@#&%)$"9%6"

&(13$4")3+,"9#5(&+$4"A(+#.$4#.3(&,"#34$.(4.3"#$#341(403'"'#<3+0")C#

O"*%3?4#.$4+3'(&"#@0(#203&$"#6"#+3'$#'(# )$+#5$.$+#"&,3+,"+#'(#

+0#1(4(&".3;49#@0(#+(#.$)$.;#(4#()#43<()#'()#6$*%&(#$&'34"&3$9#7#

0!&0!")$$?"8#,'+"6"'(),&9#'#+"&%&"9!,&)=!&3"*1$1*.,01$!"!&!"/$'(1"

"#+0#,")(4,$C

!"#,(*>,3."#'(#203&$"#,(4="#04#*(4+"A(#'(#()(*(4,$+#.$4+,"4,(+9#

()# 34'=1(4"# (4."50.6"'$9# *3&"'"+# 5(&'3'"+9# 53."&'="9# &$+,&$+#

63(&>,3.$+9#,&3+,(:"9#5&$,(+,"9#,&"%"A$#7#80(&:"C#

!E%+$ 3%#*.%+=2$ *8&%$ ()$ #%$ <-($ G-1&*%$ .-(+'&%$ (#$ +-M&1.1()'*$9$ &(+17)%41I)$ ,($ -)%$ .-/(&$ 7-%'(.%#'(4%$ %4*.3%N%,%$ ,($+:.8*#*+$4*.*$#%+$3%#*.%+$9$#%$17#(+1%$,($M*),*2$+($3-(,($)*'%&$#%$4*)+'%)'($&171,(O$()$(#$&*+'&*$9$#%$.1&%,%$3(&,1,%$,(#$3(&+*)%/(2$

4#6+14*$,($G-1&*%;$$$

!$+#+3*%$)3+,"+# 80(&$4# )$+#5&3*(&$+#(4#'(.)"&"&#@0(#()# $%A(,3<$#

<(&'"'(&$#'()#"&,(#(&"#()#*04'$#34,(&4$#'()#(+,"'$#'(#>43*$#7#)"+#

(*$.3$4(+C#T4#)"#$%&"#'(#203&$"#+(#(4.0(4,&"#*0.6"#+3*%$)$1="#

.$*$# "<(+9# ")104"+# (4A"0)"'"+# $,&"+# )3%&(+9# ,(.$)$,(+9# 1",$+#

@#!=1&3")&,1&3"2%!6!&3"<%!"(!A!=),"%,"9#&'!(#1"0!"%,)"9#()0)"<%!"

4$#(B5$4(#,$'$#)$#@0(#53(4+"C#203&$"#4$#3*3,"%"#)"#&(")3'"'9#+34$#

+".;#)"#+07"#5&$53"9#()#504,$#'(#<3+,"#(4#()#@0(#?)#+(#.$)$."%"9#

5"&"#34,(&5&(,"&#)$+#,(*"+9#5$&#(+,$#()#34,(&?+#'(#534,"&#.$<".6"+#$#

")#34'=1(4"#@0(#+(#"0,$#5&$,(1(9#+(#(+.0'"#.$4#)"#*3&"'"#5(&'3'"#

$# 34'3&(.,"C# p$# (B3+,(# <3.,3*3+*$# (4# +=# $# &(+314".3;49# *0.6"+#

<(.(+#'0'"+9#&(+50(+,"+#$#*0.6"#+"%3'0&="#5$50)"&C

Page 77: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

U Z

-?4'(:# _><3)"# $534"# @0(# )"# 5)>+,3."# '(# (+,(# +31)$# (+# 04"#

*)'!-+(#*)")/(9)*#+,"0!",%!&'(1"0!&)((1$$1"7#&'+(#*13")0<%#(#!,01"

'$+#<(&,3(4,(+#.0),0&")(+E# )"# 34'=1(4"#7#)"#(+5"\$)"C#!$+#"&,3+,"+#

10",(*"),(.$+# ,0<3(&$4# )"# $5$&,043'"'# '(# +")3&# '()# 5"=+# 7# <3<3&#

40(<"+#(B5(&3(4.3"+#(4#(+,(#."*5$C#/)#&(1&(+"&9#+(#.$4<3&,3(&$4#

(4# "&,3+,"+# '()# "&,(# *$'(&4$C# !0(1$# '(# (+,$# 5)"+*"&$4# (4# +0#

"&,(# 04# +())$#*"7"9# .$4# )"+# ."&".,(&=+,3."+# '(# )"# )0:# 7# ()# .$)$&#

@0(#'3+,3410(4#"#)"#.0),0&"#10",(*"),(."#"#43<()#*04'3")C#/&,3+,"+#

.$*$#T8&"=4#Y(.34$+9#-"4$)$#U"))"&'$9#)$+#34,(1&"4,(+#'()#U&05$#

X?&,(%&"9# 34,(1&"'$# '(+'(# +0# 343.3$# 5$&# T)*"&# Y(4?# Y$A"+9#

Y$%(&,$#H"%&(&"# 7#-"&.$#/010+,$#203&$"C# F0(&$4# "&,3+,"+# @0(#

')92#4,"(!A!=)(1," '!9)&"&1*#)$!&"6"81$?'#*1&"*1,"*198(19#&1"6"

5"&,3.35".3;4#5$)=,3."9#34.)0+$#()(.,$&")9#@0(#(4#()#."+$#'(#203&$"9#

)$#))(<$#"#+(&#_350,"'$#'()#H$41&(+$#'(#)"#Y(5G%)3."C

T)#1&05$#X?&,(%&"#80(#5&(+(4,"'$#.$*$#d04"#<(4,"4"c#'()#(+5=&3,09#

"%3(&,"#")#"&,(9#@0(#%0+."#04"#(B5&(+3;4#10",(*"),(."#@0(#$)<3'"#

+=*%$)$+# ."'0.$+9# (4,(&&"'$+# (4# )"1$+# '(# .(43:"# 7# ()(<"# ()#

&#-,1"Y,#*13"0!/,#'#@13"!'!(,1M"C!$"7192(!D"\F('!"*1,'!981(.,!1"

(4#U0",(*")"9# JKKMSC#O$'$+# )$+# 34,(1&"4,(+# ,(4="4# 34@03(,0'(+#

'(#,35$#5$)=,3.$#7#+$.3")#7#(B5&(+"&$49#@0(#()#"&,(#5$'="#+(&#04"#

*"438(+,".3;4#'(#(+$+#,(*"+C#W$&#(+$9#*(4.3$4"#Y$.=$#203&$"9#

<%!" L1(9)(1,"!$"-(%813"%,"9),#/!&'1"6")2(#!(1,"%,)"-)$!(?)"0!"

"&,(# ))"*"'"# X?&,(%&"C# F0(# 04# d8**.c# 7# "# &"=:# '(# (+$9# ()# "&,(#

910!(,1"1"*1,'!981(.,!1"&!"8%!0!"0!/,#("),'!&"6"0!&8%4&"0!"

X?&,(%&"C# T)# 1&05$# 34<3,;# "# $,&$+# "&,3+,"+# "# 5"&,3.35"&# .$4# ())$+9#

.$*$#Y"*;4#x<3)"#7#203@0(#/4)(0C#W$.$+#"\$+#'(+50?+#()#1&05$#

+(#'(+34,(1&;#7#."'"#04$#'(#)$+#34,(1&"4,(+9#.$4,340;#+0#."&&(&"#

.$*$#"&,3+,"+#7#")104$+#5"&,3.35"&$4#(4#5$)=,3."#7#$,&$+#5&$7(.,$+9#

,$'$+#*07#(B3,$+$+C

-$4+"4,$#'(+.&3%(#@0(#203&$"#80(#04"#'(#)"+#."%(:"+#5(4+"4,(+#

0!$" -(%813" '),'1" !," &%&" 9),#/!&'1&" *191" )" !," $)" 0#L%&#+," 0!"

#*1,1-()L?)&"<%!"#0!,'#/*),"%,)"481*)"!&8!*?/*)G

G-1&*%$(+$-)$%&'1+'%$,($#%$7()(&%41I)$,($#*+$+(+()'%$4-9*$#(7%,*$M*&.%$-)%$3%&'($M-),%.()'%#$,($#%$

(0*#-41I)$,($#%+$%&'(+$()$K-%'(.%#%;$J?*)+%)'*

H"&,"1(4"#.$*(4,"#@0(#()#1&05$#X?&,(%&"9#+=#80(#04#&(8(&(4,(#(4#

()# "&,(# 10",(*"),(.$# 5$&#*0.6$+# "\$+9# 5(&$# @0(# ."'"# 04$# '(#

())$+9#,$*;#04#&(8(&(4,(#"&,=+,3.$#7#)$#+3103;C#

")$#%$+(&1($,($3(&&%/(+2$G-*&%$.-(+'&%$%#$3-(8#*$,($+-$F3*4%;$*8&%P$E%$Q%),(&%

Page 78: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

U _

!"#1(4(&".3;4#'(#"&,3+,"+#'(#)$+#ZQm9#"#)"#.0")#5(&,(4(.3;#203&$"9#

+$4#.$4+.3(4,(+#'(#+0#&(")3'"'9#(4<0(),$+#(4#()#*04'$#d*>13.$c#

7#&()313$+$#'(#+0+#"4,(5"+"'$+9#34,(1&"&$4#(4#+0#$%&"#04#(A(*5)$#

'(#+0#5(&+$4")3'"'9#."'"#04$#.$4#04"#*"4(&"#'3+,34,"#'(#*$+,&"&9#

04"#40(<"# 8$&*"#'(#5&(+(4,"&# )"# 8$&*"#'(# )"+#.$+"+9#.$4# ,$'$#

7#)$+#$%+,>.0)$+#@0(#(4.$4,&"%"4#(4#+0#."*34$#"&,=+,3.$9#5$&#)"#

8"),"#'(#)3%(&,"'#'(#(B5&(+3;4#@0(#3*5(&"%"#(4#()#5"=+C##

W$&# (A(*5)$9# -"&.$# /010+,$# 203&$"# 534,;# "+(4,3*3(4,$+# (4#

U0",(*")"# .$*$#()# ))"*"'$# d!"#!3*$4"'"c# 7# )$# ,&"4+8$&*;#(4#

$%&"+# 53.,;&3."+9# @0(# *$+,&"%"4# ")1$# ,$,")*(4,(# '3+,34,$# "# +0#

&(")3'"'9# 7#"+=#*$+,&;9# )$#6(&*$+$#@0(#()#(4.$4,&"%"#(4#(+,$+#

(+5".3$+9#$,&$#(A(*5)$9#(+#)"#+(&3(E#dH"+"#_$&"'"c#@0(#,"*%3?4#

&%(-!3")$"@!("%,)&"C*1@)*7)&D"<%!"*1,"$1&"()61&"0!"&1$"(!A!=)2),"

