un simulacro de accidente en el muelle de santa cruz ...€¦ · un simulacro de accidente en el...
TRANSCRIPT
Gestión de Servicios
para la Salud y
Seguridad en Canarias
Septiembre 2006 / Nº 24
Un simulacro de accidente en el muelle de Santa Cruz clausura el curso de “Experto en
Enfermería de Urgencias y Emergencias”
SumarioZapatero saluda al SUCEl presidente del Gobierno visitó en Los Cristianos el dispositivo de atención a los inmigrantes Página 3
“La DGSE apuesta por la coordinación operativa a través del CECOES 1-1-2”José Andrés García de las Casas, en la Entrevista Páginas 4-5
Los enfermeros de urgencias se ponen a prueba en un simulacroEl SUC colaboró en el despliegue de medios en el Muelle de Santa Cruz Páginas 6-7
Inaugurado el primer poste de desfibrilación en un lugar público en CanariasLa Consejera de Sanidad presidió el acto en la estación de guaguas de San Telmo Páginas 8-9
Tenerife acoge la X edición de los cursos AITPUn grupo de niños actores representaron a los heridos de este curso que ha estado organizado por la Unidad de Formación de GSC y el SUC Página 12
El 1-1-2 atiende en el primer semestre más de medio millón de demandasEl sector de Seguridad aumentó en un 17% Página 15
S e p t i e m b r e 2006�
Inmigración
El presidente Zapatero saluda a los equipos que participan en la atención a los inmigrantes
El presidente del Go-bierno, José Luis Rodríguez Zapatero, visitó las islas de Tenerife y Fuerteventura para conocer de cerca la situación de los inmigrantes llegados a Canarias en estos últimos meses.
En primer lugar se entre-vistó con el presidente del Gobierno regional, Adán Martín, y a continuación visitó los centros de inmi-grantes de Las Raíces y Hoya Fría.
A mediodía se trasladó al muelle de Los Cristia-nos donde saludó a los equipos que conforman el dispositivo de atención a inmigrantes a pie de playa formado por el SUC, Pro-
tección Civil, Cruz Roja y los cuerpos de seguridad.
Por parte del SUC, es-tuvo presente el personal de la ambulancia medica-lizada y de la ambulancia de soporte vital básico, así
como una representación del equipo de coordinación que se desplazó en los VIR con el nuevo director Juan Luis Alonso.
Formaron parte de la comitiva también el presi-dente del Gobierno de Ca-narias, Adán Martín, el mi-nistro de Trabajo y Asuntos Sociales, Jesús Caldera, el subdelegado del Gobierno, José Segura, y el consejero de Presidencia y Justicia, José Miguel Ruano.
S e p t i e m b r e 2006�
La EntrevistaJosé Andrés García de las Casas, Director General de Seguridad y Emergencias
¿Qué líneas de trabajo son prioritarias para la DGSE en este momen-to?
“Actualmente, estamos centrados en varias líneas de trabajo que fundamen-talmente abarcan el campo de la seguridad y las emer-gencias en el terreno opera-tivo y en la planificación de riesgos en los que pudieran verse inmersas las Islas.
Básicamente dirigimos nuestras acciones a:
Potenciar la coordina-ción de las Policías Locales de Canarias, con acciones encaminadas a establecer un soporte técnico que garantice sus radiocomu-nicaciones, la obtención de una homogeneización legal y de imagen de estos cuer-pos de seguridad y el es-tablecimiento de fórmulas de trabajo comunes, ante las mismas situaciones en cualquier momento y lugar en que fueran necesarios
Potenciar el CECOES 1-1-2 como plataforma de trabajo y repuesta inmedia-ta, para las demandas en materia de emergencias y seguridad que plantean los ciudadanos, entendiéndo-lo como soporte técnico capaz de movilizar los re-cursos operativos necesa-
rios en cualquier lugar de nuestra comunidad donde se precisen.
Garantizar la coordina-ción de las salas de CECOES 1-1-2 con los CECOPIN de todas las islas, en los distin-tos incidentes en los que se está prevista la intervención de estos órganos.Realizar los estudios especializados necesarios para garantizar la elaboración de planes
de riesgos, de distintas características y niveles en directa conexión con el PLATECA”.
¿Básicamente que di-visiones de la empresa pública GSC realizan tra-bajos para la DGSE?
“Efectivamente la DGSE realiza acciones que se traducen directamente en las salas operativas del CE-COES 1-1-2 de Santa Cruz
de Tenerife y Las Palmas de Gran Canarias, donde se efectúan trabajos operati-vos en los que intervienen técnicos de esta Dirección General y de la empresa publica GSC.
La división CECEOES sirve como referente del trabajo técnico especiali-zado de la seguridad y las emergencias, junto con la asistencia sanitaria urgente que también se coordina en ese lugar.
Es fruto de esta co-ordinación de donde se obtienen los resultados que hasta ahora se han registrado. La prestación de servicios al ciudadano de manera integral en el momento que la situación de riesgo o emergencia así lo demanda.
En cuanto a la División de Seguridad, esta supone un importante soporte ya que es la que da cobertura a las directrices emanadas de la esta Dirección General en esa materia, en cuanto a: coordinación y comuni-cación de Policías Locales, elaboración de protocolos de actuación de los cuerpos de seguridad, en su relación con las salas operativas del CECOES 1-1-2, elaboración de planes de emergencia
"La Dirección General de Seguridad y Emergencias apuesta por la coordinación operativa a través del CECOES 1-1-2"
La división CECOES 1-1-2 se ha convertido en el referente del trabajo técnico entre los profesionales y los ciudadanos
El trabajo decidido de la Dirección General para la coordi-nación de todos los efectivos de seguridad y emergencias se traduce en la implantación operativa de niveles de actuación conjunta, en las distintas incidencias que se producen en las
Islas. Policías, bomberos, sanitarios y técnicos trabajan en la prestación de servicios con un alto nivel de cualificación profesional, que implica una mayor agilidad y calidad del servicio que llega a los ciudadanos.
