universidad central del ecuador · general básica, de la unidad educativa “liceo policial”,...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y
CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
PROGRAMA DE EDUCACIÓN
SEMIPRESENCIAL
CARRERA DE INGLÉS
Neuroeducación en el proceso de enseñanza y aprendizaje del
idioma inglés, en estudiantes de octavo año de Educación
General Básica, de la Unidad Educativa “Liceo
Policial”, D.M. Quito,
período 2016
Trabajo de Investigación previo a la obtención del Título de
Licenciada en Ciencias de la Educación, mención Inglés
Palma Fierro Carla Estefanía
TUTOR: MSc. Luis Eduardo Prado Yépez
Quito, octubre 2017
ii
DERECHOS DE AUTOR
Yo, Carla Estefanía Palma Fierro, en calidad de autora y titular de los derechos morales y
patrimoniales del trabajo de titulación del Trabajo de Titulación realizado sobre: “Neuroeducación
en el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés, en estudiantes de octavo año de
educación general básica, de la Unidad Educativa “Liceo Policial”, D.M. Quito, período 2016”,
modalidad Semipresencial, de conformidad con el Art. 114 del CÓDIGO ORGÁNICO DE LA
ECONOMÍA SOCIAL DE LOS CONOCIMIENTOS, CREATIVIDAD E INNOVACIÓN, concedo
a favor de la Universidad Central del Ecuador una licencia gratuita, intransferible y no exclusiva para
el uso no comercial de la obra, con fines estrictamente académicos. Conservo a mi favor todos los
derechos de autor sobre la obra, establecidos en la normativa citada. Así mismo,
autorizo/autorizamos a la Universidad Central del Ecuador para que realice la digitalización y
publicación de este trabajo de titulación en el repositorio virtual, de conformidad a lo dispuesto en el
Art. 144 de la Ley Orgánica de Educación Superior.
El (los) autor (es) declara (n) que la obra objeto de la presente autorización es original en su forma
de expresión y no infringe el derecho de autor de terceros, asumiendo la responsabilidad por cualquier
reclamación que pudiera presentarse por esta causa y liberando a la Universidad de toda
responsabilidad.
Firma: ________________________________
Nombres y Apellidos CC. Carla Estefanía Palma Fierro 172231508-0
Dirección electrónica: [email protected]
iii
APROBACIÓN DEL TUTOR
En mi calidad de tutor del Trabajo de Titulación, presentado por CARLA ESTEFANÍA PALMA
FIERRO, para optar por el grado de Licenciada en Ciencias de la Educación, mención Inglés cuyo
título es: NEUROEDUCACIÓN EN EL PROCESO DE ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE DEL
IDIOMA INGLÉS, EN ESTUDIANTES DE OCTAVO AÑO DE EDUCACIÓN GENERAL
BÁSICA, DE LA UNIDAD EDUCATIVA “LICEO POLICIAL”, D.M. QUITO, PERÍODO
2016, considero que dicho trabajo reúne los requisitos y méritos suficientes para ser sometido a la
presentación pública y evaluación por parte del tribunal examinador que se designe.
En la ciudad de Quito, a los 8 días del mes de Agosto de 2016.
……………………………………… MSc. Luis Eduardo Prado Yépez
DOCENTE – TUTOR
C.C. 040079742-9
iv
DEDICATORIA
A mi hijo Emilio Rafael, quien es el amor más
grande de mi vida, mi fuerza y motivación, ya que
la culminación del presente trabajo de titulación
es un logro alcanzado por los dos, a mis padres
Vicente Palma y Marcela Fierro por brindarme su
apoyo y amor incondicional a lo largo de estos
años de estudio.
Carla Estefanía Palma Fierro
v
AGRADECIMIENTO
A mis padres Vicente y Marcela, quienes me han
enseñado que la educación es el legado más
importante que podrán dejarme.
A mi hermana Gina, con quien compartí la
maravillosa experiencia de convertirnos en
maestras.
A mi hermano Marcelo, quien en cada situación
difícil ha sabido brindarme un consejo oportuno y
su apoyo incondicional.
A todos los maestros que conforman el cuerpo
docente de la Facultad de Filosofía, Letras y
Ciencias de la Educación, quienes supieron
guiarme con dedicación, constancia y paciencia
durante cada semestre cursado en la gloriosa
Universidad Central del Ecuador.
Carla Estefanía Palma Fierro
vi
ÍNDICE DE CONTENIDOS
CONTENIDO
Páginas preliminares Pág.
CARÁTULA...…………………………………………………………………………………….....i
DERECHOS DE AUTOR ................................................................................................................ ii
APROBACIÓN DEL TUTOR ........................................................................................................ iii
DEDICATORIA ..............................................................................................................................iv
AGRADECIMIENTO ....................................................................................................................... v
ÍNDICE DE CONTENIDOS............................................................................................................vi
LISTA DE TABLAS........................................................................................................................ix
LISTA DE GRÁFICOS .................................................................................................................... x
LISTA DE ANEXOS .......................................................................................................................xi
RESUMEN .................................................................................................................................... xii
ABSTRACT .................................................................................................................................. xiii
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................ 1
CAPÍTULO I
EL PROBLEMA
Planteamiento del problema .............................................................................................................. 3
Formulación del Problema ................................................................................................................ 4
Preguntas Directrices ........................................................................................................................ 4
Objetivos ........................................................................................................................................... 5
Objetivo General ............................................................................................................................... 5
Objetivos Específicos ........................................................................................................................ 5
Justificación ...................................................................................................................................... 6
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
Antecedentes del Problema ............................................................................................................... 7
Fundamentación teórica .................................................................................................................... 9
Neuroeducación ................................................................................................................................ 9
Neurociencias .................................................................................................................................... 9
Conceptualización ............................................................................................................................. 9
Pedagogía ........................................................................................................................................ 10
Conceptualización ........................................................................................................................... 10
Psicología ........................................................................................................................................ 11
Conceptualización ........................................................................................................................... 11
Conceptualización de Neuroeducación............................................................................................ 11
vii
Principios de la Neuroeducación ..................................................................................................... 12
Conceptualización ........................................................................................................................... 12
Clasificación de los principios neuroeducativos .............................................................................. 12
Estrategias Neuroeducativas............................................................................................................ 17
Conceptualización ........................................................................................................................... 17
Clasificación de las Estrategias Neuroeducativas ............................................................................ 17
Bases biológicas de la Neuroeducación ........................................................................................... 18
El cerebro y el aprendizaje .............................................................................................................. 18
La Neuroplasticidad Cerebral .......................................................................................................... 19
La mente y el aprendizaje ................................................................................................................ 19
Herramientas de la mente ................................................................................................................ 20
El papel de la emoción en el aprendizaje ......................................................................................... 21
Proceso de enseñanza y aprendizaje ................................................................................................ 23
Enseñanza ....................................................................................................................................... 24
Aprendizaje ..................................................................................................................................... 24
Componentes del proceso de enseñanza y aprendizaje .................................................................... 25
Objetivos ......................................................................................................................................... 26
Contenidos ...................................................................................................................................... 27
Métodos .......................................................................................................................................... 29
Medios ............................................................................................................................................ 29
Formas de organización .................................................................................................................. 30
Evaluación....................................................................................................................................... 30
Métodos de enseñanza de una lengua extranjera ............................................................................. 31
Método gramática-traducción .......................................................................................................... 32
Método natural ................................................................................................................................ 33
Método directo ................................................................................................................................ 33
Método audio lingual ...................................................................................................................... 34
Método comunicativo ...................................................................................................................... 34
Definición de términos básicos ....................................................................................................... 35
Fundamentación legal ..................................................................................................................... 36
Caracterización de variables ............................................................................................................ 40
CAPÍTULO III
METODOLOGÍA
Diseño de la Investigación .............................................................................................................. 42
Enfoque de la Investigación ............................................................................................................ 42
Modalidad del Proyecto .................................................................................................................. 43
Nivel y tipo de Investigación ........................................................................................................... 43
viii
Población y muestra ........................................................................................................................ 44
Operacionalización de las variables ................................................................................................ 45
Técnicas e instrumentos de Recolección de Datos .......................................................................... 46
Validación y confiabilidad de instrumentos .................................................................................... 46
Técnicas para el Procesamiento y Análisis de datos ........................................................................ 47
CAPÍTULO IV
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS
Resultado de encuesta dirigida a Docentes ...................................................................................... 48
Resultados de encuesta dirigida a Estudiantes ................................................................................. 58
CAPÍTULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Conclusiones ................................................................................................................................... 68
Recomendaciones ............................................................................................................................ 68
BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................................ 70
NETGRAFÍA .................................................................................................................................. 71
THE PROPORSAL ......................................................................................................................... 71
ANEXOS ........................................................................................................................................ 79
ix
LISTA DE TABLAS
CONTENIDO PÁG
Tabla N° 1 Población y muestra ...................................................................................................... 44
Tabla N° 2 Operacionalización de Variables ................................................................................... 45
Tabla N° 3 Desarrollo de la curiosidad ........................................................................................... 48
Tabla N° 4 El respeto y la escucha .................................................................................................. 49
Tabla N° 5 Diferencias individuales ................................................................................................ 50
Tabla N° 6 Desarrollo del cerebro mediante interrelaciones sociales ............................................. 51
Tabla N° 7 El juego como estrategia neuroeducativa ...................................................................... 52
Tabla N° 8 Actividades colaborativas ............................................................................................. 53
Tabla N° 9 Recursos tecnológicos ................................................................................................... 54
Tabla N° 10 Traducción de textos ................................................................................................... 55
Tabla N° 11 Interacción oral ........................................................................................................... 56
Tabla N° 12 Objetivo y contenido de cada unidad ......................................................................... 57
Tabla N° 13 Curiosidad y actividades lúdicas en inglés .................................................................. 58
Tabla N° 14 Instrucciones dadas por el docente .............................................................................. 59
Tabla N° 15 Ritmo de aprendizaje .................................................................................................. 60
Tabla N° 16 Facilidad de interacción .............................................................................................. 61
Tabla N° 17 Actividades que involucren juegos............................................................................. 62
Tabla N° 18 Actividades colaborativas o grupales dadas por el docente ........................................ 63
Tabla N° 19 Recursos tecnológicos para reforzar el aprendizaje del idioma inglés ........................ 64
Tabla N° 20 Traducción de textos del idioma inglés al español y viceversa ................................... 65
Tabla N° 21 Diálogos y conversaciones en inglés ........................................................................... 66
Tabla N° 22 Objetivo y contenido de cada unidad a estudiar .......................................................... 67
x
LISTA DE GRÁFICOS
COTENIDO PÁG
Gráfico N° 1 Desarrollo de la curiosidad ........................................................................................ 48
Gráfico N° 2 El respeto y la escucha ............................................................................................... 49
Gráfico N° 3 Diferencias individuales ............................................................................................. 50
Gráfico N° 4 Desarrollo del cerebro mediante interrelaciones sociales .......................................... 51
Gráfico N° 5 El juego como estrategia neuroeducativa ................................................................... 52
Gráfico N° 6 Actividades colaborativas .......................................................................................... 53
Gráfico N° 7 Recursos tecnológicos ................................................................................................ 54
Gráfico N° 8 Traducción de textos .................................................................................................. 55
Gráfico N° 9 Interacción oral .......................................................................................................... 56
Gráfico N° 10 Objetivo y contenido de cada unidad ....................................................................... 57
Gráfico N° 11 Curiosidad y actividades lúdicas en inglés ............................................................... 58
Gráfico N° 12 Instrucciones dadas por el docente ........................................................................... 59
Gráfico N° 13 Ritmo de aprendizaje ............................................................................................... 60
Gráfico N° 14 Facilidad de interacción ........................................................................................... 61
Gráfico N° 15 Actividades que involucren juegos .......................................................................... 62
Gráfico N° 16 Actividades colaborativas o grupales dadas por el docente ..................................... 63
Gráfico N° 17 Recursos tecnológicos para reforzar el aprendizaje del idioma inglés ...................... 64
Gráfico N° 18 Traduce textos del idioma inglés al español y viceversa .......................................... 65
Gráfico N° 19 Diálogos y conversaciones en inglés ........................................................................ 66
Gráfico N° 20 Objetivo y contenido de cada unidad a estudiar ....................................................... 67
xi
LISTA DE ANEXOS
CONTENIDO PÁG
Anexo I: Constancia de la Institución donde se realizó la Investigación........................................79
Anexo II: Instructivo para la validación de Instrumentos...............................................................80
Anexo III: Cuestionario para Docentes...........................................................................................81
Anexo IV: Cuestionario para Estudiantes.......................................................................................82
Anexo V: Validación del cuestionario de docentes por la MSc. Gabriela Cevallos.......................83
Anexo VI: Validación del cuestionario de docentes por la MSc. Luis Prado.................................85
Anexo VII: Validación del cuestionario de docentes por la MSc. Ismael Escobar.........................87
Anexo VIII: Validación del cuestionario de estudiantes por la MSc. Gabriela Cevallos................89
Anexo IX: Validación del cuestionario de estudiantes por la MSc. Luis Prado..............................91
Anexo X: Validación del cuestionario de estudiantes por la MSc. Ismael Escobar........................93
Anexo XI: Estándares de Aprendizaje de una lengua extranjera.....................................................95
xii
TÍTULO: Neuroeducación en el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés en
estudiantes de octavo año de Educación General Básica, de la Unidad Educativa “Liceo Policial”,
D.M. Quito, período 2016
Autora: Carla Estefanía Palma Fierro
Tutor: MSc. Luis Eduardo Prado Yépez
RESUMEN
La presente investigación tuvo como objetivo general relacionar la neuroeducación con el proceso
de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés, con la finalidad de promover cambios en el modelo
pedagógico utilizado, por otro; que favorezca el desarrollo emocional del estudiante en su
aprendizaje. Está investigación tiene un enfoque cuali – cuantitativo, de carácter socioeducativo, el
nivel de profundidad del estudio fue descriptivo, su diseño fue documental-bibliográfico y de campo,
utilizando la encuesta y su respectivo cuestionario como herramienta principal para la recolección de
datos. La población investigada estuvo constituida por: 66 estudiantes y 4 docentes pertenecientes a
octavo año de Educación General Básica de la Unidad Educativa “Liceo Policial”, período 2016. Los
resultados del proceso investigativo permitieron evidenciar la limitada aplicación de estrategias
neuroeducativas en el proceso de enseñanza-y aprendizaje debido al dominio de modelos
tradicionales y conductistas, por parte de los docentes para desarrollar las clases del idioma inglés.
PALABRAS CLAVE: PROCESOS EMOCIONALES / PROCESOS COGNITIVOS /
ESTRATEGIAS NEUROEDUCATIVAS / MÉTODOS Y COMPONENTES DE
ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE
xiii
TITLE: Neuro-education in the English language teaching and learning process in students of eighth
year of General Basic Education, of the Unit “Liceo Policial” high school, D.M. Quito, period 2016
Author: Carla Estefanía Palma Fierro
Tutor: MSc. Luis Eduardo Prado Yépez
ABSTRACT
The present research had as its general objective to relate the neuro-education in the English language
teaching and learning process with the teaching- learning process of the English language, in order
to promote changes in the pedagogical model used, and also to help the student´s emotional
development during his learning. This research has a qualitative-quantitative approach, of socio-
educational character, the depth level was descriptive, in design was documentary-bibliographical
and of field type, using a survey and its respective questionnaire as a main tool for the data
compilation. The population investigated was formed by: 66 students and 4 teachers of eighth year
of General Basic Education of the Educational Unit “Liceo Policial”, period 2016. The results of the
research process allowed to show the limited application of neuro-educational strategies in the
teaching-learning process, due to the domain of traditional and conductive models by the teachers to
develop the English language classes.
KEYWORDS: EMOTIONAL PROCESSES / COGNITIVE PROCESSES / NEUROEDUCTIVE
STRATEGIES / TEACHING AND LEARNING METHODS AND COMPONENTS
I CERTIFY that the above and foregoing is a true and correct translation of the original
document in Spanish.
Firma Sello
Certified Translator
ID:
1
INTRODUCCIÓN
La enseñanza y aprendizaje del idioma inglés en las instituciones educativas por mucho tiempo se ha
impartido bajo enfoques, metodologías y estrategias tradicionalistas, basadas en la memorización de
contenidos y reglas gramaticales, sin dar mayor importancia al desarrollo del pensamiento auto
crítico y reflexivo del estudiante, ocasionando así el bajo rendimiento académico, desinterés por
aprender o a su vez que la información adquirida no sea permanente, ya que el alumno no es un
participante activo en la construcción del conocimiento, solo se limita a receptar información y no la
cuestiona, estás razones reflejan la necesidad del docente de adaptar un nuevo enfoque de enseñanza,
que permita establecer una relación dinámica y cooperativa en el proceso de enseñanza y aprendizaje,
para contribuir con la formación integral del alumno.
Analizando la problemática que envuelve la adquisición de la lengua inglesa en la Unidad Educativa
“Liceo Policial, el presente trabajo de investigación se fundamentó en cómo la neuroeducación se
relaciona con el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés, en los estudiantes de octavo
año de Educación General Básica, período 2016, proponiendo así a la neuroeducación como un
nuevo enfoque de enseñanza, basado en el cerebro que permita crear y adquirir aprendizajes de una
manera significativa, innovadora, dinámica y reflexiva, a través de la aplicación de estrategias
neuroeducativas por parte de los docentes en el desarrollo de sus clases que faciliten y estimulen el
desarrollo de las capacidades cognitivas, socio-emocionales y praxiológicas de los estudiantes para
que el conocimiento impartido pueda ser empleado en el diario vivir. El documento de investigación
presenta la siguiente estructura:
Capítulo I, El Problema: El Planteamiento del Problema se desarrolló poniendo énfasis en las causas
actuales que han provocado el tema de la investigación el cual es: Neuroeducación en el proceso de
enseñanza y aprendizaje del idioma inglés, en estudiantes de octavo año de Educación General
Básica, la formulación del Problema fue planteada mediante la pregunta ¿De qué manera se relaciona
la neuroeducación en el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés?, de igual manera se
infirió las preguntas directrices, objetivos generales y específicos y la justificación del trabajo
investigativo, poniendo énfasis en el fundamento científico, pedagógico y didáctico, al igual que
describiendo a los beneficiarios de la investigación.
Capítulo II, Marco Teórico: Antecedentes del problema se investigó sobre la existencia de trabajos
de investigación realizados con la Neuroeducación y el proceso de enseñanza y aprendizaje del
idioma inglés con la finalidad de asegurar la originalidad del proyecto evitando realizar trabajos
repetitivos, Fundamentación Teórica los contenidos que fundamentaron el proceso investigativo
fueron seleccionados de acuerdo a las variables y a los objetivos del proyecto siguiendo la
2
metodología adecuada que aconseja las normas APA, Definición de Términos básicos de igual
manera se puso cuidado en no transferir definiciones de autores sino la conceptualización propia del
investigador, Fundamentación Legal, aquí se detalla las leyes de la Constitución del Ecuador,
Estatuto de la Universidad Central de Ecuador, el Código de la Niñez y Adolescencia y la LOEI en
las cuales se sustentó el presento trabajo de titulación. Caracterización de las variables se redactó en
términos de conceptualización propias del autor, tanto la variable independiente que correspondió a
la conceptualización de Neuroeducación, así como a la variable dependiente que correspondió al
proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés.
Capítulo III, Metodología, responde a la pregunta cómo se realizó la investigación de la relación de
la neuroeducación con el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés. En el diseño de la
investigación se hizo constar el enfoque el cual fue cuali- cuantitativo, la modalidad de grado que
fue socioeducativa, el nivel de la investigación que fue descriptivo y tipos de investigación que fueron
documental – bibliográfico y de campo. La población y muestra que estuvo constituida por 66
estudiantes y 2 docentes pertenecientes a octavo año de Educación General Básica de la Unidad
Educativa “Liceo Policial” Operacionalización de las variables, Técnicas e Instrumentos para la
recolección de datos, se empleó la técnica de la encuesta con su respectivo cuestionario para el
procesamiento y análisis de datos.