04#.$)$&#%&3))"4,(#7#5$&#(+,$9#)"#4$*%&;#'(#(+"#*"4(&"9#*$+,&"4'$#

)"#*31&".3;4# @0(# 60%$# '(+50?+# '()# ,(&&(*$,$# 7# )"+# ."+"+# @0(#

6"%="4#.$4+,&03'$#.$4#'(+(.6$+C

/4"#-"&="#-"&,=4(:#.$*(4,"#(4#()#_X_#'(#203&$"9##d-".$#*"&.;#

)"#5"0,"#'(#)"#534,0&"#53.,;&3."#(4#U0",(*")"9#.$4#04"#5$+3.3;4#

4".3$4")3+,"9#.$4#04#"&,(#.$4#,&"'3.3$4(+#5$50)"&(+9#3'(4,3'"'(+9#

&(+.","4'$#)$+#<")$&(+#'(#U0",(*")"c#)$#.$4+3'(&"#04#5"&,("10"+#

@0(#&$*53;#)$#,&"'3.3$4")#'()#"&,(#10",(*"),(.$C

G-1&*%$(+$9$+(&62$-)$31)'*&$,(#$3-(8#*2$4(&4%)*2$3&*M-),*2$4*.3&*.('1,*$4*)$+-$4%-+%$+*41%#2$4&(%'10*2$

1)'(#17()'($9$%-,%O2$4*.*$+($,14($()$8-()$45%31)$!+1)$3(#*+$()$#%$#()7-%=$3%&%$(R3&(+%&+(2$81()$+(%$()$31)'-&%2$,18-/*2$4&:'14%$3(&1*,:+'14%2$()+%9*+$*$4*.*$(#$,1/(&%P$,($451&:+2$9*$31)'%8%$4*)$3(,%O*+$,($4%&8I)$()$

#%$%4(&%;$S*)*&$%#$.%(+'&*$G-1&*%;

Page 79: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

U \

K6-L.($&()/-9:#-"#'$#$-#,-#/%&,1-#$- ,)/-1G*)/-E&(%=*&()/-"#-

'()*%+&8&5#$%&/.1+.&./&,(/2/0&+,*%=/5N+*&/0&/-&5+$,%&2/&-+&

&,:/%*)(&=$-#$-#,-"&/#01-2*3'(16

-"&.$# /010+,$# 203&$"# 0,3)3:;# ,?.43."+# '(# "&,(# *3B,"+# .$*$#

1&"%"'$#(4#*"'(&"9# 7#*$4$.$53"+# 7# )"+#@0(# )$# ."&".,(&3:"&$49#

*>+#(4#+0+#G),3*$+#"\$+#80(&$4#()#".&=)3.$9#;)($#7#,34,"C

I(1G4# Y$'&=10(:# NJKKVS# "# 5(+"&# '(# (B3+,3&# $,&"+# ,?.43."+#

@0(# 50'3(&$4# 6"%(&)(# 6(.6$# +$*%&"# (4# ")1G4# *$*(4,$# '(# )"#

63+,$&3"9# )$+# "&,3+,"+# ".0'(4# ")# ;)($# 5"&"# *$+,&"&# )"+# *(A$&(+#

+0,3)(:"+# '()# .$)$&# 7# )"# 34.$*5"&"%)(# .")3'"'C# H$4# )"# (<$)0.3;4#

'(# )"+# <"410"&'3"+# "&,=+,3."+# )$+# 534,$&(+# +(# 34,&$'0A(&$4# (4#

40(<$+#."*34$+#5)>+,3.$+#7#.$4#()#4".3*3(4,$#'()#(B5&(+3$43+*$#

"%+,&".,$# 7# ()# W$5]/&,9# )"# 534,0&"# ".&=)3."# +(# 34.$&5$&;# ")# "&,(#

0!&*%2(#4,01&!"!,"!$$)"%,"&#,"/,"0!"81&#2#$#0)0!&" '4*,#*)&"*1,"

<(4,"A"+#(4#()#+(."'$#7# )"#(+,"%3)3'"'#'()#.$)$&C#T)#".&=)3.$#,3(4(#

04"#1&"4#(+,"%3)3'"'#.&$*>,3."#7#'(#,(B,0&"#.$*$#()#;)($#5(&$#.$4#

)"#<(4,"A"#@0(#()#+(."'$#(+#."+3#"0,$*>,3.$#7# )"#5$+3%3)3'"'#'(#

*"4350)".3;4#(+#&(")3:"%)(C

Y$.=$#203&$"#.$*(4,;#'(#)"#+3,0".3;4#'(#-"&.$#/010+,$#203&$"9#

@0(#80(#")103(4#@0(#+3(*5&(#,0<$#)"#3)0+3;4#'(#+(&#"&,3+,"9#)0(1$#'(#

1&"'0"&+(#'(#W(&3,$#H$4,"'$&#,$*;#)"#'(.3+3;4#'(#(+,0'3"&#"&,(#(#

341&(+$#"#)"#(+.0()"#'(#/&,(+#W)>+,3."+C#W&$<(43(4,(#'(#04"#8"*3)3"#

40*(&$+"#'(#40(<(#6(&*"4$+9#+0#5"'&(9#@03(4#(&"#A0(:#,(4="#()#

'(+($#@0(#-"&.$#/010+,$#80(&"#04#5&$8(+3$4")#(4#)"+#)(7(+#$#(4#

(.$4$*="C# 203&$"# 343.3;# <(4'3(4'$# +0+# $%&"+# "# 04# %"A$# 5&(.3$#

7# )0(1$# +0%3(4'$# (4# +0# ."&&(&"# (B5$43(4'$# )"+#*3+*"+# (4# )"+#

5&3*(&"+#1")(&="+#'()#5"=+9#"04@0(#(+,"+#4$#80(&"4#".(5,"'"+#5$&#

()#5G%)3.$9#04#5G%)3.$#@0(#5('="#04#"&,(#'(#5"3+"A(+#7#%$'(1$4(+9#

203&$"9#@03(4#+(#34+.&3%3;#(4#.$4.0&+$+#'(#"&,(#(4#20(,:"),(4"41$#

7#U0",(*")"9#1"4"4'$#*0.6$+#'(#(+,$+9#80(#.&("4'$#04#4$*%&(C

Z)"*)((!()"0!")('#&')"!,"!&!"919!,'1",1"L%!"&%/*#!,'!"6"0!*#0#+"

+(&#.&(",3<$#(4#04"#"1(4.3"#'(#50%)3.3'"'#5$&#*0.6$+#"\$+9#(4#

)$+#@0(#8$&*;#"#04#1&05$#'(#'3%0A"4,(+9#'(#)$+#.0")(+#*0.6$+#'(#

())$+#,(&*34"&$4#,"*%3?4#+3(4'$#"&,3+,"+C

!E%$T%.1#1%$U*)%#,=2$*8&%$,($G-1&*%$&(%#1O%,%$4*)$'F4)14%$.1R'%2$!"#$#%&'(&$")'*#%)"#+'

Page 80: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

U U

T$" 0#&!:1"-(./*13" <%!"!&" $)" )0!*%)*#+," 0!" 0#&'#,'1&" !$!9!,'1&"

-(./*1&"8(!@#)9!,'!"&!$!**#1,)01&"0!,'(1"0!"%,"!&8)*#1"@#&%)$3"

.$*%34>4'$)$+#'(# ,")# 8$&*"#@0(# ,$'$+#())$+#50('"4#"5$&,"&#04#

&#-,#/*)01" )" $)" 9#&9)3" *1,&#-%#!,01" !$" *1,=%,'1" '(),&9#'#(" %,"

*(4+"A(#.)"&$#")#(+5(.,"'$&C#g#.$4#()#)"+#'38(&(4,(+#,?.43."+#5"&"#

))(<"&+(#"#."%$9#.$*$#)"#3)0+,&".3;4C#O?.43."#@0(#-"&.$#/010+,$#

203&$"#0,3)3:;#(4#+0#$%&"#53.,;&3."#7#(+.&3,"C#

I(1G4# -$4+"4,$9# 203&$"# (B5(&3*(4,;# .$4# ,?.43."+#

(B5(&3*(4,")(+#.$4#*",(&3")(+#340+0")(+#'(#)$+#@0(#4$#+(#+"%="#

*0.6$#(4#.0"4,$#"# +0# 804.3;4#7# ,3(*5$#'(#<3'"C#H$*(4,"#@0(#

5$&# (+$#*0.6"+# '(# )"+# $%&"+# '(#203&$"# 7"# 4$# (B3+,(4# 6$7# (4#

'="C#/#(+,(#,35$#'(#,?.43."+#+(#)(+#'(4$*34"#.$*$#d"&,(#5$<(&"c9#

<%!"!&"%,)" '!,0!,*#)"0)0)")"*1,1*!(")" /,)$!&"0!" $1&" &!&!,')"

