universidad del istmo facultad de arquitectura y diseño
TRANSCRIPT
UNIVERSIDAD DEL ISTMO
Facultad de Arquitectura y Diseño
DISEÑO DE ESTACIÓN DE BOMBEROS MUNICIPALES
EN EL MUNICIPIO DE FRAIJANES, GUATEMALA
MARÍA HELENA GÓMEZ CABRERA
Guatemala, 8 de febrero 2014
UNIVERSIAD DEL ISTMO
Facultad de arquitectura y Diseño
DISEÑO DE ESTACIÓN DE BOMBEROS MUNICIPALES
EN EL MUNICIPIO DE FRAIJANES, GUATEMALA
Presentado al Consejo de
Facultad de Arquitectura y Diseño
por
MARÍA HELENA GÓMEZ CABRERA
Al conferírsele el título de
ARQUITECTA
EN GRADO DE LICENCIATURA
Guatemala, 8 de febrero 2014
DEDICATORIA
"El mejor legado de un padre a sus hijos es un poco de su tiempo cada día." – Battista
Este trabajo se lo dedico a mi familia con mucho cariño, especialmente a mis padres que siempre
me han dedicado todo su tiempo sin reprochar ni pedir nada a cambio, a mis hermanos sin los cuales
esta vida no habría sido igual.
A mis amigos incondicionales, que han estado para mí durante este largo viaje, pero sobre a todo
a mi ángel en el cielo, el que me recuerda todos los días que en esta vida hay que ser una persona de
bien, alegre y trabajadora.
A mis catedráticos que me brindaron sus conocimientos, y quienes fueron el primer ejemplo de lo
que significaba el amor a la arquitectura; a mi asesor quien fue parte fundamental del desarrollo de
este trabajo, y por ultimo pero no menos importante a todas esas personas que estuvieron junto a mí
en este tiempo ya sea para brindar un apoyo en las buenas o en las malas.
ÍNDICE
RESUMEN i
ABSTRACT iii
INTRODUCCIÓN 1
1. ANTECEDENTES EN GUATEMALA 3
1.1 JUSTIFICACIÓN 6
1.2 OBJETIVOS 8
1.2.1 Objetivo General 8
1.2.2 Objetivos Específicos 8
2. MARCO TEÓRICO 10
2.1 URBANISMO 10
2.2 EQUIPAMIENTO URBANO 10
2.2.1 Clasificación de los servicios en función de la activada a la que responden 11
2.2.2 Equipamiento urbano básico 11
2.2.3 Equipamiento urbano complementario 12
2.3 BOMBEROS 12
2.3.1 Bomberos Voluntarios de Guatemala 12
2.3.2 Bomberos Municipales de Guatemala 13
2.3.3 ASONBOMD 13
2.3.4 Bomberos Municipales de Fraijanes 14
2.3.5 Espacios necesarios para una estación de bomberos 15
2.3.5.1 Dormitorios 15
2.3.5.2 Cabina y radio 17
2.3.5.3 Área de estar 18
2.3.5.4 Área de cocina 19
2.3.5.5 Comedor 21
2.3.5.6 Áreas complementarias 21
2.4 ÁREAS REQUERIDAS SEGÚN MOBILIARIO 25
2.4.1 Vehículos 25
2.5 CASOS ANÁLOGOS 32
2.5.1 Estación de bomberos Sulzberg-Thal en Austria 32
2.5.2 Estación de bomberos en Wartberg 33
2.5.3 Estación de bomberos Ave Fénix, México 35
3. DIAGNÓSTICO 38
3.1 Problemática 38
3.2 ÁREA DE ESTUDIO 40
3.2.1 Delimitación 41
3.2.1.1 Limites 41
3.2.1.2 Localización 42
3.2.1.3 Ubicación 43
3.2.1.4 Accesibilidad 44
3.2.2 Caracterización del área 46
3.2.2.1 Físico-natural 46
3.2.2.1.1 Soleamiento y Ubicación 47
3.2.2.1.2 Clima 47
3.2.2.1.3 Viento 48
3.2.2.1.4 Topografía 49
3.2.2.2 Económico y social 50
3.2.2.3 Cultural 52
3.2.2.4 Ambiente 53
3.3 ESTUDIO DE MERCADO 54
3.3.1 Demanda 54
3.3.2 Demanda Potencial 54
3.3.3 Oferta 56
3.3.4 Debilidades 56
3.3.5 Fortalezas 57
4. METODOLOGÍA 59
4.1 TIPO DE INVESTIGACIÓN 59
4.1.1 Observación 59
4.1.2 Investigación 59
4.2 TÉCNICAS DE RECOPILACION DE DATOS 60
4.2.1 Método de observación 60
4.2.2 Fuentes primarias 60
4.2.3 Entrevista 60
4.2.4 Encuesta 60
4.3 CONCLUSIONES DE METODOLOGÍA 67
4.3.1 Programa de necesidades 67
5. ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN 71
5.1 PLANTEAMIENTO DE FINES, MEDIOS Y ACCIONES 71
5.2 ANÁLISIS DE ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN 72
5.2.1 Selección de la alternativa 72
5.3 JUSTIFICACIÓN SELECCIÓN DE ALTERNATIVA 72
5.4 PROPUESTA DEL PROYECTO 73
6. CONCEPTO DE DISEÑO 75
6.1 PROPUESTA TEORICA 75
6.1.1 Planteamiento y sustentación de la propuesta 75
6.1.1.1 Justificación 75
6.1.1.2 Población beneficiada 76
6.1.1.3 Demanda Cubierta 76
6.1.1.4 Sostenibilidad del proyecto 76
6.1.1.5 Objetivos de la propuesta 77
6.1.2 Criterios para la selección el sitio 77
6.1.3 Concepto de diseño 79
6.1.3.1 Premisas de diseño 79
7. PROPUESTA DE DISEÑO 81
7.1 ARQUITECTURA 82
7.2 VISUALES 92
8. VIABILIDAD DEL PROYECTO 105
8.1 TÉCNICA 105
8.2 ECONOMICA-FINANCIERA 105
8.3 MERCADO 105
8.4 AMBIENTAL 106
9. NECESIDADES DEL PROYECTO 108
10. GESTIÓN DEL PROYECTO 110
10.1 FUENTES DE COOPERACION 110
10.2 MECANISMOS DE APLICACIÓN A DIFERENTES FUENTES DE FINANCIAMIENTO 110
CONCLUSIONES 111
RECOMENDACIONES 112
REFERECIAS BIBLIOGRÁFICAS 113
ÍNDICE DE ILUSTRACIONES
FOTOGRAFÍAS
1. Primera sede de los bomberos municipales de Guatemala 4
2. Fachada frontal estación de bomberos municipales de Fraijanes 14
3. Dormitorios masculinos actuales de la estación de bomberos municipales de Fraijanes 15
4. Dormitorios femeninos actuales de la estación de Bomberos municipales de Fraijanes 16
5. Dormitorios estación de bomberos municipales del trébol, Ciudad de Guatemala 16
6. Cabina de radio actual de la estación de bomberos municipales de Fraijanes 17
7. Área de estar actual de la estación de bomberos municipales de Fraijanes 18
8. Área de estar estación de bomberos municipales trébol, Ciudad de Guatemala 19
9. Cocina actual de la estación de bomberos municipales de Fraijanes 20
10. Área de cocina estación de bomberos municipales Trébol, Ciudad de Guatemala 20
11. Área de comedor estación de bomberos municipales trébol, Ciudad de Guatemala 21
12. Tubos de bajada actuales de estación de bomberos municipales Fraijanes 22
13. Tubo de bajada en estación de Bomberos en Bergen 23
14. Sistema de alarma actual de la estación de bomberos municipales de Fraijanes 23
15. Torre para colgar mangueras en estación de Bomberos para Sulzberg 24
16. Estación de bomberos Sulzberg-Thal en Austria 32
17. Ingreso a estacionamiento, estación de bomberos Sulzberg-Thal 33
18. Interior del área de control, estación de bomberos Sulzberg-Thal 33
19. Fachada de la estación de bomberos en Wartberg 34
20. Estacionamiento de la estación de bomberos en Wartberg 34
21. Interiores de la estación de bomberos en Wartberg 35
22. Fachada principal, estación Ave Fénix 36
23. Estacionamiento, estación Ave Fénix 36
IMÁGENES
1. Escudo ASONBOMD 14
2. Dimensiones de un Camión Bomba con escalera giratoria 26
3. Radios de giro necesarios para un Camión Bomba 27
4. Dimensiones de Camión bomba sin escalera giratoria 28
5. Dimensiones de una motobomba 29
6. Dimensiones de una ambulancia 30
7. Dimensiones de un camión para unidad de materiales peligrosos 31
MAPAS
1. Estación de Bomberos Municipales en relación al casco urbano de Fraijanes 6
2. Ubicación del municipio de Fraijanes en el país de Guatemala 40
3. Ubicación del municipio de Fraijanes, en el departamento de Guatemala 42
PLANOS
1. Plano de Localización 42
2. Plano de Ubicación 43
3. Redes Viales primarias 44
4. Soleamiento en el área de estudio 46
5. Dirección y ventilación del viento 48
6. Curvas de nivel 49
7. Redes viales primarias 78
8. Planta Arquitectónica Cuarto de Máquinas 82
9. Planta Arquitectónica Primer Nivel 83
10. Planta Arquitectónica Segundo Nivel 84
11. Elevación Frontal (Este) 85
12. Elevación Oeste (Lateral) 86
13. Elevación Sur 87
14. Elevación Norte 88
15. Sección A-A’ 89
16. Sección B-B’ 90
17. Planta de Conjunto 91
VISUALES
1. Fachada a carretera principal 92
2. Área de recreación, cocina y comedor 93
3. Dormitorio comandante 94
4. Dormitorio de mujeres 95
5. Sala de estar e ingreso a dormitorios 96
6. Vista aérea del conjunto 97
7. Egreso de vehículos 98
8. Ingreso de vehículos 99
9. Fachada frontal, ingreso peatonal 100
10. Vestíbulo de ingreso 101
11. Isométrico de estructura 102
12. Isométrico de estructura II 103
GRÁFICAS
1. Niveles de escolaridad 2009 50
2. Distribución por grupos étnicos en la región 52
3. Crecimiento y proyección poblacional 55
TABLAS
1. Proyección de crecimiento de la población 2002-2010 para Fraijanes 51
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
i | P á g i n a
RESUMEN
Fraijanes es un municipio que cuenta con
distintos usos de suelo, siendo mayoritarios los
utilizados para siembras, comercio e industrias;
alberga fábricas como Dos Pinos y Olmeca. Su
desarrollo ha sido rápido y constante durante
los últimos años a causa de la migración de
personas de la capital hacia sus amplios
terrenos y nuevas casas.