S e p t i e m b r e 2006�
y situaciones de riesgo, susceptibles de ser regu-lados, adaptándolos a la normativa de la Comunidad Autónoma de Canarias, en concreto al PLATECA, así como aquellos servicios que requieren de manera preventiva de la asistencia técnica, a grandes concen-traciones humanas o even-tos de gran importancia.
La División de seguridad se encuentra directamente relacionada con las jefatu-ras de servicio de seguridad y de emergencias.
La Dirección General elabora un plan de acción, con sus correspondientes prioridades que entre otro personal, afecta directa-mente al trabajo solicitado de las dos divisiones de GSC, de las que hemos hablado.
El trabajo en materia de seguridad y emergencias requiere un alto nivel de especialización y un trabajo en equipo que se consigue, con la creación de estos grupos de profesionales, con los que de forma dia-ria compartimos nuestros objetivos. No pueden en-tenderse los rescates que realiza el GIE sin un soporte como el que le proporcional el CECOES 1-1-2, y todos los profesionales que desde aquí se pueden alertar”.
¿Desde su punto de vista como cree que nos encontramos a nivel ope-rativo y preventivo?
“Me satisface contestar a esta pregunta porque creo que estamos dando un buen nivel en todas las acciones operativas que realizamos, y en aquellos preventivos donde acudi-mos en relación con otras administraciones.
Los ayuntamientos y cabildos nos han manifes-tado su satisfacción, por el alto nivel de cualificación del personal de esta Direc-ción General y de la em-presa pública GSC, en las situaciones que han sido requeridos para ello.
Es muy gratificante, desde el punto de vis-ta personal y profesio-nal, observar como en grandes concentraciones humanas, como las que se han realizado este ve-rano con motivo de las fiestas de la Virgen del Pino, Candelaria, La Peña
en Fuerteventura y Los Dolores en Tinajo, se ha sabido aprovechar los recursos existentes en los respectivos ayuntamien-tos, en coordinación con los aportados por la Direc-ción General de Seguridad y Emergencias y la propia Sala del CECOES 1-1-2, a fin de garantizar el normal desarrollo de las distintas actividades a realizar en cada momento con resul-tados satisfactorios.
Actuaciones como la registrada en el reciente incendio en la isla de El Hierro, también son un
ejemplo de que la coor-dinación de los recursos aéreos y terrestres es la mejor manera de actuar ante un siniestro de esta magnitud.
La intervención de los servicios sanitarios de ur-gencia en los preventivos y en las situaciones de catástrofes, es determi-nante para garantizar que los ciudadanos reciban la aportación a sus nece-sidades por parte de los servicios públicos que les garantiza el Gobierno de Canarias.
En general, sin que dejemos de establecer medidas para la mejora y el control de la calidad de los servicios, nos move-mos en unos parámetros buenos en relación con otras experiencias que nos visitan, tanto desde el territorio peninsular como desde otras partes”.
“La experiencia como profesional de la seguridad me hace valorar la coordinación como elemento imprescindible para obtener los mejores resultados”
S e p t i e m b r e 2006�
Simulacros
El SUC y el Colegio de Enfermería llevaron a cabo un simulacro de accidente en el Muelle de Santa Cruz
El SUC y el Colegio de Enfermería de Santa Cruz de Tenerife clausuraron el curso de postgrado uni-versitario de “Experto en Enfermería de urgencias y emergencias” por la Uni-versidad Complutense de Madrid, con la realización de un simulacro de acciden-te con múltiples víctimas en la Dársena de Los Llanos, en el Muelle de Santa Cruz de Tenerife.
Este "experto universi-tario", que se ha llevado a cabo por primera vez en Te-nerife, ha estado organizado por la Escuela de Ciencias de la Salud y el Colegio de Enfermería de Santa Cruz de Tenerife y coordinado por la Unidad de Forma-ción de GSC y el SUC. Sus alumnos han realizado las prácticas en las ambulancias
medicalizadas y vehículos de intervención rápida del SUC, gracias al convenio de colaboración existente entre el Colegio y el Servicio de Urgencias Canario.
El ejercicio tuvo una du-ración aproximada de una hora y media y consistió en un supuesto accidente de tráfico entre varios turismos y motocicletas
que provocó alrededor de 26 heridos de diversa consideración. El papel de las víctimas recayó en enfermeros del Colegio de Enfermería, estudiantes
El 1-1-2 interviene en el simulacro de evacuación del Instituto Cabrera Pinto, en La Laguna
El Instituto Cabrera Pinto, en el municipio de La Laguna, organizó un simulacro de evacuación para sus alum-nos que contó con la colaboración de los bomberos y también de la Policía Local, responsable esta última de cortar la calle donde está ubicado el centro escolar. Una vez desalojado el edificio y reunidos
en el patio, los alumnos fueron divididos en grupos para que los profesionales y voluntarios pudieran explicarles cómo actúan en caso de emergencia.
Por su parte, Cruz Roja les enseñó técnicas de primeros auxilios y de reanimación cardiopulmonar básica para ayudar hasta que llegue la am-bulancia.
A su paso por el espacio desig-nado para el 1-1-2, un jefe de sala y un gestor de recursos, explicaron la importancia de dar una buena alerta cuando se llama al centro coordina-dor, qué información deben dar y cómo funciona el 1-1-2 cuando activa a los recursos necesarios en cualquier tipo de accidente.
S e p t i e m b r e 2006�
Simulacros
de la Escuela de Enferme-ría de la Universidad de La Laguna y miembros de Protección Civil. También participaron Bomberos de Tenerife, Autoridad
Festival de aeromodelismo en el Puerto de La Cruz
Como cada año los helicópteros del Servicio de Urgencias Canario y del grupo de Intervención en Emergencias partici-paron en el festival de Aeromodelismo que tiene lugar en el Puerto de La Cruz, en Tenerife.
En este encuentro participan otros cuerpos de emergencia y se realiza un simulacro de evacuación de heridos en el que participan Cruz Roja y efectivos policiales.
Portuaria, Protección Civil, Policía Local y Cruz Roja.
Los médicos del SUC y los enfermeros en prácti-cas realizaron el triaje o valoración de los afecta-
dos a los que les colocaron unas tarjetas identifica-tivas que señalaban la gravedad de las heridas que presentaban y por tanto la prioridad en re-
cibir asistencia sanitaria y ser trasladado a un centro sanitario.