7# +0+# .&("'$&(+# 0,3)3:"&$4#*",(&3")(+# .$4+3'(&"'$+# l5$%&(+m9# '(#

*07#8>.3)#$%,(4.3;4#.$*$#*"'(&"9#6$A"+#$#&$."+9#5)"."+#'(#5)$*$#

$#.&3+,")9#<(1(,")(+9#,()"+9#."&%;4#$#"&.3))"9#$#,"*%3?4#*",(&3")(+#

'(#'(+(.6$9#."&(4,(+#'(#<")$&C#O"*%3?4#+(#50('(#*(4.3$4"&#)"+#

*"438(+,".3$4(+#'()#W$5#/&,#$#"&,(#5$50)"&#'(#(+,"#?5$."C#

D$7#(4#'="#+(#50('(4#$%+(&<"&#(<(4,$+#.$*$#)"#f3(4")#'(#"&,(#

W"3:9#@0(#+(#'(+,"."'"#5$&#+(&#04$#'(#)$+#5&34.35")(+#(<(4,$+#'(#

"&,(#.$4,(*5$&>4($#(4#U0",(*")"#7#)"#Y(13;4#H(4,&$"*(&3."4"C#

T4# ())"# +(# '(+,"."4# )"# (B"),".3;4# '(# )$+# *?&3,$+# '(# "&,3+,"+#

7"# .$4+"1&"'$+# 7# )"# &(<()".3;4# '(# 40(<$+# (B5$4(4,(+# @0(#

.$4# ()# ,3(*5$# 6"4# ")."4:"'$# +0# 5)(4"# ."5".3'"'# .&(",3<"#

NF04'".3;4W"3:SC# !"#$K&1'*=$9$ !U%.%$V*0()=$+*)$,*+$*8&%+$,($G-1&*%$()$ #%+$<-($+($ 3-(,()$ *8+(&0%&$ ,1M(&()'(+$ '(),()41%+2$ 4%,%$ -)%$ 4*)$ -)$

.()+%/(2$'F4)14%$9$(+'1#*$,1M(&()'(;$

Page 81: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

U V

H$*$# (B5(&3(4.3"+# '(# '3+(\$9# +(# 50('(# $%+(&<"&# @0(# $,&$+#

"&,3+,"+#.$*$#D0*%(&,$#U"&"<3,$9#@0(#+0##$%&"#,"*%3?4#(B5&(+;#

,(*"+# .0),0&")(+9# (4# +0#*"7$&="# 5"3+"A(+# 7# (+.(4"+# '(# )"# <3'"#

.$,3'3"4"9#Y"*;4#f"4G+#@0(#")#310")#@0(#203&$"#0,3)3:;#,?.43."+#

*3B,"+# 7# (B5(&3*(4,")(+# 7# +(# .(4,&;# (4# 04"# .)"+(# +$.3")# d"),"c#

*1,"!$"/,"0!"91&'()(" $1"<%!"!&')" ')92#4,"@#@?)"1"&%L(?)"6"*191"

)$# *(4.3$4"# -$4+"4,$9# ()# "&,3+,"# -"&)$<# f"&&3$+9# @0(# ,"*%3?4#

&(5&(+(4,"#,(*"+#+$.3")(+9#.0),0&")(+#7#'(#5&$,(+,"C#

T)# "&,(# .$4,(*5$&>4($# $# *$'(&4$# (+# "@0())$# 5(&,(4(.3(4,(# $#

&()",3<$# "# 04"# ?5$."# &(.3(4,(# $# ")# ,3(*5$# '(# @03(4# 6"%)"# 7# (+#

(!L!(!,'!")"$)"8(10%**#+,")('?&'#*)"*(!)0)"0!&0!"/,)$!&"0!$"&#-$1"

[Q["\N!/,#*#+,3"]II^_G

N!,'(1"0!$"*)981"0!$"0#&!:1"-(./*1"&!"!,*%!,'()" $)" '4*,#*)"0!"

3)0+,&".3;49#@0(#(+#04"#(+,"*5"9#1&"%"'$#$#'3%0A$#@0(#"'$&4"9#

!;8$#*)"1"(!)$5)"-(./*)9!,'!"%,"*1,'!,#01"'!;'%)$G"Z)&"#$%&'()*#1,!&"

+$4#3*>1(4(+#"+$.3"'"+#.$4#5")"%&"+#N/&,(#'34>*3.$#PQJJSC#

-$4+"4,$# .$*(4,"# @0(# )"# 3)0+,&".3;4# '(# 203&$"# ,3(4(# <")$&#

7"# @0(# +$4# &(13+,&$+# 3)3*3,"'$+# '()# 3*"134"&3$# 4".3$4")# 7# +0+#

3&$4="+# &()".3$4"'"+# "# +0# 34,(&"..3;4# .$4# )"# 5$)=,3."# 7# ,(*>,3."#

&()".3$4"'"#"#+0+#34,(&(+(+#5$)=,3.$]"&,=+,3.$+C#O"*%3?4#*(4.3$4"#

<%!"$)"(!$)*#+,"<%!"!,*%!,'()"0!">%#(1)"*1,"!$"0#&!:1"-(./*1"!&'."

(4#()#(+,3)$#dH;*3.cC#b,&"#,(4'(4.3"#'()#@0(#+(#,$*"#5"&"#5$'(&#

-()/*)("9!,&)=!&G""

Page 82: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

U W

H$4#+0#(B5(&3(4.3"#(4#()#."*5$#'()#"&,(#7#'()#'3+(\$#7#50%)3.3'"'9#

203&$"# .$*%34"# "*%$+# .&("4'$# ."*5"\"+# .$*$# dX3<"*$+# (4#

5":c9#,(43(4'$#+3(*5&(#(4#.0(4,"#@0(#()#"&,(#(+#04"#*"4(&"#'(#

!;8(!&#+,3"8!(1"<%!"')92#4,"*191"!,"0#&!:1"-(./*13"0!2!,"'!,!("

04#*(4+"A(C#`4#*(4+"A(#+(4.3))$#@0(# ))(10(#")#1&05$#$%A(,3<$#7#

@0(#))(10(#"#d('0."&c#'(#04"#*"4(&"#8>.3)#'(#&(.$4$.(&C

T$" 0#&!:1" -(./*1" ,1" &!" 7)," !;8$1')01" '!9)&" &1*#)$!&G" k191"

*(4.3$4"# Y$.=$# 50('(# +(&# 5$&# )"# +3,0".3;4# 5$)=,3."# '()# 5"=+#

@0(#@0(';#(+,(# ,(*"#'$&*3'$9#7"#@0(#+3#")103(4#&(")3:"%"#")1$#

.$4#04#'(A$#$#=4'3.(#'(#5&$,(+,"#+$.3")#(&"#*")#<3+,$C#-$4+"4,$#

8#!,&)"<%!"$)"(!$)*#+,"0!$"0#&!:1"-(./*1"*1,"$1&"'!9)&"&1*#)$!&"6"

.0),0&")(+#'(5(4'(#*0.6$#'(#)$+#34,(&(+(+#'()#'3+(\"'$&#$#"&,3+,"#

7#'()#5G%)3.$#$%A(,3<$C#d_(+'(#*3#10+,$#5(&+$4")#'(5(4'(&>#'(#)"#

)0:#.$4#)"#@0(#+(5"4#(B5&(+"&#)"#3'("cC##

T)#,(*"#+$.3")#7#.0),0&"9#4$#+$)"*(4,(#+(#50('(#34,(1&"&9#+34$#(+#

'(#+0*"#3*5$&,"4,(#@0(#+(#.&((#04"#.$4.3(4.3"#+$.3")#7#@0(#()#

0#&!:1" -(./*1" $1" (!8(!&!,'!3" 6)" <%!" '#!,!" $)" *)8)*#0)0" 0!" 0)("

9!,&)=!&" *$)(1&" 6" 0#(!*'1&" )" '()@4&" 0!" $)" -(./*)G" d," !=!98$1"

*$)(1" 0!$" 810!(" 0!$" 0#&!:1" -(./*1" L%!" *%),01">%#(1)" &!" $),5+"

5"&"#."4'3'",$#"#'350,"'$C#W"&"#+0#50%)3.3'"'#.$)$.;#<"))"+#.$4#)"#

$%&"#'(#)"#-"A"#'(#U$7"9C#T4#()#'3+(\$#+$)"*(4,(#.$)$.;#()#,(B,$E#

d-".$#203&$"9#'350,"'$#5$&#)"#H"53&0.6"c#7#)"#3*"1(4#'()#"&,3+,"#

(+5"\$)C

Y$.=$#203&$"#(B5$4(#@0(#)"#1(4,(#+(#5&(104,"%"#*0.6$#+$%&(#)"#

."*5"\"#7#@0(#203&$"#5(4+;9#d,(41$#5$.$#'34(&$#7#@03(&$#))(1"&#

"#04#6"#1(4,(c#@0(&="#,"*%3?4#@0(#()#(+5(.,"'$&#)$#&(.$4$.3(&"#

.$*$#"&,3+,"#7#@0(#))"*"&"#)"#",(4.3;4C#T4#+0#*(4+"A(#0,3)3:;# )"#

*(,>8$&"#'(#d'(+40'"&+(c9#'(+40'"&#,$'$+9#+"."&)$#"# )"# )0:#7# )"#

,&"4+5"&(4.3"C

?%/%$,($K*9%2$*8&%$<-($-'1#1OI$?%&4*$W-7-+'*$G-1&*%$()$#%$0%##%$,($+-$4%),1,%'-&%$3%&%$,13-'%,*;