Es esta una causa primordial para la
implementación de equipamiento urbano en el
sector, por parte de la municipalidad; que
responda a las emergencias de los usuarios de
manera efectiva y rápida ya que en la
actualidad solamente se cuenta con una
estación de bomberos lo que dificulta la pronta
atención a los distintos acontecimientos.
Dentro de las emergencias que atienden los
Bomberos Municipales de Fraijanes se
encuentran, emergencias médicas o de salud,
automovilísticas, de accidentes, rescates e
incendios. Se hace latente el desarrollar una
nueva estación con base en la cantidad de
usuarios y su radio de influencia, pues los
bomberos también prestan servicio a municipios
aledaños como Villa Canales, Barberena, San
José Pínula, Santa Catarina Pínula y la capital;
por lo que no es suficiente un solo espacio de
trabajo para abarcar tantas personas.
Para la planificación de los espacios y su
metraje cuadrado se plantea una metodología
investigativa la cual se llevó a cabo por medio
de encuestas y entrevistas para poder
determinar qué espacios eran necesarios para
cuántos bomberos y porqué. Con los espacios
determinados se plantean objetivos que sean la
base de la nueva propuesta arquitectónica, la
cual responde a la problemática y se acopla a
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
ii | P á g i n a
su entorno; convirtiéndose de esta manera en
un símbolo de identidad que representa al
municipio y su municipalidad.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
iii | P á g i n a
ABSTRACT
Fraijanes is a municipality with different land
uses, the largest ones being used for farming,
commerce and industries, houses and factories
as Olmeca and Dos Pinos. Its development has
been rapid and steady in recent years due to
the migration of people from the capital to its
spacious grounds and new homes.
This is a primary cause for the
implementation of urban equipment in the
industry, by the municipality, to respond to
emergencies users effectively and quickly as it
currently only has a fire station which makes
the early attention to the various events.
In emergencies serving Fraijanes Municipal
Firefighters are medical emergencies or health,
auto, accident, fire and rescue. It is latent
develop a new station based on the number of
users and their sphere of influence, as
firefighters also serve neighboring municipalities
as Villa Canales, Barberena, San Jose Pínula,
Santa Catarina Pínula and capital so one is not
enough working space to encompass so many.
For the planning of spaces and square
footage raises a research methodology which
was conducted through surveys and interviews
to determine that how many spaces were
needed to fire and why. With specific spaces
have objectives that are the basis of the new
architectural, which responds to the problem
and engages its environment thus becoming a
symbol of identity that represents the town and
municipality.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
1 | P á g i n a
INTRODUCCIÓN
Esta investigación tiene como objetivo desarrollar una propuesta arquitectónica, que responda a la
falta de equipamiento, para el servicio de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes. Con el
propósito de desarrollar una solución basada en el planteamiento de una nueva estación de bomberos
que sea capaz de tener el alcance para todos los usuarios que habitan el área.
Como inicio de la investigación hace tres años se hizo un estudio de la capital de Guatemala,
buscando un problema que fuera latente y no hubiera sido atendido, con lo cual se determinó que el
municipio de Fraijanes sería el área de estudio final, debido a su gran crecimiento urbano y de
vivienda durante los últimos años; pero también a que es un área urbana en desarrollo que está
anexada a la ciudad. Era y es un municipio que por este crecimiento necesita nuevos y más
equipamientos para poder atender a la nueva población que ha emigrado a su extensión.
Conforme se investigó el tema de los bomberos fue cada vez más notoria la falta de una nueva
estación, ya que el municipio cuenta únicamente con una sede ubicada dentro del casco urbano, y
esta se encuentra muy alejada de la mayoría de aldeas y carreteras principales. Es por esta razón,
que muchas veces las emergencias deben de ser atendidas por bomberos voluntarios o municipales
de la ciudad o de municipios aledaños.
A su vez el cuerpo de bomberos de Fraijanes atiende emergencias de Barberena, Villa Canales,
Santa Catarina Pínula, San José Pínula y cualquier otra que se le presente y pueda ser cubierta.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
2 | P á g i n a
CAPÍT
ULO
1
CBMF
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
3 | P á g i n a
1. ANTECEDENTES EN GUATEMALA
La historia de los bomberos en Guatemala
inicia cuando en abril de 1944 el Club Rotario
de Guatemala, dono a la ciudad la primera
unidad para combatir incendios.1 Este servicio
de bomberos fue prestado por la Guardia Civil
para los habitantes sin ser muy satisfactorio,
contaban con pocos vehículos, siendo estos
Jeep a los cuales adaptaron bombas centrifugas
frontales.
El cuerpo de bomberos municipales fue
fundado en la ciudad de Guatemala por el
alcalde al mando en ese momento, Ingeniero
Julio Obiols Gómez, el 10 de agosto de 1956,
por acuerdo del consejo municipal; pues vio que
era necesario implementar un servicio gratuito
que estuviera dentro de los servicios públicos
que brindaba la Municipalidad. Se inició con un
1 DÍAZ TOLEDO, Brenda Lissette. Diseño de la estación central de Bomberos Voluntarios de Guatemala, Tesis Universidad Francisco Marroquín; 2004. pp. 22-94.
grupo de personas que eran integrantes del
equipo de fútbol del Club Deportivo Municipal, y
funcionando como “sección de bomberos”,
planteando una respuesta inmediata a todos los
problemas y emergencias que presentaban los
ciudadanos en esos momentos; pues aunque ya
existían bomberos de tipo voluntario (fundados
en 1952), no se contaba con una entidad
municipal que prestara este servicio.
Su primera sede fue instalada en la 1ª calle
entre 2ª y 3ª avenidas de la zona 2, en esta
estación la cual era el departamento de limpieza
de la municipalidad, trabajaban conjuntamente
bomberos municipales y voluntarios; siendo el
primer jefe el Oficial Mayor Ricardo Robles Díaz
quien pertenecía a este departamento y en
donde también poseía el cargo de jefe.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
4 | P á g i n a
Esta forma de organización no surtió los
resultados esperados, pues los horarios de los
bomberos no eran compatibles con las
actividades de los mismos unido a esto el
aumento de la población que demandaba
muchos más servicios; entonces la
municipalidad tomó la decisión de otorgar en
usufructo al cuerpo de Bomberos Municipales
(CBM) un predio para la construcción de la
Estación Central reubicada en la 3ª avenida
1-45 de la zona 2.
FOTOGRAFÍA 1
Primera sede de los Bomberos Municipales de
Guatemala
FUENTE: Museo de Bomberos de Guatemala
El cuerpo de bomberos se desarrolló y dio
paso a su nombre Bomberos Municipales de
Guatemala o también conocidos como
Benemérito Cuerpo de Bomberos Municipales,
siendo financiados por la Municipalidad de
Guatemala, aportes del Congreso de la
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
5 | P á g i n a
República de Guatemala y del comité Pro-
mejoramiento del Benemérito cuerpo de
Bomberos de Guatemala.
Durante los últimos 57 años de trabajo se
ha incrementado la respuesta a las
emergencias, capacitando al personal y se
desarrollaron siete grupos de tareas para la
atención de emergencias: búsqueda y rescate
en estructuras colapsadas, curso de rescate en
estructuras colapsadas nivel liviano, curso de
primer respondedor de accidentes con
materiales peligrosos, asistente de primeros
auxilios avanzados, técnicos en urgencias
médicas, curso de urgencias hospitalarias, curso
básico de sistema de comando de accidentes. 2
La historia en el municipio de Fraijanes no
fue tan distinta, el terreno en el cual se
ubicaban contaba con dos construcciones de
block y techo de lámina, en las cuales debía de
2 Disponible en: http://wikiguate.com.gt (Consulta: 25/04/2012)
albergarse todo el equipo más los dormitorios y
servicios. Todo fue trasladado cuándo se creó la
estación No. 48 de los bomberos municipales en
el terreno vecino, ubicado en la 1ª avenida 1-15
zona 1, de la cual se presta servicio para todo
el municipio y aledaños como San José Pínula,
Santa Catarina Pínula, Barberena, Villa Canales
y la ciudad.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
6 | P á g i n a
MAPA 1
Estación de Bomberos Municipales en relación al
casco urbano de Fraijanes
FUENTE: Google Earth Azimuth: 14°30’05.99” N,
90°27’35.55” O. Fecha de la imagen: 6.03.2013
Actual estación de Bomberos Municipales, Fraijanes
Casco Urbano
Carretera a Fraijanes
CA1 (Carretera al Salvador)
1.1 JUSTIFICACIÓN
Las estaciones de bomberos surgen como
una respuesta a los servicios de equipamiento
público básicos con los que debe de contar la
población que habita determinado espacio o
área, y al crecimiento poblacional de un centro
urbano que demanda estos servicios; con base
en la población que va a ser cubierta se
determina que un bombero puede atender a
1000 personas.
El crecimiento del municipio de Fraijanes ha
sido alto en los últimos años debido a la
construcción de condominios y colonias que
albergan complejos de al menos 150 casas este
aumento provoca que una sola estación alejada
de las vías principales y ubicada muy adentro
del casco del municipio no tenga el alcance
necesario para atender todas las llamadas de
emergencia.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
7 | P á g i n a
La estación actual de bomberos municipales
de Fraijanes, alberga de 10 a 15 bomberos
entre semana, de día lunes a viernes los cuales
deben de atender a 42,611 personas
aproximadamente; lo que implica que un
bombero está respondiendo a las emergencias
de 2840 personas. Esto demuestra que con el
crecimiento constante del municipio, el cual se
proyecta para 2025 con 67,353 habitantes, los
servicios públicos básicos deben de contar con
el personal y las instalaciones necesarias para
atender a toda la población ya que se
necesitarían 67 bomberos para cubrir al total de
población proyectada.
Por otra parte, la lejanía de la estación
actual es muy notoria y se demuestra en los
accidentes que ocurren sobre la carretera o en
ingresos aledaños como Don Justo y lo De
Diéguez, en donde generalmente las llamadas
son atendidas por bomberos de la ciudad, pues
los bomberos de Fraijanes tienen que pasar por
todo el casco urbano en donde se localizan una
serie de túmulos y obstáculos para poder llegar
a la carretera principal.