En el Puesto Médico Avanzado (PMA) del SUC, dotado de UVI móvil, ma-terial electromédico y me-dicación de urgencia, así como de doce camillas para la estabilización de afectados, los heridos re-cibían la primera asistencia sanitaria y permanecían en observación hasta su traslado en ambulancia.
Desde allí los médicos y alumnos del curso coor-dinaban qué tipo de afec-tados debía ser trasladado en un recurso de urgen-cias o medicalizado, quién en helicóptero sanitario y quienes no precisaban ser ingresados en un centro hospitalario.
Para ello, una noria de ambulancias del SUC y Cruz Roja, con despla-zamientos dentro de la dársena, así como el heli-cóptero medicalizado que tomó tierra en el muelle, simularon los traslados de los heridos a los centros sanitarios.
S e p t i e m b r e 2006�
La Estación de Gua-guas de San Telmo, en Las Palmas de Gran Canaria, cuenta ya con un poste de desfibrilación exterior semiautomática (DEA), un aparato que permite tratar paradas cardíacas de mane-ra precoz por personal no sanitario.
Esta iniciativa forma par-te de un convenio de cola-boración entre Gestión de Servicios para la Salud y Se-guridad en Canarias (GSC), empresa pública adscrita a la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, y la entidad Sociedad Limita-da de Explotación conjunta de Estaciones de Guaguas (GEXCO) que se enmarca en el proyecto europeo INUTECMED.
La entrada en funciona-miento de este dispositivo responde a la necesidad de proporcionar a los ciudada-nos una ayuda inmediata en caso de parada cardiorres-piratoria en lugares donde se registra gran afluencia de población, hasta la llegada de los recursos sanitarios especializados.
La utilización de este dispositivo en la Estación de Guaguas de San Telmo recaerá en el personal de seguridad y mantenimiento de las instalaciones tras haber superado un curso de formación en salvaco-
razones DEA, impartido en este caso por el SUC, que es una de las entidades acreditadas por la Escuela de Servicios Sanitarios y Sociales de Canarias.
Este poste es el primero de una serie de DEA que se irá instalando progre-sivamente en lugares de pública concurrencia con
el objetivo de reducir la mortalidad por cardiopa-tía isquémica y mejorar la supervivencia de los afec-tados.
El proyecto europeo INUTECMED, liderado por el Servicio de Urgencias Canario (SUC) desde el año 2004, se centra en la investigación y el desarro-
llo de nuevas tecnologías aplicadas a la medicina de urgencias y emergencias.
INUTECMED está con-templado en el Programa de Iniciativa Comunitaria Interreg III B Azores-Cana-rias-Madeira, que persigue facilitar el acceso público a la desfibrilación semiauto-mática, acercando las nue-
La Consejera de Sanidad, María del Mar Julios, pone en marcha el primer poste de desfibrilación en un lugar público
Telefónica España comparte el inte-rés porque Canarias sea un espacio car-dioprotegido. De esta forma ha puesto en marcha un proyecto de instalación de Columnas de Rescate Cardiaco en lugares de pública concurrencia los cuales podrán ser utilizados por las personas que hayan sido formadas específicamente para ello.
Gracias a un acuerdo firmado entre Gestión de Servicios para la Salud y Se-guridad en Canarias (GSC), Telefónica Telecomunicaciones Públicas, integran-te del grupo Telefónica España, y el Instituto de Cardioprotección, se llevará a cabo un programa de formación que servirá para acreditar a las personas que pueden intervenir en el primer momen-to de la emergencia cardiaca utilizando el desfibrilador semiautomático.
Así, cada vez que el dispositivo
sea activado, se emitirá una señal de emergencia que será recibida automá-ticamente en el Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (CECOES) 1-1-2 y gestionada por el Servicio de Urgencias Canario, ambos servicios dependientes de la empresa GSC.
Estos dispositivos, denominados “Columna de Rescate Cardiaco”, se ubi-carán en espacios públicos (empresas, centros comerciales, gimnasios, etcéte-ra) y están gestionados de forma remo-ta por la Red de Telefonía Pública.
Con esta iniciativa, Telefónica pre-tende trasladar los beneficios de las telecomunicaciones a todos los ámbitos de la vida cotidiana y se suma al desafío de reducir la cifra de fallecimientos por paro cardiaco a través de un servicio integral basado en el acceso público a la desfibrilación.
Esta iniciativa está considerada como una de las acciones de mayor enverga-dura acometidas en España para luchar contra la muerte súbita cardiaca, una alteración que sólo se puede revertir si se dispone de un desfibrilador.
Por su parte, el Instituto de Car-dioportección (ICP) se encargará de realizar el estudio de los centros para valorar sus necesidades y recomendar el número de dispositivos cardiacos según los estándares internacionales que son necesarios para cardiorpro-teger los espacios públicos. Además, coordina la formación que imparte GSC y elaborará, registrará y garantizará el mantenimiento de las tarjetas de acceso a los DEA del personal autorizado para el uso de la columna de rescate.
Asimismo GSC será la responsable de impartir los cursos y programas de formación en reanimación cardiopul-monar básica y manejo de los desfi-briladores semiautomáticos (DEA) al personal no sanitario que pueda usar en algún momento estos dispositivos,
así como realizar cursos de reciclaje con carácter anual.
En la actualidad, se producen en España cerca de 20.000 casos de muerte súbita cardiaca cuya principal causa es la fibrilación ventricular , una arritmia maligna que puede revertirse únicamente si se detecta a tiempo y si se somete al paciente a una rápida desfibrilación con el fin de restablecer el ritmo cardiaco.
Para ello, las Columnas de Rescate incorporan un desfibrilador semiauto-mático con capacidad para realizar un estudio cardiaco del paciente, aplicar una descarga eléctrica cuando sea ne-cesaria y revertir una parada cardiaca Asimismo disponen de un sistema de telecomunicaciones y alarma, acústica y visual, tanto para la activación del pro-tocolo de emergencias como para dar aviso en caso de robo o manipulación indebida de la columna.