Page 83: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

V Y

T4# )"# $%&"# '(#203&$"# +(# 50('(#$%+(&<"&# .)"&"*(4,(# ()# 0+$#'(#5(&+$4"A(+9# ,"4,$# &(")3+,"+# .$*$# 8"4,>+,3.$+C# !$+# 5(&+$4"A(+#(!)$#&')&"&1,"8(1')-1,#&')&"0!"%,)"@#0)"*1'#0#),)3"&%L(!,"*1,A#*'1&"')$!&" *191" *1,A#*'1&" L)9#$#)(!&3" !&*1$)(!&" 6" 8&#*1$+-#*1&G" Z1&"'(# 8"4,"+="# +$4# 5(&+$4"A(+# @0(# +(# %"+"4# (4# .0(4,$+# .)>+3.$+9#8"4,"+*"+9#'0(4'(+9#*$4+,&0$+9#'&"1$4(+9#*"1$+#7#5&34.(+"+9#8!(&1,)=!&"0!&9#'#/*)01&3"!,'(!"1'(1&G"e$"8#,'+")"8!(&1,)=!&"0!")"# <3'"# .$,3'3"4"# .$4# 534.()"'"+# '(# 8"4,"+="# 7# '(# .;*$# ?)# )$+#<(="# (# 3*"134"%"# $# *>+# %3(4# )$+# '(+("%"# <(&# $# &(5&(+(4,"&C#W"&"#.$*5)(*(4,$#'(#(+,$+9#0,3)3:;#5")(,"+#'(#.$)$&#<"&3"'"+#(#34,(&(+"4,(+#(4#."'"#04"#'(#+0+#+(&3(+#$#?5$."+C#

O$*"4'$#(4#.0(4,"#)$+#.$)$&(+#8&=$+#7#.>)3'$+C#!$+#.$)$&(+#.>)3'$+#+$4#)$+#.$)$&(+#&$A$+9#"*"&3))$+#7#"4"&"4A"'$+#7#)$+#8&=$+#+(#'3<3'(#()#.=&.0)$#.&$*>,3.$#5$&#)"#*3,"'9#":0)9#<(&'(9#*$&"'$#7#."8?C#T4#.$4A04,$# .$4# )$+# "4,(&3$&(+9# ,"*%3?4# +(# (4.0(4,&"4# )$+# .$)$&(+#.$*5)(*(4,"&3$+#7#.$4,&"+,"4,(+9#@0(#.$*$#)$#34'3."#+0#4$*%&(9#)$+#.$*5)(*(4,"&3$+#+$4# )$+#@0(#+(#8$&*"4#")#*(:.)"&#04#.$)$&#5&3*"&3$#.$4#()#+(.04'"&3$#$50(+,$#(4#()#,&3>410)$#'(#.$)$&#7#)$+#.$4,&"+,"4,(+9#+$4#)"#.$*%34".3;4#'(#'38(&(4,(+#34,(4+3'"'(+C#T)#.$4,&"+,(#'(#'$+#.$)$&(+#+(&>#*"7$&#*3(4,&"+#(+,$+#+(#(4.0(4,&(4#*>+#")(A"'$+#04$#'()#$,&$#(4#()#.=&.0)$#.&$*>,3.$C#

T4#.$4A04,$#.$4#)$+#.$)$&(+#+(#,$*"#,"*%3?4#(4#.0(4,"#)$+#5)"4$+#

'(#(4.0"'&(9#.$*$#(4#)"+#$%&"+#'(#203&$"9#)$+#()(*(4,$+#,3(4(4#

A(&"&@0="+9# ()# 5)"4$# 1(4(&")#*0(+,&"# ")# ()(*(4,$# 5&34.35")# 7# +0#

(4,$&4$# .)"&"*(4,(9# ()# 5)"4$# (4,(&$# *0(+,&"# ")# 5(&+$4"A(# '(#

.0(&5$#(4,(&$#'>4'$)(#*>+#3*5$&,"4.3"#7#()#5&3*(&#5)"4$#@0(#+(#

0,3)3:"#5"&"#*$+,&"&#()#&$+,&$#7#()#5(.6$#'()#5(&+$4"A(#0#$%A(,$#'(#

8$&*"#.(&."4"9#0,3)3:"'$#*0.6$#(4#)"+#$%&"+#53.,;&3."+#'(#203&$"C##

")$(+'%$*8&%$G-1&*%$-'1#1O%$4*#*&(+$46#1,*+2$9$4*)'&%+'%$4*)$4*#*&(+$M&:*+$()$(#$%0($<-($-'1#1O%$4*.*$+:.8*#*;$"#$()4-%,&($(+$-)$3#%)*$.(,1*$.*+'&%),*$%#$3(&+*)%/($,($.(,1*$4-(&3*$9$(#$M*),*;$$

Page 84: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

V X

-"&.$# /010+,$# 203&$"# &(")3:;# *0.6$# '3+(\$9# ,"&A(,"+9#

#,@#')*#1,!&3"81(')0)&"0!"(!@#&')&3")/*7!&3"*)98):)&"8%2$#*#')(#)&"

(# 3)0+,&".3$4(+# (4# +0# .$)0*4"# '()# 5(&3;'3.$# 7# @03+$# '(A"&#*07#

.)"&$#"#)"#1(4,(#@0(#()#"&,(#,3(4(#@0(#+(&#04"#8$&*"#'(#(B5&(+3;4#

7#'(#.$*043."&#7#'(.3&#")1$C#F0(#.&(",3<$#'(#"&,(#7#&(")3:;#*0.6"+#

."*5"\"+#50%)3.3,"&3"+C#

k191" 0#&!:)01(!&" -(./*13" *19!,')" k)(')-!,)3" ,1" &!" 8%!0!"

*%$8)(" )" %," L)*'1(" !&8!*?/*1" 0!$" 81(<%!" ,1" *19%,#*)91&"

*(4+"A(+#.$4#,(*"+#+$.3")(+C#I(#%"+"#(4#)"#1)$%")3:".3;49#)"#8"),"#

'(#043'"'9#4$#+(#6"#<3+,$#04#1&05$#'(#'3+(\"'$&(+#@0(#+(#04"4#

0!$" $)01"0!"%,)"/$1&1L?)3" $1&"0#&!:)01(!&"2.&#*)9!,'!" '()2)=),"

5"&"#<(4'(&9#.$*$#.0")@03(&"#5&$8(+3$4")9#1"4"4#'34(&$#'(#)$#@0(#

7)*!,")%,<%!"$1"<%!"7)-),",1"(!A!=!"%,)"#0!,'#0)0",)*#1,)$"1",1"

"70'(#"#.&("&#043'"'#'(#50(%)$C#

T$"0#&!:1"-(./*1"!&"'),"810!(1&1"*191"8)()"*(!)("%,)"#0!,'#0)0"

'(#5"=+C#T+,$#+(#50('(#)$1&"&#34.0)."4'$#"#)$+#80,0&$+#'3+(\"'$&(+#

'(+'(# ()# 343.3$# '(# )"# ."&&(&"C# T)# "&,(# 50('(# 34,(1&"&+(# (4# (+,"#

'3+.0+3;49#+(1G4#H"&,"1(4"9#()#+"%(&#'(#"*%$+#."*5$+#"5$7"#()#

%0(4#10+,$9#)"#.0),0&"9#)"+#,?.43."+#7#5$&#+050(+,$#)$+#'(,"))(+C#T)#

)('!"6"&%&"&?921$1&"')92#4,"&!"(!$)*#1,),"*1,"!$"0#&!:1"-(./*1"6)"

@0(#+$4#*(4+"A(+#+0%)3*34")(+#5"&"#",&"(&#")#5G%)3.$#7#.$4+,&03&#

04#*(A$&#*(4+"A(C#

!"#$%&"#53.,;&3."#'(#-"&.$#/010+,$#203&$"#4$#+$)$#'(A"#04"#60())"#

'(# )"# .0),0&"# 10",(*"),(."# 7# (B5(&3(4.3"+# '(# +0# ?5$."9# +3# 4$#

')92#4,"%,)"9%!&'()"0!"$1"<%!"&!"8%!0!"(!A!=)("1"0)(")"*1,1*!("

5$&# *('3$# '(# 04# *(4+"A(# <3+0")# 0,3)3:"4'$# '38(&(4,(+# (+,3)$+9#

'!,0!,*#)&3" '4*,#*)&" 6" &?921$1&" 8)()" 8$)&9)(" )$-1" !&8!*?/*1G"

T)# *(4+"A(# 50('(# ."*%3"&# 6>%3,$+9# .$4<(4.(&# $# *"4350)"&# ")#

$%+(&<"'$&#4$#+$)"*(4,(#*$+,&>4'$)(#")1$#@0(#7"#.$4$.(#$#")1$#

40(<$9#5(&$#('0."4'$#5$&#*('3$#'()#*3+*$C##

W9(&$9$5*9;$J?%4*$G-1&*%$

X#'1.%$*8&%$,($?%&4*$W-7-+'*$G-1&*%;

Page 85: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

V [

W8*)9FLHD@:9FB@*"#$%&'($'*'%#;$Y*,*$#*$<-($!(+$4&(%,*=$

(+$3%&'($,($#%$&(%#1,%,;