Con base en estas dos condicionantes se
genera el planteamiento para una segunda sede
que sea capaz de brindar un servicio completo
con alcance a todas las aldeas, colonias,
condominios y usuarios Fraijanes pero que a su
vez pueda brindar un espacio a nuevos
bomberos que cubran la cantidad necesaria
para cada habitante.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
8 | P á g i n a
1.2 OBJETIVOS
1.2.1 Objetivo General
Mejorar el servicio de atención a
emergencias en el equipamiento de seguridad y
salud, con el diseño de una estación para los
Bomberos Municipales en el municipio de
Fraijanes, Guatemala; que cumpla con el radio
de alcance y espacio necesario para el correcto
funcionamiento de una estación.
1.2.2 Objetivos Específicos
Identificar una problemática en el municipio
de Fraijanes, Guatemala.
Analizar los aspectos de salud, seguridad,
población, etc. del municipio; a manera de
conocer datos reales que conlleven a una mejor
solución.
EL planteamiento de una solución, que en
este caso sería el “Diseño de estación de
Bomberos Municipales en el municipio de
Fraijanes, Guatemala”, para mejorar el servicio
de respuesta a emergencias.
Identificar el terreno de intervención, el cual
se analizó y determino conjuntamente con el
capitán de los Bomberos y la Municipalidad.
Analizar el terreno determinado por medio de
factores como vehículos, topografía, clima,
soleamiento y todo lo que sea influyente en el
diseño de la estación.
Generar un programa de necesidades con
base a los espacios que demanda una estación.
Determinar la cantidad de m2 que tendrá
cada espacio, tomando en cuenta la cantidad de
bomberos que albergará.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
9 | P á g i n a
CAPÍT
ULO
2
CBMF
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
10 | P á g i n a
2. MARCO TÉORICO
2.1 URBANISMO
Es el conjunto de conocimientos y prácticas
aplicados a la planificación, desarrollo y
remodelación de los núcleos urbanos, con que
se pretende brindar una calidad de vida a los
habitantes.
El término surge de la palabra latina urbs
que significa ciudad, y tiene como objetivo
estudiar la ciudad para poder organizarla de
una forma que sea la adecuada y resuelva
problemas tanto de densificación de espacios,
ordenamiento territorial, uso del suelo, vialidad,
etc.
En Guatemala esta disciplina tomó como su
objetivo principal la regulación de los usos de
tierra, la disposición de los nuevos elementos
creados (edificaciones) de acuerdo a criterios de
arquitectura, ingeniería y el desarrollo
territorial.
Ya que el crecimiento demográfico de la
ciudad ha creado un esparcimiento desordenado
y fuera de control, lo que trae como
consecuencias fuertes problemas de falta de
equipamiento, mal uso del suelo, caos vial, etc.
A pesar de esto se pueden nombrar grandes
proyectos urbanos que responden a una
necesidad de la población como lo son: la
Ciudad Olímpica, el Centro Cívico, el
mejoramiento de la red vial en los bulevares
principales como Vista Hermosa, Avenida
Petapa, Bulevar Aguilar Batres y Anillo
Periférico.
2.2 EQUIPAMIENTO URBANO
Es el complemento a la vida urbana, la parte
del urbanismo que se dedica a la generación de
edificaciones o espacios que sirvan a los
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
11 | P á g i n a
usuarios de una ciudad, que complementen a
la vivienda y que cumplan como servicio
urbano para la población, entre ellos se pueden
mencionar principalmente planteles de
enseñanza, mercados públicos, zonas de
comercio privado, parques y espacios libres, y
servicios médico asistenciales.3
Desarrolla espacios que son
predominantemente de uso público, de manera
que estos cumplen con funciones distintas a las
de habitar y trabajar; pues estas edificaciones
proporcionan servicios de bienestar social y de
apoyo a actividades económicas.
2.2.1 Clasificación de los servicios en función de
la actividad a la que responden. En las
clasificaciones se tomarán en cuenta las más
3 CHACÓN VÉLIZ, Miguel A. y Olayo Ortiz Luis F. La modernización de la ciudad de Guatemala, la reconfiguración arquitectónica de su centralidad urbana (1918-1955). Tesis. Guatemala 1996. p. 2
generales ya que permiten abarcar todos los
elementos del equipamiento urbano.
a. Equipamiento para la salud.
b. Equipamiento educativo.
c. Equipamiento para comercialización y
abasto.
d. Equipamiento para cultura y deporte.
e. Equipamiento de administración,
seguridad y servicios públicos.
f. Equipamiento de recreación y áreas
verdes.
2.2.2 Equipamiento urbano básico.
Centros de Salud.
Hospitales
Bomberos
Clínicas.
Escuelas. (educación)
Policías
Albergues
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
12 | P á g i n a
Atención telegráfica.
Administración
2.2.3 Equipamiento urbano complementario.
Plazas cívicas.
Rastros
Central de buses.
Agencia de correos.
2.3 BOMBEROS
Se atribuye a Roma la aparición del primer
Cuerpo de Bomberos de la historia, en el año 22
A.C, el emperador Augusto Cesar organizó el
primer Cuerpo de Bomberos con 600 esclavos,
lo cual generó un sistema de esclavos
bomberos; funcionando hasta el año 6 de la era
cristiana.
Más tarde se hizo una segunda organización
conformada por 10,000 bomberos los cuales
seguían siendo esclavos pero ya formaban parte
de una organización semi-militar, con divisiones
y subdivisiones; a cada una se le otorgaba un
área específica de cobertura para emergencias.
Para el desarrollo de este servicio se
generaron instalaciones propias, brindando
comodidad y espacio para el desempeño del
mismo, también se emplearon las primeras
vestimentas y elementos de ayuda.
2.3.1 Bomberos Voluntarios en Guatemala.
Conformados como entidad autónoma para el
servicio público de la ciudad. Prestan un servicio
basado en su lema, disciplina honor y
abnegación. Prestan distintos servicios como
prevención y combatimiento de incendios,
auxilio de personas y sus bienes en caso de
incendios accidentes, desastres, calamidades
públicas, etc.; promueven campañas de
educación y prevención, prestan la colaboración
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
13 | P á g i n a
que se solicite por parte del estado, revisión y
emisión de certificados de seguridad.
2.3.2 Bomberos Municipales de Guatemala.
Institución administrada por la municipalidad de
Guatemala, de la cual surge el presupuesto
para los salarios y todos los gastos de este
cuerpo. Fundada en 1956 por el alcalde en ese
momento, Julio Obiols, quien vio una necesidad
de responder al tipo de incidentes relacionados
con incendios y rescates. Prestan distintos
servicios como: maternidad, rescate, atención
de emergencias, primeros auxilios, prevención y
extinción de incendios.
2.3.3 ASONBOMD. Conocida como La Asociación
Nacional de Bomberos Municipales
Departamentales, creada para llevar el control
de necesidades, estadísticas, coordinación de
emergencias y demás entre todas las estaciones
de bomberos municipales en el país.
En un inicio se planteó como una
organización que podría llevar todas las
estadísticas económicas, para justificar al
Congreso de la República los gastos que se
generaban y la necesidad de la ayuda por parte
del mismo, luego se incrementaron las
actividades por parte de la organización al ver
la necesidad de coordinar las llamadas de
emergencia que se realizaban hacia las distintas
estaciones; para responder y resolverlas de un
forma mucho más efectiva y rápida.
No todas las estaciones están afiliadas,
solamente se toman en cuenta aquellas que lo
hayan solicitado; para el año 2008 la
ASOMBOND contaba con un total de 45
estaciones y pendientes de afiliación por no
tener los requisitos pertinentes 3 estaciones
más. Es importante resaltar que la única
estación ubicada actualmente en el municipio
de Fraijanes se encuentra afiliada a esta
organización.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
14 | P á g i n a
IMAGEN 1
Escudo ASONBOMD
FUENTE: Disponible en: http://www.asonbomd.org
2.3.4 Bomberos Municipales De Fraijanes. Esta
institución es administrada por la municipalidad
del Fraijanes y está afiliada a la ASONBOMD,
cuenta con entre 10 y 15 bomberos fijos por
semana y voluntarios que asisten durante los
días viernes, sábados y domingos que trabajan
ad honorem; para prestar el servicio. Cuentan
con una única estación la cual encuentra
ubicada en 1a. Avenida 1-15 zona 1 de
Fraijanes y fue construida recientemente
cuando se trasladaron de las oficinas iniciales
las cuales no contaban con la infraestructura o
espacio necesario.
FOTOGRAFÍA 2
Fachada frontal estación de Bomberos
Municipales de Fraijanes
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
15 | P á g i n a
2.3.5 Espacios necesarios para una estación de
bomberos:
2.3.5.1 Dormitorios. Esta área es designada
para el descanso de los bomberos.
Generalmente se dividen en cuartos para
mujeres y cuartos para hombres, estando
equipados con camas, lockers, mesas de noche
y sanitarios. Se desarrollan en espacios amplios
que albergan todas las camas no son
dormitorios individuales, de esta forma se
facilita la dinámica al momento de responder a
una emergencia en la estación y crea una
convivencia más directa dentro de los usuarios.
La forma de distribución de cada cama
puede ser con o sin separación, si se decide
utilizar una separación esta se realiza en forma
de pequeños cubículos generalmente;
generando espacios mucho más personales y
privados para cada persona. Estas separaciones
pueden generarse en distintos materiales como
melanina, fibra de vidrio, tablayeso, etc.;
dentro de cada cubículo se localiza una cama,
una mesa de noche y una pequeña estantería
con un locker.
FOTOGRAFÍA 3
Dormitorios masculinos actuales de la Estación
de Bomberos Municipales de Fraijanes
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
16 | P á g i n a
Como se puede observar en la fotografía los
dormitorios masculinos actuales están
distribuidos en un área abierta en la cual se
determina el espacio para las camas de cada
bombero ya que en este caso no existe ningún
tipo de división entre las camas, los lockers
fueron sustituidos por grandes roperos y la
privacidad es nula.
FOTOGRAFÍA 4
Dormitorios femeninos actuales de la Estación
de Bomberos Municipales de Fraijanes
En el caso del dormitorio de mujeres el
funcionamiento es igual al dormitorio
masculino, siendo desarrollado en un espacio
abierto sin ningún tipo de separación, para esta
área el servicio sanitario ha sido colocado en el
interior del dormitorio.
FOTOGRAFÍA 5
Dormitorios estación de Bomberos Municipales del
Trébol, Ciudad de Guatemala
FUENTE: Blog, Noticias de Bomberos en
Guatemala FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
17 | P á g i n a
El dormitorio que se observa en la imagen
es de estilo mucho más moderno que los dos
anteriores, y se encuentra en la estación de
bomberos ubicada en el trébol, cuenta con
lockers y separaciones entre cada cama lo que
forma esos pequeños cubículos descritos con
anterioridad; a manera de formar áreas
privadas para cada bombero y su descanso.