Capítulo IV Análisis e Interpretación de resultados, donde se analiza e interpreta de manera
cuantitativa y cualitativa los resultados obtenidos en las encuestas aplicadas a los 66 estudiantes y 2
docentes pertenecientes a octavo año de Educación General Básica de la Unidad Educativa “Liceo
Policial”, durante el período 2016.
Capítulo V Conclusiones y Recomendaciones, aquí luego del análisis crítico se determinó la relación
existente entre la Neuroeducación y el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés existente
en el desarrollo de las clases de inglés de los octavos años de Educación General Básica, así como
también se propone recomendaciones que den solución al problema de la investigación.
Bibliografía, Netgrafía aquí se detalla las referencias de las distintas fuentes primarias y secundarias
empleadas en la presente investigación.
Anexos está parte corresponde al certificado emitido por parte de la Unidad Educativa “Liceo
Policial” donde consta que se aplicó los instrumentos de recolección de datos acerca del tema
Neuroeducación en el proceso de enseñanza y aprendizaje de idioma inglés, al igual que las
validaciones de las encuestas aplicadas.
3
CAPÍTULO I
EL PROBLEMA
Planteamiento del problema
A nivel de Latinoamérica en materia educativa investigadores y profesionales manifiestan que es
necesario generar cambios en la educación, es decir mejorar la manera como se está enseñando
mediante la implementación de metodologías constructivistas que faciliten la producción de
aprendizaje significativo en el estudiante. Y está realidad no se aleja de la enseñanza y aprendizaje
del idioma inglés como lengua extranjera ya que también se busca cambiar el esquema conductista
como método de enseñanza, ya que la educación tradicional del idioma inglés no ha mostrado buenos
resultados. Con respecto al nivel de inglés que posee la población Latinoamérica Education First
(2014), en su cuarta edición del Índice del Nivel de Inglés EF (EF EPI), manifiesta:
El dominio del inglés de los adultos sique siendo débil en Latinoamérica. De los 14 países de
Latinoamérica incluidos en nuestro índice, 12 tienen un nivel bajo de dominio...todas las
principales encuestas internacionales de educación alrededor del mundo, incluyendo PISA y el
EF EPI, indican que la calidad tan baja de la educación básica en Latinoamérica es una barrera
para el crecimiento. Para incrementar su competitividad los países de Latinoamérica deben tener
como prioridad hacer reformas educativas. (p.23)
De acuerdo a los resultados obtenidos por Education First (EF EPI), se puede inferir que la enseñanza
del inglés en América Latina sigue presentando falencias, viéndose reflejado esto en el bajo nivel de
inglés que poseen los latinoamericanos, si se desea ver un cambio significativo en la adquisición de
este idioma es necesario dar un rumbo distinto en la enseñanza de esta lengua extranjera, por mucho
tiempo se dio mayor énfasis a la memorización de leyes gramaticales dejando a un lado el desarrollo
de las demás destrezas del inglés, sin embargo en los últimos años ha surgido un nuevo enfoque de
enseñanza basado en el cómo el cerebro aprende más y mejor, llamado Neuroeducación, permitiendo
potenciar el aspecto cognitivo, combinando el uso de la memoria con más estrategias que permitan
adquirir el idioma inglés de una manera más eficiente.
En Ecuador la necesidad de cambiar el rumbo en el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma
inglés, también es una realidad latente ya que de acuerdo al informe emitido por Education First
publicado en el año 2014, en su cuarta edición del Índice del Nivel de Inglés EF (EF EPI), Ecuador
ocupa el lugar 35 en dominio de inglés, lo cual indica que el país tiene un nivel muy bajo de este
idioma, por consiguiente se infiere que los procesos de enseñanza y aprendizaje aplicados
actualmente no están dando buenos resultados. La enseñanza del idioma inglés en el país necesita de
4
una educación de calidad es por ello que el gobierno ha decidido implementar proyectos que
fortalezcan el aprendizaje de este idioma, sin embargo para que en el sistema educativo se generen
cambios, es necesario discutir, estudiar e investigar aportes de la neuroeducación a la hora de enseñar
una lengua extranjera como lo es el inglés, para generar aprendizajes que los estudiantes puedan
aplicar en situaciones reales.
En la Unidad Educativa “Liceo Policial” en cuanto al desarrollo del proceso de enseñanza y
aprendizaje se evidenció la necesidad de implementar metodologías que estimulen en los estudiantes
el deseo de aprender inglés, ya que uno de los principales problemas que se pudo determinar es el
dominio de metodologías conductuales y tradicionales, también podemos destacar la limitada
ejecución de estrategias neuroeducativas por parte del docente por desconocimiento del tema, ya que
los estudios en neurociencias aplicadas a la educación son recientes. La relación que existe entre la
neuroeducación y el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés, permite describir
estrategias más eficientes y efectivas que fortalecen el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma
inglés en la Unidad Educativa “Liceo Policial”.
Si los docentes no emplean estrategias neuroeducativas en el proceso de enseñanza y aprendizaje del
idioma inglés para mejorar la adquisición de esta lengua extranjera, el problema actual se irá
agravando, ya que se formarán estudiantes sin criterio propio, y con falencias tanto cognitivas como
sociales y emocionales.
Formulación del Problema
¿De qué manera la neuroeducación se relaciona con el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma
inglés, en estudiantes de octavo año de educación general básica, de la Unidad Educativa “Liceo
Policial”, D.M. Quito, período 2016?
Preguntas Directrices
¿Cuáles son los principios de neuroeducación en el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma
Inglés?
¿Cuáles son las estrategias de neuroeducación que puede aplicar el docente en el proceso enseñanza
y aprendizaje del idioma Inglés?
¿Cuáles son los métodos de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés que maneja el docente?
5
¿Cuáles son los componentes del proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés?
Objetivos
Objetivo General
Relacionar la neuroeducación con el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma Inglés en
estudiantes de octavo año de educación general básica de la Unidad Educativa “Liceo Policial”, D.M.
Quito, período 2016.
Objetivos Específicos
Identificar los principios de neuroeducación en el proceso de enseñanza y aprendizaje del
idioma inglés.
Establecer las estrategias de neuroeducación que puede aplicar el docente en el proceso
enseñanza y aprendizaje del idioma inglés.
Identificar los métodos de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés que maneja el docente.
Describir los componentes del proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés.
6
Justificación
El presente trabajo teórico de titulación constituyó en describir de qué manera la neuroeducación se
relaciona con el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés, los objetivos estuvieron
relacionados con la necesidad e interés de las autoridades, docentes y estudiantes de la Unidad
Educativa “Liceo Policial” de reforzar el currículo institucional y cambiar las metodologías y
estrategias que se emplean en el desarrollo de las clases; por otras que permitan elevar el nivel y
dominio de esta lengua extranjera, por tanto, fue factible su realización ya que la investigación se
desarrolló con rigor científico y contó con la aprobación de la institución educativa, y los recursos
físicos, humanos, tecnológicos, económicos y materiales necesarios.
La utilidad teórica del presente proyecto fue dar a conocer información relevante acerca de la
neuroeducación, de los principios y de las estrategias neuroeducativas y exponer la importancia del
desarrollo de las capacidades emocionales, cognitivas e interactivas del estudiante para mejorar el
proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés. La utilidad práctica se fundamenta en que
todos estos conocimientos el maestro debe trasladarlos al salón de clase mediante la planificación de
actividades en las cuales pueda utilizar las estrategias neuroeducativas para para mejorar los procesos
de análisis y síntesis del alumno fortaleciendo el modelo pedagógico del idioma inglés.
La investigación fue de impacto ya que pretende contribuir a la adquisición del idioma inglés como
lengua extranjera rompiendo los esquemas conductuales y tradicionalistas, dando a conocer nuevas
estrategias relacionadas con la neuroeducación que puedan ser utilizadas por los docentes en el
desarrollo sus clases en futuras ocasiones, también permitió analizar el verdadero rol del maestro en
el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés, y se espera que el resto de los docentes no
solo pertenecientes al área de inglés de la institución educativa ejecuten, desarrollen y planifiquen
actividades que involucren estrategias neuroeducativas.
Los beneficiarios directos del presente proyecto fue la población investigada la cual estuvo
constituida por 4 docentes y 66 estudiantes de octavo año de Educación General Básica de la Unidad
Educativa “Liceo Policial”, D.M. Quito, período 2016, y los beneficiarios indirectos corresponden a
los demás docentes y estudiantes que pertenecen a la institución educativa
7
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
Antecedentes del Problema
Mediante las investigaciones que se realizaron en la Unidad Educativa “Liceo Policial” con la
finalidad de averiguar si existen trabajos afines, realizados sobre el tema: Neuroeducación y el
proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés, no se encontró ningún trabajo investigativo
similar, por lo tanto, la presente investigación fue novedosa y de interés para la institución educativa.
La exploración realizada en el internet, en varias bibliotecas de las universidades de Quito y en los
repositorios virtuales sobre todo de la Universidad Central no se ha podido evidenciar trabajo similar
alguno lo cual nos permite concluir que el trabajo de investigación que se realizó es inédito original
y de actualidad, por tanto, fue factible su realización. Sin embargo se encontraron trabajos de
investigación relacionados con el tema del presente trabajo de titulación.
A continuación se nombrará algunos de ellos
ARISTIZÁBAL TORRES, Angélica, (2015) en su tesis “Avances de la neuroeducación y aportes en
el proceso de enseñanza aprendizaje en la labor docente”, realizado para la Universidad Militar
Nueva Granada de Bogotá, DC., Facultad de Educación y Humanidades, y que cuya metodología se
fundamentó en una investigación documental - descriptiva, concluye:
En estos momentos un medio para que esa calidad de educación se genere se encuentra en la ruta
de la neurociencias y para ser más precisos de la neuroeducación que sin ser el método salvador
si es una novedosa propuesta que desde la ciencia puede llegar a enriquecer el ejercicio
profesional de los docentes, mediante la creatividad, la innovación y el conocimiento funcional
cerebral del ser humano lograría transformar la práctica pedagógica. Ante esto los avances que ha
tenido la neuroeducación para mejorar el proceso de enseñanza aprendizaje en la práctica de la
labor docente se evidencia inicialmente en el conocimiento que un profesor debe tener del cerebro
sobre cómo es, cómo aprende, cómo procesa, conserva y evoca una información, para que a partir
de este conocimiento pueda proponer estrategias de enseñanza, fomente el aprendizaje impartido
en una sesión de clase como agente significativo en la formación y el estudiante sea un agente
activo en el proceso de aprendizaje.
Por lo tanto, se puede decir que la Neuroeducación es un medio idóneo para mejor los procesos de
enseñanza y aprendizaje debido a que permite estimular nuestro centro de aprendizaje que es el
8
cerebro y diseñar actividades que desarrollen la parte crítica y reflexiva del estudiante, generando
una educación de calidad, a pesar que la investigación cita anteriormente no relaciona la
Neuroeducación con el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés los resultados
expuestos por Aristizábal en su investigación sirvieron para observar y comparar el impacto de la
neuroeducación en el quehacer educativo.
GONZÁLEZ TAPIA, Carlisle (2016) en su tesis “Neuroeducación y lingüística: una propuesta de
aplicación a la enseñanza de la lengua materna”, realizado para la Universidad Complutense de
Madrid, Facultad de Filosofía, y que cuya metodología se fundamentó en una investigación
documental - descriptiva, concluye
Que hay una alternativa al modelo de enseñanza tradicional y se trata de la Neuroeducación, un
modelo educacional basado en el cerebro al cual apostamos por cuanto solo se aprende con el
cerebro, el cerebro total, y estamos totalmente convencidos de que, por ahora, es la única
alternativa científica que puede garantizar la calidad educativa a nivel mundial. La
neuroeducación privilegia la enseñanza que respeta la libertad de las niñas y los niños como seres
sociales que deben participar de la propia conducción de la enseñanza y que, por lo tanto, no hay
razón científicamente valedera para imposiciones de cánones conductuales únicamente
elaborados por adultos.
Por lo que se deduce que la Neuroeducación es una propuesta innovadora que rompe el esquema
tradicionalista impartido por tantos años en la enseñanza del idioma, debido a que involucra la
implementación de estrategias innovadoras que permiten el trabajo conjunto de cuerpo y mente para
generar aprendizajes significativos, a pesar que la investigación cita anteriormente hace referencia a
la relación existente entre Neuroeducación y la enseñanza de la lengua materna, permitió comparar
situaciones y observar las estrategias planteadas para verificar si pueden ser abordadas en la
enseñanza y aprendizaje del idioma inglés como lengua extranjera.
GOTA Y CORTEZ, Yaritza. (2008) en su tesis “Neurociencia: Herramienta para facilitar el
aprendizaje”, realizado para la Univeridad Metropolitana, Facultad de Filosofía, y que cuya
metodología se fundamentó en una investigación documental de enfoque cualitativo, empleando la
técnica de la observación y como instrumento, una hoja de cotejos, concluye:
Los profesionales de la educación que incorporen a su repertorio de destrezas docentes este nuevo
conocimiento científico sobre cómo el cerebro aprende, podrán diseñar mejor currículo, podrán
además concebir mejores estrategias instructivas, para aumentar su inteligencia emocional y la de
9
los estudiantes y mejorar la capacidad de retener información y el aprovechamiento académico
de los estudiantes.
Se puede inferir que si el docente posee información veraz y suficiente sobre cómo el cerebro
aprende, procesa y guarda información podrá organizar y planificar mejor las actividades
pedagógicas a ser desarrolladas en clase, potenciando el desarrollo emocional y cognitivo del
estudiante.
Existen entonces antecedentes muy importantes sobre la relación de la neuroeducación con el proceso
de enseñanza y aprendizaje, permitiendo inferir que cuando se aplica los conocimientos de este nuevo
enfoque de enseñanza basado en el cerebro, llamado Neuroeducación dentro del salón de clases, los
resultados son positivos.
Por tanto, investigar en esta dirección es de gran valor educativo, tanto para docentes y estudiantes,
así como la determinación de cuáles estrategias neuroeducativas contribuyen al proceso de enseñanza
y aprendizaje del idioma inglés.
Fundamentación teórica
Neuroeducación
La neuroeducación es un nuevo enfoque de enseñanza que surge de la integración de tres grandes
ciencias: las neurociencias, la pedagogía y la psicología y por ello para poder definir a la
neuroeducación es importante primero conocer en su individualidad la conceptualización de cada
una de las ciencias que interactúan entre sí para dar origen a esta ciencia naciente.
Neurociencias
Conceptualización
Es la ciencia encargada de explicar la estructura y funcionamiento del cerebro, surge de la teoría
cognitiva emocional en la década de los 90, y ha permitido conocer más a fondo nuestro ser biológico,
ya que por mucho tiempo la mente y el cerebro fueron un verdadero enigma para el ser humano, pero
gracias al avance tecnológico y al aporte de las neurociencias se ha podido establecer la importancia
de la relación emoción-cognición y saber con mayor precisión cómo aprende, siente y procesa la
información el cerebro y cuáles son los procesos biológicos que potencian el proceso cognitivo ya
que gracias a este órgano del cuerpo humano, los individuos puede relacionarse con el medio que los
10
rodea, puesto que toda actividad que se realice desde la más simple a la más compleja ya sean estas
cognitivas, sociales, emocionales, son ejecutadas gracias al cerebro, que es donde está guardada toda
la información que poseen los seres humanos. Con respecto a la conceptualización de neurociencia
SALAS, R. (2003) manifiesta:
La Neurociencia no sólo no debe ser considerada como una disciplina, sino que es el conjunto de
ciencias cuyo sujeto de investigación es el sistema nervioso con particular interés en cómo la
actividad del cerebro se relaciona con la conducta y el aprendizaje. (p. 156)
Por tanto, se concluye que la neurociencia es una disciplina integral debido a que es producto de la
interacción de otras ciencias y tiene como fin estudiar y analizar de una manera profunda el sistema
nervioso de las personas, que es el encargado de regular el funcionamiento de los demás sistemas y
órganos del cuerpo humano, así el comportamiento, conducta y aprendizaje ya que la principal
función del sistema nervioso es recibir y procesar la información a través del cerebro.
Pedagogía
Conceptualización
La pedagogía es una rama de las ciencias sociales y humanas, y es la ciencia encargada del estudio
de metodologías y técnicas a través de las cuales el ser humano aprende, tiene como objetivo
fundamental estudiar el proceso de enseñanza y aprendizaje como un fenómeno socio-cultural.
En el portal web de la Real Academia Española, la pedagogía es definida como “la ciencia que estudia
la educación y la enseñanza, que tiene como objetivos proporcionar el contenido suficiente para
poder planificar, evaluar y ejecutar los procesos de enseñanza y aprendizaje, haciendo uso de otras
ciencias”. Por tanto, se infiere que la pedagogía se encarga del estudio de cómo el ser humano enseña
y aprende, puesto que su objeto de estudio es la formación e instrucción del ser humano en todos sus
ámbitos y sus investigaciones se centran en la educación que es la actividad a través de la cual las
personas adquieren y modifican sus conocimientos y conductas, ya que gracias a la pedagogía se
puede planear, ejecutar y evaluar de una manera óptima el proceso de enseñanza y aprendizaje
11
Psicología
Conceptualización
La psicología es la ciencia que se encarga del estudio de la conducta y los procesos mentales del ser
humano, por mucho tiempo se definió a la psicología como el estudio del alma, pero hoy en día ese
concepto no es aceptado debido a que la psicología implica más que el estudio de la psiquis del
individuo, ya que al tratarse de una ciencia abarca investigaciones científicas acerca del
comportamiento y la mente del ser humano en el medio que lo rodea y porque se puede ver afectado
éste. En la página web de Definiciones con respecto al concepto de psicología, expresa:
Toda ciencia tiene un objeto de estudio. En el caso de la psicología, se trata de la ciencia que
estudia el comportamiento humano. Es decir, la psicología es un área de estudio que también
ayuda a cualquier persona a conocerse más y mejor a sí misma.
Por consiguiente, se deduce que la psicología es la ciencia a través de la cual se puede determinar la
personalidad, conducta y comportamiento del ser humano, al igual que los procesos consientes e
inconscientes así como los emocionales, que se originan en la mente de las personas, la psicología
permite conocer más a fondo los esquemas psíquicos, emocionales y conductuales de los individuos.
Conceptualización de Neuroeducación
La neuroeducación es un nuevo enfoque de enseñanza que surge de la integración de las ciencias
encargadas del estudio del desarrollo neourocognitivo del ser humano y de las ciencias de la
educación, con el fin de cambiar los procesos de enseñanza y aprendizaje, empleando estrategias
basadas en el cerebro, facilitando la participación activa del estudiante en la construcción de sus
conocimientos, así como también permitiendo el desarrollo de los procesos emocionales e
interactivos en el quehacer educativo. De acuerdo con MORA, F. (2013) en su libro Neuroeducación:
solo se puede aprender aquello que se ama, manifiesta lo siguiente:
Neuroeducación es una nueva visión de la enseñanza basada en el cerebro. Visión que ha nacido
al amparo de esa revolución cultural que ha venido en llamarse neurocultura. Neuroeducación es
tomar ventaja de los conocimientos sobre cómo funciona el cerebro, en un intento de mejorar y
potenciar tanto los procesos de aprendizaje y memoria de los estudiantes, como enseñar mejor en
los profesores. (p.25)
12
El pensamiento de Mora respecto a la neuroeducación, en su parte fundamental, expresa que los
conocimientos dependen del funcionamiento del cerebro; este enfoque da la oportunidad para
orientar el aprendizaje en los procesos reflexivos del cerebro en busca de conocimientos
significativos que contradicen a los modelos tradicionales.
Principios de la Neuroeducación
Conceptualización
Los principios que girar alrededor de la neuroeducación son normas que pretenden establecer la
relación óptima entre cerebro y aprendizaje. La neuroeducación es una nueva visión de enseñanza,
que permite a los docentes mejorar sus estrategias metodológicas en el proceso de enseñanza y
aprendizaje; y a los estudiantes adquirir conocimientos de una manera significativa, crítica y
reflexiva, por lo cual sus investigaciones responden a principios básicos, relacionados con tres
grandes ciencias que aborda la neuroeducación: la neurociencia, psicología y pedagogía, ciencias que
interactúan entre sí para que sea posible el entendimiento de la relación cerebro – aprendizaje.