JC#T4#)"#$%&"#'(#-"&.$#/010+,$#203&$"9#)"#&(")3'"'#(+#)"#&(.,$&"#

7# )"# &":;4# '(# +(&# '(# ,$'"# .&(".3;4# "&,=+,3."9# +3(4'$# +0# 80(4,(#

5&3*"&3"#'(#$%+(&<".3;49#"4>)3+3+#7#.$4+0),"C#!"#$%&"#'(#203&$"9#

+0+,(4,"'"# (4# <")$&(+9# ,&"'3.3$4(+9# .$+,0*%&(+# 7# +3*%$)$1="+#

5&$53"+#'(#04"#+$.3('"'#@0(# )(# &$'("#7#<3+,"#'(+'(#+0# 34,(&3$&9#

*192#,)"!$"/-%()'#@#&91"6" $)"!;8(!&#+,"9.&"818%$)("8)()"*(!)(3"

()# &(")3+*$# *>13.$9# 5$&# *('3$# '()# .0")# 5)"+*"# )$+# (<(4,$+#

@0(# &(.$1(# (B5&(+"'$+# 5$&# *('3$# '(# +(4,3*3(4,$+# '(# ")(1&="9#

.$)$&3'$9#,&3+,(:"#7#6"+,"#34'314".3;4##'(#)"#&(")3'"'#5$)=,3."9#+$.3")#

7#(.$4;*3."#'(#U0",(*")"C#

W34,$&9#(+.0),$&9#(+.&3,$&#7#5$)=,3.$9#203&$"#'(+'(#,(*5&"4"#('"'#

"5"&(.(#(4,&(#)$+#"&,3+,"+#'(#)"#534,0&"#7#)"#5)>+,3."#10",(*"),(."+9#

&#!,01"/!$"!;81,!,'!"0!"$)"-!,!()*#+,")('?&'#*)"0!"$1&"&!&!,')&3"

@03(4(+#"%&3(&$4#5"+$9#"#40(<$+#(+,3)$+#'()#"&,(9#%"+"'$+#(4#()#

(A(&.3.3$#'(#04"#)3%&(#(B5&(+3;4#'()#+(4,3*3(4,$#7#()#5(4+"*3(4,$#

@0(# 0,3)3:"4# 40(<$+# +=*%$)$+# 7# *(4+"A(+# @0(# 5$&# *('3$# '(#

+0+# $%&"+9# '"4# 53(# ")# +0&13*3(4,$# '(# 1")(&="+# 7# (+5".3$# '()#

"&,(9#@0(#*$,3<"&$4#()# 343.3$#'(#.$)(..3$4(+#5G%)3."+#7#5&3<"'"+#

343*"134"%)(+#(4#()#343.3$#'(#)"#+(104'"#*3,"'#'(#04#+31)$#."&1"'$#

7#*"&."'$#5$&#)"+#'3.,"'0&"+#7#()#(A(&.3.3$#'()#"0,$&3,"&3+*$#@0(#

","&$4#)"+#*"4$+#'(#@03(4(+#@03+3(&$4#(B5&(+"&+(#5$&#*('3$#'(#

)"#534,0&"#7#)"#5)>+,3."C#####

203&$"# (4# +0# (A(&.3.3$# )3,(&"&3$# 50%)3."# (4,&(# +0+# $%&"+# +0# )3%&$#

'(#.0(4,$+# ,3,0)"'$E# dU",$#X(A$c9# ,=,0)$#'()#.0")#+0&1(#+0#"5$'$9#

&!%0+,#91" 1" &12(!" ,192(!" 818%$)(" <%!" 8!(9#'!" #0!,'#/*)($!" 6"

))"*"&)(# (4,&(# +0+# "*31$+9# .$*5"\(&$+# 7# .$)(1"+9# U",$# X3(A$C#

D$*%&(#'(#5&$<34.3"# 3)0+,&"'$#(# 348$&*"'$#@0(#'(+'(# )"+#"0)"+#

'(# )"# T+.0()"# p".3$4")# '(#/&,(+# W)>+,3."+# # +(# ."&".,(&3:"# 5$&#

&%"1(#-#,)$#0)03" #9)-#,)*#+," 6" '()51&" /,1&"!,"&%" $.8#53" 8#,*!$" 1"

."40,(&$#.&("'$&#'(#04"# ,?.43."#5$&#*('3$#'(# )"#.0")#5&(+(4,"#

.$4#+0,3)(:"#7#<31$&#."'"#04$#'(#+0+#5(&+$4"A(+C#I0#0,3)3:".3;4#7#

.$*%34".3;4#"0'":#7#",&(<3'"#'(#.$)$&(+#'(A"4#04"#60())"#@0(#"#

$)"0#&'),*#)"8!(9#'!"#0!,'#/*)("&%"-!,#)$"12()G"

!"#(B5&(+3;4#"&,=+,3."#'(#203&$"9#(4#.0")@03(&"#'(#+0+#(B5&(+3$4(+9#

+(#.$4<3(&,(#(4#04"#<(&'"'(&"#,&"4+*0,".3;4#(4,&(#)"#&(")3'"'#7#()#

"&,(C#I0#5&$804'"#+(4+3%3)3'"'#8&(4,(#")#".$4,(.(&#.$,3'3"4$#7#)"#8()3:#

$#'0&"#&(")3'"'#'(#"@0())$+#@0(#+(#5$'="4#(4.$4,&"&#.(&."#$#)(A$+#

'(#?)9#)(#5(&*3,3;#5)"+*"&#(4#+0#$%&"#)"#(B5&(+3;4#*>+#+(4,3'"#'()#

&!("7%9),13"L)%,)"6"A1()3"<%!"(!*(!)(1,"&%"12()3"$)"<%!"!,"2$),*1"

7#4(1&$#$#"#.$)$&#+3(*5&(#)(#5(&*3,3;#(+,"&#(4#)$+#d."3,(+c9#'3&="#?)9#

'()#6$*%&(#7#*0A(&#'()#50(%)$9#34'=1(4"+9#*(+,3:$+#$#)"'34$+9#'(#

")'("#$#'(#.30'"'#@0(#%"A$#.0")@03(&#.3&.04+,"4.3"9#,&3+,(#$#")(1&(#

(+,>4#&(5&(+(4,"'$+#5$&#(B5&(+3$4(+#.$&5$&")(+#@0(#6"%)"4#5$&#

&#"&1$)&B"a!&'#01&"0!")'%!,01&"'?8#*1&"6"L1$m$+(#*1&"*1,"&192(!(1&"

$# ."%(:"+# '(+.0%3(&,"+9# +0+# 3*>1(4(+# 7# 5(&+$4"A(+# +3(*5&(#

63.3(&$4#1")"#'()#(+80(&:$9#,&"%"A$9#")(1&="#7#'$)$&#(B5&(+"'$+#(4#

+"4$#A03.3$#7#*07#.$4+,"4,(*(4,(#%"A$#(8(.,$+#'()#)3.$&C#I0#$%&"#

+3(*5&(#.$*043."#")1$9#"#'(*>+#'(#+0#$%&"#7#.")3'"'#"&,=+,3."#+(#

50('(#'(.3&9#@0(#)"#$%&"#'(#203&$"#6".(#5(4+"&C#

I0#8$&*"#+3*5)(#(4#()#'3+(\$#7#&(5&(+(4,".3;4#'(#+0+#5(&+$4"A(+#7#

Page 86: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

V ]

"*%3(4,(+#80(#)"#8$&*"#"'(.0"'"#'(#043&#")#+(&#60*"4$#"#)"#8"04"#

6" $)" A1()"!,"!$" *1,'!;'13" 8(#,*#8)$9!,'!3" 0!" $)&" *$)&!&" &1*#)$!&"

*(4$+#8"<$&(.3'"+#(B5&(+"4'$#5$&#*('3$#'(#())$+#+0#&(.6":$#7#

$5$+3.3;4#"#)"#'(+310")'"'#+$.3")9#)"#34A0+,3.3"#7#()#"%0+$#'(#5$'(&9#

.$*$# 04"# 8$&*"# +(&(4"# 5(&$# .$4+,"4,(# '(# '(A"&# 5)"+*"'"# +0#

34.$48$&*3'"'# 8&(4,(#"#04"# &(")3'"'#@0(#+3(*5&(#@03+$#."*%3"&#

(4#()#>*%3,$#'()#"&,(#7#)"#<3'"#5$)=,3."C

_(# )"# $%&"# 53.,;&3."9# .$+,0*%&3+,"# $# *$'(&43+,"# $# %3(49# 04"#

.$*%34".3;4#'(#"*%"+9#&(")3:"'"#5$&#203&$"9#*0.6"+#<(.(+#+(#

0#=13"<%!"0!*?),"9.&"<%!"%,"!$)21()01"!0#'1(#)$"0!"%,"0#)(#1"!&*(#'1B"