Las sociedades científicas nacio-nales e internacionales recomiendan la desfibrilación precoz como medida
de prevención contra la muerte súbita cardiaca que ayude a mejorar las tasas de supervivencia en caso de parada cardiaca.
Con este acuerdo las tres institucio-nes, GSC, Telefónica y el Instituto de Cardioprotección, trabajan para ofrecer mayores niveles de atención sanitaria a la población y en la mejora de los índi-ces de supervivencia, aumentando la esperanza de vida de las personas.
El objetivo de esta iniciativa es que personal no sanitario pueda tratar las paradas cardiacas de manera precoz
Firmado un acuerdo de colaboración con Telefónica
Reportaje
Reportaje
vas técnicas de reanimación cardiaca a un mayor núme-ro de ciudadanos.
En Canarias la utiliza-ción de estos aparatos se complementa en algunos casos con equipos de tele-medicina que transmiten, en tiempo real, a la central de emergencias del 1-1-2 señales biofísicas sobre el estado del paciente en un momento concreto.
El acto de presentación estuvo presidido por la con-sejera de Sanidad, María del Mar Julios, acompaña-da del consejero de Turismo y Transportes del Cabildo Insular de Gran Canaria, Juan José Cardona, y el Director Gerente de GSC, Luis Cabrera.
Telefónica España comparte el inte-rés porque Canarias sea un espacio car-dioprotegido. De esta forma ha puesto en marcha un proyecto de instalación de Columnas de Rescate Cardiaco en lugares de pública concurrencia los cuales podrán ser utilizados por las personas que hayan sido formadas específicamente para ello.
Gracias a un acuerdo firmado entre Gestión de Servicios para la Salud y Se-guridad en Canarias (GSC), Telefónica Telecomunicaciones Públicas, integran-te del grupo Telefónica España, y el Instituto de Cardioprotección, se llevará a cabo un programa de formación que servirá para acreditar a las personas que pueden intervenir en el primer momen-to de la emergencia cardiaca utilizando el desfibrilador semiautomático.
Así, cada vez que el dispositivo
sea activado, se emitirá una señal de emergencia que será recibida automá-ticamente en el Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (CECOES) 1-1-2 y gestionada por el Servicio de Urgencias Canario, ambos servicios dependientes de la empresa GSC.
Estos dispositivos, denominados “Columna de Rescate Cardiaco”, se ubi-carán en espacios públicos (empresas, centros comerciales, gimnasios, etcéte-ra) y están gestionados de forma remo-ta por la Red de Telefonía Pública.
Con esta iniciativa, Telefónica pre-tende trasladar los beneficios de las telecomunicaciones a todos los ámbitos de la vida cotidiana y se suma al desafío de reducir la cifra de fallecimientos por paro cardiaco a través de un servicio integral basado en el acceso público a la desfibrilación.
Esta iniciativa está considerada como una de las acciones de mayor enverga-dura acometidas en España para luchar contra la muerte súbita cardiaca, una alteración que sólo se puede revertir si se dispone de un desfibrilador.
Por su parte, el Instituto de Car-dioportección (ICP) se encargará de realizar el estudio de los centros para valorar sus necesidades y recomendar el número de dispositivos cardiacos según los estándares internacionales que son necesarios para cardiorpro-teger los espacios públicos. Además, coordina la formación que imparte GSC y elaborará, registrará y garantizará el mantenimiento de las tarjetas de acceso a los DEA del personal autorizado para el uso de la columna de rescate.
Asimismo GSC será la responsable de impartir los cursos y programas de formación en reanimación cardiopul-monar básica y manejo de los desfi-briladores semiautomáticos (DEA) al personal no sanitario que pueda usar en algún momento estos dispositivos,
así como realizar cursos de reciclaje con carácter anual.
En la actualidad, se producen en España cerca de 20.000 casos de muerte súbita cardiaca cuya principal causa es la fibrilación ventricular , una arritmia maligna que puede revertirse únicamente si se detecta a tiempo y si se somete al paciente a una rápida desfibrilación con el fin de restablecer el ritmo cardiaco.
Para ello, las Columnas de Rescate incorporan un desfibrilador semiauto-mático con capacidad para realizar un estudio cardiaco del paciente, aplicar una descarga eléctrica cuando sea ne-cesaria y revertir una parada cardiaca Asimismo disponen de un sistema de telecomunicaciones y alarma, acústica y visual, tanto para la activación del pro-tocolo de emergencias como para dar aviso en caso de robo o manipulación indebida de la columna.
Las sociedades científicas nacio-nales e internacionales recomiendan la desfibrilación precoz como medida
de prevención contra la muerte súbita cardiaca que ayude a mejorar las tasas de supervivencia en caso de parada cardiaca.
Con este acuerdo las tres institucio-nes, GSC, Telefónica y el Instituto de Cardioprotección, trabajan para ofrecer mayores niveles de atención sanitaria a la población y en la mejora de los índi-ces de supervivencia, aumentando la esperanza de vida de las personas.
S e p t i e m b r e 2006�
S e p t i e m b r e 200610
Efemérides
La Plaza del Ayuntamien-to de La Orotava acogió este año el acto institucional de celebración del “Día de la Coordinación de las Policías Locales de Canarias”.
El acto comenzó al me-diodía y concentró a cerca de 600 agentes de las islas así como a una pequeña re-presentación de la Guardia Civil y del Cuerpo Nacional de Policía.
El presidente del Go-bierno de Canarias, Adán Martín, presidió el acto que también contó con la presencia de la vicepre-sidenta, María del Mar Julios, y del consejero de Presidencia y Justicia, José Miguel Ruano.
En el salón de plenos del Ayuntamiento estuvieron ubicados los stands del CECOES y de la UNIPOL que fueron visitados por los asistentes al acto y por las
autoridades, así como por el público que se acercó a ver las exhibiciones de supues-tos tácticos de intervención, de arresto y de detención de delincuentes.
Un jefe de sala y un gestor de recursos se en-cargaron de explicar el funcionamiento de las salas operativas del CECOES y los procedimientos de activación de los cuerpos policiales ante una alerta que requiera su interven-ción.
Por otro lado, la Uni-dad de Formación de GSC repartió los programas del próximo curso de “Experto Profesional en Dirección y Gestión de seguridad” que se impartirá a partir del mes de octubre y que tuvo una gran acogida por numerosos policías que se acercaron al stand en bus-ca de información.