Clasificación de los principios neuroeducativos
Para la clasificación de los principios neuroeducativos se tomó en cuenta el listado realizado por
CODINA, M. (2014) en su tesis doctoral Neuroeducación en virtudes cordiales: Una propuesta a
partir de la neuroeducación y la ética discursiva cordial realizada para la Universidad de Valencia,
debido a que engloba y resume de manera muy clara y precisa qué principios han de guiar la práctica
educativa desde la perspectiva de la neuroeducación y son los siguientes:
Cada cerebro es único y únicamente organizado: esto quiere decir que a pesar de que los seres
humanos comparten patrones comunes de organización cerebral, ningún cerebro es igual a otro,
puesto que todas las personas no piensan de la misma manera ya que el aprendizaje y el conocimiento
y cómo éste se organiza en el cerebro depende mucho de la experiencia y del contexto social en el
que se desenvuelva el individuo, aquí también juega un papel importante cómo la información es
adquirida, el aprendizaje es percibido de modo diferente por cada persona ya sea de manera
kinestésica, auditiva o visual, y el docente debe de comprender éste principio neuroeducativo para
poder planificar diferentes actividades que favorezcan a todos los estilos de aprendizaje de los
estudiantes, para poder potenciar la producción de aprendizaje significativo y duradero.
Todos los cerebros no son igual de buenos en todo: este principio neuroeducativo, se basa en el hecho
que la habilidad de una persona para adquirir nueva información varía de acuerdo a la experiencia,
13
emoción, motivación, etc., y que a pesar de que para aprender el ser humano haga uso de todos los
sentidos , siempre habrá uno que predomine más que todos y es por ello que el docente debe de
entender que todos los alumnos no serán igual de buenos en todas las actividades que se realicen en
clase, y que no todos alcanzaran el mismo nivel académico , se tendrá que tomar en cuenta de qué
nivel parte cada estudiante y con qué capacidades cuenta para maximizar en cada caso y de forma
individual el potencial y el desarrollo de su aprendizaje.
El cerebro es un sistema complejo y dinámico que cambia diariamente con la experiencia: se habla
de que el cerebro es un sistema complejo debido a que en él se origina la sinapsis proceso cerebral a
través del cual se produce el aprendizaje y para que se puedan dar nuevos procesos de sinapsis es
necesaria la repetición de actividades; y de dinámico puesto que como ya se ha mencionado antes el
cerebro construye su aprendizaje e información mediante la experiencia que adquiere del contexto
social del individuo, el cerebro posee una asombrosa plasticidad , y al estar expuesto a la vivencia de
nuevas experiencias el cerebro se encuentra en un aprendizaje constante y selecciona la información
más relevante que le pueda servir en futuras situaciones.
El aprendizaje es un proceso constructivista, y la habilidad para aprender continúa a lo largo de todos
los estados del desarrollo como individuos maduros: este principio se basa en que la construcción
del aprendizaje no parte de cero sino que toma como base los conocimientos o experiencias previas
del alumno, lo cual se convierte en una base para los aprendizajes que va adquirir a lo largo de toda
su vida.
La búsqueda de significado es innata en la naturaleza humana: el aprendizaje en el ser humano desde
que nace es instintivo, ya que necesita sobrevivir en el medio que lo rodea, las personas son curiosas
por naturaleza y gracias a esta cualidad pueden encontrar el significado y sentido de las cosas, por
ello es recomendable que el docente cree entornos educativos que motiven y estimulen al estudiante
a aprender.
Los cerebros tienen un alto grado de plasticidad y se desarrollan a lo largo de toda la vida: el ser
humano se encuentra en un aprendizaje constante, ya que se encuentra expuesto a nueva información
que surge día tras día, la capacidad para moldear o modificar los conocimientos adquiridos se la
conoce como plasticidad, y esta capacidad existe a lo largo de toda la vida del ser humano, claro que
en los primeros años de vida de una persona es mayor la plasticidad cerebral que posee, sin embargo
a cualquier edad y con la metodología adecuada una persona puede aprender.
14
Los principios de la ciencia de la MBE se aplican a todas las edades: el ser humano posee una
plasticidad asombrosa y a pesar de que existan períodos sensibles las personas pueden aprender de
una manera constante a lo largo de toda su vida.
El aprendizaje en parte se basa en la capacidad del cerebro para autocorregirse: el aprendizaje se da
a través de aciertos y errores, el cerebro posee la capacidad de autocorrección motivo por el cual el
docente debe permitir el error y realizar el feedback correspondiente que permitan al alumno corregir
la información errónea.
La búsqueda de significado se produce a través del reconocimiento de patrones y modelos: el cerebro
relaciona patrones ya aprendidos con la nueva información a ser aprendida.
El cerebro busca la novedad: el ser humano busca lo novedoso, y aprenderá de una manera más
efectiva aquello que logré llamar su atención.
Las emociones son críticas para detectar modelos y patrones, para la toma de decisiones y para el
aprender: la relación entre emoción-aprendizaje es un principio fundamental de la neuroeducación
ya que las emociones que experimente el estudiante que serán producto del proceso de enseñanza y
aprendizaje que se le brinde, determinarán el éxito o fracaso del mismo. La emoción es la brecha
directa con el aprendizaje, ya que la persona aprenderá aquello que relacione con emociones
positivas, mientras que rechazará aquella información que asocie con emociones negativas.
El aprendizaje se mejora con los retos y desafíos, y se inhibe con el peligro y la amenaza: para que
el alumno pueda aprender es necesario crear un contexto en el cual el alumno se le presentes retos
libres de amenazas o situaciones que muestren peligro al estudiante para que él construya su propio,
permitiendo que él se equivoque y haciendo no perciba el error como amenaza sino más bien como
un medio de corregir y aprender.
El aprendizaje humano implica tanto a la capacidad para centrar la atención como a la percepción
periférica: es importante que el docente logre llamar la atención del alumno hacia lo que está siendo
enseñado, pero sin embargo también es esencial que el maestro tomé en cuenta que existen
distracciones en el salón de clases activando la percepción periférica del estudiante y afectado su
capacidad de aprendizaje, así que es recomendable que el maestro busque la manera de menguar las
distracciones a la hora de ejecutar el proceso de enseñanza y aprendizaje.
El cerebro procesa conceptualmente las partes y el todo de manera simultánea: lo que quiere decir
que el cerebro no necesita aprender paso a paso debido a que es capaz de procesar de manera
15
inmediata toda la información, y la encaja como un rompecabezas en su cerebro, puesto que relaciona
los nuevos conceptos con los conocimientos que ya posee.
El cerebro depende de las interacciones con los demás para dar sentido a las situaciones sociales: el
ser humano es social por naturaleza, necesita de la interacción con otros individuos para poder
aprender, motivo por el cual el aprendizaje cooperativo permite potenciar la construcción de
aprendizajes, y es recomendable que el docente planifique y ejecute actividades grupales que
favorezcan la interacción social del estudiante.
El feedback es importante para el aprendizaje: el feedback también es conocido como
retroalimentación y es de suma importancia para lograr que un conocimiento quede fijo en nuestro
cerebro, ya que se debe reforzar lo aprendido sino la información es desechada. El feedback es una
parte esencial de los programas de educación y formación y ayuda a los estudiantes a maximizar su
potencial en diferentes etapas de la capacitación, a aumentar su conciencia de fortalezas y áreas de
mejora e identificar las acciones que se deben tomar para mejorar su rendimiento académico.
El aprendizaje se basa en la memoria y la atención: para que todo aprendizaje se puede dar es
necesario de que el alumno preste toda su atención a lo que está siendo enseñando, si el maestro logra
captar la atención del estudiante la información que se le trasmita quedará guardada en la memoria,
que es la capacidad del cerebro de almacenar información, y el cerebro solo almacena aquello que le
parece relevante y novedoso.
Los sistemas de memoria difieren en los inputs y en cómo recuerdan: este principio se basa en que
el cerebro procesa la información a través de diferentes tipos de memoria ya puede ser la memoria
sensorial, emocional, racional, espacial, etc. Por ello se recomienda que el docente planifique
actividades que permitan emplear distintos inputs sensoriales, esto produce que se activen más redes
neuronales propias del sistema de memoria, con lo cual después a los estudiantes les va a ser más
fácil recordar aquello que han aprendido.
El cerebro recuerda mejor cuando los hechos y habilidades han tenido lugar en contextos naturales:
para poder construir aprendizajes significativos y activar la memoria se recomienda que se mejora
que se enseñe en un contexto cercano al alumno, o en contextos lo más cercanos posibles a la vida
real, motivo por el cual el docente puede hacer uso de videos, internet u otros recursos para poder
desarrollar el proceso de enseñanza y aprendizaje.
El aprendizaje implica procesos conscientes e inconscientes: como ya se ha mencionado antes el ser
humano se encuentra en un aprendizaje constante, y se encuentra procesando a diario información
16
del contexto que lo rodea, esto implica que el conocimiento no solo se lo adquiera a través de la
enseñanza en el salón de clases, sino también a través de las experiencias que tenga en su diario vivir
en situaciones cotidianas, es por ello que el cerebro aprende de manera consiente en donde el alumno
percibe las caras y voces y de manera inconscientemente a través del sueño, se debe recordar que
para que el alumno pueda rendir de una manera óptima un examen o prueba es necesario que haya
descansado adecuadamente, estudios han demostrado que el proceso de dormir permite al ser humano
fijar sus conocimientos de una manera permanente.
El aprendizaje involucra a toda nuestra fisiología, esto es, el cuerpo influye en el cerebro, y el cerebro
controla nuestro cuerpo: este principio establece la relación mente-cuerpo para que se pueda dar el
aprendizaje y se basa en que el ser humano aprende empleando todo su cuerpo y todos sus sentidos,
y que factores como la nutrición, el ejercicio y descansar adecuadamente intervienen de manera
decisiva en el proceso cognitivo de una persona. Es necesario que tanto los docentes como padres de
familia promuevan la creación de buenos hábitos en los estudiantes que puedan ser empleados en el
quehacer educativo. (p. 60,61)
Asociando los principios expuestos por Codina. se concluye que; la organización de conocimientos,
comportamientos, sentimientos y demás funciones relacionadas con el cerebro van a variar de
persona a persona dependiendo de las experiencias y el entorno social en el que el individuo se
desenvuelva , el ser humano nunca deja de aprender y lo puede hacer a lo largo de toda su vida
gracias a la plasticidad del cerebro, los seres humanos son sociales por naturaleza y la interacción es
otro principio fundamental para mejorar el aprendizaje de una persona, así como también el
desarrollo de procesos emocionales, ya que las emociones permiten establecer modelos de
aprendizaje en el estudiante, los seres humanos buscan, investigan y aprenden aquello que les parezca
novedoso, la memoria y la atención son elementos claves a la hora de adquirir nueva información,
es por ello que es indispensable generar aprendizajes significativos, el aprendizaje se da con todo el
cuerpo, ya que el cerebro necesita receptar la información y lo hace de manera sensorial.
Los principios neuroeducativos permiten al docente mejorar el proceso de enseñanza y aprendizaje,
ya que le permiten enseñar basándose en cómo aprende, percibe, organiza y construye nueva
información el cerebro.
17
Estrategias Neuroeducativas
Conceptualización
Las estrategias neuroeducativas son el conjunto de técnicas basadas en el funcionamiento del cerebro,
con el fin de potenciar la capacidad cognitiva, emocional e interactiva del estudiante. Las estrategias
neuroeducativas fortalecen el proceso de enseñanza y aprendizaje de una persona, debido a que
facilitan la participación activa del alumno, y promueven la creación de entornos educativos
dinámicos y lúdicos, en donde el estudiante despierte su deseo de aprender.
Clasificación de las Estrategias Neuroeducativas
Al ser la Neuroeducación una ciencia naciente la información que se puede encontrar con respecto a
estrategias educativas es escasa, sin embargo, en base a información investigada en obras con
referencia a la integración de la Neurociencia con la Educación y en base al portado web de Listin
Diario (2016), se expone las siguientes estrategias neuroeducativas:
Los proyectos por equipos: La planificación de actividades grupales ayudan al aprendizaje, debido a
que cuando se colabora se libera mayor cantidad de dopamina, un neurotransmisor que favorece la
transmisión de información entre el sistema límbico y el lóbulo frontal facilitando la memoria a largo
plazo y reduciendo la ansiedad.
El Juego: El juego y la variedad de entornos educativos, si son utilizados de una manera adecuado
provoca en el cerebro del alumno una liberación de dopamina que mejora la memoria del trabajo.
La educación física y el deporte: La actividad física promueve la neuroplasticidad en el hipocampo.
Las emociones: Las emociones positivas facilitan la memoria y el aprendizaje, ya que estas
mantienen la curiosidad y son imprescindibles en los procesos de razonamiento y toma de decisiones.
Las Artes y la música: Las actividades artísticas y musicales, optimizan la capacidad intelectual como
consecuencias de la plasticidad cerebral
Los Ipads y otros recursos tecnológicos: Las nuevas tecnologías favorecen los procesos de análisis y
síntesis ayudando a la motivación y atención.
18
Por lo tanto, se deduce que las principales estrategias neuroeducativas se centran en: trabajos
colaborativos, para abordar los temas a ser estudiados ya que la interacción favorece los procesos
reflexivos y cognitivos del cerebro, así como también la utilización del juego, para reforzar la
memoria ya que permite el desarrollo de la curiosidad del estudiante ,esta estrategia neuroeducativa
toma como punto de partida que la persona aprende aquello que le parece novedoso y esté
relacionado con emociones positivas, si el estudiante se encuentra frente a situaciones de amenaza o
estrés es muy difícil que pueda asimilar los nuevos conocimientos de una manera significativa y
duradera, el empleo de recursos tecnológicos es otra estrategia neuroeducativa que permite potenciar
el aprendizaje.
Bases biológicas de la Neuroeducación
El cerebro y el aprendizaje
El cerebro humano, a diferencia del cerebro de otros seres vivos presenta una estructura y
organización más compleja, está conformado por más de 100 mil millones de células nerviosas
llamadas neuronas que interactúan entre sí con el fin de procesar información y coordinar todas las
funciones vitales del organismo, gracias al cerebro el ser humano puede relacionarse y adaptarse a
su entorno social.
Cuando hablamos de aprendizaje es necesario mencionar y describir ciertas características del
cerebro humano, ya que la adquisición de nuevos conocimientos se origina a nivel neurológico, a
través de un proceso llamado sinapsis, donde la información se trasporta de neurona a neurona a
través de impulsos, el cerebro es el órgano más complejo del cuerpo humano, posee la capacidad de
aprender constantemente y de una manera ilimitada, además de poseer una plasticidad asombrosa
que permite modificadar los conocimientos de una persona frente a nuevas experiencias cognitivas.
Con respecto a la relación de cerebro-aprendizaje CAMPOS (2010) manifiesta:
El cerebro aprende a través de patrones: los detecta, los aprende y encuentra un sentido para
utilizarlos siempre cuando vea la necesidad. Además, para procesar información y emitir
respuestas, el cerebro utiliza mecanismos conscientes y no conscientes. Estos factores nos hacen
reflexionar acerca de lo importante que es la actitud del maestro frente a las propuestas de
aprendizaje y frente a los alumnos. (p. 6)
Por lo tanto, se deduce que el cerebro aprende a través de modelos, percibe la información de su
entorno para generar conocimientos los cuales pueden ser empleados en situaciones futuras, el ser
humano se encuentra aprendiendo de manera constante asimilando información de manera consiente
19
e inconsciente de la experiencia educativa que se le brinde, motivo por el cual el proceso de
enseñanza y aprendizaje debe basarse en metodologías, técnicas y estrategias que estimulen al
cerebro a aprender y producir aprendizajes significativos y duraderos, los docentes son los
encargados de facilitar la interacción entre el estudiante y el conocimiento, por lo cual es necesario
que conozcan a cerca de que son las estrategias neuroeducativas y como ejecutarlas en su salón de
clases, así como también es indispensable que los maestros muestren una buena actitud , el estudiante
aprende a través del ejemplo.
La Neuroplasticidad Cerebral
La capacidad que posee el cerebro para modificar sus conocimientos es conocida como
neuroplasticidad, permitiendo que los conocimientos que adquiere la persona no sean estáticos y
puedan ser trasformados frente a nuevas experiencias cognitivas. Con respecto al tema referente a
neuroplasticidad MORA, F (2013) citado por González (2015) manifiesta:
...la neuroplasticidad que no es más que esa flexibilidad que posee el cerebro para cambiar para
ajustarse a nuevas situaciones que exige el aprendizaje de nuevos conocimientos. La plasticidad
neuronal es la propiedad del cerebro que garantiza un cambio constante. La capacidad de
modificar el cerebro, de aprender y memorizar se verifica a lo largo de todo el proceso humano.
Cambia la motilidad que significa la reactividad a aspectos nuevos en el medio o ambiente en que
se mueven los animales. Los neurotransmisores como la acetilcolina o como la dopamina que se
producen en la corteza pre-frontal, un área cognitiva, cambian de manera que la respuesta es
menor ante una situación determinada. (p. 255,256)
Por consiguiente, se infiere, que el cerebro tiene la capacidad de adaptarse y modificar su
conocimiento frente a la necesidad de adquirir más información, el ser humano posee esta capacidad
cerebral a lo largo de toda su vida, por lo cual a cualquier edad la persona puede seguir aprendiendo
sin embargo la plasticidad es los primeros años de vida es más elevada, es decir que un niño puede
aprender con mayor facilidad y en menos tiempo que una persona adulta.
La mente y el aprendizaje
Se tiene la seguridad que el ser humano aprende desde que nace hasta cuando muere, existen muchas
teorías que tratan de explicare como aprendemos desde las teorías conductistas hasta las
constructivistas. En la actualidad, la neuroeducación mediante la integración de varias disciplinas
de las ciencias de la educación, del cerebro, la mente y el medio están presentando nuevas formas,
con mayor acierto, de cómo el hombre aprende, a través de la mente.
20
La mente recibe toda clase de información, mediante los sentidos y son almacenados en un sitio
especial, de manera consciente o inconsciente, que en un momento dado son utilizados por el
hombre, como experiencias o aprendizajes. De acuerdo a MARTÍNEZ (2010) en referencia al tema
Mente y Aprendizaje, manifiesta:
Ud. Recibe continuamente información que procesa y guarda en algún lugar de su mente, con una
increíble y aún desconocida capacidad de acumular información, clasificándola y archivándola,
todos los datos son guardados, día tras día, y allí van a parar, sin saber para qué y cuándo van a
ser utilizados. (p. 1)
Partimos del conocimiento que cuando se trata de aprendizajes significativos se construye mediante
la vinculación de lo que el alumno conoce y el nuevo conocimiento, a fin. Ahora, de acuerdo a
Martínez, expresa que la mente recibe la información de manera inconsciente y consciente, a través
de los sentidos; la procesa y luego la utiliza. Aprender y memorizar, en su esencia, es cambiar el
cerebro, en su física, en su química, en sus conexiones, en lo que significan los circuitos en la
expresión, en los procesos mentales, la propia conducta.
Herramientas de la mente
Todas las actividades que el ser humano realiza: físicas o mentales necesita de herramientas o
recursos para la elaboración. El carpintero no podrá realizar la obra, sino dispone de las herramientas
necesarias, de igual manera si se desea construir conocimientos, habilidades, actitudes y valores que
permitan resolver problemas de interés, necesita tener herramientas o recursos mentales. Si el
estudiante no ha tenido la oportunidad de desarrollar esas habilidades o herramientas mentales no
podrá aprender significativamente y con facilidad. Por ello el maestro debe tener la debida
predisposición para desarrollar herramientas mentales que le facilite, por ejemplo, comprender con
facilidad lo que lee.
