Una Tal Una Tal AracyAracy

Ella era paranaense y Ella era paranaense y después de su separación después de su separación matrimonial se fue a vivir matrimonial se fue a vivir con una tía a Alemania,.con una tía a Alemania,.

Por dominar los idiomas Por dominar los idiomas alemán, inglés y francés, le alemán, inglés y francés, le

fue fácil conseguir una fue fácil conseguir una recomedación para recomedación para

trabajar en el consulado trabajar en el consulado brasileño de Hamburgo.brasileño de Hamburgo.

Consiguió ser la encargada de la Consiguió ser la encargada de la sección de visados. En el año 1938,sección de visados. En el año 1938, fue aprobada la famosa circular fue aprobada la famosa circular secreta en Brasil, de  nº 1,127, que secreta en Brasil, de  nº 1,127, que limitaba la entrada de judíos en el limitaba la entrada de judíos en el paíspaís. . En ese momento se muestra el En ese momento se muestra el corazón humanitario de Aracy. Ella corazón humanitario de Aracy. Ella resuelve ignorar la circular que resuelve ignorar la circular que prohibía la cesión de visados a prohibía la cesión de visados a judíos. Por su cuenta y riesgo, judíos. Por su cuenta y riesgo, contrariando las órdenes del contrariando las órdenes del Itamaraty (órgano brasileño que Itamaraty (órgano brasileño que coordina y determina sobre coordina y determina sobre relaciones internacionales en Brasil), relaciones internacionales en Brasil), continúa preparando los procesos continúa preparando los procesos de visados para judíos.   de visados para judíos.  

Como despachaba con el cónsul Como despachaba con el cónsul general, ella colocaba los visados general, ella colocaba los visados entre un montón de papeles para entre un montón de papeles para firmar.  ¿Cuántas vidas tendrá firmar.  ¿Cuántas vidas tendrá salvado de entre las garras salvado de entre las garras nazis?nazis?. ¿Cuántos descendientes . ¿Cuántos descendientes de judíos andarán por nuestro de judíos andarán por nuestro país, en la acutalidad, país, en la acutalidad, desconocedores de que le deben desconocedores de que le deben su vida a esa extraordinaria su vida a esa extraordinaria mujer? El mujer? El Cónsul adjunto en esa Cónsul adjunto en esa época, su futuro segundo marido, época, su futuro segundo marido, João Guimarães Rosa, no era el João Guimarães Rosa, no era el responsable de los visados. Pero responsable de los visados. Pero sabía lo que ella hacía y la sabía lo que ella hacía y la apoyaba. apoyaba.

En Israel, en el Museo del En Israel, en el Museo del Holocausto, hay una placa Holocausto, hay una placa

en homenaje a esta en homenaje a esta excepcional brasileña. excepcional brasileña. Está en el bosque que Está en el bosque que

lleva el nombre de Jardín lleva el nombre de Jardín de los Justos entre las de los Justos entre las naciones. Su nombre naciones. Su nombre

consta en la relación de 18 consta en la relación de 18 diplomáticos que diplomáticos que

ayudaron a salvar judíos, ayudaron a salvar judíos, durante la Segunda durante la Segunda

Guerra. Guerra. Aracy de Carvalho Aracy de Carvalho

Guimarães Rosa es la Guimarães Rosa es la única mujer de esta lista.única mujer de esta lista.

Pero su esfuerzo y  su Pero su esfuerzo y  su coraje no pararon ahí. coraje no pararon ahí.

Todavía vigente el infeliz "AI Todavía vigente el infeliz "AI 5", ya en el Brasil, en una 5", ya en el Brasil, en una reunión de intelectuales y reunión de intelectuales y artistas, ella supo que un artistas, ella supo que un

compositor era buscado por compositor era buscado por la dictadura militar. la dictadura militar.

Dispuesta a ayudarlo, le dio Dispuesta a ayudarlo, le dio abrigo, no sólo a él sino a abrigo, no sólo a él sino a otros perseguidos por la otros perseguidos por la

dictadura, con mucho dictadura, con mucho coraje. coraje.

Reservada, Aracy se quedó Reservada, Aracy se quedó viuda en 1967 y jamás volvió a viuda en 1967 y jamás volvió a

casarse. casarse.

Recusó a vivir de la gloria de Recusó a vivir de la gloria de haber sido la mujer de uno de haber sido la mujer de uno de

los mayores escritores de los mayores escritores de todos los tiempos. todos los tiempos.

La verdad es que ella tiene La verdad es que ella tiene sus propias realizaciones sus propias realizaciones

para festejar. para festejar.

Hoy, a los 99 años, poco Hoy, a los 99 años, poco recuerda de este pasado, recuerda de este pasado,

lleno de coraje,  aventuras, lleno de coraje,  aventuras, determinación, romance, determinación, romance, literatura y solidaridad. literatura y solidaridad.

Pero su historia, sus hechos, Pero su historia, sus hechos,  merecen ser leídos por todos y  merecen ser leídos por todos y

enseñados en las escuelas. enseñados en las escuelas. Nuestros niños, ciudadanos del Nuestros niños, ciudadanos del

Brasil,  necesitan de tales Brasil,  necesitan de tales modelos para los días que modelos para los días que

vivimos. vivimos. Aracy desafió el nazismo, el Aracy desafió el nazismo, el

Estado Nuevo de Getúlio Vargas Estado Nuevo de Getúlio Vargas y la Dictadura Militar de los años y la Dictadura Militar de los años

60. Una mujer que merece 60. Una mujer que merece nuestros homenajes. Una nuestros homenajes. Una

brasileña de valor. Una verdadera brasileña de valor. Una verdadera ciudadana del mundo. ciudadana del mundo.

Una mujer fascinante, valiente, Una mujer fascinante, valiente, moderna, humana, que luchó moderna, humana, que luchó contra todo lo más perverso y contra todo lo más perverso y

castrador, el nazismo en castrador, el nazismo en Alemania, la Dictadura en el Alemania, la Dictadura en el

Brasil, con raza y sin miedo, una Brasil, con raza y sin miedo, una mujer que debería tener su mujer que debería tener su

nombre entre los "héroes" en nombre entre los "héroes" en nuestros libros de historia e nuestros libros de historia e incluso, ¿por qué no? figurar incluso, ¿por qué no? figurar como nombre de calle o de como nombre de calle o de escuelas, pues esta mujer escuelas, pues esta mujer

cuando es recordada, es apenas cuando es recordada, es apenas como la esposa del gran escritor como la esposa del gran escritor

Guimarães Rosa. Guimarães Rosa.

¿Cómo denominar tan gran fallo? ¿Cómo denominar tan gran fallo? ¡¡Machismo descarado!!¡¡Machismo descarado!!

Alguien tendría otra teoría para ese Alguien tendría otra teoría para ese tan disimulado olvido. Hago un tan disimulado olvido. Hago un

pedido a hombres y mujeres pedido a hombres y mujeres inteligentes y con sentido de justicia inteligentes y con sentido de justicia

para enseñar estos hechos a los para enseñar estos hechos a los más jóvenes a fin de que esta más jóvenes a fin de que esta historia tan bonita no acabe historia tan bonita no acabe

navegando en el mar de la lenta navegando en el mar de la lenta destrucción. destrucción.

Música :Música :

Vera Lynn - AlwaysVera Lynn - AlwaysMontagem :Montagem :

maricarusocunha@terra.com.brmaricarusocunha@terra.com.br

www.pranos.com.brwww.pranos.com.br