Services

Limpio, conveniente y rápido de montar: el filtro en derivación

Es el acompañante útil de nuestras autobombas de hormigón: el filtro de aceite en derivación móvil. Su misión es proporcionar aceite perfectamente limpio al circuito. Por tanto, complementa la acción del filtro de aceite prin-cipal de partículas gruesas.

El aceite que se utilice en el circuito cerrado de la hidráulica de paso libre debe cumplir máximos requisitos de limpieza para evitar que los compo-nentes hidráulicos se desgasten por efecto de suciedad en forma de partícu-las de polvo y abrasivas. El filtro de aceite en derivación móvil actúa en este caso como un microfiltro adicional de alta eficacia con separador de agua integrado. Al ser independiente del flujo principal, la parte de aceite que fluye a través del filtro es pequeña, aproximadamente entre el cinco y el diez por ciento. Esto permite reducir el tamaño de los poros para que retengan incluso micropartículas a partir de 1 µm. Unos elementos filtradores espe-ciales se absorben el agua que lleva el aceite.

Menos cambios de aceite, menos desgaste, prevención de averías en la parte hidráulica y una mayor disponibilidad de la máquina son argumentos imbatibles a favor de esta inversión, que se amortiza en muy poco tiempo. Como unidad separada e independiente de la máquina, el filtro en deriva-ción se encarga de que los componentes hidráulicos no se desgasten por la suciedad en forma de partículas de polvo y abrasivas.*

* montar el filtro de aceite en derivación móvil sólo cerca de las conexiones necesarias

Una cosa debe quedar clara: su aceite

El filtro de aceite en derivación, una inversión para ahorrar

■■ menos cambios de aceite y aceite usado■■ minimización del desgaste de los

componentes hidráulicos■■ absorbe agua■■ evita averías■■ reduce costes de mantenimiento y

de personal■■ sin motor o bomba adicional■■ montaje rápido y sencillo■■ para usar durante el funcionamiento■■ diseñado para servicio rotatorio■■ reduce los tiempos muertos de las

máquinas■■ construcción compacta■■ amortización en muy poco tiempo

Services

El funcionamiento y los hechos hablan por si solos

Putzmeister Concrete Pumps GmbH Max-Eyth-Straße 10 · 72631 Aichtal Postfach 2152 · 72629 Aichtal Tel. +49 (7127) 599-460 · Fax +49 (7127) 599-569 spareparts@pmw.de · services@pmw.de www.putzmeister.com

El filtro de aceite en derivación es muy eficiente y tiene un funcionamiento muy sencillo. Una válvula reguladora de corriente se encarga de que a través del micro-filtro fluyan como máximo 8 litros de aceite hidráulico por minuto a una presión de aproximadamente 4 bar. Durante la circulación, el manómetro instalado muestra la presión en el cuerpo del filtro para que se pueda reaccionar inmediatamente en caso de que aumentase. Antes y después de utilizar el filtro adicional, debe reali-zarse un análisis de aceite para determinar el grado de suciedad correspondiente. Para esto ofrecemos un equipo de análisis adicional.

El montaje es así de fácil

1. Buscar un lugar adecuado de la máquina.2. Determinar cuál es el sistema hidráulico montado en la máquina.3. Montaje del filtro a tenor de los esquemas de conexiones suministrados.

El rendimiento se ve por el resultado

Características técnicas

Tipo de filtro de sistema

filtro de papel en-rollado de 3 µm

Volumen del filtro 13.300 cm³

Capacidad de carga

3.000 g o 2.000 ml

Rendimiento 8 l/min

Presión del sistema máx. 5 bar

autobomba de hormigón de la clase de 50 m

filtro de aceite en derivación

intervalo de cambio filtro

intervalo de cambio aceite

Con

rese

rva d

e mod

ifica

cion

es té

cnic

as y

erro

res

© b

y Put

zmei

ster

Con

cret

e Pum

ps G

mbH

201

2

Rese

rvad

os to

dos l

os d

erec

hos

Prin

ted

in G

erm

any (

1303

Sc)

BP

4497

costes de mantenimiento

intervalos de cambio