El aprendizaje de herramientas o recursos mentales para todo ser humano, grande o pequeño, de
cualquier nivel de educación es imprescindible para lograr capacidad de comprensión y que posibilite
una actitud independiente en el aprendizaje significativo. Con referencia a las Herramientas de la
mente BODROVA (2015) expresa:
Toda la historia de la cultura podría verse como el desarrollo de herramientas de la mente cada
vez más complejas. Estas herramientas evolucionaron desde los primeros rasguños en las paredes
de las cavernas para representar números hasta las complejas categorías y conceptos de la ciencia
21
y las matemáticas modernas. El uso de herramientas de la mente en procesos como la memoria y
la solución de problemas se ha transmitido de generación en generación. (p.5)
Las herramientas mentales están separando aprendizajes que no ponen interés en el desarrollo de
recursos mentales como la educación conductista con aprendizajes que cuidan el aprender
entendiendo. El sistema educativo vigente está todavía desarrollando conocimientos centrados en el
contenido y no en el desarrollo de la mente.
El papel de la emoción en el aprendizaje
Al plantear la relación emoción-aprendizaje cabe destacar que los seres humanos aprenden más y
mejor en contextos en los que se sienten bien, ríen, confían y perciben emociones positivas, debido
a que el proceso cognitivo siendo un proceso interpersonal depende mucho de las emociones que
experimente la persona a la hora de adquirir nuevos conocimientos, destrezas o habilidades, y serán
un factor determinante para verificar si el proceso de enseñanza y aprendizaje se realizó con éxito o
no. El quehacer educativo es un proceso interactivo y dinámico y la planificación de actividades que
favorezcan el desarrollo emocional del estudiante con el apoyo de material lúdico, didáctico,
novedoso y tecnológico contribuirán significativamente a la construcción y producción de
aprendizajes de calidad y duraderos.
El aprendizaje se da bajo dos aspectos: el cognitivo y el emocional, sin embargo, durante mucho
tiempo la educación se centró únicamente en potenciar el desarrollo cognitivo del estudiante, pero
hoy en día gracias a estudios en el campo de la neuroeducación se ha demostrado que el cerebro
emocional y el sistema límbico, tiene el poder de abrir o cerrar el acceso al aprendizaje, la memoria
y la capacidad de hacer conexiones nuevas. Los estudiantes pueden ser más propensos a recordar la
información si es seguida por algo que es fuertemente emocional,
Las emociones son la brecha directa entre el estudiante y el nuevo aprendizaje e influyen de una
manera positiva o negativa a la hora de adquirir nueva información ya que los recuerdos son tratados
de manera diferente dependiendo de si están asociados con emociones agradables o desagradables.
El ser humano aprende con todos sus sentidos, y para que una sinapsis conduzca un aprendizaje es
necesario que esté se dé mediante un estímulo adecuado ya sea sensorial, visual o auditivo, y es aquí
en donde también intervienen las emociones ya que toda acción que realizamos lleva consigo una
emoción impregnada, y las emociones que experimente el estudiante serán producto de la situación
de enseñanza-aprendizaje que se le esté brindando. Con respecto al papel de las emociones en el
aprendizaje MORA, F (2013) expone:
22
Las emociones encienden y mantienen la curiosidad y la atención y con ello el interés por el
descubrimiento de todo lo que es nuevo, desde un alimento o un enemigo a cualquier aprendizaje
en el aula. Las emociones, en definitiva, son la base más importante sobre la que se sustentan
todos los procesos de aprendizaje y memoria, de hecho, y hoy en neurociencia se conoce bien, las
emociones sirven entre otras muchas funciones, y de forma destacada, para almacenar y evocar
memorias de una manera más efectiva. (p. 66)
Por tanto, se infiere que la emoción es el interruptor de encendido / apagado para el aprendizaje, ya
que permite potenciar en los estudiantes la curiosidad, que es el primer paso hacia la adquisición de
nueva información, además de ser un factor indispensable para que el alumno despierte interés por
el nuevo tema a ser enseñando, ya que la curiosidad permite encender la atención que permite
fortalecer la memoria que es la función cerebral encargada de almacenar la nueva información, para
que la persona pueda adquirir nuevos conocimientos.
Es de suma importancia que el maestro pueda captar la atención del alumno de principio a fin durante
las horas de clase, y para ello el maestro puede planificar actividades que faciliten en el estudiante el
desarrollo de su curiosidad empleado material lúdico para que él busque la manera de descifrar, de
actuar de participar y pasará de ser un espectador, a formar parte de su proceso cognitivo,
construyendo aprendizaje significativos. Con respecto al papel de la emoción en el aprendizaje,
CAMPOS (2010), expone:
Las emociones matizan el funcionamiento del cerebro: los estímulos emocionales interactúan con
las habilidades cognitivas. Los estados de ánimo, los sentimientos y las emociones pueden afectar
la capacidad de razonamiento, la toma de decisiones, la memoria, la actitud y la disposición para
el aprender. Además, las investigaciones han demostrado que el alto nivel de stress provoca un
impacto negativo en el aprendizaje, cambian al cerebro y afectan las habilidades cognitivas,
perceptivas, emocionales y sociales. Un educador emocionalmente inteligente y un clima
favorable en el aula son factores esenciales para el aprendizaje. (p. 6)
La emoción está directamente ligada con el aprendizaje, ya que la persona aprenderá aquello que
relacione con emociones positivas, mientras mayor sea la estimulación neuronal del estudiante,
mejores serán los resultados de sus procesos de aprendizaje.
23
Proceso de enseñanza y aprendizaje
Conceptualización
El proceso de enseñanza y aprendizaje es la comunicación efectiva y académica, que se realiza entre
los estudiantes y el maestro con la finalidad de construir aprendizajes significativos, a través de
estrategias y metodologías. De acuerdo a GINORIS, ADDINE Y TURCAZ (2009) citado por
YILORM, Yasna. (2016). “el proceso de enseñanza-aprendizaje debe responder a las problemáticas
educativas que traen consigo las tendencias tradicionalistas” (p.9-10), es decir que este proceso
pedagógico debe dar como resultado una educación que permita a las nuevas generaciones de
estudiantes poseer la capacidad de asimilar, reflexionar y cuestionar el conocimiento que se les
imparte. Con respecto a la conceptualización del proceso de enseñanza y aprendizaje ADDINE, F.,
& GARCÍA, G. (2004) exponen lo siguiente:
El proceso de enseñanza-aprendizaje en nuestra concepción conforma una unidad que tiene como
propósito esencial contribuir a la formación integral de la personalidad del estudiante. Esta tarea
es una responsabilidad social en cualquier país. El proceso de enseñanza-aprendizaje es la
integración de lo instructivo y lo educativo. (p.3)
Por tanto, se infiere que el proceso de enseñanza y aprendizaje no es solo la actividad a través de la
cual se trasmiten y adquieren nuevos conocimientos, si no también es la actividad mediante la cual
se moldea a un ser humano integral, inteligente y capaz, facilitando su desarrollo emocional,
cognitivo y social. Este proceso pedagógico tiene como principales protagonistas al docente y al
estudiante, siendo el maestro el encargado de guiar el proceso de enseñanza y aprendizaje y de
trasmitir los nuevos conocimientos, los mismos que deben ser enseñados de manera significativa,
para que el alumno pueda emplear su aprendizaje en situaciones reales y cotidianas.
El proceso de enseñanza y aprendizaje pretende modificar y trasferir conocimientos en el aspecto
cognitivo, efectivo y motor del estudiante, ya que el docente debe de emplear las experiencias vividas
del alumno como punto de partida para que el estudiante construya y perfeccione sus conocimientos,
habilidades o destrezas, la evaluación es parte fundamental del proceso pedagógico debido a que en
esta se podrá constatar si hubo o no cambios en el aprendizaje del alumno, la retroalimentación debe
ser ejecutada en la culminación de todo proceso de enseñanza y aprendizaje para poder reforzar los
temas vistos, debido a que el éxito de este proceso se verá reflejando en si son o no duraderos los
aprendizajes adquiridos.
24
El proceso de enseñanza y aprendizaje tiene como objetivo brindar una educación de calidad e
integral, motivo por el cual es de vital importancia para el ser humano ya que a través de la ejecución
de este proceso se trasmitir conocimientos y crear seres humanos capaces de desenvolverse en la
sociedad actual ya que la enseñanza es la causa y el aprendizaje es el efecto, gracias a la ejecución
del proceso pedagógico el ser humano puede adquirir destrezas, conocimientos y habilidades que le
van a ser útil a lo largo de toda su vida.
Enseñanza
Conceptualización
La enseñanza es la actividad que permite trasmitir nuevos conocimientos, o facilitar la capacidad de
adquirir una nueva destreza o habilidad. La persona que ejerce el papel de enseñar guía el proceso
de aprendizaje, en las instituciones educativas este papel está desempeñado por los docentes, es por
ello que aquí se establece la relación entre maestro y alumno siendo el maestro el encargado de
impartir la nueva información, aplicado métodos y técnicas a través de actividades que se desarrollan
en el aula de clases.
Davini (2008) expone que “la enseñanza, como acción de quienes enseñan con otros que aprenden,
supone una intervención activa, consciente e intencional dirigida a influir sobre el comportamiento
de otros, modelando u orientando el conocimiento, los modos de pensar y las prácticas”. (p. 17). Por
consiguiente, se deduce que la enseñanza surge de la necesidad de las personas por aprender aquello
que desconocen, ya que la enseñanza es el proceso que tiene como fin impartir conocimientos, la
persona encargada de trasferir nueva información debe poseer total dominio de aquello que va a
enseñar y emplear las metodologías y técnicas apropiadas que faciliten la adecuada recepción y
asimilación de los nuevos conocimientos.
Aprendizaje
Conceptualización
El aprendizaje es la actividad, mediante la cual las personas adquieren o modifican sus
conocimientos, comportamientos, habilidades, técnicas o destrezas, de ahí la importancia del
aprendizaje en la vida del ser humano ya que le permite adaptarse y desenvolverse en el medio que
lo rodea, lo aprendido permanece en el cerebro gracias a la memoria, que es la función cerebral que
permite almacenar información, para que luego está sea empleada en situaciones futuras. Con
respecto a la conceptualización de aprendizaje DÍAZ, E. (2012) manifiesta:
25
Se trata de una serie de procesos biológicos y psicológicos que ocurren en la corteza cerebral que,
gracias a la mediatización del pensamiento, llevan al sujeto a modificar su actitud, habilidad,
conocimiento e información, así como sus formas de ejecución, por las experiencias que adquiere
en la interacción con el ambiente externo, en busca de dar respuestas adecuadas. (p. 6)
De acuerdo a lo expuesto por Díaz, se deduce que la información a ser adquirida es asimilada
mediante procesos reflexivos del cerebro que constituyen el componente biológico y psicológico del
aprendizaje, los mismos que están directamente ligados con el medio exterior del individuo y sus
experiencias cognitivas que representan el componente social, para que el aprendizaje sea
considerado como tal, el conocimiento debe ser duradero, así que la práctica es otro factor
determinante a la hora de aprender, porque permite reforzar la nueva información asimilada.
Se tiene la seguridad que el ser humano aprende desde que nace hasta cuando muere, existen muchas
teorías que tratan de explicar cómo aprendemos desde las teorías conductistas hasta las
constructivistas. En la actualidad, la neuroeducación mediante la integración de varias disciplinas
de las ciencias de la educación, del cerebro, la mente y el medio están presentando nuevas formas,
con mayor acierto, de cómo el hombre aprende, a través de la mente.
La mente recibe toda clase de información, mediante los sentidos y son almacenados en un sitio
especial, de manera consciente e inconsciente, que en un momento dado son utilizados por el ser
humano, como experiencias o aprendizajes. En referencia al aprendizaje MARTÍNEZ (2010),
manifiesta:
Desde que el hombre nace a este mundo, comienza un aprendizaje intensivo, todo lo referente a
la movilidad, al habla, a recibir y dar afecto, a la interrelación, a la educación, a la convivencia,
etc., etc... y así continúa a lo largo de toda su vida siempre asimilando información.(p. 1)
Por tanto, de acuerdo a Martínez, se deduce que el ser humano aprende de manera instintiva y se
encuentra en un aprendizaje constante ya que cotidianamente se encuentra expuesto a experiencias
que le brindan la oportunidad de adquirir nuevos conocimientos e información.
Componentes del proceso de enseñanza y aprendizaje
Los componentes son los elementos que intervienen e interactúan entre sí de manera ordenada,
dinámica y sistemática y hacen posible que el proceso de enseñanza y aprendizaje sea llevado a cabo
de manera exitosa y eficiente.
26
Objetivos
Conceptualización
Los objetivos son el componente orientador de todo proceso pedagógico, ya que estos guían las
actividades que deben realizar los maestros y los estudiantes, responden a las preguntas ¿Para qué
enseñar? y ¿Para qué aprender? Es decir que son los propósitos y aspiraciones que se pretende
alcanzar una vez que haya culminado el proceso de enseñanza y aprendizaje, de ellos se derivan
consecuentemente los contenidos.
Mientras que los educadores usan los objetivos de aprendizaje de diferentes maneras para lograr una
variedad de metas instruccionales, el concepto está estrechamente relacionado con los estándares de
aprendizaje, o la secuenciación de expectativas académicas a través de múltiples etapas de desarrollo,
edades o niveles de grado. Los objetivos dentro del proceso de enseñanza y aprendizaje son una vía
para que los maestros estructuren, secuencien y planifiquen metas de aprendizaje para un período de
instrucción específico, con el propósito de encaminar a los estudiantes hacia el logro de los objetivos
educacionales más largos y a largo plazo como satisfacer las expectativas de aprendizaje del curso.
De acuerdo a BRANDA, Luis A. (1994) “los objetivos de aprendizaje comunican lo que el curso,
asignatura o unidad educacional espera que el estudiante aprenda. En otras palabras, lo que el
estudiante debe ser capaz de demostrar al final de un periodo de aprendizaje” (p. 1). Por tanto, se
concluye que los objetivos son las directrices del proceso de enseñanza y aprendizaje que se
determinan en relación a lo que se espera que el estudiante aprenda, adquiera y comprenda, en un
determinado tiempo.
Cuando los objetivos de aprendizaje se comunican claramente a los estudiantes, estos tendrán más
probabilidades de alcanzar los objetivos presentados. Por el contrario, cuando los objetivos de
aprendizaje están ausentes o no están claros, es posible que los alumnos no sepan lo que se espera de
ellos, lo cual puede conducir a la confusión, frustración u otros factores que podrían impedir el
desarrollo óptimo del proceso de enseñanza y aprendizaje.
Características
En la página web Ilustrado (2011) con respecto a las principales características que deben poseer los
objetivos como componentes esenciales del proceso de enseñanza y aprendizaje manifiesta las
siguientes:
27
Comprensibles: los objetivos deben ser redactados de una manera clara y precisa para la fácil
comprensión del estudiante.
Viables y alcanzables: los objetivos deben ser factibles y ejecutables en un determinado tiempo con
relación a la asignatura que correspondan.
Medibles: los objetivos deben ser verificables, para comprobar si se alcanzaron o no, a través de
instrumentos que permitan su evaluación.
Clasificación
En referencia a la clasificación de los objetivos de acuerdo a ARGUDÍN, Y. & LUNA, M. (2007) en
el portal web Habilidades Docentes, enuncian que los objetivos se pueden clasificar en tres
categorías:
Objetivos generales: estos indican los propósitos generales y centrales que se pretenden alcanzar una
vez que haya culminado el proceso de enseñanza y aprendizaje, permite al docente guiar su trabajo
y actividades para alcanzar las metas propuestas.
Objetivos específicos: se derivan de los objetivos generales, e indican las características de los
cambios que se espera obtener en el aprendizaje de los alumnos.
Objetivos operativos: también son conocidos como objetivos de conducta e indican con mayor
precisión lo que se aspira que los alumnos aprendan debido a que son elaborados por cada asignatura
que consta en el currículo educativo, motivo por el cual estos objetivos deben ser sociabilizados en
el aula de clase con los estudiantes por parte del docente.
Contenidos
Conceptualización
Los contenidos son el componente que se deriva consecuentemente de los objetivos, responden a las
preguntas ¿Qué enseñar? y ¿Qué aprender? Por tanto, son los conocimientos e información que los
maestros enseñan y que se espera que los estudiantes aprendan en un tema determinado. De acuerdo
a ADDINE, F., & GARCÍA, G. (2004), los contenidos son “aquella parte de la cultura y experiencia
social que debe ser adquirida por los estudiantes y se encuentra en dependencia de los objetivos
28
propuestos”. (p.6) Es decir que son los conocimientos, destrezas y capacidades que deben adquirir
los estudiantes como resultado del proceso de enseñanza y aprendizaje.
Con respecto a la conceptualización de contenidos ZABALA (2000), citado por SÁNCHEZ, S. en
su obra Los contenidos de aprendizaje por su parte define:
[los contenidos son]...todo cuanto hay que aprender para alcanzar unos objetivos que no sólo
abarcan las capacidades cognitivas, sino que también incluyen las demás capacidades. De este
modo, los contenidos de aprendizaje no se reducen a los aportados únicamente por las asignaturas
o materias tradicionales... también serán contenidos de aprendizaje todos aquellos que posibiliten
el desarrollo de las capacidades motrices, afectivas, de relación interpersonal y de inserción social.
(p.2)
Por consiguiente, se concluye que los contenidos tienen que contribuir no solo con el desarrollo
cognitivo del estudiante, ya que si bien es importante para las escuelas enfatizar la enseñanza del
conocimiento, mediante la priorización de la adquisición de información como leyes, principios etc.
por parte de los estudiantes también es indispensable que las instituciones educativas a través de
contenidos de aprendizaje específicos faciliten y permita el desarrollo emocional, social y motor ya
que el objetivo esencial de todo proceso de enseñanza y aprendizaje es crear seres humanos
inteligentes, capaces e integrales que posean conocimientos intelectuales, morales e interactivos para
que pueda servir a la sociedad de una manera eficiente en todos los ámbitos.
Clasificación
En referencia a la clasificación de contenidos en el portal web de la Universidad de Colima (2001)
manifiesta que se pueden distinguir tres tipos de contenidos:
Conceptuales: estos contenidos involucran el “saber conocer” es decir, son los aprendizajes de
conceptos, datos, hechos y principios.
Procedimentales: estos contenidos hacen referencia al “saber hacer”, son la ejecución de habilidades,
estrategias, técnicas o métodos.
Actitudinales: estos contenidos encierran el “saber ser” son los saberes y comportamientos afectivo-
sociales referentes a normas y valores. (Universidad de Colima. CEUPROMED).
29
Métodos
Conceptualización
Los métodos hacen referencia a la manera cómo se va a enseñar y cómo se va a guiar el proceso de
enseñanza y aprendizaje es por ello que responden a las preguntas ¿Cómo desarrollar el proceso
pedagógico?, ¿cómo enseñar? y ¿cómo aprender? De acuerdo a ADDINE, F., & GARCÍA, G. (2004)
los métodos como componente del proceso de enseñanza y aprendizaje “presuponen el sistema de
acciones de profesores y estudiantes. Existen numerosas definiciones de método de enseñanza, pero
en todas están presentes los atributos siguientes: conjunto de acciones de los docentes y alumnos
dirigidas al logro de los objetivos” (p.8), por tanto, se deduce que los métodos son los procedimientos
a través de los cuales se va a poder alcanzar los objetivos propuestos en el proceso de enseñanza y
aprendizaje.
Medios
Conceptualización
Los medios son el componente que depende de los objetivos y contenidos planteados al inicio del
proceso de enseñanza y aprendizaje y responden a la pregunta ¿Con qué recursos? Ya que son los
soportes materiales y tecnológicos que posee el docente dentro y fuera del salón de clase para poder
ejecutar el proceso pedagógico. Con respecto a los medios como componentes del proceso de
enseñanza y aprendizaje ZILBERSTEIN, J. & COLLAZO, R. exponen:
Los medios facilitan el vínculo entre lo sensorial y lo racional, entre la imagen inicial y difusa y
la imagen concreta pensada. El sujeto que aprende no asimila o capta la realidad como un reflejo
mecánico, de modo pasivo, sino a través de la actividad histórico-social en que se desenvuelve.