Los Policías Locales de Canarias celebran en La Orotava su acto institucional
El Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (CECO-ES) 1-1-2 celebró su octavo ani-versario con un brindis en ambas salas operativas.
En esta ocasión, los compa-ñeros de GSC contaron con la presencia de la vicepresidenta del Gobierno de Canarias y con-sejera de Sanidad, María del Mar Julios, el viceconsejero de Justicia y Seguridad, Francisco Javier Díaz Brito, y el director general de Seguridad y Emergencias, José Andrés García de Las Casas, así como con todo el equipo directivo de GSC.
Luis Cabrera, como director gerente de GSC, intervino en
primer lugar para agradecer el trabajo que día a día se lleva a cabo en todos los niveles de la empresa y a continuación la vicepresidenta del Gobierno de Canarias se dirigió también a todos los compañeros de GSC y
muy especialmente a los que tra-bajan en las salas operativas del 1-1-2 para felicitarles por el buen trabajo que desarrollan a diario, un trabajo con gran proyección exterior a pesar del anonimato de todos los que lo llevan a cabo.
El 1-1-2 cumple ocho años
S e p t i e m b r e 200611
El número de demandas atendidas en el Centro Coordinador de Emergen-cias y Seguridad CECOES 1-1-2 del Gobierno de Canarias durante el primer semestre de 2006 ascendió a 508.169, lo que supone una media diaria de 2.823. Del total de demandas, el 64% se resolvió desde las salas operativas del 1-1-2 a través de información o mediante consulta tele-dirigida, sin necesidad de movilizar de recursos.
En cuanto a los inciden-tes, (es decir, actuaciones con activaciones de recur-sos más las consultas tele-dirigidas) el 1-1-2 registró 244.693, un 4,7% más que el mismo periodo del año 2005.
Por sectores, los inci-dentes relativos a Salva-mento Marítimo son los que más aumentaron, con un 60%, al pasar de 316 entre enero y ju-nio de 2005 a 506 en el mismo periodo de este año. Sin embargo, son los incidentes de Seguridad Ciudadana los que regis-traron el incremento más significativo en cuanto al número, ya que se pasó
de 71.073 en los seis pri-meros meses de 2005 a 83.134 de 2006, con un 17% de incremento. Por otra parte, el aumento en los incidentes de Extinción de incendios, Salvamento y Rescate fue del 14,85%, al alcanzar en el mismo periodo los 19.893, frente a los 17.318 del 2005.
El único sector que ha experimentado un pe-
queño descenso son los incidentes relativos a Sani-dad que disminuyeron un 4%, al pasar de 125.825 en el primer semestre del año 2005 a los 120.608 en el mismo periodo del presente año.
En los 244.693 inci-dentes atendidos desde el CECOES 1-1-2 se vieron afectadas 237.072 per-sonas, de las que 74.220
Activación de recursos
El número de recursos activados desde el CECOES 1-1-2 para resolver los incidentes ascendió a 220.237, lo que supone un aumento del 5,1% respecto al primer semestre de 2006, cuando fueron activados 209.447 recursos. El 54,3% de los recursos activados fue para Sanidad (ambulancias, vehículos de asistencia médica, avión, helicóptero, personal de Atención Primaria); el 37,7% para Seguridad Ciudadana (Policía Local, Cuerpo Nacional de Policía, Guardia Civil); el 5,3% para resolver casos de Extinción de Incendios, Salvamento y Rescate (Bomberos, Medio Ambiente, Protección Civil, GIE, Cruz Roja) y el 2,6% restante implicaba a otros servicios e instituciones (SAR, DEMA, Judicia-les, Autoridad Portuaria, etc.).
El 1-1-2 atiende en el primer semestre del año más de medio millón de demandas de urgenciaEl sector de seguridad aumento es Salvamento Marítimo
fueron atendidas cuando se encontraban en situa-ción de emergencia.
En la provincia de Las Palmas se registraron un 54,7% del total de los incidentes, con 133.760 casos, mientras que en la de Santa Cruz de Tenerife se contabilizaron 110.933, un 45,3% a lo largo de los primeros seis meses de este año.
Actividad
Formación
La Unidad de Forma-ción de GSC y miembros del Servicio de Urgencias Canario organizaron en Te-nerife la X edición del curso “Atención Inicial al Trauma Pediátrico” (AITP), dirigido a profesionales sanitarios de la atención prehospi-talaria y hospitalaria, en colaboración con el Hospital Universitario de Canarias, la Facultad de Medicina y la Escuela Universitaria de Enfermería y Fisioterapia de la Universidad de la Laguna, y el Complejo Hospitalario Materno Insular de Las Pal-mas de Gran Canaria.
Un total de 24 alumnos recibieron los conocimientos necesarios en la atención urgente de menores que sufren algún tipo de trauma-
Tenerife acogela X edición de los cursos AITPOrganizada por la Unidad de Formación de GSC y el Servicio de Urgencias Canario
tismo como consecuencia de cualquier accidente.
El programa, de 140 ho-ras lectivas y de carácter eminentemente práctico, incluyó también talleres de exploración física, radiolo-gía, de vía aérea y circula-torio, un taller de cirugía experimental que se llevó a cabo en el Animalario de la Facultad de Medicina, además de prácticas de inmovilización de afectados que se desarrollaron en los jardines de la Escuela de Enfermería, con la partici-pación de la ambulancia medicalizada del SUC con base en el hospital.
Finalmente el sábado los alumnos fueron evaluados por medio de supuestos prácticos en los que inter-
Cursos impartidosCurso de DEA de 10 horas de dura-ción, dirigido a 25 trabajadores de la Empresa Manuel Guerra Castellano e impartido en las aulas de GSC.
Curso de Actualización en Resuci-tación Cardiopulmonar Avanzada de 5 horas de duración, impartido a médicos y enfermeros de los Centros de Salud del Puerto, San José, Escaleri-tas, Tejeda, Agüimes y del Consultorio Local del Carrizal (Ingenio), en Gran Canaria, y a los Centros de Salud de Guía de Isora, Puerto de La Cruz, Los Cristianos, Ofra y al Consultorio Local de Alcalá, en Tenerife.