+0#6"%3)3'"'#7#8$&*"#53."&(+."#'(#6".(&#.&=,3."#5$&#*('3$#'(#+0#

$%&"#)(#1(4(&;#*0.6$+#7#*07#(+.0.6"'$+#"5)"0+$+C#h*5$&,"4,(#

(+# &(13+,&"&# ()# +0+,(4,$# '(# )"# 8(# '(#*0.6$+# '(# +0+# 5(&+$4"A(+#

.$*$# 8$&*"# '(# 10"&'"&# )"# (+5(&"4:"# '(# ."*%3"&# +0+# 5&$53"+#

&(")3'"'(+C#h4.$4804'3%)(#(#34$)<3'"%)(#+(&>#+0#&(5&(+(4,".3;4#'(#

)"#5")$*"#'(#)"#5":#.$4#)"#&"*"#'(#)"0&()#(4#()#53.$#@0(#*0.6"+#

<(.(+#63:$#"43'"&#.;*$'"*(4,(#79#$,&"+9#"):"&#()#<0()$#5"&"#5"&,3&#

(4#)"#)(A"4="#"+=#6"#@0('"'$#&(5&(+(4,"'"#)"#$%&"#'(#203&$"#.$*$#

04"# 8$&*"# '(# (B5&(+"&# .$4# )(410"A(# (4,(4'3%)(# 5"&"# ,$'$+# )$+#

*>+#+0%)3*(+#+(4,3*3(4,$+#'()#+(&#60*"4$C#

PC# T)# *"(+,&$# -"&.$# /010+,$# 203&$"# "# )$# )"&1$# '(# ,$'"# +0#

,&"7(.,$&3"#"&,=+,3."#.$*$#)(#+0.('(#"#@03(4(+#))(1"4#+(&#1&"4'(+#

.$*$# ?)9# <3(4(# +3(*5&(# '(#*(4$+# "#*>+# 7# (+,$# 4$# +$)$# (4# )"#

5$+3.3;4#@0(#$.05"4#(4#+0#(+.")"#'(#.")3'"'#"&,=+,3."9#+34$9#'(#

*"4(&"# (+5(.3")9# (4# )"# "*5)3"# 1"*"# '(# ,?.43."+# 7# 8$&*"+# '(#

(B5&(+3;4#@0(#50('(#0,3)3:"&#04#"&,3+,"#'(#+0#,"))"C#!$#G43.$#@0(#

)3*3,"#"#,")(4,$+#.$*$#?)#(+#+0#5&$804'"#3*"134".3;4#7#+0#(4$&*(#

*(!)'#@#0)0B" !," &%" *)&13" $1&" *71((!)01&" &12(!" '!$)&" $),5)01&"

*0.6"+#<(.(+#.$4#80&3"#*0+.0)"&9#()#.")$&#3*5&(+$#"#+0#".&=)3.$+9#

)"#+(4.3))(:#'()#0+$#'(#)"#,34,"#.634"#+$%&(#()#5"5()9#)"#.&(",3<3'"'#

'(#+0+#;)($+#$#'()3."'(:"#(4#+0+#".0"&()"+9#$#%3(49#)$+#,"))"'$+#

(4#*"'(&"#+3(*5&(#80(&$4#()(*(4,$+#(+(4.3")(+#(4#+0+#*"4$+9#

5"&"#.$*043."&#+0#"&,(#"#04"#+$.3('"'#*0),3?,43."9#5)0&3.0),0&")#

7# *0),3)341o(# .$*$# )"# 10",(*"),(."# 7# $,&"+# +$.3('"'(+# @0(# ")#

.$4$.(&#+0#$%&"#<")$&"4#+0#"&,(C###

_(+'(# +0+# '3+,34,$+# (+5".3$+# '(# (B5&(+3;49# (4# )"+# *(+"+# '(#

'3%0A"4,(#@0(#$.05;9#(4#()#(+.&3,$&3$#'(#.&(",3<$#'(#"1(4.3"#'(#

50%)3.3'"'9# .$*$# <3+3,"4,(# (4# '3+,34,"+# )$.")3'"'(+# '()# 5"=+9# (4#

+0#(+,0'3$#'(#"&,3+,"#.$4+"1&"'$#7#(4#.0")@03(&# )01"&#(4#'$4'(#

50'$#0,3)3:"&#)>53:#7#5"5()#+3(*5&(#80(#*$<3'$#5$&#+0#(+5=&3,0#'(#

"&,3+,"C#I0#."5".3'"'#.&(",3<"#)(#".$*5"\;#6"+,"#+0+#G),3*$+#'="+#

'(#<3'"C##

-"(+,&$#'(#*"(+,&$+#(4#)"#534,0&"#7#)"#5)>+,3."9#5$.$#(+,0'3"'$#"#

5&$804'3'"'#7#5)(4"#(B,(4+3;4#'(#+0#$%&"#(4#()#."*5$#'()#'3+(\$#

7# )"# 3*"1(49# )"#+(4+3%3)3'"'#'(#+0#$%&"#7# )"# 34,(&5&(,".3;4#'(# )"#

*3+*"#'(*0(+,&"4#.$*$#()#0+$#"'(.0"'$#'(#)"+#,?.43."+#(4#8$&*"#

+(4.3))"#7#.&(",3<"#50('(4#.$4<(&,3&+(#(4#8$&*"+#'(#.$*043.".3;4#

(8(.,3<"# 8&(4,(# "# 04"# +$.3('"'# '3<(&+"# .$*$# )"# 10",(*"),(."C#

I0+#'3+(\$+#7#*(4+"A(+#&(.&("4#+(4,3*3(4,$+#7#+3,0".3$4(+#@0(#

(B5&(+"4# "# '(*>+9# 4(.(+3'"'(+# 4$# &(+0(),"+# 7# 5$&# &(+$)<(&9#

@0(# ."*%3"4# ".,3,0'(+# 7# ))"*"4# "# )"# "..3;4C#/'(4,&"&+(# (4# ()#

.$4$.3*3(4,$#'(# )"+#'3+,34,"+# ,(*>,3."+#"%$&'"'"+#5$&#203&$"#7#

+0+#(8(.,3<"+#8$&*"+#'(#.$*043.".3;4#+(&>#*07#3*5$&,"4,(#5"&"#

Page 87: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

V Z

)<%!$$1&"<%!"81("9!0#1"0!$"0#&!:1"-(./*13"2%&<%!,"&%"(!)$#5)*#+,"

!,"!$"*)981"'4*,#*13"8(1L!&#1,)$3")('?&'#*1"6"*%$'%()$B"!,"!$"*)981"

'(#)"#3)0+,&".3;49#)"#50%)3.3'"'#7#)"#.$*043.".3;4#()#"&,(#'(#203&$"#

50('(#))(1"&#"#+(&#04#&(8(&(4,(#(8(.,3<$#5"&"#*(A$&"&#)"+#,?.43."+#

7"#(B3+,(4,(+#7#5"&"#.&("&#40(<"+#,?.43."+#(4#()#5&$.(+$#.&(",3<$9#

)"#+3*%$)$1="#7#)"#.&(".3;4#'(#40(<"+#(B5&(+3$4(+#'(#5(&,(4(4.3"#

.0),0&")#'(4,&$#'(#04#(+,3)$#'(#'3+(\$#.$4+.3(4,(#7# &(+5$4+"%)(#

'()#(4,$&4$#")#@0(#+(#'3&31(C#

!"+# ,?.43."+#203&$"# 34+53&"'"+# (4# 5)"+*"&# &(")3'"'(+# 5"&"# +(&#

34,(&5&(,"'"+# (4# 8$&*"# 8>.3)# 7# +(4.3))"9# &(+.","# 7# '(+"&&$))"# )"#

()"%$&".3;4#'(#*(4+"A(+#@0(#.$*043@0(4#7#+("4#&(.3%3'$+#.$4#

()#'(%3'$#5&$5;+3,$#5"&"#()#@0(#80(&$4#.&("'$+#5$&#*('3$#'(# )"#

3*"1(4#7#()#'3+(\$#50(+,$+#")#+(&<3.3$#'(#)"#.$*043.".3;4C##

V#"!$"0#&!:1"-(./*1"6"$)"*19%,#*)*#+,"@#&%)$""&#(@!,"8)()"*19%,#*)("

+(4,3*3(4,$+9# 3'("+#7#.$4.(5,$+#@0(#'(%(4#+(&#"'(.0"'"*(4,(#

&(.3%3'$+#5$&#()#&(.(5,$&#'(#)"#3*"1(4#.&("'"9#()#"&,(#7#)"#(+.0()"#

'(+"&&$))"'"#5$&#()#*"(+,&$#203&$"#50('(#.$4<(&,3&+(#5"&"#"@0())$+#

@0(#)"#.$4$:."49#(4#04"#5)","8$&*"#(8(.,3<"#'(# )"4:"*3(4,$#'(#

40(<"+# 3'("+# .$*043.".3$4")(+# )"4:"'"+# .$4# ,$'"# 5$,(4.3"# 7#

0#(!**#+,"81("9!0#1"0!$"0#&!:1"-(./*1"6" $)" #9)-!,3">%#(1)"0!=)"

5)"+*"'$#(4#+0#"&,(#7#.&(".3;4# )"# 34.0(+,3$4"%)(#5$+3%3)3'"'#'(#

.$*043."&#5$&#*('3$#'(#+0+#'3+,34,"+#,?.43."+#)$+#*>+#<"&3"'$+#

6"*198$!=1&"&!,'#9#!,'1&"81("9!0#1"0!"!;8(!&#1,!&"-(./*)&"<%!"