Los medios pueden favorecer la actividad sujeto-objeto y la interacción sujeto-sujeto, cuando se
representan un eslabón de enlace con el acervo cultural con el que el proceso de enseñanza-
aprendizaje ha de pertrechar a los estudiantes. (p.84, 85)
Por consiguiente, se puede decir que los medios son los instrumentos que permiten a los estudiantes
apropiarse del conocimiento e interactuar de una manera más dinámica con la nueva información a
ser adquirida ya que gracias a ellos, los alumnos pueden aprender mediante el uso de todos sus
sentidos, ya que no solo se aprende a través del sentido de la audición sino también en el proceso de
aprendizaje intervienen los sentidos del tacto y la visión, ya que no solo se aprende con la mente sino
también con el cuerpo.
30
Formas de organización
Conceptualización
Las formas de organización son el componente que permite integrar la relación entre alumno y
docente y responden a la pregunta ¿Cómo se va a organizar el proceso? De acuerdo a SEIJO, B.,
IGLESIAS, N., HERNANDEZ, M. & HIDALGO, C. (2010) en su obra “Métodos y formas de
organización del proceso de enseñanza-aprendizaje” manifiestan lo siguiente:
Las formas de organización del proceso de enseñanza-aprendizaje deben propiciar la
participación activa y la actividad independiente de los estudiantes; ser flexibles, dinámicas,
significativas y estar relacionadas con el trabajo grupal, acorde a las exigencias actuales para un
proceso que instruye, educa y desarrolla. (p. 28)
De acuerdo a la cita, se puede deducir que las formas de organización deben promover la interacción
social de los estudiantes mediante la planificación y ejecución de actividades grupales en el
desarrollo del proceso de enseñanza y aprendizaje.
Evaluación
Conceptualización
La evaluación es el último componente del proceso pedagógico y responde a la pregunta ¿Cómo
verificar? Ya que esta permite comprobar una vez que haya culminado el proceso de enseñanza y
aprendizaje si se alcanzaron o no los objetivos propuestos, la evaluación nos permite contrastar los
resultados alcanzados de una manera tanto cuantitativa como cualitativa, ya que es una actividad
valorativa e investigadora en el quehacer educativo. Con respecto a la conceptualización de
evaluación MARTINEZ, L. (2013) expone:
La evaluación educativa constituye un proceso que requiere de una adecuada dirección por parte
del docente, quien tiene a su cargo esa actividad sistemática en la cual son empleados múltiples y
variados medios teniendo en cuenta las características individuales de los sujetos y sistemas
evaluados.
Por consiguiente se concluye, que la evaluación es ejecutada por el docente ya que gracias a esta el
maestro podrá emitir su juicio de valor acerca de si fue o no exitoso el proceso de enseñanza y
31
aprendizaje, y gracias a los resultados obtenidos se podrá mejorar el proceso pedagógico corrigiendo
los errores y dificultades encontradas.
Métodos de enseñanza de una lengua extranjera
Los métodos de enseñanza de una lengua extranjera son los mecanismos a través de los cuales se
instruye a las personas para que logren adquirir un nuevo idioma, tomando como base la lengua
materna de los individuos, existen diferentes tipos de métodos de enseñanza de un idioma extranjero
sin embargo el objetivo fundamental de cada uno de ellos es ayudar al desarrollo de las destrezas
principales de una lengua extranjera para que las personas puedan emplear este conocimiento en
situaciones reales, en el caso del idioma inglés son cuatro las destrezas que se pretende que el
estudiante domine en el desarrollo y ejecución del proceso de enseñanza y aprendizaje y son las
siguientes:
Listening: Es una destreza receptiva y hace referencia al saber escuchar y permite al estudiante
reconocer palabras, frases, diálogos en el idioma inglés e interactuar con los demás alumnos y el
profesor.
Speaking; Es una destreza productiva y hace referencia al saber hablar y permite al estudiante
interactuar mediante la producción de diálogos y conversaciones de una manera fluida en la lengua
inglesa.
Writing: Al igual que el Speaking es una destreza productiva y hace referencia al saber escribir y
permite al estudiante producir textos escritos en el idioma inglés.
Reading: Al igual que el Listening es una destreza receptiva y hace referencia al saber leer y permite
al estudiante comprender textos escritos en el idioma inglés. .
En referencia a la enseñanza de lenguas extranjeras Longman Dictionary of Language Teaching and
Applied Linguistics, (1997), citado por HERNÁNDEZ, Francisco (1999-2000) en su obra “Los
métodos de enseñanza de lenguas y las teorías de aprendizaje” define al método:
...como una forma de enseñar una lengua que se basa en principios y procedimientos
sistematizados que a su vez representan la concepción de cómo la lengua es enseñada y aprendida.
Los métodos difieren unos de otros en su concepción sobre la naturaleza del lenguaje y su
aprendizaje, en los propósitos y objetivos de enseñanza, en el tipo de programa que promueve,
32
las técnicas y procedimientos que recomienda y el papel que le asignan al profesor, a los
aprendices y a los materiales instructivos. (p.142)
Por tanto, se concluye que los métodos de enseñanza representan el enfoque que adquiere la
enseñanza de una segunda lengua y de este enfoque se derivan las técnicas que se van a emplear y
las destrezas que se pretende potenciar en el estudiante a través de la planificación de actividades
que se ejecutan dentro y fuera de las horas de clase, bajo cada método empleado para la enseñanza
de una segunda lengua también son de suma importancia hacer un uso adecuado de los materiales
didácticos que demanda cada método.
Se puede decir también que los métodos de enseñanza de una lengua extranjera es la manera como
va hacer guiado el proceso de enseñanza y aprendizaje, ya que cada método responde a un enfoque
diferente, y por tanto diferentes objetivos que se deben alcanzar al culminar el proceso de enseñanza
y aprendizaje, el docente es el responsable de determinar bajo que método va a instruir a sus
estudiantes tomando en cuenta lo que pretende que los estudiantes aprendan y cómo considera que
van a adquirir de una manera más rápida y eficiente el nuevo idioma. En el portal web de WordPress
con respecto a la enseñanza del idioma inglés expresa lo siguiente:
... la enseñanza del inglés cuenta con una larga tradición que le permite disponer en el presente
de un amplio mosaico de métodos que se remontan al siglo XVI y cuenta en sus inicios con el
método de gramática traducción hasta llegar al enfoque comunicativo que comparten hoy los
docentes en más de un centro de educación superior en el país y en otros lugares del mundo.
Por consiguiente se concluye que la enseñanza del idioma inglés como lengua extranjera ha sido una
actividad que se ha realizado por mucho tiempo y que conforme han aparecido nuevas tendencias y
enfoques educativos se han originado diferentes métodos para la enseñanza del idioma inglés, es
decir no existe un único método que garantice la adquisición de un nuevo idioma motivo por el cual
hoy en día encontramos los distintos métodos que van hacer detallados a continuación de una manera
más precisa.
Método gramática-traducción
Este método de enseñanza sin duda fue el más empleado a lo largo de mucho tiempo para la
enseñanza de lenguas extranjeras, y la lengua inglesa no fue la excepción, HERNÁNDEZ, Francisco
(1999-2000) con respecto al método gramática-traducción manifiesta que “es el más viejo y ortodoxo
de los métodos de enseñanza de lenguas que reinó durante el siglo XVIII y parte del XIX, y debe su
origen a las escuelas de latín donde fue ampliamente usado para enseñar las lenguas clásicas” (p.
33
142) por tanto se puede concluir que este método era utilizado por una gran cantidad de instituciones
educativas para impartir la enseñanza de un nuevo idioma, y a pesar de no ver resultados tan
alentadores se siguió empleando constantemente como única forma de adquirir una lengua extranjera.
Este método emplea un enfoque tradicionalista debido a que el desarrollo del quehacer educativo en
el docente maneja de principio a fin el proceso de enseñanza y aprendizaje y el estudiante se limita
únicamente acatar órdenes, otra característica relevante del método gramática-traducción es que se
basa en la memorización de leyes gramaticales y términos, dejando a un lado el desarrollo del
pensamiento crítico del alumno y desfavoreciendo la producción del aprendizaje significativo,
también cabe destacar el empleo de la traducción de textos del idioma extranjero al idioma materno
y viceversa como principal técnica a ser ejecuta en las horas de clase.
Si bien es importante la memorización en la adquisición de una lengua extranjera no es el único
factor a tomar en cuenta, el Ecuador por muchos años empleo el método gramática. Traducción , ya
que el idioma inglés al poseer una estructura gramatical distinta a la del castellano es necesario que
el alumno memorice reglas gramaticales y sin duda nuevo vocabulario para que pueda desenvolverse
en la producción de diálogos tanto escritos como orales, pero esta lengua al emplear exclusivamente
la memorización se puede volver tediosa motivo por el cual es indispensable que el método gramática
traducción sea ejecutando en conjunto con otro método que favorezca la adquisición de esta lengua
inglesa empleando la memorización y el desarrollo del pensamiento crítico y autor reflexivo que
permita que el estudiante construya su aprendizaje , que lo cuestione y se apropie de él.
El método gramática traducción en la enseñanza del idioma inglés favorece exclusivamente al
desarrollo de las habilidades de Writing y Reading ya que las actividades panificadas por el maestro
responden a actividades enfocadas en la lecto-escritura de esta lengua extranjera.
Método natural
Este método de enseñanza se basa en que el alumno debe adquirir el idioma extranjero de la misma
forma en que aprende su idioma materno, es decir de una manera intuitiva y a través de la experiencia,
dejando un lado la memorización de reglas gramaticales, ya que el estudiante mediante el contacto
espontáneo con el nuevo idioma podrá deducir la gramática que se aplica en el idioma inglés,
convirtiendo el aprendizaje adquirido en significativo.
Método directo
En este método de enseñanza se desarrolla las cuatro destrezas, pero se comienza potenciando las
destrezas orales de acuerdo a PEÑA, Mery (2005) “el método natural argumentaban que una lengua
34
extranjera debe ser enseñada sin traducción o el uso de la lengua nativa si el significado es transmitido
directamente por medio de la demostración y la acción” (p.51-52) .Por lo tanto se puede decir que el
método directo se enfoca en metodologías que impulsan la parte praxiológica del estudiante para que
comprenda el significado de nuevos términos sin la necesidad de la intervención de su lengua
materna.
Método audio lingual
Este método de enseñanza se origina a finales de los años 50 y tiene sus bases en las metodologías
de psicología conductista y en la lingüística estructuralista y se centra en el desarrollo de las destrezas
de Listening y Speaking ya que permite potenciar al máximo la habilidad oral del estudiante,
empleando técnicas que faciliten optimizar la pronunciación del nuevo idioma, al igual que el
conocimiento gramatical. En la página web de Total English Teaching Education (2016) con respecto
al método de enseñanza audio lingual expresa:
Este sistema promueve un aprendizaje natural a base de oír y repetir. Aunque el método tiene
como eje central la gramática, no la contextualiza ni la explica. En este método, el docente se
limita a hablar el idioma y los alumnos lo aprenden a base de escucharlo y repetirlo hasta
interiorizarlo como si se tratase de su propio idioma. La enseñanza de inglés como lengua
extranjera o segunda lengua se basa en este principio de escuchar/asimilar/repetir.
Por tanto se concluye que este método a pesar de emplear la memorización como una técnica de
enseñanza lo hace de una manera contextualizada es decir el alumno aprende las frases los diálogos
En el idioma inglés las actividades planificadas por el docente bajo este método se apoyan en el uso
de materiales auditivos o audiovisuales, como diálogos, música, juegos de palabras, películas, etc
Método comunicativo
Este método de enseñanza se basa en la producción oral y escrita de diálogos en el idioma extranjero,
es decir este método promueve el desarrollo de las destrezas de Writing y Speaking favoreciendo la
interacción del estudiante con el resto de la clase, y el desarrollo del pensamiento crítico y la
producción del aprendizaje significativo ya que el alumno debe crear conversaciones a partir de los
conocimientos previos que posea del nuevo idioma los cuales pudieron ser adquiridos a través de
situaciones cotidianas que no necesariamente se dieron en el salón de clase, por lo tanto su
aprendizaje no comenzara de cero, y facilitara que él sea quien guie y construya su proceso de
aprendizaje. En la enseñanza de idioma inglés este método resulta ser de gran beneficio para la
adquisición de nuevo vocabulario sin la necesidad de recurrir a la memorización de los términos, al
35
igual que no se necesita que el estudiante recite de memoria las reglas gramaticales ya que al crear
diálogos estará aplicando las reglas gramaticales de una manera más dinámica que permitirá aprender
a través de la práctica.
Definición de términos básicos
Aprendizaje autónomo: también se lo puede denominar como auto aprendizaje ya que se relaciona
con el interés que posee la persona por auto educarse, ya que es quien dirige y encamina su proceso
cognitivo y planes de estudio.
Aprendizaje significativo: es aquel aprendizaje que vincula el conocimiento que posee el alumno con
la nueva información a ser aprendida ya que tiene como finalidad lograr que los nuevos
conocimientos adquiridos sean más estables y duraderos.
Enfoque: con respecto a la educación, se puede decir que es una dirección o guía que encamina el
proceso de enseñanza y aprendizaje y que está determinado por un conjunto de objetivos, métodos,
y técnicas.
Estándares de aprendizaje: son descripciones de los logros de aprendizaje que se espera que los
estudiantes alcancen a lo largo de su trayectoria escolar.
Estrategias neuroeducativas: son herramientas cognitivas que surgen de la asociación de las
neurociencias aplicadas al campo de la educación, y manifiesta de que el aprendizaje se da cuando
el estudiante ama lo que aprende.
Lengua Extranjera: es un idioma que no se habla en la comunidad de una persona, es decir que es
totalmente ajeno al país de origen del individuo.
Neuroeducación: Es un nuevo enfoque de enseñanza que surge de la integración de las ciencias
encargadas del estudio neurocognitivo del ser humano y de las ciencias de la educación que tiene
como objetivo aprovechar los conocimientos sobre el funcionamiento del cerebro y la mente; para
explicar cómo enseñar y aprender mejor, mediante la aplicación de estrategias neuroeducativas que
permitan potenciar y desarrollar los procesos cognitivos, sociales y emocionales de la persona.
Pertrechar: es la acción de disponer de todo lo necesario para realizar determinada actividad.
Proceso de enseñanza y aprendizaje: Es la actividad pedagógica mediante la cual se adquieren y
trasmiten nuevos conocimientos e intervienen componentes que interactúan entre sí de una manera
36
ordenada, sistemática y dinámica, con la finalidad de construir aprendizajes significativos, a través
de estrategias y métodos que permitan moldear un ser humano integral, inteligente y capaz.
Segunda lengua: es el idioma que si se habla dentro de la comunidad de una persona, pero que es
distinta a la primera lengua que adquiere el individuo.
Ser humano integral: se habla de ser humano como una unidad integral cuando la persona posee
equilibrio emocional, cognitivo y social y es consciente de lo que siente, de lo que hace, y lo que
piensa.
Teoría histórico-cultural: esta teoría fue propuesta por el psicólogo Lev Vygotsky y manifiesta que
el aprendizaje es una experiencia sociocultural, es decir que una persona pueda mejorar su proceso
cognitivo mediante actividades de interacción social.
Trabajo colaborativo: es la actividad pedagógica que emplea la interacción entre los estudiantes
formando grupos de trabajo, para desarrollar y abordar nuevos temas, facilitando la adquisición de
información debido a la socialización de conocimientos entre alumnos y maestro.
Fundamentación legal
Constitución del Ecuador 2008
Art. 350.- El sistema de educación superior tiene como finalidad la formación académica y
profesional con visión científica y humanista; la investigación científica y tecnológica; la innovación,
promoción, desarrollo y difusión de los saberes y las culturas; la construcción de soluciones para los
problemas del país, en relación con los objetivos del régimen de desarrollo.
Reglamento General de Régimen Académico
Artículo 17.- Carga horaria y duración de las carreras en la formación de nivel técnico superior,
tecnológico superior y equivalentes; y, de grado.- La carga horaria y duración de estas carreras será
la siguiente:
3. Formación de tercer nivel, de grado.- El estudiante, para obtener el título correspondiente deberá
aprobar el número de horas y períodos académicos que se detallan a continuación, según el tipo de
titulación:
37
a. Licenciaturas y sus equivalentes.- Requieren 7.200 horas en un plazo de nueve períodos
académicos ordinarios;
Artículo 21.- Unidades de organización curricular en las carreras técnicas y tecnológicas superiores
y equivalentes; y, de grado.
Todo trabajo de titulación deberá consistir en una propuesta innovadora que contenga, como mínimo,
una investigación exploratoria y diagnóstica, base conceptual, conclusiones y fuentes de consulta.
Para garantizar su rigor académico. El trabajo de titulación deberá guardar correspondencia con los
aprendizajes adquiridos en la carrera y utilizar un nivel de argumentación coherente con las
convenciones del campo del conocimiento.
Artículo 66.- Otorgamiento y emisión de títulos en las Instituciones de Educación Superior.- Una
vez que el estudiante haya aprobado la totalidad de las asignaturas y cumplido los requisitos para la
graduación, la institución de educación superior. Previo al otorgamiento del título, elaborará una acta
consolidada, que deberá contener: los datos de identificación del estudiante, el registro de
calificaciones en cada una las asignaturas o cursos aprobados y del trabajo de titulación, así como la
identificación del tipo y número de horas de servicio a la comunidad mediante prácticas o pasantías
pre profesionales.
Ley Orgánica de Educación Superior
Art. 87.- Requisitos previos a la obtención del título.-Como requisito previo a la obtención del título,
los y las estudiantes deberán acreditar servicios a la comunidad mediante prácticas o pasantías pre
profesionales, debidamente monitoreadas, en los campos de su especialidad, de conformidad con los
lineamientos generales definidos por el Consejo de Educación Superior.
Dichas actividades se realizarán en coordinación con organizaciones comunitarias, empresas e
instituciones públicas y privadas relacionadas con la respectiva especialidad.
Estatuto Universidad Central del Ecuador
Art. 112.- Definición.- Consiste en la formación académica y científica de los estudiantes para
otorgarles una titulación profesional.
38
Art. 113.- Título.- La Universidad Central del Ecuador, por medio de sus Unidades Académicas,
ofrece a los profesionales los títulos conforme al Reglamento de Armonización de la Nomenclatura
de Títulos Profesionales y Grados Académicos.
Art. 114.- Regulación.- Los programas de grado serán propuestos por las diferentes Unidades
Académicas, siguiendo los lineamientos establecidos en las leyes y reglamentos que rigen el Sistema
de Educación Superior. Serán aprobados por el Consejo Universitario en base a los informes del
Vicerrector Académico y de Posgrado y de la Comisión Jurídica
Ley Orgánica de Educación Intercultural (LOIE)
Art. 1.- Ámbito.- La presente Ley garantiza el derecho a la educación, determina los principios y
fines generales que orientan la educación ecuatoriana en el marco del Buen Vivir, la interculturalidad
y la plurinacionalidad; así como las relaciones entre sus actores.
Desarrolla y profundiza los derechos, obligaciones y garantías constitucionales en el ámbito
educativo y establece las regulaciones básicas para la estructura, los niveles y modalidades, modelo
de gestión, el financiamiento y la participación de los actores del Sistema Nacional de Educación.