Curso de 1º Auxilios Sanitarios, Salvacorazones DEA y Asistencia Inicial al Traumatizado, impartido a personal del Centro Insular de De-portes de Las Palmas y a personal de la Dirección General de Seguridad y Emergencias en la Casa de la Cultura de Morrojable (Fuerteventura).
Curso de Resucitación Cardiopulmo-nar Avanzada Pediátrica, impartido a los trabajadores del Centro de Salud Jai-me Chaves (auxiliares administrativos, auxiliares de enfermería, enfermeros, médicos y pediatras). Todos han recibi-do 5 horas prácticas y, dependiendo del grupo al que iba dirigido, han recibido distintas horas teóricas.
Curso de Atención Inicial a Múl-tiples Victimas y Catástrofes, con un total de 5 horas fue impartido a personal sanitario de la Escuela de Servicios Sanitarios y Sociales de Ca-narias (ESSSCAN) en nuestras aulas y asistieron un total de 15 alumnos.
Curso de Atención Inicial al Trau-matizado Grave (AITG) de 25 horas de duración impartido a 16 alumnos, todos médicos y enfermeros de ur-gencias hospitalarias.
Curso Salvacorazones DEA im-partido en las aulas de formación de GSC para el personal de Global que trabaja en la Estación de Gua-
guas de San Telmo, en Las Palmas, y que se ha convertido en la primera zona pública cardioprotegida con la instalación del primer poste DEA en Canarias. Este curso se enmarca en el Proyecto Europeo Inutecmed, que persigue facilitar el acceso público a la desfibrinación semiautomática acercando las nuevas técnicas de reanimación cardiaca a la población. Asimismo este curso fue impartido a personal de Cruz de Roja de la Aldea de San Nicolás.
Curso de Soporte Vital Avanzado, con metodología AHA, impartido a Médicos del Hospital Ntra. Señora de Candelaria.
Primeros Auxilios en Lactantes celebrado en el Barrio El Zaguan en Vecindario al que asistieron 13 alumnos.
Curso Básico de Supervisores de Demanda con un total de 26 horas
Charla de Primeros Auxilios en la 3ª Edad impartido en el Centro de Mayores de Valsequillo.
Cursos de Técnicas Asistenciales de Urgencias impartidas a la ACS para la formación básica de Policías Locales a los que asistieron un total de 54 policías locales de las Promo-ciones XL y XLI
vino un grupo de niños actores del Centro Cultural de Adeje, maquillados para simular y representar que han sufrido algún trauma-tismo.
Los docentes, que im-partieron esta materia en las aulas de la Escuela de Enfermería y Fisioterapia, proceden de diferentes campos de la atención al trauma y ya han recibido
esta formación en anteriores ediciones de los cursos AITP celebradas en Las Palmas de Gran Canaria. Este equipo estuvo formado por 20 profesionales de Tenerife y Gran Canaria y contó ade-más con la participación del Jefe del Servicio de Cirugía Pediátrica del Hospital de la Fe de Valencia, D. Carlos García–Sala Viguer, que tra-tó el trauma abdominal.
S e p t i e m b r e 200612
S e p t i e m b r e 20061�
Nacido en Israel, doctor en Ciencias y Medicina y con 20 años ejerciendo la medicina en Estados Unidos y en numerosos conflictos bélicos, Noam Graviely, de visita en España para pre-sentar nuevas técnicas de intubación y compresión, im-partió dos charlas en Tenerife y Las Palmas en un encuentro dirigido a médicos y enfermeros, organizado por la Unidad de Formación de GSC.
En primer lugar explicó una técnica de intubación guiada por una microcámara conectada a un ordenador que reproduce la imagen de la intervención y está indica-do para pacientes de difícil intubación por accidente o trauma importante.
A continuación mostró una media de compresión indicada para pacientes que sufran una parada cardiorrespiratoria y que, puesta en un brazo o pierna, retorna el fluido sanguíneo de los miembros hacia el corazón y sistema circulatorio central, lo que repercute en que las maniobras de reanimación cardiopulmonar sean más efectivas. Noam Graviely cuenta con una dilatada experiencia como docente
y como profesional de las emergencias en hospitales de campaña y de Estados Unidos. Su trabajo en las Fuerzas de Defensa Israe-líes y, concretamente, un accidente de tráfico en Chi-cago para el que requirieron su ayuda, constituyeron el punto de partida para
desarrollar estos dos inventos que ya han sido aprobados por las instituciones americanas y europeas para que puedan ser comercializados.
Al finalizar la conferencia, tanto en Las Palmas como en Tenerife, Noam Graviely, fue acompañado por los médicos del SUC a las salas operativas del 1-1-2 para cono-cer de cerca el funcionamiento del sector sanitario y quedó impresionado por la tecnología con la que trabajamos.
En este sentido afirmó que, aunque no ha podido conocer más a fondo nuestro centro coordinador de emergencias, disponer de una infraestructura como la nuestra no es nada fácil y en comparación con los lugares en los que ha trabajado nuestro sistema para atender las urgen-cias de las islas es muy avanzado.
El médico israelí Noam Gavriely presentó sus nuevas técnicas de intubación y compresión
Formación
Cursos impartidosCurso de DEA de 10 horas de dura-ción, dirigido a 25 trabajadores de la Empresa Manuel Guerra Castellano e impartido en las aulas de GSC.
Curso de Actualización en Resuci-tación Cardiopulmonar Avanzada de 5 horas de duración, impartido a médicos y enfermeros de los Centros de Salud del Puerto, San José, Escaleri-tas, Tejeda, Agüimes y del Consultorio Local del Carrizal (Ingenio), en Gran Canaria, y a los Centros de Salud de Guía de Isora, Puerto de La Cruz, Los Cristianos, Ofra y al Consultorio Local de Alcalá, en Tenerife.
Curso de 1º Auxilios Sanitarios, Salvacorazones DEA y Asistencia Inicial al Traumatizado, impartido a personal del Centro Insular de De-portes de Las Palmas y a personal de la Dirección General de Seguridad y Emergencias en la Casa de la Cultura de Morrojable (Fuerteventura).