2.3.5.2 Cabina y Radio. Este espacio cuenta
con todo el sistema eléctrico, telefónico y de
radio para recibir cualquier tipo de llamada de
emergencia hacia los bomberos.
Es un área relativamente pequeña en la cual
se encuentra un operador quien es la persona a
cargo de transferir la llamada, a la estación más
cercana o de recibirla para su propia estación.
La persona que se encuentra de turno para
recibir las llamadas debe generar reportes
acerca de las emergencias que fueron atendidas
para luego archivarlos y llevar un registro.
FOTOGRAFÍA 6
Cabina de radio actual de la Estación de
Bomberos Municipales de Fraijanes
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
18 | P á g i n a
2.3.5.3 Área de Estar. Esta área se genera
para el descanso e interacción grupal de los
bomberos, se utiliza en los momentos libres de
trabajo y emergencias propiciando el buen
trabajo y la relajación. Dentro de este espacio
se encuentran sillones, juegos de mesa, juegos
de máquina, televisores y todo el equipamiento
para el desarrollo de una eficaz área de
esparcimiento.
FOTOGRAFÍA 7
Área de estar actual de la Estación de
Bomberos Municipales de Fraijanes
FUENTE: Propia
En el caso del área de estar de la actual
estación se cuenta únicamente con un pequeño
espacio que alberga sillones para el descanso y
un mueble con televisor, radio y un videojuego.
El espacio podría ser mucho más amplio y
equipado para que los bomberos se encuentren
motivados al momento de desempeñar sus
tareas.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
19 | P á g i n a
FOTOGRAFÍA 8
Área de Estar estación de Bomberos Municipales
Trébol, Ciudad de Guatemala
Fuente: Propia
Dentro de lo importante que se debe de
resaltar es que los muros se encuentran
generalmente forrados con azulejo, lo cual hace
que el espacio sea mucho más fácil de limpiar.
2.3.5.4 Área de cocina. Este espacio se
designa únicamente para que los bomberos
preparen sus alimentos, y tengan un área para
poder guardar su comida. Se encuentra
equipada con estufa, refrigeradora y lavaplatos
que deben de servir a la cantidad de bomberos
que se encuentran de forma fija en la estación.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
20 | P á g i n a
FOTOGRAFÍA 9
Cocina actual de la Estación de Bomberos
Municipales de Fraijanes
FUENTE: Propia
En la fotografía se observa la actual cocina
de la estación, en donde se demuestra que el
equipamiento es muy pobre, le falta una
distribución adecuada y no cuenta con un área
para almacenaje de alimentos lo que dificulta el
abastecimiento. Por el caso contrario en la
fotografía 10 se ejemplifica una cocina de estilo
moderno, combinado con artefactos de acero
inoxidable facilitando esa limpieza que fue
indicada anteriormente, cuenta con muebles
que permiten el almacenaje de productos y
brinda un ambiente de seguridad y comodidad
para la preparación de alimentos.
FOTOGRAFÍA 10
Área de cocina estación de Bomberos
Municipales Trébol, Ciudad de Guatemala
FUENTE: Municipalidad de Guatemala
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
21 | P á g i n a
2.3.5.5 Comedor. Espacio dedicado a brindar
un lugar en donde se puedan consumir los
alimentos que se generaron en la cocina. De
acuerdo a la cantidad de personas que se
encuentren en la estación puede ser una mesa
larga que abastezca a todos o pequeñas mesas
organizadas en grupos.
Debe de estar colocado al lado de la cocina
y permitir la interacción de los dos espacios
creando una relación directa, los materiales
que se utilicen en el espacio deben de ser de
fácil mantenimiento limpieza para propiciar la
higiene.
FOTOGRAFÍA 11
Área de comedor estación de Bomberos
Municipales Trébol, Ciudad de Guatemala
FUENTE: Municipalidad de Guatemala
2.3.5.6 Áreas complementarias. Tubos de
Bajada: este tipo de elementos son muy
importantes dentro de las estaciones de
bomberos, tanto por historia como por
funcionalidad. Dentro de sus funciones
principales está el facilitar al bombero el
descenso de un nivel superior de manera
mucho más rápida y eficiente.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
22 | P á g i n a
Son de gran ayuda pues evitan accidentes
que puedan ocurrir al momento de salir
corriendo por una emergencia, en donde puede
ocurrir que se empujen y se caigan en las
escaleras si no hicieran uso de estos tubos;
generalmente son de madera o metal para
facilitar el deslizamiento más rápido de los
bomberos.
FOTOGRAFÍA 12
Tubos de Bajada Actuales de la Estación de
Bomberos Municipales de Fraijanes.
FUENTE: Propia
Como se observa en la fotografía 12 el
sistema de tubos actual en la estación fue
equipado con una rejilla la cual cierra el área
perforada en la losa para descender, según
indican los bomberos de esta estación se colocó
por medidas de seguridad para controlar que
nadie ajeno ingresara por ese espacio; sin
embargo afecta la rapidez al momento de su
uso para una emergencia. En el caso del tubo
en la imagen 7 es un mecanismo mucho más
moderno en cuanto a su forma se refiere,
integrando el sistema al funcionamiento de la
estación.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
23 | P á g i n a
FOTOGRAFÍA 13
Tubo de bajada en estación de Bomberos en
Bergen
FUENTE: Disponible en:
www.plataformaarquitectura.cl
Sistema de Alarmas: este sistema es de lo más
importante que debe de colocarse en las
estaciones de bomberos, genera sonido y luces
depende del tipo de emergencia que se esté
presentando. Puede colocarse en lugares
estratégicos o de preferencia en todas las áreas
de la estación para un mejor conocimiento y
atención de los problemas.
FOTOGRAFÍA 14
Sistema de Alarma Actual de la Estación de
Bomberos Municipales de Fraijanes
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
24 | P á g i n a
Tendedero para mangueras: este espacio es
necesario para poder secar las mangueras
utilizadas en incendios y que pertenecen a las
motobombas, por esta razón, se debe de ubicar
cercano al estacionamiento de los vehículos y a
la lavandería. Generalmente se desarrollan
como altas torres, pues las mangueras deben
de tenderse de manera vertical, estas torres
manejan un sistema mecánico que enrolla y
desenrolla las mangueras.
En el caso de Guatemala estas torres
generalmente indican el número de estación y
resalta la fachada de la estación,
proporcionando un juego de volúmenes en el
nuevo diseño moderno.
FOTOGRAFÍA 15
Torre para colgar mangueras en estación de
Bomberos para Sulzberg
FUENTE: Disponible en:
www.plataformaarquitectura.cl
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
25 | P á g i n a
2.4 ÁREAS REQUERIDAS SEGÚN
MOBILIARIO
2.4.1 Vehículos. Se conoce como un “vehículo
contra incendios” a cualquier unidad que sea
movilizada por un motor y que sea capaz de
aportar un remolque, estar o ser equipada con
materiales que ayuden a realizar tareas de
rescate, extinción de incendios y recursos
adicionales.
Estos vehículos siempre deben de estar
debidamente señalizados de forma óptica y
acústica, pero al mismo tiempo con medios de
transmisión y comunicación adecuados aparte
de poseer otros equipos o sistemas de acuerdo
a al lugar en donde preste el servicio.
Dentro de los vehiculos mas usuales se encuentran:
a. Camión Bomba. Se encuentra dentro de
los vehículos más flexibles, ha sido
diseñado para ser capaz de abordar
cualquier tipo de misión y no solamente
una en específico. No suelen transportar
agua, en caso de que se necesitase
solamente se traslada una pequeña
cantidad, ya que dentro de sus funciones
se encuentra el bombeo de agua el cual
realiza por medio de grifos, hidrantes,
ríos, piscinas y cualquier otro espacio que
le suministre agua.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
26 | P á g i n a
IMAGEN 2
Dimensiones de un Camión Bomba con escalera giratoria
FUENTE: TEREX
Pueden o no estar equipados con una escalera giratoria en la parte superior de vehículo, aunque
este equipado no siempre se utiliza, solamente cuando las emergencias lo requieren.
9.2 m
350.5 cm 533.0 cm
284.5
3.9 m
9.1 m
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
27 | P á g i n a
IMAGEN 3
Radios de giro necesarios para un Camión Bomba
FUENTE: Disponible en: www. construcasa.com
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
28 | P á g i n a
IMAGEN 4
Dimensiones de Camión bomba sin escalera giratoria
Dimensiones en milímetros
FUENTE: Uralaz
b. Camión cisterna: su función principal se enfoca en el transporte de grandes cantidades de agua,
y fueron diseñadas para poder prestar el servicio cuando no se tiene una fuente de agua
cercana al incendio, este vehículo se utiliza en conjunto con el camión bomba.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
29 | P á g i n a
IMAGEN 5
Dimensiones de una motobomba
Dimensiones en milímetros
FUENTE: Disponible en: www.tatratrucks.com
c. Unidad de rescate: su diferencia radica más que todo en la forma que han sido equipados, ya
que cuentan con una gran cantidad de dispositivos de rescate e instrumentos médicos como
cuerdas, collares cervicales, tablillas, tanques de oxígeno, trajes e inmersión, equipos de
respiración, tenazas hidráulicas, cortadores, etc.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
30 | P á g i n a
IMAGEN 6
Dimensiones de una ambulancia
Dimensiones en milímetros
FUENTE: Disponible en: www.tatratrucks.com
d. Unidad de materiales peligrosos: mejor conocido como unidad Haz-Mat, diseñada
específicamente para combatir materiales peligrosos, tóxicos, incendios, derrames de productos
químicos o volátiles y agentes biológicos en donde sí se utilizara agua el problema solo
empeoraría; estos vehículos casi siempre están pintados de amarillo.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
31 | P á g i n a
IMAGEN 7
Dimensiones de un camión para unidad de materiales peligrosos
FUENTE: Disponible en: www.benzworld.com
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
32 | P á g i n a
2.5 CASOS ANÁLOGOS
2.5.1 Estación de bomberos Sulzberg-Thal en
Austria. Esta estación de bomberos fue
desarrollada en torno a un espacio vegetal, por
lo que los materiales que se utilizarían y la
forma de la edificación eran cruciales. La
composición está basada en módulos cuadrados
y una torre de vidrio, totalmente transparente
en donde se albergan las mangueras y se
secan. Este elemento vertical se destaca en la
edificación creando un punto focal pero a la vez
rompiendo con la horizontalidad del volumen.