7)*!," 8!,&)(3" (!A!;#1,)(" 6" !$)21()(" 8!,&)9#!,'1" <%!" 8%!0)"

5&$<$."&#".,3,0'(+#'(#."*%3$#

#

W$&# *('3$# '(# )"# .$*043.".3;4# ,&"'3.3$4")# 7# "),(&4",3<"# 6$7# )(#

*1((!&81,0!")$" 0#&!:1"-(./*1" 6" )" $)" *(!)*#+,"0!" #9.-!,!&" &!("

8".3)3,"'$&(+# '(# )"# .$*043.".3;4# (8(.,3<"# (4# 04# *04'$# @0(#

&(@03(&(#'(#)"#348$&*".3;4#7#)"#.$*043.".3;4#(4#,3(*5$#&(")C#`4"#

3*"1(4#7#04#'3+(\$#%3(4#)$1&"'$+#6"%)"4#*>+#@0(#*3)#5")"%&"+9#

O")#7#.$*$#)$#'(*0(+,&"#)"#(+.0()"#'(#203&$"9#?)#.$4$.3;#7#+05$#

0,3)3:"&# '3+,34,"+# ,(4'(4.3"+# (4# )"# *",(&3")3:".3;4# '(# +0# $%&"#

)$1&"4'$#(+,3)$+#5&$53$+C#D$7#(4#'="#()#'3+(\$#7# )"#.&(".3;4#'(#

3*"1(4#50('(4#'(+"&&$))"&+(#"#5"&,3&#'(#,(4'(4.3"+##7#(+.0()"+#

7"# '(+"&&$))"'"+# @0(# 50('"4# +(&# 34+53&"'$&"+# 5"&"# 40(<"+#

'!,0!,*#)&"6"!&'#$1&"0!,'(1"0!$"*)981"0!$"0#&!:1"-(./*1G""

Page 88: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

V _

XY8*%BL9;BFN?L:9FB@*JC#W"&"#1(4(&"&#*(4+"A(+#+$.3")(+9#+(#'(%(#'(#,$*"&#(4#.0(4,"#

.0>)#(+#7#(4#';4'(#(+,>#()#1&05$#$%A(,3<$C#I(#'(%(#.$4$.(&#+0#

.$4,(B,$#'(#<3'"#5"&"#1(4(&"&#5$&#*('3$#'()#*(4+"A(#04#."*%3$#

'(#".,3,0'9#"#5"&,3&#'(#)"#.&(".3;4#'(#04"#40(<"#.$4.3(4.3"C#H$*$#

50('(#<(&+(#(4#)"#$%&"#'(#203&$"9#5$&#*('3$#'()#'3+(\$9#+(#50('(#

(B313&#7#")."4:"&#()#."*%3$#'(#)"#&(")3'"'9#0,3)3:"4'$#3*>1(4(+#7#

&?921$1&"<%!"910#/<%!,"&!,'#9#!,'1&"6"-!,!(!,"*198(19#&1&G"

T)#*(4+"A(#50('(#+(&#'3&(.,$#$#+$%&((4,(4'3'$9#)$#3*5$&,"4,(#(+#

@0(#."5,(#)"#",(4.3;4#7#."*%3(#)"#".,3,0'#5$&#5"&,(#'(#@03(4#&(.3%(#

()#*(4+"A(C###

]G">%#!,!&"0!&)((1$$!,"0#&!:1"-(./*1"81("9!0#1"0!"$)"#$%&'()*#+,"

50('(4# 0,3)3:"&# '3+,34,"+# ,?.43."+# 7# ,(4'(4.3"+# .&("4'$# +0+#

5&$53$+# (+,3)$+9# 1(4(&"4'$# '38(&(4,(+# 8$&*"+# 5"&"# 5&(+(4,"&#

,(B,$+9# 5$&,"'"+# $# '3<(&+"+# 3*>1(4(+# @0(# <"7"4# *>+# "))># '(#

8(!&!,')("L1(9)&"6"*1$1(!&"7)*#!,01"8!,&)(3"(!A!;#1,)("6")*'%)("

"#+0+#&(.(5,$&(+9#))(<>4'$)(+#34.)0+$#"#34<(+,31"&#7#"5&(4'(&#*>+#

+$%&(#)"#,(*>,3."#@0(#+(#5&(+(4,"C##

#

!"# 3)0+,&".3;4# (+# 04# &(.0&+$# '(4,&$# '()# 5&3*$&'3")# '(4,&$# '()#

*)981" 0!$" 0#&!:1" -(./*13" &%" Y,#*)" $#9#')*#+," " !&" $)" *)8)*#0)0"

.&(",3<"#(# 3*"134".3;4#'(#@03(4# )$#'(+"&&$))"C#T+#&(.$*(4'"%)(#

@0(#()# 3)0+,&"'$&#'(+"&&$))(# +0# ,&"%"A$#'(4,&$#'()#*"&.$#'(#04"#

'!,0!,*#)"6"!&'#$1"<%!"8!(9#')"0!&)((1$$)("*1,*!8'1&"!&8!*?/*1&"

$#%3(4#'3+(..3$4"'$+9#7#(4#()#."+$#'(#(+,"#34<(+,31".3;49#203&$"#

)$1&"#.$*043."&#5$&#*('3$#'(#+0#"&,(9#+(4,3'$#'(#5(&,(4(4.3"#(#

3'(4,3'"'#4".3$4")C#

Page 89: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

V \

XX8*%BSB=BFL:?@*;JC#/)."7'(9#-C#N+C8CS#T)#+0&&(")3+*$C#T+5"\"PC#/)*()"9#YC#NPQQVSCB+&)-(.1*+5)#0\&!+*1/&%&2)./C%6_3+5$43%)(#(4E#6,,5EeerrrC6$*34(+C.$*e"&,({BBe3)0+,&".3$4{"&,({'3+(4$e34'(BC6,*LC#/),"*3&"C9#YCNJKPJS#;*1/&8&*/+-)2+29#H(&<"4,(+C

aC#/&,()3+,"#y$&)'r3'(#NPQQa]PQJPS&;*1/&*/+-).1+&N(4#)=4("SC#U0",(*")"C#_3+5$43%)(#(4E#6,,5EeerrrC"&,()3+,"C.$*e"&,(]&(")3+,"C6,*)

iRC#f"&$49#H6&3+,34(#"4'#T41()9#-"48&('9#('#NPQJQSC#Z/+-).$j;01)MZ/+-).$&)0&EF1NM"/01(*8&B)1/*+1(*/W#T41)"4'C#ZC#f&"<$9#XC#NJKKJS#:e<)+.&8&$+*+=)--+.&/0&/-&5%01)0/01/&-)1/*+*)%C#H"&"."+9#T'3.3$4(+#'(#)"#H"+"#'(#f())$

"MC#H"+,3))$9#/C#NPQJJSC#I01*/=).1+&+&X()--/*$%&:%0.+01%WH0),0&"#7#T4,&(,(43*3(4,$#N(4#)=4("S9#U0",(*")"C#_3+5$43%)(#(4E#6,,5EeerrrC343.3",3<",C.$*e.$*5$4(4,e.$4,(4,e"&,3.)(eZQ]5(&+$4"A(+eRaQ]103))(&*$]*$4+"4,$C6,*)VC#H(4,&$#'(#T+,0'3$+#Y"*;4#/&(.(+#IC#/C#NPQJQSC#Q750)5+.&8&$/2)%.&+*1K.1)5%.KC#H0"'(&4$#'(#.)"+(9#L)-%.%3K+&2/-&2)./C%\#`Y!#PQJQC#

ORIG"N!/,#*#+,G0!G"\]II^_";*1/&$%2/*0%&D/0&-K0/+H&_3+5$43%)(#(4E#6,,5Eee0!/,#*#1,G0!`)('!n910!(,1`

IJJC#T.$#H$*043.".3$4#NPQQR]PQJJSC#M&/#01-2*3'(1-N(4#)=4("S#_3+(5$43%)(#(4E#6,,5EeerrrC(.$].$*043.".3$4C.$*e34'(BC565w$5,3$4|.$*{.$4,(4,}<3(r|"&,3.)(}3'|KQ}h,(*3'|LLR})"41|(+JPCT+.0'(&$C9#-C#NJKKJS#H%.1($>*).$%&a-W&B)1/*+1(*+&@).,+0%+$/*)5+0+\&T'3.3$4(+#Y3")5#IC/C

LJLC#F04'".3;45"3:#NPQJPSC#@).1%*)+&i)/0+-&2/&+*1/&J+)9&N(4#)=4("S#'3+5$43%)(#(4E#6,,5Eee%3(4")'("&,(5"3:C$&1C1,e.$4,".,(4$+C6,*)

XJaC#U"*=:#UC#NPQQLSC#a2/+.&.%>*/&;0e-).).\&O)>(4%&8&;*R()1/51(*+C#T+5"\"CJRC#UC#W34$9#!"+#/&,(+#W)>+,3."+9#JKVPC#H$+,"#Y3."C

@JZC#D0&,"'$C9#TC#NPQQKS#I-&;*1/&5%$%&O/0(05)+9#T+5"\"#f)$1#6,,5Eee534,$&](<"&3+,$C%)$1+5$,C.$*ePQQKeJQe()]"&,(].$*$]'(404.3"C6,*)

BJMC#!"<"9YC#NPQQVS#a01/*)%*).$%\#W0%)3.".3$4(+#X?&,3.(C#->)"1"#T+5"\"C

:JVC#-?4'(:9!CNJKZKS#;*1/&2/&[+0<(+*2)+C#U0",(*")"9#U0",(*")"C#JKC#-$%3)9#iC#NJKKZS#@).1%*)+&2/-&;*1/&X(+1/$+-1/5%W"\R])G!0#*#+,_"O%)'!9)$)B"I(&<35&(4+"#H(4,&$"*(&3."4"CPQC#-$&>49#iC#NPQQLSC#J/*.%0+4/.&)-(.1*+2%.N(4#)=4("S#_3+5$43%)(#(4E#6,,5Eee.<.C.(&<"4,(+C(+e".,.0),e3)0+,&".3$4e5(&+$4"A(+C6,*

JPJC#W$+,31$9#gC#7#W$:$#iC#hC#NJKKKSC#@+5)+&(0+&0(/=+&+-3+>/1)9+5)#0U&/-&)E*#$"&B)<#-"#-&$N1*>)(&=$-2*3'()6#I"4,3))"4"CPPC#W$&,")#'(#"&,(#NPQJJSC#A)$>%-).$%#N(4#)=4("SC#_3+5$43%)(#(4E#6,,5EeerrrC5$&,")'("&,(C.)e,(&*34$+e+3*%$)3+C6,*PLC#W"&&"*$4#NPQQLSC#O750)5+.&2/&)-(.1*+5)#09#f"&.()$4"E#W"&&"*;4#