Curso de Resucitación Cardiopulmo-nar Avanzada Pediátrica, impartido a los trabajadores del Centro de Salud Jai-me Chaves (auxiliares administrativos, auxiliares de enfermería, enfermeros, médicos y pediatras). Todos han recibi-do 5 horas prácticas y, dependiendo del grupo al que iba dirigido, han recibido distintas horas teóricas.
Curso de Atención Inicial a Múl-tiples Victimas y Catástrofes, con un total de 5 horas fue impartido a personal sanitario de la Escuela de Servicios Sanitarios y Sociales de Ca-narias (ESSSCAN) en nuestras aulas y asistieron un total de 15 alumnos.
Curso de Atención Inicial al Trau-matizado Grave (AITG) de 25 horas de duración impartido a 16 alumnos, todos médicos y enfermeros de ur-gencias hospitalarias.
Curso Salvacorazones DEA im-partido en las aulas de formación de GSC para el personal de Global que trabaja en la Estación de Gua-
guas de San Telmo, en Las Palmas, y que se ha convertido en la primera zona pública cardioprotegida con la instalación del primer poste DEA en Canarias. Este curso se enmarca en el Proyecto Europeo Inutecmed, que persigue facilitar el acceso público a la desfibrinación semiautomática acercando las nuevas técnicas de reanimación cardiaca a la población. Asimismo este curso fue impartido a personal de Cruz de Roja de la Aldea de San Nicolás.
Curso de Soporte Vital Avanzado, con metodología AHA, impartido a Médicos del Hospital Ntra. Señora de Candelaria.
Primeros Auxilios en Lactantes celebrado en el Barrio El Zaguan en Vecindario al que asistieron 13 alumnos.
Curso Básico de Supervisores de Demanda con un total de 26 horas
Charla de Primeros Auxilios en la 3ª Edad impartido en el Centro de Mayores de Valsequillo.
Cursos de Técnicas Asistenciales de Urgencias impartidas a la ACS para la formación básica de Policías Locales a los que asistieron un total de 54 policías locales de las Promo-ciones XL y XLI
Formación interna:
Charla sobre “Oxigenoterapia en el Transporte Sanitario” impartida por el médico coordinador del SUC Juan Luis Martín, de 1 hora de duración, a la que asistieron un total de 16 alumnos.
Charla sobre “Alteración de Conciencia en el Transporte Sanitario” impartida por el médico coordinador del SUC Eduardo Pérez, a la que asistieron 28 alumnos.
Charla – taller sobre “Ventilación Mecá-nica” a cargo del Dr. Lubillo dirigido al personal sanitario de helicóptero medicalizado del SUC.
“Experto Universitario en Protección Civil y Gestión de Emergencias” de la Universidad de Valencia.
Curso de Experto Profesional en Direc-ción y Gestión de Seguridad (titulo que habilita como Director de Seguridad por el Ministerio del Interior), organizado e impartido por la Universi-dad Nacional de Educación a Distancia (UNED), en colaboración con la División de Calidad Forma-ción de GSC, con un total de 250 horas lectivas y que formó a trabajadores de las Divisiones del CECOES y PSC.
Curso de Formación del Aplicativo Mapa de GRAFCAN Versión 2006 impartido a diez alumnos en las Aulas de Formación de GSC por Gustavo Herrera de Lamo, Técnico del De-partamento de Base de Datos Geográficos de GRAFCAN S.A.
Curso Básico de Supervisores de Deman-da dirigido al personal de Contactel que el día 1 de agosto se incorporaba al puesto de Supervisor de Demanda en las Salas Operativas del 1-1-2.
Curso Superior de Gestión de Crisis en Emergencias, impartido por del Doctor Carlos Álvarez Leiva, este curso ha estado organizado por la Dirección General de Seguridad y Emergen-cias en colaboración con la Academia Canaria de Seguridad y con el apoyo de la División de Cali-dad y Formación de GSC. Asistieron entre otros alumnos, personal de las divisiones de CECOES, PSC, SUC y Calidad y Formación. En una de las jornadas del citado curso se trabajó además en la revisión del manual de procedimientos de Gestión de Emergencias y se inició la preparación del simulacro que se llevará a cabo como cierre del curso.
S e p t i e m b r e 20061�
Divulgación
El Servicio de Urgencias Cana-rio (SUC) participó en la Feria “Ju-ventud Canaria.com”, organizada por el ejecutivo autonómico en el recinto de la Institución Ferial (INFECAR) de Las Palmas de Gran Canaria.
Durante tres días, un equipo integrado por médicos y gestores del SUC, así como gestores de la Unidad de Formación de GSC, llevaron a cabo la realización de talleres sobre primeros auxilios y reanimación cardiopulmonar en el stand ubicado en el recinto ferial.
A lo largo de las tres jornadas el personal sanitario ofreció a los jóvenes que visitaron la feria,
así como a profesores, padres y madres, toda la información que estos requirieron acerca del ser-vicio de urgencias canario.
Los más pequeños demostra-ron gran interés por aprender técnicas de primeros auxilios, además de demostrar un más que aceptable conocimiento de lo que supone llamar a tiempo al teléfono de emergencias 1-1-2 en caso de sufrir algún percance.
La información aportada por los miembros del SUC en la Feria complementó la oferta que desde el Gobierno de Canarias se hizo a los jóvenes de las islas en materia de empleo, ocio, nuevas tecnolo-gías y educación para la salud.
El SUC participa en la Feria “Juventud Canaria.com”
El SUC asite a la II Fiesta de la Salud
El SUC estuvo presente un año más en la II Fiesta de la Salud que profesionales y técnicos de los servicios públicos y privados de la zona de Las Remudas y La Pardilla vienen organizando con el fin de contribuir a potenciar la educación para la salud en la zona. Un médico y un gestor del SUC emplearon la mañana en instruir a los escolares de edades comprendidas entre los 3 y 12 años en las técnicas de reanimación cardiopulmonar básica.
Además, el SUC aportó al encuentro un vehículo de co-ordinación y una ambulancia de soporte vital básico que atrajo la atención de los más pequeños, quienes entraban y salían de este recurso formulando toda clase de preguntas sobre la dotación sanitaria del mismo.