FOTOGRAFÍA 16
Estación de bomberos Sulzberg-Thal en Austria
FUENTE: Disponible en: http://www.dezeen.com
Dentro de los objetivos principales del
proyecto se encontraba el facilitar el ingreso y
egreso de los vehículos al momento de las
emergencias, con lo que el ingreso vehicular
esta al mismo nivel de la calle y es totalmente
abierto, a esto se le suma una grande y
transparente fachada en donde se ubica el área
de control y radio; facilitando el control de los
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
33 | P á g i n a
vehículos al momento de las llamadas y por
otra parte también teniendo una interacción con
el interior observando quien se acerca y que es
lo que pasa.
FOTOGRAFÍA 17
Ingreso a estacionamiento, estación de
bomberos Sulzberg-Thal
FUENTE: Disponible en: http://www.dezeen.com
FOTOGRAFÍA 18
Interior del área de control, estación de
bomberos Sulzberg-Thal
FUENTE: Disponible en: http://www.dezeen.com
2.5.2 Estación de Bomberos en Wartberg. La
edificación fue desarrollada en torno a un
chorro de arena de cemento, consiste en un
estacionamiento con capacidad para 6
vehículos, sobre el cual se distribuyen los
espacios de administración siempre con vista
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
34 | P á g i n a
hacia el acceso y patio delantero y por ultimo
desarrolla un gran volumen que se desprende,
es un voladizo y actúa como un mirador en
donde se ubica la sala de capacitación para
nuevos bomberos.
FOTOGRAFÍA 19
Fachada de la estación de Bomberos en
Wartberg
FUENTE: Disponible en: http://www.dsgnr.cl
Los arquitectos han planteado un gran techo
verde sobre la losa final, a manera de que la
estación se mezcle con su entorno, la
transparencia es otro de sus mayores efectos y
por ultimo una gran torre que sirve como
señalización y como una forma estética que
alberga las mangueras de los vehículos
mientras estas se secan.
FOTOGRAFÍA 20
Estacionamiento de la estación de Bomberos en
Wartberg
FUENTE: Disponible en: http://www.dsgnr.cl
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
35 | P á g i n a
Como se observa en la imagen el
cerramiento del estacionamiento es particular,
ya que no utiliza el sistema de portón
enrollable, en este caso utiliza puertas que se
sisan en el centro y se abaten; generando una
fachada totalmente distinta, pues se pueden
utilizar las puertas de vidrio unificando el tema
de la transparencia en la fachada.
FOTOGRAFÍA 21
Interiores de la estación de Bomberos en
Wartberg
FUENTE: Disponible en: http://www.dsgnr.cl
2.5.3 Estación de Bomberos Ave Fénix, México
Construida en el año 2005 y con 2400
metros2, esta estación es una gran caja
lumínica y funcional; alberga las áreas básicas
requeridas por los bomberos y a la vez genera
espacios que incorporan programas de
capacitación y consulta para el público como
una bomboroteca (biblioteca de bomberos).
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
36 | P á g i n a
FOTOGRAFÍA 22
Fachada principal, estación Ave Fénix
FUENTE: Disponible en: http://www.arquinauta.com
Siendo su fachada principal una caja
cromada elevada, desarrolla en la parte inferior
dela misma toda el área de estacionamiento con
una altura de 7 metros. Los espacios interiores
se caracterizan por la utilización de formas
geométricas que logran tejidos verticales y
horizontales acompañados de perforaciones.
FOTOGRAFÍA 23
Estacionamiento, estación Ave Fénix
FUENTE: Disponible en: http://www.arquinauta.com
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
37 | P á g i n a
CAPÍT
ULO
3
CBMF
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
38 | P á g i n a
3. DIAGNÓSTICO
3.1 PROBLEMÁTICA
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
39 | P á g i n a
El rápido y constante crecimiento del
municipio de Fraijanes demanda nuevos
equipamientos urbanos; los bomberos de dicho
municipio desarrollan un gran número de tareas
como lo son atención de emergencias médicas,
rescates, capacitaciones, atención de
accidentes, etc.
En la actualidad se cuenta con una sola
estación la cual pertenece a los bomberos
municipales y se encuentra ubicada en la 1ra.
Avenida 1-15 zona 1 de Fraijanes. En esta
estación se encuentran de 10 a 15 bomberos de
trabajo fijo y los fines de semana se recibe
apoyo de bomberos a donorem, este total de 15
bomberos cubren la población total de
Fraijanes; la cual para el año 2010 era de
42,6114, lo que implica que un bombero está
atendiendo a 2840 personas y lo óptimo por
4 proyecciones de población 2002/2010, INE
reglas internacionales es que un bombero
brinde servicio de 1000 personas.
Parte del crecimiento poblacional de
Fraijanes ha sido la gran construcción, de
condominios, colonias y apartamentos, en los
últimos años; se calcula que cada condominio
alberga al menos 150 casas. Esta generación de
nueva vivienda y tomando en cuenta que el
municipio cuenta con una tasa de crecimiento
anual de 0.03, la demanda de equipamiento
urbano es mucho más elevada y al no
atenderse se genera una carencia en los
servicios básicos.
Por otra parte, la proximidad a las aldeas,
caseríos y todos los usuarios de Fraijanes es
una limitante pues la estación se encuentra
alejada de las carreteras principales,
ubicándose muy adentro del casco urbano de lo
que es la cabecera del municipio. Es por esta
razón, que muchas veces las emergencias
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
40 | P á g i n a
deben de ser atendidas por bomberos
voluntarios o municipales de la ciudad o de
municipios aledaños.
A su vez el cuerpo de bomberos de Fraijanes
atiende emergencias de Barberena, Villa
Canales, Santa Catarina Pínula, San José Pínula
y cualquier otra área que se le presente y
pueda ser cubierta
3.2 ÁREA DE ESTUDIO
MAPA 2
Ubicación del municipio de Fraijanes en el país
de Guatemala
FUENTE: propia, con base en mapa del
IGN
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
41 | P á g i n a
3.2.1 Delimitación. El municipio de Fraijanes se
encuentra situado en la parte sur del
departamento de Guatemala, en la Región I o
Región Metropolitana, tiene una extensión de
95.48 kilómetros cuadrados y se encuentra
ubicado a una altura sobre el nivel del mar de
1,630 metros. Su cabecera municipal es el
Municipio de Fraijanes que se encuentra
ubicada a 28 kilómetros de la ciudad de
Guatemala.
3.2.1.1 Limites. Como se puede observar en el
mapa Fraijanes limita al Norte con el municipio
de Santa Catarina Pínula, al Sur con el
municipio Barberena, al Oeste con Villa Canales
y al Este con San José Pínula.
Mapa 3
Ubicación del municipio de Fraijanes, en el
departamento de Guatemala
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
42 | P á g i n a
3.2.1.2 Localización:
PLANO 1
Plano de Localización
FUENTE: propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
43 | P á g i n a
3.2.1.3 Ubicación:
PLANO 2
Plano de Ubicación
FUENTE: propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
44 | P á g i n a
3.2.1.4 Accesibilidad:
PLANO 3
Redes viales primarias
FUENTE: propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
45 | P á g i n a
Dentro de la accesibilidad la carretera principal es la CA-1 o mejor conocida como carretera
interamericana, la cual conecta con la capital de Guatemala, también se identifica la carretera 2 la
cual es la conexión en el centro urbano del municipio de Fraijanes, siendo todas las demás conexiones
simples veredas o calles privadas que guían a condominios y colonias.
La distancia del terreno elegido al parque de Fraijanes es de 12 km, conectándose por la carretera
2; mientras que la distancia con la carretera principal es nula ya que se encuentra adyacente a la
misma permitiendo una facilidad en la respuesta a emergencias.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
46 | P á g i n a
3.2.2 Caracterización del área
3.2.2.1 Físico- natural:
PLANO 4
Soleamiento en el área de estudio
FUENTE: propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
47 | P á g i n a
3.2.2.1.1 Soleamiento y Ubicación. El sol
alumbra con una trayectoria que inicia en el
este y se oculta en el oeste. Presenta dos
recorridos:
Recorrido por el norte: entre el 1 de mayo
y el 13 de agosto, siendo su punto
cúspide el 22 de junio.
Recorrido por el sur: 13 de agosto al 1
mayo, siendo su mayor declinación el 22
de diciembre.
Dentro de las características de la ubicación del
municipio de Fraijanes se encuentran:
Altitud: 1,1630.00 metros por sobre el
nivel del mar.
Extensión territorial de 91 km2
Precipitación media anual de 1,400 mm.
Población aproximada: 30,701
3.2.2.1.2 Clima. Fraijanes se encuentra
dentro de una región que califica su clima como
templado muy húmedo o húmedo a lo largo del
año; con temporadas frías y muy lluviosas por
sus abundantes bosques. Por ser un área fría y
lluviosa presenta durante todo el año noches de
niebla y visibilidad difícil o nula.
HUMEDAD
Máxima: 100% durante todo el año
Mínima: 20%
PRECIPITACIÓN
Total anual: 1400 a 1800 milímetros
Días de lluvia anuales: 105 a 160 días.
TEMPERATURA
Máxima: 28 °C
Mínima: 00.1 °C
Promedio anual: 8.0 °C
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
48 | P á g i n a
3.2.2.1.3 Viento
PLANO 5
Dirección y ventilación del viento
FUENTE: propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
49 | P á g i n a
3.2.2.1.4 Topografía
PLANO 6
Curvas de Nivel
FUENTE: propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
50 | P á g i n a
3.2.2.2 Económico y social. Dentro de las
principales fuentes vegetales se encuentran el
café, el cual está catalogado como uno de los
mejores del país de Guatemala; el berro,
hortalizas, maíz, frijol, güisquil, aguacate,
banano y pacaya.
a. Niveles de educación. El nivel primario es
el más desarrollado abarcando un 94.11%, el
nivel secundario con un 36.32% y el nivel
diversificado con un porcentaje bajo de 15.3%.
esto puede deberse a que para los últimos
niveles se busca un educación más profesional
por lo que muchos jóvenes emigran a la ciudad
o a otros lugares para conseguir ese tipo de
educación que desean.
Gráfica 1
Niveles de escolaridad 2009
Fuente: Elaboración propia, según datos –MINEDUC-
0.00
2000.00
4000.00
6000.00
8000.00
10000.00
12000.00
14000.00
Ninguno Preprimaria Primaria Educ. Media Superior
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
51 | P á g i n a
b. Población. Según el censo del 2002 la
población total era de 30,701 habitantes, donde
la cantidad de hombres y mujeres es similar. El
crecimiento de población en este municipio se
dio considerablemente en el periodo de 1994 a
2002, esto debido al crecimiento del
departamento de Guatemala.