Art. 2.- Principios.- La actividad educativa se desarrolla atendiendo a los siguientes principios
generales, que son los fundamentos filosóficos, conceptuales y constitucionales que sustentan,
definen y rigen las decisiones y actividades en el ámbito educativo:
a. Universalidad.- La educación es un derecho humano fundamental y es deber ineludible e
inexcusable del Estado garantizar el acceso, permanencia y calidad de la educación para toda la
población sin ningún tipo de discriminación. Está articulada a los instrumentos internacionales de
derechos humanos;
b. Educación para el cambio.- La educación constituye instrumento de transformación de la sociedad;
contribuye a la construcción del país, de los proyectos de vida y de la libertad de sus habitantes,
pueblos y nacionalidades; reconoce a las y los seres humanos, en particular a las niñas, niños y
adolescentes, como centro del proceso de aprendizajes y sujetos de derecho; y se organiza sobre la
base de los principios constitucionales;
c. Libertad.- La educación forma a las personas para la emancipación, autonomía y el pleno ejercicio
de sus libertades. El Estado garantizará la pluralidad en la oferta educativa;
39
d. Interés superior de los niños, niñas y adolescentes.- El interés superior de los niños, niñas y
adolescentes, está orientado a garantizar el ejercicio efectivo del conjunto de sus derechos e impone
a todas las instituciones y autoridades, públicas y privadas, el deber de ajustar sus decisiones y
acciones para su atención. Nadie podrá invocarlo contra norma expresa y sin escuchar previamente
la opinión del niño, niña o adolescente involucrado, que esté en condiciones de expresarla;
e. Atención prioritaria.- Atención e integración prioritaria y especializada de las niñas, niños y
adolescentes con discapacidad o que padezcan enfermedades catastróficas de alta complejidad;
f. Desarrollo de procesos.- Los niveles educativos deben adecuarse a ciclos de vida de las personas,
a su desarrollo cognitivo, afectivo y psicomotriz, capacidades, ámbito cultural y lingüístico, sus
necesidades y las del país, atendiendo de manera particular la igualdad real de grupos poblacionales
históricamente excluidos o cuyas desventajas se mantienen vigentes, como son las personas y grupos
de atención prioritaria previstos en la Constitución de la República;
g. Aprendizaje permanente.- La concepción de la educación como un aprendizaje permanente, que
se desarrolla a lo largo de toda la vida;
h. Interaprendizaje y multiaprendizaje.- Se considera al interaprendizaje y multiaprendizaje como
instrumentos para potenciar las capacidades humanas por medio de la cultura, el deporte, el acceso a
la información y sus tecnologías, la comunicación y el conocimiento, para alcanzar niveles de
desarrollo personal y colectivo;
i. Educación en valores.- La educación debe basarse en la transmisión y práctica de valores que
promuevan la libertad personal, la democracia, el respeto a los derechos, la responsabilidad, la
solidaridad, la tolerancia, el respeto a la diversidad de género, generacional, étnica, social, por
identidad de género, condición de migración y creencia religiosa, la equidad, la igualdad y la justicia
y la eliminación de toda forma de discriminación;
j. Garantizar el derecho de las personas a una educación libre de violencia de género, que promueva
la coeducación;
k. Enfoque en derechos.- La acción, práctica y contenidos educativos deben centrar su acción en las
personas y sus derechos. La educación deberá incluir el conocimiento de los derechos, sus
mecanismos de protección y exigibilidad, ejercicio responsable,
40
n. Comunidad de aprendizaje.- La educación tiene entre sus conceptos aquel que reconoce a la
sociedad como un ente que aprende y enseña y se fundamenta en la comunidad de aprendizaje entre
docentes y educandos, considerada como espacios de diálogo social e intercultural e intercambio de
aprendizajes y saberes;
q. Motivación.- Se promueve el esfuerzo individual y la motivación a las personas para el
aprendizaje, así como el reconocimiento y valoración del profesorado, la garantía del cumplimiento
de sus derechos y el apoyo a su tarea, como factor esencial de calidad de la educación;
u. Investigación, construcción y desarrollo permanente de conocimientos.- Se establece a la
investigación, construcción y desarrollo permanente de conocimientos como garantía del fomento de
la creatividad y de la producción de conocimientos, promoción de la investigación y la
experimentación para la innovación educativa y la formación científica;
w. Calidad y calidez.- Garantiza el derecho de las personas a una educación de calidad y calidez,
pertinente, adecuada, contextualizada, actualizada y articulada en todo el proceso educativo, en sus
sistemas, niveles, subniveles o modalidades; y que incluya evaluaciones permanentes. Así mismo,
garantiza la concepción del educando como el centro del proceso educativo, con una flexibilidad y
propiedad de contenidos, procesos y metodologías que se adapte a sus necesidades y realidades
fundamentales. Promueve condiciones adecuadas de respeto, tolerancia y afecto, que generen un
clima escolar propicio en el proceso de aprendizajes.
Caracterización de variables
Variable Independiente: Neuroeducación
Es un nuevo enfoque de enseñanza que surge de la integración de las ciencias encargadas del estudio
neurocognitivo del ser humano y de las ciencias de la educación que tiene como objetivo aprovechar
los conocimientos sobre el funcionamiento del cerebro y la mente; para explicar cómo enseñar y
aprender mejor, mediante la aplicación de estrategias neuroeducativas que permitan potenciar y
desarrollar los procesos cognitivos, sociales y emocionales de la persona.
Variable Dependiente: Proceso de enseñanza y aprendizaje
Es la actividad pedagógica mediante la cual se adquieren y trasmiten nuevos conocimientos e
intervienen componentes que interactúan entre sí de una manera ordenada, sistemática y dinámica,
41
con la finalidad de construir aprendizajes significativos, a través de estrategias y métodos que
permitan moldear un ser humano integral, inteligente y capaz.
42
CAPÍTULO III
METODOLOGÍA
Diseño de la Investigación
El diseño de la investigación del presente trabajo teórico de titulación se fundamentó en una
investigación descriptiva con enfoque cuali-cuantitativo, que es coherente con la modalidad de grado
socioeducativa porque se investigó las causas del problema por medio de la aplicación de las
encuestas a los docentes y estudiantes, esto con el propósito de investigar que es la neuroeducación
y cómo se relaciona con el proceso de enseñanza aprendizaje del idioma inglés en los estudiantes de
octavo año de Educación General Básica de la Unidad Educativa “Liceo Policial”, período 2016.
Con respecto a la conceptualización de Diseño de la Investigación, TROCHIM (2005), expone:
Es el pegamento que mantiene el proyecto de investigación cohesionado. Un diseño es utilizado
para estructurar la investigación, para mostrar como todas las partes principales del proyecto de
investigación funcionan en conjunto con el objetivo de responder a las preguntas centrales de la
investigación
Por lo que se infiere que el diseño es la columna vertebral de todo proceso investigativo ya que
estructura, guía y determina la metodología y elementos que se van a emplear para poder alcanzar
los objetivos propuestos y dar solución al problema planteado. La información recolectada mediante
una investigación sólo es útil si el diseño de investigación es sólido, ya que así permitirá obtener
datos exactos, confiables y seguros.
Enfoque de la Investigación
La presente investigación estuvo apoyada por el enfoque cuali-cuantitativo debido a que los datos
obtenidos por medio de los instrumentos permitieron establecer cualidades (valores no numéricos
que consisten en dar significado a la información empleando la interpretación discursiva) y
cantidades (valores numéricos por medio de un análisis estadístico) respecto a las variables
independiente y dependiente del proyecto.
RUIZ, M (2011) define al enfoque de investigación como “un proceso sistemático, disciplinado y
controlado y que está directamente relacionado a los métodos de investigación”, por lo que se infiere
que el enfoque mixto o cuali-cuantitativo se relaciona con la finalidad de la presente investigación
43
que se fundamentó en determinar la relación existente entre la neuroeducación y el proceso de
enseñanza y aprendizaje del idioma inglés.
Modalidad del Proyecto
La modalidad es de carácter socioeducativo, ya que el objeto de estudio se centra en dar solución a
un problema relacionado con un grupo de individuos, en el caso de este proyectos los personas
involucradas en la investigación pertenecieron a los docentes y estudiantes de la Unidad Educativa
“Liceo Policial “, de octavo año de Educación General Básica.
Nivel y tipo de Investigación
El nivel de la investigación fue descriptivo, TAMAYO Y TAMAYO M., en su libro Proceso de
Investigación Científica, afirma que la investigación descriptiva “comprende la descripción, registro,
análisis e interpretación de la naturaleza actual, y la composición o proceso de los fenómenos. El
enfoque se hace sobre conclusiones dominantes o sobre grupo de personas, grupo o cosas, se conduce
o funciona en presente”. (p. 35), por tanto se concluye que este proyecto es de nivel descriptivo ya
que se determina el problema actual a través de la recopilación de datos obtenidos mediante el empleo
de la técnica de la encuesta con su respectivo cuestionario.
Tipos.- Los tipos de investigaciones que fue utilizado son: de campo, y documental-bibliográfico.
A continuación se hace una breve explicación de cada una de ellas y en que parte de la investigación
fueron empleadas;
Investigación de campo.- se empleó este tipo de investigación por cuanto se lo realizó en el lugar
donde se encontró el problema que fue en la Unidad Educativa “Liceo Policial”, y se trabajó
directamente con la población investigada, correspondiente a un total de 68 personas entre las cuales
66 fueron estudiantes y 2 docentes.
Investigación Documental-Bibliográfica.- se empleó este tipo de investigación debido a que se
exploró y describió características fundamentales de la Neuroeducación así como su relación con el
proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés, para lo cual se analizó y contrastó cada una
de las diversas fuentes de información, haciendo uso de fuentes primarias correspondientes a libros,
revistas, diccionarios y enciclopedias y de fuentes secundarias pertenecientes a sitios web,
documentos electrónicos en el Internet, con el fin de encontrar e informar al investigador acerca del
tema del proyecto.
44
Población y muestra
La población definida por se define como un conjunto finito o infinito de elementos con
características comunes para los cuales serán extensivas las conclusiones de la investigación, ésta
queda delimitada por el problema y por los objetivos de estudio (Arias, 2006, p.81).
En tanto que, la muestra es un subconjunto representativo y finito que se extrae de la población
accesible, en este sentido una muestra representativa es aquella que por su tamaño y características
similares a las del conjunto permite hacer inferencias o generalizar los resultados al resto de la
población con un margen de error conocido (Arias, 2006, p.83).
La población con la cual se realizó el trabajo teórico de titulación estuvo constituida por un total de
70 personas distribuidas de la siguiente manera:
Estudiantes: 66 de los cuales 35 son de género femenino y 31 de género masculino,
pertenecientes a octavo año de educación general básica de la Unidad Educativa “Liceo
Policial”, de una edad promedio entre 13 y 14 años, de estrato socioeconómico medio;
Docentes: 4, de género femenino, pertenecientes al área de inglés de la institución educativa.
En vista de que la población no fue mayor a 100 personas, no se utilizó estadísticos para el cálculo
de muestra sino se trabajó con toda la población
Tabla N° 1 Población y muestra
Población N°
Docentes 4
Estudiantes 66
TOTAL 70
Fuente: Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
45
Operacionalización de las variables
Tabla N° 2 Operacionalización de Variables
Elaborado por: PALMA, Carla
Fuente: Marco teórico
Definición de variables Dimensión Indicadores Ítems Técnicas e
instrumentos Doc. Est.
Variable independiente:
NEUROEDUCACIÓN Es un nuevo enfoque de
enseñanza que surge de la
integración de las ciencias
encargadas del estudio
neurocognitivo del ser
humano y de las ciencias de
la educación que tiene
como objetivo aprovechar
los conocimientos sobre el
funcionamiento del cerebro
y la mente; para explicar
cómo enseñar y aprender
mejor, mediante la
aplicación de estrategias
neuroeducativas que
permitan potenciar y
desarrollar los procesos
cognitivos, sociales y
emocionales de la persona.
Procesos
emocionales
Curiosidad 1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
Encuesta
(TÉCNICA)
Cuestionario
(INSTRUMENTO)
Respeto y saber
escuchar
Procesos
cognitivos
Diferencias
Individuales
Interrelaciones
sociales
Estrategias
Neuroeducativas
El juego
Aprendizaje
cooperativo
Recursos
tecnológicos
Variable dependiente:
PROCESO DE
ENSEÑANZA Y
APRENDIZAJE
Es la actividad pedagógica
mediante la cual se
adquieren y trasmiten
nuevos conocimientos e
intervienen componentes
que interactúa entre si de
una manera ordenada,
sistemática y dinámica, con
la finalidad de construir
aprendizajes significativos,
a través de estrategias y
métodos que permitan
moldear un ser humano
integral, inteligente y
capaz.
Métodos
Gramática-
traducción
(traducción de
textos)
8
9
10
8
9
10
Encuesta
(TÉCNICA)
Cuestionario
(INSTRUMENTO)
Comunicativo
(conversaciones
y diálogos)
Componentes
Objetivos
Contenidos
46
Técnicas e instrumentos de Recolección de Datos
Se empleó la técnica de la encuesta, con la finalidad de obtener datos confiables y directos. Con el
fin de dar respuesta a los objetivos propuestos en el presente trabajo teórico de titulación, se elaboró
dos cuestionarios como instrumentos básicos, uno para docentes del área de inglés y otro para
estudiantes de octavo año de Educación General Básica de la Unidad Educativa “Liceo Policial”,
período 2016, los cuestionarios contaron con 10 preguntas y tres alternativas de respuesta;
SIEMPRE, A VECES Y NUNCA, para asegurar coherencia con las variables, las dimensiones y las
preguntas directrices, se elaboró los instrumentos en base a la matriz de operacionalización de
variables. La población investigada tuvo un total de 68 personas, distribuida en 66 estudiantes y 2
docentes.
De acuerdo a GARCÍA, B. y QUINTANAL, J. (2010) con respecto a la definición de encuesta,
expone que “se trata de una técnica de investigación basada en las declaraciones emitidas por una
muestra representativa de una población concreta y que nos permite conocer sus opiniones, actitudes,
creencias, valoraciones subjetivas, etc.”, por tanto se puede concluir que la encuesta al tener como
finalidad recolectar información de forma directa de la población investigada fue la técnica más
adecuada para poder obtener datos confiables con respecto a la situación de la relación de la
neuroeducación y el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés en la Unidad Educativa
“Liceo Policial”.
Validación y confiabilidad de instrumentos
La validación y la confiabilidad son características esenciales que debe poseer todo instrumento de
recolección de datos, de acuerdo a RUIZ, M (2011) con respecto al concepto de validez manifiesta
lo siguiente:
Con la validez se determina la revisión de la presentación del contenido, el contraste de los
indicadores con los ítems que miden las variables correspondientes. Se estima la validez como el
hecho de que una prueba sea de tal manera concebida, elaborada y aplicada y que mida lo que se
propone medir. (p. 182)
Por consiguiente se concluye que la validez permite determinar si el instrumento elaborado para la
recolección de datos, posee una estructura adecuada y coherente entre dimensiones, indicadores e
ítems mismos que deben guardar relación con las variables independiente y dependiente de la
investigación, para que a través del instrumento se pueda medir tanto de manera cualitativa como
cuantitativa los datos.
47
La confiabilidad de un instrumento de acuerdo a Hernández et al (2003),”se refiere al grado en que
su aplicación repetida al mismo sujeto u objeto, produce iguales resultados” (p.243). Por lo tanto se
puede decir que la confiablidad es un sinónimo de exactitud y estabilidad, ya que al poseer está
cualidad los resultados obtenidos a través del instrumento no van a cambiar o variar, si se vuelve a
repetir su aplicación varias veces.
La validación del cuestionario tanto para docentes como estudiantes, de octavo año de Educación
General Básica de la Unidad Educativa “Liceo Policial”, período 2016 acerca del tema:
Neuroeducación en el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés , se realizó mediante el
juicio de tres expertos. Los docentes que dieron su criterio sobre el instrumento, ayudaron a la
correcta presentación de la encuesta. Se deja constancia del reconocimiento a los siguientes docentes:
MSc. Gabriela Cevallos, Título: Magister en Docencia Universitaria y Administración
Educativa, (Anexo V, VIII).
MSc. Luis Prado, Título: Magister en Docencia Universitaria y Administración Educativa,
(Anexo VI, XI).
MSc. Ismael Escobar, Título: Magister en Docencia Universitaria y Proyectos de Investigación,
(Anexo VII, X).
Una vez realizada la validación de los instrumentos se procedió a realizar la aplicación de las
encuestas en la población investigada.
Técnicas para el Procesamiento y Análisis de datos
La técnica empleada para el procesamiento de los datos obtenidos a través de la aplicación de la
encuesta en los estudiantes y docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial” del octavo año de
Educación General Básica, período 2016, fue la tabulación de los resultados, mediante el software
de Microsoft Excel, herramienta que permitió realizar la construcción de cuadros y gráficos
estadísticos, para su posterior análisis e interpretación.
48
CAPÍTULO IV
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS
Resultado de encuesta dirigida a Docentes
Pregunta 1: ¿Utiliza estrategias lúdicas en el desarrollo de la curiosidad, para el aprendizaje del
idioma inglés?
Tabla N° 3 Desarrollo de la curiosidad
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 1 Desarrollo de la curiosidad
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
La mitad los docentes encuestados responden, A VECES, a la pregunta: Utiliza estrategias lúdicas
en el desarrollo de la curiosidad del estudiante para el aprendizaje del idioma inglés, y la otra mitad,
NUNCA.
Se infiere que la mitad de los docentes que participaron en la encuesta, emplean esporádicamente
estrategias lúdicas para promover el desarrollo de la curiosidad del estudiante, se puede decir que
hace falta utilizar mayor número de estrategias para fortalecer la actitud de curiosidad.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 0 0%
A veces 2 50%
Nunca 2 50%
TOTAL 4 100%
49
Pregunta 2: ¿Estimula el respeto y la escucha mediante estrategias lúdicas con el fin de desarrollar
procesos emocionales?
Tabla N° 4 El respeto y la escucha
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 2 El respeto y la escucha
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
Un porcentaje mínimo de los docentes encuestados responden, SIEMPRE y NUNCA a la pregunta:
Estimula el respeto y la escucha mediante estrategias lúdicas con el fin de desarrollar procesos
emocionales, y la mayoría, A VECES.
Se puede determinar que la minoría de los docentes promueve el respeto y la escucha, durante las
clases de inglés a través de la utilización de estrategias lúdicas, mientras que un mayor porcentaje,
solo lo hace ocasionalmente.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 1 25%
A veces 2 50%
Nunca 1 25%
TOTAL 4 100%
50
Pregunta 3: ¿Planifica actividades pedagógicas con el propósito de respetar las diferencias
individuales en el proceso de enseñanza y aprendizaje?
Tabla N° 5 Diferencias individuales
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 3 Diferencias individuales
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
La mitad de los docentes encuestados responden, A VECES, a la pregunta: Planifica actividades
pedagógicas con el propósito de respetar las diferencias individuales en el proceso de enseñanza y
aprendizaje, y la otra mitad, NUNCA.
Se puede observar que un porcentaje significativo de los docentes no planifican y ejecutan
permanentemente actividades pedagógicas con el fin de respetar las diferencias individuales de los
estudiantes, por tanto se evidencia que se debe promover a elaboración de actividades en la que el
estudiante perciba que se está respetando su propio ritmo de aprendizaje.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 0 0%
A veces 2 50%
Nunca 2 50%
TOTAL 4 100%
51
Pregunta 4: ¿Incentiva el desarrollo del cerebro mediante interrelaciones sociales, en el proceso de
enseñanza y aprendizaje del idioma inglés?
Tabla N° 6 Desarrollo del cerebro mediante interrelaciones sociales
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 4 Desarrollo del cerebro mediante interrelaciones sociales
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
La mitad de los docentes encuestados responden, A VECES, a la pregunta: Incentiva el desarrollo
del cerebro, mediante interrelaciones sociales, en el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma
inglés, y la otra mitad, NUNCA.
Se puede evidenciar que la mitad de los docentes manifiestan realizar esporádicamente actividades
de interacción social, las mismas que promueven el desarrollo cerebral del estudiante, durante las
clases del idioma inglés, mientras que la otra mitad, afirma nunca hacerlo.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 0 0%
A veces 2 50%
Nunca 2 50%
TOTAL 4 100%
52
Pregunta 5: ¿Emplea el juego como estrategia neuroeducativa en el desarrollo cognitivo?
Tabla N° 7 El juego como estrategia neuroeducativa
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 5 El juego como estrategia neuroeducativa
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
Un porcentaje bajo de los docentes encuestados responde, A VECES, a la pregunta: Emplea el juego
como estrategia neuroeducativa en el desarrollo cognitivo, y un porcentaje alto, NUNCA.