El 1-1-2, en el Centro Comercial Las Arenas
En el marco de las Primeras Jor-nadas Nacionales de Empleados Públicos del Servicio de Extinción de Incendios y Salvamento, orga-nizadas por el CSIF en el Audito-rio Alfredo Kraus y en el Centro Comercial Las Arenas, el 1-1-2 tomó parte con la instalación de un stand informativo sobre el fun-cionamiento de este servicio.
A lo largo de la jornada nu-merosos visitantes del centro comercial se acercaron al stand para resolver dudas e interesar-se por distintos aspectos que desde el Centro coordinador se atienden.
La jornada se complementó con una exposición fotográfica y de material utilizado por los cuerpos de bomberos.
S e p t i e m b r e 20061�
También nos visitaron…
Servicio Aéreo de Res-cate.- El nuevo Teniente Coronel y Jefe del Escuadrón 802, Julio Arcas; el Coman-dante Jefe de Operaciones del RCC, Carlos Bozal; y los coordinadores del SAR y del RCC, José Amat y Víctor Marcos, respectivamente, visitaron la sala operativa del 1-1-2 en Tenerife. Tras un breve encuentro en la Sala de INR con el responsable de sala, en el que comentaron aspectos de coordinación, así como la posibilidad de organizar en Tenerife los habituales simulacros de res-cate que lleva a cabo el SAR en Gran Canaria, pasaron a ver cada sector de la sala operativa.
Autoridad Portuaria de Tenerife.- La sala ope-rativa de Tenerife recibió a los miembros de Puertos de Tenerife para tratar temas de coordinación entre ambas instituciones con motivo de la puesta en funcionamiento
de su centro de coordina-ción. Los jefes de sala y su responsable junto a Sebastián Calani, Contramaestre de vigilancia de la Autoridad Por-tuaria, se reunieron en la sala de crisis y trataron además el Plan de emergencias interior del muelle de Santa Cruz.
Cruz Roja de Telde.-Por otra parte, también visita-ron las instalaciones de la sala en Las Palmas de Gran Canaria diez voluntarios de Cruz Roja de Telde. Estos visitantes, todos técnicos en transporte sanitario, se interesaron especialmente por el funcionamiento de las
áreas de sanidad, seguridad y también por la Mesa de Transporte Sanitario.
Instituto Felo Mon-zón.- El pasado 16 de junio acudieron a la Sala Operativa de Las Palmas dos grupos de alumnos del Instituto Felo Monzón. Doce alumnos del área de Comercio, acompa-ñados por varios profesores, y ocho alumnos adscritos al programa de minusva-lías, junto a tres docentes observaron el trabajo en la sala, en especial lo relativo a operación de demanda y la atención directa de los médicos del SUC.
“Peritia et Doctrina” de la Universidad de Las Palmas de Gran Cana-ria.- La visita guiada por un técnico del 1-1-2 completó los contenidos de la asig-natura “Primeros auxilios y riesgos sanitarios” que se imparte a los alumnos de los mencionados estudios.Por otra parte, un total de 40 alumnos y 3 monitores del Proyecto Global “Aten-ción Profesional a la Tercera Edad”, cofinanciado por el Fondo Social Europeo y el Instituto Municipal para el Empleo y la Formación (IMEF) del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria visitaron la Sala Operativa del 1-1-2 en Las Palmas de Gran Canaria. El objetivo del proyecto es formar a un grupo de alumnos en el cuidado integral de los mayores dependientes.El curso, de nueve meses de duración con formación teórica y práctica está dirigido a personas de difícil inserción laboral, prioritaria-mente mujeres mayores de 40 años.
Visitas
Las salas operativas del CECOES 1-1-2 en Las Palmas de Gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife se convir-tieron un año más en uno de los destinos de los alumnos ganadores del Taller Aven-tura Segura, que organiza la Academia Canaria de Segu-ridad, Radio Ecca y la Direc-ción General de Promoción Educativa de la Consejería de Educación. En esta quinta edición del Taller, a la sala de Las Palmas acudieron los 15 niños y niñas del CEIP José
Luis Albendea de San Andrés y Sauces, en La Palma, que resultó ganador este curso.
Por su parte, la sala de de Santa Cruz de Teneri-fe recibió a 24 alumnos y alumnas del CEIP Tingüaro de Santa Lucía, en Gran Canaria, también ganador. En su visita a las salas opera-tivas, los alumnos y alumnas estuvieron acompañados por el director de la Acade-mia Canaria de Seguridad, Juan Manuel Castañeda, el director general de Promo-
ción Educativa, Rafael Juan González, y la directora de Radio ECCA, Mari Carmen
Palmés, así como el director del CECOES 1-1-2, Juan Car-los Pérez Moreno.
Técnicos del 1-1-2 visitan la Refinería
Cerca de 15 miembros del 1-1-2 de Tenerife entre jefes de sala, gestores operativos y coordi-nadores visitaron las instalaciones de la refinería como iniciativa para conocer los planes de emergencia exterior de esta planta, donde es competente el centro coordinador en caso necesario. Una char-la sobre el funcionamiento de la misma completó la jornada de visita que todos calificaron de muy provechosa.
Los ganadores de Aventura Segura, en el 1-1-2
Septiembre 2006 / Nº 24
En Canarias, en ausencia de los vientos alisios se suele presentar polvo en suspensión en la atmósfera, es lo que se llama calima o siroco.
Esta situación se suele dar de forma paulatina, lo que nos permite tomar algunas medidas de precaución:
Procura mantener puertas y ventanas cerradas, y evita salir a la calle si padeces enfermedades respiratorias crónicas.
Asegúrate de tener tu medicación habitual.
Bebe mucho líquido y evita los ambientes secos.
No realices ejercicio físico severo mientras dure esta situación.
Si te sientes mal, acude a tu médico.
En esta situación, la visibilidad se reduce considerablemente, si circulas por carretera, extrema las precauciones, enciende las luces y disminuye la velocidad.
* Consejos elaborados por la Dirección General de Seguridad y Emergencias www.gobcan.es/dgse
Olas de Calor
y Calima