El 36.6% de la población habita en el área
rural del municipio y el restante 63.4% en el
área urbana.
c. Crecimiento poblacional. Existe una tasa de
crecimiento anual de 0.03%, desde el 2002.
Tabla 1
Proyección de crecimiento de la población 2002-2010, para Fraijanes.
Sexo 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Femenino 15,618 16,126 16,663 17,333 17,668 18,166 18,606 19,124 19,692
Masculino 17,271 23,283 24,221 19,495 20,159 20,835 21,512 22,206 22,919
Total 32,889 39,409 40,884 36,728 37,827 38,951 40,118 41,330 42,611
Fuente: proyecciones de población 2002/2010, INE. Elaboración propia.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
52 | P á g i n a
Según el INE para el año 2015, teniendo un
crecimiento del 0.03%, como se mencionó
anteriormente, la población total será de
49,012 habitantes, y para el año 2025 de
67,353 aproximadamente. Por lo que se
requerirá de muchos más servicios de
equipamiento urbano básico que cuenten con lo
necesario para satisfacer a la población. Esta
cantidad de habitantes deberá de ser dividida
en grupos de 1000 personas para determinar el
total de bomberos que se necesitaran así
también como la nueva localización de las
estaciones.
Las condiciones de vida en este municipio
son bastante prometedoras esto debido al bajo
porcentaje de personas pobres, las cuales
cuentan con oportunidades para el desarrollo. Y
empleo generado por la clase media, clase
media alta las cuales generan una nueva
cantidad de necesidades en el área.5
3.2.2.3 Cultural.
a. Grupos étnicos.
Gráfica 2
Distribución por grupos étnicos en la
región
Fuente: Elaboración propia, según datos –INE-
En el municipio no existen diversidad del
etnias, debido a que es mayoritariamente
5 Plan de Desarrollo Fraijanes, Guatemala. Guatemala: Consejo Nacional
de Desarrollo. p. 22.
No indígenas,
95.29%
Poblacion indígena,
4.71%
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
53 | P á g i n a
urbano, solo existe un 4.71% de lo que sería la
población total indígena que habita el área.
Siendo el resto del porcentaje una población no
indígena, también llamada ladina, aunque la
mayoría se dedica en gran parte a la actividad
agrícola.
3.2.2.4 Ambiente. No existen áreas de
reserva, ni se presenta ninguna clase de
servicios ambientales.
a. Usos de suelo. El tipo de suelo del
municipio es de origen volcánico. Los suelos
pertenecen a la Altiplanicie Central, son
profundos sobre materiales volcánicos
específicamente lo que es piedra pómez y
aluvión.
Los suelos que se formaron sobre este tipo
de sustrato volcánico, son conocidos como
suelos moran, y se caracterizan por ser
profundos, bien drenados y desarrollados sobre
ceniza volcánica en un clima húmedo-seco
Se utiliza el suelo para cultivos anuales,
permanentes, para pasto, bosque y otros.
Posee un grupo de montañas llamadas: el
Canchón, el Cerro, el Cubilete, el Cerrito, el
Chocolate, Dolores y los Guajes.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
54 | P á g i n a
3.3 ESTUDIO DE MERCADO
3.3.1 Demanda. En la actualidad Fraijanes
cuenta con una sola estación de bomberos la
cual en conjunto con la estación de Bomberos
Voluntarios de San José Pínula, cubren todas las
emergencias emitidas en el municipio de
Fraijanes y áreas aledañas.
Se plantea una nueva estación con base en
la lejanía de la estación actual, pero también
tomando en cuenta la demanda de servicios que
requiere la población en aumento del municipio.
Con lo que se plantea aumentar la cantidad de
bomberos y albergarlos en la nueva sede.
Es importante mencionar que la estación
actual, muchas veces atiende llamadas de
emergencias hasta el km 35, municipios
aledaños como Villa Canales, Barberena, Santa
Catarina Pínula y San José Pínula; pero no son
capaces de cubrir al 100% las emergencias
razón por la que muchas veces estas
emergencias son cubiertas por Bomberos
Municipales de la ciudad, que aun estando en la
capital llegan mucho más rápido.
La falta de equipo, infraestructura y cercanía
con las vías principales muchas veces genera
atrasos en el tiempo de respuesta al llamado,
por lo que demanda de un nuevo espacio es
imprescindible, el grupo objetivo serán todas
las personas que residen en Fraijanes pero
también las que residen en los municipios
colindantes debido a la problemática explicada
anteriormente.
3.3.2 Demanda Potencial. El municipio de
Fraijanes es un área en desarrollo, la cual
cuenta con un crecimiento poblacional alto
basándose en un 0.03% anual, estas personas
que se suman a la población año con año serán
los demandantes de nuevos equipamientos de
infraestructura que cumplan con los servicios
básicos de seguridad y salud.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
55 | P á g i n a
Gráfica 3
Crecimiento y Proyección poblacional
Fuente: proyecciones de población 2002/2010, INE. Elaboración propia
Como se puede observar en la gráfica, la
cantidad de personas en el municipio ha
aumentado proporcionalmente en los últimos
años, sin embargo se aprecia como para el año
2015 ya la diferencia se tornara bastante
significativa. Lo que permite proyectar una
nueva estación de bomberos que beneficie y
brinde servicio a toda la nueva población, y que
a su vez capacite a nuevos bomberos para
atender emergencias.
Según las estimaciones para el año 2025
con 67,353 habitantes, Fraijanes deberá contar
con 67 bomberos y nuevas instalaciones para la
capacitación de estos, pero a su vez también
para atención de emergencias.
0
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2015 2025
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2015
2025
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
56 | P á g i n a
3.3.3 Oferta. Al ubicarse al lado de la carretera
principal y de la carretera que conduce a la
cabecera municipal , el espacio planteado para
la estación de Bomberos ofrecerá una cercanía
para todas las aldeas, caseríos, condominios
aledaños y municipios próximos; ofreciendo una
mayor rapidez en cuanto a la atención de
emergencias dentro de esta área.
Ya que la estación actual se encuentra a 20
km de la carretera principal que es la CA1, la
proximidad será un factor importante, pues se
evita el atravesar todo el casco urbano en
donde se encuentran distintos tipos de
elementos que frenan la velocidad como
túmulos, camionetas estacionadas en áreas de
paso, etc.
Se generarán plazas para la capacitación de
nuevos bomberos con el fin de estar más cerca
de la cantidad de bomberos requerida para el
tamaño de la población.
3.3.4 Debilidades
El poco interés por parte de las personas
para inscribirse en cursos de iniciación
para ser bombero.
Poca afluencia de fondos o donaciones.
Falta de recursos para generar una nueva
edificación que albergue más bomberos.
Nueva ubicación demasiado próxima a la
carretera.
Falta equipo para equipar la nueva
estación.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
57 | P á g i n a
3.3.5 Fortalezas
La nueva estación puede brindar servicio
a todos los nuevos comercios y viviendas
que se están generando en el área.
Un espacio amplio y equipado
adecuadamente para abarcar muchas
menos personas cubiertas por un solo
bombero.
Se crearán nuevas plazas de trabajo.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
58 | P á g i n a
CAPÍT
ULO
4
CBMF
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
59 | P á g i n a
4. METODOLOGÍA
Para poder desarrollar el trabajo
investigativo se desarrolló un trabajo de campo,
con el que se buscaba conocer aspectos y
problemas principales que se tienen en el
municipio de Fraijanes.
Se determinó un problema, el que se eligió
como final y al que se plantea ahora como una
solución, “Diseño de estación de Bomberos
Municipales en el municipio de Fraijanes,
Guatemala” y para el cual se diseñó un
programa de necesidades que propiciará una
solución.
Los instrumentos que se describen son los
utilizados para poder validar este programa de
necesidades propuesto, generando una serie de
m2 para cada espacio.
4.1 TIPO DE INVESTIGACIÓN
4.1.1 Observación. Se utilizó observación
participada en las entrevistas que se realizaron
a personas, por lo que se convivió directamente
con ellas.
4.1.2 Investigación. Descriptiva, en donde
también se incluyó investigación de conjunto ya
que se utilizaron indicadores; e investigación
exploratoria y cualitativa con la realización de
entrevistas.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
60 | P á g i n a
4.2 TÉCNICAS DE RECOPILACIÓN DE DATOS
4.2.1 Método de observación. Participada.
4.2.2 Fuentes primarias. Bibliográficas
donde se utilizaron libros, revistas,
folletos, etc.
4.2.3 Entrevista. Estructurada con
preguntas abiertas.
4.2.4 Encuesta.
ENCUESTA SOBRE PROGRAMA ARQUITECTÓNICO
(Usuario-Bombero)
La presente encuesta es para determinar que espacios son necesarios para una estación de bomberos. A continuación, encontrara preguntas, favor contestar si o no y en donde se
indique colocar especificaciones. Agradezco su cooperación de antemano.
Nombre:
Oficio: Fecha:
1. ¿Con cuántos bomberos y bomberas cuenta actualmente el municipio de Fraijanes?
2. ¿Cuántos bomberos están de fijo actualmente en la estación de Fraijanes?
3. Escriba con cuantos bomberos cuentan
Hombres
Mujeres
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
61 | P á g i n a
4. ¿Cuántos bomberos los ayudan de forma voluntaria
Hombres
Mujeres
5. ¿Cuántos bomberos capacitan al año?
6. ¿Cuándo capacitan bomberos de cuantas personas son los grupos?
7. ¿Cuál es su visión?
8. ¿Cuál es su misión?
9. ¿Es necesaria una cabina de radio para la estación?
Si su respuesta es sí, ¿Para cuantas personas?
10. ¿Es necesaria una oficina únicamente para uso del jefe?
11. ¿Es necesaria una oficina únicamente para uso del comandante?
12. ¿Es necesaria una clínica médica?
SI NO
SI NO
SI NO
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
62 | P á g i n a
13. ¿Es necesaria una bodega para insumos médicos?
14. ¿Es necesaria una sala de espera?
15. ¿Es necesario un vestíbulo de ingreso a la estación?
16. ¿Se debe contar con una sala de reuniones?
17. ¿Es necesario un estacionamiento para los automóviles de trabajo?
Si su respuesta es sí, ¿Debe estar este parqueo techado?
Para cuantas motobombas
Para cuantas ambulancias
¿Se utiliza otro tipo de transporte?
¿Se deben colocar lockers en este estacionamiento, para poder tener los uniformes de inmediato?
18. ¿Es necesario un estacionamiento para vehículos particulares?