Se puede determinar que la mayoría de los docentes que participaron en la encuesta, no emplean el
juego, en el desarrollo del proceso de aprendizaje del idioma inglés, y la minoría manifiesta hacerlo
regularmente, por consiguiente se puede decir que hace falta utilizar con mayor frecuencia este
recurso neuroeducativo por parte de los docentes.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 0 0%
A veces 1 25%
Nunca 3 75%
TOTAL 4 100%
53
Pregunta 6: ¿Planifica actividades colaborativas que favorezcan aprendizajes neuroeducativos?
Tabla N° 8 Actividades colaborativas
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 6 Actividades colaborativas
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
La mitad de los docentes encuestados responden, A VECES, a la pregunta: Planifica actividades
colaborativas que favorezcan aprendizajes neuroeducativos, y la otra mitad, NUNCA.
Se puede evidenciar que la mitad de los docentes utiliza de manera ocasional el trabajo colaborativo,
facilitando el desarrollo de aprendizajes neuroeducativos en el proceso de enseñanza y aprendizaje
del idioma inglés, mientras que la otra mitad, nunca realiza actividades grupales.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 0 0%
A veces 2 50%
Nunca 2 50%
TOTAL 4 100%
54
Pregunta 7: ¿Emplea recursos tecnológicos para favorecer los procesos de análisis y síntesis del
idioma inglés en los estudiantes?
Tabla N° 9 Recursos tecnológicos
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 7 Recursos tecnológicos
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
Un porcentaje muy bajo de los docentes encuestados responden, SIEMPRE, a la pregunta: Emplea
recursos tecnológicos para favorecer los procesos de análisis y síntesis del idioma inglés en los
estudiantes, y más de la mitad, A VECES.
Se puede observar que la minoría de los docentes hace uso de recursos tecnológicos, los mismos que
ayudan a los estudiantes a potenciar sus procesos de análisis y síntesis, mientras que un porcentaje
alto, utiliza ocasionalmente recursos tecnológicos.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 1 25%
A veces 3 75%
Nunca 0 0%
TOTAL 4 100%
55
Pregunta 8: ¿Emplea la traducción de textos del idioma inglés al español y viceversa como un
medio de aprendizaje?
Tabla N° 10 Traducción de textos
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 8 Traducción de textos
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
Todos los docentes encuestados responden, A VECES, a la preguntan: Emplea la traducción de textos
del idioma inglés al español y viceversa como un medio de aprendizaje.
Se puede observar que la totalidad de los docentes que participaron en la encuesta, manifiestan
utilizar esporádicamente la traducción de textos como un método para la enseñanza del idioma
inglés.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 0 0%
A veces 4 100%
Nunca 0 0%
TOTAL 4 100%
56
Pregunta 9: ¿Facilita la interacción oral en los estudiantes a través de la producción de diálogos o
conversaciones?
Tabla N° 11 Interacción oral
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 9 Interacción oral
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
Todos los docentes encuestados responden, A VECES, a la pregunta: Facilita la interacción oral en
los estudiantes a través de la producción de diálogos o conversaciones.
Se puede evidenciar que la totalidad de los docentes que participaron en la encuesta, realizan
actividades que permiten la creación de diálogos y conversaciones por parte del alumno durante las
clases del idioma inglés de una manera poco regular.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 0 0%
A veces 4 100%
Nunca 0 0%
TOTAL 4 100%
57
Pregunta 10: ¿Manifiesta a sus alumnos el objetivo y contenido de cada unidad a estudiar?
Tabla N° 12 Objetivo y contenido de cada unidad
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 10 Objetivo y contenido de cada unidad
Fuente: Docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
La mitad de los docentes encuestados responden, SIEMPRE, a la pregunta: Manifiesta a sus alumnos
el objetivo y contenido de cada unidad a estudiar, y la otra mitad, A VECES.
Se puede observar que la mitad de los docentes que participaron en la encuesta indican a sus alumnos,
el tema y objetivo a ser estudiados, en las clases de inglés, mientras que la otra mitad, manifiesta que
lo hace regularmente.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 2 50%
A veces 2 50%
Nunca 0 0%
TOTAL 4 100%
58
Resultados de encuesta dirigida a Estudiantes
Pregunta 1: ¿Demuestra curiosidad cuando desarrolla actividades lúdicas en inglés?
Tabla N° 13 Curiosidad y actividades lúdicas en inglés
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 11 Curiosidad y actividades lúdicas en inglés
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
La minoría de los estudiantes encuestados responden, SIEMPRE, a la pregunta: Demuestra
curiosidad cuando desarrolla actividades lúdicas en inglés, la mitad, A VECES y un porcentaje alto,
NUNCA.
Se puede determinar que un alto porcentaje de estudiantes demuestran ocasionalmente curiosidad a
la hora de desarrollar actividades lúdicas en inglés, mientras que un porcentaje significativo,
manifiesta nuca hacerlo, se puede determinar que se necesita fortalecer el uso de estrategias lúdicas
en el proceso de enseñanza y aprendizaje.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 5 8%
A veces 33 50%
Nunca 28 42%
TOTAL 66 100%
59
Pregunta 2: ¿Sigue instrucciones dadas por el docente en la realización de actividades recreativas
durante las clases de inglés?
Tabla N° 14 Instrucciones dadas por el docente
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 12 Instrucciones dadas por el docente
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
Más de la mitad de los estudiantes encuestados responden, A VECES, a la pregunta: Sigue
instrucciones dadas por el docente en la realización de actividades recreativas durante las clases de
inglés, y la minoría, SIEMPRE y NUNCA.
Se puede inferir que un porcentaje muy alto de estudiantes esporádicamente receptan y siguen
instrucciones dispuestas por el docente en el desarrollo de actividades lúdicas, mientras que un
porcentaje mínimo manifiesta, no hacerlo siempre.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 13 20%
A veces 38 58%
Nunca 15 23%
TOTAL 66 100%
60
Pregunta 3: ¿Actúa de acuerdo a su propio ritmo de aprendizaje en las clases de inglés?
Tabla N° 15 Ritmo de aprendizaje
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 13 Ritmo de aprendizaje
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
Un porcentaje muy mínimo de los estudiantes encuestados responden, SIEMPRE, a la pregunta:
Actúa de acuerdo a su propio ritmo de aprendizaje en las clases de inglés, más de la mitad, A VECES
y menos de la mitad, NUNCA.
Se puede observar que la mayoría de estudiantes no actúan conforme a su ritmo de aprendizaje de
una manera constante, mientras que un porcentaje no significativo manifiesta, hacerlo siempre.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 1 2%
A veces 34 52%
Nunca 31 47%
TOTAL 66 100%
61
Pregunta 4: ¿Puede expresarse con facilidad para relacionarse con sus compañeros en la clase de
inglés?
Tabla N° 16 Facilidad de interacción
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 14 Facilidad de interacción
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
Un porcentaje muy mínimo de los estudiantes encuestados responden, SIEMPRE, a la pregunta:
Puede expresarse con facilidad para relacionarse con sus compañeros en la clase de inglés, más de
la mitad, A VECES y, menos de la mitad NUNCA.
Se puede determinar que un porcentaje alto de estudiantes regularmente poseen dificultades para
expresarse con facilidad durante las horas de clase del idioma, mientras que un porcentaje bajo
manifiesta, poder hacerlo.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 5 8%
A veces 35 53%
Nunca 26 39%
TOTAL 66 100%
62
Pregunta 5: ¿Participa en actividades que involucren juegos en las clases de inglés?
Tabla N° 17 Actividades que involucren juegos
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 15 Actividades que involucren juegos
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
Un porcentaje mínimo de los estudiantes encuestados responden, SIEMPRE, a la pregunta: Participa
en actividades que involucren juegos en las clases de inglés, la mayoría, A VECES y NUNCA.
Se puede evidenciar que la mayoría de los estudiantes manifiestan que nunca participan en
actividades relacionadas con juegos, mientras que un porcentaje mínimo afirma, participar
ocasionalmente; por consiguiente se puede decir que hace falta emplear mayor número de actividades
que favorezcan la utilización del juego, como estrategia neuroeducativa en el desarrollo de las clases
de inglés.
ATERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 10 15%
A veces 22 33%
Nunca 34 52%
TOTAL 66 100%
63
Pregunta 6: ¿Participa en actividades colaborativas o grupales dadas por el docente para que sean
ejecutadas durante las clases de inglés?
Tabla N° 18 Actividades colaborativas o grupales dadas por el docente
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 16 Actividades colaborativas o grupales dadas por el docente
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
Un porcentaje muy mínimo de los estudiantes encuestados responden, SIEMPRE, a la pregunta:
Participa en actividades colaborativas o grupales dadas por el docente para que sean ejecutadas
durante las clases de inglés, y menos de la mitad, A VECES y, más de la mitad NUNCA.
Se puede inferir que un porcentaje alto de estudiantes no participan en trabajos grupales, para
desarrollar los contenidos a ser estudiados en las clases de inglés, mientras que un porcentaje mínimo
manifiesta, si hacerlo.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 2 3%
A veces 26 39%
Nunca 38 58%
TOTAL 66 100%
64
Pregunta 7: ¿Utiliza recursos tecnológicos como computadoras, proyectores, etc. para reforzar el
aprendizaje del idioma inglés?
Tabla N° 19 Recursos tecnológicos para reforzar el aprendizaje del idioma inglés
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 17 Recursos tecnológicos para reforzar el aprendizaje del idioma inglés
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
Un porcentaje mínimo de los estudiantes encuestados responden, SIEMPRE, a la pregunta: Utiliza
recursos tecnológicos como computadoras, proyectores, etc. para reforzar el aprendizaje del idioma
inglés, más de la mitad A VECES y menos de la mitad, NUNCA.
Se puede observar que un alto porcentaje de estudiantes a veces emplean material tecnológico
durante el desarrollo de las clases del idioma inglés, mientras que un porcentaje mínimo manifiesta,
nunca hacer uso de recursos tecnológicos.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 7 11%
A veces 37 56%
Nunca 22 33%
TOTAL 66 100%
65
Pregunta 8: ¿Traduce textos del idioma inglés al español y viceversa durante las horas clase?
Tabla N° 20 Traducción de textos del idioma inglés al español y viceversa
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 18 Traduce textos del idioma inglés al español y viceversa
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
Menos de la mitad de los estudiantes encuestados responden, SIEMPRE, y A VECES a la pregunta:
Traduce textos del idioma inglés al español y viceversa durante las horas clase, y un porcentaje muy
mínimo, NUNCA.
Se puede inferir que la mayoría de estudiantes regularmente realizan traducciones como actividades
de aprendizaje durante las clases del idioma inglés, mientras que un porcentaje mínimo manifiesta,
nunca hacerlo.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 25 38%
A veces 31 47%
Nunca 10 15%
TOTAL 66 100%
66
Pregunta 9: Es capaz de comunicarse a través de diálogos y conversaciones en inglés durante las
clases
Tabla N° 21 Diálogos y conversaciones en inglés
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 19 Diálogos y conversaciones en inglés
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
Un porcentaje mínimo de los estudiantes encuestados responden, SIEMPRE, y NUNCA, a la
pregunta: Es capaz de comunicarse a través de diálogos y conversaciones en inglés durante las clases,
el más de la mitad, A VECES.
Se puede determinar que la mayoría de estudiantes ocasionalmente pueden expresarse en inglés y
crear diálogos y conversaciones, mientras que un porcentaje mínimo manifiesta, nunca hacerlo.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 18 27%
A veces 36 55%
Nunca 12 18%
TOTAL 66 100%
67
Pregunta 10: Conoce el objetivo y contenido de cada unidad a estudiar en las clases de inglés
Tabla N° 22 Objetivo y contenido de cada unidad a estudiar
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Gráfico N° 20 Objetivo y contenido de cada unidad a estudiar
Fuente: Estudiantes de la Unidad Educativa “Liceo Policial”
Elaborado por: PALMA, Carla
Análisis e interpretación
Menos de la mitad de los estudiantes encuestados responden, SIEMPRE, a la pregunta: Conoce el
objetivo y contenido de cada unidad a estudiar en las clases de inglés, más de la mitad, A VECES y
un porcentaje muy mínimo, NUNCA.
Se puede observar que la mayoría de estudiantes conocen ocasionalmente los contenidos y objetivos
a ser estudiados durante las horas de clase, mientras que un porcentaje mínimo manifiesta,
desconocer los objetivos y contenidos que van hacer enseñados en las clases de inglés.
ALTERNATIVAS FRECUENCIA PORCENTAJE
Siempre 21 32%
A veces 35 53%
Nunca 10 15%
TOTAL 66 100%
68
CAPÍTULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Conclusiones
Se identificó que los principios de neuroeducación aplicados por los docentes de la Unidad
Educativa “Liceo Policial” en el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés en los
octavos años de Educación General Básica son aquellos que responden al desarrollo de
procesos cognitivos del estudiante ya que los docentes planifican actividades grupales
favoreciendo la adquisición de conocimientos mediante la interacción del estudiante,
mientras que aquellos principios que responden a procesos emocionales son utilizados con
poca frecuencia.
Se estableció que las estrategias neuroeducativas que emplean los docentes del idioma inglés
de la Unidad Educativa “Liceo Policial” en los octavos años de Educación General Básica
son aquellas que se involucran utilización de recursos tecnológicos, mientras que existe
escaso manejo de actividades lúdicas, dinámicas y didácticas, en el desarrollo del proceso de
enseñanza y aprendizaje de esta lengua extranjera.
Se identificó que el modelo didáctico de gramática-traducción y el modelo didáctico
comunicativo son utilizados por los docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial” en el
proceso de enseñanza y aprendizaje, ya que hacen uso de la traducción de textos y
producción de diálogos y conversaciones para la enseñanza del idioma inglés.
Se concluyó que los docentes de la Unidad Educativa “Liceo Policial” socializan a sus
alumnos los contenidos y los objetivos de los temas a ser estudiados durante las clases del
idioma inglés, mismos que son componentes indispensables del proceso de enseñanza y
aprendizaje; sin embargo los criterios y parámetros a evaluar no son indicados a los
estudiantes.
Recomendaciones
Desarrollar informativo dirigido hacia los docentes acerca de la neuroeducación para que
puedan emplear los principios neuroeducativos y así estimular el deseo de aprender en los
estudiantes y el óptimo desarrollo de sus procesos cognitivos y emocionales, los mismos que
permitirán a los alumnos a ser críticos, auto reflexivos, y participantes activos en el proceso
de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés
69
Realizar un seminario- taller de capacitación para docentes de octavo año de Educación
General Básica de la Unidad Educativa “Liceo Policial”, sobre el uso de estrategias
neuroeducativas, con el propósito de fortalecer, innovar y mejorar el proceso de enseñanza
y aprendizaje del idioma inglés, mediante la utilización de modelos pedagógicos progresistas
y recursos tecnológicos, con la participación del docente en la elaboración de una
planificación micro curricular.
Plantear estrategias didácticas referentes a neuroeducación que beneficien a todos los estilos
de aprendizaje y a la producción de aprendizajes significativos.
70
BIBLIOGRAFÍA
García, Yudith. González Jesús. Mitjans Yanara. Díaz Haydeé y Alsina Yairelys. (2007):
Personalización del proceso de enseñanza – aprendizaje del inglés con un enfoque
filosófico. Revista Ciencias Médicas. Cuba: Universidad De Ciencias Médicas Dr. Ernesto
Che Guevara de la Serna
García. Rafael, Perez. Francisco, Martínez. Tomás y Alfonso. Vicente. (1998). Estrategias de
aprendizaje y enseñanza del inglés como segunda lengua en contextos formales. Revista de
Educación. N° 3. Valencia
Hernández Reinoso, Francisco. (1999-2000). Los métodos de enseñanza de lenguas y las teorías de
aprendizaje. Encuentro. Revista de investigación e innovación en la clase de idiomas. La
Habana: Universidad de Pinar del Río.
Manga, André – Marie. (2008). Lengua segunda (L2) Lengua extranjera (LE): Factores e
incidencias de enseñanza / aprendizaje. Revista electrónica de estudios filológicos.
Camerún: Escuela Normal Superior. Universidad de Yaundé
Bravo, Gisela. (s/f). El proceso de enseñanza – aprendizaje desde una perspectiva comunicativa.
Revista Iberoamericana de Educación. La Habana: Universidad de Cienfuegos.
Código de la Niñez y Adolescencia. Registro Oficial 337. Quito, 3 de enero del 2003.
Constitución de la República del Ecuador. Asamblea Nacional. Montecristi 2008.
Consejo de Educación Superior. Reglamento General de Régimen Académico. RPC – SE – 13 –
N°.051 – 2013. Quito.
Estatuto de la Universidad Central del Ecuador. Quito. Julio 2010.
Ley Orgánica de Educación Intercultural. Registro Oficial N° 417. Quito, Jueves 31 de Marzo del
2011.
Ley Orgánica de Educación Superior. Registro Oficial N° 298. Quito, Martes 12 de Octubre del
2010.
71
NETGRAFÍA
Mora, F. (2013). Neuroeducación: solo se puede aprender aquello que se ama. Madrid, España: Alianza
Editorial S. A. Recuperado el 23 de junio de 2016, de
https://es.scribd.com/doc/305882367/Neuroeducacion-de-Francisco-Mora
Codina, M. J. (2014). Neuroeducación en virtudes cordiales: una propuesta a partir de la neuroeducación y
la ética discursiva cordial. [Tesis de doctorado]. Universidad de Valencia, Valencia. Recuperado el
26 de junio de 2016, de
http://roderic.uv.es/bitstream/handle/10550/35898/TesisCodinaMJ.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Campos, A.L. (Junio de 2010). Neuroeducación uniendo las neurociencias y la educación en la búsqueda del
desarrollo humano. La Educación Revista Digital, 1-14. Recuperado el 1 de Julio de 2016, de
http://www.educoea.org/portal/La_Educacion_Digital/laeducacion_143/articles/neuroeducacion.pd
f
Editora Listin Diario, S. (Ed.). (19 de Enero de 2016). Estrategias de Neuroeducación. Listin Diario.