?PaC#b&)"4'3C9#/CNJKZVSC#B+&$%0%5%,)+W#H(4,&$#('3,$&3")#'(#/*(&3."#!",34"PRC#b+,&$+s79#iC#7#H"&&"4:"9#fC#Z/+-).$%&$e<)5%W#-?B3.$#_CFC#_3+5$43%)(#(4E#6,,5Eee&('(+.$)"&C3).(C('0C*Be&('(+.$)"&e*(*$&3"+e,(B,$.$4,(B,$e.$&$4()e*"13C6,*

ZPZC#Y"7'"49#HC#N+C8CS#B%.&.)/1/&,-+0%.&2/&/05(+2*/#N(4#)=4("S#_3+5$43%)(#(4E&6,,5EeerrrC()"41()."3'$C$&1e.0&+$+e(8e(8QMC6,*)PMC#Y$'&=10(:#YCNJKKVSC#k-/%&EC#W"&&"*;4C#T+5"\"E#W"&&"*;4#PVC#Y$'&=10(:#YCNJKKVSC#;5(+*/-+C#W"&&"*;4C#T+5"\"E#W"&&"*;4#PKC#Y$'&=10(:#YCNJKKVSC#;5*K-)5%W&W"&&"*;4C#T+5"\"E#W"&&"*;4

QLQC#O$)('$9#iC#7#203&$"9#YC#NPQQRS#'()*%+&;8/*&8&@%8\#U0",(*")"C#

Page 90: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

V U

X[8*'FBT9@*

? 8 * ! F @ > = D ; B F > 9 * @ D P B > 9 * N B*B @ > D N : 9 * X*Y$.=$#203&$"##

D3A"#'(#-"&.$#/010+,$#203&$"#

SW&!'(7&0%$>*/&%&./(2#0)$%&-/&2+*K+&+&'()*%+6

EW& !'(7& $/0.+4/& 5%0.)2/*+& R(/& 2/4#& '()*%+& /0& .(& %>*+&

,)51#*)5+6

YW&!'(7&,(/2/&2/5)*&2/-&*/+-).$%&2/&'()*%+6

TW& !h& R(7& ,(/2/& 2/5)*& +5/*5+& 2/& -+& ]1*+0.$(1+5)#0& 2/& -+&

*/+-)2+2^&2/&-+&R(/&./&N+>-+&2/&-+&%>*+&2/&'()*%+6

fW&!I0&R(7&.)1(+5)#0&5*/5)#&8&./&3%*$#&'()*%+6

bW&!'(7&0%.&,(/2/&2/5)*&2/-&/.1)-%&2/&-+.&%>*+.&,)51#*)5+.&2/&

'()*%+6

cW&!'(7&1750)5+.&3(/*%0&-+.&*/-/=+01/.&/0&-+&%>*+&2/&'()*%+6

dW&!'(7&,+,/-&4(<#&'()*%+&/0&/-&X*(,%&[7*1/>*+6

GW&!"%0.)2/*+&R(/&./&)01/<*+0&/0&/-&+*1/&-%.&1/$+.&.%5)+-/.&

5%$%&-%&N+5K+&'()*%+6

SFW&!"%0.)2/*+&R(/&./&,(/2/0&)01/<*+*&-%.&1/$+.&.%5)+-/.&/0&

#,-"&/#01-2*3'(14-

SSW&!'(7&$e.&0%&,(/2/&2/5)*&2/&'()*%+6

Page 91: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

V V

3 8 * ! F @ > = D ; B F > 9 * @ D P B > 9 * N B*B @ > D N : 9 * [*b<3'3$#H"&,"1(4"#

N#&!:)01("-(./*1

Q$%&'()01("P"/-%()"7%9),)

SW&!'(7&%,)0+&2/&-+&%>*+&,)51#*)5+&2/&'()*%+6

EW&!'(7&1),%&2/&$/0.+4/&5*//&R(/&N+8&/0&-+&%>*+&,)51#*)5+&2/&'()*%+6

56- 78*#.- 9:#- 1%*1- )*%&/%)- *#;#<=- #/1/- %#>)/- /1(&),#/- 1-

5%.1($>*).1+.&5%$%&-%&$+0/4#&'()*%+6

TW& !'(7& %,)0+& 2/-& /.1)-%& 2/& '()*%+& 8& 2/& -%& R(/& --+$+0&]1*+0.$(1+5)#0&2/&-+&*/+-)2+2^6

fW& !'(7&%,)0+&2/-&X*(,%&[7*1/>*+& /0& 5(+01%& +&$+*5+*&(0+&

,+(1+&/0&/-&+*1/&<(+1/$+-1/5%&$%2/*0%6

?6-7@,2:$)-A#B-,1-C)-&$;:#$(&)"1-D:&*1)-E)*)-),2:$)-"#-/:/-

%>*+.&5%$%&+*1).1+6

F6-7D:.-E&#$/)-"#-(1>1-#,-*#E*#/#$%)G)-,)-'2:*)-C:>)$)-#$-

.(.&%>*+.6

dW& !_.1/2& 5%$%& +*1).1+& N+& 5%0.)2/*+2%& 5*/+*& (0& $/0.+4/&

.%5)+-6&!J%*&R(7&-%.&+*1).1+.&N+0&2/4+2%&/.1%&+&(0&-+2%6

GW& !J%*& R(7& 5%$%& 2)./C+2%*/.& 0%& (1)-)9+$%.& $/0.+4/.&

.%5)+-/.&%&0%&/P).1/&(0&2)./C%&]5N+,K0^6

HI6- 78*#.- 9:#- #,- "&/#01- 2*3'(1- %&#$#- #,- ),()$(#- "#- ,12*)*-

5+$>)%.&1*+=7.&2/&$/0.+4/.&.%5)+-/.6

SSW&I0&.(&5+.%\&+-&)<(+-&R(/&'()*%+\&R(/&/.&2)./C+2%*\&5*/+1)=%&

8&+*1).1+\&!/0&+-<g0&$%$/01%&/-&+*1/&+,%8+&/-&e*/+&2/&2)./C%6&

!I.&(0&>(/0&5%$,-/$/01%6

SEW&!'(7&./(2#0)$%&-/&,%2*K+&2+*&+&'()*%+6

SYW&!'(7&,(/2/&2/5)*&2/-&/.1)-%&2/&'()*%+6

Page 92: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

V W

L 8 * ! F @ > = D ; B F > 9 * @ D P B > 9 * N B*B @ > D N : 9 * ]*U03))(&*$#-$4+"4,$

!3+(4.3"'$#(4#/&,(

SW!I0&.(&%,)0)#0\&R(7&/.1)-%&+*1K.1)5%&(1)-)9#&'()*%+&/0&.(&

%>*+&,)51#*)5+6

EW&!8&R(/&,(/2/&2/5)*&2/-&]*/+-).$%&$e<)5%^&2/&.(.&%>*+.&

,)51#*)5+.&6

YW&!I0&R(7&.)1(+5)#0&%&7,%5+&./&/05%01*+>+&'()*%+&/0&/-&

$%$/01%&2/&.(&+(</&5%$%&+*1).1+6

TW&!'(7&1750)5+.&3(/*%0&-+.&*/-/=+01/.&/0&-+&%>*+&,)51#*)5+&

2/&'()*%+6&

fW&!'(7&=+-%*&/05(/01*+&/0&-+&)-(.1*+5)#0&2/&'()*%+6

bW&!I05(/01*+&/0&'()*%+&+-<%&*/-+5)%0+2%&5%0&2)./C%&

2*3'(14

cW&!'(7&$/0.+4/&5%0.)2/*+&R(/&2/4#&'()*%+&/0&.(.&%>*+.6

dW&!'(7&,+,/-&4(<#&'()*%+&/0&/-&X*(,%&=7*1/>*+6

GW&!'()70&/.&'()*%+&/0&/-&+*1/&<(+1/$+-1/5%6

SFW&!"%0.)2/*+&R(/&N%8&/0&2K+&./&)01/<*+0&/0&/-&+*1/&-%.&

1/$+.&.%5)+-/.&5%$%&-%&N+5K+&'()*%+6

HH6-78*##-9:#-#,-"&/#01-2*3'(1-"#G#*J)-"#-%1>)*O-(1>1-#,-

+*1/\&1/$+.&.%5)+-/.&8&5(-1(*+-/.6

SEW&!'(7&$e.&$/&,(/2/&2/5)*&2/&'()*%+6

Page 93: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR FACULTAD DE ARQUITECTURA …biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/03/05/Conde-Sonia.pdf · 2013-07-18 · ARQUITECTURA Y DISEÑO TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO

W Y

O(*>,3." I$.3")##H$+,0*%&3+,"X3'"#.$,3'3"4"

z5$." RiKI"P"Ri^IRiiI"P"Riii]III"P"]IIH

-(4+"A( H0),0&")#H&=,3."#+$.3")F(4;*(4$#+$.3")#

/*%3(4,(#7#(+.(4"&3$ h4,(&3$&#TB,(&3$&#/%+,&".,$

-$*(4,$#'()#'=" _="#p$.6(/%+,&".,$

T+,3)$ Y(")3+*$#*>13.$F310&",3<$D35(&&(")3+,"

O?.43." j)($/.&=)3.$U&"%"'$

W)"4$#'(#(4.0"'&( U(4(&")#T4,(&$W&3*(&#5)"4$#e#'(,"))(#

W")(,"#'(#.$)$& H$*5)(*(4,"&3$+"4>)$1$+p(0,&$+

T)(*(4,$#5&34.35") F310&"#60*"4"W(&&"A(+T+.(4"#0&%"4"#F310&"+#(4#1(4(&")5(&+$4"A(+

W04,$#8$.")

I=*%$)$

N 8 * 5 D R ? * N B * 9 A @ B = Q ? L : O F