SI NO
SI NO
SI NO
SI NO
SI NO
SI NO
SI NO
SI NO
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
63 | P á g i n a
19. ¿Es necesario un espacio de lavandería?
Si su respuesta es sí, marcar los elementos que se incluyen en el mobiliario de lavandería
Lavadora
Secadora
Pila
Patio Duchas sucias
20. ¿Es necesario un espacio para colgar y secar las mangueras de las motobombas?
21. ¿Son necesarios tubos para descender de los niveles superiores?
22. ¿Es necesario contar con dormitorios para hombres?
23. ¿Es necesario contar con dormitorios para mujeres?
24. ¿Se debe contar con servicios sanitarios y duchas para los dormitorios?
SI NO
SI NO
SI NO
SI NO
SI NO
SI NO
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
64 | P á g i n a
25. ¿Son necesarios lockers en el área de dormitorios?
26. ¿Se debe contar con un dormitorio únicamente para el jefe de la estación?
27. ¿Se debe contar con un dormitorio únicamente para el comandante de la estación?
28. ¿Se debe contar con una sala o área de estar?
Si su respuesta es sí, ¿Para cuantas personas?
29. ¿Se debe contar con un comedor?
Si su respuesta es sí, ¿Para cuantas personas?
30. ¿Se debe contar con una cocina?
Si su respuesta es sí, ¿Debe contar esta cocina con una alacena o despensa?
SI NO
SI NO
SI NO
SI NO
SI NO
SI NO
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
65 | P á g i n a
31. ¿Es necesario un salón de lectura?
32. ¿Es necesaria una biblioteca?
Si su respuesta es sí, ¿Para cuantas personas?
33. ¿Es necesario contar con un gimnasio?
Si su respuesta es sí, marque los elementos de equipamiento que cree necesarios:
Baños Hombres
Mujeres
Bebederos
Otros:
34. ¿Se debe contar con una sala de juegos?
Si su respuesta es sí, ¿Para cuantas personas?
SI NO
SI NO
SI NO
SI NO
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
66 | P á g i n a
35. ¿Es necesario contar con una cisterna?
36. ¿Es necesario contar con una planta eléctrica?
37. ¿Es necesario un espacio para capacitación de nuevos bomberos?
38. Si pensara que fuese necesario agregar algún otro espacio, que no haya sido mencionado en
esta encuesta, por favor anotarlo.
SI NO
SI NO
SI NO
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
67 | P á g i n a
4.3 CONCLUSIONES DE METODOLOGÍA
Con el trabajo realizado en las encuentras y entrevistas, se logró determinar el programa
necesario para la estación de bomberos y la forma en la que debe de estar equipado.
El programa se planteó en base a las necesidades de los bomberos y sus respuestas en la
encuesta, estos son los espacios.
4.3.1 Programa de necesidades
INGRESO
Vestíbulo
Sala de espera (recepción)
Clínica médica
Bodega de insumos médicos
ÁREA ADMINISTRATIVA
Cabina de radio
Oficina de jefe (jefatura)
Oficina para comandante (comandancia)
Sala de reuniones
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
68 | P á g i n a
SERVICIOS
ESTACIONAMIENTO PRIVADO
Motobombas
Ambulancias
Camiones tipo jeep para rescate
Lockers
ESTACIONAMIENTO PÚBLICO
Estacionamientos particulares
Área de capacitación para nuevos bomberos
LAVANDERÍA
Lavadora
Secadora
Pila
Duchas sucias
Tendedero para mangueras de motobomba
Tubos para descender de los niveles superiores
DORMITORIOS (área privada)
Dormitorio hombres
Dormitorio mujeres
Servicios sanitarios con ducha
Lockers
Dormitorio para el jefe
Dormitorio para el comandante
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
69 | P á g i n a
ÁREA SOCIAL
Sala (área de estar)
Comedor
Cocina
Alacena / Despensa
Gimnasio
Baños
Sala de juegos (o similar para recreación)
INSTALACIONES
Cisterna
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
70 | P á g i n a
CAPÍT
ULO
5
CBMF
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
71 | P á g i n a
5. ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN
5.1 PLANTEAMIENTO DE FINES, MEDIOS Y
ACCIONES
Se tiene como objetivo el mejorar el servicio
de atención a emergencias en el equipamiento
de seguridad y salud con el diseño de una
estación para los Bomberos Municipales en el
municipio de Fraijanes, Guatemala; pero que a
su vez cumpla con el radio de alcance y
personal necesario.
Para el desarrollo de este objetivo se
plantea la generación de un espacio que esté al
alcance los usuarios, de fácil acceso y que no
esté retirado; a manera de brindar un servicio
dedicado.
Dentro de los medios se creara una
edificación accesible, que sea atractiva y se
vuelva parte de la identidad del municipio por
su arquitectura, el mejoramiento en cuanto a la
rapidez de las respuestas a llamadas por la
ubicación y la generación del interés en lo que a
equipamiento de salud y seguridad urbana se
refiere.
Esto generará acciones por parte de los
usuarios tanto del municipio como del exterior,
pues se mejorara el servicio, los inversionistas
podrán invertir en nuevos proyectos que estén
asesorados por los bomberos para la cantidad
de elementos contra el fuego que necesitarían;
pero sobre todo el mejoramiento de un servicio
municipal.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
72 | P á g i n a
5.2 ANÁLISIS DE ALTERNATIVAS DE
SOLUCIÓN
Ampliación de la estación actual.
Generación de una escuela técnica de
capacitación para bomberos.
Ubicación de la estación dentro del casco
urbano de la cabecera del municipio.
Proyección de una nueva estación en un
área mucho más accesible a la carretera
principal.
5.2.1 Selección de la alternativa.
“Proyección de una nueva estación en un área
mucho más accesible a la carretera principal.”
5.3 JUSTIFICACIÓN SELECCIÓN DE
ALTERNATIVA
Durante el proceso de investigación acerca
de Fraijanes y su estación de bomberos, fue
cada vez más notable la necesidad de una
nueva estación que trabaje en conjunto con la
sede que ya presta el servicio, de manera que
se pueda abarcar un radio mucho mayor de
influencia.
Aunque se analizó la opción de agrandar y
construir en la estación actual, se tomó como
solución final el diseño de una nueva estación,
que pueda convertirse en un símbolo municipal
de ayuda ciudadana y que sea eficaz en el
rescate y emergencias por su proximidad con la
vía de accesibilidad principal. Facilitando la
ayuda a otros municipios vecinos y creando
nuevos procedimientos de atención a las
emergencias que sean mucho más eficaces.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
73 | P á g i n a
5.4 PROPUESTA DEL PROYECTO
“Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala”
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
74 | P á g i n a
CAPÍT
ULO
6
CBMF
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
75 | P á g i n a
6. CONCEPTO DE DISEÑO
6.1 PROPUESTA TEÓRICA
6.1.1 Planteamiento y sustentación de la
propuesta.
6.1.1.1. Justificación. Las estaciones de
bomberos surgen como una respuesta a los
servicios de equipamiento público básicos con
los que debe de contar la población que habita
determinado espacio o área, y al crecimiento
poblacional de un centro urbano que demanda
estos servicios; con base en la población que va
a ser cubierta se determina que un bombero
puede atender a 1000 personas.
La estación actual de bomberos municipales
de Fraijanes, alberga de 10 a 15 bomberos
entre semana, de día lunes a viernes los cuales
deben de atender a 42,611 personas
aproximadamente; lo que implica que un
bombero está respondiendo a las emergencias
de 2840 personas. Esto demuestra que con el
crecimiento constante del municipio, el cual se
proyecta para 2025 con 67,353 habitantes, los
servicios públicos básicos deben de contar con
el personal y las instalaciones necesarias para
atender a toda la población ya que se
necesitarían 67 bomberos para cubrir al total de
población proyectada.
Por otra parte, la lejanía de la estación
actual es muy notoria y se demuestra en los
accidentes que ocurren sobre la carretera o en
ingresos aledaños como Don Justo y lo De
Diéguez, en donde generalmente las llamadas
son atendidas por bomberos de la ciudad, pues
la los bomberos de Fraijanes tienen que pasar
por todo el casco urbano en donde se localizan
una serie de túmulos y obstáculos para poder
llegar a la carretera principal.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
76 | P á g i n a
Con base en estas dos condicionantes se
genera el planteamiento para una segunda sede
que sea capaz de brindar un servicio completo
con alcance a todas las aldeas, colonias,
condominios y usuarios Fraijanes pero que a su
vez pueda brindar un espacio a nuevos
bomberos que cubran la cantidad necesaria
para cada habitante.
6.1.1.2 Población beneficiada. La nueva
estación de Bomberos en Fraijanes beneficiará a
sus 42,611 habitantes, actuando en conjunto
con la estación actual, pues tendrá un mayor
alcance para abordar problemas. Su ubicación
también facilitará que se beneficie a otros
municipios que se encuentran aledaños como
San José Pínula, Santa Catarina Pínula,
Barberena, Villa Canales y la Ciudad de
Guatemala.
6.1.1.3 Demanda cubierta. Se cubrirá el déficit
actual que se hace notable en el servicio, ya
que con solo 15 bomberos no es capaz de
abarcar el requisito inicial, en donde un
bombero servirá a 1000 usuarios solamente; la
nueva estación desarrollará nuevos puestos de
trabajo que facilitarán el llegar a la cantidad de
bomberos que se requiere para el total de
población actual y la que se proyecta a futuro.
Por otra parte, esta nueva estación
requerirá de un nuevo equipamiento vehicular y
de equipos para rescate, aumentando la
cantidad de emergencias que pueden ser
atendidas dentro del radio de acción del
municipio, sin dejar por un lado a los municipios
vecinos.
6.1.1.4 Sostenibilidad del proyecto. Aunque la
capacidad de los Bomberos para afrontar la
deuda es muy baja, se ha planteado que este
grupo contribuya de forma activa por medio de
las donaciones que recaudan, siendo la
municipalidad la que tendrá que llevar y
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
77 | P á g i n a
subsidiar el pago de la deuda ante el banco o la
entidad que emita el préstamo.
Por otro medio, también se plantea que el
préstamo se haga a la misma municipalidad lo
que ayudaría en el ahorro de los intereses
mensuales que conllevaría contraer la deuda
con un banco.
6.1.1.5 Objetivos de la propuesta. Mejorar el
servicio de atención a emergencias en el
equipamiento de seguridad y salud, con el
diseño de una estación para los Bomberos
Municipales en el municipio de Fraijanes,
Guatemala; que cumpla con el radio de alcance
y personal necesario.