Recuperado el 26 de Junio de 2016, de http://www.listindiario.com/plan-
lea/2016/01/19/404410/estrategias-de-neuroeducacion
González, C (2014). Neuroeducación y lingüística: una propuesta de aplicación a la enseñanza de la lengua
materna [Tesis de doctorado] Universidad Complutense de Madrid, Madrid. Recuperada el 2 de julio
de 2016, de http://eprints.ucm.es/35929/1/T36890.pdf
Nicoletti, J. A. (2016). Fundamento y construcción del Acto Educativo. Pedagogía: educación, enseñanza y
aprendizaje. Recuperado el 9 de Julio, de 2016, de
https://ruidera.uclm.es/xmlui/bitstream/handle/10578/8065/Fundamento_y_construcci_n_del_Acto
_Educativo_.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Fernández, F. A. (Marzo de 2013). El proceso de enseñanza y sus componentes fundamentales. Diversidad
de relaciones sobre su fundamento teórico. [Tomado del libro Didáctica y optimización del proceso
de enseñanza (1998)] Recuperado el 4 de Julio de 2016, de
https://profesorailianartiles.files.wordpress.com/2013/03/componentes-didc3a1cticos.pdf
Davini, M. C. (2008). Métodos de enseñanza. Buenos Aires. Santillana. Recuperado el 25 de Julio de 2016,
de https://estebanbarreno.files.wordpress.com/2014/01/metodosdeensec3b1anza.pdf
72
Ausubel, D. (1983). Teoría del aprendizaje significativo. Fascículos de CEIF,1. Recuperado el 10 de Julio,
de 2016 , de
http://s3.amazonaws.com/academia.edu.documents/38902537/Aprendizaje_significativo.pdf?AWS
AccessKeyId=AKIAIWOWYYGZ2Y53UL3A&Expires=1496940695&Signature=H1js%2FFNxk
ojcNTFFbnruE2p3Nf4%3D&response-content-
disposition=inline%3B%20filename%3DTEORIA_DEL_APRENDIZJE_SIGNIFICATIVO_TEO
R.pdf
Zilberstein, J. y Collazo, R. (s.f). Los medios de enseñanza y aprendizaje. Recuperado el 11 de Enero de
2017, de http://www.unibe.edu.ec/index.php/documentacion-didactica/-8/104--36/file
Ramos, M., Soto, y M., Torres, K. Fernández, M. (2011). Los objetivos en el proceso de enseñanza y
aprendizaje. Ilustrados. Recuperado el 15 de Enero de 2017, de
http://www.ilustrados.com/tema/12046/objetivos-proceso-ensenanza-aprendizaje.html
Argudín, M. y Argudín, Y. (2007). Objetivos. Habilidades docentes. Recuperado el 15 de Enero de 2017, de
http://hadoc.azc.uam.mx/objetivos/menu.htm
Sánchez, S. (s.f). Los contenidos de aprendizaje. Recuperado el 12 de Febrero de 2017, de
http://www.seduca2.uaemex.mx/ckfinder/uploads/files/los_contenidos_de_ap_-1-_.pdf
Martínez, I. (Abril, 2013). La evaluación en el proceso de enseñanza aprendizaje: un componente y un
proceso en sí misma. EFDeportes.com, Revista Digita. Recuperado el 28 de Enero de 2017, de
http://www.efdeportes.com/efd179/la-evaluacion-en-el-proceso-de-ensenanza-aprendizaje.htm
Seijo Echevarría, Blanca María, Iglesias Morel, Norma, Hernández González, Mercedes, & Hidalgo García,
Carmen Rosa. (2010). Métodos y formas de organización del proceso de enseñanza-aprendizaje. Sus
potencialidades educativas. Humanidades Médicas, 10(2) Recuperado el 02 de abril de 2017, de
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S172781202010000200009&lng=es&tlng=e
e
Canguilhem, G. (1998). ¿Qué es la psicología? . Revista colombiana de Psicología, (7), 7-14. Recuperado el
23 de Abril de 2017, de http://revistas.unal.edu.co/index.php/psicologia/article/view/16039
73
TETeducation. (2016). El método audiolingual para aprender inglés desde niños. Recuperado el 26 de Abril
de 2017, de http://www.teteducation.com/el-metodo-audiolingual-para-aprender-ingles-desde-
ninos/
Peña, M. (Noviembre de 2005). Métodos de Enseñanza del Inglés en Institutos Públicos de San Pedro Su la
y una Propuesta del Método Comunicativo como Alternativa para la Enseñanza del Inglés [Tesis de
postgrado]. Universidad Pedagógica Nacional "Francisco Morazán", San Pedro Sulaf Cortés.
Recuperado el 27 de Abril de 2017, de file:///C:/Users/hp/Downloads/metodos-de-ensenanza-del-
ingles-en-institutos-publicos-de-san-pedro-sula-y-una-propuesta-del-metodo-comunicativo-como-
alternativa-para-la-ensenanza-del-ingles.pdf
[Estrategias de enseñanza de lenguas extranjeras]. (s.f). Recuperado el 28 de Abril de 2017, de
https://www.uam.es/personal_pdi/stmaria/bmangada/ense%F1anza%20lenguas%20extranjeras.pdf
Bruer, J. T. (2008). Building bridges in neuroeducation. The educated brain: Essays in neuroeducation, 43-
58. Recuperado el 28 de Abril de 2017, de
https://books.google.com.ec/books?hl=es&lr=&id=YMxtzo_JpWwC&oi=fnd&pg=PA43&dq=strat
egies+of+neuroeducation&ots=hwm2_usiwG&sig=ro6xP7JQ8Ehbnj0T6Fe8L_aShHE#v=onepage
&q=strategies%20of%20neuroeducation&f=false
Ansari, D., De Smedt, B., & Grabner, R. H. (2012). Neuroeducation a critical overview of an emerging field.
Neuroethics, 5(2), 105-117. Recuperado el 28 de Abril de 2017, de
https://link.springer.com/article/10.1007/s12152-011-9119-3
Ruiz, M. (2011). Politicas públicas en salud y su impacto en el seguro popular en Culiacán, Sinaloa, México.
[Tesis de doctorado]. Universidad Autónoma de Sinaloa, Culiacán, Rosales, Sinaloa. Recuperado el
23 de julio de 2017, de http://www.eumed.net/tesis-doctorales/2012/mirm/index.htm
Aristizábal Torres, A. (2015).Avances de la neuroeducación y aportes en el proceso de enseñanza aprendizaje
en la labor docente. [Tesis de Posgrado]. Universidad Militar Nueva Granada, Bogotá DC.
Recuperado el 24 de julio de 2017, de
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/6186/1/Trabajo%20Final.pdf
Gota y Cortez, Y. (2008). Neurociencia: Herramienta para facilitar el aprendizaje. [Tesis de Posgrado].
Universidad Metropolitana. Recuperado el 24 de julio de 2017, de
https://es.slideshare.net/marcelinocahuanahuarsaya5/tesis-de-neurociencias
74
PEDAGOGICAL PROPOSAL
CENTRAL UNIVERSITY OF ECUADOR
PHILOSOPHY, LETTERS AND EDUCATIONAL
SCIENCES FACULTY
ENGLISH CAREER
SEMINAR - TRAINING WORKSHOP FOR
TEACHERS OF EIGHT YEAR OF BASIC GENERAL
EDUCATION ON THE
NEUROEDUCATION
STRATEGIES
CARLA PALMA
Quito, 2017
ENGLISH CAREER
SEMINAR - TRAINING WORKSHOP FOR
TEACHERS OF EIGHTH YEAR OF GENERAL
BASIC EDUCATION ON THE
NEURO-EDUCATION
STRATEGIES
75
INTRODUCTION
This pedagogical proposal is the response to the recommendation to the use of neuro-educational
strategies to strengthen, innovate and improve the teaching-learning process in students the eight
year of Basic General Education in "Liceo Policial" high school. The pedagogical approach that will
be used in training to the teachers, will be the social constructivism, because it allows the active
participation of students and teachers in building their knowledge, skills and values.
The current times, require that teachers innovate the way of imparting knowledge, traditional
methods and strategies do not contribute significantly to the student's learning. In recent years,
educational neuroscience has become a highly controversial subject. Teachers and other
professionals within education are keen to adopt findings from brain research in the classroom but,
often, their enthusiasm backfires. This Research shows that misconceptions about how the brain
works are rife among teachers; consequently, they do not use ‘brain-based' learning strategies.
The english teachers in the"Liceo Policial" high school have very limited information about the
neuro-education strategies and how to improve the teaching-learning process through the use of these
strategies in their programs of classes and, consequently, the lack of use neuro-education strategies
limits the ability to make adjustments in pedagogical processes of teaching English to allow the
construction of more meaningful experiences learning, involving the application of critical thinking
skills, for these reasons is important to train to teachers about how to develop the classes with the
help of neuro-education strategies.
In addition, the proposal is important because it facilitates personal and professional development of
students and teachers, so it allows the increase of knowledge of the teachers in the use of neuro-
education strategies and it enables innovation and improves the teaching-learning process and the
development of English proficiency as a foreign language.
OBJECTIVES
General objective
To design a seminar - training workshop for teachers of the eighth year of General Basic
Education on the use of neuro-educational strategies.
76
Specific objectives
To describe the most suitable neuro-education strategies for the teaching-learning process.
To apply the training design
To elaborate a micro curriculum planning as a result of the seminar.
JUSTIFICATION
After analyzing the results and recommendations of the theoretical work it is distinguished as greater
pedagogical concern the lack of use of neuro-educational strategies by teachers and consequently
observed poor performance in language learning in students, for this reason in this proposal it is
proposed a seminar workshop to improve the quality of teaching - learning using neuro-educational
strategies.
The community of teachers of foreign languages has very limited information about how to improve
the teaching learning process through neuro-educational strategies in their programs at the high
school level and, consequently, do not have data to examine the impact of these strategies in the
development of English proficiency as a foreign language. The lack of studies of this subject limits
the ability to make adjustments in pedagogical processes of teaching English to allow the
construction of more meaningful experiences learning, involving the application of neuro-
educational strategies
Therefore, the English classes frequently emphasize the accumulation of information and mere
mechanization of linguistic structures, which are limiting the possibility of preparing students to
contribute to the development of their nation. So if the seminar workshop is applied in the educative
institution will permit teachers to learn design a class through neuro-educative strategies for to favor
the teaching-learning process to achieve higher yields in students.
The seminar workshop will benefit all: teachers change their professional attitude, students
improving their academic performance and parents will demonstrate accordance with the progress of
their children.
Constructivist Pedagogical Model
Principles of constructivism
Active participation in the construction of knowledge
77
The child-centered learning
The child learns what truly loves
It emphasizes the development of cognitive abilities
Promotes self-learning.
THEMATIC TRAINING CONTENT
SCIENTIFIC CONTENT
Neuro-education in the English language teaching and learning
What is neuroeducation?
Conceptualization of neuroeducation
What are the strategies of neuroeducation?
The brain and learning
Emotion and curiosity in the teaching- learning process
Meaningful Learning
Neuro-educational Strategies
Design of the seminar-workshop for teacher training
DATA INFO
NAME OF INSTITUTION: Educational Center “Liceo Policial"
RESPONSIBLE: Academic Vice Director
DATE OF PRESENTATION:
DATE FOR COMPLETION OF THE PROPOSAL; Academic Vice Director
TIME: 3 hours
NUMBER OF PARTICIPANTS: 4 teachers of the eight year
ACADEMIC PERIOD: 8th year of General Basic Education
TRAINING CONTENT: NEURO-EDUCATION STRATEGIES IN THE
TEACHING - LEARNING PROCESS
General objective: Develop a seminar - training workshop for teachers of the eight year
of General Basic Education on the use of neuro-education strategies.
74
Schedule CONTENT OBJETIVES METHODOLOGY RESOURSES EVALUATION
8:00-9:00
Group dinamic:
Presentation
technique
To Promote a work
environment that encourages
the desire for individual and
group participation and
commitment.
Professor responsible will give
general indications of the
realization of the dynamics: Slideshow
Using a list of collations to
verify the joint participation in
the group
To encourage the use of an
educational model that
encourages active student
participation.
Make the goups
Videos Check the commitment box
with criteria of attitude change.
Discuss topics of interest and
commitment to meet the objectives
of the course
Develop an inventory of real
strategies for the success of the
course
Exposing means and uses the
subject.
Conclude on participation and
commitments with actual practice.
9:00-9:15 BREAK
75
9:15-10:00
o Contextualization Choose the topics about the
neuroeducation strategies,
which are applicable to all
teachers of different subjects.
Exhibition and introduction to
information about neureducation
and its relationship with the
teaching-learning process
Slideshow Oral Quiz
o Characteristics
10:00-
10:30
The brain and
learning.
The emotion and
curiosity in learning
process
Know the best techniques for
to use the emotion in the
classes.
Tips for use the emotion and
knowledge about that the brain
learn in the class Slideshow Group work
10:30-
11:00
Top 10 of most used
neuroeducation
strategies to learn
English
List the top ten of most used
neuroeducation and choose one
they will use as a complement
for their classes.
How to develop a classes used
neuroeducation strategies Slideshow Practice
76
LICEO POLICIAL HIGH SCHOOL
SCHOOL YEAR 2016-2017
MICROCURRICULAR PLANNING
1. INFORMATIVE DATA:
Teacher: Area: English as a Foreign Language
Grade/Course: Class:
Unit number:
Unit Specific Objectives:
PERIODS: STARTING WEEK:
2. UNIT PLAN
SKILLS AND PERFORMANCE CRITERIA TO BE DEVELOPED EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGICAL
STRATEGIES RESOURCES
PERFORMANCE
INDICATORS
ACTIVITIES TECHNIQUES
/ INSTRUMENTS
77
3. ADAPTED CURRICULUM
CLIL COMPONENTS Science: TRANSVERSAL AXES
PREPARED BY: REVISED BY: APPROVED BY:
Teacher: Coordinator: Viceprincipal:
SIGNATURE:
SIGNATURE: SIGNATURE:
DATE: DATE: DATE:
78
Netgrafía
Mora, F. (2013). Neuroeducación: solo se puede aprender aquello que se ama. Madrid, España: Alianza
Editorial S. A. Recuperado el 23 de junio de 2016, de
https://es.scribd.com/doc/305882367/Neuroeducacion-de-Francisco-Mora
Codina, M. J. (2014). Neuroeducación en virtudes cordiales: una propuesta a partir de la neuroeducación
y la ética discursiva cordial. [Tesis de doctorado]. Universidad de Valencia, Valencia. Recuperado el 26
de junio de 2016, de
http://roderic.uv.es/bitstream/handle/10550/35898/TesisCodinaMJ.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Gerdes, L., Tegeler, C. H., & Lee, S. W. (2015). A groundwork for allostatic neuro-education. Frontiers
in psychology, 6. Recuperado el 13 de Enero de 2017, de
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4538224/
Masson, S. (2012). Neuroeducation: Understanding the brain to improve teaching. Recuperado el 13 de
Enero de 2017, de
https://static1.squarespace.com/static/520e383ee4b021a19fa28bf7/t/529918f5e4b0a2f014157822/1385
765109782/Masson2012_en.pdf
79
ANEXOS
Anexo I
Constancia de la Institución donde se realizó la investigación
80
Anexo II
Instructivo para la validación de Instrumentos
INSTRUCCIONES PARA LA VALIDACIÓN DE CONTENDIO DEL INSTRUMENTO SOBRE
LA NEUROEDUCACIÓN EN EL PROCESO DE ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE DEL
IDIOMA INGLÉS, EN ESTUDIANTES DE OCTAVO AÑO DE EDUCACIÓN GENERAL
BÁSICA, DE LA UNIDAD EDUCATIVA “LICEO POLICIAL”, D.M. QUITO, PERÍODO 2016
Lea detenidamente los objetivos, la matriz de operacionalización de variables y el cuestionario de
opinión.
1. Concluir acerca de la pertinencia entre objetivos, variables, e indicadores con los ítems del
instrumento.
2. Determinar la calidad técnica de cada ítem, así como la adecuación de éstos al nivel cultural, social
y educativo de la población a la que está dirigido el instrumento.
3. Consignar las observaciones en el espacio correspondiente.
4. Realizar la misma actividad para cada uno de los ítems, utilizando las siguientes categorías:
(A) CORRESPONDENCIA DE LAS PREGUNTAS DEL INSTRUMENTO
CON LOS OBJETIVOS, VARIABLES, E INDICADORES
P PERTINENCIA O
NP NO PERTINENCIA
En caso de marcar NP pase al espacio de observaciones y justifique su opinión.
(B) CALIDAD TÉCNICA Y REPRESENTATIVIDAD
Marque en la casilla correspondiente:
O ÓPTIMA
B BUENA
R REGULAR
D DEFICIENTE
En caso de marcar R o D, por favor justifique su opinión en el espacio de observaciones.
(C) LENGUAJE
Marque en la casilla correspondiente:
A ADECUADO
I INADECUADO
En caso de marcar I justifique su opinión en el espacio de observaciones.
GRACIAS POR SU COLABORACIÓN
81
Anexo III
Cuestionario para Docentes
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
PROGRAMA DE EDUCACIÓN A DISTANCIA
MODALIDAD SEMIPRESENCIAL
ENCUESTA
CUESTIONARIO PARA DOCENTES
DATOS INFORMATIVOS:
Nombre de la Institución: …………………………………………………………………
Nombre del docente: ……………………………………………………………………….
Año que trabaja: ……………………………………………………………………….......
Título: ………...…………………………………………………………………….……….
Campo de especialización: ………………………………………………………...……….
Objetivo: Recolectar información sobre la situación actual del tema del proyecto: Neuroeducación en el
proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés, mediante la utilización de la técnica de la encuesta,
con la finalidad de obtener conclusiones y recomendaciones, que sirvan para verificar la consecución del
objetivo previsto en la investigación.
Instrucciones:
Por favor, lea detenidamente el cuestionario; luego, marque con una X la respuesta, que a su criterio, sea
verdadera.
Escala de valoración:
Siempre (S) = 3 A veces (AV) = 2 NUNCA (N) = 1
N
°
PREGUNTAS
RESPUESTAS
S A
V
N
1. Utiliza estrategias lúdicas en el desarrollo de la curiosidad, para el aprendizaje del
idioma inglés.
2. Estimula el respeto y la escucha mediante estrategias lúdicas con el fin de desarrollar
procesos emocionales.
3. Planifica actividades pedagógicas con el propósito de respetar las diferencias
individuales en el proceso de enseñanza y aprendizaje.
4. Incentiva el desarrollo del cerebro mediante interrelaciones sociales, en el proceso de
enseñanza y aprendizaje del idioma inglés.
5. Emplea el juego como estrategia neuroeducativa en el desarrollo cognitivo.
6. Planifica actividades colaborativas que favorezcan aprendizajes neuroeducativos.
7. Emplea recursos tecnológicos para favorecer los procesos de análisis y síntesis del
idioma inglés en los estudiantes.
8. Emplea la traducción de textos del idioma inglés al español y viceversa como un medio
de aprendizaje.
9. Facilita la interacción oral en los estudiantes a través de de la producción de diálogos
o conversaciones.
10. Manifiesta a sus alumnos el objetivo y contenido de cada unidad a estudiar.
82
Anexo IV
Cuestionario para Estudiantes
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
PROGRAMA DE EDUCACIÓN A DISTANCIA
MODALIDAD SEMIPRESENCIAL
ENCUESTA
CUESTIONARIO PARA ESTUDIANTES
DATOS INFORMATIVOS:
Nombre de la Institución: ……………………………………………………………………………
Nombre del estudiante: ………………………………………………………………………………
Curso: ………………………………………………………………………........................................
Objetivo: Recolectar información sobre la situación actual del tema del proyecto: Neuroeducación en el
proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés, mediante la utilización de la técnica de la encuesta,
con la finalidad de obtener conclusiones y recomendaciones, que sirvan para verificar la consecución del
objetivo previsto en la investigación.
Instrucciones:
Por favor, lea detenidamente el cuestionario; luego, marque con una X la respuesta, que a su criterio, sea
verdadera.
Escala de valoración:
Siempre (S) = 3 A veces (AV) = 2 NUNCA (N) = 1
N
°
PREGUNTAS
RESPUESTAS
S A
V
N
1. Demuestra curiosidad cuando desarrolla actividades lúdicas en inglés.
2. Sigue instrucciones dadas por el docente en la realización de actividades recreativas
durante las clases de inglés.
3. Actúa de acuerdo a su propio ritmo de aprendizaje en las clases de inglés.
4. Puede expresarse con facilidad para relacionarse con sus compañeros en la clase de
inglés.
5. Participa en actividades que involucren juegos en las clases de inglés.
6. Participa en actividades colaborativas o grupales dadas por el docente para que sean
ejecutadas durante las clases de inglés.
7. Utiliza recursos tecnológicos como computadoras, proyectores, etc. para reforzar el aprendizaje del idioma inglés
8. Traduce textos del idioma inglés al español y viceversa durante las horas clase.
9. Es capaz de comunicarse a través de diálogos y conversaciones en inglés durante las clases.
10. Conoce el objetivo y contenido de cada unidad a estudiar en las clases de inglés.
83
Anexo V
Validación de Instrumentos del Cuestionario para Docentes
Validación de Instrumentos realizada por la MSc. Gabriela Cevallos
84
85
Anexo VI
Validación de Instrumentos realizada por el MSc. Luis Prado
86
87
Anexo VII
Validación de Instrumentos realizada por el MSc. Ismael Escobar
88
89
Anexo VIII
Validación de Instrumentos del Cuestionario para Estudiantes
Validación realizada por la MSc. Gabriela Cevallos
90
91
Anexo XI
Validación realizada por el MSc. Luis Prado
92
93
Anexo X
Validación realizada por el MSc. Ismael Escobar
94
95
Anexo XI
Estándares de Aprendizaje de una Lengua Extranjera