6.1.2 Criterios para la selección del sitio
Accesos. Se contemplaron como una parte
importante en la selección del terreno, debido a
que se quería generar una estación que se
encontrara en el punto opuesto a la existente,
de manera que el radio de cobertura fuera
mucho más amplio pero siguiera abarcando a
todo el municipio y sus áreas.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
78 | P á g i n a
PLANO 7
Redes Viales Primarias
FUENTE: Propia
En el plano se presentan de nuevos los
accesos principales con los cuales cuenta el
terreno a intervenir, como se puede observar la
proximidad con las vías principales es clara;
permitiendo una interacción con estos espacios,
sin dejar de contar con un rápido acceso a la
cabecera municipal de Fraijanes.
Ubicación. Al estar el terreno próximo a la
carretera se vuelve parte del paisaje urbano,
con lo que se permite crear una arquitectura
que refleje la identidad del municipio y lo
represente; esta ubicación también contribuye
al control de los vehículos y accidentes en las
vías de tránsito, así como al ingreso de la
carretera 2 que lleva hasta el centro del
municipio.
Tamaño. El terreno cuenta con 3,367.76 m2
de área libre y 372.84 metros de perímetro, lo
que genera un espacio lo suficientemente
amplio para la construcción de la nueva
estación de bomberos municipales.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
79 | P á g i n a
6.1.3 Concepto de diseño. Para la generación
del concepto se trabajaron premisas de diseño,
que plantearán una idea inicial de que se
esperaba en cada espacio y como debería de
ser su imagen, estructura, etc.
6.1.3.1 Premisas de Diseño.
Todos los ambientes estarán iluminados de
forma natural, por medio de ventanas con
un sillar no mayor de 1.20 m.
Utilizar la topografía del terreno para
proponer un juego de niveles interiores.
Todos los ambientes estarán ventilados de
forma natural, por medio de las ventanas.
Se colocara una doble piel en la fachada
suroeste, como sistema de control solar.
El cerramiento para el parqueo será por
medio de portones enrollables en la parte
superior.
Utilizar las calles que rodean el terreno
para agilizar el ingreso y egreso de
vehículos de emergencia.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
80 | P á g i n a
CAPÍT
ULO
7
CBMF
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
81 | P á g i n a
7. PROPUESTA DE DISEÑO
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
82 | P á g i n a
7.1 ARQUITECTURA
PLANO 8
Planta Arquitectónica Cuarto de Máquinas
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
83 | P á g i n a
PLANO 9
Planta Arquitectónica Primer nivel
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
84 | P á g i n a
PLANO 10
Planta Arquitectónica Segundo Nivel
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
85 | P á g i n a
PLANO 11
Elevación Frontal (Este)
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
86 | P á g i n a
PLANO 12
Elevación Oeste (Lateral)
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
87 | P á g i n a
PLANO 13
Elevación Sur
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
88 | P á g i n a
PLANO 14
Elevación Norte
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
89 | P á g i n a
PLANO 15
Sección A-A’
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
90 | P á g i n a
PLANO 16
Sección B-B’
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
91 | P á g i n a
PLANO 17
Planta de Conjunto
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
92 | P á g i n a
7.2 VISUALES
VISTA 1
Fachada a carretera principal
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
93 | P á g i n a
VISTA 2
Área de recreación, cocina y comedor
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
94 | P á g i n a
VISTA 3
Dormitorio comandante
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
95 | P á g i n a
VISTA 4
Dormitorio mujeres
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
96 | P á g i n a
VISTA 5
Sala de estar e ingreso a dormitorios
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
97 | P á g i n a
VISTA 6
Vista aérea del conjunto
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
98 | P á g i n a
VISTA 7
Egreso de vehículos
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
99 | P á g i n a
VISTA 8
Ingreso de vehículos
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
100 | P á g i n a
VISTA 9
Fachada frontal, ingreso peatonal
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
101 | P á g i n a
VISTA 10
Vestíbulo de ingreso
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
102 | P á g i n a
VISTA 11
Isométrico de estructura
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
103 | P á g i n a
VISTA 12
Isométrico de estructura II
FUENTE: Propia
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
104 | P á g i n a
CAPÍT
ULO
8
CBMF
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
105 | P á g i n a
8. VIABILIDAD DEL PROYECTO
8.1 TÉCNICA
El proyecto se realizará con materiales del
país, Guatemala, en su mayoría; acero
estructural en presentaciones que no requieran
ser importadas; por otra parte se utilizará
concreto fundido in situ a manera de poder
tener una mayor maleabilidad con el material y
su aplicación tanto en muros como en fundición
de los pisos para luego darle un acabado
cepillado.
Los materiales propuestos no serán
recubiertos con un estuco u otro elemento, se
manejara la exposición del material para
explotar sus propiedades tanto técnicas y
estructurales como estéticas.
Para desarrollar y manejar los materiales
será necesario contar con un grupo de trabajo
en obra como albañiles, maestro de obra,
supervisor y con personas en otros rubros de
trabajo como plomeros, electricistas, etc.
8.2 ECONÓMICA-FINANCIERA
Como antes se mencionó se plantea que sea
la municipalidad quien pida el préstamo, para lo
cual se propone que sea esta quien cobre una
cifra significativa a los usuarios del municipio;
de manera que pueda sustentarse la deuda.
8.3 MERCADO
Se toman a todos los usuarios que habitan
el municipio y sus alrededores como mercado
potencial directo, de manera que se satisfaga y
cubra en su mayoría la necesidad de un
equipamiento urbano de seguridad y salud;
mientras que en una forma indirecta se toma
como mercado y usuarios potenciales los
habitantes de los municipios vecinos.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
106 | P á g i n a
8.4 AMBIENTAL
Se propone que la edificación se genere en
armonía con el terreno y su topografía, que
busque integrarse y no romper o eliminar lo que
caracteriza al paisaje urbano del área, para
llevar a cabo este objetivo se desarrollara una
forma que no será rígida y permitirá la
interacción con el entorno por medio de
fachadas con ventanas amplias.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
107 | P á g i n a
CAPÍT
ULO
9
CBMF
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
108 | P á g i n a
9. NECESIDADES DEL PROYECTO
A continuación, se nombran los elementos principales y necesarios para el desarrollo del proyecto.
Estudio topográfico: el cual determinará la altura y curvas exactas que afectan el terreno.
Estudio de suelos: para determinar el tipo del suelo del terreno, lo que beneficiara para poder
proponer la cimentación y sistema estructural adecuado.
Estudio de impacto vial
Estudio de impacto ambiental
Estudio de impacto visual
Desarrollo de un anteproyecto
Planteamiento de un diseño
Desarrollo de planos constructivos
Calculo de presupuesto
Programación de la obra
Contratación de personal
Gestión económica para el financiamiento
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
109 | P á g i n a
CAPÍT
ULO
10 CBMF
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
110 | P á g i n a
10. GESTIÓN DE PROYECTO
10.1 FUENTES DE COOPERACIÓN
Municipalidad de Fraijanes: Por medio de
sus planes de alcaldía, los cuales se
enfocan en el equipamiento urbano y
mantenimiento del municipio.
ASONBOMD: Esta asociación designa
donaciones para áreas en donde las
estaciones sean necesarias, siempre y
cuando las propuestas sean sustentadas.
Con esta entidad una no es un
financiamiento completo, aportan una
parte de acuerdo a estaciones que son
prioridad.
Bomberos Municipales: Por medio de
recolección de donaciones, actividades y
campañas.
Ministerio de Infraestructura y
Comunicaciones
10.2 MECANISMOS DE APLICACIÓN A
DIFERENTES FUENTES DE FINANCIAMIENTO
Se utiliza un perfil en el que se plantea un
proyecto a manera de aplicar a un
financiamiento en un banco el cual puede ser
nacional o internacional, con esto se genera una
importancia en el problema que se plantea y lo
importante que es la inversión de capital en su
solución.
En el caso de ASONBOMD se debe de aplicar
y demostrar que la construcción de una
estación es necesaria con base en datos de
población, cuantos bomberos existen por
usuario o viceversa, el presupuesto del proyecto
y como este beneficiaria el área de influencia.
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
111 | P á g i n a
El desarrollo de una nueva estación de bomberos ampliara el radio de acción
y de atención a emergencias en el municipio.
Una sola estación no es suficiente para la cantidad de habitantes con los que
cuenta Fraijanes.
La mayoría de estaciones de bomberos no cuentan con los espacios
necesarios.
La proximidad y fácil acceso a las vías de acceso principal es crucial para la
ubicación de una estación.
Los espacios para el desarrollo de actividades deben de contar con el área
adecuada para el correcto descanso y desempeño de los bomberos.
El acceso y egreso de unidades vehiculares de emergencia, debe de ser el
óptimo para evitar retrasos por una mala circulación.
CO
NCLU
SIO
NES
CBMF
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
112 | P á g i n a
Que la municipalidad tome en cuenta todo lo aquí planteado, de manera que el
proyecto se ejecute de correcta manera para que pueda funcionar como un
conjunto y no se vea fragmentado.
Que la municipalidad lleve a cabo el proyecto para proveer a sus usuarios un
mejor servicio de seguridad y salud.
RECO
MEN
DACIO
NES
CBMF
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
113 | P á g i n a
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Libros
BECKER Y CORRAL, Carlos. Lineamientos de Diseño Urbano. Segunda Edición. México; Editorial
Trillas, 2008.
Condiciones de Protección contra Incendios en los Edificios, Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo,
España, Cuarta Edición. Madrid; Centro de Publicaciones, 1994.
Plan de Desarrollo Fraijanes, Guatemala. Guatemala: Consejo Nacional de Desarrollo.
TESIS
CHACÓN VÉLIZ, Miguel A. y OLAYO ORTIZ, Luis F. La modernización de la ciudad de Guatemala, la
reconfiguración arquitectónica de su centralidad urbana (1918-1955). Tesis. Guatemala 1996.
DÍAZ TOLEDO, Brenda Lissette. Diseño de la estación central de Bomberos Voluntarios de Guatemala,
Tesis Universidad Francisco Marroquín; 2004.
INTERNET
Disponible en: http://wikiguate.com.gt/wiki/Bomberos_Municipales_de_Guatemala
(Consulta: 25/04/2012)
Disponible en: www. construcasa.com (Consulta: 5/03/2012)
Disponible en: http://www.dezeen.com (Consulta: 20/04/2012)
Disponible en: http://www.dsgnr.cl (Consulta: 20/04/2012)
Diseño de estación de Bomberos Municipales en el municipio de Fraijanes, Guatemala
114 | P á g i n a